EP1775417A1 - Lifting protection for roller doors, roller grilles and roller shutters - Google Patents

Lifting protection for roller doors, roller grilles and roller shutters Download PDF

Info

Publication number
EP1775417A1
EP1775417A1 EP05109605A EP05109605A EP1775417A1 EP 1775417 A1 EP1775417 A1 EP 1775417A1 EP 05109605 A EP05109605 A EP 05109605A EP 05109605 A EP05109605 A EP 05109605A EP 1775417 A1 EP1775417 A1 EP 1775417A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking
winding drum
building opening
roller
receptacle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05109605A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean Pettinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pettinger Sarl Ets
Original Assignee
Pettinger Sarl Ets
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pettinger Sarl Ets filed Critical Pettinger Sarl Ets
Priority to EP05109605A priority Critical patent/EP1775417A1/en
Publication of EP1775417A1 publication Critical patent/EP1775417A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/88Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic for limiting unrolling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/174Bearings specially adapted therefor
    • E06B2009/1743Bearings specially adapted therefor allowing radial roller movement

Definitions

  • the present invention relates generally to a roll operated closure member for a building opening, e.g. As a roller door, rolling grill or blinds, with a device for securing the roll-operated closing element against pushing.
  • Roller shutters, rolling grilles and shutters are characterized in that the closing element, i. the curtain or the tank, is wound on a winding drum to open the building opening.
  • the winding drum is usually located above the building opening behind the lintel and rotatably mounted on either side in a frame or box.
  • the drive of the winding drum is generally carried out by means of an electric drive motor.
  • the curtain or tank itself consists of articulated lamellae, which are guided in laterally arranged at the building opening guide rails.
  • the lamellae In the case of roller shutters and shutters, the lamellae have closed profiles, while in the case of a rolling lattice, the lamellae have latticed elements.
  • roller shutters are known in which the winding drum is mounted in the stationary frame by means of displaceable bearing points.
  • Such traveling or sliding bearings are displaceable substantially horizontally transversely to the axis of the winding drum along a guide rail, so that the winding drum shifts with increasing outer diameter of the coil of the lintel to the rear.
  • Object of the present invention is therefore to provide a closure element for a building opening in such a way that a push-up of the roll-operated closing element is prevented with structurally simple means.
  • Such a closure element for a building opening has a roll-operated closing element which can be wound onto a winding drum, wherein the winding drum is mounted on both sides by means of a traveling bearing, for example, substantially horizontally displaceable on a stationary frame or frame.
  • the closure element comprises at least one locking element associated with the winding drum and rotatable with the winding drum, and at least one locking receptacle corresponding to the frame or enclosure of the building opening, e.g.
  • the push-up protection of the roller shutter is therefore effected by a locking system that is structurally extremely simple and thus very inexpensive to produce.
  • the locking of the door against pushing does not require any additional operating steps on the part of the operator, so that a locking of the door is properly guaranteed at each closing.
  • the locking element is designed such that it is due to its rotational movement with the winding drum when reaching the closed position of the door automatically with the locking receptacle, such as an anchor bracket, an anchor plate or Ankernase, engaged.
  • the present anti-lift device is also suitable for roller shutters or rolling grilles which are actuated, for example, by means of a remote control or roller shutters which are to be automatically opened or closed with a timer at specific times.
  • the locking element and the Verrieglungsing are preferably designed such that the engagement of the two elements along substantially vertical contact surfaces.
  • a relative displacement of the two Verrieglungs comprise under the influence of a force acting on the rear of the traveling bearing force and thus a violent breaking the anti-pushing device effectively prevented.
  • the winding drum is secured when reaching the closed position at its two ends against displacement.
  • the winding drum is assigned to each of its end faces in each case a locking element which cooperates with a corresponding locking receptacle.
  • the locking element has a locking lever which extends substantially in the radial direction beyond the winding drum and which has a notch at its outer end, which cooperates with a suitable anchor element of the locking receptacle.
  • the locking element comprises a side plate with a locking nose, wherein the locking lug against the rolling direction extends beyond the winding drum and in its lower region has a notch, which cooperates with an anchor element of the locking receptacle.
  • the anchoring element may comprise, for example, a locking tab, a locking tab or a locking bracket, which is mounted at the height of the axis of rotation of the winding drum on the lintel or on a front panel of the goal frame and extends rearwardly.
  • the anchor element can be mounted laterally on the frame of the door, and extend in the lateral direction, so that the locking lever can engage in this.
  • the locking element can be arranged directly on the winding drum and fixed, for example on an end face of the winding drum, or it can be mounted on the axis of rotation of the winding drum. If the axis of rotation of the winding drum must be easily accessible, for example on the side at which the tubular motor is mounted in the axis of rotation, it is possible to use the locking element only to be attached to the winding drum in the radially outer region of the end faces. In the case of a locking lever, this is then angled so that the outer end still extends substantially in the radial direction to allow trouble-free intervention in the locking receptacle. However, if the locking element comprises a side plate which is mounted on the end face of the winding drum, this is preferably formed substantially annular, so that after installation, the central region of the winding drum remains freely accessible.
  • the locking element may be rotatably connected to the winding drum.
  • the locking element is mounted such that, after overcoming a frictional engagement between the locking element and the end face of the winding drum or between the locking element and the axis of rotation with respect to the winding drum is rotatable.
  • This embodiment offers the advantage that the position of the locking element with respect to the locking receptacle when reaching the closed position can be optimally adapted.
  • Fig. 1 shows a section through a roller door box with moving camp.
  • the roller door comprises a curtain made of a plurality of mutually hinged slats which is attached to a winding drum 12 and on this up or can be unrolled from this.
  • the unwound portion of the curtain, i. the free end is guided in laterally mounted on a building opening guide rails 14 in the vertical direction.
  • the winding roller 12 is laterally rotatably mounted on a carriage 16 which is displaceable, for example by means not shown rollers in a substantially horizontal guide rail 18. This traveling camp allows the vertical as possible running of the curtain in the guide rails fourteenth
  • Fig. 2 shows a side view of a winding drum 12 with locking device.
  • a locking lever 20 is mounted in the region of the end face of the winding drum 12 such that it extends outwardly in a substantially radial direction beyond the winding drum.
  • the locking lever 20 extends inwardly to the axis of rotation 28 of the drum 12.
  • the locking lever 20 may be mounted directly on the rotation axis 28. Alternatively or additionally, the lever may also be fixed to the end face of the drum 12.
  • the locking lever 20 At its outer end, the locking lever 20 on the underside of a notch 22, which is brought in the closed position of the door with an anchor tab 24 into engagement.
  • the anchor tab 24 is in the illustrated embodiment, for example, the base of a U-shaped bracket which is fixedly mounted on the lintel 26 or a front panel of the goal frame.
  • the lever has an inner region 30, which is angled relative to the outer end.
  • the inner region 30 is arranged in the illustrated embodiment tangentially to the axis of rotation 28 and spaced therefrom mounted on the end face of the winding drum. Only the outer end of the locking lever 20 extends outwardly in the radial direction, so that the notch 22 can be securely engaged with the anchor member 24 (an anchoring lug in the illustrated embodiment).
  • the inner region of the winding drum 12 remains freely accessible in this embodiment, which is necessary, in particular, on the side on which a tubular motor is mounted in the axis of rotation.
  • the locking element comprises an annular side plate 32 which is mounted on the end face of the winding drum.
  • the side plate 32 includes a locking tab 34 which is opposite to the unwinding direction, i. the direction of rotation, in which the curtain is unrolled, extends beyond the winding drum 12 and in its lower region has a notch 36 which cooperates with an anchor member 38 of the locking receptacle.
  • the anchor element comprises in the illustrated embodiment a running from a round steel U-shaped bracket, which is mounted behind the lintel 26.
  • the locking element has a locking pin 40 which extends from the end face of the winding drum 12 in the lateral direction outwards, so that the locking pin 40 engages in the closed position, a substantially vertical anchor member 42 of the locking receptacle.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The unit has a roller operated locking unit that is wound on a sleeve cylinder (12), where the cylinder is mounted at a fixed frame using a wandering support. A locking lever (20) is attached to the cylinder and is rotatable with the cylinder. An anchor plate (24) is fixedly attached to the frame or to the perimeter of a building opening. The locking lever and the anchor plate are formed in such a manner that the locking lever is engaged into the anchor plate in an end phase of locking movement of the locking unit and prevents movement of the cylinder with respect to the opening.

Description

Einleitungintroduction

Die vorliegende Erfindung betrifft allgemein ein rollbetätigtes Schließelement für eine Gebäudeöffnung, z. B. eine Rolltor, Rollgitter oder Rollladen, mit einer Vorrichtung zum Sichern des rollbetätigten Schließelements gegen Hochschieben.The present invention relates generally to a roll operated closure member for a building opening, e.g. As a roller door, rolling grill or blinds, with a device for securing the roll-operated closing element against pushing.

Rolltore, Rollgitter und Rollladen zeichnen sich dadurch aus, dass das Schließelement, d.h. der Behang oder der Panzer, zum Öffnen der Gebäudeöffnung auf eine Wickeltrommel aufgewickelt wird. Die Wickeltrommel ist in der Regel oberhalb der Gebäudeöffnung hinter dem Torsturz angeordnet und beiderseits in einem Gestell oder Kasten drehbar gelagert. Der Antrieb der Wickeltrommel erfolgt im allgemeinen mittels eines elektrischen Antriebsmotors.Roller shutters, rolling grilles and shutters are characterized in that the closing element, i. the curtain or the tank, is wound on a winding drum to open the building opening. The winding drum is usually located above the building opening behind the lintel and rotatably mounted on either side in a frame or box. The drive of the winding drum is generally carried out by means of an electric drive motor.

Der Behang oder Panzer selbst besteht aus gelenkig miteinander verbundenen Lamellen, die in seitlich an der Gebäudeöffnung angeordneten Führungsschienen geführt werden. Im Fall von Rolltoren und Rollläden weisen die Lamellen geschlossene Profile auf, während bei einem Rollgitter, die Lamellen gitterförmige Elemente aufweisen.The curtain or tank itself consists of articulated lamellae, which are guided in laterally arranged at the building opening guide rails. In the case of roller shutters and shutters, the lamellae have closed profiles, while in the case of a rolling lattice, the lamellae have latticed elements.

Beim Aufwickeln des Behangs auf die Wickeltrommel bildet sich ein immer dicker werdender Wickel, dessen sich nach unten erstreckendes Ende in die Führungsschienen eingreifen muss. Um den mit jeder Wickellage sich vergrößernden Außendurchmesser des Wickels zu kompensieren und ein möglichst senkrechtes Einlaufen des Behangs in die Führungsschienen zu ermöglichen, sind Rolltore bekannt, bei denen die Wickeltrommel mittels verschiebbarer Lagerpunkte in dem ortsfesten Gestell montiert ist. Derartige Wander- oder Gleitlager sind im wesentlichen horizontal quer zur Achse der Wickeltrommel entlang einer Führungsschiene verschiebbar, so dass sich die Wickeltrommel mit zunehmendem Außendurchmesser des Wickels von dem Torsturz nach hinten verschiebt.When winding the curtain on the winding drum, an ever thicker winding forms whose downwardly extending end must engage in the guide rails. In order to compensate for the outer diameter of the roll, which increases with each winding layer, and to allow the curtain to run as vertically as possible into the guide rails, roller shutters are known in which the winding drum is mounted in the stationary frame by means of displaceable bearing points. Such traveling or sliding bearings are displaceable substantially horizontally transversely to the axis of the winding drum along a guide rail, so that the winding drum shifts with increasing outer diameter of the coil of the lintel to the rear.

Hierdurch ist eine optimale Einlaufrichtung des Behangs in die seitlichen Führungsschienen unabhängig von der Stellung des Tores gewährleistet so dass sich ein solches Tor durch besonders gute Laufruhe auszeichnet.As a result, an optimal direction of entry of the curtain is guaranteed in the lateral guide rails regardless of the position of the door so that such a goal is characterized by particularly good smoothness.

Nachteilig an dem Wanderlager ist allerdings, dass auch bei vollständig geschlossenem Behang, dieser an dem oberen Bereich kein festes Widerlager aufweist, so dass ein heruntergelassenes Rolltor bzw. Rollgitter relativ leicht von Unbefugten so weit hochgeschoben werden kann, dass ein Eindringen in das dahinterliegende Gebäude möglich ist. Um dies zu verhindern muss das Rolltor demnach mit einer Sicherungsvorrichtung versehen werden, die ein Hochschieben wirksam verhindert.A disadvantage of the traveling camp, however, that even with completely closed curtain, this has no fixed abutment at the top, so that a lowered roller shutter or rolling grille can be relatively easily pushed up by unauthorized persons, that penetration into the building behind it possible is. To prevent this, the roller door must therefore be provided with a safety device that effectively prevents pushing up.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es folglich, ein Verschlusselement für eine Gebäudeöffnung derart auszubilden, dass ein Hochschieben des rollbetätigten Schließelements mit konstruktiv einfachen Mitteln verhindert wird.Object of the present invention is therefore to provide a closure element for a building opening in such a way that a push-up of the roll-operated closing element is prevented with structurally simple means.

Allgemeine Beschreibung der ErfindungGeneral description of the invention

Diese Aufgabe wird durch ein Rolltor, Rollgitter oder einen Rollladen gemäss Anspruch 1 erfüllt. Ein derartiges Verschlusselement für eine Gebäudeöffnung weist ein rollbetätigtes Schließelement auf, das auf eine Wickeltrommel aufwickelbar ist, wobei die Wickeltrommel beidseitig mittels eines Wanderlagers beispielsweise im wesentlichen horizontal verschiebbar an einem ortsfesten Gestell oder Rahmen montiert ist. Erfindungsgemäß umfasst das Verschlusselement drüber hinaus mindestens ein Verriegelungselement, das der Wickeltrommel zugeordnet und mit der Wickeltrommel drehbar ist, und mindestens eine Verriegelungsaufnahme, die dem Gestell oder einer Umfassung der Gebäudeöffnung, z. B. einem Sturz, ortsfest zugeordnet ist, wobei das Verrieglungselement und die Verriegelungsaufnahme derart ausgestaltet sind, dass in der Endphase der Schließbewegung des Schließelements das Verriegelungselement aufgrund seiner Drehbewegung in die Verriegelungsaufnahme eingreift und somit eine Verschiebung der Wickeltrommel bezüglich der Gebäudeöffnung verhindert. Da die Wickeltrommel fest steht und durch die Bremswirkung des elektrischen Antriebsmotors gegen verdrehen blockiert ist, ist somit eine wirkungsvolle Sicherung gegen ein Hochschieben des Rolltorpanzers gegeben.This object is achieved by a roll-up door, rolling grill or a roller shutter according to claim 1. Such a closure element for a building opening has a roll-operated closing element which can be wound onto a winding drum, wherein the winding drum is mounted on both sides by means of a traveling bearing, for example, substantially horizontally displaceable on a stationary frame or frame. In addition, according to the invention, the closure element comprises at least one locking element associated with the winding drum and rotatable with the winding drum, and at least one locking receptacle corresponding to the frame or enclosure of the building opening, e.g. As a fall, is assigned stationary, wherein the locking element and the locking receptacle are configured such that engages in the final phase of the closing movement of the closing element, the locking element due to its rotational movement in the locking receptacle and thus a displacement of the winding drum with respect to the building opening prevented. Since the winding drum is fixed and is blocked by the braking effect of the electric drive motor against rotation, thus an effective safeguard against pushing up the roller shutter door is given.

Bei der vorliegenden Erfindung wird die Hochschiebesicherung des Rolltors demnach durch ein Verriegelungssystem bewirkt, das konstruktiv extrem einfach aufgebaut und somit sehr kostengünstig herstellbar ist. Darüber hinaus bedingt die Verriegelung des Tores gegen Hochschieben keinerlei zusätzliche Bedienschritte seitens des Bedieners, so dass eine Verriegelung des Tores bei jedem Schließvorgang einwandfrei gewährleistet ist. In der Tat ist das Verriegelungselement derart ausgestaltet, dass es aufgrund seiner Drehbewegung mit der Wickeltrommel beim Erreichen der Schließstellung des Tores automatisch mit der Verriegelungsaufnahme, beispielsweise einem Ankerbügel, einer Ankerplatte oder einer Ankernase, in Eingriff gebracht wird. Analog wird beim Anheben des Tors der Eingriff des Verriegelungselements in der Verriegelungsaufnahme automatisch durch die dann umgekehrte Drehrichtung aufgehoben, so dass die Blockierung der Wickeltrommel aufgehoben und diese mit zunehmendem Außenumfang des Wickels bezüglich der Gebäudeöffnung nach hinten verfahren kann. Die vorliegende Hochschiebesicherung eignet sich demnach auch für Rolltore oder Rollgitter, die beispielsweise mittels einer Fernbedienung betätigt werden oder Rolltore, die mit einer Zeitschaltuhr zu bestimmten Zeitpunkten automatische geöffnet oder geschlossen werden dollen.In the present invention, the push-up protection of the roller shutter is therefore effected by a locking system that is structurally extremely simple and thus very inexpensive to produce. In addition, the locking of the door against pushing does not require any additional operating steps on the part of the operator, so that a locking of the door is properly guaranteed at each closing. In fact, the locking element is designed such that it is due to its rotational movement with the winding drum when reaching the closed position of the door automatically with the locking receptacle, such as an anchor bracket, an anchor plate or Ankernase, engaged. Similarly, when lifting the door, the engagement of the locking element in the locking receptacle is automatically canceled by the then reverse rotational direction, so that the blocking of the winding drum can be repealed and this can move with increasing outer circumference of the coil relative to the building opening to the rear. Accordingly, the present anti-lift device is also suitable for roller shutters or rolling grilles which are actuated, for example, by means of a remote control or roller shutters which are to be automatically opened or closed with a timer at specific times.

Es ist anzumerken, dass das Verriegelungselement und die Verrieglungsaufnahme vorzugsweise derart ausgestaltet sind, dass der Eingriff der beiden Elemente entlang im wesentlichen vertikaler Kontaktflächen erfolgt. Hierdurch wird ein relatives Verschieben der beiden Verrieglungselemente unter dem Einfluss einer nach hinten auf das Wanderlager wirkenden Kraft und somit ein gewaltsames Aufbrechen der Hochschiebesicherung wirksam verhindert.It should be noted that the locking element and the Verrieglungsaufnahme are preferably designed such that the engagement of the two elements along substantially vertical contact surfaces. As a result, a relative displacement of the two Verrieglungselemente under the influence of a force acting on the rear of the traveling bearing force and thus a violent breaking the anti-pushing device effectively prevented.

Der Fachmann wird erkennen, dass durch das Verlagern der Wickeltrommel nach hinten sichergestellt ist, dass das Verriegelungselement nach der ersten Umdrehung an der Verrieglungsaufnahme vorbeidreht und somit ein weiteres Hochdrehen des Panzers nicht behindert. Entsprechend ist sichergestellt, dass der Eingriff des Verriegelungselements in die Verriegelungsaufnahme erst erfolgt, wenn das Rolltor beim Abwickeln der letzten Windung in seine Schließposition einfährt.The person skilled in the art will recognize that it is ensured by displacing the winding drum to the rear that the locking element rotates past the locking receptacle after the first revolution and thus another Turning of the tank not obstructed. Accordingly, it is ensured that the engagement of the locking element in the locking receptacle takes place only when the roller door retracts when unwinding the last turn in its closed position.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung, wird die Wickeltrommel beim Erreichen der Schließstellung an ihren beiden Enden gegen Verschieben gesichert. In diesem Fall ist der Wickeltrommel an jeder ihrer Stirnseiten jeweils ein Verriegelungselement zugeordnet ist, die mit einer entsprechenden Verriegelungsaufnahme zusammenwirkt.In a preferred embodiment of the invention, the winding drum is secured when reaching the closed position at its two ends against displacement. In this case, the winding drum is assigned to each of its end faces in each case a locking element which cooperates with a corresponding locking receptacle.

In einer möglichen Ausgestaltung der Verriegelungsvorrichtung weist das Verriegelungselement einen Verriegelungshebel auf, der sich im wesentlichen in radialer Richtung über die Wickeltrommel hinaus erstreckt und der an seinem äußeren Ende eine Einkerbung aufweist, die mit einem geeigneten Ankerelement der Verriegelungsaufnahme zusammenwirkt. In einer anderen Ausgestaltung umfasst das Verriegelungselement eine Seitenplatte mit einer Verriegelungsnase, wobei sich die Verriegelungsnase entgegen der Abrollrichtung über die Wickeltrommel hinaus erstreckt und in ihrem unteren Bereich eine Einkerbung aufweist, die mit einem Ankerelement der Verriegelungsaufnahme zusammenwirkt.In one possible embodiment of the locking device, the locking element has a locking lever which extends substantially in the radial direction beyond the winding drum and which has a notch at its outer end, which cooperates with a suitable anchor element of the locking receptacle. In another embodiment, the locking element comprises a side plate with a locking nose, wherein the locking lug against the rolling direction extends beyond the winding drum and in its lower region has a notch, which cooperates with an anchor element of the locking receptacle.

Das Ankerelement kann beispielsweise eine Verriegelungslasche, eine Verriegelungsnase oder einen Verriegelungsbügel umfassen, die bzw. der in Höhe der Drehachse der Wickeltrommel an dem Torsturz oder an einer Frontplatte des Torrahmens angebracht ist und sich nach hinten erstreckt. Alternativ kann das Ankerelement seitlich an dem Rahmen des Tores montiert sein, und sich in seitlicher Richtung erstrecken, so dass der Verriegelungshebel in diesen eingreifen kann.The anchoring element may comprise, for example, a locking tab, a locking tab or a locking bracket, which is mounted at the height of the axis of rotation of the winding drum on the lintel or on a front panel of the goal frame and extends rearwardly. Alternatively, the anchor element can be mounted laterally on the frame of the door, and extend in the lateral direction, so that the locking lever can engage in this.

Das Verriegelungselement kann direkt an der Wickeltrommel angeordnet und fixiert sein, beispielsweise an einer Stirnfläche der Wickeltrommel, oder es kann an der Drehachse der Wickeltrommel montiert werden. Muss die Drehachse der Wickeltrommel gut zugänglich ein, beispielsweise an der Seite, an der der Rohrmotor in die Drehachse montiert ist, besteht die Möglichkeit, das Verriegelungselement lediglich im radial äußeren Bereich der Stirnflächen an der Wickeltrommel zu befestigen. Im Falle eines Verriegelungshebels ist dieser dann derart abgewinkelt, dass das äußere Ende sich trotzdem im wesentlichen in radialer Richtung erstreckt um ein störungsfreies Eingreifen in die Verriegelungsaufnahme zu ermöglichen. Umfasst das Verriegelungselement dagegen eine Seitenplatte, die auf der Stirnfläche der Wickeltrommel montiert ist, ist diese vorzugsweise im wesentlichen ringförmig ausgebildet, so dass nach der Montage der zentrale Bereich der Wickeltrommel frei zugänglich bleibt.The locking element can be arranged directly on the winding drum and fixed, for example on an end face of the winding drum, or it can be mounted on the axis of rotation of the winding drum. If the axis of rotation of the winding drum must be easily accessible, for example on the side at which the tubular motor is mounted in the axis of rotation, it is possible to use the locking element only to be attached to the winding drum in the radially outer region of the end faces. In the case of a locking lever, this is then angled so that the outer end still extends substantially in the radial direction to allow trouble-free intervention in the locking receptacle. However, if the locking element comprises a side plate which is mounted on the end face of the winding drum, this is preferably formed substantially annular, so that after installation, the central region of the winding drum remains freely accessible.

Es ist zu bemerken, dass das Verriegelungselement mit der Wickeltrommel drehfest verbunden sein kann. Alternativ ist das Verriegelungselement derart montiert, dass es nach Überwindung eines Reibschlusses zwischen dem Verriegelungselement und der Stirnfläche der Wickeltrommel oder zwischen dem Verriegelungselement und der Drehachse bezüglich der Wickeltrommel verdrehbar ist. Dese Ausgestaltung bietet den Vorteil, dass sich die Stellung des Verriegelungselements bezüglich der Verriegelungsaufnahme beim erreiche der Schließstellung optimal anpassen kann.It should be noted that the locking element may be rotatably connected to the winding drum. Alternatively, the locking element is mounted such that, after overcoming a frictional engagement between the locking element and the end face of the winding drum or between the locking element and the axis of rotation with respect to the winding drum is rotatable. This embodiment offers the advantage that the position of the locking element with respect to the locking receptacle when reaching the closed position can be optimally adapted.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist das Verriegelungselement einen Verriegelungszapfen auf, der sich von der Stirnfläche der Wickeltrommel in seitlicher Richtung erstreckt, so dass der Verriegelungszapfen in Schließstellung ein im wesentlichen senkrechtes Ankerelement der Verriegelungsaufnahme hintergreift.In a further embodiment of the invention, the locking element on a locking pin which extends from the end face of the winding drum in the lateral direction, so that the locking pin engages in the closed position, a substantially vertical anchor element of the locking receptacle.

Detaillierte Beschreibung anhand der FigurenDetailed description based on the figures

Im folgenden wird eine Ausgestaltung der Erfindung anhand der beiliegenden Figuren beschrieben. Es zeigen:

Fig.1:
einen Schnitt durch einen Rolltorkasten mit Wanderlager;
Fig.2:
eine Seitenansicht einer Wickeltrommel mit einer ersten Ausgestaltung einer Verriegelungsvorrichtung;
Fig.3:
eine Seitenansicht einer Wickeltrommel mit einer zweiten Ausgestaltung einer Verriegelungsvorrichtung;
Fig.4:
eine Seitenansicht einer Wickeltrommel mit einer dritten Ausgestaltung einer Verriegelungsvorrichtung,
Fig.5:
eine Draufsicht einer Wickeltrommel mit einer vierten Ausgestaltung einer Verriegelungsvorrichtung,
Fig.6:
eine Seitenansicht der Wickeltrommel der Fig. 5.
In the following an embodiment of the invention will be described with reference to the accompanying figures. Show it:
Fig.1:
a section through a roller shutter box with moving camp;
Figure 2:
a side view of a winding drum with a first embodiment of a locking device;
Figure 3:
a side view of a winding drum with a second embodiment of a locking device;
Figure 4:
a side view of a winding drum with a third embodiment of a locking device,
Figure 5:
a top view of a winding drum with a fourth embodiment of a locking device,
Figure 6:
a side view of the winding drum of FIG. 5th

Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch einen Rolltorkasten mit Wanderlager. Das Rolltor umfasst einen Behang aus mehreren aneinander angelenkten Lamellen der an einer Wickeltrommel 12 befestigt ist und auf diese auf- bzw. von dieser abgerollt werden kann. Der abgewickelte Teil des Behangs, d.h. das freie Ende, wird in seitlich an einer Gebäudeöffnung montierten Führungsschienen 14 in senkrechter Richtung geführt.Fig. 1 shows a section through a roller door box with moving camp. The roller door comprises a curtain made of a plurality of mutually hinged slats which is attached to a winding drum 12 and on this up or can be unrolled from this. The unwound portion of the curtain, i. the free end is guided in laterally mounted on a building opening guide rails 14 in the vertical direction.

Die Wickelrolle 12 ist seitlich drehbar an einem Schlitten 16 gelagert, der beispielsweise mittels nicht dargestellter Rollen in einer im wesentlichen horizontalen Führungsschiene 18 verschiebbar ist. Dieses Wanderlager ermöglicht ein möglichst senkrechtes Einlaufen des Behangs in die Führungsschienen 14.The winding roller 12 is laterally rotatably mounted on a carriage 16 which is displaceable, for example by means not shown rollers in a substantially horizontal guide rail 18. This traveling camp allows the vertical as possible running of the curtain in the guide rails fourteenth

Die Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht einer Wickeltrommel 12 mit Verriegelungsvorrichtung. Ein Verriegelungshebel 20 ist im Bereich der Stirnfläche der Wickeltrommel 12 derart montiert, dass er sich im wesentlichen in radialer Richtung über die Wickeltrommel hinaus nach außen erstreckt. In der dargestellten Ausgestaltung erstreckt sich der Verriegelungshebel 20 nach innen bis zu der Drehachse 28 der Trommel 12. In diesem Fall kann der Verriegelungshebel 20 direkt an der Drehachse 28 montiert sein. Alternativ oder zusätzlich, kann der Hebel ebenfalls an der Stirnfläche der Trommel 12 fixiert sein.Fig. 2 shows a side view of a winding drum 12 with locking device. A locking lever 20 is mounted in the region of the end face of the winding drum 12 such that it extends outwardly in a substantially radial direction beyond the winding drum. In the illustrated embodiment, the locking lever 20 extends inwardly to the axis of rotation 28 of the drum 12. In this case, the locking lever 20 may be mounted directly on the rotation axis 28. Alternatively or additionally, the lever may also be fixed to the end face of the drum 12.

An seinem äußeren Ende weist der Verriegelungshebel 20 an der Unterseite eine Einkerbung 22 auf, die in der Schließstellung des Tores mit einer Ankerlasche 24 in Eingriff gebracht wird. Die Ankerlasche 24 ist in der dargestellten Ausführung beispielsweise die Basis eines U-förmigen Bügels, der ortsfest an dem Torsturz 26 oder einer Frontplatte des Torrahmens montiert ist.At its outer end, the locking lever 20 on the underside of a notch 22, which is brought in the closed position of the door with an anchor tab 24 into engagement. The anchor tab 24 is in the illustrated embodiment, for example, the base of a U-shaped bracket which is fixedly mounted on the lintel 26 or a front panel of the goal frame.

Der Eingriff der Einkerbung 22 und der Ankerlasche 24 erfolgt entlang im wesentlichen vertikaler Kontaktflächen, so dass eine wirksame Verriegelung des Wanderlagers gegen ein Zurückschieben (in der Figur 2 nach links) erfolgt.The engagement of the notch 22 and the anchor tab 24 along substantially vertical contact surfaces, so that an effective locking of the traveling bearing against a pushing back (in the figure 2 to the left) takes place.

Die Fig. 3 zeigt eine etwas abgewandelte Variante des Verriegelungshebels 20. Bei dieser Ausgestaltung weist der Hebel einen inneren Bereich 30 auf, der gegenüber dem äußeren Ende abgewinkelt ist. Der innere Bereich 30 ist in der dargestellten Ausführung tangential zu der Drehachse 28 angeordnet und von dieser beabstandet an der Stirnfläche der Wickeltrommel montiert. Lediglich das äußere Ende des Verriegelungshebels 20 erstreckt sich in radialer Richtung nach außen, so dass die Einkerbung 22 sicher mit dem Ankerelement 24 (in der dargestellten Ausführung eine Ankernase) in Eingriff gebracht werden kann.3 shows a slightly modified variant of the locking lever 20. In this embodiment, the lever has an inner region 30, which is angled relative to the outer end. The inner region 30 is arranged in the illustrated embodiment tangentially to the axis of rotation 28 and spaced therefrom mounted on the end face of the winding drum. Only the outer end of the locking lever 20 extends outwardly in the radial direction, so that the notch 22 can be securely engaged with the anchor member 24 (an anchoring lug in the illustrated embodiment).

Durch die Abwinkelung des Verriegelungshebels 20 bleibt bei dieser Ausgestaltung der innere Bereich der Wickeltrommel 12 frei zugänglich, was insbesondere an der Seite, an der ein Rohrmotor in der Drehachse montiert ist, notwendig ist.Due to the angling of the locking lever 20, the inner region of the winding drum 12 remains freely accessible in this embodiment, which is necessary, in particular, on the side on which a tubular motor is mounted in the axis of rotation.

Bei der in der Fig. 4 gezeigten Ausgestaltung umfasst das Verriegelungselement eine ringförmige Seitenplatte 32, die an der Stirnfläche der Wickeltrommel montiert ist. Die Seitenplatte 32 umfasst eine Verriegelungsnase 34, die sich entgegen der Abrollrichtung, d.h. der Drehrichtung, bei der der Behang abgerollt wird, über die Wickeltrommel 12 hinaus erstreckt und in ihrem unteren Bereich eine Einkerbung 36 aufweist, die mit einem Ankerelement 38 der Verriegelungsaufnahme zusammenwirkt. Das Ankerelement umfasst in der dargestellten Ausführung einen aus einem Rundstahl ausgeführten U-förmigen Bügel, der hinter dem Torsturz 26 montiert ist.In the embodiment shown in Fig. 4, the locking element comprises an annular side plate 32 which is mounted on the end face of the winding drum. The side plate 32 includes a locking tab 34 which is opposite to the unwinding direction, i. the direction of rotation, in which the curtain is unrolled, extends beyond the winding drum 12 and in its lower region has a notch 36 which cooperates with an anchor member 38 of the locking receptacle. The anchor element comprises in the illustrated embodiment a running from a round steel U-shaped bracket, which is mounted behind the lintel 26.

Eine weitere Variante der Verriegelungsvorrichtung ist in den Figuren 5 und 6 dargestellt. Bei dieser Ausführung Erfindung weist das Verriegelungselement einen Verriegelungszapfen 40 auf, der sich von der Stirnfläche der Wickeltrommel 12 in seitlicher Richtung nach außen erstreckt, so dass der Verriegelungszapfen 40 in Schließstellung ein im wesentlichen senkrechtes Ankerelement 42 der Verriegelungsaufnahme hintergreift.Another variant of the locking device is shown in Figures 5 and 6. In this embodiment, the invention, the locking element has a locking pin 40 which extends from the end face of the winding drum 12 in the lateral direction outwards, so that the locking pin 40 engages in the closed position, a substantially vertical anchor member 42 of the locking receptacle.

Claims (7)

Verschlusselement für eine Gebäudeöffnung mit einem rollbetätigten Schließelement, das auf eine Wickeltrommel aufwickelbar ist, wobei die Wickeltrommel beidseitig mittels eines Wanderlagers an einem ortsfesten Gestell montiert ist, gekennzeichnet durch mindestens ein Verriegelungselement, das der Wickeltrommel zugeordnet und mit der Wickeltrommel drehbar ist, und mindestens eine Verriegelungsaufnahme, die dem Gestell oder einer Umfassung der Gebäudeöffnung ortsfest zugeordnet ist, wobei das Verrieglungselement und die Verriegelungsaufnahme derart ausgestaltet sind, dass in der Endphase der Schließbewegung des Schließelements das Verriegelungselement in die Verriegelungsaufnahme eingreift und eine Verschiebung der Wickeltrommel bezüglich der Gebäudeöffnung verhindert.Closure element for a building opening with a roll-operated closing element, which is wound on a winding drum, wherein the winding drum is mounted on both sides by means of a traveling bearing on a stationary frame, characterized by at least one locking element associated with the winding drum and rotatable with the winding drum, and at least one Lock receptacle, which is associated with the frame or an enclosure of the building opening stationary, wherein the locking element and the locking receptacle are configured such that in the final phase of the closing movement of the closing element engages the locking element in the locking receptacle and prevents displacement of the winding drum with respect to the building opening. Verschlusselement für eine Gebäudeöffnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Wickeltrommel an jeder Stirnseite jeweils ein Verriegelungselement zugeordnet ist, die mit einer entsprechenden Verriegelungsaufnahme zusammenwirkt.Closure element for a building opening according to claim 1, characterized in that the winding drum is assigned to each end face in each case a locking element which cooperates with a corresponding locking receptacle. Verschlusselement für eine Gebäudeöffnung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungselement einen Verriegelungshebel aufweist, der sich im wesentlichen in radialer Richtung über die Wickeltrommel hinaus erstreckt, und dass der Verriegelungshebel an seinem äußeren Ende eine Einkerbung aufweist, die mit einem Ankerelement der Verriegelungsaufnahme zusammenwirkt.A closure member for a building opening according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the locking member comprises a locking lever which extends in a radial direction beyond the winding drum, and in that the locking lever has at its outer end a notch, which with a Anchor element of the locking receptacle cooperates. Verschlusselement für eine Gebäudeöffnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungselement eine Seitenplatte mit einer Verriegelungsnase umfasst, wobei sich die Verriegelungsnase entgegen der Abrollrichtung über die Wickeltrommel hinaus erstreckt und in ihrem unteren Bereich eine Einkerbung aufweist, die mit einem Ankerelement der Verriegelungsaufnahme zusammenwirkt.Closure element for a building opening according to one of claims 1 to 3, characterized in that the locking element comprises a side plate with a locking lug, wherein the locking lug against the unwinding direction extends beyond the winding drum and in its lower region has a notch, which with an anchor element the locking receptacle cooperates. Verschlusselement für eine Gebäudeöffnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungselement mit der Wickeltrommel drehfest verbunden ist.Closure element for a building opening according to one of claims 1 to 4, characterized in that the locking element is rotatably connected to the winding drum. Verschlusselement für eine Gebäudeöffnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungselement bezüglich der Wickeltrommel verdrehbar ist.Closing element for a building opening according to one of claims 1 to 4, characterized in that the locking element with respect to the winding drum is rotatable. Verschlusselement für eine Gebäudeöffnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungselement einen Verriegelungszapfen aufweist, der sich von der Stirnfläche der Wickeltrommel in seitlicher Richtung erstreckt, so dass der Verriegelungszapfen in Schließstellung ein im wesentlichen senkrechtes Ankerelement der Verriegelungsaufnahme hintergreift.Closing element for a building opening according to one of claims 1 to 6, characterized in that the locking element has a locking pin which extends from the end face of the winding drum in the lateral direction, so that the locking pin engages in the closed position a substantially vertical anchor element of the locking receptacle.
EP05109605A 2005-10-15 2005-10-15 Lifting protection for roller doors, roller grilles and roller shutters Withdrawn EP1775417A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05109605A EP1775417A1 (en) 2005-10-15 2005-10-15 Lifting protection for roller doors, roller grilles and roller shutters

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05109605A EP1775417A1 (en) 2005-10-15 2005-10-15 Lifting protection for roller doors, roller grilles and roller shutters

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1775417A1 true EP1775417A1 (en) 2007-04-18

Family

ID=36072057

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05109605A Withdrawn EP1775417A1 (en) 2005-10-15 2005-10-15 Lifting protection for roller doors, roller grilles and roller shutters

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1775417A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20317556U1 (en) * 2003-11-12 2004-03-04 Karl Achenbach Gmbh & Co. Kg Securing unit for shutters comprises rods having a toothed arrangement on the side surface facing the outer side with a corresponding toothed arrangement provided on the inner side of the box of the shutter facing the outer side of the rod

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20317556U1 (en) * 2003-11-12 2004-03-04 Karl Achenbach Gmbh & Co. Kg Securing unit for shutters comprises rods having a toothed arrangement on the side surface facing the outer side with a corresponding toothed arrangement provided on the inner side of the box of the shutter facing the outer side of the rod

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0567609B1 (en) Roller blind
DE4335032A1 (en) Securing for roller shutters composed of bars
DE4104749A1 (en) Roller blind with slats running in lateral guide rails - has rotatable winding roller in blind box on which protections can be wound for covering window and material or grill blind wound under spring force on winding appts. in separate box
DE69632133T2 (en) SECURITY BLINDS FOR WINDOWS AND DOORS
EP1944460A1 (en) Roller gate with a guiding device
EP1908915B1 (en) Assembly method for a rolling gate
EP1366259B1 (en) Sectional door
EP3144464B1 (en) Guiding device for roller shutters
EP3658734B1 (en) Door system
EP3045651B1 (en) Lamellar blind
EP1775417A1 (en) Lifting protection for roller doors, roller grilles and roller shutters
DE3246075A1 (en) Roller shutter box type structural component for use in house building
EP0731247A2 (en) Device for securing a shutter windable about a shaft
EP3741953A1 (en) Roller shutter system for forming a roller shutter assembly over a corner and a roller blind assembly over a corner
DE2527880A1 (en) Intruder resistant roller shutter locking mechanism - has spring loaded locking rods engaged by tension cords
DE4229571C2 (en) Roller shutters with security device
DE2518356A1 (en) Roller shutter protected against unauthorised opening - has stops within box for trapping shutter top member by springs
EP3048237B1 (en) Lamellar blind
EP3845736B1 (en) Locking device, venetian blind device and method of operating the locking device
AT522526B1 (en) Protective roller blind
DE102020127200B3 (en) Roller shutters for closing and / or darkening a building opening and a method for opening a building opening
DE2404301C2 (en) Automatic securing of a roller shutter, rolling grille or the like.
EP3263825B1 (en) Lamellar blind
EP1577485A1 (en) Roller shutter
DE102004017081B4 (en) Method for the automatic locking of blinds and device for carrying out the method

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20071019