FR2881464A1 - Rapid door for bay, has electric motor for driving shaft, in rotation, connected to flexible apron, and screw-locking device for stopping rotation of shaft when its rotating speed exceeds rotating speed of normal operation of door - Google Patents

Rapid door for bay, has electric motor for driving shaft, in rotation, connected to flexible apron, and screw-locking device for stopping rotation of shaft when its rotating speed exceeds rotating speed of normal operation of door Download PDF

Info

Publication number
FR2881464A1
FR2881464A1 FR0501036A FR0501036A FR2881464A1 FR 2881464 A1 FR2881464 A1 FR 2881464A1 FR 0501036 A FR0501036 A FR 0501036A FR 0501036 A FR0501036 A FR 0501036A FR 2881464 A1 FR2881464 A1 FR 2881464A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rotation
shaft
door
speed
normal operation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0501036A
Other languages
French (fr)
Inventor
Bernard Kraeutler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nergeco SA
Original Assignee
Nergeco SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nergeco SA filed Critical Nergeco SA
Priority to FR0501036A priority Critical patent/FR2881464A1/en
Priority to FR0501628A priority patent/FR2881465B1/en
Priority to US11/815,399 priority patent/US20080134582A1/en
Priority to PCT/FR2006/000237 priority patent/WO2006082319A1/en
Priority to EP06709229.6A priority patent/EP1844210B1/en
Priority to JP2007553656A priority patent/JP2008528843A/en
Publication of FR2881464A1 publication Critical patent/FR2881464A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/84Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against dropping

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

The door has an electric motor (5) for driving in rotation a shaft (4) connected to a flexible apron (6). The rotation of the shaft permits to raise or lower the apron to open or close the door with a rotating speed (Vn) of normal operation of the door. The shaft is connected to a screw-locking device (8) for stopping the rotation of the shaft when the rotating speed of the shaft exceeds the rotating speed (Vn).

Description

La présente invention concerne une porte rapide à tablier souple.The present invention relates to a rapid door with flexible apron.

Pour fermer une ouverture pratiquée dans une cloison séparant deux espaces, on peut utiliser une porte rapide ayant un tablier souple qui s'enroule ou se replie au niveau du linteau de la porte. Ce type de portes présente l'avantage de pouvoir s'ouvrir et se fermer très rapidement avec une vitesse supérieure à 0,5m/s. Une telle porte est donc particulièrement adaptée pour équiper une baie au travers de laquelle circule un traffic important.  To close an opening made in a partition separating two spaces, it is possible to use a fast door having a flexible apron that winds or folds at the lintel of the door. This type of door has the advantage of being able to open and close very quickly with a speed greater than 0.5 m / s. Such a door is particularly suitable for equipping a bay through which a large traffic flows.

Pour déplacer le tablier, la porte est équipée d'une chaîne cinématique d'entraînement qui permet de mettre en rotation un arbre sur lequel peut s'enrouler directement le tablier ou sur lequel peuvent s'enrouler des sangles qui permettent le repliement du tablier.  To move the deck, the door is equipped with a drive kinematic chain that can rotate a shaft on which can roll the deck directly or on which can wrap the straps that allow the folding of the deck.

La chaîne cinématique comprend généralement un moteur 15 électrique qui, par l'intermédiaire d'un réducteur, entraîne l'arbre en rotation.  The kinematic chain generally comprises an electric motor which, via a gearbox, drives the shaft in rotation.

Bien entendu, les éléments de la chaîne cinématique sont dimensionnés pour subir un très grand) nombre de cycles. Néanmoins, on peut déplorer une rupture mécanique dans le réducteur, une rupture d'un accouplement entre l'arbre et le réducteur, etc...  Of course, the elements of the drive train are dimensioned to undergo a very large number of cycles. Nevertheless, one can deplore a mechanical break in the gearbox, a breakage of a coupling between the shaft and the gearbox, etc ...

Dans un tel cas de figure, l'arbre n'est plus commandé ; il est alors totalement libre en rotation. Sous l'effet de la gravité, le tablier tombe brutalement puisque l'arbre auquel le tablier est lié n'est plus en mesure de contrôler la chute de ce dernier.  In such a case, the tree is no longer controlled; he is then completely free in rotation. Under the effect of gravity, the deck falls sharply since the tree to which the deck is bound is no longer able to control the fall of the latter.

Il existe alors un risque d'accident si, simultanément à la chute du tablier, une personne traverse la porte et se trouve sous la trajectoire du tablier.  There is a risk of accident if, simultaneously with the fall of the deck, a person crosses the door and is under the path of the deck.

Un but de l'invention est de proposer une porte rapide dont le fonctionnement est sécurisé notamment en cas d'une rupture mécanique 30 de la chaine cinématique d'entraînement.  An object of the invention is to provide a fast door whose operation is secure especially in case of a mechanical break 30 of the kinematic drive chain.

Cette porte rapide comprend des moyens d'entraînement en rotation d'un arbre relié à un tablier souple. La rotation de l'arbre peut faire monter ou descendre le tablier pour ouvrir ou fermer la porte avec une vitesse de rotation Vn de fonctionnement normal de la porte. Selon l'invention, l'arbre est connecté à un dispositif de freinage susceptible d'arrêter la rotation de l'arbre lorsque la vitesse de rotation de l'arbre excède la vitesse de rotation Vn de fonctionnement normal de la porte.  This rapid door comprises means for rotating a shaft connected to a flexible apron. The rotation of the shaft can raise or lower the deck to open or close the door with a rotation speed Vn normal operation of the door. According to the invention, the shaft is connected to a braking device capable of stopping the rotation of the shaft when the speed of rotation of the shaft exceeds the rotation speed Vn of normal operation of the door.

L'idée à la base de l'invention est de détecter une augmentation de la vitesse de rotation de l'arbre au-delà de sa vitesse de rotation normale Vn. Par vitesse de rotation Vn de fonctionnement normal de la porte, on entend la vitesse de rotation de l'arbre de la porte lorsqu'il est entraîné par les moyens d'entraînement, généralement un moteur et un réducteur. La vitesse de rotation de l'arbre est donc un paramètre traduisant le bon fonctionnement de la porte. Une augmentation de la vitesse de rotation de l'arbre est un signe d'un dysfonctionnement notamment une rupture mécanique des moyens d'entraînement.  The idea underlying the invention is to detect an increase in the speed of rotation of the shaft beyond its normal rotation speed Vn. By rotation speed Vn normal operation of the door means the speed of rotation of the door shaft when it is driven by the drive means, generally a motor and a gear. The speed of rotation of the shaft is a parameter reflecting the proper operation of the door. An increase in the speed of rotation of the shaft is a sign of a malfunction including a mechanical failure of the drive means.

Dans une forme de réalisation de l'invention, le dispositif de freinage est engagé axialement sur l'arbre à son extrémité opposée à celle assurant la connexion aux moyens d'entraînement. Le dispositif de freinage est ainsi directement en prise sur l'arbre et peut donc détecter sans intermédiaire un dépassement de sa vitesse de rotation au-delà de sa vitesse de fonctionnement normale.  In one embodiment of the invention, the braking device is engaged axially on the shaft at its end opposite to that providing the connection to the drive means. The braking device is thus directly engaged on the shaft and can therefore detect without intermediate an overshoot of its rotational speed beyond its normal operating speed.

Selon une possibilité, le dispositif de freinage comprend des moyens de freinage mobiles liés en rotation avec l'arbre pouvant, sous l'effet de la force centrifuge lorsque la vitesse de rotation de l'arbre excède la vitesse de rotation Vn de fonctionnement normal de la porte, venir se mettre en contact avec un élément fixe et immobiliser la rotation de l'arbre.  According to one possibility, the braking device comprises mobile braking means connected in rotation with the shaft which, under the effect of the centrifugal force when the speed of rotation of the shaft exceeds the rotation speed Vn of normal operation of the door, come into contact with a fixed element and immobilize the rotation of the shaft.

Cette disposition permet d'utiliser la force centrifuge créée par une survitesse de l'arbre en cas de rupture de la chaîne cinématique pour arrêter l'arbre.  This arrangement makes it possible to use the centrifugal force created by an overspeed of the shaft in the event of breakage of the driveline to stop the shaft.

Selon une forme d'exécution préférée, le dispositif de freinage comprend un axe pouvant être lié en rotation avec l'arbre, supportant des moyens de freinage liés en rotation avec l'axe susceptible de coulisser axialement, pouvant venir s'engager dans un élément fixe lorsque la vitesse de rotation de l'ensemble mobile excède la vitesse de rotation Vn de fonctionnement normal de la porte.  According to a preferred embodiment, the braking device comprises an axis that can be linked in rotation with the shaft, supporting braking means connected in rotation with the axially slidable axle, which can engage in an element. fixed when the rotational speed of the moving assembly exceeds the rotation speed Vn of normal operation of the door.

De préférence l'ensemble mobile présente les moyens de freinage liés en rotation avec l'axe, présentant un chapeau tronconique et un disque susceptible d'un déplacement axial, entre lesquels sont interposées des masselottes, qui lorsque la vitesse de rotation de l'arbre excède la vitesse Vn de fonctionnement normal de la porte, s'écartent radialement de l'axe et viennent pousser le disque mobile axialement contre l'élément fixe.  Preferably the movable assembly has the braking means connected in rotation with the axis, having a frustoconical cap and a disk capable of axial displacement, between which are interposed weights, which when the speed of rotation of the shaft exceeds the speed Vn of normal operation of the door, deviate radially from the axis and push the movable disc axially against the fixed element.

Selon une forme de réalisation possible, un manchon est lié en rotation avec l'axe par une clavette, le manchon recevant un manchon intermédiaire sur lequel est fixé le disque pouvant se déplacer axialement par rapport au manchon par un roulement à billes linéaire interposé entre le manchon et le manchon intermédiaire.  According to one possible embodiment, a sleeve is connected in rotation with the axis by a key, the sleeve receiving an intermediate sleeve on which is fixed the disc can move axially relative to the sleeve by a linear ball bearing interposed between the sleeve and the intermediate sleeve.

L'accouplement, en cas de survitesse de l'arbre, entre le disque mobile et l'élément fixe peut être réalisé par la disposition suivante: le disque mobile présente au moins une dent pouvant venir s'accoupler avec au moins une dent de l'élément fixe.  The coupling, in case of overspeed of the shaft, between the mobile disk and the fixed element can be achieved by the following arrangement: the mobile disk has at least one tooth that can come to mate with at least one tooth of the fixed element.

Le dispositif de freinage peut équiper une porte à enroulement dont le tablier s'enroule sur l'arbre lors de la rotation de celle-ci ou une porte à repliement présente un tablier suspendu aux montants et au moins une sangle dont une extrémité est reliée à l'arbre et dont l'autre extrémité est reliée au seuil du tablier.  The braking device can equip a roll-up door whose apron is wound on the shaft during the rotation thereof or a folding door has an apron suspended from the uprights and at least one strap whose one end is connected to the shaft and whose other end is connected to the threshold of the deck.

Pour sa bonne compréhension, l'invention est décrite en référence au dessin ci annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif une forme de réalisation d'une porte selon celle-ci.  For a good understanding, the invention is described with reference to the accompanying drawing showing, by way of non-limiting example an embodiment of a door according thereto.

Figure 1 représente, de façon schématique, une porte équipée d'un dispositif de freinage agissant sur un arbre lorsque la vitesse de rotation de l'arbre dépasse sa vitesse de fonctionnement normal, Figure 2 est une vue en perspective partielle du dispositif, Figure 3 est une vue en coupe longitudinale selon Il-Il de 25 figure 2, Figures 4 et 5 montrent le dispositif de freinage en coupe dans deux positions de fonctionnement.  1 is a schematic view of a door equipped with a braking device acting on a shaft when the speed of rotation of the shaft exceeds its normal operating speed, FIG. 2 is a partial perspective view of the device, FIG. is a longitudinal sectional view along II-II of FIG. 2, FIGS. 4 and 5 show the braking device in section in two operating positions.

De façon classique, une porte rapide destinée à fermer une baie dans une cloison présente deux montants 2 qui sont généralement reliés 30 chacun à leur extrémité supérieure par un capot transversal 3.  Conventionally, a rapid door intended to close a bay in a partition has two uprights 2 which are generally connected each at their upper end by a transverse cover 3.

L'un des montants 2 supporte des moyens d'entraînement d'un arbre 4 qui se trouvent à l'intérieur du capot transversal. Les moyens d'entraînement comprennent un moteur électrique 5 et un réducteur 6 qui assurent la liaison avec l'arbre 4.  One of the uprights 2 supports drive means of a shaft 4 which are inside the transverse cover. The drive means comprise an electric motor 5 and a gearbox 6 which provide the connection with the shaft 4.

Un autre mode d'ouverture du tablier consiste à suspendre le tablier sur les montants 2 et à prévoir des sangles dont une extrémité est reliée à l'arbre 4 et dont l'autre extrémité est reliée au seuil du tablier.  Another way of opening the apron is to suspend the deck on the uprights 2 and to provide straps whose one end is connected to the shaft 4 and whose other end is connected to the threshold of the deck.

Lors de la rotation de l'arbre, les sangles s'enroulent sur l'arbre et relèvent ainsi le tablier qui se replie au-dessous du capot transversal.  During the rotation of the shaft, the straps are wound on the shaft and thus raise the apron that folds below the transverse cover.

La spécificité de la porte selon l'invention réside dans le fait qu'un dispositif de freinage 8 est disposé en bout de l'arbre.  The specificity of the door according to the invention lies in the fact that a braking device 8 is disposed at the end of the shaft.

Comme le montre la figure 2, le dispositif de freinage 8 possède un axe 9 qui, à son extrémité libre, présente une section hexagonale qui peut être engagée dans un logement de même section pratiquée dans l'arbre de la porte.  As shown in Figure 2, the braking device 8 has an axis 9 which, at its free end, has a hexagonal section which can be engaged in a housing of the same section formed in the door shaft.

Le dispositif présente un ensemble mobile en rotation avec l'axe 9.  The device has an assembly movable in rotation with the axis 9.

Cet ensemble mobile comprend un manchon 10 qui est engagé 15 sur l'axe 9 et est solidaire de celui-ci par une clavette 15. Axialement, le manchon 10 est arrêté par un anneau élastique 11.  This movable assembly comprises a sleeve 10 which is engaged on the axis 9 and is secured thereto by a key 15. Axially, the sleeve 10 is stopped by an elastic ring 11.

Le manchon 10 reçoit un manchon support 12 sur lequel est fixé un disque 13. Ce disque 13 est équipé de plusieurs dents radiales 14 dont la fonction apparaîtra plus loin.  The sleeve 10 receives a support sleeve 12 on which is fixed a disc 13. This disc 13 is equipped with several radial teeth 14 whose function will appear later.

Un point qu'il est important de remarquer est qu'un roulement à billes 16 linéaire est interposé entre le manchon 10 et le manchon intermédiaire 12.  A point that is important to note is that a linear ball bearing 16 is interposed between the sleeve 10 and the intermediate sleeve 12.

Ainsi, le disque 13 est entraîné en rotation par l'axe 9 et est susceptible d'avoir un déplacement axial grâce au roulement à billes 16 25 linéaire.  Thus, the disk 13 is rotated by the axis 9 and is capable of axial displacement by the linear ball bearing 16.

Un chapeau tronconique 17 engagé sur l'axe 9 permet d'enfermer plusieurs masselottes 18 qui sont en appui contre le disque 13. Les masselottes 18 sont guidées radialement dans le chapeau tronconique 17.  A frustoconical cap 17 engaged on the axis 9 makes it possible to enclose several weights 18 which bear against the disk 13. The weights 18 are guided radially in the frustoconical cap 17.

Un écrou 20 est vissé à l'extrémité de l'axe 9 pour retenir tous les composants du dispositif de freinage.  A nut 20 is screwed to the end of the axis 9 to retain all the components of the braking device.

On note qu'un ressort 21 est interposé entre un épaulement 22 ménagé dans le manchon 10 et deux demi bagues d'arrêt 23a, 23b en forme de demi lunes qui sont chacune fixées dans le manchon intermédiaire 12 par des vis.  Note that a spring 21 is interposed between a shoulder 22 formed in the sleeve 10 and two half-rings halves 23a, 23b shaped half-moons which are each fixed in the intermediate sleeve 12 by screws.

Sur la figure 4 qui montre en coupe le dispositif de freinage complet, il apparaît qu'il est prévu un élément fixe 25. L'élément fixe 25 est relié à la structure de la porte, par exemple, sur un montant 2 ou sur le capot transversal 4. L'élément fixe 25 est doté de dents radiales 26 qui peuvent, dans certaines conditions, coopérer avec les dents 14 du disque 13 mobile.  In FIG. 4, which shows in section the complete braking device, it appears that a fixed element 25 is provided. The fixed element 25 is connected to the structure of the door, for example, on an upright 2 or on the transverse cover 4. The fixed element 25 is provided with radial teeth 26 which can, under certain conditions, cooperate with the teeth 14 of the mobile disc 13.

En fonctionnement normal, le tablier 6 est monté et descendu grâce à l'arbre 4 dont la rotation est commandée par le moteur 5. Le moteur entraîne l'arbre 4 selon une vitesse de rotation Vn de fonctionnement normal qui peut être de l'ordre de 0.8 m/s.  In normal operation, the deck 6 is mounted and lowered through the shaft 4 whose rotation is controlled by the motor 5. The motor drives the shaft 4 at a normal operating speed Vn which can be of the order 0.8 m / s.

A la vitesse de rotation Vn de fonctionnement normal, les masselottes 18 du système de freinage sont positionnées à proximité de l'axe 9, c'est-àdire dans la configuration représentée à la figure 3 ou à la figure 4 et les dents 14 du disque 13 sont dégagées des dents 26 de l'élément fixe 25. La distance D entre les dents du disque 13 mobile et les dents de l'élément fixe 25 apparaît clairement sur la figure 4.  At the rotation speed Vn of normal operation, the weights 18 of the braking system are positioned near the axis 9, that is to say in the configuration shown in FIG. 3 or in FIG. disc 13 are disengaged from the teeth 26 of the fixed element 25. The distance D between the teeth of the movable disk 13 and the teeth of the fixed element 25 appears clearly in FIG.

Dans le cas d'une rupture d'un élément de la chaîne d'entraînement, par exemple rupture de l'accouplement entre le réducteur 6 et l'arbre 4 ou rupture de l'accouplement entre le moteur 5 et le réducteur 6, l'arbre 4 est alors libre en rotation. Ceci se traduit par une chute brutale du tablier 6 avec un risque important pour la sécurité des personnes et un risque d'endommagement de matériel se trouvant sur la trajectoire du tablier 6. En d'autres termes, la vitesse de rotation de l'arbre devient plus importante que sa vitesse de rotation Vn de fonctionnement normal.  In the case of a breakage of an element of the drive chain, for example rupture of the coupling between the gearbox 6 and the shaft 4 or rupture of the coupling between the motor 5 and the gearbox 6, shaft 4 is then free to rotate. This results in a sudden fall of the deck 6 with a significant risk to the safety of people and a risk of damage to equipment in the path of the deck 6. In other words, the speed of rotation of the shaft becomes more important than its rotation speed Vn of normal operation.

La force centrifuge qui s'exerce sur les masselottes 18 augmente également et entraîne un déplacement radial de celles-ci. Les masselottes 18 qui prennent appui sur une surface tronconique du chapeau 17 poussent le disque 13 en direction de l'élément fixe 25 jusqu'à ce que les dents 14 du disque 13 s'engagent dans les dents 26 de l'élément fixe 25. Le disque 13 est alors arrêté ; le disque 13 étant relié à l'axe 9 par la clavette, la rotation de l'axe 9 est également arrêtée; l'axe 9 étant relié à l'arbre, la chute du tablier 6 est interrompue.  The centrifugal force exerted on the flyweights 18 also increases and causes a radial displacement thereof. The weights 18 which bear on a frustoconical surface of the cap 17 push the disk 13 towards the fixed element 25 until the teeth 14 of the disk 13 engage in the teeth 26 of the fixed element 25. The disc 13 is then stopped; the disc 13 being connected to the axis 9 by the key, the rotation of the axis 9 is also stopped; the axis 9 being connected to the shaft, the fall of the deck 6 is interrupted.

On note que, dans une forme d'exécution avantageuse du dispositif, l'action du ressort est telle que le disque 13 reste engrené dans l'élément fixe 25 même lorsque la rotation de l'arbre a cessé. Ainsi, il est nécessaire qu'il y ait une intervention par exemple d'un service de maintenance pour débloquer le dispositif.  Note that in an advantageous embodiment of the device, the action of the spring is such that the disc 13 remains engaged in the fixed element 25 even when the rotation of the shaft has ceased. Thus, it is necessary that there is an intervention for example of a maintenance service to unlock the device.

La porte ainsi décrite présente donc une mise une oeuvre extrêmement sûre puisqu'une rupture de la chaîne cinématique d'entraînement se traduit par un arrêt de la rotation de l'arbre et donc par une interruption de la descente du rideau.  The door thus described therefore has an extremely safe work since a break in the driving kinematic chain results in a stop of the rotation of the shaft and therefore by an interruption of the descent of the curtain.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux formes de réalisation décrites ci-dessus à titre d'exemple non limitatif, mais elle en embrasse au contraire toutes les formes de réalisation. Ainsi le dispositif de freinage 8 pourrait être placé à la perpendiculaire de l'arbre 4 et être connecté à l'arbre par un mécanisme de renvoi d'angle pour des questions de disposition. II est également envisagé d'autres formes de réalisation du dispositif de freinage qui n'auraient pas recours à ces masselottes mais qui pourraient présenter des mors mobiles radialement qui, sous l'effet de la force centrifuge lors d'une survitesse, se déploieraient radialement pour bloquer la rotation de l'arbre.  Of course, the invention is not limited to the embodiments described above by way of non-limiting example, but it encompasses all the embodiments. Thus the braking device 8 could be placed perpendicular to the shaft 4 and be connected to the shaft by a deflection mechanism for disposal issues. It is also envisaged other embodiments of the braking device which would not have recourse to these weights but which could have radially movable jaws which, under the effect of the centrifugal force during an overspeed, would deploy radially to block the rotation of the tree.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Porte rapide comprenant des moyens d'entraînement en rotation d'un arbre (4) relié à un tablier (6) souple, la rotation de l'arbre (4) pouvant faire monter ou descendre le tablier (6) pour ouvrir ou fermer la porte avec une vitesse de rotation Vn de fonctionnement normal de la porte, caractérisée en ce que l'arbre (4) est connecté à un dispositif de freinage (8) susceptible d'arrêter la rotation de l'arbre (4) lorsque la vitesse de rotation de l'arbre (4) excède la vitesse de rotation Vn de fonctionnement normal de la porte.  1. Rapid door comprising means for driving in rotation a shaft (4) connected to a flexible apron (6), the rotation of the shaft (4) being able to raise or lower the apron (6) to open or close the door with a rotation speed Vn normal operation of the door, characterized in that the shaft (4) is connected to a braking device (8) capable of stopping the rotation of the shaft (4) when the speed of rotation of the shaft (4) exceeds the rotation speed Vn of normal operation of the door. 2. Porte rapide selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de freinage (8) est engagé co-axialement sur l'arbre (4) à son extrémité opposée à celle assurant la connexion aux moyens d'entraînement.  2. rapid door according to claim 1, characterized in that the braking device (8) is engaged co-axially on the shaft (4) at its end opposite to that providing the connection to the drive means. 3. Porte rapide selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce que le dispositif de freinage comprend des moyens de freinage mobiles liés en rotation avec l'arbre (4) pouvant, sous l'effet de la force centrifuge lorsque la vitesse de rotation de l'arbre (4) excède la vitesse de rotation Vn de fonctionnement normal de la porte, venir se mettre en contact avec un élément fixe et immobiliser la rotation de l'arbre.(4).  3. rapid door according to claim 1 or claim 2, characterized in that the braking device comprises movable braking means connected in rotation with the shaft (4) which, under the effect of the centrifugal force when the speed rotation of the shaft (4) exceeds the rotation speed Vn of normal operation of the door, come into contact with a fixed element and immobilize the rotation of the shaft (4). 4. Porte rapide selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le dispositif de freinage (8) comprend un axe (9) pouvant être lié en rotation avec l'arbre (4), supportant des moyens de freinage liés en rotation avec l'axe (9) susceptible de coulisser axialement, pouvant venir s'engager dans un élément fixe (25) lorsque la vitesse de rotation de l'ensemble mobile excède la vitesse de rotation Vn de fonctionnement normal de la porte.  4. rapid door according to one of claims 1 to 3, characterized in that the braking device (8) comprises an axis (9) can be rotatably connected with the shaft (4), supporting braking means related in rotation with the axis (9) capable of sliding axially, engageable in a fixed element (25) when the rotational speed of the moving assembly exceeds the rotation speed Vn normal operation of the door. 5. Porte rapide selon la revendication 4, caractérisée en ce que les moyens de freinage, liés en rotation avec l'axe (9), présentent un chapeau tronconique (17) et un disque (13) susceptible d'un déplacement axial, entre lesquels sont interposées des masselottes (18), qui lorsque la vitesse de rotation de l'arbre (4) excède la vitesse Vn de fonctionnement normal de la porte, s'écartent radialement de l'axe (9) et viennent pousser le disque (13) mobile axialement contre l'élément fixe (25).  5. rapid door according to claim 4, characterized in that the braking means, connected in rotation with the axis (9), have a frustoconical cap (17) and a disc (13) capable of axial displacement between which weights are interposed (18), which when the speed of rotation of the shaft (4) exceeds the normal operating speed Vn of the door, deviate radially from the axis (9) and push the disc ( 13) axially movable against the fixed member (25). 6. Porte selon la revendication 5, caractérisée en ce que un manchon (10) est lié en rotation avec l'axe (9) par une clavette (15), le manchon (10) recevant un manchon intermédiaire (12) sur lequel est fixé le disque (13) pouvant se déplacer axialement par rapport au manchon (10) par un roulement à billes linéaire (16) interposé entre le manchon (10) et le manchon intermédiaire (12).  6. Door according to claim 5, characterized in that a sleeve (10) is connected in rotation with the axis (9) by a key (15), the sleeve (10) receiving an intermediate sleeve (12) on which is fixed disc (13) can move axially relative to the sleeve (10) by a linear ball bearing (16) interposed between the sleeve (10) and the intermediate sleeve (12). 7. Porte rapide selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisée en ce que le disque (13) mobile présenta au moins une dent (14) pouvant venir s'accoupler avec au moins une dent (26) de l'ensemble fixe (25).  7. rapid door according to one of claims 4 to 6, characterized in that the disc (13) has present at least one tooth (14) engageable with at least one tooth (26) of the fixed assembly (25). 8. Porte rapide selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le tablier (6) s'enroule sur l'arbre (4) lors de la rotation de celleci.  8. rapid door according to one of claims 1 to 7, characterized in that the apron (6) is wound on the shaft (4) during the rotation thereof. 9. Porte rapide selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'il présente un tablier suspendu aux montants (2) et au moins un sangle dont une extrémité est reliée à l'arbre (4) et dont l'autre extrémité est reliée au seuil du tablier (6).  9. rapid door according to one of claims 1 to 7, characterized in that it has an apron suspended from the uprights (2) and at least one strap whose one end is connected to the shaft (4) and whose another end is connected to the threshold of the deck (6).
FR0501036A 2005-02-02 2005-02-02 Rapid door for bay, has electric motor for driving shaft, in rotation, connected to flexible apron, and screw-locking device for stopping rotation of shaft when its rotating speed exceeds rotating speed of normal operation of door Pending FR2881464A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0501036A FR2881464A1 (en) 2005-02-02 2005-02-02 Rapid door for bay, has electric motor for driving shaft, in rotation, connected to flexible apron, and screw-locking device for stopping rotation of shaft when its rotating speed exceeds rotating speed of normal operation of door
FR0501628A FR2881465B1 (en) 2005-02-02 2005-02-17 DEVICE FOR BRAKING THE ROTATION OF A DRIVE SHAFT OF A HIGH-SPEED DOOR APRON
US11/815,399 US20080134582A1 (en) 2005-02-02 2006-02-02 Device for Braking the Rotation of a Drive Shaft of the Leaf of a High-Speed Door
PCT/FR2006/000237 WO2006082319A1 (en) 2005-02-02 2006-02-02 Device for braking the rotation of a drive shaft of the leaf of a high-speed door
EP06709229.6A EP1844210B1 (en) 2005-02-02 2006-02-02 Device for braking the rotation of a drive shaft of the leaf of a high-speed door
JP2007553656A JP2008528843A (en) 2005-02-02 2006-02-02 Device for braking the rotation of the drive shaft of the moving part of the high-speed door

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0501036A FR2881464A1 (en) 2005-02-02 2005-02-02 Rapid door for bay, has electric motor for driving shaft, in rotation, connected to flexible apron, and screw-locking device for stopping rotation of shaft when its rotating speed exceeds rotating speed of normal operation of door

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2881464A1 true FR2881464A1 (en) 2006-08-04

Family

ID=35005759

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0501036A Pending FR2881464A1 (en) 2005-02-02 2005-02-02 Rapid door for bay, has electric motor for driving shaft, in rotation, connected to flexible apron, and screw-locking device for stopping rotation of shaft when its rotating speed exceeds rotating speed of normal operation of door
FR0501628A Expired - Fee Related FR2881465B1 (en) 2005-02-02 2005-02-17 DEVICE FOR BRAKING THE ROTATION OF A DRIVE SHAFT OF A HIGH-SPEED DOOR APRON

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0501628A Expired - Fee Related FR2881465B1 (en) 2005-02-02 2005-02-17 DEVICE FOR BRAKING THE ROTATION OF A DRIVE SHAFT OF A HIGH-SPEED DOOR APRON

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2008528843A (en)
FR (2) FR2881464A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101170522B1 (en) * 2010-06-09 2012-08-01 (주)플래그시스 Apparatus for opening/closing flap

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2086822A5 (en) * 1970-04-10 1971-12-31 Sipa Ind Plastic
ES2193803A1 (en) * 2000-06-29 2003-11-01 Portes Bisbal S A Supporting device for vertical rising doors.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2086822A5 (en) * 1970-04-10 1971-12-31 Sipa Ind Plastic
ES2193803A1 (en) * 2000-06-29 2003-11-01 Portes Bisbal S A Supporting device for vertical rising doors.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2881465B1 (en) 2007-03-30
JP2008528843A (en) 2008-07-31
FR2881465A1 (en) 2006-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2725739C (en) Wheel and brake assembly for aircraft equipped with a device for rotating and holding
CA2234436C (en) Device for closing and locking the blockers of a thrust reverser
EP2042217B1 (en) Fall-prevention device designed to cooperate with a rigid belay support
FR2563203A1 (en) WINCH
FR2744759A1 (en) SHIFTING DEVICE OF MANEUVER
EP0065902B1 (en) Wind energy harnessing device
EP1488070B1 (en) Safety device and mechanism comprising one such device, used to manoeuvre a closing or sun protection installation
FR2931467A1 (en) DEVICE FOR MOUNTING A TOWER CRANE
CA2038711C (en) Load lifting system comprising two synchronized rotation parallel drums
EP1509705B1 (en) Actuator with two motors, a differential reducer and a torque limiter
FR2881464A1 (en) Rapid door for bay, has electric motor for driving shaft, in rotation, connected to flexible apron, and screw-locking device for stopping rotation of shaft when its rotating speed exceeds rotating speed of normal operation of door
EP1844210B1 (en) Device for braking the rotation of a drive shaft of the leaf of a high-speed door
FR2739656A1 (en) DEVICE FOR ACTUATING A WINDOW CLOSURE
EP1783394B1 (en) Safety device for a mechanical transmission by means of a blocking gearing
FR2810026A1 (en) Interface device between rotatable actuator and lift cabin for braking cabin in case of over-speed, transfers force of rotation of over speed detection unit from driven wheel on guide rail of the lift system, to the braking system
EP0775798B1 (en) Rotational drive device for the take-up element of a roller shutter
EP0775799A1 (en) Safety device for roller shutter
EP2640472A1 (en) Fall-arrester safety device
EP2049754A1 (en) Articulation device for an electromechanical door and door comprising such a system
FR2830574A1 (en) STARTER, PARTICULARLY FOR AN ENGINE OF A MOTOR VEHICLE OF THE COUPLING LAUNCHER TYPE
FR2511995A1 (en) Safety brake for motorised lifting winch - uses speed sensor to activate electromagnet which locks ratchet wheel friction coupled to winder drum
FR2920812A1 (en) EMERGENCY CONTROL DEVICE AND CLOSURE, SOLAR PROTECTION OR PROJECTION SYSTEM COMPRISING SUCH A DEVICE
FR3142523A1 (en) Irreversible, high-efficiency driveline, preferably for faucet
FR2756320A1 (en) Drive mechanism and end-of-course detector for motor driven roller blinds
FR2650580A3 (en) MANUAL HOIST