EP1785196B1 - Rouleau d'encrage - Google Patents

Rouleau d'encrage Download PDF

Info

Publication number
EP1785196B1
EP1785196B1 EP05024917A EP05024917A EP1785196B1 EP 1785196 B1 EP1785196 B1 EP 1785196B1 EP 05024917 A EP05024917 A EP 05024917A EP 05024917 A EP05024917 A EP 05024917A EP 1785196 B1 EP1785196 B1 EP 1785196B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
roller according
fluid
core
hoses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP05024917A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1785196A1 (fr
Inventor
Max Zaher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DeMaxZ AG
Original Assignee
DeMaxZ AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DeMaxZ AG filed Critical DeMaxZ AG
Priority to DE502005004828T priority Critical patent/DE502005004828D1/de
Priority to AT05024917T priority patent/ATE401972T1/de
Priority to EP05024917A priority patent/EP1785196B1/fr
Publication of EP1785196A1 publication Critical patent/EP1785196A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1785196B1 publication Critical patent/EP1785196B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/0808—Details thereof, e.g. surface characteristics
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/02—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to separate articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/0813—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line characterised by means for supplying liquid or other fluent material to the roller
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/086—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line a pool of coating material being formed between a roller, e.g. a dosing roller and an element cooperating therewith
    • B05C1/0865—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line a pool of coating material being formed between a roller, e.g. a dosing roller and an element cooperating therewith the cooperating element being a roller, e.g. a coating roller

Definitions

  • the invention relates to a roller for transferring paint and / or paint to an object.
  • Articles which are to be printed with the roll according to the invention may for example consist of a wood material or a plastic.
  • the roller according to the invention is suitable for printing objects with a profile, ie it is not only a flat surface to be printed, but a three-dimensional structure.
  • the paint and / or the paint should be applied simultaneously to surfaces of the article, which have different distances from the surface of the roller and in particular are not parallel, so form bends or corners.
  • printing such profiled articles in one operation is a technical problem to which the present invention adopts.
  • US 5,875,514 shows a generic roller, which forms a basis for the preamble of claim 1.
  • the invention provides a roller for transferring paint and / or lacquer to an article having a hard roll core and an elastic layer surrounding the roll core with a space in which a fluid is arranged which pressurizes the layer radially outward ,
  • the fluid may be a gas, e.g. Air, or a liquid, e.g. Water, oil etc. act.
  • said elastic layer is part of a tube surrounding the roller core.
  • a further preferred embodiment of the invention provides that the elastic layer is surrounded radially on the outside by a sleeve.
  • the material of the shell preferably has a greater hardness than the material of the elastic layer.
  • paint and / or varnish can be applied homogeneously and with high quality to, in particular, articles which are characterized by a more or less complicated profiling, such as window frames, door frames, furniture parts, plastic panels, parts of automotive fittings, plastic housing of all kinds, such as housing for mobile phones, etc.
  • this adaptation takes place in that the pressure in the fluid can be changed depending on the profile of the object to be printed.
  • the material of the outer shell can be chosen so that it has optimal properties for receiving and dispensing paint and / or paint.
  • the mechanical properties are more relevant the materials of the elastic layer, so according to the preferred embodiment of the hose, which is not involved even in the process of receiving and dispensing of paint and / or paint, so far as the choice of materials is not limited.
  • a substrate 10 is conveyed from left to right.
  • the substrate 10 is for example a plate made of a wood material or a plastic plate of eg ABS or PVC.
  • the substrate 10 may be an article having a more or less complicated three-dimensional profile, such as a part of a window frame or the like. In the figures, the profile is not shown in detail for the sake of simplicity.
  • the promotion of the substrate 10 is carried out with a conveyor belt 12 which is driven by rollers 14.
  • the direction of transport corresponds to that indicated by the direction of rotation indicated by the arrows.
  • a base coat which may for example be slightly colored, in particular by spraying or rolling or the like.
  • a base coat is also a metallic paint into consideration. This preparation the substrate before its promotion to the first job station according to FIG. 1 is not shown in the figures.
  • the order station according to FIG. 1 has a gravure printing roller 16, which in section, for example, in the FIGS. 4 and 5 is shown.
  • the pressure roller 16 has a surface 20.
  • the pressure roller 16 cooperates with a gravure cylinder 18.
  • Recesses are formed in the surface of the engraving cylinder 18, which correspond to the printed image to be produced on the substrate 10, that is to say recesses corresponding to a natural wood grain or also corresponding to a natural stone image, such as marble or granite.
  • the directions of rotation of the engraving cylinder 18 and the pressure roller 16 are indicated by arrows.
  • doctoring devices 22, 24 keep the surfaces of the cylinder or the roller clean, so that the ink appears only at the desired locations.
  • the substrate 10 moves in the direction of rotation of the pressure roller 16 with this in abutment, so that the printed image is transferred from the surface 20 of the pressure roller 16 to the substrate 10.
  • a second application station In the transport path of the substrate 10 is a second application station according to FIG. 2 with a paint applicator roll 26 and a paint metering roller 28.
  • a paint 32 is applied to the printed surface 30 of the substrate 10.
  • the directions of rotation of the rollers are again indicated by arrows.
  • the rollers will turn of doctor devices 34, 36 acted upon. Details of the roller 26 are described below with reference to FIGS. 4 and 5 described in more detail.
  • a gravure cylinder 48 which carries projections which correspond to the final pores to be printed on the substrate 10.
  • the pore-pressure roller 46 is provided with a lacquer layer intentionally has small holes ("missing dots"), whose distribution corresponds exactly to the desired pore image of the reproduced wood surface. Doctor devices 50, 52 cooperate with the rollers.
  • FIGS. 4 and 5 schematically show embodiments for the above-used pressure rollers 16, 26, 46th
  • the roller 16 has a hard roller core 60 of, for example, metal, which is rotatable in a conventional manner about an axis of rotation.
  • FIG. 4 shows a radial section and FIG. 5 an axial section through the roller 16th
  • Each hose 62 has an inner hose wall 64 and an outer hose wall 66.
  • the inner hose wall 64 abuts the surface 70 of the roll core 60.
  • the outer hose wall 66 is important for the printing process. It supports radially inside an outer shell 68, which causes the printing process.
  • the sheath 68 extends across the entire width of the roller 16 between two end flanges 72, 74 which position both the hoses and the sheath.
  • a fluid for example a gas or a liquid is arranged in the gap 62 '( FIG. 4 ) between the inner tube wall 64 and the outer tube wall 66.
  • each of the hoses 62a, 62b, 62c, 62d may be selectively actuated via valves (not shown), and thus the pressure in each of the hoses may be adjusted individually, independently of the other hoses, such that the pressure with which the respective one of the hoses 62a, 62b, 62c, 62d Hose sleeve 68 is supported, can be adapted to the respective profile of the object to be printed.
  • the shell 68 can specifically adapt to the profile of the object.
  • the outer shell 68 a material of greater hardness is chosen than for the tube 62.
  • the material of the outer shell 68 has a hardness greater than 40 Shore.
  • An advantage of the rollers described is that the outer shell 68 is easily replaceable when worn.
  • a softer material is chosen as the sheath 68, for example a silicone rubber having a thickness of 1 to 3 mm.
  • a hard rubber is suitable for the outer shell 68.
  • the embodiment described above may, in a simpler embodiment, be modified such that all hoses 62a, 62b, 62c, 62d are conductively connected so that the fluid pressure in them is equal.
  • the means (valves, lines) to adjust the pressure in the hoses are in FIG. 5 not shown in detail.
  • the conduits may pass through the roller core 60 and from there to the individual hoses.
  • the conduits may also extend in the space between the outer surface 70 of the roller core 60 and the sheath 68.
  • FIGS. 6 and 7 show exemplary embodiments of how a hose or a plurality of tubes can be supplied with fluid.
  • a single tube 62 is provided, which is supplied with fluid via a fluid line 76, which is formed in the roller core 60. Via a rotary seal, the fluid supply can also be carried out during operation, so that in particular the fluid pressure can be permanently monitored.
  • FIG. 7 shows an embodiment with five hoses 62a, 62b, ...., 62e, which can be acted upon via fluid lines 78 either with fluid pressure, so that in each hose individually either a desired pressure is adjustable.
  • the fluid lines can be connected via a rotary seal in each case with a central fluid supply.
  • the lines run in an axial cavity 80 of the roller core 60, which is sealed by a plug 82.
  • the fluid lines 78 can be provided with the desired fluid pressure before the beginning of the printing process at standstill of the roller, whereupon then the lines are closed and the roller takes up the operation. No rotary seals are required. However, if the fluid pressure during operation is continuously monitored and adjusted if necessary, rotary seals for the leads 78 are required, which are known as such in mechanical engineering (hydraulics).
  • rollers described can not only in a pressure arrangement according to the FIGS. 1 to 3 are used, but generally when transferring paint and / or paint on an object.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Claims (12)

  1. Cylindre de transfert de peinture et/ou de vernis sur un objet, comprenant un noyau dur (60) et une couche élastique (66), caractérisé en ce que ladite couche élastique entoure le noyau (60) en formant un espace intermédiaire (62') qui est rempli d'un fluide pouvant être mis sous pression.
  2. Cylindre selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couche élastique (66) fait partie d'un flexible (62) entourant le noyau (60).
  3. Cylindre selon la revendication 1 ou 2, muni d'une enveloppe (68) entourant la couche élastique (66).
  4. Cylindre selon l'une des revendications précédentes, muni, à au moins une des extrémités frontales axiales du cylindre (16), d'une bride (72, 74) faisant saillie radialement sur la surface (70) du noyau (60).
  5. Cylindre selon l'une des revendications précédentes, muni de moyens pour doser la pression du fluide.
  6. Cylindre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le fluide est un gaz.
  7. Cylindre selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le fluide est un liquide.
  8. Cylindre selon l'une des revendications précédentes, muni de plusieurs flexibles (62a, 62b, 62c, 62d) disposés axialement les uns à côté des autres sur le noyau (60).
  9. Cylindre selon l'une des revendications 3 à 8, muni de moyens pour stabiliser la position de l'enveloppe (68) sur le flexible (62) ou sur les flexibles (62a, 62b, 62c, 62d).
  10. Cylindre selon l'une des revendications 3 à 9, caractérisé en ce que le matériau constituant la couche (66) est plus souple que le matériau constituant l'enveloppe (68).
  11. Cylindre selon la revendication 8, caractérisé en ce que la pression du fluide dans les flexibles disposés les uns à côté des autres (62a, 62b, 62c, 62d) peut être réglée différemment au choix.
  12. Cylindre selon la revendication 8, caractérisé en ce que la pression du fluide dans les flexibles disposés les uns à côté des autres (62a, 62b, 62c, 62d) peut être réglée de manière uniforme par le biais d'une liaison conductrice.
EP05024917A 2005-11-15 2005-11-15 Rouleau d'encrage Ceased EP1785196B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE502005004828T DE502005004828D1 (de) 2005-11-15 2005-11-15 Farbauftragswalze
AT05024917T ATE401972T1 (de) 2005-11-15 2005-11-15 Farbauftragswalze
EP05024917A EP1785196B1 (fr) 2005-11-15 2005-11-15 Rouleau d'encrage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05024917A EP1785196B1 (fr) 2005-11-15 2005-11-15 Rouleau d'encrage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1785196A1 EP1785196A1 (fr) 2007-05-16
EP1785196B1 true EP1785196B1 (fr) 2008-07-23

Family

ID=36378790

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05024917A Ceased EP1785196B1 (fr) 2005-11-15 2005-11-15 Rouleau d'encrage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1785196B1 (fr)
AT (1) ATE401972T1 (fr)
DE (1) DE502005004828D1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2163398A1 (fr) * 2008-09-12 2010-03-17 DeMaxZ AG Technique d'application d'une couche de décoration amoviblement adhérente à un film de support sur un objet
WO2010063315A1 (fr) * 2008-12-03 2010-06-10 Spanolux N.V.- Div. Balterio Appareil permettant de revêtir une partie bord d'un panneau

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19538877C1 (de) * 1995-10-19 1996-08-01 Friess Gmbh Gepolsterte Korbwalze eines Farbrollers

Also Published As

Publication number Publication date
EP1785196A1 (fr) 2007-05-16
DE502005004828D1 (de) 2008-09-04
ATE401972T1 (de) 2008-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2632605B1 (fr) Appareil pour appliquer un liquide à une bande
DE102017211843B4 (de) Druckmaschine mit einem nach dem Inkjet-Verfahren arbeitenden Druckwerk sowie Verfahren zur Vorbereitung von Bedruckstoff
DE102005006084B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen einer strukturierten Lackoberfläche sowie Paneel mit einer strukturierten Lackoberfläche
EP2050514A2 (fr) Procédé et dispositif de fabrication d'une surface structurée d'une plaque de matière laquée
EP3090882B1 (fr) Piece en forme de plaque comprenant une surface ayant des differentes de brillance et procede de production d'une telle surface
DE102012103491A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer strukturierten Lackoberfläche
DE10225541A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines hülsenförmigen Gummituchs
EP1785196B1 (fr) Rouleau d'encrage
EP0906788A2 (fr) Dispositif de râclage pour un appareil d'application de produits fluides à pâteux sur un substrat défilant
EP1115950B1 (fr) Racle en forme de tige destinee a un dispositif de recouvrement
DE102015005535A1 (de) Reinigungsvorrichtung für eine Walze, Druck- oder Beschichtungswerk sowie Verfahren zum Reinigen einer Walze
DE102018216927B4 (de) Verfahren zum Herstellen eines Druckprodukts
EP1876022A2 (fr) Rouleau tramé d'impression flexographique et procédé d'impression flexographique
DE29716541U1 (de) Vorrichtung zum Auftragen von Flüssigkeiten auf ein Substrat
DE102007041756A1 (de) Farbkammer
EP1598185A1 (fr) Dispositif et procédé d'impression sur des substrats en bois ou plastique
DE102004037892B3 (de) Vorrichtung und Auftragswalze sowie Verfahren zum Aufbringen eines Mediums, insbesondere einer Flüssigkeit, auf Artikel
WO2007131753A1 (fr) Dispositif et procédé d'impression d'un substrat sans fin avec un décor
EP0828612B1 (fr) Systeme d'encrage pour machines d'impression
EP2639064A1 (fr) Unité d'impression flexographique
DE102007001302B4 (de) Vorrichtung zur Beschichtung eines flächigen Trägerelementes mit einem fließfähigen Material
EP3127617A1 (fr) Dispositif de revetement destine a appliquer un agent de revetement liquide sur une piece usinee allongee
DE20320598U1 (de) Dosiereinrichtung für Farben und Lacke
DE202004020383U1 (de) Vorrichtung zum Aufbringen eines Mediums, insbesondere einer Flüssigkeit, auf Artikel
EP1957276B1 (fr) Dispositif et procede pour imprimer des bouchons de bouteille cylindriques

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20071107

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT CH DE IT LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005004828

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080904

Kind code of ref document: P

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081126

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080917

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090424

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081130

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20091020

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091115

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130