CH719263A2 - Box for a timepiece comprising a correction member. - Google Patents

Box for a timepiece comprising a correction member. Download PDF

Info

Publication number
CH719263A2
CH719263A2 CH070733/2021A CH0707332021A CH719263A2 CH 719263 A2 CH719263 A2 CH 719263A2 CH 070733/2021 A CH070733/2021 A CH 070733/2021A CH 0707332021 A CH0707332021 A CH 0707332021A CH 719263 A2 CH719263 A2 CH 719263A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
timepiece
correction member
function
movement
control rod
Prior art date
Application number
CH070733/2021A
Other languages
French (fr)
Inventor
Philippon David
Courvoisier Raphaël
Egli Roman
Original Assignee
Eta Sa Mft Horlogere Suisse
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eta Sa Mft Horlogere Suisse filed Critical Eta Sa Mft Horlogere Suisse
Priority to CH070733/2021A priority Critical patent/CH719263A2/en
Publication of CH719263A2 publication Critical patent/CH719263A2/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00—Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/04—Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
    • G04B3/046—Operation by rotation and axial movement with extra function of axial shift of operating element, e.g. crown combined with push button
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00—Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/04—Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
    • G04B3/048—Operation exclusively by axial movement of a push-button, e.g. for chronographs
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/06—Forming the passage for the winding stem through the case; Divided winding stems

Abstract

Un aspect de l'invention concerne une boîte de pièce d'horlogerie comportant une carrure (20) apte à recevoir un mouvement d'horlogerie (1) présentant au moins un correcteur de fonction (10, 12) pour réaliser différentes fonctions d'activation, de sélection, de remise à zéro et/ou de correction d'une information dérivée de l'heure courante dudit mouvement d'horlogerie (1), la carrure (20) présentant une lumière (21) traversante configurée pour recevoir un organe de correction (100) comportant un corps cylindrique (110) d'axe longitudinal (X-X), une tige de commande mobile en translation à l'intérieur dudit corps cylindrique, le long de l'axe longitudinal (X-X), ladite tige de commande comportant une extrémité destinée à coopérer avec au moins un correcteur de fonction (10, 12) dudit mouvement d'horlogerie (1), un poussoir (130) solidaire de ladite tige de commande et accessible par l'utilisateur depuis l'extérieur de ladite boîte (2), caractérisée en ce que l'organe de correction (100) est monté coulissant dans ladite lumière (21) de la carrure (20) entre plusieurs positions stables, chacune des positions stables modifiant la position de l'extrémité de ladite tige de commande en regard dudit mouvement d'horlogerie (1).One aspect of the invention relates to a timepiece case comprising a middle part (20) capable of receiving a timepiece movement (1) having at least one function corrector (10, 12) to perform various activation functions , for selecting, resetting and/or correcting information derived from the current time of said timepiece movement (1), the caseband (20) having a through aperture (21) configured to receive a correction (100) comprising a cylindrical body (110) of longitudinal axis (X-X), a control rod movable in translation inside said cylindrical body, along the longitudinal axis (X-X), said control rod comprising one end intended to cooperate with at least one function corrector (10, 12) of said timepiece movement (1), a pusher (130) integral with said control stem and accessible by the user from outside said case (2), characterized in that the correction member (100) is mounted to slide in the said opening (21) of the middle part (20) between several stable positions, each of the stable positions modifying the position of the end of the said stem control facing said clock movement (1).

Description

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

[0001] L'invention concerne une boîte de pièce d'horlogerie, par exemple de montre-bracelet, comportant un organe de correction multifonction permettant par exemple de sélectionner et/ou de modifier des informations affichées sur un cadran au moyen d'un unique organe de commande. [0001] The invention relates to a timepiece box, for example a wristwatch, comprising a multifunction correction device making it possible, for example, to select and/or modify information displayed on a dial by means of a single control unit.

[0002] L'invention concerne également une pièce d'horlogerie comportant un telle boîte et un tel organe de correction multifonction pour sélectionner et/ou de modifier des informations affichées sur un cadran, par exemple pour corriger, enclencher, ou remettre à zéro plusieurs fonctions dérivées de l'heure courante. [0002] The invention also relates to a timepiece comprising such a case and such a multifunction correction member for selecting and/or modifying information displayed on a dial, for example to correct, engage, or reset several functions derived from the current time.

Arrière-plan technologiqueTechnology background

[0003] Une pièce d'horlogerie, notamment une montre-bracelet, permet à l'utilisateur de connaitre l'heure courante. Cette heure courante peut être corrigée en exerçant une action (par exemple une traction) sur la tige de remontoir jusqu'à obtenir une position déterminée pour cette action de correction. [0003] A timepiece, in particular a wristwatch, allows the user to know the current time. This current time can be corrected by exerting an action (for example pulling) on the winding stem until a determined position is obtained for this corrective action.

[0004] La montre-bracelet peut également permettre d'afficher, de corriger, d'enclencher, de remettre à zéro des fonctions dérivées de l'heure courante, généralement appelées complications, comme par exemple un quantième, un fuseau horaire, un chronographe, etc. [0004] The wristwatch can also make it possible to display, correct, engage, reset functions derived from the current time, generally called complications, such as for example a date, a time zone, a chronograph , etc.

[0005] Pour cela, il est nécessaire d'incorporer des organes de correction au niveau de la carrure de la boîte de la montre-bracelet pour commander et/ou corriger ces fonctions annexes. [0005] For this, it is necessary to incorporate correction members at the case middle of the wristwatch to control and/or correct these additional functions.

[0006] Ces organes de correction comportent généralement un organe de commande de type poussoir positionné à l'extérieur de la carrure de boîte de montre et qui coopère avec une tige de commande mobile dans un orifice traversant radialement la carrure. De tels organes de correction permettent de commander et/ou corriger les fonctions annexes sans l'utilisation d'un outil par l'utilisateur. [0006] These correction members generally include a push-type control member positioned outside the watchcase middle part and which cooperates with a control rod that is movable in an orifice passing radially through the middle part. Such correction members make it possible to control and/or correct the ancillary functions without the use of a tool by the user.

[0007] Certaines pièces d'horlogerie, et en particulier les montres, comportant plusieurs complications, offrent à leurs utilisateurs un nombre élevé de fonctions nécessitant de multiplier ces organes de correction sur la boîte. [0007] Certain timepieces, and in particular watches, comprising several complications, offer their users a large number of functions requiring these corrective devices to be multiplied on the case.

[0008] Cependant, la multiplication des organes de correction au niveau de la carrure pose des problèmes d'implantation et peut occasionner des problématiques d'esthétisme, notamment pour les pièces d'horlogerie de milieu de gamme et haut de gamme, où un esthétisme sobre et élégant est recherché. [0008] However, the proliferation of correction members at the case middle poses installation problems and can cause aesthetic problems, in particular for mid-range and high-end timepieces, where an aesthetic sober and elegant is sought after.

[0009] La multiplication des organes de correction au niveau de la carrure engendre également des problématiques d'étanchéité par la multiplication des ouvertures dans la boîte de montre qu'il est nécessaire de réaliser pour l'intégration et le montage des différents organes de correction. [0009] The multiplication of corrective members at the case middle also generates sealing problems due to the multiplication of openings in the watch case that it is necessary to make for the integration and assembly of the various corrective members. .

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0010] Dans ce contexte, l'invention vise à proposer une solution aux inconvénients de l'état de la technique précisés précédemment, en proposant notamment une boîte de pièce d'horlogerie comportant un organe de correction permettant de sélectionner, d'activer et/ou de modifier au moins deux fonctions différentes, avec un même organe de correction nécessitant qu'une unique ouverture dans la carrure de boîte pour son montage. [0010] In this context, the invention aims to propose a solution to the drawbacks of the state of the art specified above, by proposing in particular a timepiece case comprising a correction member making it possible to select, activate and /or to modify at least two different functions, with the same correction member requiring only a single opening in the case middle for its assembly.

[0011] A cet effet, l'invention a pour objet une boîte de pièce d'horlogerie comportant une carrure délimitant un espace interne apte à recevoir un mouvement d'horlogerie présentant au moins un correcteur de fonction pour réaliser différentes fonctions d'activation, de sélection, de remise à zéro et/ou de correction d'une information dérivée de l'heure courante dudit mouvement d'horlogerie, la carrure présentant une lumière traversante configurée pour recevoir un organe de correction apte à interagir avec au moins un correcteurs de fonction dudit mouvement d'horlogerie, ledit organe de correction comportant : un corps cylindrique d'axe longitudinal X-X, une tige de commande mobile en translation à l'intérieur dudit corps cylindrique, le long de l'axe longitudinal X-X, ladite tige de commande comportant une extrémité destinée à coopérer avec au moins un correcteur de fonction dudit mouvement d'horlogerie, un poussoir solidaire de ladite tige de commande et accessible par l'utilisateur depuis l'extérieur de ladite boîte, caractérisée en ce que l'organe de correction est monté coulissant dans ladite lumière de la carrure entre plusieurs positions stables, chacune des positions stables modifiant la position de l'extrémité de ladite tige de commande en regard dudit mouvement d'horlogerie. [0011] To this end, the subject of the invention is a timepiece case comprising a middle part delimiting an internal space suitable for receiving a timepiece movement having at least one function corrector for carrying out various activation functions, for selecting, resetting and/or correcting information derived from the current time of said horological movement, the middle part having a through aperture configured to receive a correction member capable of interacting with at least one function of said clock movement, said correction member comprising: a cylindrical body with a longitudinal axis X-X, a control rod movable in translation inside said cylindrical body, along the longitudinal axis X-X, said control rod comprising an end intended to cooperate with at least one function corrector of said clockwork movement, a pusher integral with said control rod and accessible by the user from outside of said case, characterized in that the corrector member is slidably mounted in said opening of the middle part between several stable positions, each of the stable positions modifying the position of the end of said control stem facing said clock movement.

[0012] Ainsi, l'utilisateur peut sélectionner facilement au moins un correcteur de fonction dudit mouvement d'horlogerie qu'il souhaite activer, et manoeuvrer celui-ci lorsqu'une pression est exercée sur le poussoir. [0012] Thus, the user can easily select at least one function corrector of said clock movement that he wishes to activate, and operate it when pressure is exerted on the pusher.

[0013] Ainsi, la boîte et l'organe de correction selon l'invention propose une solution innovante pour minimiser le nombre d'ouverture à réaliser dans la carrure de la boîte de montre. Ainsi, on s'affranchit de la problématique d'étanchéité et d'implantation par la réduction du nombre de dispositifs correcteurs à implanter au niveau de la carrure. [0013] Thus, the case and the correction member according to the invention propose an innovative solution for minimizing the number of openings to be made in the middle part of the watch case. Thus, the problem of tightness and implantation is overcome by reducing the number of corrective devices to be implanted at the level of the middle part.

[0014] On notera que l'organe de correction multifonction selon l'invention est un dispositif de correction différent d'une couronne de réglage liée à la tige remontoir qui permet une fonction de réglage de l'heure, et éventuellement du remontage du barillet. Ainsi, l'organe de correction multifonction selon l'invention n'est pas relié à une tige remontoir, pour le remontage d'un barillet, et ne permet pas le réglage de l'heure courante du mouvement. [0014] It will be noted that the multifunction correction device according to the invention is a different correction device from an adjustment crown linked to the winding stem which allows a time adjustment function, and possibly winding of the barrel . Thus, the multifunction correction member according to the invention is not connected to a winding stem, for winding a barrel, and does not allow adjustment of the current time of the movement.

[0015] Outre les caractéristiques évoquées dans le paragraphe précédent, la boîte de pièce d'horlogerie selon l'invention peut présenter une ou plusieurs caractéristiques complémentaires parmi les suivantes, considérées individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles: – pour l'une des positions stables de l'organe de correction, l'extrémité de ladite tige de commande est apte à être positionnée en regard d'un correcteur de fonction du mouvement d'horlogerie, de sorte que l'organe de correction est apte à exécuter une fonction associée au correcteur de fonction lorsqu'une pression est exercée sur le poussoir; – pour l'une des positions stables de l'organe de correction, l'extrémité de ladite tige de commande est apte à être positionnée en regard d'une pluralité de correcteurs de fonction du mouvement d'horlogerie, de sorte que l'organe de correction est apte à exécuter simultanément une combinaison de fonctions associées aux correcteurs de fonction lorsqu'une pression est exercée sur le poussoir ; – pour l'une des positions stables de l'organe de correction, l'extrémité de ladite tige de commande est configurée pour être inactive vis à vis du mouvement d'horlogerie lorsqu'une pression est exercée sur le poussoir ; – le mouvement d'horlogerie comporte un premier correcteur de fonction et un deuxième correcteur de fonction, et dans une première position stable de l'organe de correction, l'extrémité de ladite tige de commande est apte à être positionnée en regard du premier correcteur de fonction et dans une deuxième position stable de l'organe de correction, ladite extrémité de ladite tige de commande est apte à être positionnée en regard du deuxième correcteur de fonction; – la lumière est configurée pour permettre un montage coulissant rectiligne de l'organe de correction dans la carrure ; – la lumière est configurée pour permettre un montage coulissant curviligne de l'organe de correction dans la carrure; – le corps cylindrique coopère avec une bague de montage mobile dans la lumière et configurée pour sécuriser l'organe de correction à ladite carrure; – la lumière forme une coulisse et en ce que la bague de montage forme un coulisseau mobile dans la lumière; – la lumière est de forme oblongue et en ce que la bague de montage est de forme complémentaire pour coulisser dans ladite lumière; – ladite bague de montage comporte une collerette configurée pour coopérer avec un lamage ménagé au niveau d'une face intérieure que comporte la carrure ; – ledit corps cylindrique est solidaire de la bague de montage par vissage ou chassage; – le corps cylindrique présente une forme de cylindre de révolution d'axe de révolution X-X et en ce que la tige de commande est coaxiale au corps cylindrique; – l'organe de correction comporte un élément de rappel configuré pour assurer le retour du poussoir dans une position de repos stable; – la boîte comporte un organe d'indexation pour indexer la pluralité de positions stables de l'organe de correction; – l'organe d'indexation est formé par une pluralité d'indexeurs à bille portés par la carrure; – l'organe d'indexation est formé par une pluralité d'indexeurs à bille ménagés dans des alésages que comporte la carrure ; – les indexeurs à bille coopèrent avec des creux ménagés sur la bague de montage;[0015] In addition to the characteristics mentioned in the previous paragraph, the timepiece case according to the invention may have one or more additional characteristics from among the following, considered individually or according to all technically possible combinations: - for one of the stable positions of the correction member, the end of said control rod is capable of being positioned facing a function corrector of the timepiece movement, so that the correction member is capable of performing a function associated with the function corrector when pressure is exerted on the pusher; – for one of the stable positions of the correction member, the end of said control rod is capable of being positioned opposite a plurality of function correctors of the clockwork movement, so that the member corrector is capable of simultaneously executing a combination of functions associated with the function correctors when pressure is exerted on the pusher; – for one of the stable positions of the correction member, the end of said control rod is configured to be inactive with respect to the clockwork movement when pressure is exerted on the pusher; – the clock movement comprises a first function corrector and a second function corrector, and in a first stable position of the correction member, the end of said control rod is able to be positioned opposite the first corrector function and in a second stable position of the correction member, said end of said control rod is able to be positioned facing the second function corrector; – the aperture is configured to allow rectilinear sliding mounting of the corrective member in the caseband; – the aperture is configured to allow curvilinear sliding mounting of the corrective member in the caseband; – the cylindrical body cooperates with a mounting ring movable in the light and configured to secure the corrective member to said middle part; – the light forms a slide and in that the mounting ring forms a movable slide in the light; – the light is oblong in shape and in that the mounting ring is of complementary shape to slide in said light; - Said mounting ring comprises a flange configured to cooperate with a counterbore provided at an inner face that comprises the middle part; – said cylindrical body is integral with the mounting ring by screwing or driving; – the cylindrical body has the shape of a cylinder of revolution with axis of revolution X-X and in that the control rod is coaxial with the cylindrical body; – the correction member comprises a return element configured to ensure the return of the pusher to a stable rest position; – the box comprises an indexing member for indexing the plurality of stable positions of the correction member; – the indexing member is formed by a plurality of ball indexers carried by the middle part; – the indexing member is formed by a plurality of ball indexers provided in bores that comprise the middle part; – the ball indexers cooperate with recesses made on the assembly ring;

[0016] L'invention a également pour objet une pièce d'horlogerie comportant une boîte selon l'invention, un mouvement d'horlogerie logé dans ladite boîte, le mouvement d'horlogerie portant et entrainant des moyens d'affichage de l'heure courante et comportant au moins un correcteur de fonction permettant notamment d'activer, de sélectionner, de remettre à zéro ou de corriger au moins une information dérivée de l'heure courante dudit mouvement d'horlogerie. [0016] The invention also relates to a timepiece comprising a case according to the invention, a timepiece movement housed in said case, the timepiece movement carrying and driving time display means and comprising at least one function corrector making it possible in particular to activate, select, reset or correct at least one item of information derived from the current time of said clock movement.

[0017] Avantageusement, le mouvement d'horlogerie comporte un premier correcteur de fonction et un deuxième correcteur de fonction. [0017] Advantageously, the timepiece movement comprises a first function corrector and a second function corrector.

[0018] Avantageusement, le premier correcteur de fonction et le deuxième correcteur de fonction sont formés par des bascules pivotantes superposées. [0018] Advantageously, the first function corrector and the second function corrector are formed by superposed pivoting rockers.

[0019] Avantageusement, la pièce d'horlogerie est une montre-bracelet. [0019] Advantageously, the timepiece is a wristwatch.

[0020] Avantageusement, le mouvement de la pièce d'horlogerie est un mouvement mécanique. [0020] Advantageously, the movement of the timepiece is a mechanical movement.

Brève description des figuresBrief description of figures

[0021] Les buts, avantages et caractéristiques de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-dessous faisant référence aux figures suivantes: – la figure 1 représente schématiquement une vue de dessus d'un exemple de réalisation d'une boîte de pièce d'horlogerie comportant un organe de correction selon l'invention; – la figure 2 représente une vue de la face extérieure de la carrure au niveau de l'implantation de l'organe de correction selon l'invention; – la figure 3 est une représentation plus détaillée de l'organe de correction selon l'invention; – la figure 4 est une coupe sagittale, selon l'axe A-A illustré à la figure 3 de l'organe de correction selon l'invention; – les figures 5a et 5b représentent deux états de positionnement de l'organe de correction selon l'invention, permettant d'activer deux correcteurs de fonction différents à l'intérieur de la boîte; – la figure 5c représente un état de positionnement de l'organe de correction permettant d'activer simultanément plusieurs correcteurs de fonction du mouvement d'horlogerie ; – la figure 5d représente un état de positionnement de l'organe de correction permettant d'éviter toute action sur les correcteurs de fonction du mouvement d'horlogerie ; – la figure 6 représente une vue de la face intérieure de la carrure au niveau de l'implantation de l'organe de correction selon l'invention.The aims, advantages and characteristics of the present invention will become apparent on reading the detailed description below referring to the following figures: - figure 1 schematically represents a top view of an embodiment of a box of a timepiece including a correction member according to the invention; - Figure 2 shows a view of the outer face of the caseband at the location of the implantation of the corrective member according to the invention; – Figure 3 is a more detailed representation of the correction device according to the invention; - Figure 4 is a sagittal section along the axis A-A shown in Figure 3 of the corrective device according to the invention; - Figures 5a and 5b show two states of positioning of the correction member according to the invention, making it possible to activate two different function correctors inside the box; - Figure 5c shows a positioning state of the correction member for simultaneously activating several timepiece function correctors; - Figure 5d shows a positioning state of the correction member to avoid any action on the function correctors of the clockwork; - Figure 6 shows a view of the inner face of the caseband at the location of the implantation of the corrective member according to the invention.

[0022] Dans toutes les figures, les éléments communs portent les mêmes numéros de référence sauf précision contraire. In all the figures, the common elements bear the same reference numbers unless otherwise specified.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

[0023] L'organe de correction selon l'invention est un organe de correction multifonction permettant de sélectionner et/ou d'activer des correcteurs de fonction que comporte un mouvement d'horlogerie pour réaliser différentes fonctions d'activation, de sélection, de remise à zéro et/ou de correction d'informations dérivées de l'heure courante, au moyen d'un unique organe de commande accessible par l'utilisateur depuis l'extérieur de la boîte. [0023] The correction member according to the invention is a multifunction correction member making it possible to select and/or activate function correctors included in a clockwork movement to perform various functions of activation, selection, reset and/or correction of information derived from the current time, by means of a single control device accessible by the user from outside the box.

[0024] L'organe de correction forme ainsi une interface utilisateur pour commander différentes fonctions associées à des informations dérivées de l'heure courante que comporte un mouvement d'horlogerie emboité dans une boîte. [0024] The correction member thus forms a user interface for controlling various functions associated with information derived from the current time contained in a watch movement fitted into a case.

[0025] La figure 1 représente schématiquement une vue de dessus d'un exemple de réalisation d'une boîte 2 de pièce d'horlogerie comportant un organe de correction 100 selon l'invention. [0025] Figure 1 schematically shows a top view of an embodiment of a timepiece case 2 comprising a correction member 100 according to the invention.

[0026] En référence à la figure 1, la carrure 20 est illustrée en transparence afin de pouvoir visualiser l'organe de correction 100 dans son ensemble. Referring to Figure 1, the caseband 20 is shown in transparency in order to view the correction member 100 as a whole.

[0027] L'organe de correction 100 s'étend selon un axe longitudinal X-X. The correction member 100 extends along a longitudinal axis X-X.

[0028] Comme visible à la figure 1, l'organe de correction 100 selon l'invention est un organe de correction différent d'une couronne de réglage 3 liée à la tige remontoir (non représentée) qui permet une fonction de réglage de l'heure courante, et éventuellement du remontage du barillet. Autrement dit, l'organe de correction 100 selon l'invention n'est pas relié à une tige remontoir et ne permet pas le réglage de l'heure courante du mouvement. As shown in Figure 1, the correction member 100 according to the invention is a different correction member of an adjustment crown 3 connected to the winding stem (not shown) which allows a function of adjustment of the current time, and possibly the winding of the barrel. In other words, the correction member 100 according to the invention is not connected to a winding stem and does not allow adjustment of the current time of the movement.

[0029] La boîte 2 de pièce d'horlogerie, est par exemple une boîte de montre bracelet. The timepiece box 2 is, for example, a wristwatch box.

[0030] La boîte 2 comporte classiquement un fond (non représenté), une paroi latérale formant une carrure 20 et un verre (non représenté) fermant la boîte. The box 2 conventionally comprises a bottom (not shown), a side wall forming a middle part 20 and a glass (not shown) closing the box.

[0031] La boîte 2 représentée est de forme circulaire, mais l'invention est également applicable à d'autres formes de boîte usuellement utilisée dans le domaine de l'horlogerie. The box 2 shown is circular, but the invention is also applicable to other box shapes usually used in the field of watchmaking.

[0032] La carrure 20 présente une face extérieure 23 et une face intérieure 24. La face intérieure 24 de la carrure 24 délimite un espace interne destiné à recevoir un mouvement d'horlogerie 1 (non représenté dans son ensemble). The middle part 20 has an outer face 23 and an inner face 24. The inner face 24 of the middle part 24 delimits an internal space intended to receive a clock movement 1 (not shown as a whole).

[0033] Le mouvement d'horlogerie 1 porte et entraine des moyens d'affichage de l'heure courante et comporte notamment au moins une complication permettant d'afficher au moins une information dérivée de l'heure courante. A cet effet, le mouvement d'horlogerie 1 comporte une pluralité de correcteur de fonction 10, 12. permettant d'afficher, de corriger, de sélectionner, d'enclencher, et/ou de remettre à zéro au moins une information dérivée de l'heure courante. [0033] The clock movement 1 carries and drives current time display means and includes in particular at least one complication making it possible to display at least one item of information derived from the current time. To this end, the timepiece movement 1 comprises a plurality of function correctors 10, 12 making it possible to display, correct, select, switch on, and/or reset at least one piece of information derived from the current time.

[0034] Dans l'exemple de réalisation illustré, le mouvement d'horlogerie 1 comporte un premier correcteur de fonction 10 et un deuxième correcteur de fonction 12 permettant d'afficher, de corriger, de sélectionner, d'enclencher, ou de remettre à zéro au moins une fonction dérivée de l'heure courante. Toutefois, cette représentation n'est pas limitative. In the illustrated embodiment, the clock movement 1 includes a first function corrector 10 and a second function corrector 12 for displaying, correcting, selecting, switching on, or resetting. zero at least one function derived from the current time. However, this representation is not limiting.

[0035] A titre d'exemple le mouvement d'horlogerie 1 peut comporter une complication de type quantième, fuseau horaire, chronographe, etc. [0035] By way of example, the watch movement 1 may comprise a complication of the date, time zone, chronograph, etc. type.

[0036] Les correcteurs de fonction 10, 12 sont par exemple des bascules superposées et montées pivotantes autour d'un axe de pivotement 11, comme illustré notamment à la figure 1. Toutefois, d'autres types de correcteurs de fonction sont envisagés. [0036] The function correctors 10, 12 are, for example, rockers superimposed and pivotally mounted around a pivot axis 11, as illustrated in particular in FIG. 1. However, other types of function correctors are envisaged.

[0037] La figure 2 représente une vue de la face extérieure 23 de la carrure 20, notamment au niveau de l'implantation de l'organe de correction 100. [0037] Figure 2 shows a view of the outer face 23 of the middle part 20, in particular at the level of the implantation of the correction member 100.

[0038] La figure 6 représente une vue de la face intérieure 24 de la carrure 20, notamment au niveau de l'implantation de l'organe de correction 100. [0038] Figure 6 shows a view of the inner face 24 of the middle part 20, in particular at the level of the implantation of the correction member 100.

[0039] Comme il est visible notamment aux figures 1, 2 et 6, la carrure 20 présente une lumière 21 traversante, présentant une orientation radiale, c'est à dire s'étendant de la face extérieure 23 à la face intérieure 24, et configurée pour recevoir et porter l'organe de correction 100 selon l'invention. As can be seen in particular in Figures 1, 2 and 6, the middle part 20 has a through slot 21, having a radial orientation, that is to say extending from the outer face 23 to the inner face 24, and configured to receive and carry the correction member 100 according to the invention.

[0040] La lumière 21 forme une coulisse et est configurée pour permettre un montage coulissant de l'organe de correction 100, de sorte que celui est mobile dans la carrure 20. The light 21 forms a slide and is configured to allow sliding mounting of the corrective member 100, so that it is movable in the middle part 20.

[0041] La lumière 21 autorise un mouvement de va-et-vient de l'organe de correction 100 dans la carrure 20, permettant ainsi de pouvoir déplacer et modifier le positionnement de l'organe de correction 100 dans la carrure 20, et vis-à-vis du mouvement d'horlogerie 1. Ainsi, il est possible de positionner l'organe de correction 100 dans différentes positions stables d'activation permettant de positionner l'organe de correction en regard d'un ou plusieurs correcteurs de fonction que comporte le mouvement d'horlogerie 1 ou encore dans une position neutre permettant de positionner l'organe de correction en regard d'aucun correcteur de fonction que comporte le mouvement d'horlogerie 1, pour s'assurer qu'aucune fonction du mouvement ne sera activée par mégarde en cas de pression sur l'organe de correction 100. [0041] The light 21 allows a back and forth movement of the correction member 100 in the caseband 20, thus making it possible to be able to move and modify the positioning of the correction member 100 in the caseband 20, and screw -à-vis the clockwork movement 1. Thus, it is possible to position the correction member 100 in different stable activation positions making it possible to position the correction member facing one or more function correctors that comprises the clockwork movement 1 or else in a neutral position making it possible to position the correction member opposite any function corrector that the clockwork movement 1 comprises, to ensure that no function of the movement will be inadvertently activated in the event of pressure on the correction member 100.

[0042] La lumière 21 peut présenter différentes formes en fonction du nombre de positions de l'organe de correction 100 que l'on souhaite réaliser, des besoins d'intégration des différentes pièces, de la forme de la boîte 2, etc. The light 21 can have different shapes depending on the number of positions of the correction member 100 that one wishes to achieve, the integration needs of the different parts, the shape of the box 2, etc.

[0043] Bien entendu, il est clair que le mouvement de va-et-vient autorisé par la lumière 21 est différent du déplacement inhérent au fonctionnement de l'organe de correction 100 dont le poussoir se déplace radialement par rapport à la carrure 20, c'est-à-dire le long de l'axe longitudinal X-X du corps cylindrique 110. Of course, it is clear that the back and forth movement authorized by the light 21 is different from the displacement inherent in the operation of the correction member 100, the pusher of which moves radially with respect to the middle part 20, that is to say along the longitudinal axis X-X of the cylindrical body 110.

[0044] A titre d'exemple, la lumière 21 est de forme oblongue. Toutefois, d'autres formes sont possibles dès lors que la lumière 21 forme une coulisse et autorise un montage coulissant de l'organe de correction 100 et une modification de la position relative de l'organe de correction 100 par rapport au mouvement d'horlogerie par glissement dans la carrure 20. For example, the slot 21 is oblong. However, other shapes are possible as soon as the slot 21 forms a slide and allows sliding mounting of the correction member 100 and a modification of the relative position of the correction member 100 with respect to the clock movement. by sliding in the caseband 20.

[0045] La lumière 21 présente au niveau de la face intérieure 24 un lamage 26 de forme oblongue (visible plus particulièrement sur la figure 6). The light 21 has at the inner face 24 a countersink 26 of oblong shape (visible more particularly in Figure 6).

[0046] La figure 3 est une représentation plus détaillée de l'organe de correction 100 selon l'invention, et la figure 4 est une coupe sagittale, selon l'axe A-A illustré à la figure 3. On notera que sur la figure 3, la carrure 20 n'est pas représentée afin de mieux visualiser l'organe de correction 100 et son interaction avec les correcteurs de fonction 10, 12 du mouvement d'horlogerie 1. Figure 3 is a more detailed representation of the correction member 100 according to the invention, and Figure 4 is a sagittal section, along the axis A-A illustrated in Figure 3. It will be noted that in Figure 3 , the middle part 20 is not represented in order to better visualize the correction member 100 and its interaction with the function correctors 10, 12 of the watch movement 1.

[0047] L'organe de correction 100 selon l'invention est du type bouton poussoir. The correction member 100 according to the invention is of the push button type.

[0048] L'organe de correction 100 comporte un corps cylindrique 110 coopérant avec une bague de montage 180 mobile formant un coulisseau apte à coulisser dans la lumière 21. L'ensemble des deux éléments permettant de sécuriser l'organe de correction 100 à la carrure 20 et de réaliser un montage coulissant de l'organe de correction 100 au niveau de la lumière 21 de la carrure 20. The correction member 100 comprises a cylindrical body 110 cooperating with a movable mounting ring 180 forming a slider able to slide in the slot 21. The set of two elements making it possible to secure the correction member 100 to the caseband 20 and to produce a sliding mounting of the correction member 100 at the level of the aperture 21 of the caseband 20.

[0049] Dans l'exemple de réalisation illustré, le corps cylindrique 110 est un cylindre de révolution d'axe de révolution X-X, présentant une section circulaire. In the illustrated embodiment, the cylindrical body 110 is a cylinder of revolution with axis of revolution X-X, having a circular section.

[0050] Le corps cylindrique 110 comporte une partie tubulaire 111 et une tête 112, la tête 112 formant une première extrémité du corps cylindrique 110. The cylindrical body 110 comprises a tubular part 111 and a head 112, the head 112 forming a first end of the cylindrical body 110.

[0051] La partie tubulaire 111 peut présenter une portion filetée en vue de son assemblage par vissage à la bague de montage 180. La bague de montage 180 comporte une collerette 182 destinée à venir en appui au niveau du lamage 26 de la lumière 21 de la carrure 20. [0051] The tubular part 111 may have a threaded portion for its assembly by screwing to the mounting ring 180. The mounting ring 180 includes a collar 182 intended to bear at the level of the countersink 26 of the light 21 of the middle 20.

[0052] A cet effet, la bague de montage 180 présente une forme extérieure configurée pour pouvoir coulisser librement dans un mouvement latéral de va-et-vient dans la lumière 21, entre au moins deux positions. For this purpose, the mounting ring 180 has an outer shape configured to be able to slide freely in a lateral movement back and forth in the slot 21, between at least two positions.

[0053] Dans l'exemple de réalisation illustré, la bague de montage 180 est de forme cylindrique de section oblongue présentant un alésage circulaire interne 181. L'alésage circulaire interne 181 présente une portion filetée pour recevoir la partie tubulaire 111 du corps cylindrique 110 et pour permettre l'assemblage des deux éléments par vissage, ainsi que le montage de l'organe de correction 100 au niveau de la carrure 20. In the illustrated embodiment, the mounting ring 180 is cylindrical in shape with an oblong section having an internal circular bore 181. The internal circular bore 181 has a threaded portion to receive the tubular part 111 of the cylindrical body 110 and to allow the assembly of the two elements by screwing, as well as the mounting of the correction member 100 at the level of the middle part 20.

[0054] Selon une variante de réalisation, la partie tubulaire 111 du corps 110 peut être chassée dans l'alésage circulaire interne 181 de la bague de montage de montage 180. According to an alternative embodiment, the tubular part 111 of the body 110 can be driven into the internal circular bore 181 of the mounting ring 180.

[0055] La collerette d'extrémité 182 venant en appui sur le lamage 26 de la lumière 21 forme une butée de positionnement et assurer le montage de l'organe de correction 100 lors du vissage, ou chassage, du corps cylindrique 110 par l'extérieur de la carrure 20. [0055] The end flange 182 coming to rest on the counterbore 26 of the slot 21 forms a positioning stop and ensures the mounting of the correction member 100 during the screwing, or driving in, of the cylindrical body 110 by the exterior of the middle 20.

[0056] La tête 112 du corps cylindrique 110 est la partie du corps cylindrique 110 restant à l'extérieur de la carrure 20, c'est-à-dire du côté opposé au mouvement 1, la partie tubulaire 111 et la bague de montage 180 coopérant au niveau de la lumière 21 de la carrure 20. The head 112 of the cylindrical body 110 is the part of the cylindrical body 110 remaining outside the middle part 20, that is to say on the side opposite to the movement 1, the tubular part 111 and the mounting ring 180 cooperating at the level of the slot 21 of the middle part 20.

[0057] Le corps cylindrique 110 comporte un épaulement 113 ménagé entre la tête 112 et la partie tubulaire 111. L'épaulement 113 forme une surface circulaire d'appui, ou d'arrêt, destinée à recevoir l'extrémité de la bague de montage 180 opposée à la collerette d'extrémité 182. The cylindrical body 110 comprises a shoulder 113 provided between the head 112 and the tubular part 111. The shoulder 113 forms a circular bearing surface, or stop, intended to receive the end of the mounting ring 180 opposite the end flange 182.

[0058] L'épaulement 113 permet également de former une butée de montage avec la face extérieure 23 de la carrure 20. The shoulder 113 also makes it possible to form an assembly stop with the outer face 23 of the middle part 20.

[0059] L'organe de correction 100 comporte en outre une tige de commande 120 cylindrique, d'axe longitudinal X-X. A titre d'exemple, la tige de commande 120 est une tige cylindrique circulaire, d'axe de révolution X-X. The correction member 100 further comprises a cylindrical control rod 120, of longitudinal axis X-X. By way of example, the control rod 120 is a circular cylindrical rod, with axis of revolution X-X.

[0060] La tige de commande 120 est configurée pour coulisser à l'intérieur du corps cylindrique 110, le long de l'axe X-X; et plus particulièrement dans un alésage interne traversant le corps cylindrique 110 ménagé pour recevoir la tige de commande 120. The control rod 120 is configured to slide inside the cylindrical body 110, along the X-X axis; and more particularly in an internal bore passing through the cylindrical body 110 made to receive the control rod 120.

[0061] La tige de commande 120 est coaxiale avec le corps cylindrique 110. The control rod 120 is coaxial with the cylindrical body 110.

[0062] La tige de commande 120 est solidaire d'un poussoir 130 actionnable par l'utilisateur depuis l'extérieur de la boîte 2. The control rod 120 is secured to a pusher 130 operable by the user from outside the box 2.

[0063] La tige de commande 120 comporte : – une première extrémité 121 dirigée vers l'extérieur de la boîte 2 et solidarisée au poussoir 130, par exemple par chassage ou vissage ; – une deuxième extrémité 122 dirigée vers l'intérieur de la boîte 2 et destinée à venir au contact d'un correcteur de fonction 10, 12 du mouvement d'horlogerie 1 et à actionner celui-ci, lorsque l'utilisateur exerce une pression sur le poussoir 130 ; – une portion centrale 123 formant la jonction entre la première extrémité 121 et la deuxième extrémité 122.[0063] The control rod 120 comprises: - a first end 121 directed towards the outside of the box 2 and secured to the pusher 130, for example by driving in or screwing; – a second end 122 directed towards the inside of the case 2 and intended to come into contact with a function corrector 10, 12 of the clock movement 1 and to actuate the latter, when the user exerts pressure on the pusher 130; – a central portion 123 forming the junction between the first end 121 and the second end 122.

[0064] En référence à la figure 4, la première extrémité 121 de la tige de commande 120 présente un filetage, ménagé sur une face radialement externe, pour recevoir par vissage le poussoir 130. [0064] Referring to Figure 4, the first end 121 of the control rod 120 has a thread, formed on a radially outer face, to receive the pusher 130 by screwing.

[0065] L'extrémité 122 de la tige de commande 120 est destinée à être positionnée en regard du mouvement d'horlogerie 1, et plus particulièrement d'un correcteur de fonction 10, 12, d'une pluralité de correcteur de fonction 10, 12 ou encore en regard d'aucun correcteur de fonction en fonction de la position de l'organe de correction 100 dans la carrure 20. [0065] The end 122 of the control rod 120 is intended to be positioned facing the clock movement 1, and more particularly a function corrector 10, 12, a plurality of function correctors 10, 12 or even next to any function corrector depending on the position of the correction member 100 in the middle part 20.

[0066] Le poussoir 130 présente une forme générale de capsule configurée pour coulisser concentriquement à l'extérieur du corps cylindrique 110, et plus particulièrement de la tête 112. Le poussoir 130 comporte un évidement interne dans lequel une cheminée 131 est ménagée, présentant en son centre un alésage taraudé pour recevoir la première extrémité 121 de la tige de commande 120. The pusher 130 has the general shape of a capsule configured to slide concentrically outside the cylindrical body 110, and more particularly the head 112. The pusher 130 comprises an internal recess in which a chimney 131 is provided, presenting in its center a threaded bore to receive the first end 121 of the control rod 120.

[0067] De manière classique, l'organe de correction 100 peut également comporter des moyens de blocage pour bloquer la rotation du poussoir 130 vis-à-vis du corps cylindrique 110 autour de l'axe de révolution X-X. [0067] Conventionally, the correction member 100 may also include blocking means for blocking the rotation of the pusher 130 with respect to the cylindrical body 110 around the axis of revolution X-X.

[0068] A titre d'exemple, les moyens de blocage peuvent être formés par la coopération d'éléments en saillie 125, par exemple des cannelures, ménagées sur la face radialement externe (par rapport à l'axe X-X) du pourtour de la tête 112 du corps cylindrique 110, et par des évidements, de forme complémentaire, par exemple des sillons, ménagés au niveau de la face radialement interne (par rapport à l'axe X-X) de la paroi périphérique 135 délimitant l'évidement interne du poussoir 130. Bien entendu, une disposition différente des éléments en saillie et des évidements est également possible sans sortir du cadre de l'invention. [0068] For example, the locking means can be formed by the cooperation of projecting elements 125, for example grooves, made on the radially outer face (relative to the axis X-X) of the periphery of the head 112 of the cylindrical body 110, and by recesses, of complementary shape, for example grooves, provided at the level of the radially internal face (relative to the axis X-X) of the peripheral wall 135 delimiting the internal recess of the pusher 130. Of course, a different arrangement of the protruding elements and recesses is also possible without departing from the scope of the invention.

[0069] Les moyens de blocage permettent ainsi de bloquer la rotation du poussoir 130 par rapport au corps cylindrique 110. The blocking means thus make it possible to block the rotation of the pusher 130 with respect to the cylindrical body 110.

[0070] Selon une variante de réalisation (non représenté), la rotation du poussoir 130 par rapport au corps cylindrique 110 est laissée libre, de sorte que le poussoir 130 est libre de pivoter autour de l'axe X-X. According to an alternative embodiment (not shown), the rotation of the pusher 130 relative to the cylindrical body 110 is left free, so that the pusher 130 is free to pivot around the X-X axis.

[0071] Le retour dans une position de repos de l'organe de correction 100 est assuré par un élément de rappel 140, par exemple un ressort de rappel, positionné entre le corps cylindrique 110 et le poussoir 130. Ainsi, l'élément de rappel 140 tend à repositionner le poussoir 130 et la tige de commande 120 dans une position de repos lorsque l'utilisateur n'exerce pas de pression sur le poussoir 130. The return to a rest position of the correction member 100 is ensured by a return element 140, for example a return spring, positioned between the cylindrical body 110 and the pusher 130. Thus, the return 140 tends to reposition the pusher 130 and the control rod 120 in a rest position when the user does not exert pressure on the pusher 130.

[0072] A cet effet, le corps cylindrique 110 comporte une cavité d'extrémité ménagée au niveau de la tête 112 et configurée pour recevoir en appui une première extrémité de l'organe de rappel 140. La deuxième extrémité de l'organe de rappel 140 vient en appui au niveau de l'évidement interne du poussoir 130. [0072] To this end, the cylindrical body 110 comprises an end cavity formed at the level of the head 112 and configured to receive a first end of the return member 140 in support. The second end of the return member 140 comes to rest at the level of the internal recess of the pusher 130.

[0073] La boîte 2 selon l'invention comporte un organe d'indexation 150 permettant de définir des positions stables de l'organe de correction 100 mobile dans la carrure 20. L'organe d'indexation 150 permet par exemple de définir au moins deux positions stables de l'organe de correction. The case 2 according to the invention comprises an indexing member 150 making it possible to define stable positions of the corrective member 100 movable in the middle part 20. The indexing member 150 makes it possible, for example, to define at least two stable positions of the corrective organ.

[0074] L'organe d'indexation 150 permet avantageusement d'indiquer à l'utilisateur, par exemple de manière sensitive, que l'organe de correction 100 est positionné correctement, évitant ainsi un positionnement entre deux positions d'activation de l'organe de correction 100. Ainsi, un tel organe d'indexation 150 permet d'assurer un bon positionnement de l'extrémité 122 de la tige de commande 120 en regard du mouvement d'horlogerie afin de réaliser la fonction souhaitée, par exemple actionner le premier correcteur de fonction 10 et/ou actionner le deuxième correcteur de fonction 12 du mouvement d'horlogerie 1, ou encore positionner l'organe de correction 100 dans une position neutre, ou inactive, permettant de ne pas interagir avec le mouvement d'horlogerie. The indexing member 150 advantageously makes it possible to indicate to the user, for example sensitively, that the correction member 100 is positioned correctly, thus avoiding positioning between two activation positions of the correction member 100. Thus, such an indexing member 150 makes it possible to ensure correct positioning of the end 122 of the control rod 120 opposite the clockwork movement in order to perform the desired function, for example actuating the first function corrector 10 and/or actuating the second function corrector 12 of the watch movement 1, or even positioning the correction member 100 in a neutral, or inactive position, making it possible not to interact with the watch movement .

[0075] L'organe d'indexation 150 permet également d'assurer une position stable de l'organe de correction 100 lorsque l'utilisateur exerce une pression sur le poussoir 130. The indexing member 150 also makes it possible to ensure a stable position of the correction member 100 when the user exerts pressure on the pusher 130.

[0076] A titre d'exemple, l'organe d'indexation 150 est formé par plusieurs indexeurs à bille avec ressort portés par la carrure 20. Plus particulièrement, les indexeurs à bille avec ressort sont logés dans des alésages 28 ménagés à cet effet dans la carrure 20. Les indexeurs sont configurés pour marquer plusieurs positions stables de l'organe de correction 100 mobile dans la lumière 21. By way of example, the indexing member 150 is formed by several spring-loaded ball indexers carried by the middle part 20. More specifically, the spring-loaded ball indexers are housed in bores 28 provided for this purpose. in the caseband 20. The indexers are configured to mark several stable positions of the mobile corrective member 100 in the slot 21.

[0077] Les indexeurs à bille avec ressort sont configurés pour coopérer avec des creux 185 ménagés sur la bague de montage 180, par exemple sur la surface radialement externe du pourtour périphérique de bague de montage 180 comme représenté à la figure 3. The ball indexers with spring are configured to cooperate with recesses 185 provided on the mounting ring 180, for example on the radially outer surface of the peripheral periphery of the mounting ring 180 as shown in Figure 3.

[0078] Dans l'exemple de réalisation décrit, la carrure 20 comporte huit indexeurs à bille avec ressort, quatre indexeurs à bille avec ressort pour chaque position stable. In the exemplary embodiment described, the caseband 20 comprises eight ball indexers with spring, four ball indexers with spring for each stable position.

[0079] Dans l'exemple de réalisation décrit, l'organe d'indexation 150 a été décrit pour définir deux positions stables de l'organe de correction correspondant à deux positions d'activation P1, P2 de l'organe de correction 100, c'est-à-dire une première position stable P1 d'activation pour activer le premier correcteur de fonction 10, telle que représentée à la figure 5a, et une deuxième position stable P2 d'activation pour activer le deuxième correcteur de fonction 12, telle que représentée à la figure 5b. In the embodiment described, the indexing member 150 has been described to define two stable positions of the correction member corresponding to two activation positions P1, P2 of the correction member 100, that is to say a first stable activation position P1 to activate the first function corrector 10, as represented in FIG. 5a, and a second stable activation position P2 to activate the second function corrector 12, as shown in Figure 5b.

[0080] Les figures 5a et 5b représentent respectivement l'organe de correction 100 dans une première position d'activation et dans une deuxième position d'activation. [0080] Figures 5a and 5b respectively show the correction member 100 in a first activation position and in a second activation position.

[0081] Toutefois, il est possible de dimensionner la lumière 21 et de configurer l'organe d'indexation 150 pour définir une pluralité de positions stables de l'organe de correction 100. However, it is possible to size slot 21 and configure indexing member 150 to define a plurality of stable positions of correction member 100.

[0082] Par exemple, une des positions stables P3 de l'organe de correction 100, illustrée à la figure 5c, permet d'actionner au moins deux correcteurs de fonction 10, 12 simultanément lorsque l'utilisateur exerce une pression sur le poussoir 130. For example, one of the stable positions P3 of the correction member 100, illustrated in FIG. 5c, makes it possible to actuate at least two function correctors 10, 12 simultaneously when the user exerts pressure on the pusher 130 .

[0083] Par exemple, une des positions stables P4 de l'organe de correction 100, illustrée à la figure 5d, est une position de débrayage ou de neutralisation configurée pour ne pas activer de correcteur de fonction en cas de pression sur le poussoir 130. Par exemple, dans une telle position, la tige de commander 120 ne peut pas actionner un correcteur de fonction du mouvement d'horlogerie. [0083] For example, one of the stable positions P4 of the correction member 100, illustrated in FIG. 5d, is a disengagement or neutralization position configured so as not to activate a function corrector in the event of pressure on the push-button 130 For example, in such a position, the control stem 120 cannot actuate a timepiece movement function corrector.

[0084] Ainsi, selon une variante de réalisation, les positions stables de l'organe de correction 100 dans la carrure 20 peuvent être définies comme suit : – une première position P1 de l'organe de correction 100 positionnant la tige de commande 120 en regard du premier correcteur de fonction 10 en vue de son activation par pression sur le poussoir 130, – une deuxième position P2 de l'organe de correction 100 positionnant la tige de commande 120 en regard du deuxième correcteur de fonction 12 en vue de son activation par pression sur le poussoir 130, et – une troisième position P3 de l'organe de correction 100, par exemple intermédiaire entre la première position P1 et la deuxième position P2, positionnant la tige de commande 120 en regard du premier correcteur de fonction 10 et du deuxième correcteur de fonction 12 en vue de leur activation simultanée par pression sur le poussoir 130.Thus, according to a variant embodiment, the stable positions of the correction member 100 in the middle part 20 can be defined as follows: - a first position P1 of the correction member 100 positioning the control rod 120 in next to the first function corrector 10 with a view to its activation by pressing the pusher 130, - a second position P2 of the correction member 100 positioning the control rod 120 opposite the second function corrector 12 with a view to its activation by pressing the pusher 130, and - a third position P3 of the correction member 100, for example intermediate between the first position P1 and the second position P2, positioning the control rod 120 facing the first function corrector 10 and of the second function corrector 12 with a view to their simultaneous activation by pressing the button 130.

[0085] L'organe de correction 100 comporte également des premiers moyens d'étanchéité 160 assurant l'étanchéité notamment entre le corps cylindrique 110 et la tige de commande 120. L'organe d'étanchéité est par exemple formé par un ou deux joints toriques superposés l'un à l'autre. [0085] The correction member 100 also comprises first sealing means 160 providing sealing in particular between the cylindrical body 110 and the control rod 120. The sealing member is for example formed by one or two seals rings superimposed on each other.

[0086] La boîte 2 comporte également des deuxièmes moyens d'étanchéité (non représentés) configurés pour assurer l'étanchéité entre de la carrure 20 et l'organe de correction 100, assurant ainsi l'étanchéité entre l'intérieur de la boîte 2 et l'extérieur de la boîte 2, tout en autorisant les déplacements du correcteur de fonction 100. Les deuxièmes moyens d'étanchéité sont par exemple formés par une membrane souple présentant une portion solidaire de la carrure 20 et une portion solidaire de l'organe de correction 100, par exemple du corps cylindrique 110. [0086] The case 2 also includes second sealing means (not shown) configured to ensure the seal between the caseband 20 and the correction member 100, thus ensuring the seal between the inside of the case 2 and the outside of the box 2, while allowing movement of the function corrector 100. The second sealing means are for example formed by a flexible membrane having a portion integral with the middle part 20 and a portion integral with the correction 100, for example of the cylindrical body 110.

[0087] La boîte 2 et l'organe de correction 100 qui viennent d'être décrits permettent de commander plusieurs fonctions d'un mouvement d'horlogerie. Le choix de la fonction du mouvement d'horlogerie 1 à actionner est réalisé en déplaçant l'organe de correction 100 de l'une à l'autre des positions stables d'activation. Pour cela, l'utilisateur coulisse l'organe de correction 100 en exerçant un effort de translation sur l'organe de correction 100, via le poussoir 130, selon les flèches référencées A1 représentées aux figures 5a et 5b. The box 2 and the correction member 100 which have just been described make it possible to control several functions of a timepiece movement. The choice of the function of the clock movement 1 to be actuated is made by moving the correction member 100 from one stable activation position to the other. For this, the user slides the correction member 100 by exerting a translation force on the correction member 100, via the pusher 130, according to the arrows referenced A1 shown in Figures 5a and 5b.

[0088] Le coulissement de l'organe de correction 100 peut être rectiligne ou curviligne. The sliding of the correction member 100 can be rectilinear or curvilinear.

[0089] Dans l'exemple de réalisation illustré, l'organe de correction 100 peut être déplacé de manière rectiligne selon une direction perpendiculaire à l'axe X-X comme représenté aux figures 2, 5a et 5b. Dans l'exemple de réalisation, l'effort de translation à exercer est sensiblement tangent à la face extérieure 23 de la carrure 20, au niveau de la lumière 21. In the illustrated embodiment, the correction member 100 can be moved rectilinearly in a direction perpendicular to the X-X axis as shown in Figures 2, 5a and 5b. In the exemplary embodiment, the translation force to be exerted is substantially tangent to the outer face 23 of the middle part 20, at the level of the slot 21.

[0090] Selon une variante de réalisation, il peut être prévu de déplacer l'organe de correction 100 en suivant un arc de cercle dont le centre est commun au centre de la boîte 2. Dans ce cas, la forme de la lumière 21 est adaptée pour permettre un tel coulissement curviligne. [0090]According to a variant embodiment, provision may be made to move the correction member 100 along an arc of a circle whose center is common to the center of the box 2. In this case, the shape of the slot 21 is adapted to allow such curvilinear sliding.

[0091] Lorsque l'organe de correction 100 est en position, l'utilisateur actionne l'organe de correction 100 en exerçant une pression sur le poussoir 130 selon une direction indiquée par la flèche référencée A2 sur les figures 5a et 5b, parallèle à l'axe X-X. La pression exercée va à l'encontre de l'élément de rappel 140, déplaçant le poussoir 130 et la tige de commande 120 vers l'intérieur de la boîte 2 et jusqu'à la mise en contact avec le correcteur de fonction 10, 12 sélectionné. Une pression supplémentaire sur le poussoir 130 permet d'actionner le correcteur de fonction 10, 12 et d'activer, de sélectionner, de remettre à zéro ou de corriger la fonction dudit mouvement d'horlogerie 1 associée au correcteur de fonction 10, 12. When the correction member 100 is in position, the user actuates the correction member 100 by exerting pressure on the pusher 130 in a direction indicated by the arrow referenced A2 in Figures 5a and 5b, parallel to the X-X axis. The pressure exerted goes against the return element 140, moving the pusher 130 and the control rod 120 towards the inside of the box 2 and until they come into contact with the function corrector 10, 12 selected. Additional pressure on push-piece 130 makes it possible to actuate function corrector 10, 12 and to activate, select, reset or correct the function of said clockwork movement 1 associated with function corrector 10, 12.

[0092] Dans la présente demande, la tige de commande 120 actionne deux correcteurs de fonction, de type bascule, d'un mouvement d'horlogerie mécanique. Toutefois, il est envisagé que la tige de commande puisse interagir avec un correcteur de fonction de type contact électrique permettant d'afficher, de corriger, de sélectionner, d'enclencher, ou de remettre à zéro au moins une fonction dérivée de l'heure courante d'un mécanisme quelconque. In the present application, the control rod 120 actuates two function correctors, of the rocker type, of a mechanical clock movement. However, it is envisaged that the control stem can interact with a function corrector of the electrical contact type making it possible to display, correct, select, engage, or reset at least one function derived from the time current of any mechanism.

[0093] L'invention a également pour objet une boîte 2 comportant un mouvement d'horlogerie 1 comportant au moins deux correcteurs de fonction 10, 12 pour afficher, corriger, sélectionner, enclencher, ou remettre à zéro des fonctions dérivées de l'heure courante, comme par exemple un quantième, un fuseau horaire, un chronographe, etc, et au moins un correcteur de fonction 100 multifonction selon l'invention permettant de sélectionner un correcteur de fonction 10, 12 du mouvement 1 et d'actionner celui-ci lors d'une pression sur le poussoir 130. [0093] Another subject of the invention is a case 2 comprising a clock movement 1 comprising at least two function correctors 10, 12 for displaying, correcting, selecting, switching on or resetting functions derived from the time. current, such as for example a date, a time zone, a chronograph, etc., and at least one multifunction function corrector 100 according to the invention making it possible to select a function corrector 10, 12 of the movement 1 and to actuate the latter when pressing the pusher 130.

[0094] L'invention a également pour objet une pièce d'horlogerie, telle qu'une montre bracelet, comportant une boîte 2 renfermant un mouvement d'horlogerie 1 comportant au moins deux organes correcteurs de fonction 10, 12 pour afficher, corriger, sélectionner, enclencher, ou remettre à zéro des fonctions dérivées de l'heure courante, comme par exemple un quantième, un fuseau horaire, un chronographe, etc. The invention also relates to a timepiece, such as a wristwatch, comprising a case 2 containing a timepiece movement 1 comprising at least two function correcting members 10, 12 for displaying, correcting, select, engage, or reset functions derived from the current time, such as for example a date, a time zone, a chronograph, etc.

Claims (21)

1. Boîte (2) de pièce d'horlogerie comportant une carrure (20) délimitant un espace interne apte à recevoir un mouvement d'horlogerie (1) présentant au moins un correcteur de fonction (10, 12) pour réaliser différentes fonctions d'activation, de sélection, de remise à zéro et/ou de correction d'une information dérivée de l'heure courante dudit mouvement d'horlogerie (1), la carrure (20) présentant une lumière (21) traversante configurée pour recevoir un organe de correction (100) apte à interagir avec au moins un correcteurs de fonction (10, 12) dudit mouvement d'horlogerie (1), ledit organe de correction (100) comportant : – un corps cylindrique (110) d'axe longitudinal (X-X), – une tige de commande (120) mobile en translation à l'intérieur dudit corps cylindrique, le long de l'axe longitudinal (X-X), ladite tige de commande (120) comportant une extrémité (122) destinée à coopérer avec au moins un correcteur de fonction (10, 12) dudit mouvement d'horlogerie (1), – un poussoir (130) solidaire de ladite tige de commande (120) et accessible par l'utilisateur depuis l'extérieur de ladite boîte (2), caractérisée en ce que l'organe de correction (100) est monté coulissant dans ladite lumière (21) de la carrure (20) entre plusieurs positions stables (P1, P2, P3, P4), chacune des positions stables (P1, P2, P3, P4) modifiant la position de l'extrémité (122) de ladite tige de commande (120) en regard dudit mouvement d'horlogerie (1).1. Timepiece case (2) comprising a middle part (20) delimiting an internal space capable of receiving a timepiece movement (1) having at least one function corrector (10, 12) for carrying out various functions of activation, selection, resetting and/or correction of information derived from the current time of said horological movement (1), the middle part (20) having a through hole (21) configured to receive a correction device (100) capable of interacting with at least one function correctors (10, 12) of said timepiece movement (1), said correction device (100) comprising: – a cylindrical body (110) with a longitudinal axis (X-X), – a control rod (120) movable in translation inside said cylindrical body, along the longitudinal axis (X-X), said control rod (120) comprising an end (122) intended to cooperate with at least one function corrector (10, 12) of said clock movement (1), – a pusher (130) secured to said control rod (120) and accessible by the user from outside said box (2), characterized in that the correction member (100) is mounted to slide in said opening (21) of the middle part (20) between several stable positions (P1, P2, P3, P4), each of the stable positions (P1, P2, P3, P4) modifying the position of the end (122) of said control rod (120) facing said clock movement (1). 2. Boîte (2) de pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que pour l'une des positions stables (P1, P2, P3) de l'organe de correction (100), l'extrémité (122) de ladite tige de commande (120) est apte à être positionnée en regard d'un correcteur de fonction (10, 12) que comporte le mouvement d'horlogerie (1), de sorte que l'organe de correction (100) est apte à exécuter une fonction associée au correcteur de fonction (10, 12) lorsqu'une pression est exercée sur le poussoir (130).2. Timepiece case (2) according to claim 1, characterized in that for one of the stable positions (P1, P2, P3) of the correction member (100), the end (122) of said control rod (120) is able to be positioned facing a function corrector (10, 12) that the clock movement (1) includes, so that the correction member (100) is able executing a function associated with the function corrector (10, 12) when pressure is exerted on the pusher (130). 3. Boîte (2) de pièce d'horlogerie selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisée en ce que pour l'une des positions stables (P3) de l'organe de correction (100), l'extrémité (122) de ladite tige de commande (120) est apte à être positionnée en regard d'une pluralité de correcteurs de fonction (10, 12) que comporte le mouvement d'horlogerie (1), de sorte que l'organe de correction (100) est apte à exécuter simultanément une combinaison de fonctions associées aux correcteurs de fonction (10, 12) lorsqu'une pression est exercée sur le poussoir (130).3. Timepiece case (2) according to one of claims 1 to 2, characterized in that for one of the stable positions (P3) of the correction member (100), the end (122 ) of said control rod (120) is capable of being positioned opposite a plurality of function correctors (10, 12) that the clock movement (1) comprises, so that the correction member (100 ) is capable of simultaneously executing a combination of functions associated with the function correctors (10, 12) when pressure is exerted on the pusher (130). 4. Boîte (2) de pièce d'horlogerie selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que pour l'une des positions stables (P4) de l'organe de correction (100), l'extrémité (122) de ladite tige de commande (120) est configurée pour être inactive vis à vis du mouvement d'horlogerie (1) lorsqu'une pression est exercée sur le poussoir (130).4. Timepiece box (2) according to one of claims 1 to 3, characterized in that for one of the stable positions (P4) of the correction member (100), the end (122 ) of said control rod (120) is configured to be inactive with respect to the clock movement (1) when pressure is exerted on the pusher (130). 5. Boîte (2) de pièce d'horlogerie selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ledit mouvement d'horlogerie (1) comporte un premier correcteur de fonction (10) et un deuxième correcteur de fonction (12), et en ce que dans une première position stable (P1) de l'organe de correction (100), l'extrémité (122) de ladite tige de commande (120) est apte à être positionnée en regard du premier correcteur de fonction (10) et en ce que dans une deuxième position stable (P2) de l'organe de correction (100), ladite extrémité (122) de ladite tige de commande (120) est apte à être positionnée en regard du deuxième correcteur de fonction (12).5. Timepiece case (2) according to one of claims 1 to 4, characterized in that said timepiece movement (1) comprises a first function corrector (10) and a second function corrector (12 ), and in that in a first stable position (P1) of the correction member (100), the end (122) of the said control rod (120) is capable of being positioned facing the first function corrector (10) and in that in a second stable position (P2) of the correction member (100), said end (122) of said control rod (120) is capable of being positioned facing the second function corrector (12). 6. Boîte (2) de pièce d'horlogerie selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la lumière (21) est configurée pour permettre un montage coulissant rectiligne de l'organe de correction (100) dans la carrure (20).6. Timepiece case (2) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the opening (21) is configured to allow rectilinear sliding mounting of the correction member (100) in the caseband (20). 7. Boîte (2) de pièce d'horlogerie selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la lumière (21) est configurée pour permettre un montage coulissant curviligne de l'organe de correction (100) dans la carrure (20).7. Timepiece case (2) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the light (21) is configured to allow curvilinear sliding mounting of the correction member (100) in the caseband. (20). 8. Boîte (2) de pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le corps cylindrique (110) coopère avec une bague de montage (180) mobile dans la lumière et configurée pour sécuriser l'organe de correction (100) à ladite carrure (20).8. Timepiece case (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the cylindrical body (110) cooperates with a mounting ring (180) movable in the light and configured to secure the correction (100) to said build (20). 9. Boîte (2) de pièce d'horlogerie selon la revendication 8, caractérisée en ce que la lumière (21) forme une coulisse et en ce que la bague de montage (180) forme un coulisseau mobile dans la lumière (21).9. Timepiece box (2) according to claim 8, characterized in that the light (21) forms a slide and in that the mounting ring (180) forms a movable slide in the light (21). 10. Boîte (2) de pièce d'horlogerie selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la lumière (21) est de forme oblongue et en ce que la bague de montage (180) est de forme complémentaire pour coulisser dans ladite lumière (21).10. Timepiece box (2) according to the preceding claim, characterized in that the light (21) is oblong in shape and in that the mounting ring (180) is of complementary shape to slide in said light ( 21). 11. Boîte (2) de pièce d'horlogerie selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisée en ce que ladite bague de montage (180) comporte une collerette (182) configurée pour coopérer avec un lamage (26) ménagé au niveau d'une face intérieure (24) que comporte la carrure (20).11. Timepiece case (2) according to one of claims 8 to 10, characterized in that said mounting ring (180) comprises a collar (182) configured to cooperate with a counterbore (26) provided at the level an inner face (24) that includes the caseband (20). 12. Boîte (2) de pièce d'horlogerie selon l'une des revendications 8 à 11, caractérisée en ce que ledit corps cylindrique (110) est solidaire de la bague de montage (180) par vissage ou chassage.12. Box (2) of a timepiece according to one of claims 8 to 11, characterized in that said cylindrical body (110) is secured to the mounting ring (180) by screwing or driving. 13. Boîte (2) de pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le corps cylindrique (110) présente une forme de cylindre de révolution d'axe de révolution (X-X) et en ce que la tige de commande (120) est coaxiale au corps cylindrique (110).13. Timepiece case (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the cylindrical body (110) has the shape of a cylinder of revolution with an axis of revolution (X-X) and in that the rod control (120) is coaxial with the cylindrical body (110). 14. Boîte (2) de pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'organe de correction (100) comporte un élément de rappel (140) configuré pour assurer le retour du poussoir (130) dans une position de repos stable.14. Timepiece case (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the correction member (100) comprises a return element (140) configured to ensure the return of the pusher (130) in a stable resting position. 15. Boîte (2) de pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la boîte (2) comporte un organe d'indexation (150) pour indexer la pluralité de positions stables de l'organe de correction (100).15. Timepiece case (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the case (2) comprises an indexing member (150) for indexing the plurality of stable positions of the correction member (100). 16. Boîte (2) de pièce d'horlogerie selon la revendication précédente, caractérisée en ce que l'organe d'indexation (150) est formé par une pluralité d'indexeurs à bille portés par la carrure (20).16. Timepiece case (2) according to the preceding claim, characterized in that the indexing member (150) is formed by a plurality of ball indexers carried by the middle part (20). 17. Boîte (2) de pièce d'horlogerie selon l'une des revendications 15 à 16, caractérisée en ce que l'organe d'indexation (150) est formé par une pluralité d'indexeurs à bille ménagés dans des alésages (28) que comporte la carrure (20).17. Timepiece case (2) according to one of claims 15 to 16, characterized in that the indexing member (150) is formed by a plurality of ball indexers provided in bores (28 ) that comprises the caseband (20). 18. Boîte (2) de pièce d'horlogerie selon l'une des revendications 15 à 17, caractérisée en ce que les indexeurs à bille coopèrent avec des creux (185) ménagés sur la bague de montage (180).18. Box (2) of a timepiece according to one of claims 15 to 17, characterized in that the ball indexers cooperate with recesses (185) provided on the mounting ring (180). 19. Pièce d'horlogerie caractérisée en ce qu'elle comporte : – une boîte (2) selon l'une des revendications 1 à 18 ; – un mouvement d'horlogerie (1) logé dans ladite boîte (2), le mouvement d'horlogerie (1) portant et entrainant des moyens d'affichage de l'heure courante et comportant au moins un correcteur de fonctions (10, 12) permettant notamment d'activer, de sélectionner, de remettre à zéro ou de corriger au moins une information dérivée de l'heure courante dudit mouvement d'horlogerie (1).19. Timepiece characterized in that it comprises: – a box (2) according to one of claims 1 to 18; – a clock movement (1) housed in said case (2), the clock movement (1) bearing and driving means for displaying the current time and comprising at least one function corrector (10, 12 ) making it possible in particular to activate, select, reset or correct at least one item of information derived from the current time of said clock movement (1). 20. Pièce d'horlogerie selon la revendication précédente caractérisée en ce que ledit mouvement d'horlogerie (1) comporte au moins un premier correcteur de fonction (10) et un deuxième correcteur de fonction (12) formés par des bascules pivotantes superposées.20. Timepiece according to the preceding claim, characterized in that said timepiece movement (1) comprises at least a first function corrector (10) and a second function corrector (12) formed by superposed pivoting levers. 21. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que ladite pièce d'horlogerie est une montre-bracelet.21. Timepiece according to one of the preceding claims, characterized in that said timepiece is a wristwatch.
CH070733/2021A 2021-12-16 2021-12-16 Box for a timepiece comprising a correction member. CH719263A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH070733/2021A CH719263A2 (en) 2021-12-16 2021-12-16 Box for a timepiece comprising a correction member.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH070733/2021A CH719263A2 (en) 2021-12-16 2021-12-16 Box for a timepiece comprising a correction member.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH719263A2 true CH719263A2 (en) 2023-06-30

Family

ID=86942943

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH070733/2021A CH719263A2 (en) 2021-12-16 2021-12-16 Box for a timepiece comprising a correction member.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH719263A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1939699B1 (en) Multifunctional coaxial corrector device
EP2827202B1 (en) Control device for a timepiece
EP1728128B1 (en) Watch with two rotatable bezels
EP3557336B1 (en) System for locking a control element of a timepiece
EP2367074B1 (en) Multifunctional corrector device and timepiece comprising such a corrector device
EP1730605B1 (en) Correction mechanism for a timepiece
EP4198645A1 (en) Multifunctional correction device for a timepiece and timepiece comprising such a multifunctional correction device
CH700843A1 (en) Controller for timepiece.
CH719263A2 (en) Box for a timepiece comprising a correction member.
EP4198639A1 (en) Case for a timepiece comprising a correcting means
CH719264A2 (en) Multifunction correction device for a timepiece and timepiece comprising such a multifunction correction device.
CH684814B5 (en) Timepiece provided with an hour circle to editable presentation.
CH719265A2 (en) Multifunction correction device for a timepiece and timepiece comprising such a multifunction correction device.
EP4198638A1 (en) Multifunctional correction device for a timepiece and actuating tool for actuating such a multifonctional corrector
EP0479147B1 (en) Mechanical and/or electromechanical timepiece
EP1513031B1 (en) Timepiece comprising two watch-cases able to pivot one with respect to the other
CH715530A2 (en) Timepiece comprising a device for actuating a crown or a valve.
EP1091269A1 (en) Watch case
EP0957415A1 (en) Push-button device for timepiece,especially chronograph
CH718371A2 (en) Watch fitted with a device for locking an external control device.
EP4047423A1 (en) Watch provided with a device for locking an external control member
CH719563A2 (en) Remote control device for a watch movement of a watch and watch comprising said control device.
CH718698A1 (en) Clockwork mechanism for correcting several displays.
CH715536B1 (en) Timepiece and its function selector mechanism.
EP4361739A1 (en) Function selection system for watch