EP1798024A2 - Multi-chamber press with ejectors - Google Patents

Multi-chamber press with ejectors Download PDF

Info

Publication number
EP1798024A2
EP1798024A2 EP06025631A EP06025631A EP1798024A2 EP 1798024 A2 EP1798024 A2 EP 1798024A2 EP 06025631 A EP06025631 A EP 06025631A EP 06025631 A EP06025631 A EP 06025631A EP 1798024 A2 EP1798024 A2 EP 1798024A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chamber
press
ejector
pressing
chamber press
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06025631A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1798024A3 (en
Inventor
Wolfgang Strautmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SIB Strautmann Ingenieurbuero GmbH
Original Assignee
SIB Strautmann Ingenieurbuero GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SIB Strautmann Ingenieurbuero GmbH filed Critical SIB Strautmann Ingenieurbuero GmbH
Publication of EP1798024A2 publication Critical patent/EP1798024A2/en
Publication of EP1798024A3 publication Critical patent/EP1798024A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/30Presses specially adapted for particular purposes for baling; Compression boxes therefor
    • B30B9/3003Details
    • B30B9/3014Ejection means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/30Presses specially adapted for particular purposes for baling; Compression boxes therefor
    • B30B9/3092Presses specially adapted for particular purposes for baling; Compression boxes therefor with two or more stationary press boxes co-operating alternately with a press ram or simultaneously with press rams

Definitions

  • the invention relates to a multi-chamber press, in particular for the pressing of residues, such as waste paper, old cardboard or empty plastic bottles, to pressed bales, with a movable in the longitudinal direction of the multi-chamber press press device, which is positionable via one each of at least two juxtaposed pressing chambers, each Preßhunt an ejector is assigned, which is transferred by means of a respective pressing chamber associated ejection mechanism from a rest position to an ejection position for ejecting a press bale.
  • Multi-chamber presses in particular multi-chamber balers, of this type are used, for example, where bulky packaging material is pressed for better handling and better utilization of transport and storage space to compact, compacted bales.
  • Multi-chamber presses consist of two or more pressed rows of press chambers.
  • the pressing chambers are connected to each other on a head side by rails or the like guides.
  • a movable track bridge is arranged, which carries the pressing device, usually consisting of a pressing cylinder and a pressure plate arranged thereon. The pressing device is in each case moved over the filled compression chamber to compress the filled material to a pressed bale.
  • the German utility model originating from the applicant DE 201 08 195 U1 relates to a multi-chamber baler for pressing recyclables, consisting of at least two adjacent juxtaposed compression chambers, which is associated with a pressing device which is supported by a rail movable track bridge, wherein the pressing device immersed in the rest position with its press plate in a compression chamber.
  • This multi-chamber baler has been proven in practice to the effect that fault-prone locking devices can be omitted, since the pressing device is lowered in its rest position with its press plate in the upper region of the compression chamber. On the execution and operation of an ejection mechanism for the pressed bales this document is not.
  • the German Utility Model also attributed to the Applicant DE 203 17 398 U1 discloses a door lock on a baler with bale ejector.
  • This baler has several pressing chambers, which is associated with a common, upper side movable pressing device.
  • each ejector is associated with the operation of a separate hydraulic cylinder, which leads disadvantageously to a correspondingly high parts and assembly costs and thus high production costs and increased maintenance.
  • the publication DE 197 38 060 A1 shows a waste press with bale ejector.
  • the ejector is selectively engaged and disengaged with the press apparatus.
  • the manufacture or release of the engagement is effected by mechanical coupling elements which are actuated by the door of the compression chamber.
  • the structural design of the ejection mechanism is because of the coupling with the door very expensive and therefore expensive to manufacture and maintain.
  • only a waste press with a single press chamber is disclosed in this document, which are assigned to the pressing device and the ejection mechanism fixed.
  • the DE 692 08 466 T2 discloses a garbage compactor comprising a garbage bin having a first opening for introducing garbage and a second opening closed by an openable door and for discharging garbage.
  • the waste press has a pressing unit with a pressing plate, which is moved into the container through the first opening and is intended to compress waste in the container.
  • a discharge device is disposed in the container for discharging the compressed waste through the second opening. With the discharge a spring set is connected, which discharges the compacted waste after triggering.
  • a tensioning device protrudes, which cooperates with the pressure plate, so that the spring set is tensioned when driving in the plate into the container.
  • the waste press on a triggering device which triggers the spring set when the door is open.
  • waste press The main disadvantage of the waste press disclosed in this document is that it is expensive to buy or to produce. In addition, leaves in this waste press through life-related wear the efficiency of the discharge over time, which requires from time to time the installation of spare parts, especially new springs.
  • a further disadvantage is that each compression chamber is assigned in each case one cylinder in order to actuate the discharge device. This is not only very expensive, but also requires a lot of effort by laying many hydraulic lines and by attaching a larger number of valves, hydraulically complex circuits are needed.
  • the invention has for its object to improve a multi-chamber press of the type mentioned in that the cost of production, entertainment and operation of the multi-chambered press is reduced.
  • the object is achieved in that in addition to the pressing device, the multi-chamber press has a movable in the longitudinal direction actuator which can be brought either with one of the ejection mechanisms in operative engagement and which is arranged on the pressing device and movable together with the pressing device.
  • the actuating element is movable from one chamber to the next chamber, wherein the actuating element in the longitudinal direction of the multi-chambered press is movable together with the pressing device.
  • the fact that only one actuator is required, is also the parts and assembly costs reduced, while no complicated hydraulic circuits are needed. Characterized in that the actuating element is movable together with the pressing device, it is ensured that the actuating element is always positioned over the same pressing chamber over which the pressing device is positioned. A separate traversing device and guide for the actuator are advantageously not required here.
  • a multi-chamber press usually has an opening side and a rear wall opposite thereto.
  • the ejection mechanism is arranged in each case on the opposite to an opening side of the pressing chamber rear wall, since the ejection mechanism there does not obstruct the filling and emptying of the pressing chambers and the pressing process.
  • each ejection mechanism has a moving element which is fixed to the respective compression chamber with a fixed end and is connected to a juxtaposed connection end with the ejector, wherein the moving member in the rest position of the ejector a parallel to the longitudinal direction of the multi-chamber press actuating portion, wherein the actuating portion merges via a deflection device in a direction perpendicular to the longitudinal direction connecting portion on which the connecting end is arranged, and wherein the actuating portion is deflectable by means of the actuating element so that the connecting end of the connecting portion in Direction is transferred to the actuator and so the ejector is transferred to its ejection position.
  • the actuating element is designed as a drive chain, wherein the fixed end is fixed to a fixed gear, wherein the deflection device is a rotatably mounted gear and wherein the actuating element at its free end is assigned to a division of the chain corresponding, rotatably mounted gear.
  • the actuating element is a hydraulic piston-cylinder unit. Since the pressing device usually has a hydraulic pressing cylinder arranged thereon press plate, it is advantageous if the actuating element is designed as a hydraulic cylinder, so that a common hydraulic supply can supply both the pressing cylinder and the hydraulic actuator for the ejector. Alternatively, a pneumatic piston-cylinder unit or an electromechanical or other suitable power drive can be used.
  • the ejector has two coupling elements, between which an ejector foot is arranged.
  • One of the coupling elements is connected here on the one hand with the coupling element and on the other with the Auswerffuß.
  • the other coupling element is favorably connected on the one hand to the Auswerffuß and the other in the region of the opening side with a lower wall of the compression chamber. If the connecting end of the connecting section is deflected as described above, this causes the coupling element connected to the coupling element to be pulled up, for example in the vertical direction of the pressing chamber, whereby the ejector foot is simultaneously pulled upwards and through the action of the second coupling element in the direction towards a center of the pressing chamber is transferred.
  • the Auswerffuß seen in a side view is designed essentially shoe-like, so that the resulting pressed bale is tilted by the geometric configuration of Auswerffußes through the open side opening to the outside, without the risk of unwanted loosening of Bale exists.
  • an improved multi-chamber press is provided, which is considerably reduced as a result of the only one required, movable with the pressing device actuator cost and assembly costs during manufacture and wherein the components used exclude a life-related reduction in effectiveness.
  • the single actuator is easily mounted on the pressing device of the multi-chamber press, so that savings can be achieved here as well. With the lateral method of the pressing device, the actuating element is simultaneously moved and brought into the required position, which keeps the operation simple.
  • the loading of the pressing chambers is preferably carried out from above.
  • the compression chamber is full, the pressed material is pressed. This process is repeated after refilling of further pressed material until the pressed bale has reached its intended size.
  • a "full" signal is generated, after which an operator can open the door on the opening side of the press.
  • the pressing device remains with its press plate while still in the pressing position. The operator binds off the pressed bale.
  • the setting of the press bale not only manually but also, depending on the equipment of the press, semi-automatic or automatic respectively.
  • the operator then actuates the actuating member positioned with the pressing device over the same pressing chamber while the pressing plate is retracted at the same time or beforehand.
  • Figure 1 shows a multi-chamber press 1 with two juxtaposed Preßhuntn 2.
  • the multi-chamber press 1 has a sideways movable pressing device 3, whereby the pressing device 3 can be positioned via one of the two juxtaposed Preßhuntn 2.
  • the pressing device 3 is positioned above the pressing chamber 2 shown on the right side of the drawing.
  • Each compression chamber 2 is associated with an ejector 4 ( Figure 3 and Figure 4), which can be converted by means of each one of the respective compression chamber 2 associated ejection mechanism 6 from a rest position 7 ( Figure 3) in an ejection position 8 ( Figure 4).
  • the ejection mechanism 6 is associated with a movable in the longitudinal direction X of the multi-chamber press 1 actuator 9.
  • the actuating element 9 is attached to the pressing device 3, so that the actuating element 9 can be moved sideways together with the pressing device 3.
  • the juxtaposed pressing chambers 2 are connected to one another, for example, via a rail arrangement arranged on an upper side.
  • the pressing device 3 has in a known manner a hydraulic pressing cylinder arranged thereon press plate.
  • the actuating element 9 is designed as a hydraulic piston-cylinder unit with a piston rod 12.
  • the piston rod 12 has at its free end a rotatably mounted gear 10, which will be discussed in more detail below.
  • the ejection mechanism 6 is in each case arranged on a rear wall 14 (FIG. 1) opposite to an opening side 13 (FIG. 2).
  • a door 16 is arranged per pressing chamber 2, so that the respective compression chamber 2 can be opened to eject a generated pressed bales can.
  • Each ejection mechanism 6 has a moving element 17, which is designed as a drive chain.
  • the movement element 17 is fixed to the respective press chamber 2 with a fixed end 18 and connected to the ejector 4 with a connection end 19 opposite thereto.
  • a corresponding coupling element 21 is provided, which passes through the rear wall 14, so that a connection of the outer movement element 17 is made to the inner ejector 4.
  • the coupling element 21 is for this purpose received in a vertically extending guide slot 22.
  • the moving member 17 On the left side of the drawing of Figure 1, the moving member 17 is shown in the rest position 7 of the ejector 4, while on the right side of the drawing, the moving member 17 is shown in the ejection position 8 of the ejector 4.
  • the movement element 17 has a parallel to the longitudinal direction X of the multi-chamber press 1 operating portion 23 which merges via a Umlenk leopardrad 24 in a direction perpendicular to the longitudinal direction X connecting portion 26 having the connecting end 19.
  • the coupling element 21 is connected to the connecting end 19 of the connecting portion 26.
  • the actuating portion 23 is deflected by means of the actuating element 9, so that the connecting end 19 of the connecting portion 26 is pulled in the direction of the actuating element 9 and so the ejector 4 from its rest position 7 ( Figure 3) its ejection position 8 ( Figure 4) is transferred.
  • Figure 3 shows a side view of the arranged on the left side of the drawing compression chamber 2 of Figure 1
  • Figure 4 is a side view of the arranged on the right side of the drawing compression chamber 2 of Figure 1.
  • the fixed end 18 of the moving element 17 is fixed to a stationary gear, while the deflection device 24 is a rotatably mounted gear.
  • the free end of the piston rod 12 is a for the division of the movement element 17 and the drive chain corresponding, rotatably mounted gear 10 is fixed.
  • the ejector 4 has two coupling elements 27, 28, between which an ejector foot 29 is arranged ( Figure 3 and Figure 4).
  • the coupling elements 27 and 28 are preferably designed as coupling rods, wherein the coupling element 27 is connected on the one hand with the coupling element 21 and on the other with the Auswerffuß 29.
  • the other coupling element 28 is hingedly connected to the Auswerffuß 29 on the one hand and hinged to the other in the region of the opening side 13 of the respective compression chamber 2.
  • the Auswerffuß 29 is best seen in Figure 4.
  • the Auswerffuß 29 is seen in side view substantially shoe-like with an opening side 13 oriented active portion 31 and an abutment portion 32 arranged thereon.
  • the active section 31 has a substantially flat underside 33 and a slightly inclined upper side 34 arranged opposite thereto.
  • the abutment section 32 has a substantially flat rear side 36 and a slightly inclined front 37.
  • the inclined top side 34 of the active section 31 merges into the slightly inclined front side 37 of the abutment section 32.
  • the coupling element 27 is rigidly connected to the abutment portion 32. With its opposite end of the coupling element 27 is rotatably or pivotally connected to the coupling element 21.
  • the coupling element 21 may be provided, for example, as a tab with a arranged in the interior of the compression chamber 2 bore into which a corresponding connecting element, such as a bolt, engage, so that the coupling element 27 at this end rotatable or pivotable with the coupling element 21st connected is.
  • the other coupling element 28 is rotatably mounted in the region of the opening side 13 of the respective compression chamber 2 and hinged to the other rotatable on the abutment portion 32.
  • the abutment portion 32 is associated with a tab 38 which is rotatably connected to the abutment portion 32, but fixed or non-rotatably connected to the correspondingly associated end of the coupling element 28.
  • the guide gap 22 is arranged approximately in the middle of the respective compression chamber 2.
  • the Auswerffuß 29 is also arranged with its central axis in the middle of the respective compression chamber 2 and extends beyond the center line laterally sufficient.
  • the coupling element 28 is arranged in the embodiment shown in Figures 3 and 4 in the vicinity of a side wall of the respective compression chamber 2, so that the coupling element 28 is connected via a substantially parallel to the rear wall 14 extending coupling member 39 with the contact portion 32.
  • the coupling member 39 is preferably designed as a square tube, which is connected to the tab 38.
  • the coupling element 27 In the rest position 7, the coupling element 27 extends parallel to a bottom wall of the compression chamber 2, while the coupling element 28 extends parallel to the vertical direction of the compression chamber 2 ( Figure 3).
  • the coupling element 27 In the ejection position 8 of the ejector 4, the coupling element 27 extends from the opening side 13 at an acute angle of about 45 ° upwards in the direction of the rear wall 14.
  • the coupling element 27 is deflected by the forced operation of the coupling element 28 accordingly, so that by lifting the Auswerffußes 29 of the finished pressed bales by the interaction of the active portion 31 with the contact portion 32 and the top 31 and front 37 is ejected through the open door 16 from the compression chamber 2 in a tilting movement.

Abstract

A multi-chamber press (1) reduces the volume of refuse e.g. paper, cartons and plastic bottles. The multi-chamber unit has a top-mounted press that travels over each chamber in turn. Each press chamber has an ejector for compressed refuse. The mobile (X) press engages with the respective ejection mechanism.

Description

Die Erfindung betrifft eine Mehrkammerpresse, insbesondere für das Pressen von Reststoffen, wie Altpapier, Altkartonagen oder leeren Flaschen aus Kunststoff, zu Preßballen , mit einer in Längsrichtung der Mehrkammerpresse verfahrbaren Preßvorrichtung, die über jeweils einer von zumindest zwei nebeneinander angeordneten Preßkammern positionierbar ist, wobei jeder Preßkammer ein Auswerfer zugeordnet ist, der mittels eines der jeweiligen Preßkammer zugeordneten Auswurfmechanismus aus einer Ruheposition in eine Auswurfposition zum Auswerfen eines Preßballens überführbar ist.The invention relates to a multi-chamber press, in particular for the pressing of residues, such as waste paper, old cardboard or empty plastic bottles, to pressed bales, with a movable in the longitudinal direction of the multi-chamber press press device, which is positionable via one each of at least two juxtaposed pressing chambers, each Preßkammer an ejector is assigned, which is transferred by means of a respective pressing chamber associated ejection mechanism from a rest position to an ejection position for ejecting a press bale.

Mehrkammerpressen, insbesondere Mehrkammerballenpressen, dieser Art werden zum Beispiel dort eingesetzt, wo sperriges Verpackungsmaterial zur besseren Handhabung und zur besseren Ausnutzung von Transport- und Lagerraum zu kompakten, verdichteten Ballen verpreßt wird. Mehrkammerpressen bestehen aus zwei oder mehr reihenförmig aneinandergesetzten Preßkammern. Zum Verfahren der Preßvorrichtung sind die Preßkammern jeweils an einer Kopfseite durch Schienen oder dergleichen Führungen miteinander verbunden. Auf den Schienen ist eine verfahrbare Laufbrücke angeordnet, welche die Preßvorrichtung, üblicherweise bestehend aus einem Preßzylinder und einer daran angeordneten Preßplatte, trägt. Die Preßvorrichtung wird jeweils über die gefüllte Preßkammer verfahren, um das eingefüllte Material zu einem Preßballen zu verpressen.Multi-chamber presses, in particular multi-chamber balers, of this type are used, for example, where bulky packaging material is pressed for better handling and better utilization of transport and storage space to compact, compacted bales. Multi-chamber presses consist of two or more pressed rows of press chambers. For moving the pressing device, the pressing chambers are connected to each other on a head side by rails or the like guides. On the rails a movable track bridge is arranged, which carries the pressing device, usually consisting of a pressing cylinder and a pressure plate arranged thereon. The pressing device is in each case moved over the filled compression chamber to compress the filled material to a pressed bale.

Ein Großteil der Mehrkammerpressen wird nur von oben befüllt. Einige auf dem Markt bekannte Mehrkammerpressen können zusätzlich oder nur durch eine Tür im oberen Bereich einer Vorderseite befüllt werden.Most of the multi-chamber presses are only filled from above. Some known on the market multi-chamber presses can be filled additionally or only through a door in the upper part of a front.

Das auf den Anmelder zurückgehende Deutsche Gebrauchsmuster DE 201 08 195 U1 betrifft eine Mehrkammerballenpresse zum Verpressen von Wertstoffen, bestehend aus mindestens zwei nebeneinander reihenförmig angeordneten Preßkammern, denen eine Preßvorrichtung zugeordnet ist, die von einer auf Schienen verfahrbaren Laufbrücke getragen wird, wobei die Preßvorrichtung in Ruhestellung mit ihrer Preßplatte in eine Preßkammer eintaucht. Diese Mehrkammerballenpresse hat sich in der Praxis dahin gehend bewährt, daß störungsanfällige Verriegelungsvorrichtungen entfallen können, da die Preßvorrichtung in ihrer Ruhestellung mit ihrer Preßplatte in den oberen Bereich der Preßkammer abgesenkt wird. Auf die Ausführung und Betätigung eines Auswurfmechanismus für die gepreßten Ballen geht diese Schrift nicht ein.The German utility model originating from the applicant DE 201 08 195 U1 relates to a multi-chamber baler for pressing recyclables, consisting of at least two adjacent juxtaposed compression chambers, which is associated with a pressing device which is supported by a rail movable track bridge, wherein the pressing device immersed in the rest position with its press plate in a compression chamber. This multi-chamber baler has been proven in practice to the effect that fault-prone locking devices can be omitted, since the pressing device is lowered in its rest position with its press plate in the upper region of the compression chamber. On the execution and operation of an ejection mechanism for the pressed bales this document is not.

Das ebenfalls auf den Anmelder zurückgehende Deutsche Gebrauchsmuster DE 203 17 398 U1 offenbart eine Türsicherung an einer Ballenpresse mit Ballenauswerfer. Diese Ballenpresse besitzt mehrere Preßkammern, denen eine gemeinsame, oberseitig verfahrbare Preßvorrichtung zugeordnet ist. In jeder Preßkammer ist eine eigene Auswurfvorrichtung angeordnet, wobei jeder Auswurfeinrichtung zur Betätigung ein eigener Hydraulikzylinder zugeordnet ist, was nachteilig zu einem entsprechend hohen Teile- und Montageaufwand und damit zu hohen Herstellungskosten sowie zu einem erhöhten Wartungsaufwand führt.The German Utility Model, also attributed to the Applicant DE 203 17 398 U1 discloses a door lock on a baler with bale ejector. This baler has several pressing chambers, which is associated with a common, upper side movable pressing device. In each compression chamber own ejection device is arranged, each ejector is associated with the operation of a separate hydraulic cylinder, which leads disadvantageously to a correspondingly high parts and assembly costs and thus high production costs and increased maintenance.

Die Offenlegungsschrift DE 197 38 060 A1 zeigt eine Abfallpresse mit Auswurfeinrichtung für Ballen. Die Auswurfeinrichtung wird wahlweise mit der Preßvorrichtung in Eingriff und außer Eingriff gebracht. Das Herstellen oder Lösen des Eingriffs erfolgt durch mechanische Koppelelemente, die von der Tür der Preßkammer betätigt werden. Die konstruktive Gestaltung des Auswurfmechanismus ist wegen der Kopplung mit der Tür sehr aufwendig und damit teuer in der Fertigung und im Unterhalt. Außerdem wird in dieser Schrift nur eine Abfallpresse mit einer einzelnen Preßkammer offenbart, der die Preßvorrichtung und der Auswurfmechanismus fest zugeordnet sind.The publication DE 197 38 060 A1 shows a waste press with bale ejector. The ejector is selectively engaged and disengaged with the press apparatus. The manufacture or release of the engagement is effected by mechanical coupling elements which are actuated by the door of the compression chamber. The structural design of the ejection mechanism is because of the coupling with the door very expensive and therefore expensive to manufacture and maintain. In addition, only a waste press with a single press chamber is disclosed in this document, which are assigned to the pressing device and the ejection mechanism fixed.

Die DE 692 08 466 T2 offenbart eine Abfallpresse, umfassend einen Abfallbehälter, der eine erste Öffnung zum Einbringen von Abfall und eine zweite Öffnung, die durch eine zu öffnende Tür geschlossen und zum Austragen von Abfall vorgesehen ist, aufweist. Weiter weist die Abfallpresse eine Preßeinheit mit einer Preßplatte auf, die durch die erste Öffnung in den Behälter hineinfahrbar ist und dafür vorgesehen ist, Abfall im Behälter zu verdichten. Eine Austragvorrichtung ist im Behälter angeordnet, um den verdichteten Abfall durch die zweite Öffnung auszutragen. Mit der Austragvorrichtung ist ein Federsatz verbunden, der nach einem Auslösen den verdichteten Abfall austrägt. In den Behälter ragt eine Spannvorrichtung hinein, die mit der Preßplatte zusammenwirkt, damit der Federsatz beim Hineinfahren der Platte in den Behälter gespannt wird. Weiter weist die Abfallpresse eine Auslösevorrichtung auf, welche den Federsatz auslöst, wenn die Tür offen ist. Als Hauptnachteil der in dieser Schrift offenbarten Abfallpresse ist anzusehen, daß diese in ihrer Anschaffung bzw. Herstellung teuer ist. Außerdem läßt bei dieser Abfallpresse durch lebensdauerbedingten Verschleiß die Austragvorrichtung im Laufe der Zeit in ihrer Wirksamkeit nach, was von Zeit zu Zeit den Einbau von Ersatzteilen, insbesondere neuer Federn, erfordert. Nachteilig ist weiter, daß jeder Preßkammer jeweils ein Zylinder zugeordnet ist, um die Austragvorrichtung zu betätigen. Dies ist nicht nur sehr kostenintensiv, sondern erfordert zudem einen hohen Aufwand durch das Verlegen vieler hydraulischer Leitungen und durch die Anbringung einer größeren Zahl von Ventilen, wobei hydraulisch aufwendige Schaltungen benötigt werden.The DE 692 08 466 T2 discloses a garbage compactor comprising a garbage bin having a first opening for introducing garbage and a second opening closed by an openable door and for discharging garbage. Further, the waste press has a pressing unit with a pressing plate, which is moved into the container through the first opening and is intended to compress waste in the container. A discharge device is disposed in the container for discharging the compressed waste through the second opening. With the discharge a spring set is connected, which discharges the compacted waste after triggering. Into the container, a tensioning device protrudes, which cooperates with the pressure plate, so that the spring set is tensioned when driving in the plate into the container. Further, the waste press on a triggering device which triggers the spring set when the door is open. The main disadvantage of the waste press disclosed in this document is that it is expensive to buy or to produce. In addition, leaves in this waste press through life-related wear the efficiency of the discharge over time, which requires from time to time the installation of spare parts, especially new springs. A further disadvantage is that each compression chamber is assigned in each case one cylinder in order to actuate the discharge device. This is not only very expensive, but also requires a lot of effort by laying many hydraulic lines and by attaching a larger number of valves, hydraulically complex circuits are needed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Mehrkammerpresse der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, daß der Aufwand zur Herstellung, zur Unterhaltung und zur Bedienung der Mehrkammerpresse vermindert wird.The invention has for its object to improve a multi-chamber press of the type mentioned in that the cost of production, entertainment and operation of the multi-chambered press is reduced.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß zusätzlich zu der Preßvorrichtung die Mehrkammerpresse ein in deren Längsrichtung verfahrbares Betätigungselement aufweist, das wahlweise mit je einem der Auswurfmechanismen in Betätigungseingriff bringbar ist und das an der Preßvorrichtung angeordnet und zusammen mit der Preßvorrichtung verfahrbar ist.According to the invention the object is achieved in that in addition to the pressing device, the multi-chamber press has a movable in the longitudinal direction actuator which can be brought either with one of the ejection mechanisms in operative engagement and which is arranged on the pressing device and movable together with the pressing device.

Erfindungsgemäß ist somit vorteilhaft lediglich ein einziges Betätigungselement notwendig, um den jeweils gewünschten Auswerfer mittels des Auswurfmechanismus aus seiner Ruheposition in seine Auswurfposition zu überführen. Vorteilhaft ist hierbei vorgesehen, daß das Betätigungselement von einer Kammer zur nächsten Kammer verfahrbar ist, wobei das Betätigungselement in Längsrichtung der Mehrkammerpresse zusammen mit der Preßvorrichtung verfahrbar ist. Dadurch, daß nur ein Betätigungselement erforderlich ist, ist auch der Teile- und Montageaufwand reduziert, wobei gleichzeitig keine komplizierten hydraulischen Schaltungen benötigt werden. Dadurch, daß das Betätigungselement zusammen mit der Preßvorrichtung verfahrbar ist, wird sichergestellt, daß das Betätigungselement stets über derselben Preßkammer positioniert ist, über der auch die Preßvorrichtung positioniert ist. Eine eigene Verfahreinrichtung und Führung für das Betätigungselement sind hier vorteilhaft nicht erforderlich.According to the invention, therefore, advantageously only a single actuating element is necessary to transfer the respectively desired ejector by means of the ejection mechanism from its rest position to its ejection position. Advantageously, it is provided that the actuating element is movable from one chamber to the next chamber, wherein the actuating element in the longitudinal direction of the multi-chambered press is movable together with the pressing device. The fact that only one actuator is required, is also the parts and assembly costs reduced, while no complicated hydraulic circuits are needed. Characterized in that the actuating element is movable together with the pressing device, it is ensured that the actuating element is always positioned over the same pressing chamber over which the pressing device is positioned. A separate traversing device and guide for the actuator are advantageously not required here.

Eine Mehrkammerpresse weist üblicherweise eine Öffnungsseite und eine dazu gegenüberliegende Rückwand auf. Günstig im Sinne der Erfindung ist, wenn der Auswurfmechanismus jeweils an der zu einer Öffnungsseite der Preßkammer gegenüberliegenden Rückwand angeordnet ist, da der Auswurfmechanismus dort das Befüllen und Leeren der Preßkammern und den Preßvorgang nicht behindert.A multi-chamber press usually has an opening side and a rear wall opposite thereto. Favorable in the context of the invention is when the ejection mechanism is arranged in each case on the opposite to an opening side of the pressing chamber rear wall, since the ejection mechanism there does not obstruct the filling and emptying of the pressing chambers and the pressing process.

Aus Platzgründen und aus Gründen einer sicheren Funktion ist es vorteilhaft, wenn jeder Auswurfmechanismus ein Bewegungselement aufweist, das an der jeweiligen Preßkammer mit einem Fixende fixiert ist und mit einem dazu gegenüber liegenden Verbindungsende mit dem Auswerfer verbunden ist, wobei das Bewegungselement in der Ruheposition des Auswerfers einen zu der Längsrichtung der Mehrkammerpresse parallel verlaufenden Betätigungsabschnitt aufweist, wobei der Betätigungsabschnitt über eine Umlenkvorrichtung in einen senkrecht zur Längsrichtung verlaufenden Verbindungsabschnitt übergeht, an dem das Verbindungsende angeordnet ist, und wobei der Betätigungsabschnitt mittels des Betätigungselementes so auslenkbar ist, daß das Verbindungsende des Verbindungsabschnitts in Richtung zum Betätigungselement überführt wird und so der Auswerfer in seine Auswurfposition überführbar ist.For reasons of space and for reasons of safe operation, it is advantageous if each ejection mechanism has a moving element which is fixed to the respective compression chamber with a fixed end and is connected to a juxtaposed connection end with the ejector, wherein the moving member in the rest position of the ejector a parallel to the longitudinal direction of the multi-chamber press actuating portion, wherein the actuating portion merges via a deflection device in a direction perpendicular to the longitudinal direction connecting portion on which the connecting end is arranged, and wherein the actuating portion is deflectable by means of the actuating element so that the connecting end of the connecting portion in Direction is transferred to the actuator and so the ejector is transferred to its ejection position.

In einer zweckmäßigen Ausgestaltung ist das Betätigungselement als Antriebskette ausgeführt, wobei das Fixende an einem feststehenden Zahnrad fixiert ist, wobei die Umlenkvorrichtung ein drehbar gelagertes Zahnrad ist und wobei dem Betätigungselement an seinem freien Ende ein zur Teilung der Kette korrespondierendes, drehbar gelagertes Zahnrad zugeordnet ist.In an expedient embodiment, the actuating element is designed as a drive chain, wherein the fixed end is fixed to a fixed gear, wherein the deflection device is a rotatably mounted gear and wherein the actuating element at its free end is assigned to a division of the chain corresponding, rotatably mounted gear.

Weiter ist hierbei vorgesehen, daß das Betätigungselement eine hydraulische Kolben-Zylinder-Einheit ist. Da die Preßvorrichtung üblicherweise einen hydraulischen Preßzylinder mit daran angeordneter Preßplatte aufweist, ist es vorteilhaft, wenn das Betätigungselement als Hydraulikzylinder ausgeführt ist, so daß eine gemeinsame Hydraulikversorgung sowohl den Preßzylinder als auch das hydraulische Betätigungselement für die Auswerfer versorgen kann. Alternativ kann auch eine pneumatische Kolben-Zylinder-Einheit oder ein elektromechanischer oder anderer geeigneter Kraftantrieb eingesetzt werden.Next, it is provided that the actuating element is a hydraulic piston-cylinder unit. Since the pressing device usually has a hydraulic pressing cylinder arranged thereon press plate, it is advantageous if the actuating element is designed as a hydraulic cylinder, so that a common hydraulic supply can supply both the pressing cylinder and the hydraulic actuator for the ejector. Alternatively, a pneumatic piston-cylinder unit or an electromechanical or other suitable power drive can be used.

Bevorzugt ist weiter vorgesehen, daß der Auswerfer zwei Koppelelemente aufweist, zwischen denen ein Auswerffuß angeordnet ist. Eines der Koppelelemente ist hierbei zum einen mit dem Kuppelelement und zum anderen mit dem Auswerffuß verbunden. Das andere Koppelelement ist günstigerweise zum einen mit dem Auswerffuß und zum anderen im Bereich der Öffnungsseite mit einer unteren Wand der Preßkammer verbunden. Wird nun das Verbindungsende des Verbindungsabschnitts wie zuvor beschrieben ausgelenkt, bewirkt dies, daß das mit dem Kuppelelement verbundene Koppelelement beispielsweise in Hochrichtung der Preßkammer gesehen hochgezogen wird, wodurch gleichzeitig der Auswerffuß mit hochgezogen und durch das Einwirken des zweiten Koppelelementes in Richtung zu einem Mittelpunkt der Preßkammer überführt wird.Preferably, it is further provided that the ejector has two coupling elements, between which an ejector foot is arranged. One of the coupling elements is connected here on the one hand with the coupling element and on the other with the Auswerffuß. The other coupling element is favorably connected on the one hand to the Auswerffuß and the other in the region of the opening side with a lower wall of the compression chamber. If the connecting end of the connecting section is deflected as described above, this causes the coupling element connected to the coupling element to be pulled up, for example in the vertical direction of the pressing chamber, whereby the ejector foot is simultaneously pulled upwards and through the action of the second coupling element in the direction towards a center of the pressing chamber is transferred.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Auswerffuß in einer Seitenansicht gesehen im wesentlichen schuhartig ausgeführt ist, so daß der entstandene Preßballen durch die geometrische Ausgestaltung des Auswerffußes durch die geöffnete Öffnungsseite nach außen kippbar ist, ohne daß die Gefahr einer ungewollten Auflockerung des Ballens besteht.In an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the Auswerffuß seen in a side view is designed essentially shoe-like, so that the resulting pressed bale is tilted by the geometric configuration of Auswerffußes through the open side opening to the outside, without the risk of unwanted loosening of Bale exists.

Insgesamt wird somit eine verbesserte Mehrkammerpresse zur Verfügung gestellt, wobei infolge des lediglich einen benötigten, mit der Preßvorrichtung verfahrbaren Betätigungselementes der Kosten- und Montageaufwand bei der Herstellung erheblich vermindert ist und wobei die verwendeten Komponenten eine lebensdauerbedingte Verminderung der Wirksamkeit ausschließen. Das einzige Betätigungselement ist einfach an der Preßvorrichtung der Mehrkammerpresse montierbar, so daß auch hier Einsparungen erreicht werden. Mit dem seitlichen Verfahren der Preßvorrichtung wird gleichzeitig das Betätigungselement verfahren und in die erforderliche Position gebracht, was die Bedienung einfach hält.Overall, therefore, an improved multi-chamber press is provided, which is considerably reduced as a result of the only one required, movable with the pressing device actuator cost and assembly costs during manufacture and wherein the components used exclude a life-related reduction in effectiveness. The single actuator is easily mounted on the pressing device of the multi-chamber press, so that savings can be achieved here as well. With the lateral method of the pressing device, the actuating element is simultaneously moved and brought into the required position, which keeps the operation simple.

Die Beschickung der Preßkammern erfolgt bevorzugt von oben. Wenn die Preßkammer voll ist, wird das Preßgut gepreßt. Dieser Vorgang wird nach Nachfüllen von weiterem Preßgut solange wiederholt, bis der Preßballen seine vorgesehene Größe erreicht hat. Bei fertigem Preßballen in der Kammer wird ein "Voll"-Signal erzeugt, wonach eine Bedienperson die Tür an der Öffnungsseite der Presse öffnen kann. Die Preßvorrichtung verbleibt mit ihrer Preßplatte dabei noch in der Preßstellung. Die Bedienperson bindet den Preßballen ab. Alternativ kann das Abbinden des Preßballens nicht nur manuell sondern, je nach Ausstattung der Presse, auch halbautomatisch oder automatisch erfolgen. Die Bedienperson betätigt dann das zusammen mit der Preßvorrichtung über derselben Preßkammer positionierte Betätigungselement, während die Preßplatte zeitgleich oder vorher zurückgefahren wird. Durch die Einwirkung des Betätigungselementes wird der Betätigungsabschnitt ausgelenkt und das Verbindungsende hochgezogen. Gleichzeitig wird dadurch der Auswerffuß nach oben und vorne gekippt und befördert den Preßballen durch die offene Tür der Preßkammer nach außen. Bei der Betätigung des Betätigungselements wird sein freies Ende mit dem daran angeordneten Zahnrad in Richtung zum Bewegungselement bzw. zur Antriebskette verschoben, so daß der Betätigungsabschnitt ausgelenkt wird. Durch die drehbare Umlenkvorrichtung bzw. durch das drehbar gelagerte Zahnrad wird das Verbindungsende des Verbindungsabschnitts entsprechend hochgezogen, wobei mittels der Umlenkvorrichtung zur Auslenkung bzw. zum Überführen des Verbindungsendes in Richtung zum Betätigungselement ein sehr kurzer Zylinderweg benötigt wird, um einen langen Auswerferweg zu erreichen.The loading of the pressing chambers is preferably carried out from above. When the compression chamber is full, the pressed material is pressed. This process is repeated after refilling of further pressed material until the pressed bale has reached its intended size. When finished pressed bale in the chamber, a "full" signal is generated, after which an operator can open the door on the opening side of the press. The pressing device remains with its press plate while still in the pressing position. The operator binds off the pressed bale. Alternatively, the setting of the press bale not only manually but also, depending on the equipment of the press, semi-automatic or automatic respectively. The operator then actuates the actuating member positioned with the pressing device over the same pressing chamber while the pressing plate is retracted at the same time or beforehand. By the action of the actuating element of the actuating portion is deflected and pulled up the connection end. At the same time thereby the Auswerffuß is tilted up and forward and conveys the pressed bale through the open door of the compression chamber to the outside. Upon actuation of the actuating element, its free end is displaced with the gear arranged thereon in the direction of the movement element or to the drive chain, so that the actuating portion is deflected. By the rotatable deflecting device or by the rotatably mounted gear, the connecting end of the connecting portion is raised accordingly, by means of the deflecting device for deflecting or transferring the connecting end in the direction of the actuator a very short cylinder travel is required to achieve a long Auswerferweg.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen und der folgenden Figurenbeschreibung anhand eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Mehrkammerpresse offenbart. Es zeigen:

Fig. 1
eine Mehrkammerpresse mit zwei nebeneinander angeordneten Preßkammern in einer Rückansicht,
Fig. 2
die Mehrkammerpresse aus Figur 1 in einer Frontansicht,
Fig. 3
die Mehrkammerpresse aus Figur 1 in einer Seitenansicht mit einem in Ruheposition befindlichen Auswerfer, und
Fig. 4
die Mehrkammerpresse in gleicher Darstellung wie in Figur 3, nun mit einem in einer Auswurfposition befindlichen Auswerfer.
Further advantageous embodiments of the invention are disclosed in the subclaims and the following description of the figures with reference to an embodiment of the multi-chamber press according to the invention. Show it:
Fig. 1
a multi-chamber press with two juxtaposed pressing chambers in a rear view,
Fig. 2
the multi-chamber press of Figure 1 in a front view,
Fig. 3
the multi-chamber press of Figure 1 in a side view with a located in rest position ejector, and
Fig. 4
the multi-chamber press in the same representation as in Figure 3, now with an ejector located in an ejection position.

In den unterschiedlichen Figuren sind gleiche Teile stets mit den gleichen Bezugszeichen versehen, so daß diese in der Regel auch nur einmal beschrieben werden.In the different figures, the same parts are always provided with the same reference numerals, so that these are usually described only once.

Figur 1 zeigt eine Mehrkammerpresse 1 mit zwei nebeneinander angeordneten Preßkammern 2. Die Mehrkammerpresse 1 weist eine seitwärts verfahrbare Preßvorrichtung 3 auf, wodurch die Preßvorrichtung 3 über jeweils einer der beiden nebeneinander angeordneten Preßkammern 2 positioniert werden kann. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Preßvorrichtung 3 über der auf der rechten Zeichnungsseite dargestellten Preßkammer 2 positioniert.Figure 1 shows a multi-chamber press 1 with two juxtaposed Preßkammern 2. The multi-chamber press 1 has a sideways movable pressing device 3, whereby the pressing device 3 can be positioned via one of the two juxtaposed Preßkammern 2. In the illustrated embodiment, the pressing device 3 is positioned above the pressing chamber 2 shown on the right side of the drawing.

Jeder Preßkammer 2 ist ein Auswerfer 4 (Figur 3 und Figur 4) zugeordnet, der mittels je eines der jeweiligen Preßkammer 2 zugeordneten Auswurfmechanismus 6 aus einer Ruheposition 7 (Figur 3) in eine Auswurfposition 8 (Figur 4) überführbar ist. Dem Auswurfmechanismus 6 ist ein in Längsrichtung X der Mehrkammerpresse 1 verfahrbares Betätigungselement 9 zugeordnet.Each compression chamber 2 is associated with an ejector 4 (Figure 3 and Figure 4), which can be converted by means of each one of the respective compression chamber 2 associated ejection mechanism 6 from a rest position 7 (Figure 3) in an ejection position 8 (Figure 4). The ejection mechanism 6 is associated with a movable in the longitudinal direction X of the multi-chamber press 1 actuator 9.

Das Betätigungselement 9 ist an der Preßvorrichtung 3 befestigt, so daß das Betätigungselement 9 zusammen mit der Preßvorrichtung 3 seitwärts verfahrbar ist. Zum Verfahren der Preßvorrichtung 3 sind die nebeneinander angeordneten Preßkammern 2 beispielsweise über eine an einer Oberseite angeordnete Schienenanordnung miteinander verbunden. Die Preßvorrichtung 3 weist in bekannter Weise einen hydraulischen Preßzylinder mit daran angeordneter Preßplatte auf.The actuating element 9 is attached to the pressing device 3, so that the actuating element 9 can be moved sideways together with the pressing device 3. For the process of the pressing device 3, the juxtaposed pressing chambers 2 are connected to one another, for example, via a rail arrangement arranged on an upper side. The pressing device 3 has in a known manner a hydraulic pressing cylinder arranged thereon press plate.

Das Betätigungselement 9 ist als hydraulische Kolben-Zylinder-Einheit mit einer Kolbenstange 12 ausgeführt. Die Kolbenstange 12 weist an ihrem freien Ende ein drehbar gelagertes Zahnrad 10 auf, worauf weiter unten näher eingegangen wird.The actuating element 9 is designed as a hydraulic piston-cylinder unit with a piston rod 12. The piston rod 12 has at its free end a rotatably mounted gear 10, which will be discussed in more detail below.

Der Auswurfmechanismus 6 ist jeweils an einer zu einer Öffnungsseite 13 (Figur 2) gegenüberliegenden Rückwand 14 (Figur 1) angeordnet.The ejection mechanism 6 is in each case arranged on a rear wall 14 (FIG. 1) opposite to an opening side 13 (FIG. 2).

An der Öffnungsseite 13 ist je Preßkammer 2 eine Tür 16 angeordnet, so daß die jeweilige Preßkammer 2 geöffnet werden kann, um einen erzeugten Preßballen auswerfen zu können.At the opening side 13 a door 16 is arranged per pressing chamber 2, so that the respective compression chamber 2 can be opened to eject a generated pressed bales can.

Jeder Auswurfmechanismus 6 weist ein Bewegungselement 17 auf, welches als Antriebskette ausgeführt ist. Das Bewegungselement 17 ist an der jeweiligen Preßkammer 2 mit einem Fixende 18 fixiert und mit einem dazu gegenüber liegenden Verbindungsende 19 mit dem Auswerfer 4 verbunden. Hierzu ist ein entsprechendes Kuppelelement 21 vorgesehen, welches die Rückwand 14 durchgreift, so daß eine Verbindung des außen liegenden Bewegungselementes 17 zum innen liegenden Auswerfer 4 hergestellt ist. Das Kuppelelement 21 ist hierzu in einem vertikal verlaufenden Führungsspalt 22 aufgenommen.Each ejection mechanism 6 has a moving element 17, which is designed as a drive chain. The movement element 17 is fixed to the respective press chamber 2 with a fixed end 18 and connected to the ejector 4 with a connection end 19 opposite thereto. For this purpose, a corresponding coupling element 21 is provided, which passes through the rear wall 14, so that a connection of the outer movement element 17 is made to the inner ejector 4. The coupling element 21 is for this purpose received in a vertically extending guide slot 22.

Auf der linken Zeichnungsseite der Figur 1 ist das Bewegungselement 17 in der Ruheposition 7 des Auswerfers 4 dargestellt, während auf der rechten Zeichnungsseite das Bewegungselement 17 in der Auswurfposition 8 des Auswerfers 4 dargestellt ist.On the left side of the drawing of Figure 1, the moving member 17 is shown in the rest position 7 of the ejector 4, while on the right side of the drawing, the moving member 17 is shown in the ejection position 8 of the ejector 4.

In der Ruheposition 7 des Auswerfers 4 weist das Bewegungselement 17 einen zu der Längsrichtung X der Mehrkammerpresse 1 parallel verlaufenden Betätigungsabschnitt 23 auf, der über ein Umlenkzahnrad 24 in einen senkrecht zur Längsrichtung X verlaufenden Verbindungsabschnitt 26 übergeht, der das Verbindungsende 19 aufweist.In the rest position 7 of the ejector 4, the movement element 17 has a parallel to the longitudinal direction X of the multi-chamber press 1 operating portion 23 which merges via a Umlenkzahnrad 24 in a direction perpendicular to the longitudinal direction X connecting portion 26 having the connecting end 19.

Das Kuppelelement 21 ist mit dem Verbindungsende 19 des Verbindungsabschnitts 26 verbunden. Auf der rechten Zeichnungsseite der Figur 1 ist erkennbar, daß der Betätigungsabschnitt 23 mittels des Betätigungselementes 9 ausgelenkt wird, so daß das Verbindungsende 19 des Verbindungsabschnitts 26 in Richtung zum Betätigungselement 9 gezogen wird und so der Auswerfer 4 aus seiner Ruheposition 7 (Figur 3) in seine Auswurfposition 8 (Figur 4) überführt wird.The coupling element 21 is connected to the connecting end 19 of the connecting portion 26. On the right side of the drawing of Figure 1 it can be seen that the actuating portion 23 is deflected by means of the actuating element 9, so that the connecting end 19 of the connecting portion 26 is pulled in the direction of the actuating element 9 and so the ejector 4 from its rest position 7 (Figure 3) its ejection position 8 (Figure 4) is transferred.

Die Figur 3 zeigt eine Seitenansicht auf die auf der linken Zeichnungsseite angeordnete Preßkammer 2 aus Figur 1, während Figur 4 eine Seitenansicht auf die auf der rechten Zeichnungsseite angeordnete Preßkammer 2 aus Figur 1 darstellt.3 shows a side view of the arranged on the left side of the drawing compression chamber 2 of Figure 1, while Figure 4 is a side view of the arranged on the right side of the drawing compression chamber 2 of Figure 1.

Das Fixende 18 des Bewegungselementes 17 ist an einem fest stehenden Zahnrad fixiert, während die Umlenkvorrichtung 24 ein drehbar gelagertes Zahnrad ist. An dem freien Ende der Kolbenstange 12 ist ein zur Teilung des Bewegungselementes 17 bzw. der Antriebskette korrespondierendes, drehbar gelagertes Zahnrad 10 befestigt.The fixed end 18 of the moving element 17 is fixed to a stationary gear, while the deflection device 24 is a rotatably mounted gear. At the free end of the piston rod 12 is a for the division of the movement element 17 and the drive chain corresponding, rotatably mounted gear 10 is fixed.

Der Auswerfer 4 weist zwei Koppelelemente 27, 28 auf, zwischen denen ein Auswerffuß 29 angeordnet ist (Figur 3 und Figur 4).The ejector 4 has two coupling elements 27, 28, between which an ejector foot 29 is arranged (Figure 3 and Figure 4).

Die Koppelelemente 27 und 28 sind bevorzugt als Koppelstangen ausgeführt, wobei das Koppelelement 27 zum einen mit dem Kuppelelement 21 und zum anderen mit dem Auswerffuß 29 verbunden ist. Das andere Koppelelement 28 ist zum einen mit dem Auswerffuß 29 gelenkig verbunden und zum anderen im Bereich der Öffnungsseite 13 der jeweiligen Preßkammer 2 gelenkig befestigt.The coupling elements 27 and 28 are preferably designed as coupling rods, wherein the coupling element 27 is connected on the one hand with the coupling element 21 and on the other with the Auswerffuß 29. The other coupling element 28 is hingedly connected to the Auswerffuß 29 on the one hand and hinged to the other in the region of the opening side 13 of the respective compression chamber 2.

Der Auswerffuß 29 ist am besten in Figur 4 erkennbar. Der Auswerffuß 29 ist in Seitenansicht gesehen im wesentlichen schuhartig mit einem zur Öffnungsseite 13 orientierten Wirkabschnitt 31 und einem daran angeordneten Anlageabschnitt 32 ausgeführt. Der Wirkabschnitt 31 weist eine im wesentlichen ebene Unterseite 33 und eine dazu gegenüber liegend angeordnete, leicht geneigte Oberseite 34 auf. Der Anlageabschnitt 32 weist eine im wesentlichen eben ausgeführte Hinterseite 36 und eine leicht geneigte Vorderseite 37 auf. Die geneigte Oberseite 34 des Wirkabschnitts 31 geht in die leicht geneigte Vorderseite 37 des Anlageabschnitts 32 über.The Auswerffuß 29 is best seen in Figure 4. The Auswerffuß 29 is seen in side view substantially shoe-like with an opening side 13 oriented active portion 31 and an abutment portion 32 arranged thereon. The active section 31 has a substantially flat underside 33 and a slightly inclined upper side 34 arranged opposite thereto. The abutment section 32 has a substantially flat rear side 36 and a slightly inclined front 37. The inclined top side 34 of the active section 31 merges into the slightly inclined front side 37 of the abutment section 32.

Das Koppelelement 27 ist starr mit dem Anlageabschnitt 32 verbunden. Mit seinem dazu gegenüber liegenden Ende ist das Koppelelement 27 dreh- bzw. schwenkbar mit dem Kuppelelement 21 verbunden. Hierzu kann das Kuppelelement 21 beispielsweise als Lasche mit einer im Inneren der Preßkammer 2 angeordneten Bohrung versehen sein, in die ein entsprechendes Verbindungselement, beispielsweise eine Bolzenschraube, eingreifen kann, so daß das Koppelelement 27 an diesem Ende dreh- bzw. schwenkbar mit dem Kuppelelement 21 verbunden ist.The coupling element 27 is rigidly connected to the abutment portion 32. With its opposite end of the coupling element 27 is rotatably or pivotally connected to the coupling element 21. For this purpose, the coupling element 21 may be provided, for example, as a tab with a arranged in the interior of the compression chamber 2 bore into which a corresponding connecting element, such as a bolt, engage, so that the coupling element 27 at this end rotatable or pivotable with the coupling element 21st connected is.

Das andere Koppelelement 28 ist drehbar im Bereich der Öffnungsseite 13 der jeweiligen Preßkammer 2 gelagert und zum anderen drehbar an dem Anlageabschnitt 32 angeschlagen. Hierzu ist dem Anlageabschnitt 32 eine Lasche 38 zugeordnet, die drehbar mit dem Anlageabschnitt 32, aber fix bzw. undrehbar mit dem entsprechend zugeordneten Ende des Koppelelementes 28 verbunden ist.The other coupling element 28 is rotatably mounted in the region of the opening side 13 of the respective compression chamber 2 and hinged to the other rotatable on the abutment portion 32. For this purpose, the abutment portion 32 is associated with a tab 38 which is rotatably connected to the abutment portion 32, but fixed or non-rotatably connected to the correspondingly associated end of the coupling element 28.

Der Figur 1 ist zu entnehmen, daß der Führungsspalt 22 etwa in der Mitte der jeweiligen Preßkammer 2 angeordnet ist. In der dargestellten Ausgestaltung ist der Auswerffuß 29 mit seiner Mittelachse ebenfalls in der Mitte der jeweiligen Preßkammer 2 angeordnet und überragt die Mittellinie seitlich hinreichend.The figure 1 it can be seen that the guide gap 22 is arranged approximately in the middle of the respective compression chamber 2. In the illustrated embodiment, the Auswerffuß 29 is also arranged with its central axis in the middle of the respective compression chamber 2 and extends beyond the center line laterally sufficient.

Das Koppelelement 28 ist in dem in den Figuren 3 und 4 dargestellten Ausführungsbeispiel in der Nähe einer Seitenwand der jeweiligen Preßkammer 2 angeordnet, so daß das Koppelelement 28 über ein im wesentlichen parallel zur Rückwand 14 verlaufendes Koppelglied 39 mit dem Anlageabschnitt 32 verbunden ist. Das Koppelglied 39 ist bevorzugt als Vierkantrohr ausgeführt, welches mit der Lasche 38 verbunden ist.The coupling element 28 is arranged in the embodiment shown in Figures 3 and 4 in the vicinity of a side wall of the respective compression chamber 2, so that the coupling element 28 is connected via a substantially parallel to the rear wall 14 extending coupling member 39 with the contact portion 32. The coupling member 39 is preferably designed as a square tube, which is connected to the tab 38.

In der Ruheposition 7 verläuft das Koppelelement 27 parallel zu einer Bodenwand der Preßkammer 2, während das Koppelelement 28 parallel zur Hochrichtung der Preßkammer 2 verläuft (Figur 3). In der Auswurfposition 8 des Auswerfers 4 verläuft das Koppelelement 27 von der Öffnungsseite 13 in einem spitzen Winkel von ca. 45° nach oben in Richtung zur Rückwand 14. Das Koppelelement 27 wird durch die Zwangsführung des Koppelelementes 28 entsprechend ausgelenkt, so daß durch Anheben des Auswerffußes 29 der fertig gepreßte Ballen durch das Zusammenwirken des Wirkabschnitts 31 mit dem Anlageabschnitt 32 bzw. dessen Oberseite 31 und Vorderseite 37 durch die geöffnete Tür 16 aus der Preßkammer 2 in einer Kippbewegung ausgeworfen wird.In the rest position 7, the coupling element 27 extends parallel to a bottom wall of the compression chamber 2, while the coupling element 28 extends parallel to the vertical direction of the compression chamber 2 (Figure 3). In the ejection position 8 of the ejector 4, the coupling element 27 extends from the opening side 13 at an acute angle of about 45 ° upwards in the direction of the rear wall 14. The coupling element 27 is deflected by the forced operation of the coupling element 28 accordingly, so that by lifting the Auswerffußes 29 of the finished pressed bales by the interaction of the active portion 31 with the contact portion 32 and the top 31 and front 37 is ejected through the open door 16 from the compression chamber 2 in a tilting movement.

Das Überführen des Auswerfers 4 aus der Ruheposition 7 in die Auswurfposition 8 wird, wie bereits beschrieben, durch das Betätigungselement 9 erreicht. Wie der Figur 1 zu entnehmen ist, bewirkt das Betätigungselement 9 durch Ausfahren seiner Kolbenstange 12 in Richtung zur Bodenwand der Preßkammer 2 ein Auslenken des in der Ruheposition 7 parallel zur Längsrichtung verlaufenden Betätigungsabschnitts 23 des Bewegungselementes 17 bzw. der Antriebskette. Hierdurch wird das Verbindungsende 19 des Bewegungselements 17 in Richtung zum Betätigungselement 9, also nach oben, gezogen, wodurch das Koppelelement 27 entsprechend mitbewegt wird. Durch die Umlenkvorrichtung 24 wird vorteilhaft erreicht, daß ein relativ kleiner Kolbenhub des Betätigungselementes 9 ausreicht, um den relativ langen Weg des Auswerfers 4 aus seiner Ruheposition 7 in die Auswurfposition 8 zu erreichen.The transfer of the ejector 4 from the rest position 7 in the ejection position 8, as already described, achieved by the actuator 9. As can be seen from FIG. 1, the actuating element 9, by extending its piston rod 12 in the direction of the bottom wall of the compression chamber 2, deflects the actuating section 23 of the movement element 17 or the drive chain running in the rest position 7 parallel to the longitudinal direction. As a result, the connecting end 19 of the moving member 17 in the direction of the actuating element 9, that is pulled upwards, whereby the coupling element 27 is moved accordingly. By the deflection device 24 is advantageously achieved that a relatively small piston stroke of the actuating element 9 is sufficient to reach the relatively long path of the ejector 4 from its rest position 7 in the ejection position 8.

Claims (7)

Mehrkammerpresse (1), insbesondere für das Pressen von Reststoffen, wie Altpapier, Altkartonagen oder leeren Flaschen aus Kunststoff, zu Preßballen , mit einer in Längsrichtung (X) der Mehrkammerpresse (1) verfahrbaren Preßvorrichtung (3), die über jeweils einer von zumindest zwei nebeneinander angeordneten Preßkammern (2) positionierbar ist, wobei jeder Preßkammer (2) ein Auswerfer (4) zugeordnet ist, der mittels eines der jeweiligen Preßkammer (2) zugeordneten Auswurfmechanismus (6) aus einer Ruheposition (7) in eine Auswurfposition (8) zum Auswerfen eines Preßballens überführbar ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß zusätzlich zu der Preßvorrichtung (3) die Mehrkammerpresse (1) ein in deren Längsrichtung (X) verfahrbares Betätigungselement (9) aufweist, das wahlweise mit je einem der Auswurfmechanismen (6) in Betätigungseingriff bringbar ist und das an der Preßvorrichtung (3) angeordnet und zusammen mit der Preßvorrichtung (3) verfahrbar ist.
Multi-chamber press (1), in particular for pressing residual materials, such as waste paper, old cardboard or empty plastic bottles, into pressed bales, having a pressing device (3) which can be displaced in the longitudinal direction (X) of the multi-chamber press (1) and which is in each case one of at least two each Preßkammer (2) is associated with an ejector (4) by means of one of the respective Preßkammer (2) associated ejection mechanism (6) from a rest position (7) in an ejection position (8) for Ejecting a press bale is transferable,
characterized,
in that, in addition to the pressing device (3), the multi-chamber press (1) has an actuating element (9) movable in its longitudinal direction (X), which can be brought into operative engagement with either one of the ejecting mechanisms (6) and which is arranged on the pressing device (3) and is movable together with the pressing device (3).
Mehrkammerpresse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Auswurfmechanismus (6) jeweils an einer zu einer Öffnungsseite (13) der Preßkammer (2) gegenüber liegenden Rückwand (14) angeordnet ist.Multi-chamber press according to Claim 1, characterized in that the ejection mechanism (6) is arranged in each case on a rear wall (14) lying opposite an opening side (13) of the pressing chamber (2). Mehrkammerpresse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Auswurfmechanismus (6) ein Bewegungselement (17) aufweist, das an der jeweiligen Preßkammer (2) mit einem Fixende (18) fixiert ist und mit einem dazu gegenüber liegenden Verbindungsende (19) mit dem Auswerfer (4) verbunden ist, wobei das Bewegungselement (17) in der Ruheposition (7) des Auswerfers (4) einen zu der Längsrichtung (X) der Mehrkammerpresse (1) parallel verlaufenden Betätigungsabschnitt (23) aufweist, wobei der Betätigungsabschnitt (23) über eine Umlenkvorrichtung (24) in einen senkrecht zur Längsrichtung (X) verlaufenden Verbindungsabschnitt (26) übergeht, an dem das Verbindungsende (19) angeordnet ist, und wobei der Betätigungsabschnitt (23) mittels des Betätigungselementes (9) so auslenkbar ist, daß das Verbindungsende (19) des Verbindungsabschnitts (23) in Richtung zum Betätigungselement (9) überführt wird und so der Auswerfer (4) in seine Auswurfposition (8) überführbar ist.Multi-chamber press according to Claim 1 or 2, characterized in that each ejection mechanism (6) has a movement element (17) which is fixed to the respective press chamber (2) with a fixing end (18) and with a connecting end (19) opposite thereto the ejector (4) is connected, wherein the movement element (17) in the rest position (7) of the ejector (4) to the longitudinal direction (X) of the multi-chamber press (1) parallel actuating portion (23), wherein the actuating portion (23 ) via a deflecting device (24) in a perpendicular to the longitudinal direction (X) extending connecting portion (26) merges, on which the connecting end (19) is arranged, and wherein the actuating portion (23) by means of the actuating element (9) is deflected so that the connecting end (19) of the connecting portion (23) is transferred in the direction of the actuating element (9) and so the ejector (4) in its ejection position (8) can be transferred. Mehrkammerpresse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Bewegungselement (17) als Antriebskette ausgeführt ist, wobei das Fixende (18) an einem fest stehenden Zahnrad fixiert ist, wobei die Umlenkvorrichtung (24) ein drehbar gelagertes Zahnrad ist und wobei dem Betätigungselement (9) an seinem freien Ende ein zur Teilung der Antriebskette korrespondierendes, drehbar gelagertes Zahnrad (10) zugeordnet ist.Multi-chamber press according to claim 3, characterized in that the movement element (17) is designed as a drive chain, wherein the fixed end (18) is fixed to a fixed gear, wherein the deflection device (24) is a rotatably mounted gear and wherein the actuating element (9 ) is assigned at its free end a corresponding to the division of the drive chain, rotatably mounted gear (10). Mehrkammerpresse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (9) eine hydraulische Kolben-Zylinder-Einheit ist.Multi-chamber press according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element (9) is a hydraulic piston-cylinder unit. Mehrkammerpresse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Auswerfer (4) zwei gelenkig miteinander verbundene Koppelelemente (27, 28) aufweist, zwischen denen ein Auswerffuß (29) angeordnet ist.Multi-chamber press according to one of the preceding claims, characterized in that the ejector (4) has two coupling elements (27, 28) connected to one another in an articulated manner, between which an ejection foot (29) is arranged. Mehrkammerpresse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Auswerffuß (29) in einer Seitenansicht gesehen im wesentlichen schuhartig ausgeführt ist.Multi-chamber press according to one of the preceding claims, characterized in that the ejection foot (29), as seen in a side view, is essentially designed as a shoe.
EP06025631A 2005-12-17 2006-12-12 Multi-chamber press with ejectors Withdrawn EP1798024A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520019714 DE202005019714U1 (en) 2005-12-17 2005-12-17 Multi chamber press with ejectors

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1798024A2 true EP1798024A2 (en) 2007-06-20
EP1798024A3 EP1798024A3 (en) 2008-09-24

Family

ID=36121120

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06025631A Withdrawn EP1798024A3 (en) 2005-12-17 2006-12-12 Multi-chamber press with ejectors

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1798024A3 (en)
DE (1) DE202005019714U1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993001046A1 (en) * 1991-07-09 1993-01-21 Ab Orwak Waste compactor
DE19738060A1 (en) * 1997-09-01 1999-03-11 Hermann Schwelling Press for compacting offcuts with bale ejection device
WO1999019138A1 (en) * 1997-10-13 1999-04-22 Zugil S.A. Scrap baling and crushing press
WO1999025543A1 (en) * 1997-11-19 1999-05-27 Zugil S.A. Press unloading mechanism
DE20108195U1 (en) * 2001-05-15 2002-09-26 Strautmann Umwelttechnik Und R Multi-chamber baler for pressing valuable materials
DE20314460U1 (en) * 2003-09-18 2004-01-22 Strautmann Umwelttechnik Gmbh Baler with vertically movable press plate
DE20317398U1 (en) * 2003-11-12 2004-02-26 Strautmann Umwelttechnik Gmbh Safety door for baling press has a mechanical interlock to prevent closing the door with the bale ejection plate still in the raised position

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993001046A1 (en) * 1991-07-09 1993-01-21 Ab Orwak Waste compactor
DE19738060A1 (en) * 1997-09-01 1999-03-11 Hermann Schwelling Press for compacting offcuts with bale ejection device
WO1999019138A1 (en) * 1997-10-13 1999-04-22 Zugil S.A. Scrap baling and crushing press
WO1999025543A1 (en) * 1997-11-19 1999-05-27 Zugil S.A. Press unloading mechanism
DE20108195U1 (en) * 2001-05-15 2002-09-26 Strautmann Umwelttechnik Und R Multi-chamber baler for pressing valuable materials
DE20314460U1 (en) * 2003-09-18 2004-01-22 Strautmann Umwelttechnik Gmbh Baler with vertically movable press plate
DE20317398U1 (en) * 2003-11-12 2004-02-26 Strautmann Umwelttechnik Gmbh Safety door for baling press has a mechanical interlock to prevent closing the door with the bale ejection plate still in the raised position

Also Published As

Publication number Publication date
DE202005019714U1 (en) 2006-03-16
EP1798024A3 (en) 2008-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2526500A1 (en) BALING DEVICE
EP0336003A2 (en) Refuse vehicle
DE102007041316A1 (en) Apparatus for producing pressed bales
DE2344698C2 (en) Device for compacting garbage
EP1151657B1 (en) Rotobaler for agricultural products
EP3017939A1 (en) Baling press
WO2004041523A1 (en) Bailing press
DE4211509A1 (en) Baling press for waste material such as paper, packaging etc. - has rear wall of filling chute driven towards front wall by scissors mechanism to pre-compress waste during working stroke of ram
EP2292417B1 (en) Channel baling press
EP1798024A2 (en) Multi-chamber press with ejectors
EP4026688A1 (en) Baler and method for operating the same
EP0899088B1 (en) Waste compactor with a bale ejecting apparatus
EP3453529B1 (en) Box baler with sliding door and method for operating such a box baler
EP1163111B1 (en) Method of reducing the volume of empty packaging and compression device for empty packaging
DE19755644A1 (en) Ejection device for waste balers
DE4315506C2 (en) Garbage disposal vehicle
DE3821843C2 (en)
EP0014182B1 (en) Installation for transfer of refuse
WO2000063004A1 (en) Baling press comprising a tiltable compacting container, and method for operating the same
DE1981695U (en) WASTE COMPACTION DEVICE FOR COMPRESSING WASTE OF ALL KINDS.
DE4130281A1 (en) Bale press for different waste products - has press container, with additional movable press and collection containers for glass waste
EP0492260A1 (en) Press for making tied bales
DE3327365A1 (en) Device for filling containers
DE1219387B (en) Garbage truck
EP1167005B1 (en) Baling press

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090311

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090610

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20120117