EP1765630A1 - Darbietungsvorrichtung für ein kraftfahrzeug - Google Patents

Darbietungsvorrichtung für ein kraftfahrzeug

Info

Publication number
EP1765630A1
EP1765630A1 EP05787439A EP05787439A EP1765630A1 EP 1765630 A1 EP1765630 A1 EP 1765630A1 EP 05787439 A EP05787439 A EP 05787439A EP 05787439 A EP05787439 A EP 05787439A EP 1765630 A1 EP1765630 A1 EP 1765630A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
display device
source
filter
motor vehicle
radiation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05787439A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Guillaume Vibert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Publication of EP1765630A1 publication Critical patent/EP1765630A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/29—Instruments characterised by the way in which information is handled, e.g. showing information on plural displays or prioritising information according to driving conditions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00—Dashboards
    • B60K37/20—Dashboard panels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/143—Touch sensitive instrument input devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/18—Information management
    • B60K2360/188—Displaying information using colour changes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/25—Optical features of instruments using filters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/27—Optical features of instruments using semi-transparent optical elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/339—Translucent dashboard skins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/34—Backlit symbols

Definitions

  • the invention relates to a display device for a motor vehicle and in particular such an object used for a handset or a switching member.
  • the object of the present invention is to overcome all or part of the disadvantages mentioned above by providing a structurally very simple display device for viewing multiple pictograms in the same space.
  • the invention relates to a display device for a motor vehicle comprising at least one light source, at least one part partially transparent to the rays of said source, characterized in that said at least one part also comprises at least one a filter allowing, according to the emission wavelength of said at least one source, to display several patterns from each of said at least one piece.
  • said at least one part comprises at least one transparent layer and at least one layer that is partially opaque to the radiation of said at least one light source;
  • said at least one filter is mounted in coincidence with a transparent part of said at least one part; said at least one source comprises a light-emitting diode of the multicolored type;
  • the transparency of said at least one piece represents an equipment of said vehicle, the filter being mounted on a part of the figure to allow, according to the radiation of said at least one source, to selectively represent the equipment in differentiated states.
  • said at least one part represents a closed lock, the filter being mounted on a part of the figuration of the metal ring to allow, according to the radiation of said at least one source, to selectively represent a padlock open or closed; and according to another variant, said at least one piece represents a barred window, the filter being mounted in coincidence with said barred portion to allow, according to the radiation of said at least one source, to selectively represent only the window or the barred window .
  • the invention also relates to a handset for a motor vehicle characterized in that it comprises a display device according to one of the variants mentioned above.
  • the invention further relates to a switching member for a motor vehicle characterized in that it comprises on its visible part a display device according to one of the aforementioned variants.
  • FIG. 1 shows two views of the same pictogram illuminated by two different radiations.
  • FIG. 2 is a schematic sectional view along A-A of Figure 1;
  • FIG. 3 is a variant of FIG. Figure 2 is a schematic view according to section AA of Figure 1 which is an example of a display device 1 according to the invention.
  • the latter mainly comprises a part 2 and a light source 3.
  • the light source 3 comprises a light-emitting diode 4 of the multicolored type, that is to say capable of emitting radiation at several different wavelengths. In known manner, it is mounted on an integrated circuit 5, for example by welding, so as to be connected to a power supply circuit 6. The mounting technology and operation of this light emitting diode being known is not to be more explained.
  • the part 2 comprises a first layer 7 that is substantially transparent to the radiations of the light source 3. It is used as a protection for the partially opaque second layer 8, that is to say which does not
  • This second layer 8 may consist of a screen printing carried out on the first layer 7 which, thanks to the successions of opaque zones, reveals by illumination of the light source 3 a shape or a pictogram in the zone 9.
  • This form or this pictogram may, for example, take the form of a padlock 10 in the case B of Figure 1 or a barred window 11 in the case B of Figure 3.
  • an optical filter 12 placed in coincidence with a portion of the transparent zones of the part 2 makes it possible by wavelength change (for example from green to red). ) of the light source 3 to substantially vary the shape of said pictogram.
  • the shapes represent an organ of the motor vehicle in its activated or inactivated state.
  • a first wavelength shows in zone 9 the entire pattern (case B), that is to say a closed padlock 10 and for a second wavelength (case A) , for which the optical filter 12 is active, an open padlock 14.
  • a first wavelength reveals the entire pattern (case B), that is to say a window crossed by a cross representing the deactivation of the lift function. window and for a second wavelength (case A), for which the optical filter 12 is active, a single window 13 indicating the possibility of using the window lifter function.
  • the invention therefore proposes a display device of simple constitution which allows a reduction of the necessary space not only by its small thickness but also by its multiplicity of shape for the same space.
  • this invention can be used in a handset (not shown) of a motor vehicle which allows a better centralization of the state of the various organs of the vehicle.
  • first degraded solution could consist in providing the device with a source for each wavelength.
  • a second degraded solution may consist in removing the first layer 7 of the part 2 in the case where it would not be within the reach of aggressive objects such as the members of a person.
  • the display device 1 may include other forms or pictograms for use for other equipment and / or other vehicles.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
EP05787439A 2004-07-09 2005-07-04 Darbietungsvorrichtung für ein kraftfahrzeug Withdrawn EP1765630A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0451486A FR2872953B1 (fr) 2004-07-09 2004-07-09 Dispositif d'affichage pour vehicule automobile
PCT/FR2005/050536 WO2006008413A1 (fr) 2004-07-09 2005-07-04 Dispositif d'affichage pour vehicule automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1765630A1 true EP1765630A1 (de) 2007-03-28

Family

ID=34945715

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05787439A Withdrawn EP1765630A1 (de) 2004-07-09 2005-07-04 Darbietungsvorrichtung für ein kraftfahrzeug

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1765630A1 (de)
FR (1) FR2872953B1 (de)
WO (1) WO2006008413A1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007054348B4 (de) 2007-11-14 2021-08-19 Lisa Dräxlmaier GmbH Hinterleuchtete perforierte Verbundschicht
FR2930918B1 (fr) * 2008-05-06 2010-06-04 Faurecia Interieur Ind Panneau de garnissage de vehicule automobile comprenant un pictogramme retroeclaire sur un support colore
FR2935324B1 (fr) * 2008-08-29 2010-09-24 Faurecia Interieur Ind Panneau de garnissage de vehicule automobile comprenant un pictogramme et un materiau de transmission de la lumiere
FR2935325B1 (fr) * 2008-08-29 2010-09-24 Faurecia Interieur Ind Panneau de garnissage de vehicule automobile comprenant une zone formant pictogramme anti-reflet et vehicule automobile associe
LT3363901T (lt) 2012-02-17 2021-04-12 Fred Hutchinson Cancer Research Center Kompozicijos ir būdai, skirti tiksliam mutacijų nustatymui
FR3094678B1 (fr) * 2019-04-05 2021-04-16 Faurecia Interieur Ind Dispositif de commande et d’affichage pour véhicule

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3235752A1 (de) * 1982-09-27 1984-03-29 Siemens Ag Mehrfunktionstaste
JP2871802B2 (ja) * 1990-04-19 1999-03-17 アルプス電気株式会社 照光式キートツプ
DE4107841A1 (de) * 1991-03-12 1992-09-17 Aeg Mobile Communication Tastenanordnung
JP2001273832A (ja) * 2000-03-28 2001-10-05 Pioneer Electronic Corp 電子機器のボタン、及びボタンの照明制御方法
DE10050222A1 (de) * 2000-10-11 2002-04-25 Volkswagen Ag Anzeigeeinrichtung für Instrumente in Fahrzeugen und Verfahren zum optischen Anzeigen von Signalen
DE10138182B4 (de) * 2001-08-03 2007-08-09 Siemens Ag Bedienelement für Kraftfahrzeuge
JP3786033B2 (ja) * 2001-10-31 2006-06-14 豊田合成株式会社 メータ部表示システム

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2006008413A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006008413A1 (fr) 2006-01-26
FR2872953B1 (fr) 2006-09-15
FR2872953A1 (fr) 2006-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1765630A1 (de) Darbietungsvorrichtung für ein kraftfahrzeug
EP3990822B1 (de) Kraftfahrzeugbeleuchtungsvorrichtung
FR2776595A1 (fr) Feu de signalisation comprenant plusieurs sources lumineuses
WO2011128196A2 (fr) Systeme d'indexage et d'affichage holographique pour interface de commande manuelle
FR3025288A1 (fr) Glace de dispositif d’eclairage et/ou de signalisation a coefficient de transmission lumineuse variable
WO2021122554A1 (fr) Elément lumineux d'un véhicule
EP1191280B1 (de) Beleuchtungs-oder Signal-Vorrichtung für Kraftfahrzeug mit verbessertem Aussehen
EP3208528B1 (de) Leuchteinheit zur beleuchtung und/oder signalisierung für kraftfahrzeug
FR2588109A1 (fr) Dispositif de signalisation lumineuse
FR2512870A1 (fr) Dispositif de fermeture ou commande, notamment pour serrures de vehicules automobiles comportant un organe d'eclairement illumine grace a une source lumineuse
EP3549822B1 (de) Karrosserieteil für kraftfahrzeuge mit einer integrierten leuchtvorrichtung und fahrzeug mit einem solchen karrosserieteil.
EP2926049A1 (de) Fahrzeugsignalisierungsvorrichtung mit dreidimensionaler wirkung
EP3301355B1 (de) Herstellungsverfahren einer lichtdiffusionseinheit, insbesondere für kraftfahrzeug
FR3074563B1 (fr) Dispositif de signalisation pour un vehicule automobile, comprenant un ou plusieurs ecrans lumineux eclaires de facon homogene
FR3128770A1 (fr) Dispositif lumineux pour véhicule
FR3118129A1 (fr) Module lumineux d’un véhicule comprenant une matrice de pixels
EP3589516A1 (de) Beleuchtungseinrichtung für ein kraftfahrzeug mit einer lichtquelle mit mehreren emittierenden elementen
FR3086731A1 (fr) Module lumineux avec motifs et impression irreguliere
EP0925203A1 (de) Beleuchtungseinrichtung für armaturenbrett
FR3108074A1 (fr) Elément de garnissage à motif lumineux et véhicule associé
EP3453954B1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für strassenbeleuchtung, signalisierung oder innenbeleuchtung
EP1481818B1 (de) Beschichtung für ein Kunststoffteil
WO2009034451A1 (fr) Dispositif et procede d'eclairage
FR3048121B1 (fr) Bouton poussoir pour identifiant pour vehicule automobile
FR2728954A1 (fr) Feu multifonction de vehicule, notamment automobile, comportant une glace a catadioptre(s)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20061221

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070510

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B60K 35/00 20060101AFI20090429BHEP

Ipc: B60Q 3/04 20060101ALI20090429BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20091023