EP1742120A2 - Timepiece - Google Patents

Timepiece Download PDF

Info

Publication number
EP1742120A2
EP1742120A2 EP06010663A EP06010663A EP1742120A2 EP 1742120 A2 EP1742120 A2 EP 1742120A2 EP 06010663 A EP06010663 A EP 06010663A EP 06010663 A EP06010663 A EP 06010663A EP 1742120 A2 EP1742120 A2 EP 1742120A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
movable
movement
timepiece
tilting movement
stretcher
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06010663A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1742120A3 (en
EP1742120B1 (en
Inventor
Francis Cretin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Richemont International SA
Original Assignee
Richemont International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to CH11432005 priority Critical
Application filed by Richemont International SA filed Critical Richemont International SA
Publication of EP1742120A2 publication Critical patent/EP1742120A2/en
Publication of EP1742120A3 publication Critical patent/EP1742120A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1742120B1 publication Critical patent/EP1742120B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/04Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
    • G04B3/048Operation exclusively by axial movement of a push-button, e.g. for chronographs
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B27/00Mechanical devices for setting the time indicating means
    • G04B27/08Mechanical devices for setting the time indicating means by using parts of the case
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/04Mounting the clockwork in the case; Shock absorbing mountings
    • G04B37/0427Mountings relative to pocket and wrist watches allowing a rocking movement about a hinge or any other movement
    • G04B37/0472Rocking mounting of the clockwork
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04FTIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00Apparatus for measuring unknown time intervals by mechanical means
    • G04F7/04Apparatus for measuring unknown time intervals by mechanical means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0823Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with couplings between the chronograph mechanism and the base movement
    • G04F7/0838Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with couplings between the chronograph mechanism and the base movement involving a tilting movement
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04FTIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00Apparatus for measuring unknown time intervals by mechanical means
    • G04F7/04Apparatus for measuring unknown time intervals by mechanical means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0842Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with start-stop control mechanisms
    • G04F7/0861Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with start-stop control mechanisms actuated by other than push-buttons, e.g. bezel or lever

Abstract

The watch has a case (9) with a fixed part (10) and a mobile part (11) comprising a middle (21) and a movement (23) that are pivotably mounted on the part (10) along a swivel axis (32) by a pivot (31) for performing a tilting movement of the part (11) along two opposite directions. The movement activates start/stop and zero reset chronograph functions and has control units controlling the functions of the movement, where the units are accessible from the exterior of the movement. Actuating mechanisms (44, 45) mounted in the middle transform the tilting movement into an action on the units.

Description

  • La présente invention concerne une pièce d'horlogerie comportant un boîtier et un mouvement muni d'au moins un organe de commande accessible de l'extérieur du mouvement et destiné à la mise en action d'au moins une fonction.The present invention relates to a timepiece comprising a housing and a movement provided with at least one control member accessible from the outside of the movement and intended for the actuation of at least one function.
  • Des pièces d'horlogerie de ce type sont connues et présentent par exemple les fonctions de départ/arrêt et de remise à zéro d'une montre chronographe. Ces montres possèdent généralement des boutons-poussoirs faisant saillie sur le côté de la boîte de montre, généralement à 2 heures et à 4 heures.Timepieces of this type are known and have, for example, the starting / stopping and resetting functions of a chronograph watch. These watches usually have push buttons protruding from the side of the watch case, usually at 2 o'clock and 4 o'clock.
  • Ces boutons-poussoirs augmentent l'encombrement général de la montre et ont l'inconvénient de constituer des éléments d'accrochage. Ils sont peu aisés à manipuler, surtout lorsque l'utilisateur porte des gants. Leur forme en saillie peut être désagréable au port et d'un aspect massif et peu esthétique. En outre, leur protection contre la pénétration d'eau et de salissures est difficile à garantir surtout lors d'une manipulation des boutons-poussoirs en milieu humide ou polluant.These push buttons increase the overall size of the watch and have the disadvantage of constituting hooking elements. They are not easy to handle, especially when the user wears gloves. Their protruding shape can be unpleasant to wear and a massive appearance and unattractive. In addition, their protection against the penetration of water and dirt is difficult to guarantee especially when handling the push buttons in a humid or polluting environment.
  • La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de créer une pièce d'horlogerie sans boutons-poussoirs extérieurs visibles, dans laquelle les fonctions intégrées dans le mouvement, telles que les fonctions chronographe, peuvent être actionnées très facilement, même avec des gants, et dans laquelle les commandes de fonctions possèdent un fonctionnement bien défini et très précis et une constructions solide et d'une grande longévité. La pièce d'horlogerie selon l'invention comprend à cette fin les caractéristiques figurant à la revendication 1, à savoir que le boîtier comprend une partie fixe et une partie mobile montée de façon pivotante sur la partie fixe suivant un axe de pivotement grâce à au moins un pivot pour effectuer un mouvement de basculement de la partie mobile par rapport à la partie fixe, au moins un mécanisme d'actionnement coopérant avec les parties fixe et mobile pour transformer le mouvement de basculement de la partie mobile en une action sur ledit au moins un organe de commande, le mouvement de basculement étant effectué par une pression sur au moins une portion de la partie mobile.The object of the present invention is to remedy these drawbacks and to create a timepiece without visible external pushbuttons, in which the functions integrated in the movement, such as the chronograph functions, can be actuated very easily, even with gloves, and in which the function controls have a well-defined and very precise operation and a solid and long-lasting constructions. The timepiece according to the invention comprises for this purpose the features of claim 1, namely that the housing comprises a fixed part and a movable part pivotally mounted on the fixed part along a pivot axis thanks to the minus one pivot for effecting a tilting movement of the movable part relative to the fixed part, at least one actuating mechanism cooperating with the fixed and movable parts to transform the tilting movement of the movable part into an action on said to least one organ of control, the tilting movement being effected by pressure on at least a portion of the movable portion.
  • Grâce à ces caractéristiques, les boutons-poussoirs extérieurs sont supprimés, la mise en action des commandes des fonctions du mouvement est facilitée, même avec des gants. Les caractéristiques revendiquées permettent une construction de grande solidité et longévité, d'un fonctionnement précis grâce à un mouvement de basculement autour d'un axe de pivotement donné, tout en conférant un grand confort de port et un aspect esthétique.Thanks to these features, the external push buttons are removed, the activation of the controls of the movement functions is facilitated, even with gloves. The claimed characteristics allow a construction of great strength and longevity, a precise operation through a tilting movement around a given pivot axis, while providing a great wearing comfort and an aesthetic appearance.
  • Avantageusement, le mouvement comprend un premier et un second organes de commande accessibles de l'extérieur et destinés à la mise en action d'au moins une première et une seconde fonctions, telles que les fonctions départ/arrêt et remise à zéro de chronographe, la pièce d'horlogerie comportant deux mécanismes d'actionnement dont un premier, respectivement un second, est agencé pour la mise en action du premier, respectivement du second organe de commande lors du mouvement de basculement de la partie mobile suivant un premier sens, respectivement un second sens opposé au premier sens.Advantageously, the movement comprises first and second control members accessible from the outside and intended to activate at least a first and a second function, such as start / stop and reset chronograph functions, the timepiece comprising two actuating mechanisms of which a first and a second one is arranged for actuating the first and second control members respectively during the tilting movement of the moving part in a first direction, respectively a second sense opposite to the first sense.
  • Ces caractéristiques permettent une commande très précise d'au moins deux commandes de fonctions, en particulier les fonctions d'une montre chronographe.These features allow very precise control of at least two function commands, in particular the functions of a chronograph watch.
  • Selon un mode d'exécution favorable, la partie fixe comprend un brancard constitué par deux pièces de cornes et un châssis qui est muni de deux portions de pivot diamétralement opposées et destinées à coopérer avec la partie mobile pour permettre le mouvement de basculement suivant deux sens opposés.According to a favorable embodiment, the fixed part comprises a stretcher constituted by two pieces of horns and a frame which is provided with two diametrically opposed pivot portions intended to cooperate with the movable part to allow two-way tilting movement. opposed.
  • La construction ainsi obtenue est particulièrement fiable et d'une solidité et longévité accrues.The construction thus obtained is particularly reliable and of increased strength and longevity.
  • La partie mobile comprend avantageusement une carrure montée pivotante sur le brancard grâce aux deux pièces de pivot, cette carrure cerclant le mouvement et étant fermée de façon étanche vers le bas par un fond et vers le haut par une lunette et une glace.The movable portion advantageously comprises a middle mounted pivotally on the stretcher thanks to the two pivot pieces, this middle ringing the movement and being sealed downwardly by a bottom and upwards by a bezel and an ice.
  • Grâce à ces caractéristiques, on obtient une construction très compacte et résistante, tout en bénéficiant de qualités anti-choc inattendues.Thanks to these characteristics, we obtain a very compact and resistant construction, while benefiting from unexpected anti-shock qualities.
  • Selon un mode d'exécution préféré, ledit au moins un mécanisme d'actionnement est monté dans la carrure et comprend au moins un premier élément coopérant avec le brancard et relié à au moins un second élément coopérant avec ledit au moins un organe de commande du mouvement.According to a preferred embodiment, said at least one actuating mechanism is mounted in the middle part and comprises at least one first element cooperating with the stretcher and connected to at least one second element cooperating with said at least one control member of the movement.
  • Ces caractéristiques permettent un fonctionnement très précis, une construction robuste et un montage facilité.These features enable very precise operation, robust construction and easy assembly.
  • De façon favorable, la pièce d'horlogerie comprend des moyens de sélection montés de façon mobile sur la partie mobile et destinés à empêcher un mouvement de basculement de la partie mobile suivant ledit premier et/ou second sens lorsqu'il occupe au moins une position prédéterminée.Favorably, the timepiece comprises selection means mounted movably on the movable part and intended to prevent a tilting movement of the movable part along said first and / or second direction when it occupies at least one position predetermined.
  • On peut ainsi empêcher toute activation indésirable d'une fonction de commande.It is thus possible to prevent any undesired activation of a control function.
  • Avantageusement, les moyens de sélection comprennent un coulisseau monté de façon mobile sur la carrure et comportent une face destinée à coopérer avec au moins une portion du brancard, la face et la portion étant conformées de façon à permettre soit un mouvement de basculement de la partie mobile suivant deux sens opposés dans une première position du coulisseau, soit un mouvement de basculement de la partie mobile suivant un seul sens dans une seconde position du coulisseau, soit aucun mouvement du basculement de la partie mobile dans une troisième position du coulisseau.Advantageously, the selection means comprise a slide movably mounted on the middle part and comprise a face intended to cooperate with at least a portion of the stretcher, the face and the portion being shaped to allow either a tilting movement of the part. movable in two opposite directions in a first position of the slider, either a tilting movement of the movable part in a single direction in a second position of the slider, or no movement of tilting of the movable part in a third position of the slider.
  • D'autres avantages ressortent des caractéristiques exprimées dans les revendications dépendantes et de la description exposant ci-après l'invention plus en détail à l'aide de dessins qui représentent schématiquement et à titre d'exemple un mode d'exécution.Other advantages emerge from the features expressed in the dependent claims and from the following description describing the invention in more detail with the aid of drawings which show schematically and by way of example an embodiment.
  • La figure 1 est une vue en plan de ce mode d'exécution sous forme d'un chronographe sans boutons-poussoirs.Figure 1 is a plan view of this embodiment in the form of a chronograph without pushbuttons.
  • La figure 2 est une vue éclatée de ce chronographe.Figure 2 is an exploded view of this chronograph.
  • Les figures 3A, 3B, 3C sont des vues en coupe selon la ligne III-III de la figure 1 montrant le chronographe dans une position de repos 3A, dans une position de commande départ/arrêt 3B, et dans une position de remise à zéro 3C.FIGS. 3A, 3B, 3C are sectional views along the line III-III of FIG. 1 showing the chronograph in a rest position 3A, in a start / stop control position 3B, and in a reset position 3C.
  • Les figures 4A, 4B, 4C sont des vues en plan de particularités de chronographe dans des positions de repos 4A, de commande départ/arrêt 4B et de remise à zéro 4C.Figures 4A, 4B, 4C are plan views of chronograph features in rest positions 4A, start / stop 4B and reset 4C.
  • Les figures 5 et 6 sont des vues en coupe selon les lignes V-V et VI-VI de la figure 1 et montrent des particularités.Figures 5 and 6 are sectional views along lines V-V and VI-VI of Figure 1 and show features.
  • La figure 7 est une vue en coupe selon la ligne VII-VII de la figure 1 et représente les moyens de sélection.Figure 7 is a sectional view along the line VII-VII of Figure 1 and shows the selection means.
  • Les figures 8A, 8B et 8C sont des vues de ce mode d'exécution dans les positions de repos 8A, de commande départ/arrêt 8B et de remise à zéro 8C.FIGS. 8A, 8B and 8C are views of this embodiment in the rest positions 8A, start / stop control 8B and reset 8C.
  • Le mode d'exécution illustré aux figures est constitué par une pièce d'horlogerie du type chronographe. Ce chronographe 8 comprend une boîte de montre 9 comportant une partie fixe 10 et une partie mobile 11 montées de façon pivotante sur la partie fixe 10. En référence à la figure 2, cette dernière est composée d'un châssis 12 et de deux portions de cornes 14,15 assemblées au châssis 12 grâce à des vis 16 pour former un brancard 20 qui est destiné à supporter la partie mobile 11.The embodiment shown in the figures is constituted by a timepiece of the chronograph type. This chronograph 8 comprises a watch case 9 comprising a fixed part 10 and a movable part 11 mounted pivotally on the fixed part 10. With reference to FIG. 2, the latter is composed of a frame 12 and two portions of horns 14,15 assembled to the frame 12 by means of screws 16 to form a stretcher 20 which is intended to support the mobile part 11.
  • Cette partie mobile 11 comprend une carrure 21 fermée vers le bas de façon étanche par un fond 22 vissé avec un joint 19.This movable part 11 comprises a middle part 21 closed downwards in a sealed manner by a bottom 22 screwed with a seal 19.
  • Les éléments suivants sont montés dans la carrure et visibles à la figure 2 de bas en haut : un mouvement 23, un cadran 24, des organes indicateurs 25, une lunette intérieure 26 vissée sur la carrure, une manchette 27 en matière plastique, un joint d'étanchéité de glace 28 et une glace 29, ainsi qu'une couronne 33 de construction habituelle.The following elements are mounted in the middle part and visible in FIG. 2 from bottom to top: a movement 23, a dial 24, indicator members 25, an inner bezel 26 screwed to the middle part, a plastic sleeve 27, a seal sealing ice 28 and an ice 29, and a crown 33 of usual construction.
  • La carrure 21 est montée pivotante sur le brancard 20 grâce à deux vis 30 destinées à coopérer avec deux portions de pivot 31 prévues sur le châssis 12 dans les positions 3 heures et 9 heures. Par pression sur le haut de la partie mobile 11 à 12 heures ou 6 heures, on obtient un mouvement de basculement de la partie mobile 11 par rapport à la partie fixe 10 suivant un axe de pivotement 32 déterminé par l'axe central des deux vis 30 et des deux portions de pivot 31.The caseband 21 is pivotally mounted on the stretcher 20 by means of two screws 30 intended to cooperate with two pivot portions 31 provided on the frame 12 in the 3 o'clock and 9 o'clock positions. By pressing on the top of the part mobile 11 to 12 hours or 6 hours, we obtain a tilting movement of the movable portion 11 relative to the fixed portion 10 along a pivot axis 32 determined by the central axis of the two screws 30 and two pivot portions 31 .
  • Le mouvement 23 comprend deux organes de commande 40, 41 (figure 4) accessible de l'extérieur du mouvement et destinés à la mise en action d'au moins deux fonctions, ici les fonctions de départ/arrêt et de remise à zéro de chronographe. Ces organes de commande 40,41 sont disposés de façon conventionnelle à deux heures et à quatre heures.The movement 23 comprises two control members 40, 41 (FIG. 4) accessible from the outside of the movement and intended to activate at least two functions, here the start / stop and reset functions of the chronograph . These control members 40, 41 are conventionally arranged at two o'clock and at four o'clock.
  • Pour la mise en action de ces deux fonctions, la pièce d'horlogerie est munie de deux mécanismes d'actionnement 44, 45 identiques coopérant avec les parties fixe et mobile 10, 11 pour transformer le mouvement de basculement de la partie mobile 11 en une action sur l'un ou l'autre des organes de commande 40, 41.For the actuation of these two functions, the timepiece is provided with two identical actuating mechanisms 44, 45 cooperating with the fixed and movable parts 10, 11 to transform the tilting movement of the movable part 11 into a action on one or the other of the control members 40, 41.
  • Les deux mécanismes d'actionnement 44, 45 sont montés dans la carrure 21 et comprennent chacun un piston 46 (fig. 3A, 3B) monté coulissant de façon étanche dans la carrure 21 et muni d'un ressort 47 et d'un joint d'étanchéité 48. L'extrémité inférieure de piston 46 coopère avec une creusure 49 prévue dans le brancard 20, tandis que la tête du piston 46 est en contact avec un premier renvoi 50 qui est monté tournant autour d'une vis 51 disposée horizontalement dans la carrure 21.The two actuating mechanisms 44, 45 are mounted in the middle part 21 and each comprise a piston 46 (FIG 3A, 3B) mounted sealingly sliding in the middle part 21 and provided with a spring 47 and a seal 48. The lower end of the piston 46 cooperates with a recess 49 provided in the stretcher 20, while the head of the piston 46 is in contact with a first return 50 which is rotatably mounted around a screw 51 arranged horizontally in the middle part 21.
  • Ce premier renvoi 50 actionne un second renvoi 52 monté grâce à un roulement à billes sur un arbre vertical 53 de la carrure (fig. 4A). Le second renvoi 52 entraîne un levier 54 monté sur un arbre vertical 55 de la carrure par l'intermédiaire d'un roulement à billes. L'extrémité recourbée 56 du levier 54 est destinée à actionner la commande 40 ou 41 du mouvement 23. Les deux mécanismes d'actionnement 44, 45 possèdent une construction identique et symétrique par rapport à un plan de symétrie passant par 3 heures et 9 heures, l'un 44 actionnant la commande 40 de départ/arrêt, l'autre 45 la commande 41 de remise à zéro du chronographe.This first reference 50 actuates a second return 52 mounted by means of a ball bearing on a vertical shaft 53 of the middle part (FIG 4A). The second return 52 drives a lever 54 mounted on a vertical shaft 55 of the middle part by means of a ball bearing. The curved end 56 of the lever 54 is intended to actuate the control 40 or 41 of the movement 23. The two actuating mechanisms 44, 45 have an identical and symmetrical construction with respect to a plane of symmetry passing through 3 hours and 9 hours one 44 actuating the command 40 start / stop, the other 45 the control 41 reset the chronograph.
  • Le mouvement de basculement de la partie mobile 11 suivant les deux sens opposés est limité grâce à deux butées réglables 60 montées par vissage dans le brancard 20 à 6 heures et 12 heures (figure 5).The tilting movement of the movable portion 11 in the two opposite directions is limited by two adjustable stops 60 mounted by screwing into the stretcher 20 at 6 o'clock and 12 o'clock (Figure 5).
  • L'amplitude de mouvement des leviers 56 est limitée par des vis butée 61 montées sur la carrure 21 (figure 4B).The amplitude of movement of the levers 56 is limited by stop screws 61 mounted on the middle part 21 (FIG. 4B).
  • Pour stabiliser et équilibrer la partie mobile 11 dans son mouvement de basculement, la carrure 21 est munie de deux poussoirs d'équilibrage 62 (fig. 2 et 6) montés à côté des deux pistons 46 et destinés à coopérer élastiquement avec des creusures 63 prévues dans le brancard 20.In order to stabilize and balance the moving part 11 in its tilting movement, the middle part 21 is provided with two balancing levers 62 (FIGS 2 and 6) mounted next to the two pistons 46 and intended to cooperate elastically with recesses 63 provided for in the stretcher 20.
  • La pièce d'horlogerie comprend en outre un mécanisme de sélection 66 (figures 2 et 7) monté sur la carrure 21 et comportant un curseur 67 destiné à être actionné par l'utilisateur et un coulisseau 68 vissé sur le curseur.The timepiece further comprises a selection mechanism 66 (Figures 2 and 7) mounted on the middle part 21 and having a slider 67 to be actuated by the user and a slider 68 screwed on the slider.
  • La face inférieure du coulisseau 68 présente une creusure 69 et est destinée à coopérer avec trois goupilles 70, 71, 72 chassées dans des alésages du brancard 20 pour réaliser une sélection des mouvements de la partie mobile (11).The lower face of the slider 68 has a recess 69 and is intended to cooperate with three pins 70, 71, 72 driven into bores of the stretcher 20 to perform a selection of the movements of the movable part (11).
  • Dans la position médiane illustrée à la figure 7, aucune des goupilles n'est en contact avec le coulisseau 68, la partie mobile 11 peut donc être pivotée dans les deux sens pour commander les deux fonctions de chronographe départ/arrêt et remise à zéro.In the middle position illustrated in Figure 7, none of the pins is in contact with the slide 68, the movable portion 11 can be rotated in both directions to control the two start / stop chronograph functions and reset.
  • Lorsque le curseur 67 est poussé vers la droite à la figure 7, la goupille 72 de droite est en contact avec le coulisseau 68 et la partie mobile 11 peut donc uniquement effectuer un mouvement de basculement suivant un sens anti-horaire autour de l'axe de pivotement 32. Un mouvement suivant le sens horaire est empêché. Dans cette position la commande de la fonction départ/arrêt est possible, tandis que la commande de la fonction de remise à zéro est empêchée.When the slider 67 is pushed to the right in FIG. 7, the pin 72 on the right is in contact with the slider 68 and the moving part 11 can therefore only perform a tilting movement in a counter-clockwise direction about the axis. of pivoting 32. A clockwise movement is prevented. In this position the command of the start / stop function is possible, while the control of the reset function is prevented.
  • En plaçant le curseur à gauche à la figure 7, les goupilles 70 et 71 sont en contact avec le coulisseau 68 et la partie mobile 11 ne peut être basculée, donc aucune fonction de commande de chronographe ne peut être réalisée.By placing the slider to the left in FIG. 7, the pins 70 and 71 are in contact with the slider 68 and the moving part 11 can not be tilted, so no chronograph control function can be performed.
  • La figure 7 montre en outre l'assemblage des parties du brancard 20 comportant les deux portions de cornes 14, 15 vissées au châssis 12 grâce aux vis 16. Les faces en regard 75,76 du brancard 20 et de la partie mobile 11 sont usinées de façon à former des surfaces cylindriques à base sphérique avec un interstice très faible permettant un coulissement l'une par rapport à l'autre lors du mouvement de basculement autour de l'axe de pivotement 32 qui constitue l'axe central des surfaces cylindriques.FIG. 7 further shows the assembly of the parts of the stretcher 20 comprising the two horn portions 14, 15 screwed to the frame 12 by means of the screws 16. The facing faces 75, 76 of the stretcher 20 and of the movable part 11 are machined so as to form cylindrical surfaces with a spherical base with a very small gap allowing sliding relative to each other during the tilting movement about the pivot axis 32 which constitutes the central axis of the cylindrical surfaces.
  • En référence aux figures 8A, 8B et 8C, ce mouvement de basculement est à peine visible du fait de l'interstice très faible entre les parties fixe et mobile 10,11.With reference to FIGS. 8A, 8B and 8C, this tilting movement is barely visible because of the very small gap between the fixed and mobile parts 10, 11.
  • Les positions de commande de la fonction départ/arrêt (figure 8B) par pression à 12 heures et de la fonction remise à zéro (fig. 8C) par pression à 6 heures se distinguent à peine de la position de repos intermédiaire de la partie mobile 11 (fig. 8A). Grâce à ce mécanisme de basculement autour d'un axe de pivotement 32 bien défini, on obtient un fonctionnement précis et une commande des fonctions très aisée, même avec des gants, tout en évitant des boutons poussoirs gênants et encombrants.The control positions of the start / stop function (FIG. 8B) by pressing at 12 o'clock and the resetting function (FIG 8C) by pressing at 6 o'clock are hardly distinguishable from the intermediate rest position of the moving part. 11 (Fig. 8A). Thanks to this tilting mechanism around a well-defined pivot axis 32, precise operation and easy control of functions are achieved, even with gloves, while avoiding troublesome and bulky push buttons.
  • Les figures 3C et 7 montrent que la face inférieure du brancard tournée vers le poignet de l'utilisateur présente une partie médiane concave 80 assurant un confort élevé de port. Cette partie médiane est entourée par une partie périphérique 81 plate permettant une position stable de la pièce d'horlogerie disposée sur un support plat.Figures 3C and 7 show that the underside of the stretcher facing the wrist of the user has a concave middle part 80 ensuring a high wearing comfort. This middle portion is surrounded by a flat peripheral portion 81 for a stable position of the timepiece disposed on a flat support.
  • Il est bien entendu que le mode de réalisation décrit ci-dessus ne présente aucun caractère limitatif et qu'il peut recevoir toutes modifications désirables à l'intérieur du cadre tel que défini par la revendication 1. En particulier, les commandes du mouvement pourront être de toute autre nature, telle que celle d'une montre à répétition, d'une montre à sonnerie, d'une montre à rattrapante, d'une montre à compteurs, d'une montre à deux ou plusieurs fuseaux horaires, etc. Le brancard et la partie mobile pourront présenter une toute autre construction.It is understood that the embodiment described above is not limiting and that it can receive any desirable modifications within the frame as defined by claim 1. In particular, the controls of the movement can be of any other nature, such as that of a repeater watch, a bell watch, a split watch, a meter watch, a watch with two or more time zones, etc. The stretcher and the moving part may have a completely different construction.
  • La montre pourrait également présenter un double brancard à axes de pivotement croisés permettant des mouvements de basculement autour de deux axes de pivotement perpendiculaires. Les mécanismes d'actionnement et les moyens de sélection pourront avoir une toute autre construction.The watch could also have a double stretcher with crossed pivot axes allowing tilting movements around two perpendicular pivot axes. The actuating mechanisms and the selection means may have a completely different construction.

Claims (9)

  1. Pièce d'horlogerie comportant un boîtier (9) et un mouvement (23) muni d'au moins un organe de commande (40,41) accessible de l'extérieur du mouvement et destiné à la mise en action d'au moins une fonction, caractérisée par le fait que le boîtier (9) comprend une partie fixe (10) et une partie mobile (11) montées de façon pivotante sur la partie fixe suivant un axe de pivotement (32) grâce à au moins un pivot (31) pour effectuer un mouvement de basculement de la partie mobile (11) par rapport à la partie fixe (10), au moins un mécanisme d'actionnement (44,45) coopérant avec les parties fixe et mobile pour transformer le mouvement de basculement de la partie mobile (11) en une action sur ledit au moins un organe de commande (40,41), le mouvement de basculement étant effectué par une pression sur au moins une portion (21,29) de la partie mobile (11).Timepiece comprising a housing (9) and a movement (23) provided with at least one control member (40, 41) accessible from the outside of the movement and intended to activate at least one function , characterized in that the housing (9) comprises a fixed part (10) and a movable part (11) pivotally mounted on the fixed part along a pivot axis (32) by means of at least one pivot (31) for tilting movement of the movable part (11) with respect to the fixed part (10), at least one actuating mechanism (44, 45) cooperating with the fixed and movable parts to transform the tilting movement of the mobile part (11) in an action on said at least one control member (40,41), the tilting movement being effected by a pressure on at least a portion (21,29) of the movable portion (11).
  2. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le mouvement (23) comprend un premier et un second organes de commande (40,41) accessibles de l'extérieur et destinés à la mise en action d'au moins une première et une seconde fonctions, telles que les fonctions départ/arrêt et remise à zéro de chronographe, la pièce d'horlogerie comportant deux mécanismes d'actionnement (44,45) dont un premier (44), respectivement un second (45) est agencé pour la mise en action du premier (40), respectivement du second organe de commande (41) lors du mouvement de basculement de la partie mobile (11) suivant un premier sens, respectivement un second sens opposé au premier sens.Timepiece according to claim 1, characterized in that the movement (23) comprises first and second control members (40,41) accessible from the outside and intended for the actuation of at least one first and second functions, such as start / stop and chronograph reset functions, the timepiece having two actuating mechanisms (44,45) of which a first (44), respectively a second (45) is arranged for the actuation of the first (40), respectively the second control member (41) during the tilting movement of the movable portion (11) in a first direction, respectively a second direction opposite to the first direction.
  3. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que la partie fixe (10) comprend un brancard (20) constitué par deux pièces de cornes (14,15) et un châssis (12) et qui est muni de deux portions de pivot (31) diamétralement opposées et destinées à coopérer avec la partie mobile (11) pour permettre le mouvement de basculement suivant deux sens opposés.Timepiece according to claim 1 or 2, characterized in that the fixed part (10) comprises a stretcher (20) consisting of two pieces of horns (14,15) and a frame (12) and which is provided with two pivot portions (31) diametrically opposed and intended to cooperate with the movable portion (11) to allow the tilting movement in two opposite directions.
  4. Pièce d'horlogerie selon la revendication 3, caractérisée par le fait que la partie mobile (11) comprend une carrure (21) montée pivotante sur le brancard (20) grâce aux deux pièces de pivot (31), cette carrure (21) cerclant le mouvement (23) et étant fermée de façon étanche vers le bas par un fond (22) et vers le haut par une lunette (26) et une glace (29).Timepiece according to claim 3, characterized in that the movable part (11) comprises a middle part (21) pivotally mounted on the stretcher (20) thanks to the two pivot parts (31), this middle part (21) circling the movement (23) and being sealed downwards by a bottom (22) and upwards by a telescope (26) and an ice (29).
  5. Pièce d'horlogerie selon la revendication 4, caractérisée par le fait que ledit au moins un mécanisme d'actionnement (44,45) est monté dans la carrure (21) et comprend au moins un premier élément (46) coopérant avec le brancard (20) et relié à au moins un second élément (50, 52, 54) coopérant avec ledit au moins un organe de commande (40,41) du mouvement (23).Timepiece according to claim 4, characterized in that said at least one actuating mechanism (44,45) is mounted in the middle part (21) and comprises at least a first element (46) cooperating with the stretcher ( 20) and connected to at least one second element (50, 52, 54) cooperating with said at least one control member (40, 41) of the movement (23).
  6. Pièce d'horlogerie selon la revendication 5, caractérisée par le fait que ledit premier élément est constitué par un piston (46) monté coulissant dans la carrure (21) et dont une première extrémité coopère avec le brancard (20) et dont une seconde extrémité coopère avec un premier renvoi (50) pivotant autour d'un premier arbre (51) de la carrure (21) et qui coopère avec un second renvoi (52) pivotant autour d'un second arbre (53) de la carrure et coopérant avec un levier (54) pivotant autour d'un troisième arbre (55) de la carrure et dont une des extrémités (56) coopère avec ledit au moins un organe de commande (40,41).Timepiece according to claim 5, characterized in that said first element is constituted by a piston (46) slidably mounted in the middle (21) and a first end cooperates with the stretcher (20) and a second end cooperates with a first return (50) pivoting about a first shaft (51) of the middle part (21) and which cooperates with a second return (52) pivoting about a second shaft (53) of the middle and cooperating with a lever (54) pivoting about a third shaft (55) of the middle and one end (56) cooperates with said at least one control member (40,41).
  7. Pièce d'horlogerie selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle comprend associé audit piston (46), un piston-poussoir (62) monté coulissant dans la carrure (21) et destiné à équilibrer la partie mobile (11) lors de son mouvement de basculement.Timepiece according to claim 6, characterized in that it comprises associated with said piston (46), a push-piston (62) slidably mounted in the middle part (21) and intended to balance the moving part (11) during its tilting movement.
  8. Pièce d'horlogerie selon la revendication 2, caractérisée par le fait qu'elle comprend des moyens de sélection (66) montés de façon mobile sur la partie mobile (11) et destinés à empêcher un mouvement de basculement de la partie mobile (11) suivant ledit premier et/ou second sens lorsqu'il occupe au moins une position prédéterminée.Timepiece according to claim 2, characterized in that it comprises selection means (66) movably mounted on the movable part (11) and intended to prevent a tilting movement of the movable part (11) following said first and / or second direction when occupying at least one predetermined position.
  9. Pièce d'horlogerie selon les revendications 4 et 8, caractérisée par le fait que les moyens de sélection (66) comprennent un coulisseau (68) monté de façon mobile sur la carrure (21) et comportant une face destinée à coopérer avec au moins une portion (70,71,72) du brancard (21), la face et la portion étant conformées de façon à permettre soit un mouvement de basculement de la partie mobile (11) suivant deux sens opposés dans une première position du coulisseau (68), soit un mouvement de basculement de la partie mobile (11) suivant un seul sens dans une seconde position du coulisseau (68), soit aucun mouvement du basculement de la partie mobile (11) dans une troisième position du coulisseau (68).Timepiece according to claims 4 and 8, characterized in that the selection means (66) comprises a slide (68) movably mounted on the middle part (21) and having a face intended to cooperate with at least one portion (70,71,72) of the stretcher (21), the face and the portion being shaped to allow either a tilting movement of the movable part (11) in two opposite directions in a first position of the slider (68) or a tilting movement of the movable portion (11) in one direction in a second position of the slider (68), or no tilting movement of the movable portion (11) in a third position of the slider (68).
EP06010663A 2005-07-08 2006-05-24 Timepiece Active EP1742120B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH11432005 2005-07-08

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1742120A2 true EP1742120A2 (en) 2007-01-10
EP1742120A3 EP1742120A3 (en) 2008-11-05
EP1742120B1 EP1742120B1 (en) 2010-07-07

Family

ID=37192275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06010663A Active EP1742120B1 (en) 2005-07-08 2006-05-24 Timepiece

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7575366B2 (en)
EP (1) EP1742120B1 (en)
JP (1) JP2007041003A (en)
CN (1) CN1892516B (en)
DE (1) DE602006015261D1 (en)
HK (1) HK1099089A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2977835A1 (en) * 2014-07-21 2016-01-27 The Swatch Group Research and Development Ltd. Welding by electroforming an electroformed timepiece shell

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7874722B2 (en) * 2006-08-27 2011-01-25 Nike, Inc. Watch casing integrally formed with watch band
US8511890B2 (en) * 2006-08-27 2013-08-20 Nike, Inc. Rocking bezel control
US8366313B2 (en) * 2009-08-04 2013-02-05 Daniel Scioscia Wrist mounted watchcase having separable main body and surrounding protective frame and wristwatch incorporating same
USD758889S1 (en) * 2014-02-28 2016-06-14 Tudor Watch U.S.A., Llc Watch
USD809940S1 (en) * 2014-05-30 2018-02-13 Nixon, Inc. Watch
CN105792579B (en) * 2014-12-23 2020-08-18 深圳富泰宏精密工业有限公司 Shell and wearable electronic device using same
USD764338S1 (en) * 2015-02-26 2016-08-23 Tudor Watch U.S.A., Llc Watch hands
US20180153467A1 (en) * 2015-06-03 2018-06-07 Yoav Lichtenstein Injecting and monitoring nervous tissue
KR20180119324A (en) * 2017-04-25 2018-11-02 삼성전자주식회사 Electronic device comprising detachable input device
USD855485S1 (en) * 2017-10-17 2019-08-06 Richemont International Sa Watch dial
USD854947S1 (en) * 2017-10-17 2019-07-30 Richemont International Sa Watch

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2679135A (en) 1951-09-19 1954-05-25 Wilhelm J Hanhart Chronograph
US3759033A (en) 1971-02-19 1973-09-18 Heuer Leonidas Sa Timepiece

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4396296A (en) * 1978-09-11 1983-08-02 Stodden Michael F Stop watch
US4244044A (en) * 1979-09-04 1981-01-06 Olsson Mark S Waterproof sport watch
JPS57147081A (en) * 1981-03-06 1982-09-10 Seiko Instr & Electronics Ltd Electronic watch
FR2537297B1 (en) 1982-12-02 1985-10-11 Poux Jean Yves System for adjusting quartz watches "without pushers outside the case"
DE3512369C2 (en) 1985-04-04 1987-07-23 Michael Givataim Il Eisemann
DE3863050D1 (en) * 1987-10-21 1991-07-04 Paolo Dr Spadini CLOCK.
DE8805403U1 (en) 1988-04-23 1988-11-17 Urbansky, Ruediger, 7302 Ostfildern, De
DE68908168T2 (en) * 1989-06-19 1993-12-16 Roventa Henex Sa Watch with a rotating bezel.
GB9405044D0 (en) 1994-03-15 1994-04-27 Magic Touch Limited Watch
US5940349A (en) * 1997-02-20 1999-08-17 Stewart; Michael A. Watch with a face having tactile portions for activating functions
SG103916A1 (en) * 2002-04-03 2004-05-26 Lemania Nouvelle Sa Watch including a case of elongated shape
US6968508B2 (en) * 2002-07-30 2005-11-22 Motorola, Inc. Rotating user interface

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2679135A (en) 1951-09-19 1954-05-25 Wilhelm J Hanhart Chronograph
US3759033A (en) 1971-02-19 1973-09-18 Heuer Leonidas Sa Timepiece

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2977835A1 (en) * 2014-07-21 2016-01-27 The Swatch Group Research and Development Ltd. Welding by electroforming an electroformed timepiece shell

Also Published As

Publication number Publication date
US20070008824A1 (en) 2007-01-11
EP1742120B1 (en) 2010-07-07
US7575366B2 (en) 2009-08-18
CN1892516B (en) 2010-05-26
DE602006015261D1 (en) 2010-08-19
HK1099089A1 (en) 2007-08-03
JP2007041003A (en) 2007-02-15
CN1892516A (en) 2007-01-10
EP1742120A3 (en) 2008-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1742120B1 (en) Timepiece
EP1795979B1 (en) Timepiece with rocking case
US20080106980A1 (en) Device for Fixing an Interchangeable Wrist-Watch Strap to a Watch
EP1342131B1 (en) Watch case
EP1582945A2 (en) Timepiece with push-buttons
EP1684135B1 (en) Watch case with rotating cover-bezel
EP1553468A1 (en) Watch equipped with push buttons comprising a mechanism for the delocalised actuation of the control elements of a movement
EP2287682B1 (en) Manual device for adjusting and/or controlling a function of a time piece
EP1684133A2 (en) Clockwork movement
EP1840678B1 (en) Reversible timepiece
EP3144743B1 (en) Clock movement comprising a mechanism for correcting the date
EP1730605B1 (en) Correction mechanism for a timepiece
EP1840680B1 (en) Clock module including an adjustable rotary dial on a clock movement
EP3282323A1 (en) Timepiece with retractable push button
FR2511519A1 (en) CLOCK DEVICE COMPRISING A MULTIFUNCTIONAL ELEMENT
EP1722282A1 (en) Device for setting the axial position of a timepiece crown
EP1890202A1 (en) Control device for a clock piece
EP2104009A2 (en) Depth measuring device for watches and watches incorporating such a measuring device
WO2016113675A1 (en) Watch case
EP1189117B1 (en) Wristwatch with reversible case
EP2360534A2 (en) Case for timepiece movement with automatic winding comprising a device for locking the oscillating weight
EP3680729A1 (en) Rotatably adjustable back for a clock piece
CH696090A5 (en) Wrist reversible case.
EP1091269A1 (en) Watch case
EP3754436A1 (en) Timepiece, in particular a pocket watch, equipped with at least one cover

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1099089

Country of ref document: HK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G04B 37/04 20060101ALI20081001BHEP

Ipc: G04B 3/04 20060101ALI20081001BHEP

Ipc: G04F 7/08 20060101AFI20061103BHEP

Ipc: G04B 27/08 20060101ALI20081001BHEP

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20090124

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090226

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI & CIE SA

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006015261

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100819

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1099089

Country of ref document: HK

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

26N No opposition filed

Effective date: 20110408

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006015261

Country of ref document: DE

Effective date: 20110408

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: LE BREVET A ETE REACTIVE SELON LA DEMANDE DE POURSUITE DE LA PROCEDURE DU 13.01.2012.

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 20120113

Ref country code: CH

Effective date: 20120113

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200520

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20200522

Year of fee payment: 15

Ref country code: CH

Payment date: 20200520

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20200527

Year of fee payment: 15