EP1844210A1 - Device for braking the rotation of a drive shaft of the leaf of a high-speed door - Google Patents

Device for braking the rotation of a drive shaft of the leaf of a high-speed door

Info

Publication number
EP1844210A1
EP1844210A1 EP06709229A EP06709229A EP1844210A1 EP 1844210 A1 EP1844210 A1 EP 1844210A1 EP 06709229 A EP06709229 A EP 06709229A EP 06709229 A EP06709229 A EP 06709229A EP 1844210 A1 EP1844210 A1 EP 1844210A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cavity
rotation
shaft
flyweight
braking device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06709229A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1844210B1 (en
Inventor
Bernard Kraeutler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nergeco SA
Original Assignee
Nergeco SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0501036A external-priority patent/FR2881464A1/en
Application filed by Nergeco SA filed Critical Nergeco SA
Publication of EP1844210A1 publication Critical patent/EP1844210A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1844210B1 publication Critical patent/EP1844210B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/84Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against dropping
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/21Brakes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/23Actuation thereof
    • E05Y2201/232Actuation thereof by automatically acting means
    • E05Y2201/242Actuation thereof by automatically acting means using threshold speed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/252Type of friction
    • E05Y2201/26Mechanical friction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/262Type of motion, e.g. braking
    • E05Y2201/266Type of motion, e.g. braking rotary

Definitions

  • the present invention relates to a tree braking device of a flexible or rigid and articulated apron of a rapid industrial, commercial, domestic or garage door.
  • a fast door having a flexible apron that winds or folds at the lintel of the door.
  • This type of door has the advantage of being able to open and close very quickly with a speed greater than 0.5 m / s.
  • Such a door is particularly suitable for equipping a bay through which a large traffic flows.
  • the door is equipped with a drive kinematic chain that can rotate a shaft on which can roll the deck directly or on which can wrap the straps that allow the folding of the deck.
  • the kinematic chain generally comprises an electric motor which, via a gearbox, drives the shaft in rotation.
  • the elements of the drive train are dimensioned to undergo a very large number of cycles. Nevertheless, one can deplore a mechanical break in the reducer, a rupture of a coupling between the shaft and the reducer, etc.
  • the tree is no longer controlled; he is then completely free in rotation. Under the effect of gravity, the deck can then fall suddenly since the tree to which the deck is bound is no longer able to control the fall of the latter.
  • An object of the invention is to provide a braking device for a rapid door flexible apron securing the operation thereof especially in the event of a mechanical failure of its drive kinematic chain.
  • the subject of the invention is essentially a device for braking the rotation of a shaft ensuring the raising and lowering of an apron a fast door.
  • the device has a flange rotated by the shaft which has several cavities, each of which has a wall, which serves to support a counterweight in operating condition, is inclined relative to the axis of rotation of the flange an angle of less than 90 °; each cavity has a proximal end located near the axis of rotation of the flange and a distal end remote from the axis of rotation of the flange.
  • Each flyweight circulates in a cavity between an operating position at normal speed of the shaft in which the flyweight is in the proximal portion of the cavity and an operating position at a speed of the shaft exceeding a predetermined threshold in which the flyweight is located in the distal portion of the cavity and actuates means for braking the rotation of the shaft.
  • each cavity has means ensuring a stabilization of the position of the weight in the part. proximal of the cavity operating at normal speed of the shaft and promoting a movement of the flyweight to the distal portion of the cavity when the rotational speed of the shaft exceeds a predetermined threshold.
  • each cavity is equipped with means for defining two operating modes of the weights, namely a normal operating regime in which the weight is maintained in an area comprising the proximal end of the cavity and an abnormal operating regime in which the movement of the weight is favored to operate the braking means.
  • each cavity has on its wall on which the counter weight bears in operating condition, a first part situated on the side of the proximal end having an angle ⁇ relative to the axis of rotation of the device and a second position located on the side of the distal end having an angle ⁇ with respect to the axis of rotation, the angle ⁇ being greater than the angle ⁇ and the junction between the first and the second part forming a projecting zone .
  • the weight is maintained in the proximal portion of the cavity in that this portion has a relatively acute angle with the axis of rotation of the device and in that the cavity has a projecting zone against which draws the weight.
  • the centrifugal force is applied to the flyweight causing it to pass the protruding zone to reach the distal portion of the cavity.
  • This distal portion which has a less acute angle than the proximal portion, offers little restraint to the weight which can then actuate the braking means.
  • each cavity has, on its wall on which the counterweight bears in operating condition, a rib which separates the distal end from the proximal end, the rib on which the counterweight is operating. normal of the door.
  • This rib can be combined with the characteristic that the proximal and distal portions have radially increasing angles.
  • ruptible means hold the flyweight at the proximal portion of the cavity, these ruptible means are likely to break in abnormal operation of the door releasing the weight to the proximal portion of the cavity.
  • the ruptible means consist of a wire whose resistance makes it possible to collect the centrifugal force applied to the flyweight operating at normal speed of the shaft but does not allow to collect the centrifugal force applied to the flyweight. in abnormal operation.
  • the braking means comprise a movable assembly radially or axially on which the flyweights act, and a fixed assembly on which the movable assembly can come into contact by friction and / or meshing to slow the rotation of the shaft.
  • each cavity receiving a flyweight has at its distal end a radially movable finger that can occupy a retracted position in which the finger is held by a spring or can occupy an extended position under the effect of a push by a weight, the finger in the extended position can engage in a light formed in a fixed disc.
  • This embodiment has the advantage of involving only a small number of moving parts.
  • each cavity receiving a flyweight is delimited by the wall formed in the flange by a wall of an axially movable assembly between a normal speed operating position in which the moving assembly is pushed towards the cavity by elastic means and an operating position at a speed exceeding a predetermined threshold in which each feeder axially pushes the moving assembly against a fixed disk.
  • the displacement of the flyweights is converted into an axial movement of a moving assembly which carries out the locking of the device cooperating with a fixed disk.
  • the braking can then be achieved through the characteristic that the movable assembly has, on a wall opposite its wall facing the cavity, at least one tooth capable of meshing with a tooth protruding from the fixed disk.
  • the teeth of the movable assembly and the teeth of the fixed disk are against undercut and disengaged after their meshing only by a reverse rotation of the shaft.
  • the blocking can also be achieved thanks to the characteristic that the axially movable assembly has on its wall opposite to its wall facing each cavity, a convergent frustoconical ring on which at least one pivoting lever rests, having a hook to its free end, the lever being pivotable between an operating position at normal speed of the shaft and a position of running at a speed of the shaft exceeding a predetermined threshold in which the ring presses each lever to rotate it to pick a fixed bar.
  • the axially movable assembly has on its wall opposite its wall facing the cavity a seal that can frictionally brake the rotation against a fixed element.
  • the device comprises a linear ball bearing for sliding the movable assembly relative to the axis.
  • the device may comprise means of connection with a control unit making it possible to postpone triggering of the device.
  • a control unit making it possible to postpone triggering of the device.
  • Figure 1 shows, schematically, a door, equipped with a braking device acting on a shaft when the speed of rotation of the shaft exceeds its normal operating speed
  • Figures 2 to 5 show in perspective with a partial section an embodiment of the braking device in several operating configurations thereof
  • Figures 6 to 9 show in perspective with a partial section another embodiment of the braking device in several operating configurations of it
  • Figure 10 shows on an enlarged scale a detail of the braking device shown in Figures 6 to 9, Figure 1 1 to 14 show in perspective with a partial section another embodiment of the braking device in several operating configurations thereof ,
  • a rapid door intended to close a bay in a partition has two uprights 2 which are generally each connected at their upper end by a transverse cover 3.
  • One of the uprights 2 supports drive means of a shaft 4 which are inside the transverse cover 3.
  • the drive means generally comprise an electric motor 5 and a gear 6 which provide the link with the drive. tree 4.
  • an apron 6 is suspended from the shaft 4; the apron 6 winds on the shaft 4 to clear the passage and unrolls the shaft 4 to close the passage.
  • Another way of moving the deck is to hang the deck on the uprights 2 and provide straps one end of which is connected to the shaft 4 and whose other end is connected to the threshold of the deck. During the rotation of the shaft 4, the straps are wound on the shaft and thus raise the apron that folds below the transverse cover.
  • the specificity of the door according to the invention lies in the fact that a braking device 8 is disposed at the end of the shaft.
  • FIGS. 2 to 5 illustrate a first embodiment of the device.
  • the braking device 8 has an axis 9 which, at its free end, has a hexagonal section; it can be engaged in a housing of the same section made in the shaft 4 of the door.
  • the device has an axially movable assembly 1 1 which is rotated with the axis 9.
  • This mobile assembly 1 1 comprises a sleeve 10 which is engaged on the axis 9 and is secured thereto by a key 15. Axially , the sleeve 10 is stopped by an elastic ring.
  • the sleeve 10 receives a support sleeve 12 on which is fixed a disc 13.
  • This disc 13 is equipped with several radial teeth 14 whose function will appear later. Note however that the teeth 14 have a profile against undercut.
  • a point that is important to note is that a linear ball bearing 16 is interposed between the sleeve 10 and the intermediate sleeve 12.
  • the movable assembly 1 1 is rotated by the axis 9 and is capable of to have an axial displacement thanks to the ball bearing 1 6 linear.
  • the axial displacement of the mobile assembly 1 1 is limited by a spring 21 disposed axially with the axis 9.
  • a flange 1 7 engaged on the axis 9 makes it possible to enclose several flyweights 1 8 - in the example represented the flyweights 1 8 are six in number - which bear against the disc 1 3 of the moving assembly 1 1 .
  • each weight 18 is enclosed in a cavity 1 9.
  • the cavity 1 9 is, in the exemplary embodiment shown, delimited by a wall of the movable assembly 1 1 and a wall 20 formed in the flange 1 7. This wall is very characteristic since, as can be seen, it has two successive parts, namely a proximal portion which is close to the axis of rotation of the axis 9 and a distal portion 20a. which is moving away from this same axis.
  • the flange 1 7 is integral in rotation with the axis 9 by the key 1 5.
  • the specificity of the wall 20 is that the distal portion 20a forms a first angle with the axis of rotation and the proximal portion 20b forms a second angle with the axis of rotation, this second angle being greater than the first.
  • a projecting zone 22 separates the distal portion from the proximal portion.
  • the device also has a fixed assembly which, in the example shown, is a disc which has four teeth having a profile against undercut.
  • the operation of the braking device is therefore as follows. 2 shows the device at rest, the flyweight 1 8 then rests at the proximal end of the cavity 1 9.
  • Figures 6 to 9 show an alternative embodiment of the device which also has an axially movable assembly 25 under the action of the flyweights 18.
  • the main difference to the mobile assembly described above is that the moving assembly 25 has, on its opposite wall at its wall opposite cavity 1 9, a frustoconical ring 26.
  • the means, permitting the axial displacement of the moving assembly 25 are similar to those allowing the displacement of the mobile assembly 1 1 and the flange 1 7 with its cavities 1 9 containing flyweights 18 is similar to that of the device of FIGS. at 5. :
  • levers 27 are embarked on the braking device. These levers 27 are eccentric with respect to the axis of rotation and can pivot relative to respective axes 28, parallel to the axis of rotation of the device. Each lever 27 has, at its free end, a hook 30.
  • Figure 6 shows the device at rest; the weight 18 then rests against the proximal end of the cavity.
  • Figure 7 shows the device in normal operating mode; the weight 1 8 is then in abutment against the projection zone 22 of the cavity and against the wall of the moving assembly 25.
  • Figure 8 shows the device at the beginning of the abnormal operating regime, that is to say in case of overspeed of the door shaft; the flyweight 18 pushed by the centrifugal force, exceeds the projecting zone 22 and then pushes the movable assembly 25 in an axial direction.
  • Figure 9 then illustrates the displacement of the movable member. This displacement has the effect of producing a rotation of the levers 27 because the frustoconical ring acts as a ramp on which the levers 27 rest.
  • each lever 27 comes, thanks to its hook 28, to pick a fixed bar 29, which interrupts the rotation of the device and thus of the shaft 4. The device then interrupts the rotation of the shaft 4.
  • the device of Figures 10 to 14 differs from the two previous embodiments in that a movable assembly 31, moves radially.
  • each cavity 19 like the cavities of the two previous embodiments has a proximal portion 20a and a distal portion 20b, separated by a projecting zone 22, the distal portion forming an angle more open with the axis of rotation than the proximal part. . . -.
  • the braking means these are constituted by a movable element 31 radially engageable with a fixed element. ..
  • the movable element 31 has a radially movable pin 32 capable of occupying a retracted position 31 in which the finger 32 is held by a spring 33 in an extended position in the event of compression of the spring 33.
  • the fixed element is, in the example shown, a fixed ring 35 in which are formed radial apertures 36.
  • Figure 1 1 shows the device at rest, the weight 18 is then against the proximal end of the cavity.
  • Figure 12 shows the device in normal operating mode; the weight 18 is in abutment against the projecting zone 22 of the cavity.
  • Figure 13 shows the device at the beginning of the abnormal operating regime, that is to say, in the event of overspeed of the shaft 4 of the door, the flyweight protrudes beyond the protruding zone 22 and comes to rest on the finger 32
  • Figure 14 illustrates the thrust exerted by the weight 8 on the finger 32 which radially outwardly thereof. The finger 32 then engages in a light of the ring, which has the effect of blocking the rotation of the device and therefore the shaft.
  • the cavity 19 may include an elastic means such as a flexible elastic blade that maintains the weight in the proximal portion of the cavity, when the door operates in normal mode.
  • the invention thus provides a braking device which, in its various embodiments, makes it possible effectively to stop the rotation of a shaft of a door when the drive chain breaks. of it.
  • the invention especially provides a braking device adaptable to soft curtain doors whose rotation speed of the shaft in normal operation and abnormal operation is close enough.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for braking the rotation of a drive shaft of the leaf of a high-speed door. The inventive device consists of a flange (17) which is rotated by a shaft comprising several cavities (19), each of said cavities being equipped with a wall which supports a flyweight (18) in the operating condition and which is inclined in relation to the axis of rotation of the flange by an angle of less than 90°. Moreover, each cavity comprises a proximal end which is located close to the axis of rotation of the flange and a distal end which is located at a distance from said axis of rotation. According to the invention, each flyweight (18) moves in a cavity between a position whereby the shaft operates at normal speed, in which the flyweight is disposed in a zone comprising the proximal end of the cavity (19), and a position whereby the operating speed of the shaft (4) exceeds a pre-determined threshold, in which the flyweight (18) is disposed in a zone comprising the distal end of the cavity and actuates means for braking the rotation of the shaft.

Description

DISPOSITIF DE FREINAGE DE LA ROTATION D'UN ARBRE D'ENTRAINEMENT DU TABLIER D'UNE PORTE RAPIDE DEVICE FOR BRAKING THE ROTATION OF A TRAINING SHAFT OF THE APRON OF A QUICK DOOR
La présente invention concerne un dispositif de freinage d'arbre d'un tablier souple ou rigide et articulé d'une porte rapide industrielle, commerciale, domestique ou de garage.The present invention relates to a tree braking device of a flexible or rigid and articulated apron of a rapid industrial, commercial, domestic or garage door.
Pour fermer une ouverture pratiquée dans une cloison séparant deux espaces, on peut utiliser une porte rapide ayant un tablier souple qui s'enroule ou se replie au niveau du linteau de la porte. Ce type de portes présente l'avantage de pouvoir s'ouvrir et se fermer très rapidement avec une vitesse supérieure à 0,5m/s. Une telle porte est donc particulièrement adaptée pour équiper une baie au travers de laquelle circule un traffic important.To close an opening made in a partition separating two spaces, it is possible to use a fast door having a flexible apron that winds or folds at the lintel of the door. This type of door has the advantage of being able to open and close very quickly with a speed greater than 0.5 m / s. Such a door is particularly suitable for equipping a bay through which a large traffic flows.
Pour déplacer le tablier, la porte est équipée d'une chaîne cinématique d'entraînement qui permet de mettre en rotation un arbre sur lequel peut s'enrouler directement le tablier ou sur lequel peuvent s'enrouler des sangles qui permettent le repliement du tablier.To move the deck, the door is equipped with a drive kinematic chain that can rotate a shaft on which can roll the deck directly or on which can wrap the straps that allow the folding of the deck.
La chaîne cinématique comprend généralement un moteur électrique qui, par l'intermédiaire d'un réducteur, entraîne l'arbre en rotation. Bien entendu, les éléments de la chaîne cinématique sont dimensionnés pour subir un très grand nombre de cycles. Néanmoins, on peut déplorer une rupture mécanique dans le réducteur, une rupture d'un accouplement entre l'arbre et le réducteur, etc..The kinematic chain generally comprises an electric motor which, via a gearbox, drives the shaft in rotation. Of course, the elements of the drive train are dimensioned to undergo a very large number of cycles. Nevertheless, one can deplore a mechanical break in the reducer, a rupture of a coupling between the shaft and the reducer, etc.
Dans un tel cas de figure, l'arbre n'est plus commandé ; il est alors totalement libre en rotation. Sous l'effet de la gravité, le tablier peut alors tomber brutalement puisque l'arbre auquel le tablier est lié n'est plus en mesure de contrôler la chute de ce dernier.In such a case, the tree is no longer controlled; he is then completely free in rotation. Under the effect of gravity, the deck can then fall suddenly since the tree to which the deck is bound is no longer able to control the fall of the latter.
Il existe alors un risque d'accident si, simultanément à la chute du tablier, une personne traverse la porte et se trouve sur la trajectoire du tablier.There is a risk of accident if, simultaneously with the fall of the deck, a person through the door and is in the path of the deck.
Un but de l'invention est de proposer une dispositif de freinage pour une porte rapide à tablier souple sécurisant le fonctionnement de celle- ci notamment en cas d'une rupture mécanique de sa chaîne cinématique d'entraînement. L'invention a essentiellement pour objet un dispositif de freinage de la rotation d'un arbre assurant la montée et la descente d'un tablier d'une porte rapide. Le dispositif présente un flasque entraîné en rotation par l'arbre qui possède plusieurs cavités dont, chacune comporte une paroi, qui servant à l'appui d'une masselotte en condition de fonctionnement, est inclinée par rapport à l'axe de rotation du flasque d'un angle inférieur à 90° ; chaque cavité présente une extrémité proximale située à proximité de l'axe de rotation du flasque et une extrémité distale éloignée de l'axe de rotation du flasque. Chaque masselotte circule dans une cavité entre une position de fonctionnement à vitesse normale de l'arbre dans laquelle la masselotte se trouve dans la partie proximale e la cavité et une position de fonctionnement à vitesse de l'arbre dépassant un seuil prédéterminé dans laquelle la masselotte se trouve dans la partie distale de la cavité et actionne des moyens de freinage de la rotation de l'arbre.An object of the invention is to provide a braking device for a rapid door flexible apron securing the operation thereof especially in the event of a mechanical failure of its drive kinematic chain. The subject of the invention is essentially a device for braking the rotation of a shaft ensuring the raising and lowering of an apron a fast door. The device has a flange rotated by the shaft which has several cavities, each of which has a wall, which serves to support a counterweight in operating condition, is inclined relative to the axis of rotation of the flange an angle of less than 90 °; each cavity has a proximal end located near the axis of rotation of the flange and a distal end remote from the axis of rotation of the flange. Each flyweight circulates in a cavity between an operating position at normal speed of the shaft in which the flyweight is in the proximal portion of the cavity and an operating position at a speed of the shaft exceeding a predetermined threshold in which the flyweight is located in the distal portion of the cavity and actuates means for braking the rotation of the shaft.
L'idée à la base de l'invention est de détecter une augmentation de la vitesse de rotation de l'arbre au-delà d'un seuil prédéterminé. En pratique, l'augmentation de la vitesse de rotation de l'arbre se produit en cas de rupture d'un élément de la chaîne cinématique d'entraînement, ce qui "fait que l'arbre se trouve totalement libre en rotation et est entraîné par le poids du tablier. Si l'arbre est entraîné en survitesse, cela induit un déplacement des masselottes qui actionnent des moyens de freinage. De manière particulièrement avantageuse, chaque cavité présente des moyens assurant une stabilisation de la position de la masselotte dans la partie proximale de la cavité en fonctionnement à vitesse normale de l'arbre et favorisant un déplacement de la masselotte vers la partie distale de la cavité lorsque la vitesse de rotation de l'arbre dépasse un seuil prédéterminé.The idea underlying the invention is to detect an increase in the speed of rotation of the shaft beyond a predetermined threshold. In practice, the increase of the speed rotation of the shaft occurs in case of breakage of a drive train element, which "in that the shaft is completely free to rotate and is driven by the weight of the deck If the shaft is driven in overspeed, it induces a displacement of the weights which actuate braking means, In a particularly advantageous manner, each cavity has means ensuring a stabilization of the position of the weight in the part. proximal of the cavity operating at normal speed of the shaft and promoting a movement of the flyweight to the distal portion of the cavity when the rotational speed of the shaft exceeds a predetermined threshold.
Uns spécificité des portes à tablier souple réside dans le fait qu'elle présente une vitesse de fonctionnement normale élevée. La rupture de la chaîne d'entraînement cinématique induit une survitesse qui n'est toutefois pas significativement supérieure à la vitesse de fonctionnement normal. En d'autres termes, le différentiel de vitesse de l'arbre entre son fonctionnement normal et un fonctionnement anormal n'est pas considérable. C'est pour cela que chaque cavité est équipée de moyens permettant de définir deux régimes de fonctionnement des masselottes, à savoir un régime de fonctionnement normal dans lequel la masselotte est maintenue dans une zone comprenant l'extrémité proximale de la cavité et un régime de fonctionnement anormal dans lequel le déplacement de la masselotte est favorisé pour actionner les moyens de freinage.One specificity of the doors with flexible apron lies in the fact that it has a high normal operating speed. The breaking of the kinematic drive chain induces an overspeed which is however not significantly greater than the normal operating speed. In other words, the speed differential of the shaft between its normal operation and abnormal operation is not considerable. This is why each cavity is equipped with means for defining two operating modes of the weights, namely a normal operating regime in which the weight is maintained in an area comprising the proximal end of the cavity and an abnormal operating regime in which the movement of the weight is favored to operate the braking means.
Dans une forme de réalisation, chaque cavité présente sur sa paroi sur laquelle la masselotte est en appui en condition de fonctionnement, une première partie située du côté de l'extrémité proximale présentant un angle α par rapport à l'axe de rotation du dispositif et une seconde position située du côté de l'extrémité distale présentant un angle β par rapport à l'axe de rotation, l'angle β étant supérieur à I' angle α et la jonction entre la première et la seconde partie formant une zone en saillie.In one embodiment, each cavity has on its wall on which the counter weight bears in operating condition, a first part situated on the side of the proximal end having an angle α relative to the axis of rotation of the device and a second position located on the side of the distal end having an angle β with respect to the axis of rotation, the angle β being greater than the angle α and the junction between the first and the second part forming a projecting zone .
Dans cette forme de réalisation, la masselotte est maintenue dans la partie proximale de la cavité par le fait que cette partie présente un angle relativement aigu avec l'axe de rotation du dispositif et par le fait que la cavité présente une zone en saillie contre laquelle s'appuie la masselotte. En revanche, en cas de survitesse de l'arbre et, donc, du dispositif de freinage, la force centrifuge s'applique à la masselotte fait que celle-ci passe la zone en saillie pour atteindre la partie distale de Ia cavité. Cette partie distale, qui présente un angle moins aigu que la partie proximale, offre peu de retenue à la masselotte qui peut alors actionner les moyens de freinage.In this embodiment, the weight is maintained in the proximal portion of the cavity in that this portion has a relatively acute angle with the axis of rotation of the device and in that the cavity has a projecting zone against which draws the weight. On the other hand, in the event of overspeed of the shaft and, therefore, of the braking device, the centrifugal force is applied to the flyweight causing it to pass the protruding zone to reach the distal portion of the cavity. This distal portion, which has a less acute angle than the proximal portion, offers little restraint to the weight which can then actuate the braking means.
Dans une autre forme de réalisation, chaque cavité présente, sur sa paroi sur laquelle la masselotte est en appui en condition de fonctionnement, une nervure qui sépare l'extrémité distale de l'extrémité proximale, nervure sur laquelle s'appuie la masselotte en fonctionnement normal de la porte. La présence de cette nervure peut être combinée avec la caractéristique selon laquelle les parties proximale et distale présentent des angles qui vont en s'accentuant radialement.In another embodiment, each cavity has, on its wall on which the counterweight bears in operating condition, a rib which separates the distal end from the proximal end, the rib on which the counterweight is operating. normal of the door. The presence of this rib can be combined with the characteristic that the proximal and distal portions have radially increasing angles.
Dans une autre forme de réalisation, des moyens ruptibles retiennent la masselotte à la partie proximale de la cavité, ces moyens ruptibles sont susceptibles de se casser en fonctionnement anormal de la porte libérant la masselotte vers la partie proximale de la cavité.In another embodiment, ruptible means hold the flyweight at the proximal portion of the cavity, these ruptible means are likely to break in abnormal operation of the door releasing the weight to the proximal portion of the cavity.
On peut envisager que les moyens ruptibles sont constitués d'un fil dont la résistance permet d'encaisser la force centrifuge appliquée sur la masselotte en fonctionnement à vitesse normal de l'arbre mais ne permet pas d'encaisser la force centrifuge appliquée sur la masselotte en fonctionnement anormal. Selon une possibilité, les moyens de freinage comprennent un ensemble mobile radialement ou axialement sur lequel agissent les masselottes, et un ensemble fixe sur lequel l'ensemble mobile peut entrer en contact par friction et/ou engrènement pour freiner la rotation de l'arbre. Dans une forme de réalisation, chaque cavité recevant une masselotte présente à son extrémité distale un doigt radialement mobile pouvant occuper une position rétractée dans laquelle le doigt est maintenu par un ressort ou pouvant occuper une position sortie sous l'effet d'une poussée par une masselotte, le doigt en position sortie pouvant s'engager dans une lumière ménagée dans un disque fixe. Cette forme de réalisation a comme avantage de n'impliquer qu'un nombre réduit de pièces en mouvement.It can be envisaged that the ruptible means consist of a wire whose resistance makes it possible to collect the centrifugal force applied to the flyweight operating at normal speed of the shaft but does not allow to collect the centrifugal force applied to the flyweight. in abnormal operation. According to one possibility, the braking means comprise a movable assembly radially or axially on which the flyweights act, and a fixed assembly on which the movable assembly can come into contact by friction and / or meshing to slow the rotation of the shaft. In one embodiment, each cavity receiving a flyweight has at its distal end a radially movable finger that can occupy a retracted position in which the finger is held by a spring or can occupy an extended position under the effect of a push by a weight, the finger in the extended position can engage in a light formed in a fixed disc. This embodiment has the advantage of involving only a small number of moving parts.
Dans une autre forme de réalisation, chaque cavité recevant une masselotte est délimitée par la paroi ménagée dans le flasque par une paroi d'un ensemble axialement mobile entre une position de fonctionnement à vitesse normale dans laquelle l'ensemble mobile est poussé en direction de la cavité par des moyens élastiques et une position de fonctionnement à vitesse dépassant un seuil prédéterminé dans laquelle chaque masselotte pousse axialement l'ensemble mobile contre un disque fixe. Dans cette forme de réalisation, le déplacement des masselottes est converti en un mouvement axial d'un ensemble mobile qui réalise le blocage du dispositif en coopérant avec un disque fixe.In another embodiment, each cavity receiving a flyweight is delimited by the wall formed in the flange by a wall of an axially movable assembly between a normal speed operating position in which the moving assembly is pushed towards the cavity by elastic means and an operating position at a speed exceeding a predetermined threshold in which each feeder axially pushes the moving assembly against a fixed disk. In this embodiment, the displacement of the flyweights is converted into an axial movement of a moving assembly which carries out the locking of the device cooperating with a fixed disk.
Le freinage peut être alors réalisé grâce à la caractéristique selon laquelle l'ensemble mobile présente, sur une paroi opposée à sa paroi tournée vers la cavité, au moins une dent susceptible de s'engrener dans une dent dépassant du disque fixe.The braking can then be achieved through the characteristic that the movable assembly has, on a wall opposite its wall facing the cavity, at least one tooth capable of meshing with a tooth protruding from the fixed disk.
De préférence, les dents de l'ensemble mobile et les dents du disque fixe sont en contre dépouille et ne se dégagent après leur engrènement que par une rotation inverse de l'arbre. Ainsi, il est nécessaire qu'il y ait intervention humaine pour débloquer la rotation de l'arbre.Preferably, the teeth of the movable assembly and the teeth of the fixed disk are against undercut and disengaged after their meshing only by a reverse rotation of the shaft. Thus, it is necessary that there is human intervention to unlock the rotation of the tree.
Le blocage peut également être réalisé grâce à la caractéristique selon laquelle l'ensemble mobile axialement présente sur sa paroi opposée à sa paroi en regard de chaque cavité, un anneau tronconique convergent sur laquelle s'appuie au moins un levier pivotant, présentant un crochet à son extrémité libre, le levier pouvant pivoter entre une position de fonctionnement a vitesse normale de l'arbre et une position de fonctionnement à vitesse de l'arbre dépassant un seuil prédétermine dans laquelle l'anneau appuie sur chaque levier pour le faire pivoter jusqu'à crocheter une barre fixe.The blocking can also be achieved thanks to the characteristic that the axially movable assembly has on its wall opposite to its wall facing each cavity, a convergent frustoconical ring on which at least one pivoting lever rests, having a hook to its free end, the lever being pivotable between an operating position at normal speed of the shaft and a position of running at a speed of the shaft exceeding a predetermined threshold in which the ring presses each lever to rotate it to pick a fixed bar.
On peut, par ailleurs, envisager de prévoir un ralentissement de la rotation du dispositif avant son freinage complet. A cet effet, l'ensemble mobile axialement présente sur sa paroi opposée à sa paroi en regard de la cavité une garniture pouvant freiner par friction la rotation contre un élément fixe.One can, moreover, consider to provide a slowing of the rotation of the device before its complete braking. For this purpose, the axially movable assembly has on its wall opposite its wall facing the cavity a seal that can frictionally brake the rotation against a fixed element.
Pour assurer son mouvement axial par rapport à son axe, le dispositif comprend un roulement à billes linéaire permettant de faire coulisser l'ensemble mobile par rapport à l'axe.To ensure its axial movement relative to its axis, the device comprises a linear ball bearing for sliding the movable assembly relative to the axis.
On note également que le dispositif peut comprendre des moyens de liaisons avec une unité de contrôle permettant de reporter un déclenchement du dispositif. Pour sa bonne compréhension, l'invention est décrite en référence au dessin ci annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif plusieurs forme de réalisation d'un dispositif de freinage selon celle-ci selon celle-ci.It should also be noted that the device may comprise means of connection with a control unit making it possible to postpone triggering of the device. For a good understanding, the invention is described with reference to the accompanying drawing showing, by way of non-limiting example several embodiment of a braking device according thereto according thereto.
Figure 1 représente, de façon schématique, une porte, équipée d'un dispositif de freinage agissant sur un arbre lorsque la vitesse de rotation de l'arbre dépasse sa vitesse normale de fonctionnement,Figure 1 shows, schematically, a door, equipped with a braking device acting on a shaft when the speed of rotation of the shaft exceeds its normal operating speed,
Figures 2 à 5 représentent en perspective avec une coupe partielle une forme de réalisation du dispositif de freinage dans plusieurs configurations de fonctionnement de celui-ci, Figures 6 à 9 représentent en perspective avec une coupe partielle une autre forme de réalisation du dispositif de freinage dans plusieurs configurations de fonctionnement de celui-ci,Figures 2 to 5 show in perspective with a partial section an embodiment of the braking device in several operating configurations thereof, Figures 6 to 9 show in perspective with a partial section another embodiment of the braking device in several operating configurations of it,
Figure 10 représente à une échelle agrandie un détail du dispositif de freinage représenté aux Figures 6 à 9, Figure 1 1 à 14 représentent en perspective avec une coupe partielle une autre forme de réalisation du dispositif de freinage dans plusieurs configurations de fonctionnement de celui-ci,Figure 10 shows on an enlarged scale a detail of the braking device shown in Figures 6 to 9, Figure 1 1 to 14 show in perspective with a partial section another embodiment of the braking device in several operating configurations thereof ,
Par simplification, les éléments qui se retrouvent dans ces différentes formes de réalisation, ou qui sont similaires d'une forme de réalisation à une autre, sont désignés par les mêmes références numériques. De façon classique, une porte rapide destinée à fermer une baie dans une cloison présente deux montants 2 qui sont généralement reliés chacun à leur extrémité supérieure par un capot transversal 3.For simplicity, the elements found in these different embodiments, or which are similar from one embodiment to another, are designated by the same reference numerals. Conventionally, a rapid door intended to close a bay in a partition has two uprights 2 which are generally each connected at their upper end by a transverse cover 3.
L'un des montants 2 supporte des moyens d'entraînement d'un arbre 4 qui se trouvent à l'intérieur du capot transversal 3. Les moyens d'entraînement comprennent généralement un moteur électrique 5 et un réducteur 6 qui assurent la liaison avec l'arbre 4.One of the uprights 2 supports drive means of a shaft 4 which are inside the transverse cover 3. The drive means generally comprise an electric motor 5 and a gear 6 which provide the link with the drive. tree 4.
Dans l'exemple représenté de la porte, un tablier 6 est suspendu à l'arbre 4 ; le tablier 6 s'enroule sur l'arbre 4 pour dégager le passage et se déroule de l'arbre 4 pour fermer le passage.In the illustrated example of the door, an apron 6 is suspended from the shaft 4; the apron 6 winds on the shaft 4 to clear the passage and unrolls the shaft 4 to close the passage.
Un autre mode de déplacement du tablier consiste à suspendre le tablier sur les montants 2 et à prévoir des sangles dont une extrémité est reliée à l'arbre 4 et dont l'autre extrémité est reliée au seuil du tablier. Lors de la rotation de l'arbre 4, les sangles s'enroulent sur l'arbre et relèvent ainsi le tablier qui se replie au-dessous du capot transversal.Another way of moving the deck is to hang the deck on the uprights 2 and provide straps one end of which is connected to the shaft 4 and whose other end is connected to the threshold of the deck. During the rotation of the shaft 4, the straps are wound on the shaft and thus raise the apron that folds below the transverse cover.
La spécificité de la porte selon l'invention réside dans le fait qu'un dispositif de freinage 8 est disposé en bout de l'arbre.The specificity of the door according to the invention lies in the fact that a braking device 8 is disposed at the end of the shaft.
On se reportera tout d'abord au figures 2 à 5 qui illustrent un premier mode de réalisation du dispositif. Comme le montre la figure 2, le dispositif de freinage 8 possède un axe 9 qui, à son extrémité libre, présente une section hexagonale ; celle-ci peut être engagée dans un logement de même section pratiquée dans l'arbre 4 de la porte.Reference will firstly be made to FIGS. 2 to 5 which illustrate a first embodiment of the device. As shown in Figure 2, the braking device 8 has an axis 9 which, at its free end, has a hexagonal section; it can be engaged in a housing of the same section made in the shaft 4 of the door.
Le dispositif présente un ensemble mobile axialement 1 1 qui est entraîné en rotation avec l'axe 9. Cet ensemble mobile 1 1 comprend un manchon 10 qui est engagé sur l'axe 9 et est solidaire de celui-ci par une clavette 15. Axialement, le manchon 10 est arrêté par un anneau élastique.The device has an axially movable assembly 1 1 which is rotated with the axis 9. This mobile assembly 1 1 comprises a sleeve 10 which is engaged on the axis 9 and is secured thereto by a key 15. Axially , the sleeve 10 is stopped by an elastic ring.
Le manchon 10 reçoit un manchon support 12 sur lequel est fixé un disque 13. Ce disque 13 est équipé de plusieurs dents radiales 14 dont la fonction apparaîtra plus loin. On note néanmoins que les dents 14 ont un profil en contre dépouille.The sleeve 10 receives a support sleeve 12 on which is fixed a disc 13. This disc 13 is equipped with several radial teeth 14 whose function will appear later. Note however that the teeth 14 have a profile against undercut.
Un point qu'il est important de remarquer est qu'un roulement à billes 16 linéaire est interposé entre le manchon 10 et le manchon intermédiaire 12. Ainsi, l'ensemble mobile 1 1 est entraîné en rotation par l'axe 9 et est susceptible d'avoir un déplacement axial grâce au roulement à billes 1 6 linéaire. Le déplacement axial de l'ensemble mobile 1 1 est limité par un ressort 21 disposé co axialement avec l'axe 9.A point that is important to note is that a linear ball bearing 16 is interposed between the sleeve 10 and the intermediate sleeve 12. Thus, the movable assembly 1 1 is rotated by the axis 9 and is capable of to have an axial displacement thanks to the ball bearing 1 6 linear. The axial displacement of the mobile assembly 1 1 is limited by a spring 21 disposed axially with the axis 9.
Un flasque 1 7 engagé sur l'axe 9 permet d'enfermer plusieurs masselottes 1 8 - dans l'exemple représenté les masselottes 1 8 sont au nombre de six - qui sont en appui contre le disque 1 3 de l'ensemble mobile 1 1 . Comme on peut le voir sur les figures, chaque masselotte 18 est enfermée dans une cavité 1 9. La cavité 1 9 est, dans l'exemple de réalisation représenté, délimitée par une paroi de l'ensemble mobile 1 1 et par une paroi 20 ménagée dans le flasque 1 7. Cette paroi est très caractéristique puisque comme on peut le voir elle présente deux parties successives, à savoir une partie proximale qui se trouve à proximité de l'axe de rotation de l'axe 9 et une partie distale 20a qui s'éloigne de ce même axe. Le flasque 1 7 est solidaire en rotation de l'axe 9 par la clavette 1 5. La spécificité de la paroi 20 est que la partie distale 20a forme un premier angle avec l'axe de rotation et la partie proximale 20b forme un second angle avec l'axe de rotation, ce second angle étant supérieur au premier.A flange 1 7 engaged on the axis 9 makes it possible to enclose several flyweights 1 8 - in the example represented the flyweights 1 8 are six in number - which bear against the disc 1 3 of the moving assembly 1 1 . As can be seen in the figures, each weight 18 is enclosed in a cavity 1 9. The cavity 1 9 is, in the exemplary embodiment shown, delimited by a wall of the movable assembly 1 1 and a wall 20 formed in the flange 1 7. This wall is very characteristic since, as can be seen, it has two successive parts, namely a proximal portion which is close to the axis of rotation of the axis 9 and a distal portion 20a. which is moving away from this same axis. The flange 1 7 is integral in rotation with the axis 9 by the key 1 5. The specificity of the wall 20 is that the distal portion 20a forms a first angle with the axis of rotation and the proximal portion 20b forms a second angle with the axis of rotation, this second angle being greater than the first.
On note également qu'une zone en saillie 22 sépare la partie distale de la partie proximale.It is also noted that a projecting zone 22 separates the distal portion from the proximal portion.
Le dispositif présente également un ensemble fixe qui, dans l'exemple représenté, est un disque qui possède quatre dents présentant un profil en contre dépouille.The device also has a fixed assembly which, in the example shown, is a disc which has four teeth having a profile against undercut.
Le fonctionnement du dispositif de freinage est donc le suivant. Figure 2 montre le dispositif au repos, la masselotte 1 8 repose alors à l'extrémité proximale de la cavité 1 9.The operation of the braking device is therefore as follows. 2 shows the device at rest, the flyweight 1 8 then rests at the proximal end of the cavity 1 9.
Lorsque la porte est en action et, donc, que l'arbre 4 tourne pour assurer la montée ou la descente du rideau 6, la masselotte 1 8 est soumise à une force centrifuge qui l'éloigné donc de l'axe de rotation et la met en appui contre la zone en saillie 22 de la paroi 20 de la cavité 1 9. Cet état de fonctionnement normal de la porte est illustré par la figure 3.When the door is in action and, therefore, that the shaft 4 rotates to raise or lower the curtain 6, the flyweight 1 8 is subjected to a centrifugal force which away from the axis of rotation and the bears against the protruding zone 22 of the wall 20 of the cavity 1 9. This normal operating state of the door is illustrated in FIG.
En revanche, si la vitesse de rotation s'accroît au-delà d'un seuil prédéterminé, la force centrifuge qui s'accroît à cause de la vitesse pousse la masselotte 1 8 au-delà de la zone en saillie 22 de la cavité 1 9. La figure 4 montre cet état. La masselotte 18 est alors en appui sur la partie distale de la cavité. Celle-ci présente un angle relativement obtus, la masselotte 18 rejoint l'extrémité distale de la cavité 19 et pousse l'ensemble mobile vers le disque fixe. " Comme le montre alors la figure 5, les dents 14, 24 respectives de l'ensemble mobile 1 1 et du disque fixe 23 s'engrènent et réalise une liaison mécanique entre l'ensemble mobile 1 1 et le disque fixe 23 bloquant alors la rotation du dispositif et donc de l'arbre.On the other hand, if the speed of rotation increases beyond a predetermined threshold, the centrifugal force which increases due to the speed pushes the flyweight 1 8 beyond the projecting zone 22 of the cavity 1 9. Figure 4 shows this state. The weight 18 is then supported on the distal portion of the cavity. This has a relatively obtuse angle, the flyweight 18 reaches the distal end of the cavity 19 and pushes the movable assembly towards the fixed disk. "As then shown in Figure 5, the teeth 14, 24 respectively of the movable assembly 1 1 and the fixed disk 23 engage and achieves a mechanical connection between the movable assembly 1 1 and the fixed disk 23, so blocking the rotation of the device and therefore of the tree.
Figures 6 à 9 montrent une variante de réalisation du dispositif qui présente également un ensemble axialement mobile 25 sous l'action des masselottes 18. La différence principale à l'ensemble mobile précédemment décrit est que l'ensemble mobile 25 présente, sur sa paroi opposée à sa paroi en regard de la cavité 1 9, un anneau tronconique 26.Figures 6 to 9 show an alternative embodiment of the device which also has an axially movable assembly 25 under the action of the flyweights 18. The main difference to the mobile assembly described above is that the moving assembly 25 has, on its opposite wall at its wall opposite cavity 1 9, a frustoconical ring 26.
Les moyens, permettant le déplacement axial de l'ensemble mobile 25 sont similaires à ceux permettant le déplacement de l'ensemble mobile 1 1 et le flasque 1 7 avec ses cavités 1 9 renfermant des masselottes 18 est similaire à celui du dispositif des figures 2 à 5. :The means, permitting the axial displacement of the moving assembly 25 are similar to those allowing the displacement of the mobile assembly 1 1 and the flange 1 7 with its cavities 1 9 containing flyweights 18 is similar to that of the device of FIGS. at 5. :
On voit également que des leviers 27 sont embarqués sur le dispositif de freinage. Ces leviers 27 sont excentrés par rapport à l'axe de rotation et peuvent pivoter par rapport à des axes respectifs 28, parallèles à l'axe de rotation du dispositif. Chaque levier 27 présente, à son extrémité libre, un crochet 30.It can also be seen that levers 27 are embarked on the braking device. These levers 27 are eccentric with respect to the axis of rotation and can pivot relative to respective axes 28, parallel to the axis of rotation of the device. Each lever 27 has, at its free end, a hook 30.
On note également que plusieurs barres fixes 29, au nombre de six dans l'exemple illustré, sont placées autour du dispositif de freinage. Le fonctionnement du dispositif dans cette forme de réalisation est le suivant.It is also noted that several fixed bars 29, six in number in the illustrated example, are placed around the braking device. The operation of the device in this embodiment is as follows.
Figure 6 montre le dispositif au repos ; la masselotte 18 repose alors contre l'extrémité proximale de la cavité.Figure 6 shows the device at rest; the weight 18 then rests against the proximal end of the cavity.
Figure 7 montre le dispositif en régime de fonctionnement normal ; la masselotte 1 8 est alors en appui contre la zone de saillie 22 de la cavité et contre la paroi de l'ensemble mobile 25.Figure 7 shows the device in normal operating mode; the weight 1 8 is then in abutment against the projection zone 22 of the cavity and against the wall of the moving assembly 25.
Figure 8 montre le dispositif en début de régime de fonctionnement anormal, c'est-à-dire en cas de survitesse de l'arbre de la porte ; la masselotte 18 poussée par la force centrifuge, dépasse la zone en saillie 22 et pousse alors l'ensemble mobile 25 dans une direction axiale. La figure 9 illustre alors le déplacement de l'élément mobile. Ce déplacement a comme effet de produire une rotation des leviers 27 car l'anneau tronconique agit comme une rampe sur laquelle s'appuient les leviers 27. En cours de rotation, chaque levier 27 vient, grâce à son crochet 28, crocheter une barre fixe 29, ce qui interrompt la rotation du dispositif et donc de l'arbre 4. Le dispositif interrompt alors la rotation de l'arbre 4.Figure 8 shows the device at the beginning of the abnormal operating regime, that is to say in case of overspeed of the door shaft; the flyweight 18 pushed by the centrifugal force, exceeds the projecting zone 22 and then pushes the movable assembly 25 in an axial direction. Figure 9 then illustrates the displacement of the movable member. This displacement has the effect of producing a rotation of the levers 27 because the frustoconical ring acts as a ramp on which the levers 27 rest. During rotation, each lever 27 comes, thanks to its hook 28, to pick a fixed bar 29, which interrupts the rotation of the device and thus of the shaft 4. The device then interrupts the rotation of the shaft 4.
Le dispositif des figures 10 à 14 se distingue des deux formes de réalisation précédentes dans la mesure où un ensemble mobile 31 , se déplace radialement.The device of Figures 10 to 14 differs from the two previous embodiments in that a movable assembly 31, moves radially.
On trouve dans cette forme de réalisation un flasque 17 dans lequel sont aménagées plusieurs cavités 19 renfermant des masselottes. Chaque cavité 19, à l'instar des cavités des deux formes de réalisation précédentes présente une partie proximale 20a et une partie distale 20b, séparées par une zone en saillie 22, la partie distale formant un angle plus ouvert avec l'axe de rotation que la partie proximale. . . ;- . En ce qui concerne les moyens de freinage, ceux-ci sont constitués par un élément mobile 31 radialement pouvant coopérer avec un élément fixe. .. . L'élément mobile 31 présente un doigt 32 mobile radialement pouvant occuper une position rétractée 31 dans laquelle le doigt 32 est maintenu par un ressort 33 dans une position sortie en cas de compression du ressort 33.In this embodiment there is a flange 17 in which are arranged several cavities 19 containing flyweights. Each cavity 19, like the cavities of the two previous embodiments has a proximal portion 20a and a distal portion 20b, separated by a projecting zone 22, the distal portion forming an angle more open with the axis of rotation than the proximal part. . . -. As regards the braking means, these are constituted by a movable element 31 radially engageable with a fixed element. .. The movable element 31 has a radially movable pin 32 capable of occupying a retracted position 31 in which the finger 32 is held by a spring 33 in an extended position in the event of compression of the spring 33.
L'élément fixe est, dans l'exemple représenté, une couronne 35 fixe dans laquelle sont ménagées des lumières 36 radiales.The fixed element is, in the example shown, a fixed ring 35 in which are formed radial apertures 36.
Figure 1 1 montre le dispositif au repos, la masselotte 18 est alors contre l'extrémité proximale de la cavité.Figure 1 1 shows the device at rest, the weight 18 is then against the proximal end of the cavity.
Figure 12 montre le dispositif en régime de fonctionnement normal ; la masselotte 18 est en appui contre la zone en saillie 22 de la cavité.Figure 12 shows the device in normal operating mode; the weight 18 is in abutment against the projecting zone 22 of the cavity.
Figure 13 montre le dispositif en début de régime de fonctionnement anormal, c'est-à-dire en cas de survitesse de l'arbre 4 de la porte, la masselotte dépasse la zone en saillie 22 et vient s'appuyer sur le doigt 32. Figure 14 illustre la poussée exercée par la masselotte 8 sur le doigt 32 qui fait sortir radialement celui-ci. Le doigt 32 s'engage alors dans une lumière de la couronne, ce qui a pour effet de bloquer la rotation du dispositif et donc de l'arbre.Figure 13 shows the device at the beginning of the abnormal operating regime, that is to say, in the event of overspeed of the shaft 4 of the door, the flyweight protrudes beyond the protruding zone 22 and comes to rest on the finger 32 Figure 14 illustrates the thrust exerted by the weight 8 on the finger 32 which radially outwardly thereof. The finger 32 then engages in a light of the ring, which has the effect of blocking the rotation of the device and therefore the shaft.
Il est à noter que la cavité 19 peut inclure un moyen élastique tel qu'une lamelle élastique souple qui maintient la masselotte dans la partie proximale de la cavité, lorsque la porte fonctionne en régime normal. L'invention fournit donc un dispositif de freinage qui, dans ses différentes formes de réalisation, permet d'assurer efficacement l'arrêt de la rotation d'un arbre d'une porte, lorsqu'il y a rupture de la chaîne d'entraînement de celle-ci. L'invention fournit spécialement un dispositif de freinage adaptable aux portes à rideau souple dont la vitesse de rotation de l'arbre en fonctionnement normal et en fonctionnement anormal soit assez proche.It should be noted that the cavity 19 may include an elastic means such as a flexible elastic blade that maintains the weight in the proximal portion of the cavity, when the door operates in normal mode. The invention thus provides a braking device which, in its various embodiments, makes it possible effectively to stop the rotation of a shaft of a door when the drive chain breaks. of it. The invention especially provides a braking device adaptable to soft curtain doors whose rotation speed of the shaft in normal operation and abnormal operation is close enough.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux formes de réalisation décrites ci-dessus à titre d'exemple non limitatif, mais elle en embrasse au contraire toutes les formes de réalisation. Of course, the invention is not limited to the embodiments described above by way of non-limiting example, but it encompasses all the embodiments.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de freinage de la rotation d'un arbre (4) assurant la montée et la descente d'un tablier (6) souple ou rigide et articulé d'une porte rapide, industrielle, commerciale, domestique ou de garage, caractérisé en ce qu'il présente un flasque (17) entraîné en rotation par l'arbre (4) présentant plusieurs cavités (19) dont, chacune comporte une paroi (20), qui servant à l'appui à une masselotte (18) en condition de fonctionnement, est inclinée par rapport à l'axe de rotation du flasque d'un angle inférieur à 90°, chaque cavité présentant une extrémité proximale située à proximité de l'axe de rotation du flasque et une extrémité distale éloignée de l'axe de rotation du flasque, chaque masselotte (18) circulant dans une cavité entre une position de fonctionnement à vitesse normale de l'arbre (4) dans laquelle la masselotte se trouve dans une zone comprenant l'extrémité proximale de la cavité (19) et une position de fonctionnement à vitesse de l'arbre (4) dépassant un seuil prédéterminé dans laquelle la masselotte (18) se trouve dans une zone comprenant l'extrémité distale de la cavité et actionne des moyens de freinage de la rotation de l'arbre (4).1. Device for braking the rotation of a shaft (4) ensuring the raising and lowering of a flexible or rigid and articulated deck (6) of a fast, industrial, commercial, domestic or garage door, characterized in that it has a flange (17) rotated by the shaft (4) having a plurality of cavities (19), each of which comprises a wall (20), which serves to support a feeder (18) in condition of operation, is inclined relative to the axis of rotation of the flange by an angle less than 90 °, each cavity having a proximal end located near the axis of rotation of the flange and a distal end remote from the axis of rotation of the flange, each flyweight (18) circulating in a cavity between a normal-speed operating position of the shaft (4) in which the flyweight is in an area comprising the proximal end of the cavity (19) and an operating position at speed of the ar bre (4) exceeding a predetermined threshold in which the weight (18) is in an area comprising the distal end of the cavity and actuates means for braking the rotation of the shaft (4).
- : ". . - : ".
2. Dispositif de freinage selon la revendication 1 , caractérisé en ce que chaque cavité (19) présente des moyens assurant une stabilisation de la position de la masselotte (18) à dans la zone comprenant l'extrémité proximale de la cavité en fonctionnement à vitesse normale de l'arbre et favorisant un déplacement de la masselotte (18) vers la zone comprenant l'extrémité distale de la cavité lorsque la vitesse de rotation de l'arbre (4) dépasse un seuil prédéterminé.2. Braking device according to claim 1, characterized in that each cavity (19) has means ensuring a stabilization of the position of the weight (18) in the area comprising the proximal end of the cavity in operation at speed normal of the shaft and promoting a displacement of the flyweight (18) to the zone comprising the distal end of the cavity when the rotational speed of the shaft (4) exceeds a predetermined threshold.
3. Dispositif de freinage selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque cavité (19) présente sur sa paroi sur laquelle la masselotte est en appui en condition de fonctionnement, une première partie située du côté de l'extrémité proximale présentant un angle α par rapport à l'axe de rotation du dispositif et une seconde position située du côté de l'extrémité distale présentant un angle β par rapport à l'axe de rotation, l'angle β étant supérieur à I' angle α et la jonction entre la première et la seconde partie formant une zone en saillie.3. A braking device according to claim 2, characterized in that each cavity (19) has on its wall on which the counterweight bears in operating condition, a first portion located on the side of the proximal end having an angle α relative to the axis of rotation of the device and a second position located on the side of the distal end having an angle β relative to the axis of rotation, the angle β being greater than the angle α and the junction between the first and second portions forming a projecting zone.
4. Dispositif de freinage selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé en ce que chaque cavité (19) présente, sur sa paroi sur laquelle la masselotte (18) est en appui en condition de fonctionnement, une nervure qui sépare l'extrémité distale de l'extrémité proximale, nervure sur laquelle s'appuie la masselotte (18) en fonctionnement normal de la porte.4. Braking device according to claim 2 or claim 3, characterized in that each cavity (19) has on its wall on which the weight (18) is in support in condition of operation, a rib which separates the distal end of the proximal end, the rib on which rests the flyweight (18) in normal operation of the door.
5. Dispositif de freinage selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que des moyens ruptibles retiennent la masselotte (18) à l'extrémité proximale de la cavité, ces moyens ruptibles susceptibles de se casser en fonctionnement anormal de la porte libérant la masselotte vers l'extrémité proximale de la cavité.5. Braking device according to one of claims 2 to 4, characterized in that ruptible means hold the flyweight (18) at the proximal end of the cavity, these ruptible means likely to break in abnormal operation of the door releasing the weight to the proximal end of the cavity.
6. Dispositif de freinage selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens ruptibles sont constitués d'un fil dont la résistance permet d'encaisser la force centrifuge appliquée sur la masselotte (18) en fonctionnement à vitesse normal de l'arbre mais ne permet pas d'encaisser la force centrifuge appliquée sur la masselotte en fonctionnement anormal.6. Braking device according to claim 5, characterized in that the ruptible means consist of a wire whose resistance allows to collect the centrifugal force applied to the flyweight (18) operating at normal speed of the shaft but does not allow to collect the centrifugal force applied to the counterweight in abnormal operation.
7. Dispositif de freinage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les moyens de freinage comprennent un ensemble mobile (1 1 , 25, 31 ) radialement ou axialement sur lequel agissent les masselottes (18) et un ensemble fixe (23, 29, 35) sur lequel l'ensemble mobile peut entrer en contact par friction et/ou engrènement pour freiner la rotation de l'arbre. 7. Braking device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the braking means comprise a movable assembly (1 1, 25, 31) radially or axially on which act the weights (18) and a fixed assembly (23, 29, 35) on which the movable assembly can come into contact by friction and / or meshing to slow the rotation of the shaft.
8. Dispositif de freinage selon la revendication 7, caractérisé en ce que chaque cavité ( 19) recevant une masselotte (18) présente à son extrémité distale un doigt (32) mobile radialement pouvant occuper une position rétractée dans laquelle le doigt est maintenu par un ressort (33) ou pouvant occuper une position sortie sous l'effet d'une poussée par une masselotte (18), le doigt (32) en position sortie pouvant s'engager dans une lumière (36) ménagée dans une couronne fixe (35).8. Braking device according to claim 7, characterized in that each cavity (19) receiving a weight (18) has at its distal end a finger (32) movable radially can occupy a retracted position in which the finger is held by a spring (33) or that can occupy an extended position under the effect of a thrust by a flyweight (18), the finger (32) in the extended position can engage in a slot (36) formed in a fixed ring (35). ).
9. Dispositif de freinage selon la revendication 7, caractérisé en ce que chaque cavité (19) recevant une masselotte (18) est délimitée par la paroi (20) d'un ensemble mobile (1 1 , 25) axialement entre une position de fonctionnement à vitesse normale dans laquelle l'ensemble mobile est poussé en direction de la cavité par des moyens élastiques et une position de fonctionnement à vitesse dépassant un seuil prédéterminé dans laquelle chaque masselotte pousse axialement l'ensemble mobile contre un élément fixe (23, 29). 9. Braking device according to claim 7, characterized in that each cavity (19) receiving a flyweight (18) is delimited by the wall (20) of a movable assembly (1 1, 25) axially between an operating position. at normal speed in which the moving assembly is pushed towards the cavity by elastic means and an operating position at a speed exceeding a predetermined threshold in which each feeder axially pushes the moving assembly against a fixed element (23, 29) .
10. Dispositif de freinage selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'ensemble mobile (1 1 ) présente, sur une paroi opposée à sa paroi tournée vers la cavité (19), au moins une dent (14) susceptible de s'engrener dans une dent (24) dépassant d'un disque fixe (23).10. Braking device according to claim 9, characterized in that the movable assembly (1 1) has, on a wall opposite to its wall facing the cavity (19), at least one tooth (14) engageable in a tooth (24) protruding from a fixed disc (23).
1 1. Dispositif de freinage selon la revendication 10, caractérisé en ce que les dents (14, 24) de l'ensemble mobile et les dents du disque fixe sont en contre dépouille et ne se dégagent après leur engrènement que par une rotation inverse de l'arbre.1 1. A braking device according to claim 10, characterized in that the teeth (14, 24) of the movable assembly and the teeth of the fixed disk are against undercut and disengaged after their meshing only by a reverse rotation of the tree.
12. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'ensemble mobile (25) axialement présente sur sa paroi opposée à sa paroi en regard de chaque cavité, un anneau tronconique (26) convergent sur laquelle s'appuie au moins un levier (27) pivotant présentant un crochet (30) à son extrémité libre, le levier (27) pouvant pivoter entre une position de fonctionnement à vitesse normale de l'arbre et une position de fonctionnement à vitesse de l'arbre dépassant un seuil prédéterminé dans laquelle l'anneau tronconique appuie sur chaque levier (27) pour le faire pivoter jusqu'à crocheter une barre fixe (29).12. Device according to claim 7, characterized in that the movable assembly (25) axially present on its wall opposite to its wall facing each cavity, a frustoconical ring (26) converging on which relies at least one lever Pivoting lever (27) having a hook (30) at its free end, the lever (27) being pivotable between a normal speed running position of the shaft and a running speed position of the shaft exceeding a predetermined threshold in which the frustoconical ring presses each lever (27) to rotate it to hook a fixed bar (29).
13. Dispositif de freinage selon l'une des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que l'ensemble mobile ( 1 1 , 25) axialement présente sur sa paroi opposée à sa paroi en. regard de la cavité une garniture pour freiner par friction la rotation contre un élément fixe. 13. Braking device according to one of claims 9 to 12, characterized in that the movable assembly (1 1, 25) axially present on its wall opposite to its wall. view of the cavity a liner for frictionally braking the rotation against a fixed element.
14. Dispositif de freinage selon l'une des revendications 9 à 13, caractérisé en ce qu'il comprend un roulement à billes linéaire (16) permettant de faire coulisser l'ensemble mobile (1 1 , 25) par rapport à l'axe.14. Braking device according to one of claims 9 to 13, characterized in that it comprises a linear ball bearing (16) for sliding the movable assembly (1 1, 25) relative to the axis .
15. Dispositif de freinage selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de liaisons avec une unité de contrôle permettant de reporter un déclenchement du dispositif. 15. Braking device according to one of claims 1 to 14, characterized in that it comprises means for connection with a control unit for deferring a trigger of the device.
EP06709229.6A 2005-02-02 2006-02-02 Device for braking the rotation of a drive shaft of the leaf of a high-speed door Not-in-force EP1844210B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0501036A FR2881464A1 (en) 2005-02-02 2005-02-02 Rapid door for bay, has electric motor for driving shaft, in rotation, connected to flexible apron, and screw-locking device for stopping rotation of shaft when its rotating speed exceeds rotating speed of normal operation of door
FR0501628A FR2881465B1 (en) 2005-02-02 2005-02-17 DEVICE FOR BRAKING THE ROTATION OF A DRIVE SHAFT OF A HIGH-SPEED DOOR APRON
PCT/FR2006/000237 WO2006082319A1 (en) 2005-02-02 2006-02-02 Device for braking the rotation of a drive shaft of the leaf of a high-speed door

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1844210A1 true EP1844210A1 (en) 2007-10-17
EP1844210B1 EP1844210B1 (en) 2015-01-07

Family

ID=36373278

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06709229.6A Not-in-force EP1844210B1 (en) 2005-02-02 2006-02-02 Device for braking the rotation of a drive shaft of the leaf of a high-speed door

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20080134582A1 (en)
EP (1) EP1844210B1 (en)
WO (1) WO2006082319A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8136297B2 (en) 2007-09-28 2012-03-20 Babcock & Wilcox Technical Services Y-12, Llc Speed control system for an access gate
TWI494500B (en) * 2013-10-14 2015-08-01 Unidirectional centrifugal mechanism of door machine
KR101509548B1 (en) 2013-12-13 2015-04-07 한국철도기술연구원 Noise and vibration reduction device for brake discs

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US961680A (en) * 1909-10-07 1910-06-14 Harry Cole Shade-roller attachment.
US1093930A (en) * 1912-07-01 1914-04-21 Stewart Hartshorn Co Spear for spring shade-rollers.
US2614629A (en) * 1950-06-27 1952-10-21 Joanna Western Mills Co Shade roller
FR2086822A5 (en) * 1970-04-10 1971-12-31 Sipa Ind Plastic
US4009745A (en) * 1975-05-02 1977-03-01 Breneman, Inc. Window shade support roller and method of assembling
JPS5520815A (en) * 1978-07-31 1980-02-14 Metako Kigyo Kk Rolled screen
GB2034834B (en) * 1978-10-17 1982-11-10 Powell R E Disc brake assemblies
CA2393866A1 (en) * 2002-07-17 2004-01-17 Normand Savard Integrated bracket ratchet system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2006082319A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006082319A1 (en) 2006-08-10
EP1844210B1 (en) 2015-01-07
US20080134582A1 (en) 2008-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0014112B1 (en) Emergency sliding door
FR2547738A1 (en) SAFETY DEVICE FOR PROTECTING AGAINST FALLS FROM PERSONS WORKING IN A HIGH AREA
EP2663705A1 (en) Handle of an opening element of a vehicle, comprising a grip part
EP0190976B1 (en) Vehicle door closer
EP0751278B1 (en) Motorized roller shutter
EP0015857B1 (en) Device for the motorized opening and closing of a gate
EP1844210B1 (en) Device for braking the rotation of a drive shaft of the leaf of a high-speed door
EP0845575B1 (en) Anti-fall device for vertically retractable closures
WO1998023528A1 (en) Translating block with disengageable nut for screw lifting units
FR2739656A1 (en) DEVICE FOR ACTUATING A WINDOW CLOSURE
EP0819204A1 (en) Utility door with a safety system
EP1331354A1 (en) Belt actuated roller shutter with anti-lifting device
EP0748916A1 (en) Actuator for a gate or other closure panel
FR2897096A1 (en) VERTICAL DISPLACEMENT ROLLING DEVICE FAN SPRING HOUSING.
EP0922832B1 (en) Catching device for rollable closing devices
FR2881464A1 (en) Rapid door for bay, has electric motor for driving shaft, in rotation, connected to flexible apron, and screw-locking device for stopping rotation of shaft when its rotating speed exceeds rotating speed of normal operation of door
EP2017431A2 (en) Spring box with anti-fall device for vertical roller shutter fitted with a safety device, and corresponding safety elements
BE1004004A6 (en) Garage door
EP1282579A1 (en) Lift cage governor
FR2756320A1 (en) Drive mechanism and end-of-course detector for motor driven roller blinds
FR2824057A1 (en) Braking system for hoist winding drum comprises toothed wheel, rotating relative to part be braked, permanently meshing with endless screw rotated by motor
EP2397645A1 (en) Mono-controlled motorized blind
FR2884279A1 (en) ANTI-FALL DEVICE FOR WINDOW CLOSURE WITH OR WITHOUT UNLOCKING SYSTEM
EP0089909A1 (en) Electromechanical control device for an up-and-over door
FR2877986A1 (en) TRAINING DEVICE FOR A SHUTTER APRON

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070711

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
111L Licence recorded

Free format text: 0101 NERGECO FRANCE

Effective date: 20080609

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130923

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140724

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

111L Licence recorded

Designated state(s): FR

Name of requester: NERGECO FRANCE, FR

Effective date: 20080609

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 705877

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602006044244

Country of ref document: DE

Effective date: 20150226

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 705877

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150107

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150407

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150507

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006044244

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20151008

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150407

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150407

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150202

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602006044244

Country of ref document: DE

Representative=s name: MEISSNER BOLTE PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE P, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20200130

Year of fee payment: 15

Ref country code: SE

Payment date: 20200210

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20200121

Year of fee payment: 15

Ref country code: RO

Payment date: 20200114

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200123

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006044244

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210203

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210202

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210901

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230627