EP1750239B1 - Hülse zur Etikettierung oder Gruppierung, die insbesondere mindestens einen Körper mit mindestens zwei Doppelhülsen umfasst - Google Patents

Hülse zur Etikettierung oder Gruppierung, die insbesondere mindestens einen Körper mit mindestens zwei Doppelhülsen umfasst Download PDF

Info

Publication number
EP1750239B1
EP1750239B1 EP06118233A EP06118233A EP1750239B1 EP 1750239 B1 EP1750239 B1 EP 1750239B1 EP 06118233 A EP06118233 A EP 06118233A EP 06118233 A EP06118233 A EP 06118233A EP 1750239 B1 EP1750239 B1 EP 1750239B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sleeve
container
perimeter
labeling
sleeves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06118233A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1750239A1 (de
Inventor
Jean-Luc Allègre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Decomatic SA
Original Assignee
Decomatic SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Decomatic SA filed Critical Decomatic SA
Publication of EP1750239A1 publication Critical patent/EP1750239A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1750239B1 publication Critical patent/EP1750239B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/04—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps to be fastened or secured by the material of the label itself, e.g. by thermo-adhesion
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F3/0288—Labels or tickets consisting of more than one part, e.g. with address of sender or other reference on separate section to main label; Multi-copy labels
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F3/0288—Labels or tickets consisting of more than one part, e.g. with address of sender or other reference on separate section to main label; Multi-copy labels
    • G09F3/0289—Pull- or fold-out labels
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F2003/0251—Sleeve shaped label, i.e. wrapped around a device
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F2003/0272—Labels for containers

Definitions

  • the present invention relates to a stretchable sleeve intended to be placed around a container such as a hollow package or a container such as a bottle, a bottle, a pot for example in order to constitute a medium of information in the general sense .
  • Such a labeling sleeve comprises a plastic body shaped to fit around the periphery of the container.
  • the surface of these sleeves is used to constitute an information carrier, that is to say a surface used for decorating and / or printing indications relating to the product, possibly including its instructions for use. .
  • the European patent EP 0 604 318 proposed a labeling sleeve made from a polyethylene sheet having a tubular body closed by a weld line and having a circumference substantially equal to the perimeter of the container. Beyond the weld, the tubular body comprises a flap extending over a portion of the perimeter of the container and whose two faces are able to constitute information carriers. The flap is releasably connected to the body of the sleeve with an adhesive line.
  • the object of the invention is therefore to overcome the drawbacks of the state of the art by proposing a labeling sleeve offering even greater surface possibilities as an information carrier while being designed to allow easy installation during which the integrity of the labeling sleeve is not impaired.
  • the object of the invention relates to a labeling sleeve, or even grouping, intended to be placed around at least one container to form an information carrier and made from at least one a plastic sheet shaped to fit around the container.
  • the invention comprises at least one inner sleeve in contact with the container and an outer sleeve of plastic each having a perimeter perimeter of the container, the sleeves concentrically extending relative to each other. to the other being assembled together by at least one common welding line extending along at least a portion of the height of the sleeves so as to constitute at least one body with at least double sleeves on at least the entire perimeter of the container , the outer sleeve being provided with at least one precut to form a flap able to form on each of its faces, an information carrier and to allow to observe the portion of the inner sleeve extending vis-à- screw and so discovered.
  • the labeling sleeve comprises at least a second body with at least double sleeves on at least the entire perimeter of a container joined to the first body by a weld line, the second body having at least one inner sleeve and an outer sleeve of plastics material each having a perimeter perimeter of the container and extending concentrically with respect to each other being assembled together by at least one weld line along at least a portion of the height of the sleeves, the outer sleeve being provided with at least one precut to form a flap openable to form on each of its faces, an information carrier.
  • the labeling sleeve comprises for at least one body, at least one intermediate plastic sleeve having a perimeter perimeter of the container, the intermediate sleeve being interposed concentrically between the sleeves. internal and external being assembled with at least one of the inner or outer sleeves by at least the weld line.
  • the sleeves are assembled together by at least one assembly zone.
  • the inner sleeve constitutes an information carrier on at least one of its faces.
  • each sleeve is made of a plastic sheet, the sheets being distinct from each other and each having a width at least of the order of the perimeter of the container.
  • the inner, outer and intermediate sleeves are made by at least two separate plastic sheets, at least one of which has a width at least of the order of twice the perimeter of the container to form at least one body, and whose other sheet has a width at least equal to the perimeter of the container.
  • At least one body has beyond the weld, at least one flap at least one sheet.
  • the separate sheets each have a width substantially equal to the perimeter of the container so as to obtain a body without flap.
  • the individual sheets each have a value of width between a value greater than the perimeter of the container and a value of the order of twice the perimeter to present beyond welding, at least one flap to at least one sheet.
  • the separate sheets each have a width between a value greater than the perimeter of the container and a value of the order of three times the perimeter of the container, having, beyond the weld, at least one component at least one sheet.
  • the sleeves are assembled together also by an assembly zone limited to one line and each sheet each has a width between a value greater than the perimeter of the container and a value of the order of three times the perimeter of the container by presenting beyond each line, at least one flap to at least one sheet.
  • the labeling sleeve comprises at least one flap with at least two sheets and / or at least one double flap with at least two sheets.
  • the flap (s) extends (s) between the inner sleeve and the outer sleeve.
  • the flap (s) extend (s) beyond and outside the body or bodies.
  • At least one of the leaves of a flap is provided with at least one pre-cut to form at least one double flap openable to form on each of its faces, an information carrier.
  • the outer sleeve or the intermediate sleeve is provided with at least one pre-cut to form a flap openable to form on each of its faces, an information carrier.
  • each flap and / or flap is intended to cooperate with an adhesive.
  • the labeling sleeve has at least one adhesive assembly zone between the sheets to define the opening of the flap (s).
  • the precut extends along one or more directions of the sheet.
  • a pre-cut extends over part or all of the height of the flap or flap.
  • the object of the invention relates to a labeling sleeve 1 to be placed around a container not shown of any type such as container or package as a can, a bottle, a pot, etc ..
  • a sleeve 1 labeling is shaped to fit around the container and thus has a generally tubular or cylindrical shape. Such a labeling sleeve is formed before mounting on the container, around which it is adapted by stretching given its elasticity.
  • the labeling sleeve 1 comprises at least one inner sleeve 3 of flexible plastic material and an outer sleeve 4 of flexible plastic material.
  • Each inner sleeve 3 and outer 4 thus has a closed contour or a substantially cylindrical or tubular shape to allow surrounding the container.
  • each inner sleeve 3 and outer 4 has a perimeter of the perimeter of the container that is to say substantially equal to or preferably slightly less than the perimeter of the container to fit by elasticity around the container.
  • 3 and external inner sleeves 4 extend concentrically relative to each other, that is to say, the inner sleeve 3 is surrounded by the outer sleeve 4.
  • the inner sleeve 3 corresponds to the sleeve in contact with the container, that is to say the one interposed between the container and the outer sleeve 4.
  • the two sleeves 3 and 4 are assembled together by at least one weld line 6 extending along at least a portion of the height of the sleeves so as to constitute a body 7 with double sleeves on at least the entire perimeter of the container.
  • the inner sleeves 3 and outer 4 are engaged one inside the other and are firmly assembled together, by at least the weld line 6. It must be understood that each sleeve 3, 4 is thus closed on itself. same as a bracelet, using at least one weld.
  • the weld 6 extends over the entire height of the sleeves 3, 4 which have the same height. According to applications, the sleeves 3, 4 may have different heights. Similarly, the weld 6 may extend only over a portion of the height of the sleeves.
  • the outer sleeve 4 is provided with at least one and in the illustrated example, two precuts 9 adapted to each form a foldable flap 10 capable of constituting on each of its faces an information carrier.
  • the cutting of the outer sleeve 4 along its pre-cut line 9 thus makes it possible to disengage a portion of the outer sleeve 4 which forms an openable flap 10 capable of constituting on each of its faces, an information carrier.
  • each of the faces of the flap 10 constitutes an information carrier even if it can be envisaged that only one of these faces is printed.
  • each flap 10 constitutes an information carrier so that the opening of each flap 10 allows to observe the portion of the inner sleeve 3 extending vis-à-vis and thus discovered. It should be noted that it can be envisaged that the two inner sleeve faces constitute a support information.
  • each flap 10 may have various dimensions or shapes.
  • each precut line 9 extends over the entire height of the sleeve.
  • the precut line 9 may have a conformation facilitating the opening of the flap.
  • the two sleeves 3 and 4 are assembled together by at least one and in the illustrated example, three permanent assembly areas 13.
  • the three assembly zones 13 are assembly areas 13 of permanent adhesive nature but it is clear that there could be provided welding assembly areas.
  • the two sleeves 3 and 4 are bonded together by bonding at each of these adhesive zones 13, for example according to the known techniques of complexing, lamination or laminating.
  • an adhesive layer extends between the two sleeves 3, 4 at the assembly zone 13.
  • This assembly zone 13 extends over a greater or lesser area and may be limited to a cord or an assembly line extending over all or part of the height of the sleeve.
  • This assembly zone 13 is advantageously limited at the surface in order to increase the surface of the flaps and consequently the surface for the information carriers. It must be considered that the assembly zone 13 is used to delimit the shape of the flap whose precut line 9 is preferably close to the assembly zone 13. In other words, the assembly zone 13 extends outside the portion of the sleeve forming a flap 10.
  • each precut 9 extends in a direction that is the height of the labeling sleeve 1.
  • each precut 9 may extend along several directions in order to impart to the flap 10, all shapes and / or desired dimensions.
  • a precut 9 can be made in two directions, namely on a part of the height and a part of the width of the outer sleeve 4.
  • the flap 10 has a lower height than the sleeve 3 or 4.
  • each flap 10 cooperates with an adhesive 15 so as to reposition the flap in its initial position.
  • the flap 10 is thus removably connected to the inner sleeve 3.
  • the adhesive 15 is carried by the inner sleeve 3 and / or the outer sleeve 4.
  • the adhesive 15 extends continuously or discontinuously between the two sleeves 3 and 4.
  • each inner sleeve 3 and outer 4 is made of a plastic sheet such as a polyethylene stretch film 3A, 4A.
  • the sheets 3A, 4A are distinct from each other and each show in the example illustrated in FIG. Fig. 1A , a width of the order of the perimeter of the container taking into account the falls. The width taken into account depends in particular on the elasticity of the film and the degree of tightness of the labeling sleeve on the container.
  • each film is slightly greater than the perimeter of the container (a few tens of millimeters to account for falls) so as to achieve each sleeve with a perimeter before mounting, slightly lower at the perimeter of the container.
  • the sheet 3A which is intended to constitute the inner sleeve 3 is printed on at least one of its faces while the sheet 4A which is intended to constitute the outer sleeve 4 is printed preferably on both sides.
  • the adhesive 15 is placed for example on the sheet 4A near the two pre-cuts 9 made on this sheet 4A.
  • the two sheets 3A, 4A are provided with three assembly zones 13
  • the two sheets 3A, 4A are assembled together by the layer of adhesive extending along a surface determined in particular by the flaps 10 ( Fig. 1B ).
  • a weld line 6 is made opposite the fold line D 1 so as to constitute the body 7 with double sleeves, that is to say an outer sleeve 4 made by the sheet 4A, inside which is placed the inner sleeve 3 made by the sheet 3A ( Fig. 1 C ).
  • Each flap 10 is thus delimited on one side by an assembly area 13 forming a hinge and on the other side by a precut 9 located near another assembly area 13.
  • the two sheets 3A and 4A each come from a reel of plastic film having a defined width intended to form a succession of sheets which after the operations described above form labeling sleeves able to be separated from each other by cutting or by precut lines in the direction of the width of the film.
  • the labeling sleeve 1 comprises a body 7 with double sleeves giving it good resistance to stretching, which facilitates its operation of laying around a container.
  • each sleeve 3, 4 corresponds to the folding of a sheet without discontinuity of which at least the superposed parts opposite to the opposite of the backing are welded.
  • each sleeve 3, 4 is characterized by a continuity of material all around the circumference whose closure is achieved only by a weld type assembly. Within the meaning of the invention, each sleeve 3, 4 does not include an adhesive as a means of closing the sheet on itself to form a sleeve.
  • the two sleeves 3 and 4 are made by two separate sheets 3A and 4A.
  • the labeling sleeve 1 as illustrated in FIG. Fig. 1 can be achieved using a single leaf width of the order of twice the perimeter of the container. This sheet is for example folded three times in a row equal to the half-perimeter of the container before making at least one weld of the four superimposed sheets assembled together to form the inner sleeves 3 and outer 4. Another solution is to fold in two equal parts, twice the sheet before making a weld of the four superimposed sheets.
  • the labeling sleeve 1 has a surface as information carrier, at most four times the perimeter of the container (two faces of the inner sleeve 3 and the two faces of the outer sleeve 4 ).
  • the following description aims to describe labeling sleeves 1 whose information carrier has a top surface.
  • the labeling sleeve 1 comprises a body 7 with double sleeves as described above, as well as at least one flap with at least one sheet.
  • the labeling sleeve 1 comprises a body 7 which will not be described more precisely because its constitution is in accordance with the description made in relation to the Fig. 1 .
  • the labeling sleeve 1 comprises beyond the body 7, a flap 20 double sheets 3A, 4A.
  • Each sheet 3A, 4A constituting the flap is derived from the extension of a sheet constituting a sleeve 3, 4.
  • At least one of the leaves of the flap 20 is provided with at least one precut 9 so as to form a double flap openable 10 capable of forming on each of its faces, an information carrier.
  • one of the sheets 4A is provided with a precut 9 so as to open the flap 20 so that each side of the two sheets 3A, 4A of the flap facing one another can serve visible information carrier after opening said flap.
  • one of the sheets is provided with a precut 9 but it is clear that it can be expected to make several pre-cuts 9 in one of the sheets or even on both sheets 3A, 4A.
  • the flap 10 is provided with at least one assembly zone 13 in order to maintain between them the leaves 3A, 4A of the flap.
  • the flap 20 is intended to cooperate with an adhesive 15 for holding the flap 20 removably assembled to the body 7. More preferably, each flap of the flap is intended to cooperate by an adhesive 15 with the another sheet of the shutter.
  • the Fig. 2A to 2C illustrate an exemplary embodiment of the labeling sleeve 1 as illustrated in FIG. Fig. 2 .
  • Each sheet 3A, 4A has a width between on the one hand a value greater than the perimeter of the container and in the example equal to 1.5 times the perimeter of the container and on the other hand a value of the order of twice the perimeter of the container.
  • the sheet 4A is equipped with pre-cuts 9 while the adhesive 15 is placed on the sheets 3A, 4A ( Fig. 2A ).
  • the following operation consists in assembling the two sheets 3A, 4A together with the help of assembly zones 13 , four in number in the illustrated example ( Fig. 2B ).
  • the following operation consists in providing a covering D 1 of the two sheets 3A and 4A at a value equal to the half-perimeter of the container and in the example shown at an assembly area 13.
  • a weld 6 is produced between the shortest free end of the backed part and the other part of the sheets 3A, 4A to form between this weld 6 and the backing D 1 , the body 7 with double sleeves beyond which extends the double-leaf flap 20.
  • a second backing D 2 in a contrary direction in the illustrated example is made according to this weld line 6 to fold down the flap 20 against the body 7. It must be considered that the weld 6 can be made after the second fixing D 2 .
  • each sheet 3A, 4A can be independently assembled by an adhesive 15 to the body 7.
  • the leaves 3A, 4A of the flap are folded on either side of the body 7.
  • the labeling sleeve 1 has a surface as a carrier of information, the sum of the surface presented by the body 7 (up to four times the perimeter of the container) and the surface exposed by the shutter 20 (equal to four times the width of the shutter can reach a value of the order of the perimeter of the container, or even a higher value).
  • an information surface at least equal to eight times the perimeter of the container, corresponding to a width of the flap equal to the perimeter of the container.
  • the printing area is six times the perimeter of the container.
  • the Fig. 3 illustrates another exemplary embodiment of a labeling sleeve 1 comprising a body 7 with double sleeves and a double flap 20 with double sheets which flows directly from the sleeve illustrated in FIG. Fig. 2 .
  • a sleeve is made from two separate sheets 3A, 4A each having a width between firstly a value greater than the perimeter of the container and in the illustrated example of the order of twice the perimeter of the container and on the other hand a value of the order of three times the perimeter of the container to present, beyond the body 7, a double flap 20 with double sheets.
  • each sheet 3A, 4A has a width of the order of twice the perimeter of the container.
  • the sheet 3A is equipped with the adhesive 15 while the sheet 4A is equipped with the adhesive 15 and the pre-cuts 9. The two sheets 3A, 4A are assembled together using the zones of FIG.
  • the welding line 6 is made between the two parts folded on itself, at two zones 13, each located at a value of the order of the half-perimeter of the container relative to the D 1 to form the body 7.
  • the sheets 3A, 4A extend beyond this weld 6 so as to present for each of these two folded parts, a flap 20 double sheets.
  • Each flap 20 is folded along the weld line 6 against each other as illustrated in FIG. Fig. 3 or each on a portion of the outer sleeve 4.
  • the labeling sleeve 1 is able to present an information area equal to the sum of the surface area of the body 7 (at most four times the perimeter container) and the surface presented by the two flaps 20 (equal for each flap 20, four times the width of a flap up to a value of the perimeter of the container, or even exceed the perimeter of the container).
  • an information area at least equal to twelve times the perimeter of the container for the flaps 20 each having a width of the order of the perimeter of the container.
  • the information surface is of the order of eight times the perimeter of the container.
  • the Fig. 4 illustrates another embodiment in which the labeling sleeve 1 comprises a body 7 with double sleeves provided with four flaps 20 each double sheets.
  • the two sleeves 3, 4 of the body 7 are joined to each other also by an assembly zone 13 limited to an assembly line by gluing or welding 13 1 .
  • the body 7 has two opposite welding lines 6, 13 1 delimiting the body 7.
  • Such a labeling sleeve 1 is made from two sheets 3A, 4A each having a width between values greater than the perimeter of the container and a value of the order of three times the perimeter of the container.
  • each sheet 3A, 4A has a width of the order of three times the perimeter of the container.
  • Each sheet 3A, 4A is provided with the adhesive 15 and the sheet 4A pre-cut 9.
  • the sheets 3A and 4A are assembled together using the assembly areas 13 (seven in the example shown).
  • the sheets 3A and 4A undergo a d 1 d1 folding operation to fold the set in two equal parts ( Fig. 4C ).
  • Two weld lines 6 and 13 1 are formed on the two folded portions along a width of the order of the half-perimeter of the container to form the body 7, which has, beyond each weld line, two folded portions of the width of the half-perimeter of the container.
  • the four parts are each a folded flap 20 double leaves. It should be noted that a cut-off line C is formed on the folded portion located at the level of the backing D 1 in order to obtain two separate flaps 20 .
  • the flaps 20 are removably assembled together and / or with the body 7 with the aid of the adhesive 15 as explained above.
  • the labeling sleeve 1 is able to present an information area equal to the sum of the surface area of the body 7 (at most four times the perimeter of the container) and the surface area presented by the four flaps 20 (equal for each flap 20, four times the width of the flap can reach or exceed the perimeter of the container).
  • an information area at least equal to twenty times the perimeter of the container for the flaps each having a width equal to the perimeter of the container.
  • the information area is equal to twelve times the perimeter of the container.
  • the labeling sleeve 1 comprises a second body 7 with double sleeves delimited between the weld 13 1 and the back part D 1 .
  • the second body 7 has the same constitution as the first body 7 described above.
  • the second body 7 has two sleeves extending around the periphery of a container and is assembled to the first body 7 preferably by the common weld line 13 1 .
  • the second body 7 can be secured to the first body 7 by another weld line.
  • This second body 7 comprises an inner sleeve 3 and an outer sleeve 4 made of plastic material, extending concentrically with respect to one another by being assembled together by at least the weld line 13 1 according to at least one part of the height of the sleeves.
  • the outer sleeve 4 is provided with at least one precut 9 to form an open flap 10 adapted to form on each of its faces, an information carrier.
  • the labeling sleeve 1 according to the invention makes it possible to equip two containers placed side by side so that it also constitutes a grouping sleeve.
  • the labeling sleeve 1 has a number of bodies 7 greater than 2.
  • the object of the invention makes it possible to use minimum widths of sheets for a maximum information surface while limiting the number of folding.
  • Fig. 5 to 5C illustrate an alternative embodiment in which a flap 10 has a relatively small surface area with respect to the labeling sleeve.
  • the flap 10 has a length less than the half-perimeter of the container and a height less than the height of the labeling sleeve 1 to extend away from the top and bottom edges of the labeling sleeve 1.
  • the flap 10 which is of rectangular shape for example is placed in the middle of the surface of the labeling sleeve being surrounded by an assembly zone 13.
  • the labeling sleeve 1 is made according to this example, according to the same principle as that described in relation to Fig. 2A to 2C .
  • the difference appears at the level of an assembly zone 13 which is of a large surface while leaving a zone for which the inner and outer sleeves 3 are not assembled together , the latter being provided in this zone with a precut 9 to form a flap 10.
  • Each flap 20 comprises two sheets of the same dimensions in order to optimize the information surface. It can be envisaged that the two sheets of each shutter have different widths and / or heights. Similarly, it can be expected that each flap 20 comprises a single sheet. In the same direction, the flaps 20 may have different widths and / or heights between them.
  • the body 7 additionally comprises at least one and in the example illustrated in FIG. Fig. 6 , an intermediate sleeve 5 of identical design to the other sleeves 3, 4.
  • the intermediate sleeve 5 is made of flexible material and has a closed contour whose perimeter is of the order of the perimeter of the container. This intermediate sleeve 5 extends concentrically with respect to the inner sleeves 3 and outer 4 being interposed between the inner sleeves 3 and outer 4.
  • This intermediate sleeve 5 is assembled with the inner sleeves 3 and outer 4 by the weld line 6 which extends over at least a portion of the height of the sleeves.
  • the intermediate sleeve 5 has a height identical to or different from the other sleeves and a width substantially identical to the other sleeves.
  • the body 7 comprises a series of sleeves equal to three in the example illustrated in FIG. Fig. 6 , which can be provided with one or more flaps 20 as described in relation to Fig. 2 to 5 .
  • the flaps 20 may comprise from one to three sheets.
  • the body 7 in three sleeves comprises two flaps 20 of different widths one of which is two flaps and the other three flaps.
  • the labeling sleeve 1 is made from three separate sheets 3A, 4A, 5A.
  • the sheet 4A is of smaller width than the other two sheets 3A and 5A which have the same width.
  • the three sheets 3A, 4A, 5A are provided with the adhesive 15 and the precuts 9.
  • the following operation is to assemble the sheets together by means of the assembly areas 13 to the number of seven in the illustrated example to the Fig. 6B .
  • the following operation is to ensure a sheet D 1 of the sheet for example outside of an assembly area 13 so as to put in the position of superposition, four assembly areas 13 to the opposite of the D 1 record and to whereof the solder 6 is made.
  • This weld 6 delimits with the backing D 1 the body 7 with three sleeves 3, 4, 5.
  • a second record around this weld 6 is made to fold the two flaps 20 against each other in the example shown.
  • the labeling sleeve 1 comprises a body 7 with three sleeves 3, 4, 5 made from three separate sheets. It should be noted that a labeling sleeve 1 can be obtained with a number of sleeves different from the number of constituent sheets, as is apparent from the example illustrated in FIGS. Fig. 7A to 7C .
  • the inner sleeves 3, external 4 and intermediate 5 are two in the illustrated example, are made by two plastic sheets 3A, 4A , at least one and in the example shown, the two sheets present each at least a width of about twice the perimeter of the container to form the body 7. It should be noted that one of the sheets may have a width less than twice the perimeter of the container. container. However, this sheet must have a width at least equal to that of the perimeter of the container.
  • the labeling sleeve 1 is made from two sheets 3A, 4A each having in the example shown, a width of the order of twice the perimeter of the container.
  • Each sheet 3A, 4A is provided with the adhesive 15 and precuts 9.
  • the sheets 3A, 4A in superimposed position undergo a dying operation D 1 , making it possible to fold the assembly into two equal parts ( Fig. 7B ).
  • the assembly then undergoes a second registration D 2 so as to bring the free ends of the sheets above the back part D 1 .
  • a weld 6 is then made at the level of the backing D 1 to assemble together the backed part D 1 and the free ends of the sheets.
  • an outer sleeve 4 an inner sleeve 3 and two intermediate sleeves 5.
  • the inner sleeve 3 and the outer sleeve 4 are made by the same sheet namely 4A in the illustrated example.
  • the other sheet 3A may have a width less than twice the perimeter of the container. In this case, it can be obtained either at least one flap, an intermediate sleeve or an intermediate sleeve extended by a flap.
  • one and / or the other of the sheets have widths greater than twice the perimeter of the container in order to obtain beyond the weld 6, flaps 20 as described herein. before and / or at least one additional body 7 .
  • Fig. 8 to 8C illustrate an exemplary embodiment in which two flaps 20 to a sheet extend between the inner sleeve 3 and the outer sleeve 4.
  • the flaps 20 are located inside the body 7.
  • the labeling sleeve 1 is made from two sheets 3A, 4A each having a width greater than the perimeter of the container and (in the illustrated example, of the order 1.5 times the perimeter of the container) but less than twice the perimeter of the container.
  • One of the sheets 4A is provided with the adhesive 15 and the precut 9.
  • the two sheets 3A, 4A undergo a file D 1 to bend the free ends towards each other, that is to say inside the leaves
  • the sheets 3A, 4A are assembled together by two assembling zones 13 situated at each end of the assembly thus formed ( Fig. 8B ).
  • the following operation consists in ensuring a sheet D 2 of the sheets 3A, 4A in two equal parts and in making a weld 6 opposite to the sheet D 2 so as to constitute the body 7 with two sleeves 3, 4 between which are placed the folded parts forming shutters 20 .

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Claims (21)

  1. Etikettiermanschette um wenigstens einen Behälter herum, um einen Informationsträger zu bilden, die aus wenigstens einer Kunststoffolie hergestellt ist, welche ausgebildet ist, um sich an den Umfang des Behälters anzuschmiegen, wobei die Etikettiermanschette wenigstens eine mit dem Behälter in Kontakt befindliche Innenmanschette (3) und eine Außenmanschette (4) aus Kunststoff umfaßt, die jeweils einen Umfang in der Größenordnung des Umfangs des Behälters aufweisen, wobei die Manschetten (3, 4) dadurch, daß sie durch wenigstens eine gemeinsame Schweißnaht (6), die entlang wenigstens einem Teil der Höhe der Manschetten verläuft, miteinander verbunden sind, konzentrisch zueinander verlaufen, so daß sie wenigstens einen Körper (7) mit wenigstens zweifacher Manschette über wenigstens den gesamten Umfang eines Behälters bilden, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenmanschette mit wenigstens einer Trennperforation (9) versehen ist, um einen öffenbaren Umschlag (10) zu bilden, der geeignet ist, auf einer jeden seiner Seiten einen Informationsträger zu bilden, und zu ermöglichen, den Teil der sich gegenüber erstreckenden und somit freiliegenden Innenmanschette (3) anzusehen.
  2. Etikettiermanschette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie wenigstens einen zweiten Körper (7) mit wenigstens zweifacher Manschette über wenigstens den gesamten Umfang eines Behälters umfaßt, der mit dem ersten Körper (7) durch eine Schweißnaht (131) verbunden ist, um eine Gruppierungsmanschette zu bildern, wobei dieser zweite Körper (7) wenigstens eine Innenmanschette (3) und eine Außenmanschette (4) aus Kunststoff umfaßt, die jeweils einen Umfang in der Größenordnung des Umfangs des Behälters aufweisen und die dadurch, daß sie durch wenigstens eine Schweißnaht (131) entlang wenigstens einem Teil der Höhe der Manschetten miteinander verbunden sind, konzentrisch zueinander verlaufen, wobei die Außenmanschette mit wenigstens einer Trennperforation (9) versehen ist, um einen öffenbaren Umschlag (10) zu bilden, der geeignet ist, auf einer jeden seiner Seiten einen Informationsträger zu bilden.
  3. Etikettiermanschette nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Körper (7) wenigstens eine Zwischenmanschette (5) aus Kunststoff umfaßt, die einen Umfang in der Größenordnung des Umfangs des Behälters aufweist, wobei die Zwischenmanschette (5) durch ihr Verbinden mit der Innenmanschette (3) oder der Außenmanschette (4) über wenigstens die Schweißnaht (6, 131) zwischen der Innenmanschette (3) und der Außenmanschette (4) konzentrisch eingefügt ist.
  4. Etikettiermanschette nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Manschetten (3, 4, 5) auch durch wenigstens einen Verbindungsbereich (13) untereinander verbunden sind.
  5. Etikettiermanschette nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenmanschette (3) auf wenigstens einer ihrer Seiten einen Informationsträger bildet.
  6. Etikettiermanschette nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß jede Manschette (3, 4, 5) aus einer Kunststoffolie (3A, 4A, 5A) hergestellt ist, wobei die Folien untereinander getrennt sind und jeweils eine Breite wenigstens in der Größenordnung des Umfangs des Behälters aufweisen.
  7. Etikettiermanschette nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenmanschette (3), die Außenmanschette (4) und die Zwischenmanschette (5) aus wenigstens zwei getrennten Kunststoffolien hergestellt sind, von denen wenigstens eine eine Breite wenigstens in der Größenordnung des zweifachen Umfangs des Behälters aufweist, um wenigstens einen Körper (7) zu bilden, und von denen die andere Folie eine Breite aufweist, die wenigstens gleich dem Umfang des Behälters ist.
  8. Etikettiermanschette nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Körper (7) jenseits der Schweißnaht (6, 131) wenigstens eine Klappe (20) mit wenigstens einer Folie aufweist.
  9. Etikettiermanschette nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die getrennten Folien (3A, 4A, 5A) jeweils eine Breite aufweisen, die im wesentlichen gleich dem Umfang des Behälters ist, um einen klappenlosen Körper (7) zu erhalten.
  10. Etikettiermanschette nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die getrennten Folien (3A, 4A, 5A) jeweils eine Breite aufweisen, die zwischen einem Wert über dem Umfang des Behälters und einem Wert in der Größenordnung des zweifachen Umfangs liegt, indem sie jenseits der Schweißnaht (6, 131) wenigstens eine Klappe (20) mit wenigstens einer Folie aufweisen.
  11. Etikettiermanschette nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die getrennten Folien (3A, 4A, 5A) jeweils eine Breite aufweisen, die zwischen einem Wert über dem Umfang des Behälters und einem Wert in der Größenordnung des dreifachen Umfangs des Behälters liegt, indem sie jenseits der Schweißnaht (6, 131) wenigstens eine Klappe (20) mit wenigstens einer Folie aufweisen.
  12. Etikettiermanschette nach den Ansprüchen 4 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Manschetten (3, 4, 5) auch durch einen auf eine Naht (131) begrenzten Verbindungsbereich untereinander verbunden sind und daß jede Folie (3A, 4A, 5A) jeweils eine Breite aufweist, die zwischen einem Wert über dem Umfang des Behälters und einem Wert in der Größenordnung des dreifachen Umfangs des Behälters liegt, indem sie jenseits einer jeden Naht (6, 131) wenigstens eine Klappe (20) mit wenigstens einer Folie aufweist.
  13. Etikettiermanschette nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß sie wenigstens eine Klappe (20) mit wenigstens zwei Folien umfaßt.
  14. Etikettiermanschette nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß sie wenigstens eine Doppelklappe (20) mit wenigstens zwei Folien umfaßt.
  15. Etikettiermanschette nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Klappe oder Klappen (20) sich zwischen der Innenmanschette (3) und der Außenmanschette (4) erstreckt (erstrecken).
  16. Etikettiermanschette nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Klappe oder Klappen (20) sich außerhalb und jenseits des oder der Körper(s) (7) erstreckt (erstrecken).
  17. Etikettiermanschette nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine der Folien (3A, 4A, 5A) einer Klappe (20) mit wenigstens einer Trennperforation (9) versehen ist, um wenigstens einen öffenbaren doppelten Umschlag (10) zu bilden, der geeignet ist, auf einer jeden seiner Seiten einen Informationsträger zu bilden.
  18. Etikettiermanschette nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenmanschette (4), sogar die Zwischenmanschette (5), mit wenigstens einer Trennperforation (9) versehen ist, um einen öffenbaren Umschlag (10) zu bilden, der geeignet ist, auf einer jeden seiner Seiten einen Informationsträger zu bilden.
  19. Etikettiermanschette nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 10 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß jede Klappe (20) und/oder jeder Umschlag (10) dazu bestimmt ist, mit einem Klebemittel (15) zusammenzuwirken.
  20. Etikettiermanschette nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß sie wenigstens einen Klebeverbindungsbereich (13) zwischen den Folien aufweist, um das Öffnen des Umschlags oder der Umschläge zu begrenzen.
  21. Etikettiermanschette nach Anspruch 1, 2, 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennperforation (9) in einer oder mehreren Richtung(en) der Folie sowie über einen Teil der Höhe oder die gesamte Höhe der Klappe oder des Umschlags verläuft.
EP06118233A 2005-08-02 2006-08-01 Hülse zur Etikettierung oder Gruppierung, die insbesondere mindestens einen Körper mit mindestens zwei Doppelhülsen umfasst Not-in-force EP1750239B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0508229A FR2889612B1 (fr) 2005-08-02 2005-08-02 Manchon d'etiquetage ou de groupage comportant en particulier au moins un corps a au moins double manchons

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1750239A1 EP1750239A1 (de) 2007-02-07
EP1750239B1 true EP1750239B1 (de) 2012-04-25

Family

ID=36143773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06118233A Not-in-force EP1750239B1 (de) 2005-08-02 2006-08-01 Hülse zur Etikettierung oder Gruppierung, die insbesondere mindestens einen Körper mit mindestens zwei Doppelhülsen umfasst

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1750239B1 (de)
AT (1) ATE555465T1 (de)
ES (1) ES2385658T3 (de)
FR (1) FR2889612B1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2995118B1 (fr) * 2012-09-05 2014-09-19 Decomatic Sa Manchon etirable d'etiquetage presentant une pochette d'insertion d'un objet
FR3010055B1 (fr) * 2013-08-29 2016-05-27 Oreal Tube de conditionnement avec etiquette
US11379864B2 (en) 2017-06-14 2022-07-05 Cliink LLC Double blind wine tasting

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1043230A (fr) * 1951-09-12 1953-11-06 P G Rieber & Son As étiquette pour bidons ou autres récipients
FR2699716B1 (fr) * 1992-12-23 1995-02-10 Huault Neoplast Andre Manchon d'étiquetage.
FR2701782B1 (fr) * 1993-02-19 1995-04-14 Decomatic Sa Manchon-support d'informations, son procédé de fabrication et récipients munis d'un tel manchon.
FR2737188B1 (fr) * 1995-07-25 1997-09-05 Sleever Int Enveloppe destinee a l'emballage d'au moins un objet, du type constitue par un manchon en matiere plastique thermoretractable
US6162158A (en) * 1999-06-29 2000-12-19 Plastic Packaging Inc. Method of fabricating a sleeve label with multilayered integral flaps

Also Published As

Publication number Publication date
FR2889612A1 (fr) 2007-02-09
FR2889612B1 (fr) 2007-11-02
ATE555465T1 (de) 2012-05-15
ES2385658T3 (es) 2012-07-27
EP1750239A1 (de) 2007-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2554487B1 (de) Laschendichtung zum Verschliessen eines Behälters mit Stöpsel oder Kapsel und entsprechendes Herstellungsverfahren
EP1992476A1 (de) Verfahren zur Herstellung einer versiegelbaren Dichtung zum Verschließen eines Behälters, der mit Korken oder Kapseln verschlossen wird
EP1294614B1 (de) Eine aus einer hitzeschrumpfenden plastikhülle bestehende umhüllung zum verpacken zumindest eines objekts
CA2228892A1 (fr) Contenant livre a plat, puis mis en volume en deux phases distinctes, et portant de l'adhesif a effet prolonge
EP0675474B1 (de) Hülsenförmiger-Informationsträger und Herstellungsverfahren
EP1750239B1 (de) Hülse zur Etikettierung oder Gruppierung, die insbesondere mindestens einen Körper mit mindestens zwei Doppelhülsen umfasst
EP3070016B1 (de) Verpackung und rohling, der ein perfektioniertes verkeilement umfasst
EP0748745A1 (de) Vorrichtung zum Oeffnen eines Beutels aus Kunststoffolie
EP0575536B1 (de) Verpackungsverfahren unter verwendung von gefalteten flexiblen folien
FR2610300A1 (fr) Emballage du type " blister " et son procede de fabrication
FR2881983A1 (fr) Support pliable et procede de pliage d'un tel support
EP1835477B1 (de) Etikettenhülse für Behälter mit Schutz für einen Gegenstand
EP2059153B1 (de) Vorrichtung zum leichteren bewegen eines vorhangs mit schlaufen
EP3708510B1 (de) Verpackungsbeutel und verfahren für die kontinuierliche herstellung von solchen beuteln
EP1167215B1 (de) Faltschachtel, insbesondere aus Karton, und Verfahren zur Herstellung derselben
FR2727389A1 (fr) Emballage pour des vegetaux en bottes
EP2444328B1 (de) Kunststoffhülle mit optimiertem abnehmbarem Schutzband
EP1034919B1 (de) Verfahren zur Herstellung von Etikett mit abtrennbaren Abschnitten und ein so hergestelltes Etikett
EP0583529A1 (de) Informationsetikett
EP2138415B1 (de) Sicherheitsumschlag
WO1997047477A1 (fr) Element d'encartage servant de support a un object associe de facon liberable audit element
EP1561194B1 (de) Mehrfach gefaltete drucksache
EP2502843A1 (de) Hülse mit Griff zum leichteren Ausgießen
FR2599333A1 (fr) Conditionnement a glissieres muni d'un panneau retractable et son procede de fabrication
FR2558803A1 (fr) Coiffe d'emballage, ustensile a couvercle la comportant et flan pour sa realisation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070807

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070928

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 555465

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602006029028

Country of ref document: DE

Effective date: 20120621

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2385658

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120727

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 555465

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120425

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120825

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120726

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120827

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130128

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006029028

Country of ref document: DE

Effective date: 20130128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120801

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060801

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20140722

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20140813

Year of fee payment: 9

Ref country code: MC

Payment date: 20140717

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20140820

Year of fee payment: 9

Ref country code: SE

Payment date: 20140813

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150801

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150802

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160926

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20160812

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160818

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20160817

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20160823

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150802

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20160823

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170706

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006029028

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170901

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170801

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180301

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170801

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831