EP1764435A1 - Device for embroidering cords or the like and embroidery or quilting machine with such device - Google Patents

Device for embroidering cords or the like and embroidery or quilting machine with such device Download PDF

Info

Publication number
EP1764435A1
EP1764435A1 EP06405345A EP06405345A EP1764435A1 EP 1764435 A1 EP1764435 A1 EP 1764435A1 EP 06405345 A EP06405345 A EP 06405345A EP 06405345 A EP06405345 A EP 06405345A EP 1764435 A1 EP1764435 A1 EP 1764435A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
embroidery
cord
cutting
gear
coupling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06405345A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Franz Lässer
Hanno Nussbaumer
Hermann Thissen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Laesser AG
Original Assignee
Laesser AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laesser AG filed Critical Laesser AG
Publication of EP1764435A1 publication Critical patent/EP1764435A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05C—EMBROIDERING; TUFTING
    • D05C7/00—Special-purpose or automatic embroidering machines
    • D05C7/06—Special-purpose or automatic embroidering machines for embroidering festoons
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05B—SEWING
    • D05B35/00—Work-feeding or -handling elements not otherwise provided for
    • D05B35/06—Work-feeding or -handling elements not otherwise provided for for attaching bands, ribbons, strips, or tapes or for binding
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05C—EMBROIDERING; TUFTING
    • D05C7/00—Special-purpose or automatic embroidering machines
    • D05C7/08—Special-purpose or automatic embroidering machines for attaching cords, tapes, bands, or the like

Definitions

  • the present invention relates to a device for embroidering cords or the like by means of rotatable Soutache impartn or the like.
  • the FR 467 481 describes a pantograph embroidery machine with a drive member for operating a plurality of Soutacheziern for embroidering cords, cords, strands, chenille, bead cords and similar decorative materials.
  • the Soutachezier have a central opening for the passage of the embroidery needle and a peripheral opening through which the réellesickende on the fabric cord or the like is guided. There may also be several peripheral openings of various sizes.
  • the Soutache designer be twisted by means of a perforated tape according to the course of the pattern and embroidered the string alternately with stitches on one side and the other side of the string on the fabric.
  • the CH 563 486 shows an embroidery machine in which a plurality of Soutacheziern are controlled by the machine program by means of racks twisted.
  • the US 6,957,615 describes a quilting machine with a plurality of Soutacheziern that are rotated by the engine program controlled by a motor via toothed belt.
  • a device for embroidering cords or the like which has an operable by the needle tappet of the embroidery machine clutch for engaging and disengageable by a return device.
  • This device has the advantage, among other things, that it can easily be used at any embroidery point or replaced by a device for embroidering sequins. Since the respective device or Soutachekopf is intended only for a single embroidery point, such devices can be used in any rapport, the 8/4 -Rapport is the smallest possible repeat (a Soutachekopf for every second embroidery point). However, these souther heads, like the rest of the prior art, do not have a cutter for the cord.
  • a Soutacherad is rotatably mounted in a support and that the support a cutting device and a clamping device for cutting or holding the cord are arranged.
  • the cutting device is arranged laterally on the support. This has the advantage that the cord is cut off close to the point where it was firmly connected by stitching with the embroidery bottom.
  • the cutting device has a stationary knife and a movable knife. This allows a cutting process as with scissors.
  • the stationary knife may be formed by a plate arranged on the support, on which a cutting edge is formed. This enables cutting despite tight space conditions.
  • the movable knife may be formed as a 29enkbarer to the cutting edge lever which is connected to a horizontally disposed shaft. In order to enable a clean cutting, the movable knife is conveniently biased by a spring against the stationary knife.
  • the cutting device advantageously serves a arranged below the support leaf spring. This makes it possible to clamp the cord in a tight space.
  • the cutting device may comprise an actuating element which exerts pressure on the leaf spring.
  • An advantageous embodiment of the device provides a switching member which can be actuated by the control of the embroidery machine to turn the device on or off.
  • This switching device can be connected by the needle ram of the embroidery machine.
  • a solenoid or a pneumatic cylinder to turn on.
  • the solenoid or pneumatic cylinder could also cause the cord to be turned off and cut in this case.
  • a return device is provided to turn off the switching device again.
  • This reset device advantageously has a switching rod for operating a plurality of embroidery sites.
  • the cutting device and / or the clamping device is expediently actuated by the return device. This eliminates a special organ for operating the cutting device.
  • the reset device is suitably connected for this purpose with an adjustable linkage with the movable blade of the cutting device.
  • a preferred embodiment of the invention provides a cord brake.
  • the cord is held stretched when embroidering, which favors a clean embroidering of the cord.
  • the cord brake may have a number of pins about which the cord can be guided. The braking effect on the cord and thus the cord tension is greater, the more pins the cord is wound.
  • the invention also relates to an embroidery or quilting machine with at least one device according to one of claims 1 to 23.
  • the embroidery or quilting machine also has at least one device for embroidering sequins or the like. This makes it possible, embroidered under the embroidery program, either cords or sequins.
  • FIGS. 1 to 12 the needle thread and the shuttle thread are not shown, because this would impair the clarity and, on the other hand, because the person skilled in the art does not need this to understand the invention.
  • the fabric to be embroidered is not shown in the figures. An exception forms Figure 10, where the fabric 18 and the shuttle 20 are visible. Also shown are the presser foot 52 and the thread guides 54, 58 for the needle thread.
  • FIG. 1 shows a number of sequin heads 10 and column heads 10 'arranged in a 16/4 repeat (a sequin head 10 and a soutachead 10' for every fourth embroidery point) on a ski-knitting machine. These are easily interchangeable with screws 14 on the angular support 12 ( Figures 1, 2 and 3) of the machine, with guide pins 16 ( Figure 4) providing accurate placement.
  • the drive is a controllable by the machine control drive means 15.
  • the drive means 15 has a motor 17, z.Bsp. Stepping motor, with which over the entire machine length extending shaft with gears or a toothed shaft 19 can be driven, with which the soutache and sequin heads 10, 10 'can be coupled.
  • the drive train thus leads from the motor 17 via toothed shaft 19, coupling wheel 51, gear 53 on the drive shaft 57 ( Figures 1 and 4).
  • FIG. 1 also shows the needle plungers 31 with the needles 33.
  • a switch cam 35 is attached, which serves to engage.
  • the coupling 49 of the Soutachekopfes 10 ' has a coupling wheel 51, which after engagement with the toothed shaft 19 (Fig. 1) is engaged (Fig. 3).
  • the coupling wheel 51 is mounted on the lever 55 (FIG. 4), which is pivotable about the drive shaft 57.
  • a spring 56 tends to hold the lever 55 in a position in which the coupling wheel 51 is in engagement with the toothed shaft 19.
  • the clutch gear 51 is in constant mesh with the gear 53 (FIG. 4) seated on the drive shaft 57.
  • the lever 55 has two arms 59, 61.
  • the coupling wheel 51 is rotatably mounted and on the other arm 61 is an actuatable by the needle plunger 31 and the gripper 30 of the return device 21 (FIG. 2) switching member 65 for switching on and off the coupling 49.
  • the use of a switching member 65 for actuating the clutch 49 is preferred.
  • the switching member 65 is configured so that the lever 55 is held rigidly and not merely by the force of the spring 56 in the engaged position.
  • the switching element 65 has an actuating lever 67, on which a switching arm 68 is arranged.
  • the actuating lever 67 is pivotable in one direction of rotation by the needle plunger 31 and in the other direction of rotation by the shift rod 29 of the return device 21.
  • the operating lever 67 is connected via the shaft 66 with a cam 69, which is pressed by the spring 73 against a pin 71.
  • the cam disc 69 is rotatable between the positions "off” and "on”, which determine the switch-off position (FIG. 2) or the switch-on position (FIG. 3) of the coupling 49. From one of these positions to the other runs the cam track 72 (Fig. 5). Up to the middle of the cam track 72, the spring 73 is stretched further and then relaxed a bit. In the off position or the closed position, the cam 69 is held by the spring 73.
  • the Soutacherad 85 has a central opening 89 for the passage of the embroidery needle 33 ( Figure 1) and at least one peripheral opening 91 through which the rougesickende on the fabric cord 95 or the like is guided. Soutacherast are known from the introductory cited prior art.
  • the cutting device 84 has a stationary knife 86 and a movable knife 88.
  • the stationary knife 86 is formed by a steel sheet on which a cutting edge 90 is laterally formed.
  • the steel sheet forms part of the support 46 formed from a plurality of sheet metal pieces.
  • the movable knife 88 is designed as a lever which can be pivoted to the blade 90 and which is connected to a horizontally arranged shaft 92. This shaft is mounted in the side walls 36, 38. By a arranged between a collar 94 and the side wall 38 spring 96, the movable blade 88 is biased against the stationary blade 86.
  • the movable knife 88 is coupled via an adjustable linkage 98 with the shift rod 29 of the return device 21.
  • a clamping device for the cord 95 is a arranged below the support 46 leaf spring 24.
  • a arranged on the movable blade 88 pin 26 during and after completion of the cutting operation on the leaf spring 24 press.
  • a cord brake 32 ( Figures 10 to 12) serves to keep the cord 95 always slightly tensioned. This prevents unwanted looping when the cord 95 is pivoted by the souto-wheel 85.
  • the cord brake 32 has a number of pins 94 about which the cord 95 can be guided. The more pins 94 the cord 95 is wound, the greater becomes the braking effect.
  • a hinged lid 40 prevents the cord 95 from being pulled out of the cord brake 32.
  • the Soutacheköpfe 10 as follows: If the program requires the embroidery of strings 95, z.Bsp. through every other Soutachekopf, the clutches 49 are actuated at the corresponding embroidery sites by the needle plunger 31 and the corresponding Soutacheköpfe 10 'begin with the embroidery of the cords 95. Under the control of the machine control the Soutachezier 85 are aligned on the one hand according to the curve of the pattern and on the other hand, the cord 95 is deflected on the one or the other side in the individual stitches, so that the stitches usually take place alternately on one or the other side of the cord 95, so that the needle thread wraps the cord 95 and this together with the shuttle thread stuck on the fabric. With relatively stiff cords 95, the stitches are along a zigzag-shaped line, so that the cord does not need to be deflected or only slightly deflected.
  • the return control device 21 is opened by the machine control, which results in the opening of the clutch 49 and the cutting device 84. Thereafter, the gate of the embroidery machine is shifted so that the cord 95 comes to rest under the leaf spring 24 and thereby clamped. Next is the machine control the Return device 21 closed. As a result, the cutting device 84 is actuated via the linkage 98 and thus the cord 45 is cut. The pin 26 presses on the leaf spring 24 and strengthens the clamping action. This ensures that the line edge is securely held for embroidering the following pattern.
  • the Soutache device has a Soutacherad 85 which is rotatably mounted in a support 46.
  • the drive of the Soutacherades 85 carried by a controllable by the machine control drive means 15.
  • the drive train leads from the engine 15 via toothed shaft 19, clutch 51, gear 53, bevel gear 79, bevel gear 81, timing belt (not visible), and timing belt 87 to Soutacherad 85th
  • the coupling wheel 51 is a part of the coupling 49, which can be engaged by the needle plunger 31.
  • the decoupling is a controllable by the machine control reset device 21, which has a shift rod 29.
  • the cutting device 84 is actuated via a linkage 98 to cut the cord 95 after the Aufsticken a line pattern.
  • the procedure is such that after the stitching of the cord pattern, the movable blade 88 is opened by the return device 21, the gate of the embroidery machine is moved so that the cord 95 comes to rest under the leaf spring 24 and is clamped. Moves when closing by the return device 21, the movable blade 88 against the stationary knife 86, the pin 26 presses on the leaf spring 24 and strengthens the clamping action. As a result, the new cord edge for embroidering the following pattern is securely held.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Abstract

Embroidery device comprises an embroidering wheel (85) that rotates in a support (46) and a cord cutting device (84) and a cord clamping device mounted on the support. An independent claim is also included for an embroidery or quilting machine comprising at least one device as above.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ansticken von Schnüren oder dergleichen mit Hilfe von drehbaren Soutacherädern oder dergleichen.The present invention relates to a device for embroidering cords or the like by means of rotatable Soutacherädern or the like.

Vorrichtungen zum Ansticken von Verzierungsmaterialien gibt es schon seit rund hundert Jahren. Bei der Soutachestickerei wird schnur- oder bandförmiges Material in der gewünschten Verzierungsform auf den Stickboden aufgestickt. Wenn nachfolgend nur von Schnüren die Rede ist, dient dies der besseren Verständlichkeit. Mit der beispielhaften Nennung von Schnüren ist also keinerlei Beschränkung beabsichtigt.Devices for embroidering decorative materials have been around for a hundred years. In the Soutachestickerei cord or band-shaped material is embroidered in the desired decorative form on the embroidery floor. If, in the following, only strings are mentioned, this serves for better understanding. With the exemplary naming of strings so no limitation is intended.

Die FR 467 481 beschreibt eine Pantographen-Stickmaschine mit einem Antriebsorgan zur Betätigung einer Vielzahl von Soutacherädern zum Ansticken von Kordeln, Schnüren, Litzen, Chenille, Perlenschnüren und ähnlichen Verzierungsmaterialien. Die Soutacheräder besitzen eine zentrale Öffnung für den Durchgang der Sticknadel und eine periphere Öffnung, durch welche die auf den Stoff aufzustickende Schnur oder dergleichen geführt ist. Es können auch mehrere periphere Öffnungen verschiedener Grösse vorhanden sein. Beim Aufsticken der Schnur werden die Soutacheräder mittels eines Lochbandes entsprechend dem Verlauf des Musters verdreht und die Schnur abwechslungsweise mit Stichen auf der einen und der andern Seite der Schnur auf den Stoff aufgestickt.The FR 467 481 describes a pantograph embroidery machine with a drive member for operating a plurality of Soutacherädern for embroidering cords, cords, strands, chenille, bead cords and similar decorative materials. The Soutacheräder have a central opening for the passage of the embroidery needle and a peripheral opening through which the aufzusickende on the fabric cord or the like is guided. There may also be several peripheral openings of various sizes. When embroidering the cord, the Soutacheräder be twisted by means of a perforated tape according to the course of the pattern and embroidered the string alternately with stitches on one side and the other side of the string on the fabric.

Die CH 563 486 zeigt eine Stickmaschine, bei der eine Mehrzahl von Soutacherädern durch das Maschinenprogramm gesteuert mittels Zahnstangen verdreht werden.The CH 563 486 shows an embroidery machine in which a plurality of Soutacherädern are controlled by the machine program by means of racks twisted.

Die US 6,957,615 beschreibt eine Steppmaschine mit einer Mehrzahl von Soutacherädern, die durch das Maschinenprogramm gesteuert von einem Motor über Zahnriemen verdreht werden.The US 6,957,615 describes a quilting machine with a plurality of Soutacherädern that are rotated by the engine program controlled by a motor via toothed belt.

Die angeführten Beispiele zeigen, dass es kompliziert ist, Stick- und Steppmaschinen mit Soutachevorrichtungen auszurüsten oder diese wieder zu entfernen, wenn sie nicht mehr benötigt werden oder z.Bsp. der Wunsch besteht, Vorrichtungen zum Aufsticken von Pailletten zu montieren.The examples given show that it is complicated to equip embroidery and quilting machines with soutaching devices or to remove them again when they are no longer needed or, for example, to remove them. the desire exists to mount devices for embroidering sequins.

Keine dieser bekannten Soutachevorrichtungen sieht ein Schneiden der Schnüre vor, wenn ein Muster fertig gestellt wurde. Dies hat den Nachteil, dass die einzelnen Muster durch Schnurlängen miteinander verbunden sind, welche später in aufwendiger Handarbeit entfernt werden müssen. Die entfernten Schnurlängen stellen auch unerwünschten Abfall dar. Dass in über hundert Jahren Soutachestickerei das Problem des Schneidens nicht gelöst wurde, hat unter anderem den Grund darin, dass bei Schifflistickmaschinen die Nadeln in engen Abständen von einem französischen Zoll (27,08 cm) angeordnet sind, und somit kaum Platz für eine Schneidvorrichtung besteht. Zudem stellt sich das Problem, wie nach dem Schneiden ein problemloses Ansticken ermöglicht werden soll.None of these well-known Soutachevorrichtungen provides a cutting of the strings when a pattern has been completed. This has the disadvantage that the individual patterns are connected by cord lengths, which must be removed later in elaborate manual work. The removed cord lengths are also unwanted waste. The fact that the problem of cutting has not been solved in more than one hundred years of embroidery has, inter alia, the fact that the needles are arranged at close intervals of one French inch (27.08 cm) in boat embroidery machines , and thus there is hardly room for a cutting device. In addition, the problem arises, as after cutting a trouble embroidering is to be made possible.

In der nicht vorveröffentlichten Schweizerischen Patentanmeldung Nr. 00078/ 06 wird eine Vorrichtung zum Ansticken von Schnüren oder dergleichen beschrieben, welche eine durch den Nadelstössel der Stickmaschine betätigbare Kupplung zum Einkuppeln aufweist und durch eine Rückstellvorrichtung auskuppelbar ist. Diese Vorrichtung hat unter anderem den Vorteil, dass sie leicht an einer beliebigen Stickstelle eingesetzt oder durch eine Vorrichtung zum Ansticken von Pailletten ersetzt werden kann. Da die jeweilige Vorrichtung oder Soutachekopf nur für eine einzige Stickstelle bestimmt ist, können solche Vorrichtungen in beliebigen Rapporten eingesetzt werden, wobei der 8/4 -Rapport der kleinste mögliche Rapport ist (ein Soutachekopf für jede zweite Stickstelle). Diese Soutacheköpfe weisen jedoch wie der übrige Stand der Technik keine Schneideinrichtung für die Schnur auf.In the not pre-published Swiss patent application no. 00078/06 a device for embroidering cords or the like is described, which has an operable by the needle tappet of the embroidery machine clutch for engaging and disengageable by a return device. This device has the advantage, among other things, that it can easily be used at any embroidery point or replaced by a device for embroidering sequins. Since the respective device or Soutachekopf is intended only for a single embroidery point, such devices can be used in any rapport, the 8/4 -Rapport is the smallest possible repeat (a Soutachekopf for every second embroidery point). However, these souther heads, like the rest of the prior art, do not have a cutter for the cord.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zum Ansticken von Schnüren oder dergleichen zu schaffen, mit welcher die Schnur geschnitten werden kann und welche es erlaubt, den Schnuranfang problemlos wieder anzusticken.It is therefore an object of the present invention to provide a device for embroidering cords or the like with which the cord is cut and which makes it possible to easily re-embroider the cord.

Gemäss der Erfindung wird dies dadurch erreicht, dass ein Soutacherad in einem Support drehbar gelagert ist und dass am Support eine Schneidvorrichtung und eine Klemmvorrichtung zum Schneiden bzw. Festhalten der Schnur angeordnet sind. Vorteilhaft ist die Schneidvorrichtung seitlich am Support angeordnet. Dies hat den Vorteil, dass die Schnur nahe an der Stelle abegeschnitten wird, wo sie durch Aufsticken fest mit dem Stickboden verbunden wurde. Zweckmässigerweise besitzt die Schneidvorrichtung ein stationäres Messer und ein bewegliches Messer. Dies ermöglicht einen Schneidvorgang wie mit einer Schere. Das stationäre Messer kann durch eine auf dem Support angeordnete Platte gebildet sein, an welcher eine Schneidkante ausgebildet ist. Dies ermöglicht ein Schneiden trotz engen Platzverhältnissen. Das bewegliche Messer kann dabei als ein zur Schneidkante verschenkbarer Hebel ausgebildet sein, welcher mit einer horizontal angeordneten Welle verbunden ist. Um ein sauberes Schneiden zu ermöglichen, ist zweckmässigerweise das bewegliche Messer durch eine Feder gegen das stationäre Messer vorgespannt.According to the invention, this is achieved in that a Soutacherad is rotatably mounted in a support and that the support a cutting device and a clamping device for cutting or holding the cord are arranged. Advantageously, the cutting device is arranged laterally on the support. This has the advantage that the cord is cut off close to the point where it was firmly connected by stitching with the embroidery bottom. Conveniently, the cutting device has a stationary knife and a movable knife. This allows a cutting process as with scissors. The stationary knife may be formed by a plate arranged on the support, on which a cutting edge is formed. This enables cutting despite tight space conditions. The movable knife may be formed as a verschenkbarer to the cutting edge lever which is connected to a horizontally disposed shaft. In order to enable a clean cutting, the movable knife is conveniently biased by a spring against the stationary knife.

Als Klemmvorrichtung dient vorteilhaft eine unten am Support angeordnete Blattfeder. Dadurch wird auf engem Raum ein Festklemmen der Schnur ermöglicht. Um ein sicheres Festklemmen der Schnur zu ermöglichen, kann die Schneidvorrichtung ein Betätigungselement aufweisen, welches Druck auf die Blattfeder ausübt.As a clamping device advantageously serves a arranged below the support leaf spring. This makes it possible to clamp the cord in a tight space. In order to enable a secure clamping of the cord, the cutting device may comprise an actuating element which exerts pressure on the leaf spring.

Eine vorteilhafte Ausführung der Vorrichtung sieht ein Schaltorgan vor, das durch die Steuerung der Stickmaschine betätigbar ist, um die Vorrichtung an- oder abzuschalten. Dieses Schaltorgan kann durch den Nadelstössel der Stickmaschine anschaltbar sein. Es wäre aber auch möglich, beispielsweise ein Solenoid oder einen pneumatischen Zylinder zum Anschalten vorzusehen. Das Solenoid oder der pneumatische Zylinder könnten in diesem Fall auch das Abschalten und Schneiden der Schnur veranlassen.An advantageous embodiment of the device provides a switching member which can be actuated by the control of the embroidery machine to turn the device on or off. This switching device can be connected by the needle ram of the embroidery machine. But it would also be possible to provide, for example, a solenoid or a pneumatic cylinder to turn on. The solenoid or pneumatic cylinder could also cause the cord to be turned off and cut in this case.

Vorzugsweise wird eine Rückstellvorrichtung vorgesehen, um das Schaltorgan wieder abzuschalten. Diese Rückstellvorrichtung weist vorteilhaft eine Schaltstange zur Bedienung einer Vielzahl von Stickstellen auf.Preferably, a return device is provided to turn off the switching device again. This reset device advantageously has a switching rod for operating a plurality of embroidery sites.

Die Schneidvorrichtung und/oder die Klemmvorrichtung ist zweckmässigerweise durch die Rückstellvorrichtung betätigbar. Dadurch erübrigt sich ein spezielles Organ zur Betätigung der Schneidvorrichtung. Die Rückstellvorrichtung ist zu diesem Zweck zweckmässigerweise mit einem justierbaren Gestänge mit dem beweglichen Messer der Schneidvorrichtung verbunden.The cutting device and / or the clamping device is expediently actuated by the return device. This eliminates a special organ for operating the cutting device. The reset device is suitably connected for this purpose with an adjustable linkage with the movable blade of the cutting device.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht eine Schnurbremse vor. Dadurch wird die Schnur beim Ansticken gestreckt gehalten, was ein sauberes Aufsticken der Schnur begünstigt. Die Schnurbremse kann eine Anzahl von Stiften aufweisen, um welche die Schnur geführt werden kann. Der Bremseffekt auf die Schnur und somit die Schnurspannung wird umso grösser, um je mehr Stifte die Schnur gewickelt ist.A preferred embodiment of the invention provides a cord brake. As a result, the cord is held stretched when embroidering, which favors a clean embroidering of the cord. The cord brake may have a number of pins about which the cord can be guided. The braking effect on the cord and thus the cord tension is greater, the more pins the cord is wound.

Die Erfindung betrifft auch eine Stick- oder Steppmaschine mit mindestens einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 23.The invention also relates to an embroidery or quilting machine with at least one device according to one of claims 1 to 23.

Vorteilhaft weist die Stick- oder Steppmaschine auch mindestens eine Vorrichtung zum Ansticken von Pailletten oder dergleichen auf. Dies ermöglicht es, gesteuert durch das Stickprogramm, wahlweise Schnüre oder Pailletten aufzusticken.Advantageously, the embroidery or quilting machine also has at least one device for embroidering sequins or the like. This makes it possible, embroidered under the embroidery program, either cords or sequins.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. Es zeigt:

Fig. 1
eine Anzahl von auf einer Schifflistickmaschine montierter Soutache- und Paillettenköpfen, wobei auch die allen Köpfen gemeinsame Antriebseinrichtung ersichtlich ist, die wahlweise dem Antrieb der Soutacheköpfe und der Paillettenköpfe dient. Ebenfalls ersichtlich ist die den Soutacheköpfen und Paillettenköpfen gemeinsame Rückstellvorrichtung,
Fig. 2
den Soutachekopf im ausgekuppelten Zustand,
Fig. 3
den Soutachekopf nach erfolgter Aktivierung durch den Nadelstössel,
Fig. 4
eine perspektivische Darstellung eines Soutachekopfs vor dem Schneiden der Schnur,
Fig. 5
eine Seitenansicht des Soutachekopfs von Figur 5,
Fig. 6
den Soutachekopf von Fig. 4 und 5 von hinten betrachtet,
Fig. 7 bis 9
den Soutachekopf wie in den Figuren 4 bis 6, jedoch nach dem Schneiden und Klemmen der Schnur,
Fig. 10
eine Seitenansicht der Soutacheeinrichtung, wobei auch die Schnurbremse ersichtlich ist,
Fig. 11
eine perspektivische Ansicht der Schnurbremse nach dem Einlegen der Schnur,
Fig. 12
eine perspektivische Ansicht der Schnurbremse in geöffnetem Zustand,
An embodiment of the invention will now be described with reference to the drawings. It shows:
Fig. 1
a number of soutache and sequin heads mounted on a shuttle embroidery machine, also showing the common drive mechanism common to all the heads, which selectively serves to drive the souther heads and the sequin heads. Also visible is the reset head common to the Soutacheköpfen and Sequin heads,
Fig. 2
the soutache head in disengaged condition,
Fig. 3
the Soutachekopf after activation by the needle ram,
Fig. 4
a perspective view of a Soutachekopfs before cutting the string,
Fig. 5
a side view of the Soutachekopfs of Figure 5,
Fig. 6
the Soutachekopf of Fig. 4 and 5 viewed from the rear,
Fig. 7 to 9
the soutache head as in Figures 4 to 6, but after cutting and clamping the cord,
Fig. 10
a side view of the Soutacheeinrichtung, wherein the Schnurbremse is visible,
Fig. 11
a perspective view of the cord brake after inserting the cord,
Fig. 12
a perspective view of the cord brake in the open state,

In den Figuren 1 bis 12 wird der Nadelfaden und der Schiffchenfaden nicht dargestellt, weil dies die Übersichtlichkeit beeinträchtigen würde und andererseits, weil dies der Stickereifachmann für das Verständnis der Erfindung nicht benötigt. Aus den gleichen Gründen ist der zu bestickende Stoff in den Figuren nicht dargestellt. Eine Ausnahme bildet Figur 10, wo der Stoff 18 und auch die Schiffchenbahn 20 ersichtlich sind. Ebenfalls dargestellt sind der Stoffdrücker 52 und die Fadenleiter 54, 58 für den Nadelfaden.In FIGS. 1 to 12, the needle thread and the shuttle thread are not shown, because this would impair the clarity and, on the other hand, because the person skilled in the art does not need this to understand the invention. For the same reasons, the fabric to be embroidered is not shown in the figures. An exception forms Figure 10, where the fabric 18 and the shuttle 20 are visible. Also shown are the presser foot 52 and the thread guides 54, 58 for the needle thread.

Figur 1 zeigt eine Anzahl von im 16/4 - Rapport (ein Paillettenkopf 10 und Soutachekopf 10' für jede vierte Stickstelle) auf einer Schifflistickmaschine angeordneten Paillettenköpfen 10 und Soutacheköpfen 10'. Diese sind leicht auswechselbar mit Schrauben 14 am winkelförmigen Träger 12 (Fig. 1, 2 und 3) der Maschine befestigt, wobei Führungsstifte 16 (Fig. 4) für genaue Platzierung sorgen. Dem Antrieb dient eine von der Maschinensteuerung steuerbare Antriebseinrichtung 15. Die Antriebseinrichtung 15 besitzt einen Motor 17, z.Bsp. Schrittschaltmotor, mit welchem eine sich über die ganze Maschinenlänge sich erstreckende Welle mit Zahnrädern oder eine Zahnwelle 19 antreibbar ist, mit welcher die Soutache- und Paillettenköpfe 10, 10' gekuppelt werden können. Der Antriebsstrang führt somit vom Motor 17 über Zahnwelle 19, Kupplungsrad 51, Zahnrad 53 auf der Antriebswelle 57 (Fig.1 und 4).FIG. 1 shows a number of sequin heads 10 and column heads 10 'arranged in a 16/4 repeat (a sequin head 10 and a soutachead 10' for every fourth embroidery point) on a ski-knitting machine. These are easily interchangeable with screws 14 on the angular support 12 (Figures 1, 2 and 3) of the machine, with guide pins 16 (Figure 4) providing accurate placement. The drive is a controllable by the machine control drive means 15. The drive means 15 has a motor 17, z.Bsp. Stepping motor, with which over the entire machine length extending shaft with gears or a toothed shaft 19 can be driven, with which the soutache and sequin heads 10, 10 'can be coupled. The drive train thus leads from the motor 17 via toothed shaft 19, coupling wheel 51, gear 53 on the drive shaft 57 (Figures 1 and 4).

Zum Auskuppeln dient eine Rückstellvorrichtung 21. Diese ist ebenfalls von der Maschinensteuerung ansteuerbar und besteht im Wesentlichen aus einem pneumatischen Zylinder 23, dessen Kolben 25 an einen Hebel 27 angelenkt ist, der eine Schaltstange 29 verschwenken kann. Die Schaltstange 29 erstreckt sich über die ganze Maschinenlänge und besitzt bei jedem Soutache- und Paillettenkopf 10, 10' einen Greifer 30, welcher bei Betätigung der Rückstellvorrichtung 21 entweder die Soutacheköpfe 10' oder die Paillettenköpfe 10 auskuppelt. In Figur 1 sind auch die Nadelstössel 31 mit den Nadeln 33 ersichtlich. An jedem Nadelstössel 31, dem ein Soutachekopf 10' oder ein Paillettenkopf 10 zugeordnet ist, ist eine Schaltnocke 35 befestigt, welche dem Einkuppeln dient.This is also controlled by the machine control and consists essentially of a pneumatic cylinder 23, the piston 25 is articulated to a lever 27 which can pivot a shift rod 29. The shift rod 29 extends over the entire length of the machine and has at each soutache and sequin head 10, 10 'a gripper 30 which disengages either the Soutacheköpfe 10' or the sequin heads 10 upon actuation of the return device. FIG. 1 also shows the needle plungers 31 with the needles 33. At each needle tappet 31, which is associated with a Soutachekopf 10 'or a sequin head 10, a switch cam 35 is attached, which serves to engage.

Die Kupplung 49 des Soutachekopfes 10' weist ein Kupplungsrad 51 auf, welches nach dem Einkuppeln mit der Zahnwelle 19 (Fig. 1) in Eingriff steht (Fig. 3). Das Kupplungsrad 51 ist auf dem Hebel 55 (Fig. 4) gelagert, welcher um die Antriebswelle 57 verschwenkbar ist. Eine Feder 56 ist bestrebt, den Hebel 55 in einer Stellung zu halten, in welcher das Kupplungsrad 51 in Eingriff mit der Zahnwelle 19 ist. Das Kupplungsrad 51 steht in dauerndem Eingriff mit dem Zahnrad 53 (Fig. 4), das auf der Antriebswelle 57 sitzt.The coupling 49 of the Soutachekopfes 10 'has a coupling wheel 51, which after engagement with the toothed shaft 19 (Fig. 1) is engaged (Fig. 3). The coupling wheel 51 is mounted on the lever 55 (FIG. 4), which is pivotable about the drive shaft 57. A spring 56 tends to hold the lever 55 in a position in which the coupling wheel 51 is in engagement with the toothed shaft 19. The clutch gear 51 is in constant mesh with the gear 53 (FIG. 4) seated on the drive shaft 57.

Der Hebel 55 besitzt zwei Arme 59, 61. Am Arm 59 ist das Kupplungsrad 51 drehbar gelagert und am anderen Arm 61 befindet sich ein vom Nadelstössel 31 und dem Greifer 30 der Rückstellvorrichtung 21 (Fig. 2) betätigbares Schaltorgan 65 zur Ein- und Ausschaltung der Kupplung 49.The lever 55 has two arms 59, 61. On the arm 59, the coupling wheel 51 is rotatably mounted and on the other arm 61 is an actuatable by the needle plunger 31 and the gripper 30 of the return device 21 (FIG. 2) switching member 65 for switching on and off the coupling 49.

Wenn auch eine direkte Betätigung der Kupplung 49 durch den Nadelstössel 31 möglich wäre, wird die Verwendung eines Schaltorgans 65 zur Betätigung der Kupplung 49 vorgezogen. Das Schaltorgan 65 ist so ausgestaltet, dass der Hebel 55 starr und nicht bloss durch die Kraft der Feder 56 in der eingekuppelten Stellung gehalten wird.Although a direct actuation of the clutch 49 would be possible by the needle plunger 31, the use of a switching member 65 for actuating the clutch 49 is preferred. The switching member 65 is configured so that the lever 55 is held rigidly and not merely by the force of the spring 56 in the engaged position.

Wie die Figur 4 zeigt, weist das Schaltorgan 65 einen Betätigungshebel 67 auf, an welchem ein Schaltarm 68 angeordnet ist. Der Betätigungshebel 67 ist in der einen Drehrichtung durch den Nadelstössel 31 und in der anderen Drehrichtung durch die Schaltstange 29 der Rückstellvorrichtung 21 verschwenkbar. Der Betätigungshebel 67 ist über die Welle 66 mit einer Kurvenscheibe 69 verbunden, welche durch die Feder 73 gegen einen Zapfen 71 gepresst wird. Die Kurvenscheibe 69 ist zwischen den Stellungen "Aus" und "Ein" verdrehbar, welche die Ausschaltstellung (Fig. 2) bzw. die Einschaltstellung (Fig. 3) der Kupplung 49 festlegen. Von einer dieser Stellungen zur andern verläuft die Kurvenbahn 72 (Fig. 5). Bis zur Mitte der Kurvenbahn 72 wird die Feder 73 weiter gespannt und dann wieder etwas entspannt. In der Ausschaltstellung bzw. der Einschaltstellung wird die Kurvenscheibe 69 durch die Feder 73 festgehalten.As FIG. 4 shows, the switching element 65 has an actuating lever 67, on which a switching arm 68 is arranged. The actuating lever 67 is pivotable in one direction of rotation by the needle plunger 31 and in the other direction of rotation by the shift rod 29 of the return device 21. The operating lever 67 is connected via the shaft 66 with a cam 69, which is pressed by the spring 73 against a pin 71. The cam disc 69 is rotatable between the positions "off" and "on", which determine the switch-off position (FIG. 2) or the switch-on position (FIG. 3) of the coupling 49. From one of these positions to the other runs the cam track 72 (Fig. 5). Up to the middle of the cam track 72, the spring 73 is stretched further and then relaxed a bit. In the off position or the closed position, the cam 69 is held by the spring 73.

Die durch den Nadelstössel 31 bewirkte Bewegung der Kurvenscheibe 69 verursacht eine Verschwenkung des Hebels 55, so dass das Kupplungsrad 51 in Eingriff mit der Zahnwelle 19 kommt (Fig. 3). Wird die Kurvenscheibe 69 durch die Rückstellvorrichtung 21 mittels des Arms 30 in entgegengesetzter Richtung bewegt, kommt das Kupplungsrad 51 wieder ausser Eingriff mit der Zahnwelle 19, aber ein Zahn einer Klinke 75 (Fig. 4) greift in das Kupplungsrad 51, um dieses zu blockieren.The movement of the cam 69 caused by the needle plunger 31 causes the lever 55 to pivot, so that the coupling wheel 51 engages with the toothed shaft 19 (FIG. 3). When the cam 69 is moved in the opposite direction by the return device 21 by means of the arm 30, the coupling wheel 51 disengages from the toothed shaft 19 again, but a tooth of a pawl 75 (FIG. 4) engages with the coupling wheel 51 to block it ,

Dadurch wird über das Zahnrad 53 die Antriebswelle 57 blockiert. Bei einem Soutachekopf hat dies zur Folge, dass das Soutacherad 85 arretiert wird.As a result, the drive shaft 57 is blocked via the gear 53. In a Soutachekopf this has the consequence that the Soutacherad 85 is arrested.

Vorangehend wurde bereits der Antriebsstrang vom Motor 17 über Zahnwelle 19, Kupplungsrad 51, Zahnrad 53 zur Antriebswelle 57 beschrieben. Die Antriebswelle 57 ist in den Seitenwänden 36, 38 gelagert. Auf der Antriebswelle 57 ist ein Kegelrad 79 angeordnet, das mit einem weiteren Kegelrad 81 in Eingriff steht, welches mit einem Zahnriemenrad (nicht ersichtlich) verbunden ist. Das Zahnriemenrad dient dem Antrieb des gezähnten Soutacherads 85 mittels eines Zahnriemens 87. Jeder Soutachekopf 10' besitzt nur ein einziges Soutacherad 85.Previously, the drive train from the engine 17 via toothed shaft 19, clutch wheel 51, gear 53 to the drive shaft 57 has already been described. The drive shaft 57 is mounted in the side walls 36, 38. On the drive shaft 57, a bevel gear 79 is arranged, which is in engagement with a further bevel gear 81 which is connected to a toothed belt wheel (not shown). The toothed belt wheel is used to drive the toothed Soutacherads 85 by means of a toothed belt 87. Each Soutachekopf 10 'has only a single Soutacherad 85th

Das Soutacherad 85 besitzt eine zentrale Öffnung 89 für den Durchgang der Sticknadel 33 (Fig.1) und mindestens eine periphere Öffnung 91 durch welche die auf den Stoff aufzustickende Schnur 95 oder dergleichen geführt ist. Soutacheräder sind aus dem einleitend angeführten Stand der Technik bekannt.The Soutacherad 85 has a central opening 89 for the passage of the embroidery needle 33 (Figure 1) and at least one peripheral opening 91 through which the aufzusickende on the fabric cord 95 or the like is guided. Soutacheräder are known from the introductory cited prior art.

Bis hier entspricht die Beschreibung im Wesentlichen jener der schweizerischen Patentanmeldung Nr. 00078/06 , auf welche für weitere Details verwiesen wird.Up to here the description essentially corresponds to that of Swiss Patent Application No. 00078/06 which is referred to for further details.

Die Schneidvorrichtung 84 gemäss den Figuren 4 bis 9 besitzt ein stationäres Messer 86 und ein bewegliches Messer 88. Das stationäre Messer 86 wird durch ein Stahlblech gebildet, an welcher seitlich eine Schneide 90 ausgebildet ist. Das Stahlblech bildet ein Teil des aus mehreren Blechstücken gebildeten Supports 46. Das bewegliche Messer 88 ist als ein zur Schneide 90 verschwenkbarer Hebel ausgebildet, der mit einer horizontal angeordneten Welle 92 verbunden ist. Diese Welle ist in den Seitenwänden 36, 38 gelagert. Durch eine zwischen einem Stellring 94 und der Seitenwand 38 angeordneten Feder 96 wird das bewegliche Messer 88 gegen das stationäre Messer 86 vorgespannt. Das bewegliche Messer 88 ist über ein justierbares Gestänge 98 mit der Schaltstange 29 der Rückstellvorrichtung 21 gekuppelt.The cutting device 84 according to FIGS. 4 to 9 has a stationary knife 86 and a movable knife 88. The stationary knife 86 is formed by a steel sheet on which a cutting edge 90 is laterally formed. The steel sheet forms part of the support 46 formed from a plurality of sheet metal pieces. The movable knife 88 is designed as a lever which can be pivoted to the blade 90 and which is connected to a horizontally arranged shaft 92. This shaft is mounted in the side walls 36, 38. By a arranged between a collar 94 and the side wall 38 spring 96, the movable blade 88 is biased against the stationary blade 86. The movable knife 88 is coupled via an adjustable linkage 98 with the shift rod 29 of the return device 21.

Als Klemmvorrichtung für die Schnur 95 dient eine unten am Support 46 angeordnete Blattfeder 24. Zur Verstärkung der Klemmwirkung kann ein am beweglichen Messer 88 angeordneter Stift 26 beim und nach Vollendung des Schneidvorgangs auf die Blattfeder 24 drücken.As a clamping device for the cord 95 is a arranged below the support 46 leaf spring 24. To enhance the clamping action, a arranged on the movable blade 88 pin 26 during and after completion of the cutting operation on the leaf spring 24 press.

Eine Schnurbremse 32 (Fig. 10 bis 12) dient dazu, die Schnur 95 immer leicht gespannt zu halten. Dadurch wird eine unerwünschte Schlaufenbildung verhindert, wenn die Schnur 95 durch das Soutacherad 85 verschwenkt wird. Die Schnurbremse 32 weist eine Anzahl von Stiften 94 auf, um welche die Schnur 95 geführt werden kann. Um je mehr Stifte 94 die Schnur 95 gewickelt ist, umso grösser wird der Bremseffekt. Ein Klappdeckel 40 verhindert, dass die Schnur 95 aus der Schnurbremse 32 herausgezogen wird.A cord brake 32 (Figures 10 to 12) serves to keep the cord 95 always slightly tensioned. This prevents unwanted looping when the cord 95 is pivoted by the souto-wheel 85. The cord brake 32 has a number of pins 94 about which the cord 95 can be guided. The more pins 94 the cord 95 is wound, the greater becomes the braking effect. A hinged lid 40 prevents the cord 95 from being pulled out of the cord brake 32.

Die Soutacheköpfe 10' arbeiten wie folgt: Verlangt das Programm das Ansticken von Schnüren 95, z.Bsp. durch jeden zweiten Soutachekopf, so werden bei den entsprechenden Stickstellen durch die Nadelstössel 31 die Kupplungen 49 betätigt und die entsprechenden Soutacheköpfe 10' beginnen mit dem Ansticken der Schnüre 95. Dabei werden gesteuert durch die Maschinensteuerung die Soutacheräder 85 einerseits entsprechend dem Kurvenverlauf des Musters ausgerichtet und andererseits die Schnur 95 bei den einzelnen Stichen auf die eine oder andere Seite ausgelenkt, so dass die Stiche in der Regel abwechslungsweise auf der einen oder der anderen Seite der Schnur 95 erfolgen, so dass der Nadelfaden die Schnur 95 umwickelt und diese zusammen mit dem Schiffchenfaden auf dem Stoff feststickt. Bei relativ steifen Schnüren 95 erfolgen die Stiche entlang einer zick-zack-förmigen Linie, so dass die Schnur nicht oder nur wenig ausgelenkt werden muss.The Soutacheköpfe 10 'work as follows: If the program requires the embroidery of strings 95, z.Bsp. through every other Soutachekopf, the clutches 49 are actuated at the corresponding embroidery sites by the needle plunger 31 and the corresponding Soutacheköpfe 10 'begin with the embroidery of the cords 95. Under the control of the machine control the Soutacheräder 85 are aligned on the one hand according to the curve of the pattern and on the other hand, the cord 95 is deflected on the one or the other side in the individual stitches, so that the stitches usually take place alternately on one or the other side of the cord 95, so that the needle thread wraps the cord 95 and this together with the shuttle thread stuck on the fabric. With relatively stiff cords 95, the stitches are along a zigzag-shaped line, so that the cord does not need to be deflected or only slightly deflected.

Nach dem Aufsticken des Schnurmusters wird durch die Maschinensteuerung die Rückstellvorrichtung 21 geöffnet, was das Öffnen der Kupplung 49 und der Schneidvorrichtung 84 zur Folge hat. Danach wird das Gatter der Stickmaschine so verschoben, dass die Schnur 95 unter die Blattfeder 24 zu liegen kommt und dabei festgeklemmt wird. Weiter wird durch die Maschinensteuerung die Rückstellvorrichtung 21 geschlossen. Dadurch wird über das Gestänge 98 die Schneidvorrichtung 84 betätigt und somit die Schnur 45 geschnitten. Der Stift 26 drückt auf die Blattfeder 24 und verstärkt die Klemmwirkung. Damit ist sichergestellt, dass der Schnuranfang für das Ansticken des folgenden Musters sicher festgehalten wird.After the stitching of the cord pattern, the return control device 21 is opened by the machine control, which results in the opening of the clutch 49 and the cutting device 84. Thereafter, the gate of the embroidery machine is shifted so that the cord 95 comes to rest under the leaf spring 24 and thereby clamped. Next is the machine control the Return device 21 closed. As a result, the cutting device 84 is actuated via the linkage 98 and thus the cord 45 is cut. The pin 26 presses on the leaf spring 24 and strengthens the clamping action. This ensures that the line edge is securely held for embroidering the following pattern.

Zusammenfassend kann folgendes festgehalten werden: Die Soutache-Vorrichtung besitzt ein Soutacherad 85, das in einem Support 46 drehbar gelagert ist. Der Antrieb des Soutacherades 85 erfolgt durch eine von der Maschinensteuerung steuerbare Antriebseinrichtung 15. Der Antriebsstrang führt vom Motor 15 über Zahnwelle 19, Kupplungsrad 51, Zahnrad 53, Kegelrad 79, Kegelrad 81, Zahnriemenrad (nicht sichtbar), und Zahnriemen 87 zum Soutacherad 85. Das Kupplungsrad 51 ist ein Teil der Kupplung 49, die durch den Nadelstössel 31 eingekuppelt werden kann. Dem Auskuppeln dient eine durch die Maschinensteuerung steuerbare Rückstellvorrichtung 21, welche eine Schaltstange 29 aufweist. Durch die Schaltstange 29 ist auch über ein Gestänge 98 die Schneidvorrichtung 84 betätigbar, um nach dem Aufsticken eines Schnurmusters die Schnur 95 zu schneiden. Dabei wird so vorgegangen, dass nach dem Aufsticken des Schnurmusters das bewegliche Messer 88 durch die Rückstellvorrichtung 21 geöffnet wird, das Gatter der Stickmaschine so verschoben wird, dass die Schnur 95 unter die Blattfeder 24 zu liegen kommt und festgeklemmt wird. Bewegt sich beim schliessen durch die Rückstellvorrichtung 21 das bewegliche Messer 88 gegen das stationäre Messer 86 drückt der Stift 26 auf die Blattfeder 24 und verstärkt die Klemmwirkung. Dadurch wird der neue Schnuranfang zum Ansticken des folgenden Musters sicher festgehalten.In summary, the following can be stated: The Soutache device has a Soutacherad 85 which is rotatably mounted in a support 46. The drive of the Soutacherades 85 carried by a controllable by the machine control drive means 15. The drive train leads from the engine 15 via toothed shaft 19, clutch 51, gear 53, bevel gear 79, bevel gear 81, timing belt (not visible), and timing belt 87 to Soutacherad 85th The coupling wheel 51 is a part of the coupling 49, which can be engaged by the needle plunger 31. The decoupling is a controllable by the machine control reset device 21, which has a shift rod 29. By the switching rod 29, the cutting device 84 is actuated via a linkage 98 to cut the cord 95 after the Aufsticken a line pattern. In this case, the procedure is such that after the stitching of the cord pattern, the movable blade 88 is opened by the return device 21, the gate of the embroidery machine is moved so that the cord 95 comes to rest under the leaf spring 24 and is clamped. Moves when closing by the return device 21, the movable blade 88 against the stationary knife 86, the pin 26 presses on the leaf spring 24 and strengthens the clamping action. As a result, the new cord edge for embroidering the following pattern is securely held.

Claims (25)

Vorrichtung zum Ansticken von Schnüren (95) oder dergleichen mit Hilfe von drehbaren Soutacherädern (85) oder dergleichen, dadurch gekennzeichnet, dass ein Soutacherad (85) in einem Support (46) drehbar gelagert ist und dass am Support (46) eine Schneidvorrichtung (84) und eine Klemmvorrichtung (22) zum Schneiden bzw. Festhalten der Schnur (95) angeordnet ist.Apparatus for embroidering cords (95) or the like by means of rotatable Soutacherädern (85) or the like, characterized in that a Soutacherad (85) is rotatably mounted in a support (46) and that on the support (46) has a cutting device (84 ) and a clamping device (22) for cutting or holding the cord (95) is arranged. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidvorrichtung (84) seitlich am Support (46) angeordnet ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that the cutting device (84) is arranged laterally on the support (46). Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidvorrichtung (84) ein stationäres Messer (86) und ein bewegliches Messer (88) aufweist.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the cutting device (84) comprises a stationary knife (86) and a movable knife (88). Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das stationäre Messer durch eine auf dem Support (46) angeordnete Platte gebildet ist, an welcher eine Schneidkante (90) ausgebildet ist, und dass das bewegliche Messer (88) als ein zur Schneidkante (90) verschwenkbarer Hebel ausgebildet ist.Device according to Claim 3, characterized in that the stationary knife is formed by a plate arranged on the support (46), on which a cutting edge (90) is formed, and in that the movable knife (88) acts as a cutting edge (90). is formed pivotable lever. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche Messer (88) durch eine Feder (96) gegen das stationäre Messer vorgespannt ist.Apparatus according to claim 4, characterized in that the movable knife (88) is biased by a spring (96) against the stationary knife. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmvorrichtung (22) eine Blattfeder (24) aufweist.Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the clamping device (22) has a leaf spring (24). Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidvorrichtung (84) ein Betätigungselement (26) aufweist, welches zum Festhalten des Schnuranfangs Druck auf die Klemmvorrichtung (22) ausübt.Apparatus according to claim 6, characterized in that the cutting device (84) has an actuating element (26) which exerts pressure on the clamping device (22) for holding the cord base. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Schaltorgan (65) aufweist, das durch die Steuerung der Stickmaschine betätigbar ist, um die Vorrichtung mittels einer Kupplung (49) ein- oder auszukuppeln.Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a switching member (65) which can be actuated by the control of the embroidery machine to the device by means of a coupling (49) on or disengage. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltorgan (65) durch den Nadelstössel (31) der Stickmaschine anschaltbar ist.Apparatus according to claim 8, characterized in that the switching member (65) by the needle ram (31) of the embroidery machine is connectable. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Schaltorgan durch eine Rückstellvorrichtung (21) abschaltbar ist.Apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that the switching member by a reset device (21) can be switched off. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückstellvorrichtung (21) eine einer Vielzahl von Stickstellen der Stickmaschine gemeinsame Schaltstange (29) aufweist.Apparatus according to claim 10, characterized in that the return device (21) has a plurality of embroidery stations of the embroidery machine common shift rod (29). Vorrichtungn nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidvorrichtung (84) und die Klemmvorrichtung (22) durch die Rückstellvorrichtung (21) betätigbar sind.Device according to claim 10, characterized in that the cutting device (84) and the clamping device (22) can be actuated by the return device (21). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche Messer (88) über ein vorzugsweise justierbares Gestänge (98) durch die Rückstellvorrichtung (21) betätigbar ist.Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the movable knife (88) via a preferably adjustable linkage (98) by the return device (21) is actuated. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Soutacherad (85) durch ein von der Steuerung der Stickmaschine steuerbares Antriebsorgan (17) antreibbar ist.Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the Soutacherad (85) by a controllable by the control of the embroidery machine drive member (17) is drivable. Vorrichtung, nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Soutacherad (85) von einem an der Stickmaschine angeordneten und einer Vielzahl von Stickstellen gemeinsamen Antriebsorgan, z.Bsp. eine Welle mit Zahnrädern oder eine Zahnwelle (19), antreibbar ist.Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the Soutacherad (85) of a arranged on the embroidery machine and a plurality of embroidery sites common drive member, z.Bsp. a shaft with gears or a toothed shaft (19) is drivable. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass eine Kupplung (49) vorgesehen ist, welche ein Zahnrad als Kupplungsrad (51) aufweist, das nach der Einkupplung sowohl mit dem Zahnrad bzw. der Zahnwelle (19) als auch mit dem Zahnrad (53) der Antriebswelle (57) im Eingriff steht und durch die Rückstellvorrichtung (21) wieder ausser Eingriff gebracht werden kann.Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that a coupling (49) is provided which has a gear as a coupling wheel (51), which after the coupling with both the gear or the toothed shaft (19) and with the Gear (53) of the drive shaft (57) is engaged and can be disengaged by the return device (21) again. Vorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungsrad (51) auf einem um die Antriebswelle (57) verschwenkbaren Hebel (55) gelagert ist und dauernd in Eingriff mit dem Zahnrad (53) der Antriebswelle (59) steht, und dass der Hebel (55) direkt oder mittels eines Schaltorgans (65) durch den Nadelstössel (31) verschwenkbar ist.Device, characterized in that the coupling wheel (51) on a to the drive shaft (57) pivotable lever (55) is mounted and constantly in engagement with the gear (53) of the drive shaft (59), and that the lever (55) directly or by means of a switching member (65) by the needle ram (31) is pivotable. Vorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass eine Feder (56) vorgesehen ist, welche bestrebt ist, den verschwenkbaren Hebel (55) in der Stellung zu halten, in welcher das Kupplungsrad (51) in Eingriff mit dem Zahnrad bzw. der Zahnwelle (19) des Antriebsorgans (15) steht.Device, characterized in that a spring (56) is provided, which endeavors to keep the pivotable lever (55) in the position in which the coupling wheel (51) in engagement with the gear or the toothed shaft (19) of the Drive member (15) is. Vorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebel (55) ein zweiarmiger Hebel ist, wobei an einem Arm (59) das Kupplungsrad (51) und am anderen Arm (61) des durch den Nadelstössel (31) bzw. die Rückstellvorrichtung (21) betätigbares Schaltorgan (65) angeordnet ist, welches die Ein- und Ausschaltstellung der Kupplung (49) festlegt.Device, characterized in that the lever (55) is a two-armed lever, wherein on one arm (59) the coupling wheel (51) and on the other arm (61) of the by the needle ram (31) and the return device (21) operable switching member (65) is arranged, which determines the on and off position of the clutch (49). Vorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebswelle (57) über ein Getriebe (79, 81, 87) mit einem Soutacherad (85) gekoppelt ist.Device, characterized in that the drive shaft (57) via a transmission (79, 81, 87) with a Soutacherad (85) is coupled. Vorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Antriebswelle (57) ein Kegelrad (79) angeordnet ist, das in Eingriff mit einem weiteren Kegelrad (81) steht, das mit einem Zahnriemenrad (83) verbunden ist, welches über einen Zahnriemen (87) dem Antrieb des Soutacherads (85) dient.Device, characterized in that on the drive shaft (57) a bevel gear (79) is arranged, which is in engagement with a further bevel gear (81) which is connected to a toothed belt wheel (83), which via a toothed belt (87) the Drive the Soutacherads (85) is used. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass eine Schnurbremse (32) vorgesehen ist.Device according to one of claims 1 to 21, characterized in that a cord brake (32) is provided. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnurbremse (32) eine Anzahl von Stiften (94) aufweist, um welche die Schnur geführt werden kann.Apparatus according to claim 22, characterized in that the cord brake (32) comprises a number of pins (94) about which the cord can be guided. Stick- oder Steppmaschine mit mindestens einer Vorrichtung (10') nach einem der Ansprüche 1 bis 23.Embroidery or quilting machine with at least one device (10 ') according to one of claims 1 to 23. Stick- oder Steppmaschine nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass sie auch mindestens eine Vorrichtung (10) zum Ansticken von Pailletten oder dergleichen aufweist.Embroidery or quilting machine according to claim 24, characterized in that it also has at least one device (10) for embroidering sequins or the like.
EP06405345A 2005-09-14 2006-08-14 Device for embroidering cords or the like and embroidery or quilting machine with such device Withdrawn EP1764435A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH14952005 2005-09-14
CH782006 2006-01-19
CH6402006 2006-04-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1764435A1 true EP1764435A1 (en) 2007-03-21

Family

ID=37561320

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06405345A Withdrawn EP1764435A1 (en) 2005-09-14 2006-08-14 Device for embroidering cords or the like and embroidery or quilting machine with such device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1764435A1 (en)
KR (1) KR101285142B1 (en)
TW (1) TWI349055B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2455525A1 (en) 2010-11-19 2012-05-23 Lässer AG Device for holding decoration materials and method for operating such a device
EP3260590A1 (en) 2016-06-22 2017-12-27 Forster Rohner Ag Feed device for the controlled feeding of an elongated medium, use of a feed device and embroidery machine having a feed device
CN111304843A (en) * 2020-03-06 2020-06-19 浙江信胜科技股份有限公司 Machine head assembly of sheet ironing machine and sheet ironing machine

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100786646B1 (en) * 2006-12-20 2007-12-21 백진구 Embroidery apparatus
KR100773819B1 (en) * 2007-04-17 2007-11-06 이계식 An ornamental yarn feeder for embroidery machines
CN112962232B (en) * 2021-01-19 2022-06-24 浙江信胜科技股份有限公司 Multifunctional embroidery machine capable of automatically grabbing and shearing threads
CN113584747A (en) * 2021-08-24 2021-11-02 湖州冠炯机电科技有限公司 Rope cutting device and rope embroidery machine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR467481A (en) * 1913-08-20 1914-06-12 Emma Kruesi Sewing machine
DE507949C (en) * 1928-10-03 1930-09-22 Curt Meinhold Cord insert for embroidery machines
US6957615B1 (en) * 1999-05-14 2005-10-25 Meca S.P.A. Method and device to apply cord thread or ribbons onto fabrics in a quilting machine
WO2006035270A1 (en) * 2004-09-30 2006-04-06 Meca Spa Automatic multi-function multi-needle sewing machine, and relative sewing method

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR200268840Y1 (en) 2001-12-07 2002-03-18 박아남 Embroidery and applique machine
KR200283639Y1 (en) 2002-04-15 2002-07-27 이점길 Auto embroidery machine for inweaving a spangle with embroidery thread
KR200307953Y1 (en) 2002-12-16 2003-03-17 주식회사 미크로정밀 The Simultaneous sealing apparatus of ornamental thread and spangeul

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR467481A (en) * 1913-08-20 1914-06-12 Emma Kruesi Sewing machine
DE507949C (en) * 1928-10-03 1930-09-22 Curt Meinhold Cord insert for embroidery machines
US6957615B1 (en) * 1999-05-14 2005-10-25 Meca S.P.A. Method and device to apply cord thread or ribbons onto fabrics in a quilting machine
WO2006035270A1 (en) * 2004-09-30 2006-04-06 Meca Spa Automatic multi-function multi-needle sewing machine, and relative sewing method

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2455525A1 (en) 2010-11-19 2012-05-23 Lässer AG Device for holding decoration materials and method for operating such a device
EP3260590A1 (en) 2016-06-22 2017-12-27 Forster Rohner Ag Feed device for the controlled feeding of an elongated medium, use of a feed device and embroidery machine having a feed device
WO2017220303A1 (en) 2016-06-22 2017-12-28 Forster Rohner Ag Feed device for the controlled feeding of an elongate medium, use of a feed device and embroidery machine having a feed device
CN111304843A (en) * 2020-03-06 2020-06-19 浙江信胜科技股份有限公司 Machine head assembly of sheet ironing machine and sheet ironing machine
CN111304843B (en) * 2020-03-06 2021-04-20 浙江信胜科技股份有限公司 Machine head assembly of sheet ironing machine and sheet ironing machine

Also Published As

Publication number Publication date
KR101285142B1 (en) 2013-07-12
KR20070031256A (en) 2007-03-19
TW200728548A (en) 2007-08-01
TWI349055B (en) 2011-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3018892C2 (en) Surgical sewing machine
EP1764435A1 (en) Device for embroidering cords or the like and embroidery or quilting machine with such device
DE102009004217A1 (en) Two-needle sewing machine
EP2455525B1 (en) Device for holding decoration materials and method for operating such a device
DE3806298A1 (en) EMBROIDERY MACHINE FOR SEWING SEQUINS ON FABRICS
EP1764434B1 (en) Device for embroidering cords or the like and embroidery or quilting machine with such device
DE2025187A1 (en) Sewing machine with thread cutter
DE2638264C3 (en) Sewing machine for making preliminary or decorative stitches on fabric
DE102009004219A1 (en) Switchable needle bar drive device
DE2535316C2 (en) Additional device for the cover thread on a multi-needle sewing machine
EP1209272B1 (en) Spangle feeding head
DE1813057B2 (en) Additional device for a button sewing machine
DE3930476A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATIC BOBBIN THREADING
DE827443C (en) Darning or knitting frames
DE10160282A1 (en) Thread cutter
DE1119635B (en) Needle thread tensioning device for lockstitch sewing machines
DE4219856C2 (en) Embroidery machine
DE1685052C3 (en) Holding device for a workpiece in a buttonhole sewing machine
DE2157100C3 (en) Machine for sewing net webs together
EP0512145A1 (en) Method for producing a seam which changes direction
DE2743727C3 (en) Device for cutting the needle and bobbin thread on an automatic sewing machine
DE3348054C2 (en)
EP3452653A1 (en) Method for actuating a thread-cutting and thread-clamping device for cutting the shuttle thread on a large embroidery machine, and device for actuating the thread-cutting assembly in order to perform the method
DE102009004220A1 (en) Thread cutting device
DE1927498A1 (en) Sewing machine head with adjustable needles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070330

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20160301