EP1819569A1 - Energieaufnahmevorrichtung zum aufnehmen von stossenergie eines fahrzeugs - Google Patents

Energieaufnahmevorrichtung zum aufnehmen von stossenergie eines fahrzeugs

Info

Publication number
EP1819569A1
EP1819569A1 EP04803640A EP04803640A EP1819569A1 EP 1819569 A1 EP1819569 A1 EP 1819569A1 EP 04803640 A EP04803640 A EP 04803640A EP 04803640 A EP04803640 A EP 04803640A EP 1819569 A1 EP1819569 A1 EP 1819569A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
energy absorption
vehicle
absorption device
cabin
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04803640A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1819569B1 (de
Inventor
Aires Benevides Prata
Nuno Martins
António Paulo Tavares CUSTODIO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Transportation Germany GmbH
Original Assignee
Bombardier Transportation Technology Germany GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34959655&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1819569(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Bombardier Transportation Technology Germany GmbH filed Critical Bombardier Transportation Technology Germany GmbH
Priority to PL04803640T priority Critical patent/PL1819569T3/pl
Publication of EP1819569A1 publication Critical patent/EP1819569A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1819569B1 publication Critical patent/EP1819569B1/de
Revoked legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D15/00Other railway vehicles, e.g. scaffold cars; Adaptations of vehicles for use on railways
    • B61D15/06Buffer cars; Arrangements or construction of railway vehicles for protecting them in case of collisions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F1/00Underframes
    • B61F1/08Details
    • B61F1/10End constructions

Definitions

  • Energy absorption device for absorbing impact energy of a vehicle
  • the present invention relates to an energy absorption device for absorbing impact energy of a vehicle comprising one or more energy absorbing elements for absorbing the energy of an impact, for example of a collision of a vehicle.
  • a particular embodiment of the invention is a vehicle, in particular a rail-bound vehicle, comprising an energy absorption device.
  • United States Patent number 6,158,356 describes an energy absorbing device for use in vehicles, in particular railroad vehicles, comprising two flat rings that are inserted between the drivers cabin and a coach body, the rings being attached at their upper part near the roof of the vehicle by a pivot beam and which rings comprise at a bottom part near the floor of the vehicle damper devices for absorbing energy of a collision.
  • the pivot member On impact of the vehicle the pivot member causes the front ring to rotate towards the back ring pushing the damper into the cabin chassis whereby the damper absorbs impact energy.
  • the disadvantage of the prior art energy absorption devices is that the energy absorption capacity is not sufficient, in particular for modern high-speed trains and in the case of serious collisions. Therefore, there is still a risk of serious damage to the vehicle and persons in the vehicle. Moreover, the devices do not perform optimally and hence are not reliable in all collision circumstances. In particular, where the direction of impact is oblique to the longitudinal axis of the vehicle, the impact energy is not efficiently absorbed.
  • the longitudinal axis of the vehicle is the axis extending along the length of the car body of the vehicle. In straight tracks the longitudinal axis of the vehicle is parallel with the driving direction of the vehicle. In curved tracks however there is an oblique angle between the driving direction and the vehicle longitudinal axis. A collision impact on a curved track hence transfers force and energy to the vehicle at an oblique angle. It has been found that in such circumstances the energy absorption devices of the prior art are inadequate.
  • the disadvantage of this energy absorption device is that the energy absorption capacity is not sufficient, in particular for modern high-speed trains and in cases of serious collisions.
  • the deformation length is too short to allow sufficient energy absorption.
  • impacts at a level above the level of the buffer plank are insufficiently absorbed and lead to an uncontrolled deformation of the front part of the train, in particular the driver's cabin, which endangers the driver and passengers in the compartments behind the driver's cabin.
  • an energy absorption device comprising a front impact member, a back member and one or more energy absorbing elements, arranged between the front impact member and the back member, wherein the energy absorption device comprises one or more sliding members that are rigidly connected to the front impact member, the back member having one or more openings, through which the one or more sliding members are movable, the openings, guiding and limiting movement of the sliding members to essentially a direction parallel to a longitudinal axis of the sliding members, and wherein the energy absorbing elements are arranged essentially parallel to the longitudinal axis of the sliding members.
  • a vehicle in particular a track-bound vehicle comprising an energy absorption device according to the invention.
  • the energy absorption device has a shape and dimensions corresponding to the shape and dimensions of a front cabin of the vehicle and preferably is integrated in the structural frame of the front cabin of the vehicle, wherein the front impact member is in the front of the cabin, the back member is in the back of the cabin and the sliding members and absorbing elements are in a floor part of the cabin and the front impact member is connected in a front frame of the cabin to diagonal members having a crumple zone, which front frame is connected to a back frame of the cabin comprising the back member connected to back girders.
  • the energy absorption capacity in the design of the energy absorption device according to the invention is significantly improved, reducing the risk of structural damage to the vehicle that is expensive or impossible to repair and improving the safety of passengers in the vehicle.
  • references to "Front” and “back” are to be understood in terms of the normal directions of travel of the vehicle.
  • the front member is located in front of the back member when the vehicle is travelling normally and in the event of a collision would be impacted before the back member.
  • the energy absorption device may be located in the sides or rear of the vehicle.
  • the front member and back member are to be understood as being arranged such that, in a collision, the front member is impacted first, before the back member.
  • the energy absorption device provides an optimal absorption of energy also when the impact direction is oblique to length axis of the sliding members or to the longitudinal direction of a vehicle on which the device is mounted.
  • the vehicle comprising the energy absorption device of the invention is hence more reliable in various different collision circumstances.
  • FIG. 1 is a schematic diagram of one embodiment of the impact energy absorption device according to the invention before an impact occurred
  • Fig. 2 is the impact energy absorption device of Fig. 1 after an impact has occurred.
  • FIG. 1 is a schematic diagram of one embodiment of the impact energy absorption device according to the invention before an impact has occurred, showing a front impact beam (20), a back beam (40) two energy absorbing elements (60), arranged between the front impact beam (20) and the back beam (40) and two sliding beams (30) that are rigidly connected to the front impact beam (20).
  • the back beam (40) has two openings (50), through which the sliding beams (30) are fed, guiding and limiting movement of the sliding beams (30) essentially to a direction parallel to a longitudinal axis of the sliding beams (30).
  • the energy absorbing elements (60) are arranged essentially parallel to the longitudinal axis of sliding beams (30).
  • Two diagonal beams (80) connect the frontal impact beam (20) with the top frame beam.
  • front beam (20) is meant the beam that is intended to receive the impact, i.e. when mounted on a vehicle, the beam first occurring when going towards a vehicle along a line parallel to' the longitudinal axis of the vehicle.
  • all axes are given relative to the dimensions of a vehicle, so the longitudinal axis is in the length direction of the car body of the vehicle, the vertical axis is vertical to the ground surface and the transverse axis is perpendicular to both other directions.
  • the sliding beams (30) are perpendicular to the front impact beam (20) and the back beam (40). When mounted on a vehicle the longitudinal axis of the sliding beams are preferably parallel to the longitudinal axis of the vehicle.
  • the front impact beam (20) and preferably also the back beam (40) and the preferably at least 2 sliding beams (30) have a high stiffness such that an oblique impact does not cause deformation and results in movement of the sliding beams essentially only in a direction parallel to the longitudinal axis of the sliding beams.
  • the top frame beam (10) is located approximately but not necessarily in the same vertical plane as the back beam (40) and is stiffly mounted to the remaining vehicle, as is the back beam (40).
  • the two diagonal beams (80) preferably have two crumple activation areas, preferably located approximately at 1 fifth and 4 fifths along their length.
  • Fig. 2 is a schematic representation of the impact energy absorption device of Fig. 1 after an impact has occurred.
  • the front impact beam (20) has a high stiffness so as to evenly distribute the forces of the impact over the surface of the beam without deformation, irrespective of the angle or place of impact.
  • the impact energy is thereby evenly distributed over the energy absorption elements (50) and the differential of forces are transferred to at least 1 , most preferably at least 2 sliding beams that are rigidly connected to the front impact beam (20) and the diagonal beams (80).
  • the one or more sliding beams (30) and the back beam (40) preferably also have a very high stiffness, so as to prevent deformation by an oblique impact.
  • the sliding beams (30) move through the openings (50) and the energy absorption elements (50) are compressed exclusively in a direction parallel to the sliding beam axis and absorb the impact energy.
  • the front impact beam (20) covers a substantial part of the area exposed to a hypothetical impact.
  • the front impact beam (20) has a length of at least 50%, preferably at least 75%, even more preferable at least 80% of the width (in transverse direction) of the vehicle.
  • the height (in vertical direction) of the front impact beam (20) is preferably at least 20, preferably at least 30 cm, more preferably at least 40 cm.
  • the front impact beam (20) can be massive but can for example also be an open frame.
  • the sliding beams (30) are fed through the openings in the back beam (40) that guide and limit movement of the sliding beams and the front impact beam (20) essentially to a direction parallel to a longitudinal axis of the sliding beams (30), such that the energy absorbing elements (60), that are arranged essentially parallel to the longitudinal axis of the sliding beams (30), experience only a force in the direction parallel to the longitudinal axis of the sliding beams, irrespective of the angle of impact.
  • the longitudinal axis of the sliding beams (30) is parallel to the longitudinal axis of the vehicle.
  • the openings (50) in the back beam are shaped to allow a minimum of play in a direction other than parallel to the sliding beam axis.
  • the openings are preferably square or rectangular and preferably the width of the opening along the sliding beam axis is significantly higher than one or two of the other dimensions of the openings.
  • the sliding movement of the sliding beams in the openings (50) of the back beam (40) is facilitated by friction reducing means, like lubricants or bearings.
  • the energy absorption elements (60) that can be used in the invention are known to the skilled man and are chosen in view of achieving as high as possible energy absorption on an impact. Many energy absorption elements have a strongly anisotropic energy absorption behaviour, with a very high energy absorption if exposed to an impact with a direction parallel to it's optimum impact axis and a significantly lower impact energy absorption when exposed to an impact with a direction at an angle with the optimum absorption axis.
  • the energy absorbing elements (60) are arranged such that their axis of optimum energy absorption is essentially parallel to the longitudinal axis of the sliding beams (30).
  • the energy absorption device comprises at least 2 sliding beams and at least 2 absorption elements.
  • the energy absorption device comprises a front frame (110) comprising the front impact beam (20) and diagonal beams (80) and a back frame (120) comprising the back beam (40) and back girders (70) and top beam (10), wherein the front frame and back frame are connected at diagonal beams of the back and front frame (110).
  • the back and front frame (110) may have separate diagonal beams or share a common upper girder.
  • the resistance to deformation of the diagonal beams (80) is low compared to the resistance of deformation of the front impact beam and the back beam (40) to prevent that, on impact, the resistance to deformation of the girders can cause deformation of the front impact beam.
  • diagonal beams (80) are preferred to help resist rotational deformation of the frontal impact beam (20) around the point where the sliding beams are mounted.
  • the energy absorption device (10) has a shape and dimensions corresponding to the shape and dimensions of a front vehicle cabin with the front impact beam (20) in the front of the cabin, the back beam (40) placed in the back of the cabin and the sliding beams (30) and absorbing elements (60) in a floor part of the cabin.
  • the energy absorption device preferably having a front frame (110) and back frame (120) with girders (70 and 80) can be integrated in the structural frame of the front cabin of a vehicle. Because of the size of the energy absorption elements that can be accommodated, this embodiment of the invention allows for creating a very high energy absorption capacity compared to the energy absorption devices of the prior art.
  • the distance (90) (in the longitudinal direction) between the frontal impact beam (20) and the back beam (40) is at least 30 cm, preferably at least 50 cm, more preferably at least 70 cm and most preferably at least 100 cm.
  • the length (in the longitudinal direction) of the energy absorbing elements (60) is at least 20 cm, preferably at least 30 cm, more preferably at least 50 cm and most preferably at least 75 cm.
  • the front cabin of the vehicle is a driver's cabin
  • safety measures are preferably provided to protect the driver.
  • a safety zone is provided, such that the cabin in that the energy absorption device according to the invention comprises an incompressible residual length of the absorption elemnets (60) between the frontal impact beam (20) and the back beam (40).
  • the deformation of the absorption elements (60) is halted at the incompressible length providing a space between the stiff front impact beam or front frame (110) and the stiff back beam or back frame (120) sufficient to secure safety for the driver.
  • the invention further relates to a vehicle comprising an energy absorption device (10) as described above.
  • the energy absorption device is mounted at the front of the vehicle.
  • the vehicle comprises an energy absorption device (10) as described above wherein the energy absorption device has a shape and dimensions corresponding to the shape and dimensions of a front cabin of the vehicle and wherein the frontal impact beam is in the front of the cabin, the back beam (40) is in the back of the cabin and the sliding beams and absorbing elements are in a floor part of the cabin.
  • the energy absorption device is integrated in the structural frame of the front cabin of the vehicle.
  • the vehicle comprises an energy absorption device comprising a front frame (110) comprising the front impact beam (20) and diagonal beams (80) and a back frame (120) comprising the back beam (40) and back girders (70), wherein the front frame (110) and back frame (120) are connected at upper girders of the back and front frame and are shaped to form the frame structure of the front cabin of the vehicle.
  • the back frame (120) forms the back of the driver's cabin
  • the front frame (110) forms the roof and front of the driver's cabin
  • the sliding beams and absorbing elements are in a floor part of the drivers cabin.
  • the front cabin will be damaged on impact and repairs are required. Nevertheless, because deformation occurs in defined places, in particular the energy absorption elements (60) and, in some embodiments, also in the diagonal beams (80) of the front and back frame, the repairs are largely limited to such defined places. Because of the much higher energy absorption capacity, the chances of much more expensive or irreparable structural damage to the vehicle are reduced compared to the prior art.
  • Small impact energy absorption elements known in the art are preferably provided in addition to the energy absorption device according to the invention to prevent damage and repairs to the energy absorption device according to the invention by absorbing the impact energy from small but more frequently occurring impacts, for example up to a speed of about 5 to lO km/h.
  • the vehicle according to the invention preferably comprises a residual incompressible length parallel to the absorbing elements (40), between the frontal impact beam (20) and the back beam (40) to provide an incompressible safety zone in the driver's cabin for a driver.
  • the driver seat can be placed in the incompressible safety zone.
  • the vehicle further comprises a driver's seat, which seat is connected to the front frame (110) that is movable on impact such that on deformation impact the seat moves back with the front frame into an incompressible safety zone.
  • a driver's seat which seat is connected to the front frame (110) that is movable on impact such that on deformation impact the seat moves back with the front frame into an incompressible safety zone.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Vibration Dampers (AREA)
  • Current-Collector Devices For Electrically Propelled Vehicles (AREA)
EP04803640A 2004-12-08 2004-12-08 Energieaufnahmevorrichtung zum aufnehmen von stossenergie eines fahrzeugs Revoked EP1819569B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04803640T PL1819569T3 (pl) 2004-12-08 2004-12-08 Urządzenie pochłaniające energię służące do pochłaniania energii uderzenia pojazdu

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2004/013972 WO2006061038A1 (en) 2004-12-08 2004-12-08 Energy absorption device for absorbing impact energy of a vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1819569A1 true EP1819569A1 (de) 2007-08-22
EP1819569B1 EP1819569B1 (de) 2010-12-01

Family

ID=34959655

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04803640A Revoked EP1819569B1 (de) 2004-12-08 2004-12-08 Energieaufnahmevorrichtung zum aufnehmen von stossenergie eines fahrzeugs

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1819569B1 (de)
AT (1) ATE490141T1 (de)
DE (1) DE602004030382D1 (de)
ES (1) ES2357121T3 (de)
PL (1) PL1819569T3 (de)
WO (1) WO2006061038A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5209666B2 (ja) * 2010-05-10 2013-06-12 日本車輌製造株式会社 鉄道車両
DE102017112619A1 (de) 2017-06-08 2018-12-13 Bombardier Transportation Gmbh Schienenfahrzeug mit Sicherheitsfahrerkabine

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3931171A1 (de) * 1988-06-03 1991-04-04 Messerschmitt Boelkow Blohm Schienenfahrzeug
DE19704463A1 (de) * 1997-02-06 1998-08-13 Linke Hofmann Busch Schienengebundener Güterwagen, insbesondere Kesselwagen
IT1290299B1 (it) * 1997-02-12 1998-10-22 Costamasnaga Spa Veicolo ferroviario comprendente una sovrastruttura portata da un telaio a cui sono associati i carrelli,detto telaio presentando
FR2819766B1 (fr) * 2001-01-23 2003-03-21 Renault Dispositif de controle des mouvements d'un pare-choc d'un vehicule automobile
DE10155257B4 (de) * 2001-11-09 2008-02-21 Alstom Lhb Gmbh Kollisionsschutzeinrichtung für Schienenfahrzeuge

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2006061038A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ATE490141T1 (de) 2010-12-15
DE602004030382D1 (de) 2011-01-13
PL1819569T3 (pl) 2011-05-31
EP1819569B1 (de) 2010-12-01
WO2006061038A1 (en) 2006-06-15
ES2357121T3 (es) 2011-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4044758B2 (ja) 車両のフレーム上方における衝突に対処するようにしたエネルギー吸収構造物が設けられた運転室を有する鉄道車両
JP4712604B2 (ja) 輸送機器
EP1723020B1 (de) Verformbarer rahmen für eine fahrzeugkabine
ES2237862T3 (es) Dispositivo de seguridad para conductores de vehiculos ferroviarios.
CA2910968C (en) Rail vehicle with deformation zone
EP1768883A1 (de) Eisenbahnfahrzeug mit einer verformbaren fahrerkabine mit eigens vorgesehener reparaturzwischenfläche
EP1723019B1 (de) Verformbare fahrzeugkabine mit invertiertem verformungsmodus
GB2404635A (en) Energy absorption device
Tyrell et al. Evaluation of rail passenger equipment crashworthiness strategies
EP1819569B1 (de) Energieaufnahmevorrichtung zum aufnehmen von stossenergie eines fahrzeugs
JP3636938B2 (ja) 列車編成座屈防止方法、車両動揺抑制方法及び鉄道車両
CZ291299B6 (cs) Protikolizní ochranné zařízení pro kolejová vozidla
JP2011105227A (ja) 鉄道車両の排障器
JP4391907B2 (ja) 車両の衝突転倒防止装置
JP2000264203A (ja) 鉄道車両における衝撃吸収構造及び衝撃吸収方法
JP6281839B2 (ja) 鉄道用車両走行システム
US7461889B1 (en) Collision safety structure
JP2009262839A (ja) 衝撃吸収構造
US6360672B1 (en) Locomotive with operator cabin rear impact protection
US20100313785A1 (en) safety-oriented rail car design
Martinez Train-to-Train Impact Test of Crash Energy Management Passenger Rail Equipment
Lewis et al. Validation of measures to improve rail vehicle crashworthiness

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070427

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20091102

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004030382

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110113

Kind code of ref document: P

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20101214

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ABREMA AGENCE BREVET ET MARQUES, GANGUILLET

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2357121

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110301

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20101223

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110401

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110401

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110120

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20110111

Year of fee payment: 7

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Effective date: 20110829

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101208

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 602004030382

Country of ref document: DE

Effective date: 20110829

26 Opposition filed

Opponent name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Effective date: 20110829

Opponent name: SIEMENS AG OESTERREICH

Effective date: 20110831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20111227

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20120105

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20111227

Year of fee payment: 8

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20111222

Year of fee payment: 8

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101208

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 490141

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121208

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121208

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130830

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004030382

Country of ref document: DE

Effective date: 20130702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121208

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121208

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121208

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121208

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140307

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121209

27W Patent revoked

Effective date: 20140130

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MA03

Ref document number: 490141

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: DAS DATUM DES WIDERRUFS DURCH EPA IST NICHT KORREKT