DE102020127200B3 - Roller shutters for closing and / or darkening a building opening and a method for opening a building opening - Google Patents
Roller shutters for closing and / or darkening a building opening and a method for opening a building opening Download PDFInfo
- Publication number
- DE102020127200B3 DE102020127200B3 DE102020127200.6A DE102020127200A DE102020127200B3 DE 102020127200 B3 DE102020127200 B3 DE 102020127200B3 DE 102020127200 A DE102020127200 A DE 102020127200A DE 102020127200 B3 DE102020127200 B3 DE 102020127200B3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- roller shutter
- roller
- curtain
- connection
- slats
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
- E06B9/34—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable roller-type; Roller shutters with adjustable lamellae
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/40—Roller blinds
- E06B2009/405—Two rollers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
- E06B2009/801—Locking arrangements
Abstract
Die Erfindung betrifft einen Rollladen (1) zum Verschließen und/oder Abdunkeln einer Gebäudeöffnung, zumindest aufweisend einen Rollpanzer (2) mit einer Vielzahl von miteinander verbundenen Rollladenstäben, welche um eine Welle auf- und abrollbar sind, einen Rollladenkasten (3), in welchem die Welle angeordnet ist, zwei beidseitig des Rollpanzers (2) angeordnete Führungsschienen (4) zur seitlichen Führung des Rollpanzers (2) beim Auf- und Abrollen, und eine Antriebseinheit zum Auf- und Abrollen des Rollpanzers (2), wobei der Rollpanzer (2) zumindest im vollständig abgerollten Zustand um eine parallel zur Abrollrichtung verlaufende Schwenkachse (S) teilweise verschwenkt werden kann, wobei die Verbindung (10) von zwei benachbarten Rollladenstäben (11, 12) gelöst wird. Weiter betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Öffnen einer Gebäudeöffnung, welche durch einen erfindungsgemäßen Rollladen (1) verschlossen wird.The invention relates to a roller shutter (1) for closing and / or darkening a building opening, at least having a roller shutter (2) with a plurality of interconnected roller shutter slats which can be rolled up and down around a shaft, a roller shutter box (3) in which the shaft is arranged, two guide rails (4) arranged on both sides of the curtain (2) for the lateral guidance of the curtain (2) when rolling up and down, and a drive unit for rolling up and down the curtain (2), wherein the curtain (2 ) can be partially pivoted at least in the completely unrolled state about a pivot axis (S) running parallel to the unrolling direction, the connection (10) being released from two adjacent roller shutter slats (11, 12). The invention also relates to a method for opening a building opening which is closed by a roller shutter (1) according to the invention.
Description
Die Erfindung betrifft einen Rollladen zum Verschließen und/oder Abdunkeln einer Gebäudeöffnung, zumindest aufweisend einen Rollpanzer mit einer Vielzahl von miteinander verbundenen Rollladenstäben, welche um eine Welle auf- und abrollbar sind, einen Rollladenkasten, in welchem die Welle angeordnet ist, zwei beidseitig des Rollpanzers angeordnete Führungsschienen zur seitlichen Führung des Rollpanzers beim Auf- und Abrollen, eine Antriebseinheit zum Auf- und Abrollen des Rollpanzers, wobei der Rollpanzer zumindest im vollständig abgerollten Zustand um eine parallel zur Abrollrichtung verlaufende Schwenkachse teilweise verschwenkt werden kann, wobei die Verbindung von zwei benachbarten Rollladenstäben gelöst wird.The invention relates to a roller shutter for closing and / or darkening a building opening, at least having a roller shutter with a plurality of interconnected roller shutter slats which can be rolled up and down around a shaft, a roller shutter box in which the shaft is arranged, two on both sides of the roller shutter arranged guide rails for the lateral guidance of the roller curtain when rolling up and down, a drive unit for rolling up and down the roller curtain, whereby the roller curtain can be partially pivoted at least in the fully unrolled state about a pivot axis running parallel to the unwinding direction, whereby the connection of two adjacent roller shutter slats is resolved.
Weiter betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Öffnen einer Gebäudeöffnung, welche durch einen Rollladen verschlossen wird.The invention further relates to a method for opening a building opening which is closed by a roller shutter.
Rollladen zum Verschließen und/oder Verdunkeln von Gebäudeöffnungen, beispielsweise Türen, Tore oder Fenster, sind allgemein bekannt.Roller shutters for closing and / or darkening building openings, for example doors, gates or windows, are generally known.
Aus der Druckschrift
Die Druckschrift
Als weiteren Stand der Technik wird auf die Druckschriften
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen Rollladen zum Verschließen und/oder Abdunkeln einer Gebäudeöffnung zu schaffen, welcher einfach und schnell als Fluchtweg vollständig geöffnet werden kann. Weiter ist es Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zum Öffnen einer Gebäudeöffnung, welche durch einen Rollladen verschlossen wird, bereitzustellen.It is therefore the object of the invention to create a roller shutter for closing and / or darkening a building opening, which can be opened completely simply and quickly as an escape route. Another object of the invention is to provide a method for opening a building opening which is closed by a roller shutter.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand untergeordneter Ansprüche.This object is achieved by the features of the independent patent claims. Advantageous further developments of the invention are the subject of subordinate claims.
Die Erfinder haben erkannt, dass ein Rollpanzer zumindest im vollständig abgerollten Zustand, also im vollständig verschlossenen Zustand der Gebäudeöffnung, durch Lösen einer Verbindung zwischen zwei benachbarten Rollladenstäben in zwei Teile geteilt werden kann, sodass ein unterer Teil zusammen mit den seitlichen Führungsschienen wie eine Türe verschwenkt werden kann und so den Fluchtweg aus der Gebäudeöffnung über die gesamte Höhe freigibt.The inventors have recognized that a roll-up curtain can be divided into two parts, at least when completely unrolled, i.e. when the building opening is completely closed, by releasing a connection between two adjacent roller shutter slats, so that a lower part swivels together with the side guide rails like a door can be and thus clears the escape route from the building opening over the entire height.
Die Verbindung zweier benachbarter Rollladenstäbe kann im Bereich unterhalb des Rollladenkastens im abgerollten Zustand gelöst werden. Die Führungsschienen können scharnierbar ausgeführt werden, sodass der untere Teil als Durchgangstür oder Fluchtweg genutzt werden kann.The connection between two adjacent roller shutter slats can be released in the area below the roller shutter box in the unrolled state. The guide rails can be designed to be hinged, so that the lower part can be used as a passage door or an escape route.
Das Lösen der Verbindung zweier benachbarter Rollladenstäbe ist möglich, wenn beispielsweise durch das Aufsetzen des Rollpanzers im vollständig abgerollten Zustand auf Endanschläge an einer unteren Querverstrebung die Verbindung unterhalb des Rollladenkastens entlastet und getrennt wird. Es ist nicht notwendig, die Führungsschienen an der Gebäudefassade zu befestigen, sondern diese können als eine Art Rahmen ausgeführt werden, wobei eine Seite des Rahmens scharniert werden kann. Der Rollpanzer kann dann mit dem Rahmen wie eine Tür verschwenkt werden.The loosening of the connection between two adjacent roller shutter slats is possible if, for example, the connection below the roller shutter box is relieved and separated by placing the roller curtain in the completely unrolled state on end stops on a lower cross strut. It is not necessary to attach the guide rails to the building facade, but these can be designed as a kind of frame, whereby one side of the frame can be hinged. The curtain can then be pivoted with the frame like a door.
Bei einem elektrisch angetriebenen Rollladen kann ein zusätzlicher Schalter dafür sorgen, dass die Energiezufuhr zum Antrieb im verschwenkten Zustand unterbrochen und eine Bedienung des Rollladens im verschwenkten Zustand nicht möglich ist.In the case of an electrically driven roller shutter, an additional switch can ensure that the power supply to the drive is interrupted in the pivoted state and operation of the roller shutter is not possible in the pivoted state.
Nachdem der Rahmen zurückgeschwenkt ist, also wieder geschlossen ist, kann der Rollpanzer wieder aufgerollt und in Richtung Rollladenkasten gezogen werden. Die gelöste Verbindung kann dabei automatisch wieder geschlossen und der Rollpanzer auf die Welle aufgewickelt werden.After the frame has been swiveled back, i.e. closed again, the roller armor can rolled up again and pulled towards the roller shutter box. The released connection can automatically be closed again and the roller armor wound onto the shaft.
Demgemäß schlagen die Erfinder vor, einen Rollladen zum Verschließen und/oder Abdunkeln einer Gebäudeöffnung, insbesondere einer Tür oder eines Fensters, zumindest aufweisend einen Rollpanzer mit einer Vielzahl von miteinander verbundenen Rollladenstäben, welche um eine Welle auf- und abrollbar sind, einen Rollladenkasten, in welchem die Welle angeordnet ist, zwei beidseitig des Rollpanzers angeordnete Führungsschienen zur seitlichen Führung des Rollpanzers beim Auf- und Abrollen, und eine Antriebseinheit zum Auf- und Abrollen des Rollpanzers, wobei der Rollpanzer zumindest im vollständig abgerollten Zustand um eine parallel zur Abrollrichtung verlaufende Schwenkachse teilweise verschwenkt werden kann, wobei die Verbindung von zwei benachbarten Rollladenstäben gelöst wird, dahingehend zu verbessern, dass ein schwenkbarer Rahmen vorgesehen ist, in dem der Rollladenpanzer mit den seitlichen Führungsschienen verschwenkt werden kann.Accordingly, the inventors propose a roller shutter for closing and / or darkening a building opening, in particular a door or a window, at least having a roller curtain with a plurality of roller shutter slats connected to one another, which can be rolled up and down around a shaft, a roller shutter box, in on which the shaft is arranged, two guide rails arranged on both sides of the curtain for lateral guidance of the curtain when it is rolled up and down, and a drive unit for rolling the curtain up and down, with the curtain partially at least in the fully unrolled state around a pivot axis running parallel to the unwinding direction can be pivoted, the connection of two adjacent roller shutter slats being released, to the effect that a pivotable frame is provided in which the roller shutter curtain can be pivoted with the lateral guide rails.
Der Rollpanzer verläuft beim Auf- und Abrollen in den seitlich angeordneten Führungsschienen. Erfindungsgemäß kann der Rollpanzer zumindest im vollständig abgerollten Zustand, also wenn die Gebäudeöffnung vollständig verschlossen ist, um eine in Abrollrichtung verlaufende Schwenkachse teilweise verschwenkt werden. In einer einfachen Ausführungsform ist der Rollladen im vollständig abgerollten Zustand öffnenbar beziehungsweise verschwenkbar. Grundsätzlich ist es aber auch möglich, den Rollladen in einem lediglich teilweise abgerollten Zustand zu öffnen beziehungsweise zu verschwenken, beispielsweise wenn noch die Lüftungsschlitze zwischen den Rollladenstäben offen sind oder ein unterer Spalt offen gelassen ist.When rolling up and down, the roll-up armor runs in the guide rails arranged on the side. According to the invention, at least in the completely unrolled state, that is to say when the building opening is completely closed, the roll-up armor can be partially pivoted about a pivot axis extending in the unrolling direction. In a simple embodiment, the roller shutter can be opened or pivoted in the completely unrolled state. In principle, however, it is also possible to open or pivot the roller shutter in an only partially unrolled state, for example when the ventilation slots between the roller shutter slats are still open or a lower gap is left open.
Vorteilhafterweise wird der Rollpanzer mit den Führungsschienen verschwenkt und wie eine Tür geöffnet. Dadurch eignet sich der erfindungsgemäße Rollladen als Fluchttüre, die im Notfall einfach und schnell geöffnet werden kann. Die Schwenkachse des Rollpanzers verläuft parallel zur Abrollrichtung des Rollpanzers beziehungsweise senkrecht zur Welle des Rollladens. Vorzugsweise ist die Schwenkachse parallel zu den Führungsschienen ausgerichtet. The roller curtain is advantageously pivoted with the guide rails and opened like a door. As a result, the roller shutter according to the invention is suitable as an escape door that can be opened quickly and easily in an emergency. The pivot axis of the roller blind runs parallel to the direction of unwinding of the roller blind or perpendicular to the shaft of the roller shutter. The pivot axis is preferably aligned parallel to the guide rails.
Erfindungsgemäß ist ein schwenkbarer Rahmen vorgesehen, in dem der Rollpanzer mit den seitlichen Führungsschienen verschwenkt werden kann. Vorteilhafterweise umfasst der Rahmen zwei seitliche Rahmenteile und eine obere und eine untere Querverstrebung. Vorzugsweise werden die seitlichen Rahmenteile an der Gebäudefassade befestigt, beispielsweise verschraubt. Beim Öffnen und Verschwenken des Rahmens werden die Querverstrebungen vorteilhafterweise mit dem Rollpanzer verschwenkt. Eine Führungsschiene ist vorteilhafterweise scharnierbar mit einem seitlichen Rahmenteil verbunden, wobei die Schwenkachse vorteilhafterweis an dieser Seite verläuft. Die zweite Führungsschiene ist vorteilhafterweise lediglich lösbar mit dem zweiten seitlichen Rahmenteil verbunden und wird beim Schwenken des Rollpanzers mit diesem verschwenkt, während das zweite Rahmenteil an der Gebäudefassade fixiert bleibt. Beispielsweise können die zweite Führungsschiene und das zweite seitliche Rahmenteil mittels Magneten aneinander gehalten werden.According to the invention, a pivotable frame is provided in which the curtain can be pivoted with the lateral guide rails. The frame advantageously comprises two lateral frame parts and an upper and a lower cross strut. The side frame parts are preferably fastened to the building facade, for example screwed. When the frame is opened and pivoted, the cross struts are advantageously pivoted with the roller curtain. A guide rail is advantageously hinge-connected to a side frame part, the pivot axis advantageously running on this side. The second guide rail is advantageously only detachably connected to the second lateral frame part and is pivoted with the roller curtain when it is pivoted, while the second frame part remains fixed to the building facade. For example, the second guide rail and the second lateral frame part can be held together by means of magnets.
Der Rollladen kann entweder elektrisch oder händisch angetrieben beziehungsweise betätigt werden. Entsprechend handelt es sich bei der Antriebseinheit zum Auf- und Abrollen des Rollpanzers entweder um einen Elektromotor oder um eine Kurbel oder ein Zugband. Vorteilhafterweise ist eine Blockiereinrichtung vorgesehen, welche das Auf- und Abrollen des Rollpanzers im verschwenkten Zustand verhindert. Dadurch soll verhindert werden, dass versucht wird, den Rollladen im verschwenkten Zustand auf- oder abzurollen, was zu Beschädigungen führen kann. In einer Ausführungsform des Rollladens mit einem elektrischen Antrieb ist die Blockiereinrichtung ein Schalter, welcher beim Aufschwenken des Rollladens automatisch betätigt wird und einen elektrischen Antrieb des Rollladens deaktiviert. Es ist besonders günstig, den Schalter im Rahmen anzuordnen. Beispielsweise kann der Schalter als Kippschalter ausgeführt werden, welcher beim Öffnen und Schließen des Rahmens automatisch betätigt wird, sodass der elektrische Antrieb automatisch deaktiviert beziehungsweise aktiviert wird, indem vorteilhafterweise die Energiezufuhr zu dem Elektromotor unterbrochen wird.The roller shutter can be driven or operated either electrically or manually. Correspondingly, the drive unit for rolling up and down the roll-up curtain is either an electric motor or a crank or a pulling strap. Advantageously, a blocking device is provided which prevents the rolling armor from rolling up and down in the pivoted state. This is to prevent an attempt to roll up or down the roller shutter in the pivoted state, which can lead to damage. In one embodiment of the roller shutter with an electric drive, the blocking device is a switch which is automatically actuated when the roller shutter is pivoted open and deactivates an electric drive of the roller shutter. It is particularly advantageous to arrange the switch in the frame. For example, the switch can be designed as a toggle switch, which is automatically actuated when the frame is opened and closed, so that the electric drive is automatically deactivated or activated by advantageously interrupting the energy supply to the electric motor.
Zum Öffnen des Rollladens beziehungsweise beim Verschwenken des Rollpanzers wird erfindungsgemäß eine Verbindung zwischen zwei benachbarten Rollladenstäben gelöst. Vorteilhafterweise liegt also zwischen mindestens zwei benachbarten Rollladenstäben eine lösbare Verbindung vor, welche durch ein aneinander Annähern der benachbarten Rollladenstäbe gelöst werden kann. Der Rollpanzer kann also vorzugsweise an mindestens einer Stelle geöffnet werden. Vorzugsweise sind mindestens zwei benachbarte Rollladenstäbe lösbar miteinander verbunden. Die übrigen Rollladenstäbe sind vorteilhafterweise in herkömmlicher Art miteinander verbunden und können im Normalbetrieb nicht geöffnet oder getrennt werden. Die herkömmliche Verbindung zweier Rollladenstäbe ist beispielsweise als Kederverbindung ausgeführt und kann durch ein seitliches gegeneinander Verschieben der Rollladenstäbe gelöst werden. Dahingegen kann die erfindungsgemäße Verbindung lediglich durch eine zueinander hin gerichtete Bewegung der benachbarten Rollladenstäbe gelöst werden.To open the roller shutter or when pivoting the roller curtain, a connection between two adjacent roller shutter slats is released according to the invention. Advantageously, there is therefore a releasable connection between at least two adjacent roller shutter slats, which connection can be released by bringing the adjacent roller shutter slats closer to one another. The roll-up armor can therefore preferably be opened in at least one point. Preferably, at least two adjacent roller shutter slats are releasably connected to one another. The remaining roller shutter slats are advantageously connected to one another in a conventional manner and cannot be opened or separated during normal operation. The conventional connection of two roller shutter slats is designed, for example, as a piping connection and can be released by moving the shutter slats laterally against each other. On the other hand, the Connection according to the invention can only be released by a movement of the adjacent roller shutter slats directed towards one another.
Beim Öffnen und Verschwenken des Rollpanzers wird ein Teil des Rollpanzers, welcher sich unterhalb der lösbaren Verbindung befindet, verschwenkt. Die Relativbegriffe „unten“ und „oben“ beziehen sich jeweils auf die bauliche Konstruktion des Rollladens beziehungsweise die Anordnung der Einzelteile des Rollladens. „Oben“ ist in Aufrollrichtung zur Welle im Rollladenkasten hin ausgerichtet und „unten“ ist entsprechend in Abrollrichtung hin ausgerichtet.When the curtain is opened and pivoted, part of the curtain, which is located below the detachable connection, is pivoted. The relative terms "below" and "above" each refer to the structural design of the roller shutter or the arrangement of the individual parts of the roller shutter. "Above" is aligned in the roll-up direction towards the shaft in the roller shutter box and "below" is aligned accordingly in the roll-off direction.
In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die lösbare Verbindung zweier benachbarter Rollladenstäbe einen Haken an einem Rollladenstab und einen Gegenhaken an dem anderen Rollladenstab, wobei der Haken und der Gegenhaken ineinander greifen. Der Haken und der Gegenhaken sind vorteilhafterweise jeweils endseitig an der zum jeweils benachbarten Rollladenstab hin ausgerichteten Längsseite ausgebildet. Beispielsweise sind der Haken an dem oberen Rollladenstab und der Gegenhaken an dem unteren Rollladenstab ausgebildet oder umgekehrt. Vorzugsweise sind der Haken und der Gegenhaken doppelt-spiegelbildlich ausgebildet, sodass diese einfach ineinander eingreifen können. Da der Haken und der Gegenhaken bis auf die Ausrichtung vorteilhafterweise gleich ausgebildet sind, wird im Folgenden einheitlich die Bezeichnung Haken verwendet, soweit nicht eine Unterscheidung Haken/Gegenhaken notwendig ist. Beispielsweise sind die Haken kederartig an den Längsseiten der Rollladenstäbe angebracht.In a preferred embodiment, the releasable connection of two adjacent roller shutter slats comprises a hook on one roller shutter slat and a counter-hook on the other roller shutter slat, the hook and the counter-hook interlocking. The hook and the counter hook are advantageously each formed at the end on the longitudinal side oriented towards the respective adjacent roller shutter slat. For example, the hook is formed on the upper roller shutter rod and the counter hook is formed on the lower roller shutter rod, or vice versa. The hook and the counter-hook are preferably designed to be double-mirror images, so that they can easily engage one another. Since the hook and the counter-hook are advantageously designed in the same way except for the alignment, the term hook is used uniformly in the following, unless a distinction between hooks and counter-hooks is necessary. For example, the hooks are attached to the long sides of the roller shutter slats like a piping.
Unter Zug oder Belastung in Auf- und Abrollrichtung ist die Hakenverbindung vorteilhafterweise nicht lösbar. Zum Lösen der Hakenverbindung werden die benachbarten Rollladenstäbe aufeinander zu bewegt, also deren Abstand verringert, sodass die Hakenverbindung entlastet wird und die Haken sich lösen. Sobald die Haken voneinander gelöst sind, kann der untere Teil des Rollpanzers verschwenkt werden. Beispielsweise wird die Hakenverbindung gelöst, wenn der Rollpanzer vollständig abgerollt ist und mit seinem unteren Ende auf der unteren Querverstrebung aufsteht. Die Bewegungsrichtung der Haken beziehungsweise der Rollladenstäbe zum Lösen der Hakenverbindung verläuft parallel zur Auf- und Abrollrichtung des Rollpanzers.The hook connection is advantageously not detachable under tension or loading in the roll-up and roll-off direction. To release the hook connection, the adjacent roller shutter slats are moved towards each other, i.e. their distance is reduced, so that the hook connection is relieved and the hooks are released. As soon as the hooks are released from each other, the lower part of the roller armor can be pivoted. For example, the hook connection is released when the roller armor is completely unrolled and its lower end rests on the lower cross strut. The direction of movement of the hooks or the roller shutter slats for releasing the hook connection runs parallel to the rolling up and down direction of the roller curtain.
Vorteilhafterweise liegt die lösbare Verbindung in unmittelbarer Nähe zum Rollladenkasten vor, das heißt vorteilhafterweise unmittelbar unterhalb des Rollladenkastens. Dadurch kann der Rollladen mit einer maximalen Höhe geöffnet werden und ist besonders gut als Fluchtweg geeignet.The releasable connection is advantageously in the immediate vicinity of the roller shutter box, that is to say advantageously directly below the roller shutter box. This allows the roller shutter to be opened to a maximum height and is particularly suitable as an escape route.
Eine einfache Ausführungsform sieht vor, dass die Verbindung im vollständig abgerollten Zustand des Rollpanzers lösbar ist. Der Rollpanzer kann also dann verschwenkt werden, wenn er ganz abgerollt ist, also mit seinem unteren Ende auf der unteren Querverstrebung aufsteht.A simple embodiment provides that the connection can be released when the roller armor is completely unrolled. The roller armor can then be pivoted when it is completely unrolled, that is to say stands up with its lower end on the lower cross strut.
Eine weitere Ausführungsform sieht vor, dass die Verbindung im teilweise abgerollten Zustand des Rollpanzers lösbar ist. Dadurch kann der Rollpanzer auch verschwenkt werden, wenn er nicht vollständig, sondern lediglich teilweise abgerollt ist. Um die lösbare Hakenverbindung zu entlasten, sodass der Rollpanzer verschwenkt werden kann, ist vorzugsweise eine Klemmeinrichtung vorgesehen, welche den unteren Rollladenstab festklemmt, sodass die lösbar verbundenen Rollladenstäbe beim Abrollen aneinander angenähert werden. Die Klemmeinrichtung fixiert den unteren Rollladenstab, sodass der obere Rollladenstab beim Abrollen auf den unteren Rollladenstab zu bewegt wird und die Hakenverbindung gelöst wird.Another embodiment provides that the connection can be released in the partially unrolled state of the roller armor. As a result, the roll-up armor can also be pivoted if it is not completely but only partially unrolled. In order to relieve the releasable hook connection, so that the roller curtain can be pivoted, a clamping device is preferably provided which clamps the lower roller shutter slat so that the releasably connected roller shutter slats are brought closer to one another as they roll. The clamping device fixes the lower roller shutter slat, so that the upper roller shutter slat is moved towards the lower roller shutter slat when it rolls and the hook connection is released.
Weiter betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Öffnen einer Gebäudeöffnung, welche durch einen voranstehend beschriebenen, erfindungsgemäßen Rollladen verschlossen wird, zumindest umfassend die folgenden Schritte:
- - Abrollen des Rollpanzers und dabei Verschließen der Gebäudeöffnung, wobei der Rollpanzer in seitlichen Führungsschienen in einem schwenkbaren Rahmen verläuft, und
- - Schwenken des Rahmens mit dem darin befindlichen Rollpanzer um eine parallel zur Abrollrichtung verlaufende Schwenkachse, sodass ein unterer, abgerollter Teil des Rollpanzers verschwenkt und die Gebäudeöffnung geöffnet wird.
- - Unrolling the curtain wall and thereby closing the opening in the building, the curtain wall running in lateral guide rails in a pivotable frame, and
- - Pivoting of the frame with the roller curtain located therein about a pivot axis running parallel to the rolling direction, so that a lower, unrolled part of the roller curtain is pivoted and the building opening is opened.
Der Rollpanzer wird erfindungsgemäß um eine Schwenkachse verschwenkt, welche parallel zu Abrollrichtung beziehungsweise senkrecht zur Welle des Rollladens ausgerichtet ist. Weiterhin wird der Rollpanzer entweder im vollständig abgerollten Zustand oder im teilweise abgerollten Zustand verschwenkt. Es wird vorteilhafterweise erst die Verbindung zwischen zwei benachbarten Rollladenstäben gelöst, indem diese Rollladenstäbe aneinander angenähert werden. Die Richtung dieser Bewegung verläuft vorteilhafterweise entlang einer Ebene, die vom Rollpanzer aufgespannt wird. According to the invention, the roller curtain is pivoted about a pivot axis which is aligned parallel to the rolling direction or perpendicular to the shaft of the roller shutter. Furthermore, the roller armor is pivoted either in the completely unrolled state or in the partially unrolled state. The connection between two adjacent roller shutter slats is advantageously only released by bringing these shutter slats closer to one another. The direction of this movement is advantageously along a plane that is spanned by the roller armor.
Anschließend kann der Rollpanzer verschwenkt werden. Weiterhin vorteilhaft wird die Verbindung zwischen zwei benachbarten Rollladenstäben geschlossen, indem diese Rollladenstäbe voneinander entfernt werden. Bei der lösbaren Verbindung handelt es sich vorzugsweise um eine Verbindung aus einem Haken und einem Gegenhaken, welche ineinander eingreifen. Zum Lösen werden die Haken aufeinander zu bewegt, zum Einhaken voneinander weg.The curtain can then be swiveled. Furthermore, the connection between two adjacent roller shutter slats is advantageously closed by removing these roller shutter slats from one another. The releasable connection is preferably a connection made up of a hook and a counter-hook which engage with one another. To solve the problem, the Hooks moved towards each other, away from each other for hooking.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels mit Hilfe der Figuren näher beschrieben, wobei nur die zum Verständnis der Erfindung notwendigen Merkmale dargestellt sind.The invention is described in more detail below on the basis of a preferred exemplary embodiment with the aid of the figures, only the features necessary for understanding the invention being shown.
Es zeigen im Einzelnen:
-
1 : eine schematische Perspektivansicht eines Rollladens mit verschwenktem Rollpanzer, -
2 : eine weitere, schematische Perspektivansicht des Rollladens mit verschwenktem Rollpanzer gemäß der1 , -
3 : ein Ausschnitt zweier benachbarter, lösbar verbundener Rollladenstäbe in einer schematischen Perspektivansicht, -
4a : ein Querschnitt durch die Rollladenstäbe gemäß der3 mit bestehender Verbindung, -
4b : ein Querschnitt durch die Rollladenstäbe gemäß der3 mit gelöster Verbindung, -
5a : eine vergrößerte Darstellung der bestehenden Verbindung gemäß der4a (Detail A), und -
5b : eine vergrößerte Darstellung der bestehenden Verbindung gemäß der4b (Detail B).
-
1 : a schematic perspective view of a roller shutter with pivoted roller curtain, -
2 : Another, schematic perspective view of the roller shutter with pivoted roller curtain according to FIG1 , -
3 : a section of two adjacent, releasably connected roller shutter slats in a schematic perspective view, -
4a : a cross section through the roller shutter slats according to FIG3 with an existing connection, -
4b : a cross section through the roller shutter slats according to FIG3 with loose connection, -
5a : an enlarged view of the existing connection according to FIG4a (Detail A), and -
5b : an enlarged view of the existing connection according to FIG4b (Detail B).
In den
Der Rollladen
Zudem umfasst der Rollladen
Erfindungsgemäß kann der Rollpanzer
Weiterhin ist noch eine Blockiereinrichtung in Form eines Schalters
In der
In den
Die
In den
Obwohl die Erfindung im Detail durch das bevorzugte Ausführungsbeispiel näher illustriert und beschrieben wurde, so ist die Erfindung nicht durch die offenbarten Beispiele eingeschränkt und andere Variationen können vom Fachmann hieraus abgeleitet werden, ohne den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen. Insbesondere beschränkt sich die Erfindung nicht auf die angegebenen Merkmalskombinationen, sondern es können auch für den Fachmann offensichtlich ausführbare andere Kombinationen und Teilkombinationen aus den offenbarten Merkmalen gebildet werden. Es sind somit auch Ausführungen als von der Erfindung umfasst und offenbart anzusehen, die in den Figuren nicht explizit gezeigt oder erläutert sind, jedoch durch separierte Merkmalskombinationen aus den erläuterten Ausführungen hervorgehen und erzeugbar sind. Ebenso liegt es auch im Rahmen der Erfindung, eine mechanische Umkehr der Funktionen der einzelnen mechanischen Elemente der Erfindung zu bewirken.Although the invention has been illustrated and described in more detail by the preferred exemplary embodiment, the invention is not restricted by the disclosed examples and other variations can be derived therefrom by the person skilled in the art without departing from the scope of protection of the invention. In particular, the invention is not limited to the specified combinations of features, but other combinations and partial combinations that are obvious to a person skilled in the art can also be formed from the disclosed features. Thus, embodiments are also to be regarded as encompassed and disclosed by the invention, which are not explicitly shown or explained in the figures, but which emerge and can be generated from the explained embodiments by means of separate combinations of features. It is also within the scope of the invention to effect a mechanical reversal of the functions of the individual mechanical elements of the invention.
BezugszeichenlisteList of reference symbols
- 11
- RollladenRoller shutter
- 22
- RollpanzerRoller armor
- 33
- RollladenkastenRoller shutter box
- 44th
- FührungsschienenGuide rails
- 5.1, 5.25.1, 5.2
- seitliche Rahmenteileside frame parts
- 66th
- Querverstrebungen des RahmensCross bracing of the frame
- 77th
- ScharniereHinges
- 88th
- Schalter counter
- 1010
- lösbare VerbindungDetachable connection
- 1111th
- oberer Rollladenstabupper roller shutter slat
- 11.111.1
- Hakenhook
- 1212th
- unterer Rollladenstablower roller shutter slat
- 12.112.1
- Gegenhaken Counter hook
- SS.
- SchwenkachseSwivel axis
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102020127200.6A DE102020127200B3 (en) | 2020-10-15 | 2020-10-15 | Roller shutters for closing and / or darkening a building opening and a method for opening a building opening |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102020127200.6A DE102020127200B3 (en) | 2020-10-15 | 2020-10-15 | Roller shutters for closing and / or darkening a building opening and a method for opening a building opening |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102020127200B3 true DE102020127200B3 (en) | 2021-12-09 |
Family
ID=78605414
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102020127200.6A Active DE102020127200B3 (en) | 2020-10-15 | 2020-10-15 | Roller shutters for closing and / or darkening a building opening and a method for opening a building opening |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102020127200B3 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT406701B (en) | 1998-05-27 | 2000-08-25 | Famulus Elektrogeraete Gmbh | SLATS FOR SHOPS, e.g. SHUTTERS |
KR200403227Y1 (en) | 2005-09-15 | 2005-12-08 | 박갑일 | a smokeproof stopper for emergency door of fireproof shutter |
DE102018202806A1 (en) | 2017-02-24 | 2018-08-30 | Walter Beck | Roller shutter for a roller shutter |
DE202019003414U1 (en) | 2019-08-16 | 2019-09-04 | Otto Feyer | Emergency quick opening for heavy shutters in windows and doors |
-
2020
- 2020-10-15 DE DE102020127200.6A patent/DE102020127200B3/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT406701B (en) | 1998-05-27 | 2000-08-25 | Famulus Elektrogeraete Gmbh | SLATS FOR SHOPS, e.g. SHUTTERS |
KR200403227Y1 (en) | 2005-09-15 | 2005-12-08 | 박갑일 | a smokeproof stopper for emergency door of fireproof shutter |
DE102018202806A1 (en) | 2017-02-24 | 2018-08-30 | Walter Beck | Roller shutter for a roller shutter |
DE202019003414U1 (en) | 2019-08-16 | 2019-09-04 | Otto Feyer | Emergency quick opening for heavy shutters in windows and doors |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0382172A2 (en) | Louvered roller shutter | |
EP2925947B1 (en) | Roller shutter having a door leaf in the form of a flexible curtain | |
DE10342302A1 (en) | Rolling door with collision protection | |
DE102020127200B3 (en) | Roller shutters for closing and / or darkening a building opening and a method for opening a building opening | |
WO2017109165A1 (en) | Sun protection system | |
DE19626124C2 (en) | Rolladen-blind combination | |
DE10060345A1 (en) | Guide device for roller blinds has U-section guide rail has movable and fixed arms to allow insertion and removal of shutter | |
DE202009001795U1 (en) | Raffstoreanordnung | |
EP1908915B1 (en) | Assembly method for a rolling gate | |
AT521543B1 (en) | Protective device for roller and sectional doors | |
DE948443C (en) | Roller curtain, roller blind or the like. | |
EP0335177B1 (en) | Arrangement for darkening windows | |
AT11825U1 (en) | SHADING DEVICE AND GUIDING ELEMENT THEREFOR | |
DE4204267A1 (en) | HORIZONTAL ROLLING GATE | |
EP3741953A1 (en) | Roller shutter system for forming a roller shutter assembly over a corner and a roller blind assembly over a corner | |
DE102015000170A1 (en) | External Blinds | |
DE19903008C2 (en) | shutters | |
DE10316785B4 (en) | net device | |
DE102004048252B3 (en) | Jalousie shutter links for building, have rods and plates having respective hooks, where gap formed between surface edge, formed between channel and hooks, and point in cross section of plate is smaller as one third of hook`s length | |
DE102018218791B4 (en) | Machine protection gate | |
DE102011117033B4 (en) | Lifting gate for a gate opening in a wall | |
DE102015000173A1 (en) | External Blinds | |
DE4141543C1 (en) | External roller shutter for windows and doors - has winder in housing with handle, by which pull belt can be pulled through aperture in frame or wall | |
DE20320336U1 (en) | Rolling door to act as a quick-motion industrial door has a door leaf controlled in guide devices on the sides to cover a door opening | |
AT749U1 (en) | SHUTTER DEVICE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final |