EP1754665A1 - Package for roll shutters - Google Patents

Package for roll shutters Download PDF

Info

Publication number
EP1754665A1
EP1754665A1 EP06119087A EP06119087A EP1754665A1 EP 1754665 A1 EP1754665 A1 EP 1754665A1 EP 06119087 A EP06119087 A EP 06119087A EP 06119087 A EP06119087 A EP 06119087A EP 1754665 A1 EP1754665 A1 EP 1754665A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
carton
article
shim
packaging
cardboard
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06119087A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1754665B1 (en
Inventor
Olivier Klinuski
Christian Goerig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DS Smith Kaysersberg SAS
Original Assignee
DS Smith Kaysersberg SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DS Smith Kaysersberg SAS filed Critical DS Smith Kaysersberg SAS
Priority to PL06119087T priority Critical patent/PL1754665T3/en
Publication of EP1754665A1 publication Critical patent/EP1754665A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1754665B1 publication Critical patent/EP1754665B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44—Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/50—Internal supporting or protecting elements for contents
    • B65D5/5028—Elements formed separately from the container body
    • B65D5/5035—Paper elements
    • B65D5/5069—Capping elements, i.e. elements which are located onto one or more ends of the contents, before the contents are inserted into the package
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2585/00—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials
    • B65D2585/54—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for articles of special shape not otherwise provided for

Definitions

  • the invention relates to packaging cartons, cardboard type for wrapping shutters of any type, and more particularly of any size.
  • the packaging of a roller shutter is made of a parallelepipedal carton forming an elongated box with dimensions close to those of the complete flap.
  • the casing is swaddled in a polyethylene PE film having anti-shock protection bubbles, then deposited in the box and fixed lengthwise by two cardboard plates, or wedges, each wedge being stapled to the box near its two ends.
  • the carton has an extended front face to bend inside, and forming a receptacle for various accessories; the lid has him a partial return which folds on the front face.
  • This type of packaging is well suited to the packaging of shutters, or other types of products "long", but it is not easy to handle.
  • the applicant has mainly sought to solve the problem of handling its packaging, associated with the different dimensions of the roller shutters to be packaged. At the same time, it has removed the disadvantages mentioned above.
  • the invention relates to a packaging carton for a cylindrical article, said article being held by at least one shim, characterized in that the shim comprises a first part with a fixing means by which the article is attached to the hold and a second part by which the hold is fixed to the carton, said first and second parts being connected by a weak link means.
  • Any roller shutter can be packed in the same carton regardless of its length while remaining securely attached.
  • said fixing means comprises at least one tab, preferably two, forming a support for a strapping link.
  • the tabs are integral with two opposite panels on the first part of the hold. The two legs are partly wrapped around at least the article to be wrapped. This protects the article and avoids friction with the link.
  • the carton preferably has two shims, one at each end of said article.
  • the wedge advantageously comprises in its first part a bottom in contact with the bottom of the carton, comprising a sole arranged to protect the article to be wrapped shocks.
  • This sole is for example made of several thicknesses of cardboard, with cut areas to better absorb energy during falls.
  • the wedge comprises a gripping panel formed on the said first part, preferably with a handle opening. It is thus easy, by the two handles of the two holds, to handle the article to be packaged during packing or unpacking.
  • the second part of the hold is weakly secured to the first part of the hold, and it is it that is attached to the carton, so that when pulling on the handles the article to be packaged can be removed from the packaging carton while leaving the second portion secured to the carton.
  • said second part of the wedge forms or comprises a housing for serving as a receptacle for accessories or other components.
  • said second part with the housing is located in the extension of the first part receiving the end of the article to be packaged.
  • the first part is connected to the second part by folds forming bridges; in particular break primers are provided in the bridges to facilitate the separation of the first part from the second part.
  • the packaging carton 10 represented here in the form of an unfolded cardboard sheet, but intended after folding to be parallelepipedal of length L, comprises, in this packaging example, five longitudinal faces 1, 2, 3, 4, 5: a base I of width 1, two longitudinal sides 2 and 3 of height h, a cover 4 and a reinforcing face 5 doubling the cover 4 and can also support, by cuts not identified, accessories, equipment or documentation of a packaged article, not shown here.
  • the reinforcing face 5 is secured to the side 2 by tabs 5 ', here three in number, so as to be folded at right angles along the dotted line with respect to the side 2 until its flap 5 "opposite the side 2, once folded at right angles too, bears against the upper edge 3 'of the side 3, the sides 2 and 3 being folded at right angles to the bottom 1. It is the same for the flap 4 relative to the upper edges in the form of legs 2 'on the side 2, so that once the packaging carton 10 is completely folded, there remains a space of thickness e between the cover 4 and the reinforcement 5 allowing the housing accessories (slides, electrical box, ).
  • the packaging carton further comprises flaps 6, 6 'and 8, 8' integral with the side 3 and folding at right angles to it, and 7, 9 integral with the side 2 and folding at right angles to to him, so-called end flaps.
  • the end flaps are here six in number, the flaps 6 'and 8' folding completely on the flaps 6 and 8 by enclosing the flaps 7 and 9 respectively after folding the carton 10 to ensure the strength of the ends, but there may be less.
  • the reinforcement 5 has been closed, which reveals the space of thickness e shown in FIG. 1, and the edges 2 'in the form of tabs on the side 2, of length e, for receiving the shutter. outside 4 'of the cover 4.
  • Figure 4 shows the appearance of the packaging carton 10 once the cover closed.
  • the internal volume V of the carton 10 is parallelepipedal, limited by the bottom 1, the sides 2 and 3 and the reinforcement 5.
  • volume V can be obtained by any other means of packaging than that of the carton 10 described above and be a universal packaging provided that its dimensions are maximum with respect to all roller shutters.
  • the wedging means of a shutter 100 in the packaging carton 10 will now be described.
  • they comprise two cardboard shims 20, arranged as in FIG.
  • This panel 11 is secured, by folds, represented by broken lines, along two of its opposite sides, a first 12 and a second 13 panels.
  • the gripping panel 11 has an opening 17 allowing the passage of the hand, close enough to its upper edge 27 to serve as a handle.
  • the panels 12 or 13 each comprise a flap 12 'or 13' to be folded at right angles to it and be fixed on the bottom 14, for example by stapling.
  • each panel 12 or 13 is cut a tab, 15 or 16 respectively, of cardboard grooved to give it flexibility.
  • the tabs 15 and 16 have a free end 15 'and 16' and are arranged to extend perpendicularly relative to the bottom 14 when the flaps 12 'and 13' are fixed thereto, as shown in FIG. 6. They are sufficiently long to they two and flexible to be able to surround with the bottom, the shutter 100 to pack.
  • a strapping link 30, such as a ribbon or strip, enveloping both the flaps 15 and 16 and the bottom 14 as shown in Figure 7 makes the roller blind integral with this first portion of the shim.
  • the bottom 14 is lined with a panel 14 ', the assembly 14, 14' being arranged to take the shutters 12 'and 13' sandwiched and ensure the rigidity of this first part of the shim 20.
  • the assembly 14, 14 'further comprises a recessed cutout 14 "Thus the bottom 14, 14' of the shim 20 in contact with the bottom 1 of the carton 10 protects the shutter 100 shocks may result from mishandling such that brutal deposits or drops of cardboard on the floor.
  • the gripping panel is extended by a set of rectangular panels, respectively forming side walls 21, 22, 23, 24, 24 'and bottoms 25, 26. They are arranged to form a parallelepiped box which constitutes a housing 28 for accessories of the shutter 100 or other parts, thanks to the assembly tabs 23 'and 25' and the openings 24 "and 25 'in which these tabs are introduced, as can be seen in Figures 6 and 7.
  • the two shims 20 are fixed, outside the carton 10, by a strapping link or strip at the legs 15 and 16 at each end of the article 100 and assembly is introduced into the carton 10, as in Figure 7. Then, the two shims 20 are fixed to the carton 10 by external staple their side faces 21 and 24 'against the walls 2 and 3. The shims are distant from each other the length of the shutter 100.
  • the panel 22 secured to the gripping panel 11 by its upper edge 27 only by the tenons or folds 29 has an opening 22 'which leaves open the opening 17 of the panel 11 towards the top of the carton 10.
  • the folds 29 include, where appropriate, primers at break (not referenced) so as to ensure that the two parts are weakly integral with each other.
  • the tenons 29 are broken without being disturbed by the panel 22 thanks to this opening 22 ', and the shutter 100 can be extracted from the packaging carton 10, the second part with housing 28 remains attached thereto.
  • the second part is located in the extension of the ends of the shutter 100 and serves at the same time protection of these ends against shocks.

Abstract

The boxboard has two carton wedges (20) each comprising one part with a rectangular base integrated with a holding panel. The panel is integrated with panels having tabs (15, 16) by which an article e.g. roller blind (100), is fixed to the wedges. The holding panel is extended by rectangular panels forming side walls and bottoms. The holding panel forms an accessory housing (28), by another part formed by assembling tabs and openings in which the assembling tabs are inserted. The latter part is connected to the former part by studs.

Description

L'invention concerne les cartons d'emballage, du type cartons pour emballer des volets roulants de tout type, et plus particulièrement de toutes dimensions.The invention relates to packaging cartons, cardboard type for wrapping shutters of any type, and more particularly of any size.

Actuellement, l'emballage d'un volet roulant est constitué d'un carton parallélépipédique formant une boîte de forme allongée aux dimensions proches de celles du volet complet.Currently, the packaging of a roller shutter is made of a parallelepipedal carton forming an elongated box with dimensions close to those of the complete flap.

Le caisson est emmailloté dans un film de polyéthylène PE comportant des bulles de protection anti-chocs, puis déposé dans la boîte et fixé en longueur par deux plaques en carton, ou cales, chaque cale étant agrafée à la boîte proche de ses deux extrémités.The casing is swaddled in a polyethylene PE film having anti-shock protection bubbles, then deposited in the box and fixed lengthwise by two cardboard plates, or wedges, each wedge being stapled to the box near its two ends.

Le carton comporte une face avant prolongée à replier à l'intérieur, et formant réceptacle pour accessoires divers ; le couvercle comporte lui un retour partiel qui se replie sur la face avant.The carton has an extended front face to bend inside, and forming a receptacle for various accessories; the lid has him a partial return which folds on the front face.

Ce type d'emballage convient bien à l'emballage des volets roulants, ou d'autres types de produits « en long », mais il n'est pas de manipulation aisée.This type of packaging is well suited to the packaging of shutters, or other types of products "long", but it is not easy to handle.

Il présente en outre d'autres inconvénients entraînés par l'usage de films à bulles.It also has other disadvantages caused by the use of bubble films.

La demanderesse a principalement cherché à résoudre ce problème de manipulation de son emballage, associé à celui des différentes dimensions des volets roulants à emballer. Elle a en même temps supprimé les inconvénients évoqués ci-dessus.The applicant has mainly sought to solve the problem of handling its packaging, associated with the different dimensions of the roller shutters to be packaged. At the same time, it has removed the disadvantages mentioned above.

A cet effet, l'invention concerne un carton d'emballage pour un article de forme cylindrique, ledit article étant maintenu par au moins une cale, caractérisé par le fait que la cale comporte une première partie avec un moyen de fixation par lequel l'article est fixé à la cale et une deuxième partie par laquelle la cale est fixée au carton, lesdites première et deuxième parties étant reliées par un moyen de liaison faible.To this end, the invention relates to a packaging carton for a cylindrical article, said article being held by at least one shim, characterized in that the shim comprises a first part with a fixing means by which the article is attached to the hold and a second part by which the hold is fixed to the carton, said first and second parts being connected by a weak link means.

Tout volet roulant peut être emballé dans le même carton quel que soit sa longueur tout en lui restant solidement fixé.Any roller shutter can be packed in the same carton regardless of its length while remaining securely attached.

Avantageusement lequel ledit moyen de fixation comprend au moins une patte, de préférence deux, formant support pour un lien de cerclage. En particulier les pattes sont solidaires de deux panneaux opposés sur la première partie de la cale. Les deux pattes s'enroulent en partie au moins autour de l'article à emballer. On protège ainsi l'article, et on évite les frottements avec le lien.Advantageously, said fixing means comprises at least one tab, preferably two, forming a support for a strapping link. In particular the tabs are integral with two opposite panels on the first part of the hold. The two legs are partly wrapped around at least the article to be wrapped. This protects the article and avoids friction with the link.

Le carton comporte de préférence deux cales, une à chaque extrémité dudit article.The carton preferably has two shims, one at each end of said article.

La cale comporte avantageusement dans sa première partie un fond en contact avec le fond du carton, comprenant une semelle agencée pour protéger l'article à emballer des chocs. Cette semelle est par exemple constituée de plusieurs épaisseurs de carton, avec des zones découpées pour mieux absorber l'énergie lors des chutes.The wedge advantageously comprises in its first part a bottom in contact with the bottom of the carton, comprising a sole arranged to protect the article to be wrapped shocks. This sole is for example made of several thicknesses of cardboard, with cut areas to better absorb energy during falls.

La cale comporte un panneau de préhension ménagé sur la dite première partie avec de préférence une ouverture formant poignée. Il est ainsi facile, par les deux poignées des deux cales, de manipuler l'article à emballer lors de l'emballage ou du déballage.The wedge comprises a gripping panel formed on the said first part, preferably with a handle opening. It is thus easy, by the two handles of the two holds, to handle the article to be packaged during packing or unpacking.

Conformément à une caractéristique de l'invention, la deuxième partie de la cale est faiblement solidaire de la première partie de la cale, et c'est elle qui est fixée au carton d'emballage, de sorte que lorsqu'on tire sur les poignées, on peut extraire l'article à emballer hors du carton d'emballage tout en laissant la deuxième partie solidaire du carton d'emballage.According to a feature of the invention, the second part of the hold is weakly secured to the first part of the hold, and it is it that is attached to the carton, so that when pulling on the handles the article to be packaged can be removed from the packaging carton while leaving the second portion secured to the carton.

Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux ladite deuxième partie de la cale forme ou comporte un logement pour servir de réceptacle à des accessoires ou autres composants. Notamment ladite deuxième partie avec le logement est située dans le prolongement de la première partie recevant l'extrémité de l'article à emballer.According to a particularly advantageous embodiment, said second part of the wedge forms or comprises a housing for serving as a receptacle for accessories or other components. In particular said second part with the housing is located in the extension of the first part receiving the end of the article to be packaged.

Conformément à un mode de réalisation, la première partie est reliée à la deuxième partie par des pliures formant des ponts ; en particulier des amorces de rupture sont ménagées dans les ponts pour faciliter la séparation de la première partie d'avec la deuxième partie.According to one embodiment, the first part is connected to the second part by folds forming bridges; in particular break primers are provided in the bridges to facilitate the separation of the first part from the second part.

Avec cet emballage, il n'est plus nécessaire d'utiliser de film PE à bulles de protection.With this packaging, it is no longer necessary to use PE bubble film protection.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'un exemple de carton d'emballage et de ses cales selon l'invention, en référence aux dessins annexés, sur lesquels :

  • la figure 1 est une vue en plan d'un exemple de carton d'emballage auquel est appliquée l'invention, avant son pliage ;
  • la figure 2 est une vue en perspective du même exemple de carton d'emballage, après pliage et avant chargement d'un volet roulant;
  • la figure 3 est une vue en perspective du même exemple de carton d'emballage, après fermeture d'un renfort d'emballage qui en fait partie ;
  • la figure 4 est une vue en perspective du même exemple de carton d'emballage, après fermeture de son couvercle ;
  • la figure 5 est une vue d'un exemple de cale en carton selon l'invention, mise à plat, pour le carton d'emballage ci-dessus, avant son pliage ;
  • la figure 6 est une vue en perspective de la même cale selon l'invention, après pliage ; et
  • la figure 7 est une vue en perspective du carton d'emballage ci-dessus contenant un volet roulant fixé au carton par deux cales conformes à l'invention, avant fermeture du renfort ci-dessus ;
The invention will be better understood with the aid of the following description of an exemplary packaging carton and its shims according to the invention, with reference to the appended drawings, in which:
  • Fig. 1 is a plan view of an exemplary packaging carton to which the invention is applied before it is folded;
  • Figure 2 is a perspective view of the same example of packaging carton, after folding and before loading a roller shutter;
  • Figure 3 is a perspective view of the same example of packaging carton, after closure of a packaging reinforcement which is part thereof;
  • Figure 4 is a perspective view of the same example of packaging carton, after closing of its lid;
  • Figure 5 is a view of an example cardboard wedge according to the invention, laid flat for the above packaging carton, before folding;
  • Figure 6 is a perspective view of the same wedge according to the invention, after folding; and
  • Figure 7 is a perspective view of the above packaging carton containing a shutter fixed to the cardboard by two wedges according to the invention, before closing the reinforcement above;

En référence à la figure 1, le carton d'emballage 10, représenté ici sous forme d'une feuille de carton non repliée, mais destiné après repliement à être parallélépipédique de longueur L, comporte, dans cet exemple d'emballage, cinq faces longitudinales 1, 2, 3, 4, 5 : un fond Ide largeur 1, deux côtés longitudinaux 2 et 3 de hauteur h, un couvercle 4 et une face de renfort 5 doublant le couvercle 4 et pouvant aussi supporter, par des découpes non repérées, des accessoires, des équipements ou de la documentation d'un article emballé, ici non représenté.With reference to FIG. 1, the packaging carton 10, represented here in the form of an unfolded cardboard sheet, but intended after folding to be parallelepipedal of length L, comprises, in this packaging example, five longitudinal faces 1, 2, 3, 4, 5: a base I of width 1, two longitudinal sides 2 and 3 of height h, a cover 4 and a reinforcing face 5 doubling the cover 4 and can also support, by cuts not identified, accessories, equipment or documentation of a packaged article, not shown here.

La face de renfort 5 est solidaire du côté 2 par des pattes 5', ici au nombre de trois, de façon à pouvoir être repliée à angle droit suivant le pointillé par rapport au côté 2 jusqu'à ce que son volet 5" opposé au côté 2, une fois replié à angle droit lui aussi, vienne en appui contre le bord supérieur 3' du côté 3, les côtés 2 et 3 étant repliés à angle droit par rapport au fond 1. Il en est de même pour le volet 4' relativement aux bords supérieurs en forme de pattes 2' du côté 2, si bien qu'une fois le carton d'emballage 10 est complètement replié, il subsiste un espace d'épaisseur e entre le couvercle 4 et le renfort 5 permettant le logement d'accessoires (coulisses, boîtier électrique,...).The reinforcing face 5 is secured to the side 2 by tabs 5 ', here three in number, so as to be folded at right angles along the dotted line with respect to the side 2 until its flap 5 "opposite the side 2, once folded at right angles too, bears against the upper edge 3 'of the side 3, the sides 2 and 3 being folded at right angles to the bottom 1. It is the same for the flap 4 relative to the upper edges in the form of legs 2 'on the side 2, so that once the packaging carton 10 is completely folded, there remains a space of thickness e between the cover 4 and the reinforcement 5 allowing the housing accessories (slides, electrical box, ...).

Le carton d'emballage comporte en outre des volets 6, 6' et 8, 8' solidaires du côté 3 et se repliant à angle droit par rapport à lui, et 7, 9 solidaires du côté 2 et se repliant à angle droit par rapport à lui, volets dits d'extrémité.The packaging carton further comprises flaps 6, 6 'and 8, 8' integral with the side 3 and folding at right angles to it, and 7, 9 integral with the side 2 and folding at right angles to to him, so-called end flaps.

Les volets d'extrémité sont ici au nombre de six, les volets 6' et 8' se repliant complètement sur les volets 6 et 8 en enfermant les volets 7 et 9 respectivement après repliement du carton 10 pour en assurer la solidité des extrémités, mais il peut y en avoir moins.The end flaps are here six in number, the flaps 6 'and 8' folding completely on the flaps 6 and 8 by enclosing the flaps 7 and 9 respectively after folding the carton 10 to ensure the strength of the ends, but there may be less.

Sur la figure 2, le carton 10 est replié, mais ni le renfort 5, ni le couvercle 4 ne sont complètement repliés.In Figure 2, the carton 10 is folded, but neither the reinforcement 5 nor the lid 4 are completely folded.

Sur la figure 3,on a refermé le renfort 5, ce qui laisse apparaître l'espace d'épaisseur e montré sur la figure 1, et les bords 2' en forme de pattes du côté 2, de longueur e, pour recevoir le volet extérieur 4' du couvercle 4.In FIG. 3, the reinforcement 5 has been closed, which reveals the space of thickness e shown in FIG. 1, and the edges 2 'in the form of tabs on the side 2, of length e, for receiving the shutter. outside 4 'of the cover 4.

La figure 4 montre l'aspect du carton d'emballage 10 une fois le couvercle refermé. Le volume intérieur V du carton 10 est parallélépipédique, limité par le fond 1, les côtés 2 et 3 et le renfort 5.Figure 4 shows the appearance of the packaging carton 10 once the cover closed. The internal volume V of the carton 10 is parallelepipedal, limited by the bottom 1, the sides 2 and 3 and the reinforcement 5.

Dans ce volume V, on va pouvoir emballer, par les moyens de calage décrits ci-dessous et montrés dans les figures 5, 6, et 7, un article cylindrique ou parallélépipédique de dimensions compatibles avec la longueur L, la largeur 1 et la hauteur (h ― e), c'est-à-dire de longueur inférieure ou égale à la longueur L maximale, de largeur inférieure ou égale à la largeur 1 maximale et de hauteur inférieure à la hauteur (h ― e) maximale, ce qui permet au carton d'emballage 10 de longueur L de pouvoir servir à emballer indifféremment des articles, par exemple des volets roulants, de différentes longueurs pourvu qu'elles soient inférieures à L, donc de pouvoir être considéré comme un carton d'emballage universel.In this volume V, we will be able to pack, by the wedging means described below and shown in Figures 5, 6, and 7, a cylindrical or parallelepipedic article of dimensions compatible with the length L, the width 1 and the height (h - e), that is to say of length less than or equal to the maximum length L, of width less than or equal to the maximum width 1 and height less than the maximum height (h - e), which allows the packaging carton 10 of length L can be used to pack indifferently articles, for example shutters, of different lengths provided that they are less than L, so can be considered a universal packaging carton.

On remarque que le volume V peut être obtenu par tout autre moyen d'emballage que celui du carton 10 décrit ci-dessus et être un emballage universel pourvu que ses dimensions soient maximales au regard de l'ensemble des volets roulants.Note that the volume V can be obtained by any other means of packaging than that of the carton 10 described above and be a universal packaging provided that its dimensions are maximum with respect to all roller shutters.

Les moyens de calages d'un volet roulant 100 dans le carton d'emballage 10 vont maintenant être décrits. Ils comportent dans cet exemple deux cales 20 en carton, disposées comme sur la figure 7.The wedging means of a shutter 100 in the packaging carton 10 will now be described. In this example, they comprise two cardboard shims 20, arranged as in FIG.

Une cale 20, représentée à plat sur la figure 5 sous la forme d'une feuille de carton encore non repliée, comporte tout d'abord une première partie avec un fond 14 rectangulaire solidaire d'un panneau formant face 11 dite de préhension également rectangulaire. Ce panneau 11 est solidaire, par des pliures, représentées par des traits interrompus, selon deux de ses côtés opposés, d'un premier 12 et d'un deuxième 13 panneaux.A shim 20, shown flat in FIG. 5 in the form of a cardboard sheet that is still unfolded, firstly comprises a first portion with a rectangular base 14 integral with a so-called rectangular face panel 11 that is also rectangular. . This panel 11 is secured, by folds, represented by broken lines, along two of its opposite sides, a first 12 and a second 13 panels.

Le panneau de préhension 11 comporte une ouverture 17 permettant le passage de la main, assez proche de son bord supérieur 27 pour servir de poignée.The gripping panel 11 has an opening 17 allowing the passage of the hand, close enough to its upper edge 27 to serve as a handle.

Les panneaux 12 ou 13 comportent chacun un volet 12' ou 13' pour être replié à angle droit par rapport à lui et être fixé sur le fond 14, par exemple par agrafage.The panels 12 or 13 each comprise a flap 12 'or 13' to be folded at right angles to it and be fixed on the bottom 14, for example by stapling.

En outre, dans chaque panneau 12 ou 13 est découpée une patte, 15 ou 16 respectivement, en carton rainé pour lui donner de la souplesse. Les pattes 15 et 16 ont une extrémité libre 15' et 16' et sont agencées pour s'étendre perpendiculairement relativement au fond 14 quand les volets 12' et 13' y sont fixés, comme montré sur la figure 6. Elles sont suffisamment longues à elles deux et souples pour pouvoir ceinturer avec le fond, le volet roulant 100 à emballer. Un lien de cerclage 30, tel qu'un ruban ou feuillard, enveloppant à la fois les volets 15 et 16 et le fond 14 comme montré sur la figure 7 rend le volet roulant solidaire de cette première partie de la cale.In addition, in each panel 12 or 13 is cut a tab, 15 or 16 respectively, of cardboard grooved to give it flexibility. The tabs 15 and 16 have a free end 15 'and 16' and are arranged to extend perpendicularly relative to the bottom 14 when the flaps 12 'and 13' are fixed thereto, as shown in FIG. 6. They are sufficiently long to they two and flexible to be able to surround with the bottom, the shutter 100 to pack. A strapping link 30, such as a ribbon or strip, enveloping both the flaps 15 and 16 and the bottom 14 as shown in Figure 7 makes the roller blind integral with this first portion of the shim.

Le fond 14 est doublé d'un panneau 14', l'ensemble 14, 14' étant agencé pour prendre les volets 12' et 13' en sandwich et assurer la rigidité de cette première partie de la cale 20.The bottom 14 is lined with a panel 14 ', the assembly 14, 14' being arranged to take the shutters 12 'and 13' sandwiched and ensure the rigidity of this first part of the shim 20.

L'ensemble 14, 14' comporte en outre une découpe évidée 14". Ainsi le fond 14, 14' de la cale 20 en contact avec le fond 1 du carton 10 protège le volet roulant 100 des chocs pouvant résulter de mauvaises manipulations telles que dépôts brutaux ou chutes du carton 10 sur le sol.The assembly 14, 14 'further comprises a recessed cutout 14 "Thus the bottom 14, 14' of the shim 20 in contact with the bottom 1 of the carton 10 protects the shutter 100 shocks may result from mishandling such that brutal deposits or drops of cardboard on the floor.

Le panneau de préhension est prolongé d'un ensemble de panneaux rectangulaires, formant respectivement des parois de côtés 21, 22, 23, 24, 24' et de fonds 25, 26. Ils sont agencés pour former une boîte parallélépipédique qui constitue un logement 28 pour des accessoires du volet roulant 100 ou autre pièces, grâce aux pattes d'assemblage 23' et 25' et aux ouvertures 24" et 25' dans lesquelles ces pattes sont introduites, comme on peut le voir sur les figures 6 et 7. Cet ensemble constitue la seconde partie de la cale et est relié à la première partie par des tenons 29, éventuellement pourvus d'amorces à la rupture. Ces tenons forment un moyen de liaison faible entre les deux parties. Ce moyen de liaison est faible dans la mesure où il cède avant la liaison par agrafage ou autre de la seconde partie avec le carton 10 quand on tire sur la première partie par la poignée pour dégager le volet roulant de l'emballage.The gripping panel is extended by a set of rectangular panels, respectively forming side walls 21, 22, 23, 24, 24 'and bottoms 25, 26. They are arranged to form a parallelepiped box which constitutes a housing 28 for accessories of the shutter 100 or other parts, thanks to the assembly tabs 23 'and 25' and the openings 24 "and 25 'in which these tabs are introduced, as can be seen in Figures 6 and 7. This together constitutes the second part of the hold and is connected to the first part by tenons 29, possibly provided with breakaway primers.These tenons form a weak means of connection between the two parts. as it yields before binding by stapling or other of the second part with the carton 10 when one pulls on the first part by the handle to release the flap rolling of the package.

Une fois repliées, comme cela est montré sur la figure 6, les deux cales 20 sont fixées, en dehors du carton 10, par un lien de cerclage ou feuillard au niveau des pattes 15 et 16 en chaque extrémité de l'article 100 et l'ensemble est introduit dans le carton 10, comme sur la figure 7. Puis, les deux cales 20 sont fixées au carton 10 par agrafage externe de leurs faces latérales 21 et 24' contre les parois 2 et 3. Les cales sont distantes entre elles de la longueur du volet roulant 100.Once folded, as shown in Figure 6, the two shims 20 are fixed, outside the carton 10, by a strapping link or strip at the legs 15 and 16 at each end of the article 100 and assembly is introduced into the carton 10, as in Figure 7. Then, the two shims 20 are fixed to the carton 10 by external staple their side faces 21 and 24 'against the walls 2 and 3. The shims are distant from each other the length of the shutter 100.

On notera que le panneau 22 solidaire du panneau de préhension 11 par son bord supérieur 27 seulement par les tenons ou pliures 29 comporte un ouverture 22' qui laisse dégagée l'ouverture 17 du panneau 11 vers le haut du carton 10.Note that the panel 22 secured to the gripping panel 11 by its upper edge 27 only by the tenons or folds 29 has an opening 22 'which leaves open the opening 17 of the panel 11 towards the top of the carton 10.

Les pliures 29 comportent le cas échéant des amorces à la rupture (non référencées) de façon à assurer que les deux parties sont faiblement solidaires l'une de l'autre.The folds 29 include, where appropriate, primers at break (not referenced) so as to ensure that the two parts are weakly integral with each other.

Lorsqu'on tire sur les poignées 17, on provoque la rupture des tenons 29 sans être gêné par le panneau 22 grâce à cette ouverture 22', et on peut extraire le volet roulant 100 hors du carton d'emballage 10, la seconde partie avec le logement 28 y restant fixée.When pulling on the handles 17, the tenons 29 are broken without being disturbed by the panel 22 thanks to this opening 22 ', and the shutter 100 can be extracted from the packaging carton 10, the second part with housing 28 remains attached thereto.

Enfin, on observe que la seconde partie est située dans le prolongement des extrémités du volet roulant 100 et sert en même temps de protection de ces extrémités contre les chocs.Finally, it is observed that the second part is located in the extension of the ends of the shutter 100 and serves at the same time protection of these ends against shocks.

Claims (12)

Carton (10) d'emballage pour un article (100) de forme cylindrique avec maintien dudit article par au moins une cale en carton, caractérisé par le fait que la cale comporte une première partie avec un moyen de fixation (15, 16) par lequel l'article est fixé à la cale et une seconde partie par laquelle la cale est fixée au carton, lesdites première et deuxième parties étant reliées entre elles par un moyen de liaison faible.Packaging cardboard (10) for a cylindrical article (100) holding said article by at least one cardboard wedge, characterized in that the spacer comprises a first part with a fixing means (15, 16) for wherein the article is attached to the shim and a second portion by which the shim is fixed to the carton, said first and second parts being interconnected by a weak connecting means. Carton selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen de fixation (15, 16) comprend au moins une patte (15, 16) formant support pour un lien de cerclage de l'article à la cale.The carton of claim 1, wherein said securing means (15, 16) comprises at least one tab (15, 16) forming a support for a strapping of the item to the hold. Carton selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel ledit moyen de fixation comprend deux pattes (15 et 16).Carton according to one of claims 1 and 2, wherein said fixing means comprises two lugs (15 and 16). Carton selon la revendication 3, dans lequel il est prévu une patte (15, 16) sur chacune de deux panneaux (12, 13) de fixation, les deux pattes (15, 16) pouvant être appliquer en partie au moins autour de l'article à emballer (100).Carton according to claim 3, wherein there is provided a lug (15, 16) on each of two fixing panels (12, 13), the two tabs (15, 16) being able to be applied in part at least around the article to be packaged (100). Carton selon l'une des revendications 1 à 4, comportant deux cales (20) une à chaque extrémité dudit article.Carton according to one of claims 1 to 4, comprising two shims (20) one at each end of said article. Carton selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel la cale comporte un fond (14, 14') en contact avec le fond (1) du carton (10), avec une semelle (14") agencée pour protéger l'article à emballer (100) des chocs.Carton according to one of claims 1 to 5, wherein the shim has a bottom (14, 14 ') in contact with the bottom (1) of the carton (10), with a sole (14 ") arranged to protect the article to be packaged (100) shocks. Carton selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel la cale (20) comporte un panneau (11) de préhension sur la dite première partie avec une ouverture (17) formant poignée.Carton according to one of claims 1 to 6, wherein the shim (20) comprises a panel (11) for gripping on said first portion with an opening (17) forming a handle. Carton selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel ladite seconde partie de la cale (20) forme un logement (28) pour servir de réceptacle à des accessoires ou autres.The carton of one of claims 1 to 7, wherein said second portion of the shim (20) forms a housing (28) to serve as a receptacle for accessories or the like. Carton selon la revendication 8, dans lequel ladite seconde partie formant logement (28) est située dans le prolongement de la première partie recevant l'extrémité de l'article à emballer (100).The carton of claim 8, wherein said second housing portion (28) is located in the extension of the first portion receiving the end of the article to be packaged (100). Carton selon la revendication 9 dans lequel la première partie est reliée à la seconde partie par des ponts (29) formant un moyen de liaison faible.The carton of claim 9 wherein the first portion is connected to the second portion by bridges (29) forming a weak link means. Carton selon la revendication précédente dans lequel lesdits ponts comportent des amorces de rupture pour faciliter la séparation de la première partie d'avec la seconde partie.Carton according to the preceding claim wherein said bridges comprise break primers to facilitate the separation of the first part from the second part. Carton selon l'une des revendications 8 à 10, dans lequel la deuxième partie comporte des panneaux de flanc permettant un agrafage aux parois du carton.Carton according to one of claims 8 to 10, wherein the second part comprises side panels for stapling the walls of the cardboard.
EP06119087A 2005-08-17 2006-08-17 Package for roll shutters Not-in-force EP1754665B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL06119087T PL1754665T3 (en) 2005-08-17 2006-08-17 Package for roll shutters

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0552522A FR2889837B1 (en) 2005-08-17 2005-08-17 CARTON FOR PACKAGING A CYLINDRICALLY SHAPED ARTICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1754665A1 true EP1754665A1 (en) 2007-02-21
EP1754665B1 EP1754665B1 (en) 2010-04-14

Family

ID=36295260

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06119087A Not-in-force EP1754665B1 (en) 2005-08-17 2006-08-17 Package for roll shutters

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1754665B1 (en)
AT (1) ATE464232T1 (en)
DE (1) DE602006013552D1 (en)
ES (1) ES2343429T3 (en)
FR (1) FR2889837B1 (en)
PL (1) PL1754665T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2905361A1 (en) * 2006-09-05 2008-03-07 Soprofen Soc Par Actions Simpl Roller shutter case package for garage door, has two wedges, each wedge includes break-off line extending from top to bottom for tearing on its height in order to unroll surfaces and upper closing panel of envelope, during unpacking of case
US10175677B2 (en) 2014-12-19 2019-01-08 Fanuc Corporation Numerical controller

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2776630A1 (en) * 1998-03-25 1999-10-01 Smurfit Socar Sa Packaging for wedging bottle
US6843374B1 (en) * 2003-09-24 2005-01-18 Arima Computer Corporation Buffer packing apparatus

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2776630A1 (en) * 1998-03-25 1999-10-01 Smurfit Socar Sa Packaging for wedging bottle
US6843374B1 (en) * 2003-09-24 2005-01-18 Arima Computer Corporation Buffer packing apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2905361A1 (en) * 2006-09-05 2008-03-07 Soprofen Soc Par Actions Simpl Roller shutter case package for garage door, has two wedges, each wedge includes break-off line extending from top to bottom for tearing on its height in order to unroll surfaces and upper closing panel of envelope, during unpacking of case
US10175677B2 (en) 2014-12-19 2019-01-08 Fanuc Corporation Numerical controller

Also Published As

Publication number Publication date
PL1754665T3 (en) 2010-10-29
ATE464232T1 (en) 2010-04-15
FR2889837A1 (en) 2007-02-23
EP1754665B1 (en) 2010-04-14
FR2889837B1 (en) 2007-11-09
DE602006013552D1 (en) 2010-05-27
ES2343429T3 (en) 2010-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2228892A1 (en) Container supplied in flat condition, and set into shape in two distinct phases and having extended adhesive effect
EP1754665B1 (en) Package for roll shutters
EP3046846B1 (en) Blank of sheet material having centring tabs, box and method implementing such a blank
EP2241516A1 (en) Element for wedging an object placed in a container
FR2886273A1 (en) Package`s open ends sealing device, has rectangular plate comprising folding lines that permit folding plate to adapt its dimension to corresponding dimension of inner section of open-end package
EP0619795B1 (en) Folding packaging of the box pallet type
EP3144238B1 (en) Packaging and blank for packaging with improved opening device
EP0887275B1 (en) Packaging for a rectangular flat object such as a vehicle bonnet
EP1103475B1 (en) Dispensing box for paper bags with handles
FR2778635A1 (en) Cardboard packaging transformable into display shelf
FR2861696A1 (en) Cardboard blank for forming case, has base connected to flaps by two hinges presenting bend and cut lines, where flaps, overlays and straps are folded along bend lines to form platform and blank is made of single layer cardboard
FR2813289A1 (en) Package for sending bottle by post or messenger comprises wedging system made up of identical cardboard components with cages at each end which fit around bottle base and neck
FR2785870A1 (en) Packaging crate for flexible bags has closing flaps with integral fasteners formed by tongue and groove confections
EP0628489B1 (en) Foldable package of the type box pallet
FR2771075A1 (en) Display packaging
FR2663004A1 (en) Folding package of the pallet-box type
FR2840885A1 (en) Packaging box comprises bottom and lid made from pre-cut blank, lid constituted by two flaps hinged to bottom's large sides, sum of flap widths being equal to distance between large sides
FR2541968A1 (en) Novel packing case made of plastic, wooden or cardboard material
FR2498564A1 (en) Folded cardboard container and pallet - has wall or pallet retained for storage by folded flaps on container side walls
FR2905361A1 (en) Roller shutter case package for garage door, has two wedges, each wedge includes break-off line extending from top to bottom for tearing on its height in order to unroll surfaces and upper closing panel of envelope, during unpacking of case
EP2017182A2 (en) Packaging with retractable handle
FR3103797A1 (en) TRANSPORT PACKAGING WITH INTEGRATED MULTI-WALL SHIMS AND PROVIDED WITH CURVILINE JOINTS AND DOUBLE ZIGZAG JOINTS.
FR2584048A1 (en) Package with two separable compartments, capable of being filled mechanically
FR2995287A1 (en) Corrugated cardboard or semi-rigid material package for books, has wedging units placed on base panel between lines and forming bellows with upper walls set parallel to base panel and lateral walls deformable in height
FR2867753A1 (en) Package for containing products, has flap arranged at one end of front, base and rear panels to delimit housing, where one top edge of panels is connected to another top edge and flap is supported on panels with respect to former top edge

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060817

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KLINUSKI, OLIVIER

Inventor name: GOERIG, CHRISTIAN

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006013552

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100527

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: VALIPAT / PATENTS.EU S.A. C/O GUINNARD SA

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2343429

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100814

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100505

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100816

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

26N No opposition filed

Effective date: 20110117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20110725

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100817

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120725

Year of fee payment: 7

Ref country code: RO

Payment date: 20120816

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20120726

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120723

Year of fee payment: 7

Ref country code: BE

Payment date: 20120724

Year of fee payment: 7

Ref country code: ES

Payment date: 20120806

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20120730

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120724

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

BERE Be: lapsed

Owner name: DS SMITH KAYSERSBERG

Effective date: 20130831

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20140301

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 464232

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130817

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130817

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140301

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130831

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130817

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130817

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140911

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20140724

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130817

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130818

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150722

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006013552

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170301

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170720

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831