EP1783310A1 - Porte de véhicule automobile à panneau vitré coulissant, et véhicule correspondant. - Google Patents

Porte de véhicule automobile à panneau vitré coulissant, et véhicule correspondant. Download PDF

Info

Publication number
EP1783310A1
EP1783310A1 EP20060123586 EP06123586A EP1783310A1 EP 1783310 A1 EP1783310 A1 EP 1783310A1 EP 20060123586 EP20060123586 EP 20060123586 EP 06123586 A EP06123586 A EP 06123586A EP 1783310 A1 EP1783310 A1 EP 1783310A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sliding
motor vehicle
vehicle door
door according
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20060123586
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Guy Premont
Régis Leboeuf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Advanced Comfort Systems France SAS ACS France
Original Assignee
Wagon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wagon SAS filed Critical Wagon SAS
Publication of EP1783310A1 publication Critical patent/EP1783310A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/52—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement combined with means for producing an additional movement, e.g. a horizontal or a rotary movement
    • E05F11/525—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement combined with means for producing an additional movement, e.g. a horizontal or a rotary movement for vehicle windows
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/16—Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane
    • E05D15/20—Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D15/1042—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving carriage
    • E05D2015/1055—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving carriage with slanted or curved track sections or cams
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/382—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement for vehicle windows
    • E05F11/385—Fixing of window glass to the carrier of the operating mechanism
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/382—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement for vehicle windows
    • E05F11/385—Fixing of window glass to the carrier of the operating mechanism
    • E05F2011/387—Fixing of window glass to the carrier of the operating mechanism using arrangements in the window glass, e.g. holes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53—Type of wing
    • E05Y2900/55—Windows

Definitions

  • the field of the invention is that of the bays in the vehicle doors. More specifically, the invention relates to closure devices of an array formed in a door of a motor vehicle and comprising a movable portion for example in a substantially vertical direction, capable of closing or releasing an opening.
  • the invention applies in particular, but not exclusively, to the side doors of motor vehicles. It can also be applied to the rear doors, tailgates, ...
  • a report window maintained by a connecting frame.
  • the latter has an inner portion and an outer portion, which simultaneously pinch the edges of the glass, with a seal.
  • the most commonly used technique for opening and closing the windows is to make it movable vertically in its own plane, by making it penetrate or leave the box or the trim of the side doors.
  • the "flush bays" comprise a fixed assembly and a part mobile, the fixed assembly being intended to be mounted in the housing defined for this purpose on the vehicle body.
  • the windows in the doors have relatively small dimensions that it is not appropriate to further reduce by bringing a fixed assembly according to the prior art.
  • a particular difficulty is related to the fact that the displacement of the movable panel is not perfectly rectilinear, because of the particular shapes of the doors and / or the need to move the window slightly away from the seal, to avoid the deterioration of the this last.
  • the invention particularly aims to overcome these disadvantages of the state of the art.
  • an object of the invention is to provide a technique for closing effectively and flush a bay formed in a vehicle door by a movable panel.
  • the invention also aims to provide such a vehicle door whose assembly is simple and effective even in the presence of play.
  • Another object of the invention is to provide such a vehicle door, whose seal is reliable and durable.
  • an object of the invention is to avoid wear and deterioration of the seals during sliding of the panel.
  • an object of the invention is to allow movement along a curve (or more) of the movable panel, while keeping it parallel to a starting plane.
  • Another object of the invention is to provide such a closure device which is simple in design and easy to implement.
  • an object of the invention is to provide a device ensuring a good maintenance of the movable panel, by a better distribution of forces and masses.
  • a motor vehicle door comprising a lower box and a movable glass panel slidable inside said lower box, to pass from a closed position to an open position, the glazed panel being slidably guided along at least one guide rail along which moves a sliding member integral with a support member of the movable panel.
  • the guide rail comprises at least two bending zones
  • the door comprises means for securing the element sliding member and the support member having at least one degree of freedom along an axis substantially perpendicular to the axis of the rail, so as to allow the glazing panel to mend while sliding from a shutter plane to a plane of sliding parallel to the shutter plane, and vice versa.
  • the invention proposes a new technique of swaying a glazed panel intended to be mounted on a vehicle door, and in particular on a door having at least one curve, and remaining flush with surrounding glass panels.
  • the guiding rail bending zones have the role of ensuring the transverse movement of the glazed panel, and thus allow the swaying of the latter.
  • the technique of the invention proposes a new approach to securing the support of the glazing panel on the sliding element relative to a guide rail and allowing the glazing panel a transverse movement.
  • the sliding element and the support element of the glass panel are secured by elements forming a hinge.
  • a first of the articulation elements comprises a shaft and a second of the articulation elements comprises a nesting groove adapted to receive the shaft, so as to form a pivot connection.
  • the joint is formed by two elements, interconnected so as to form a pivot connection.
  • the junction between the sliding element and the support of the glazed panel allows a rotation of the glazed panel around the sliding element. It is this rotation that confers the desired degree of freedom.
  • the shaft is integral with the support member and the interlocking groove is integral with the sliding element.
  • the axis of rotation is provided by the sliding element comprising a shaft, on which is directly engages the support element of the glazed panel via a groove provided for this purpose.
  • such a vehicle door comprises complementary means for guiding the glazed panel, acting on the latter so that it maintains a trajectory substantially parallel to its axis of opening or closing.
  • the sliding element comprises at least two guiding pins, ensuring its guiding along the guide rail.
  • the sliding element comprises means of catching play between the sliding element and the guide rail.
  • the sliding element is secured to the guide rail so that it slides along the latter without play (or with a small clearance).
  • the play catch means comprise an elastic blade.
  • the sliding of the sliding element along the guide rail is actuated by a window lifter cable or any other operating element.
  • a device for controlling the actuation of the window acts on a cable connected to the swaying device according to the invention and actuates the movement upwards or downwards of the glazed panel along of the guide rail.
  • the sliding element comprises a housing substantially parallel to the guide rail, in which is maintained one end of the window lifter cable.
  • any control on the window lifter cable acts directly on the sliding element, secured to the glazed panel by the hinge means.
  • the invention also relates to a motor vehicle, comprising at least one door as described above.
  • the invention thus has a new technique for making motor vehicle doors having a flush appearance. According to the invention, it is possible to produce a door (side door, rear door, tailgate, cabin door ”) whose window is perfectly aligned and flush with the other glass panels located around, without even a seal appearing between the box and the glass panel, in the closed position.
  • FIGS 1A, 1B, 1C, 1D illustrate the general principle of the present invention.
  • FIG. 1A is a schematic and deliberate schematic view of a door according to the invention, the window being closed.
  • FIGS. 1B, 1C and 1D are views of a section of FIG. 1A, at the level of an upright, respectively when the window is in the closed position, during swaying and finally in the open position. The following explanations are based on these four figures.
  • the lower casing 11 may comprise, conventionally, different reinforcements (against frontal impacts, lateral, ...), closing means (striker, pulling ).
  • the lower casing is advantageously used to integrate or carry the swaying system according to the invention.
  • the glazed panel 12 When it is opened, the glazed panel 12 follows a decomposable displacement in two distinct stages controlled by the swaying system according to the invention. It firstly makes a substantially horizontal shift towards the outside of the vehicle, to move slightly away from the seal, then it descends along a substantially vertical axis inside the box 11 of the vehicle door . The mechanism according to the invention then ensures the sliding glass panel to remain substantially parallel to the axis of opening, even during the horizontal offset step, thus avoiding any inclination unfortunate, unattractive and likely to cause jamming of the glazed panel.
  • the swaying system includes a guide rail 13 along which slides a sliding element 14 integral with at least one element 15 for fixing the glass panel.
  • the rail also comprises two bending zones 17 enabling the glass panel to be folded: in fact, to pass from its closed position to its open position, the glazed panel first shifts horizontally towards the outside ( E) of the vehicle, in the direction of the arrow 18. It goes from a plane called shutter plane to a plane called sliding plane, parallel to the shutter plane. It then slides vertically inside the box in the sliding plane.
  • the rail sway zone ensures this horizontal offset between the shutter plane and the sliding plane.
  • FIGS. 1C and 1D illustrate the device when the glazed panel is in the intermediate position, that is to say during its horizontal displacement, and in the open position: the sliding glazing panel remains parallel to its up / down axis while along the moving steps.
  • the swaying system according to the invention also has the advantage of not requiring a fastening to the window at the two upper and lower ends thereof (in the case of vertical sliding), which is less restrictive than a system where the mobile device integral with the sliding panel is of the same size as the latter (for example a movable frame integral with the glazed panel and sliding in block inside the box, or even only movable bars).
  • the upper frame may for example allow to support the system of sway top of the window (not shown).
  • connection between the sliding element 14 and the fastening element 15 of the glazed panel 12 to have a degree of freedom allowing there to be no blockage of the glazed panel when it is swayed. uphill or downhill, through room 22.
  • Figure 2 is an exploded view of the sway device, in particular to view the parts that can be implemented to obtain the degree of freedom for the previously mentioned connection.
  • the degree of freedom of the fastening is provided by the articulation piece 22, intermediate between the fixing system 15 (known per se) of the glazed panel, and the sliding element 14.
  • This articulation piece comprises a shaft, or axis 23, to come and fix the glass panel.
  • the articulation piece may comprise a second axis 24 which allows it to be fitted or inserted into a groove 25 of the sliding element, or shoe 14.
  • a pivot connection 51 is thus obtained between the sliding element and the hinge piece ( Figures 5A and 5B), to ensure the desired degree of freedom.
  • a window lifter cable 21 in a sheath 26 or in a passage provided for this purpose, so as to the actuation of this cable controls the sliding of the glass panel outside (down) or inside (mounted) of the box.
  • This cable can indifferently be operated by a motor or manually by a crank.
  • FIGS. 3A and 3B show an example of a sliding element. It comprises in particular guiding pins 31, associated with a specific form of the guide rail 61 as illustrated in FIG. 6B, designed to receive these guide lugs, all ensuring good sliding along the rail 13. It is noted that other means of ensuring quality sliding can be applied to the invention. One could for example consider setting wheels on the sliding element, which would roll along the guide rail having a suitable shape. The sliding element will then no longer be a pad but preferably a carriage causing the descent of the glass panel.
  • the pad further has an automatic play clearance device (32) as shown in Figure 3A.
  • the catching of play could be achieved by other means, such as a system of springs.
  • Figs. 7A, 7B, 7C, 7D are cross-sectional views of the assembled sway system of the present invention. They illustrate the evolution of the articulation system during the movement of the glass panel.
  • the glass panel is in the closed position (or high position).
  • the assembly formed by the sliding shoe, and the hinge piece is located before the bending areas 17 of the rail.
  • the window lifter When the window lifter is controlled to act on the descent of the window, it drives the entire system, including the glass panel, along the rail.
  • the hinge part allows the glass to slide downward, without it being blocked during the passage along the bending zone.
  • the glass panel remains parallel to the axis of rise and descent (represented by the arrow 71), which is preferable.
  • FIG. 7C The passage of the second bending zone is illustrated in FIG. 7C.
  • the axis followed by the window is now the axis 72, since it is necessary to follow the curve of the door which generally has a rounded in its upper part. It can be seen that the pivot connection allows the window to maintain this new axis while the sliding shoe follows the second bending zone.
  • the glazed panel ends its descent along a rectilinear part (which can also be bent if necessary) of the guide rail ( Figure 7D), in the axis 72.
  • this function can be provided by any means that is movable relative to the fixed frame, capable on the one hand of pressing the window into its closed position, and allowing it to pass into a sliding position, allowing its approach with a fixed frame (or amounts).

Landscapes

  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

L'invention concerne une porte de véhicule automobile comprenant un caisson inférieur (11) et un panneau vitré (12) mobile pouvant coulisser à l'intérieur dudit caisson inférieur, pour passer d'une position fermée à une position ouverte, ledit panneau vitré étant guidé en coulissement le long d'au moins un rail (13) de guidage le long duquel se déplace un élément coulissant (14) solidaire d'un élément de support (15) dudit panneau mobile, dans laquelle le rail de guidage comprend au moins deux zones (17) de cintrage et la porte comprend des moyens de solidarisation de l'élément coulissant et de l'élément de support présentant au moins un degré de liberté selon un axe sensiblement perpendiculaire à l'axe du rail, de façon à permettre au panneau vitré de louvoyer lors de son coulissement depuis un plan d'obturation vers un plan de coulissement parallèle au plan d'obturation, et réciproquement.
Figure imgaf001
Figure imgaf002
Figure imgaf003

Description

  • Le domaine de l'invention est celui des baies ménagées dans les portes de véhicule. Plus précisément, l'invention concerne les dispositifs d'obturation d'une baie ménagée dans une porte d'un véhicule automobile et comprenant une partie mobile par exemple selon une direction essentiellement verticale, susceptible de fermer ou de libérer une ouverture.
  • L'invention s'applique en particulier, mais non exclusivement, aux portières latérales des véhicules automobiles. Elle peut s'appliquer également aux portes arrière, hayons, ...
  • Classiquement, pour obturer une baie d'un véhicule, qu'il s'agisse d'une automobile, d'un véhicule utilitaire, d'un camion, d'un autobus ou d'un wagon de chemin de fer, on rapporte une vitre, maintenue par un cadre de liaison. Ce dernier présente une partie interne et une partie externe, qui viennent pincer simultanément les bords de la vitre, avec une garniture d'étanchéité.
  • La technique le plus couramment répandue pour l'ouverture et la fermeture des vitres est de rendre celle-ci mobile verticalement dans son propre plan, en la faisant pénétrer ou sortir du caisson ou de la garniture des portières latérales.
  • Cette technique est aujourd'hui couramment utilisée et des solutions pour l'automatiser sont connues. L'équipement des automobiles en vitres électriques est ainsi très répandu.
  • Parallèlement, une autre technique a été proposée par le Titulaire de la présente demande de brevet. Cette technique est notamment décrite dans les documents de brevet EP-0 778 168 et EP - 0 857 844 .
  • Grâce à cette technique, on obtient des dispositifs appelés « baies flush » qui présentent, sur le plan esthétique, vue de l'extérieur, un aspect lisse, affleurant.
  • Selon la technique antérieure proposée par le Titulaire de la présente demande de brevet, les « baies flush » comprennent un ensemble fixe et une partie mobile, l'ensemble fixe étant destiné à être monté dans le logement défini à cet effet sur la carrosserie du véhicule.
  • Or, les baies ménagées dans les portières ont des dimensions relativement limitées qu'il n'est donc pas opportun de réduire davantage en rapportant un ensemble fixe selon la technique antérieure.
  • Un autre inconvénient des baies affleurantes connues est qu'elles nécessitent généralement des joints d'étanchéité s'étendant partiellement à l'extérieur, et altérant en conséquence l'aspect affleurant.
  • Pourtant, il est souhaitable de pouvoir équiper certains véhicules, en particulier des véhicules luxueux tels que les monospaces, de baies affleurantes.
  • Des solutions de baies parfaitement affleurantes ont ensuite été proposées pour de tels véhicules, mais leur fonctionnement présente souvent l'inconvénient de nécessiter des mécanismes sophistiqués et complexes, comprenant de nombreuses pièces et liaisons, entraînant alors des risques de dysfonctionnement ou de blocage. De plus, ces dispositifs sont généralement encombrants, ce qui n'est pas souhaitable dans un contexte de véhicule automobile.
  • Une difficulté particulière est liée au fait que le déplacement du panneau mobile n'est pas parfaitement rectiligne, du fait des formes particulières des portes et/ou de la nécessité d'écarter légèrement la vitre du joint d'étanchéité, pour éviter la détérioration de ce dernier.
  • Un autre problème est celui de l'existence de tolérances relativement importantes dans le domaine automobile, qui peut entraîner la présence de jeux ou de blocage.
  • L'invention a notamment pour objectif de pallier ces différents inconvénients de l'état de l'art.
  • Plus précisément, un objectif de l'invention est de fournir une technique permettant de fermer efficacement et de façon affleurante une baie ménagée dans une porte de véhicule par un panneau mobile.
  • L'invention a également pour objectif de fournir une telle porte de véhicule dont l'assemblage soit simple et efficace même en présence de jeu.
  • Un autre objectif de l'invention est de fournir une telle porte de véhicule, dont l'étanchéité est fiable et pérenne. En particulier, un objectif de l'invention est d'éviter l'usure et la détérioration des joints d'étanchéité lors du coulissement du panneau.
  • L'invention a également pour objectif de fournir un tel dispositif d'obturation qui permette de réaliser des portes et des véhicules présentant des caractéristiques nouvelles, notamment en ce qui concerne l'esthétisme et l'ergonomie. Ainsi, un objectif de l'invention est de permettre un déplacement selon une courbe (ou plusieurs) du panneau mobile, tout en conservant celui-ci parallèle à un plan de départ.
  • Un autre objectif de l'invention est de fournir un tel dispositif d'obturation qui soit simple de conception et facile à mettre en oeuvre.
  • De plus, un objectif de l'invention est de fournir un dispositif garantissant un bon maintien du panneau mobile, par une meilleure répartition des efforts et des masses.
  • L'invention a encore pour objectif, selon certains modes de réalisation, de fournir une telle porte de véhicule qui permette :
    • Une intégration aisée et esthétique du panneau mobile ;
    • Une sécurisation de l'obturation notamment contre d'éventuelles tentatives d'intrusion ;
    • ...
  • Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront plus clairement par la suite, sont atteints à l'aide d'une porte de véhicule automobile comprenant un caisson inférieur et un panneau vitré mobile pouvant coulisser à l'intérieur dudit caisson inférieur, pour passer d'une position fermée à une position ouverte, le panneau vitré étant guidé en coulissement le long d'au moins un rail de guidage le long duquel se déplace un élément coulissant solidaire d'un élément de support du panneau mobile.
  • Selon l'invention, le rail de guidage comprend au moins deux zones de cintrage, et la porte comprend des moyens de solidarisation de l'élément coulissant et de l'élément de support présentant au moins un degré de liberté selon un axe sensiblement perpendiculaire à l'axe du rail, de façon à permettre au panneau vitré de louvoyer lors de son coulissement depuis un plan d'obturation vers un plan de coulissement parallèle au plan d'obturation, et réciproquement.
  • Ainsi, l'invention propose une nouvelle technique de louvoiement d'un panneau vitré destiné à être monté sur une porte de véhicule, et notamment sur une porte présentant au moins un galbe, et restant affleurant aux panneaux vitrés environnants.
  • Les zones de cintrage rail de guidage ont pour rôle d'assurer le mouvement transversal du panneau vitré, et ainsi permettre le louvoiement de ce dernier.
  • Plus précisément, la technique de l'invention propose une nouvelle approche de la solidarisation du support du panneau vitré sur l'élément coulissant par rapport à un rail de guidage et permettant au panneau vitré un mouvement transversal.
  • Cette technique permet ainsi au panneau vitré de coulisser tout en suivant le galbe de la porte, et d'éviter tout blocage lors des manoeuvres de montée ou de descente le long du rail de guidage. De manière avantageuse, l'élément coulissant et l'élément de support du panneau vitré sont solidarisés par des éléments formant une articulation.
  • Ainsi, on assure de façon efficace le louvoiement.
  • Avantageusement, un premier des éléments d'articulation comprend un arbre et un second des éléments d'articulation comprend une gorge d'emboîtement prévue pour recevoir l'arbre, de manière à former une liaison pivot.
  • En d'autres termes, l'articulation est formée par deux éléments, reliés entre eux de manière à former une liaison pivot. Ainsi, la jonction entre l'élément coulissant et le support du panneau vitré permet une rotation du panneau vitré autour de l'élément coulissant. C'est cette rotation qui confère le degré de liberté recherché.
  • Avantageusement, l'arbre est solidaire de l'élément de support et la gorge d'emboîtement est solidaire de l'élément coulissant.
  • Ainsi, aucun élément supplémentaire n'est nécessaire pour former l'articulation : l'axe de rotation est assuré par l'élément coulissant comprenant un arbre, sur lequel vient directement s'emboîter l'élément de support du panneau vitré via une gorge prévue à cet effet.
  • De manière avantageuse, une telle porte de véhicule comprend des moyens complémentaires de guidage du panneau vitré, agissant sur ce dernier de façon qu'il conserve une trajectoire sensiblement parallèle à son axe d'ouverture ou de fermeture.
  • Dans un mode de réalisation préférentiel de l'invention, l'élément coulissant comprend au moins deux ergots de guidage, assurant son guidage le long du rail de guidage.
  • Avantageusement, l'élément coulissant comprend des moyens de rattrapage de jeu entre l'élément coulissant et le rail de guidage.
  • Ainsi, l'élément coulissant est solidarisé au rail de guidage de sorte qu'il coulisse le long de ce dernier sans jeu (ou avec un faible jeu).
  • Dans un mode de réalisation préférentiel de l'invention, les moyens de rattrapage de jeu comprennent une lame élastique.
  • De manière avantageuse, le coulissement de l'élément coulissant le long du rail de guidage est actionné par un câble lève-vitre ou tout autre élément de manoeuvre.
  • Ainsi, un dispositif de commande d'actionnement de la vitre, tel qu'une manivelle ou une commande électrique, agit sur un câble relié au dispositif de louvoiement selon l'invention et actionne le mouvement en montée ou en descente du panneau vitré le long du rail de guidage.
  • Dans un mode préférentiel de l'invention, l'élément coulissant comprend un logement sensiblement parallèle au rail de guidage, dans lequel est maintenu une extrémité du câble lève-vitre.
  • Ainsi, toute commande sur le câble lève-vitre agit directement l'élément coulissant, solidarisé au panneau vitré par les moyens d'articulation.
  • L'invention concerne également un véhicule automobile, comprenant au moins une porte telle que décrite précédemment.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donné à titre d'exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels :
    • la figure 1A est une vue simplifiée et schématisée, en coupe, d'une porte de véhicule selon l'invention, le panneau mobile étant fermé ;
    • les figures 1B, 1C et 1D présentent des sections de la vue de la figure 1A, respectivement dans les cas où le panneau mobile est fermé, en cours d'ouverture, et totalement ouvert ;
    • la figure 2 est une vue en trois dimensions éclatée du dispositif permettant le louvoiement du panneau vitré ;
    • les figures 3A et 3B présentent des vues en trois dimensions de l'élément coulissant ;
    • les figures 4A et 4B présentent des vues en trois dimensions d'une pièce d'articulation selon un mode de réalisation particulier ;
    • Les figures 5A et 5B illustrent en trois dimensions les moyens de liaison entre l'élément coulissant et la pièce d' articulation ;
    • Les figures 6A et 6B présentent des vues en trois dimensions du rail de guidage selon ce même mode réalisation, associé à l'élément coulissant des figures 3A et 3B ;
    • les figures 7A, 7B, 7C et 7D présentent en coupe les pièces assemblées mises en oeuvre pour le louvoiement du panneau vitré, à différents instants du coulissement en descente.
  • L'invention présente donc une nouvelle technique permettant de réaliser des portes de véhicule automobile présentant un aspect affleurant (« flush » en anglais). Selon l'invention, il est possible de réaliser une porte (porte latérale, porte arrière, hayon, porte de cabine...) dont la vitre est parfaitement alignée et affleurante avec les autres panneaux vitrés situés autour, sans même un joint d'étanchéité apparaissant entre le caisson et le panneau vitré, en position fermée.
  • Par la suite, on décrit une porte latérale, dont la vitre coulisse verticalement à l'intérieur du caisson. Bien entendu, il est possible d'adapter cette technique à d'autres portes ou à d'autres baies à obturer, et de faire coulisser le panneau horizontalement, ou plus généralement selon une direction quelconque. Il peut également y avoir plusieurs panneaux vitrés distincts, dont certains peuvent être fixes.
  • Les figures 1A, 1B, 1C, 1D illustrent le principe général de la présente invention.
  • La figure 1A est une vue de principe, volontairement schématique et simplifiée d'une porte selon l'invention, la vitre étant fermée. Les figures 1B, 1C et 1D sont des vues d'une section de la figure 1A, au niveau d'un montant, respectivement lorsque la vitre est en position fermée, en cours de louvoiement et enfin en position ouverte. Les explications qui suivent s'appuient sur ces quatre figures.
  • La porte est donc composée de :
    • un caisson inférieur 11, ou panneau de porte ;
    • un panneau vitré 12 pouvant coulisser à l'intérieur du caisson inférieur, pour passer d'une position de fermeture (panneau vitré remonté) à une position d'ouverture (panneau vitré au moins partiellement baissé), et si nécessaire un cadre de porte, 16.
  • Le caisson inférieur 11 peut comprendre, classiquement, différents renforts (contre les chocs frontaux, latéraux,...), des moyens de fermeture (gâche, tirant...).
  • Le caisson inférieur est avantageusement utilisé pour intégrer ou porter le système de louvoiement selon l'invention.
  • Lors de son ouverture, le panneau vitré 12 suit un déplacement décomposable en deux étapes distinctes contrôlées par le système de louvoiement selon l'invention. Il effectue tout d'abord un décalage sensiblement horizontal en direction de l'extérieur du véhicule, pour s'éloigner légèrement du joint d'étanchéité, puis il descend selon un axe sensiblement vertical à l'intérieur du caisson 11 de la porte du véhicule. Le mécanisme selon l'invention assure alors au panneau vitré coulissant de rester sensiblement parallèle à l'axe d'ouverture, et ce même durant l'étape de décalage horizontal, évitant ainsi toute inclinaison malencontreuse, peu esthétique et susceptible d'entraîner un coincement du panneau vitré.
  • Le système de louvoiement comprend notamment un rail de guidage 13 le long duquel coulisse un élément coulissant 14 solidaire d'au moins un élément 15 permettant le fixation du panneau vitré.
  • Le rail comprend également deux zones de cintrage 17 permettant le louvoiement du panneau vitré : en effet, pour passer de sa position de fermeture à sa position d'ouverture, le panneau vitré se décale tout d'abord horizontalement en direction de l'extérieur (E) du véhicule, selon le sens de la flèche 18. Il passe ainsi d'un plan appelé plan d'obturation à un plan appelé plan de coulissement, parallèle au plan d'obturation. Il coulisse ensuite verticalement à l'intérieur du caisson, dans le plan de coulissement. La zone de louvoiement du rail assure ce décalage horizontal entre le plan d'obturation et le plan de coulissement.
  • Ces différentes étapes ont lieu en ordre inverse dans le cas de la fermeture du panneau vitré, et mettent en oeuvre le même mécanisme d'invention décrit par la suite.
  • Les figure 1C et 1D illustrent le dispositif lorsque le panneau vitré est en position intermédiaire, c'est-à-dire lors de son déplacement horizontal, et en position ouverte : le panneau vitré coulissant reste parallèle à son axe de montée/descente tout au long des étapes de déplacement.
  • Le système de louvoiement selon l'invention présente en outre l'avantage de ne nécessiter une solidarisation à la vitre qu'aux deux extrémités hautes et basses de celle-ci (dans le cas de coulissement vertical), ce qui est moins contraignant qu'un système où le dispositif mobile solidaire du panneau coulissant est de la même envergure que ce dernier (par exemple un cadre mobile solidaire du panneau vitré et coulissant en bloc à l'intérieur du caisson, ou bien même seulement des barres mobiles).
  • Le cadre supérieur peut par exemple permettre de supporter le système de louvoiement haut de la vitre (non représenté).
  • Pour plus de clarté, on s'intéresse dans cette description uniquement au détail du système de louvoiement de la partie basse du panneau vitré, mais l'invention peut s'appliquer aussi au système de louvoiement de la partie haute dudit panneau vitré. Il suffit pour cela d'insérer et de fixer un rail de guidage et les pièces nécessaires dans le cadre supérieur de la porte.
  • On détaille maintenant un mode particulier de réalisation selon l'invention, en relation avec les figures 2 à 7.
  • Selon ce mode de réalisation, on prévoit que la solidarisation entre l'élément coulissant 14 et l'élément de fixation 15 du panneau vitré 12 présente un degré de liberté permettant qu'il n'y ait aucun blocage du panneau vitré lors de son louvoiement en montée ou en descente, par l'intermédiaire de la pièce 22.
  • La figure 2 est une vue éclatée du dispositif de louvoiement, permettant notamment de visualiser les pièces pouvant être mises en oeuvre pour obtenir le degré de liberté pour la solidarisation précédemment mentionnée.
  • Le degré de liberté de la solidarisation est assuré par la pièce d'articulation 22, intermédiaire entre le système 15 de fixation (connu en soi) du panneau vitré, et l'élément coulissant 14. Cette pièce d'articulation comprend un arbre, ou axe 23, permettant de venir y fixer le panneau vitré. On peut bien sûr imaginer d'autres moyens de fixation.
  • La pièce d'articulation peut comprendre un second axe 24 qui permet de l'emboîter ou de l'insérer dans une gorge 25 de l'élément coulissant, ou patin 14. Selon ce mode de réalisation, on obtient alors une liaison pivot 51 entre l'élément coulissant et la pièce d'articulation (figures 5A et 5B), permettant d'assurer le degré de liberté recherché. On verra plus précisément à l'aide des figures suivantes (7 A-B-C-D) comment une telle articulation en pivot permet le louvoiement de la vitre.
  • Par ailleurs, il est possible d'entraîner en montée ou en descente le patin le long du rail de guidage en y fixant par exemple un câble lève-vitres 21, dans une gaine 26 ou dans un passage prévu à cet effet, de manière à ce que l'actionnement de ce câble commande le coulissement du panneau vitré à l'extérieur (descente) ou à l'intérieur (montée) du caisson. Ce câble peut indifféremment être actionné par un moteur ou bien de façon manuelle par une manivelle.
  • On présente sur les figures 3A et 3B un exemple d'élément coulissant. Il comprend notamment des ergots de guidage 31, associés à une forme spécifique du rail de guidage 61 telle que illustrée sur la figure 6B, prévu pour recevoir ces ergots de guidage, le tout assurant un bon coulissement le long du rail 13. On note que d'autres moyens d'assurer un coulissement de qualité peuvent s'appliquer à l'invention. On pourrait par exemple envisager de fixer des roulettes sur l'élément coulissant, qui rouleraient le long du rail de guidage ayant une forme adéquate. L'élément coulissant ne sera alors plus un patin mais préférentiellement un chariot entraînant la descente du panneau vitré.
  • Le patin présente en outre un dispositif de rattrapage automatique de jeu (32) tel que représenté sur la figure 3A. Le rattrapage de jeu pourrait être réalisé par d'autres moyens, comme par exemple un système de ressorts.
  • Les figures 7A, 7B, 7C, 7D sont des vues en coupe du système de louvoiement assemblé de la présente invention. Elles illustrent l'évolution du système d'articulation pendant le déplacement du panneau vitré.
  • Sur la figure 7A, le panneau vitré est en position fermée (ou position haute). L'ensemble formé par le patin coulissant, et la pièce d'articulation se situe donc avant les zones de cintrage 17 du rail.
  • Lorsque le câble lève-vitre est commandé pour agir sur la descente de la vitre, il entraîne tout le système, y compris le panneau vitré, le long du rail. La pièce d'articulation permet à la vitre de coulisser vers le bas, sans que celle-ci ne se bloque lors du passage le long de la zone de cintrage. De plus, pour des raisons d'ergonomie et d'esthétique, le panneau vitré reste parallèle à l'axe de montée et de descente (représenté par la flèche 71), ce qui est préférable.
  • Lorsque l'élément coulissant atteint la première zone de louvoiement, on voit, en relation avec la figure 7B, que le décalage horizontal selon les caractéristiques précédentes (le panneau vitré devant rester dans l'axe de descente sans se bloquer) s'effectue grâce à la liaison pivot 51, qui « autorise » le panneau vitré et son système de fixation à rester parallèle à l'axe de descente 71 alors que dans le même temps, le patin coulissant parcourt la première zone de cintrage du rail de guidage.
  • Le passage de la deuxième zone de cintrage est illustré figure 7C. L'axe suivi par la vitre est maintenant l'axe 72, puisqu'il est nécessaire de suivre le galbe de la porte qui généralement présente un arrondi dans sa partie supérieure. On voit alors que la liaison pivot permet à la vitre de maintenir ce nouvel axe alors que le patin coulissant suit la deuxième zone de cintrage. Pour finir, le panneau vitré termine sa descente le long d'une partie rectiligne (qui peut également être cintrée en cas de besoin) du rail de guidage (figure 7D), dans l'axe 72.
  • D'autres formes de rail et de cintrage peuvent être définies, selon les besoins.
  • Il apparaît clairement que la nouvelle technique de l'invention présente de nombreux avantages :
    • obtention d'une surface vitrée totale et affleurante avec les vitrages environnants, ce qui permet de définir de nouveaux styles pour les véhicules ;
    • simplification de l'assemblage, par le pré-assemblage de l'ensemble formé par le rail, le patin coulissant, la pièce d'articulation, qu'il n'y a plus qu'à insérer dans le caisson (même les tests et les réglages peuvent être réalisés au préalable) ;
    • réduction de l'usure des joints, qui ne sont pas en contact avec le panneau mobile lors de son coulissement ;
    • maintien du panneau vitré parallèle à l'axe de montée et de descente, à tout instant de la manoeuvre, même lors du décalage horizontal vers l'extérieur de véhicule automobile ;
    • équilibre des forces appliquées par le panneau vitré sur la porte nécessitant un dispositif peu encombrant et fiable.
  • De nombreux ajouts ou variantes au mode de réalisation décrit plus haut peuvent bien sûr être envisagés.
  • Par exemple, on peut imaginer de remplacer l'ensemble formé par le patin de coulissement et la pièce d'articulation par une unique pièce présentant les mêmes caractéristiques, c'est-à-dire permettant de mettre en oeuvre la même cinématique.
  • Plus généralement, cette fonction peut être assurée par tout moyen mobile par rapport au cadre fixe, capable d'une part de plaquer la vitre dans sa position d'obturation, et de permettre son passage dans une position de coulissement, en permettant son rapprochement avec un cadre (ou des montants) fixe.

Claims (11)

  1. Porte de véhicule automobile comprenant un caisson inférieur (11) et un panneau vitré (12) mobile pouvant coulisser à l'intérieur dudit caisson inférieur, pour passer d'une position fermée à une position ouverte,
    ledit panneau vitré étant guidé en coulissement le long d'au moins un rail (13) de guidage le long duquel se déplace un élément coulissant (14) solidaire d'un élément de support (15) dudit panneau mobile,
    caractérisée en ce que ledit rail de guidage comprend au moins deux zones (17) de cintrage
    et en ce que ladite porte comprend des moyens de solidarisation dudit élément coulissant et dudit élément de support présentant au moins un degré de liberté selon un axe sensiblement perpendiculaire à l'axe dudit rail,
    de façon à permettre audit panneau vitré (12) de louvoyer lors de son coulissement depuis un plan d'obturation vers un plan de coulissement parallèle audit plan d'obturation, et réciproquement.
  2. Porte de véhicule automobile selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit élément coulissant (14) et ledit élément de support (15) dudit panneau vitré (12) sont solidarisés par des éléments formant une articulation.
  3. Porte de véhicule automobile selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un premier desdits éléments d'articulation comprend un arbre (24) et un second desdits éléments d'articulation comprend une gorge d'emboîtement (25) prévue pour recevoir ledit arbre, de manière à former une liaison pivot.
  4. Porte de véhicule automobile selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit arbre est solidaire dudit élément de support et en ce que ladite gorge d'emboîtement est solidaire dudit élément coulissant.
  5. Porte de véhicule automobile selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens complémentaires de guidage dudit panneau vitré, agissant sur ce dernier de façon qu'il conserve une trajectoire sensiblement parallèle à son axe d'ouverture ou de fermeture.
  6. Porte de véhicule automobile selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que ledit élément coulissant comprend au moins deux ergots de guidage (31), assurant son guidage le long dudit rail de guidage.
  7. Porte de véhicule automobile selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que ledit élément coulissant comprend des moyens de rattrapage de jeu entre ledit élément coulissant et ledit rail de guidage.
  8. Porte de véhicule automobile selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits moyens de rattrapage de jeu comprennent une lame élastique (32).
  9. Porte de véhicule automobile selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le coulissement dudit élément coulissant le long dudit rail de guidage est actionné par un câble (21) lève-vitre.
  10. Porte de véhicule automobile selon la revendication 9, caractérisée en ce que ledit élément coulissant comprend un logement sensiblement parallèle audit rail de guidage, dans lequel est maintenu une extrémité dudit câble lève-vitre.
  11. Véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une porte selon l'une quelconque des revendications 1 à 10.
EP20060123586 2005-11-07 2006-11-07 Porte de véhicule automobile à panneau vitré coulissant, et véhicule correspondant. Withdrawn EP1783310A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0511307A FR2893074B1 (fr) 2005-11-07 2005-11-07 Porte de vehicule automobile a panneau vitre coulissant, et vehicule correspondant.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1783310A1 true EP1783310A1 (fr) 2007-05-09

Family

ID=36677081

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20060123586 Withdrawn EP1783310A1 (fr) 2005-11-07 2006-11-07 Porte de véhicule automobile à panneau vitré coulissant, et véhicule correspondant.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1783310A1 (fr)
FR (1) FR2893074B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101566031B (zh) * 2008-04-21 2012-03-21 信义汽车玻璃(东莞)有限公司 一种垂直升降窗
WO2023169807A1 (fr) * 2022-03-08 2023-09-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Véhicule doté d'une porte de véhicule sans cadre

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4788794A (en) * 1987-10-13 1988-12-06 General Motors Corporation Four sided flush glass
US4935986A (en) * 1987-10-02 1990-06-26 Consolidated Industrial Corporation Window slider
US5099611A (en) * 1988-11-17 1992-03-31 Excel Industries, Inc. Window regulator mechanism with kick-out feature
US5120151A (en) * 1991-08-26 1992-06-09 General Motors Corporation Roller guide alignment for a vehicle door
DE19860746A1 (de) * 1998-12-23 2000-06-29 Brose Fahrzeugteile Verfahren und Vorrichtung zum Öffnen und Schließen von Verstellelementen in Kraftfahrzeugen
FR2809447A1 (fr) * 2000-05-24 2001-11-30 Peugeot Citroen Automobiles Sa Chariot d'un leve-vitre de vehicule automobile a reglage angulaire
US20030196383A1 (en) * 2002-04-18 2003-10-23 Fenelon Paul J. Window lift mechanism

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4935986A (en) * 1987-10-02 1990-06-26 Consolidated Industrial Corporation Window slider
US4788794A (en) * 1987-10-13 1988-12-06 General Motors Corporation Four sided flush glass
US5099611A (en) * 1988-11-17 1992-03-31 Excel Industries, Inc. Window regulator mechanism with kick-out feature
US5120151A (en) * 1991-08-26 1992-06-09 General Motors Corporation Roller guide alignment for a vehicle door
DE19860746A1 (de) * 1998-12-23 2000-06-29 Brose Fahrzeugteile Verfahren und Vorrichtung zum Öffnen und Schließen von Verstellelementen in Kraftfahrzeugen
FR2809447A1 (fr) * 2000-05-24 2001-11-30 Peugeot Citroen Automobiles Sa Chariot d'un leve-vitre de vehicule automobile a reglage angulaire
US20030196383A1 (en) * 2002-04-18 2003-10-23 Fenelon Paul J. Window lift mechanism

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101566031B (zh) * 2008-04-21 2012-03-21 信义汽车玻璃(东莞)有限公司 一种垂直升降窗
WO2023169807A1 (fr) * 2022-03-08 2023-09-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Véhicule doté d'une porte de véhicule sans cadre

Also Published As

Publication number Publication date
FR2893074B1 (fr) 2008-12-26
FR2893074A1 (fr) 2007-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0589790B1 (fr) Toit ouvrant entrebâillant et coulissant
EP1612072B1 (fr) Porte de véhicule automobile, ensemble de structure, ensemble vitré, procédé de fabrication et véhicule correspondants
EP1369276A1 (fr) Dispositif formant volet de coffre arrière d'un véhicule automobile
EP1783310A1 (fr) Porte de véhicule automobile à panneau vitré coulissant, et véhicule correspondant.
FR2527256A2 (fr) Dispositif d'ouverture a surface decouvrable, notamment toit ouvrant pour vehicule automobile
WO2015124685A2 (fr) Pavillon vitre a panneau mobile entrebâillant et coulissant en position deflectrice
EP1479865B1 (fr) Léve-vître et véhicule avec le léve-vître
EP1422091B1 (fr) Portière de véhicule automobile à panneau vitré coulissant, et ensemble supérieur de portière, procédé de fabrication et véhicule correspondants
EP2694306B2 (fr) Pavillon vitre a panneau mobile coulissant et entrebaillant
EP2208628B1 (fr) Dispositif formant une portion vitrée de pavillon de véhicule automobile, équipé d'un déflecteur
EP1031690B1 (fr) Porte de véhicule automobile
EP3169543A1 (fr) Pavillon vitre a panneau mobile controle par des navettes
EP1644213B1 (fr) Systeme de toit ouvrant a panneaux superposables et vehicule ainsi equipe
EP1433633B1 (fr) Dispositif d'obturation d'une baie ménagée dans un véhicule automobile, et véhicule correspondant
EP2089245B1 (fr) Structure de hayon de vehicule automobile et vehicule automobile comportant une telle structure.
EP1867511B1 (fr) Véhicule à toit bloqué à l'arrière et procédé de commande de ce toit
EP2168797B1 (fr) Dispositif d'ouverture ou fermeture d'une vitre de véhicule automobile
EP2457756B1 (fr) Pavillon vitré à panneau mobile coulissant et entrebâillant
EP1598513A1 (fr) Porte de véhicule automobile à panneau vitré coulissant.
FR2970439A1 (fr) Toit ouvrant en porte-a-faux au-dessus d'un pavillon de vehicule automobile
FR2847520A1 (fr) Portiere de vehicule automobile a panneau vitre coulissant, et ensemble superieur de portiere, procede de fabrication et vehicule correspondants
FR3065400A1 (fr) Porte a vitrage augmentee
FR2983129A1 (fr) Pavillon vitre a panneau mobile coulissant et entrebaillant.
FR2851745A1 (fr) Systeme de toit ouvrant a panneaux superposables et vehicule ainsi equipe
FR2905901A1 (fr) Module de pavillon pour vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070713

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081222

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20090505