EP1721714A1 - Composite wooden beam - Google Patents

Composite wooden beam Download PDF

Info

Publication number
EP1721714A1
EP1721714A1 EP06450064A EP06450064A EP1721714A1 EP 1721714 A1 EP1721714 A1 EP 1721714A1 EP 06450064 A EP06450064 A EP 06450064A EP 06450064 A EP06450064 A EP 06450064A EP 1721714 A1 EP1721714 A1 EP 1721714A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
long
binder
beam binder
glued
timbers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06450064A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1721714B1 (en
Inventor
Hans-Peter Leitinger
Gerhard Dipl.-Ing. Dr. Schickhofer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Holzindustrie Leitinger GmbH
Original Assignee
Holzindustrie Leitinger GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Holzindustrie Leitinger GmbH filed Critical Holzindustrie Leitinger GmbH
Priority to AT06450064T priority Critical patent/ATE403529T1/en
Publication of EP1721714A1 publication Critical patent/EP1721714A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1721714B1 publication Critical patent/EP1721714B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/12Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of wood, e.g. with reinforcements, with tensioning members
    • E04C3/14Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces of wood, e.g. with reinforcements, with tensioning members with substantially solid, i.e. unapertured, web
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B1/00Methods for subdividing trunks or logs essentially involving sawing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27MWORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
    • B27M3/00Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles
    • B27M3/0013Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of composite or compound articles
    • B27M3/0026Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of composite or compound articles characterised by oblong elements connected laterally
    • B27M3/0053Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of composite or compound articles characterised by oblong elements connected laterally using glue

Definitions

  • the invention relates to a solid wood beam binder of glued together timbers.
  • the logs are cut or formatted to the desired size and, if the blanks so cut blemishes, alias weak points, contain these defects or vulnerabilities are removed and the remaining Blank pieces glued by means of frontal finger joints to long wood.
  • glued laminated timber which is made up of several layers of longitudinally galvanized, glued together and offset wedge tine joints boards formed.
  • Beam plywood is made of two, three or more longitudinally glued together beams, which may also be composed of sections, which are connected by finger joints.
  • a particular problem is the processing of thick wood, which is understood to mean trees that are about 40 cm in diameter at chest height.
  • Such hardwood has the advantage of higher yield, when processed into structural timber.
  • the wood properties are very heterogeneous, i. the strong wood requires a higher selection effort.
  • a wet core or core cracks can cause problems. Strong branches also cause worse mechanical properties. For this reason, longwood made of hardwood is rarely cut in one piece from a trunk; usually it is necessary to cut out weak points and glue the sections, as mentioned above, by means of a finger joint to a long wood.
  • the invention has as its object to provide a method for improving the quality of beam binders in order to use such beam binder also for highly stressed construction parts efficiently.
  • the cross-sectional surcharges currently required due to the inhomogeneity of the wood should be able to be reduced.
  • the invention has the special task of being able to use this hardwood with the required safety for constructions in which the hardwood takes over supporting functions, from the hardwood formed beam trusses are not formed in the manner of a glued laminated timber from individual together longitudinally glued layers of wood.
  • a beam binder of the type described above in that it is formed from at least three long timbers with at least one standing and a horizontal adhesive joint, preferably with a height above 200 mm, with the right side of each other sticking with stationary adhesive joint long woods is provided outside.
  • a particularly good wetting with adhesive and a good adhesion or bonding of the long timbers with each other to form a beam binder is ensured when the reaching together for bonding standing side surfaces of the long timbers are processed by bonding before bonding.
  • the beam binder can be used from longwoods the same or different dimensions.
  • a particular optical advantage for the wood architecture is given, especially since the standing side surfaces of a beam binder have a flat structure and not, as in a glulam, only narrow glued together boards with the adhesive joints recognize.
  • a beam binder is characterized in that it comprises at least one long wood having a height of over 100 mm, preferably up to about 300 mm, and a width of over 40 mm, preferably up to 100 mm.
  • a further advantageous embodiment is characterized in that the beam binder has at least one long wood with a height of over 140 mm, preferably up to 600 mm, and a width of over 40 mm.
  • a beam binder is characterized in that long timbers are used whose narrow side areas are formed by sapwood of a thick wood.
  • a beam binder is expediently characterized by the arrangement and bonding of at least one long timber on the underside and / or upper side, which extends over the entire width of the beam binder and after below or above has a flat structure.
  • a beam binder is characterized in that it is formed from three longwoods, consisting of two with a standing adhesive joint glued to a beam longwood and glued to this beam with horizontal adhesive joint screed, with a width of the beam.
  • a further preferred variant is characterized in that it consists of at least two long sticks bonded together by means of a standing adhesive joint Bar is formed, wherein one of the beams on the underside of the beam binder and one of the beams at the top of the beam binder is arranged, and between these bars either a screed or two also with a sticking joint stuck together planks or other beams are provided.
  • a beam binder is characterized in that provided on the underside of the beam binder long woods on the underside and preferably also on the top of the beam binder at the top of sapwood, whereby the higher strength values of the sapwood come into effect effectively.
  • a method for producing a beam binder is characterized in that long sticks are glued together, the modulus of elasticity was determined on logs, wet lumber and / or on dry lumber, which advantageously in the tension zone , preferably also in the pressure zone, long logs with an E-modulus above a certain limit, such as> 13,000 N / mm 2 , are used, and that optionally provided therebetween long timbers are selected from long timbers with a lower modulus of elasticity.
  • the modulus of elasticity is approximately determined before bonding by means of ultrasonic measurement or sound measurement or by bending test or tensile test.
  • hardwood in particular hardwood with a diameter at the end of the pile of at least 300 mm, processed by milling to a wood edge squared timber and then processed the squared timber preferably by band saws to longwoods, where appropriate for better utilization and reduction of waste wood sawing Long timbers is carried out approximately along or parallel to the pith of the square timber.
  • the bandsaws is advantageously carried out at about half the feed rate of the milling, whereby a high milling speed can be fully exploited with the provision of two downstream bandsaw lines.
  • a further variant of the method is characterized in that the long timbers in the arrangement in which they are cut from the trunk are in turn assembled and glued to form a beam binder, so that the beam binder / trambinder has a "natural annual ring layer".
  • the sapwood part comes to lie on the bottom and top of the beam binder.
  • FIGS. 1 to 3 formed from long timbers beam according to the prior art in the oblique view.
  • Fig. 4 illustrates a so-called "glulam” made of glulam.
  • Figures 5 and 7 to 15 show beam binders according to the invention,
  • Figures 6, 16 and 16A illustrate cutting plans for thick wood.
  • Fig. 17 shows a ceiling support in a horizontal arrangement.
  • FIG. 1 to 3 relate to conventional beams 1, 2, 3.
  • FIG. 1 shows a duobalk 1
  • FIG. 2 shows a trio bar 2
  • FIG. 3 shows a quattro bar 3.
  • These bars 1 to 3 formed from timbers L each have a standing adhesive joint 5, resulting in side surfaces 6 with a flat structure 7.
  • the width 8 of the long sticks L to be glued together is preferably 50, 60, 70, 80 or 100 mm, resulting in beam widths 9 for a duoboard between e.g. 100 and 200 mm or even wider.
  • the height 10 of the long lumber L is preferably between 160 and 300 mm.
  • the beam width 9 always extends over at least two widths 8 of the long timbers L; in the duobalk over two, in the tri-bar according to FIG. 2 over three and in the quattro beam according to FIG. 3 over four long-timbers L.
  • Fig. 4 is a conventional "glue beam” 11, which is formed from boards or slats 12 as glued laminated timber illustrates.
  • the height 13 of the individual boards is usually from 3 to a maximum of 4 cm.
  • the width 14 of the boards 12 is usually between 80 mm and 200 mm, possibly 240 mm.
  • glue binder is expensive to manufacture, and it is a large amount of glue or adhesive used. Its side view reveals all the glued joints and only a simple structure of the wood.
  • a beam binder 15 may be provided, which is formed as shown in FIG. 5, for example, Duobalken 1, each with a stationary adhesive joint 5, wherein three such Duobalken 1 superimposed and each other are glued.
  • the width 16 of such a beam binder is preferably also between 100 and 200 mm, but may also be higher, for example when trio or quattro beams 2 or 3 are superimposed and glued together.
  • the number superimposed and glued together beams 1, 2, 3 depending on Erfodernis, ie depending on the desired cross-section set.
  • hardwood 18 is cut with diameters of about 300 mm according to the cutting plan shown in Fig. 6. This allows e.g. Long timber L in the height 10 - depending on the diameter of the hardwood - from about 140 to 600 mm produce their narrow side regions 19 from the outside, i. the area of the sapwood 17 of a hardwood 18, are cut.
  • a particularly heavy-duty beam binder 15 results, especially since the tension and compression zone of the beam binder 15 is formed by sapwood 17, which, as mentioned above, is a particularly strong high strength, in particular a particularly high tensile strength, has. Sapwood 17 has been proven to have a 20% higher load capacity than heartwood.
  • a beam binder 15 of this type also has a lateral flat structure 7.
  • a beam binder 15 - with or without central parting line - this dimension is also referred to as Trambinder 15.
  • Beam binder 15 or Trambinder are particularly inexpensive to produce. As can be seen from FIG. 6, it results in only little wood loss and only a few work steps are necessary for its production.
  • FIGS. 8 and 9 show duobalks 1 made of hardwood, which are formed of long timbers L with a height 10 of more than 140 mm and a width 8 of more than 40 mm. At the bottom of these duobalk 1 sapwood 17 is also present. If such duobalkers 1 are glued one above the other, beam binders 15 or trammers 15 (see FIGS. 10 and 12) with very large heights result, wherein the sapwood 17 is present in each case in the tension zone and in the pressure zone.
  • Fig. 11 shows a Trambinder 15, which is made of long timbers L, which are cut from hardwood, which are composed of trio balkes 2, is formed.
  • the peculiarity of Trambinder shown in Figs. 11 and 12 can be seen in the fact that the long sticks L in the arrangement in which they were cut from the Starkholzstamm, in turn, assembled and glued to a Trambinder 15. This results in a so-called "natural annual ring layer", again in the tensile and pressure zone sapwood 17 is present.
  • a wedge-shaped core zone can be cut out of the log, the pitch angle of the core corresponding to half the cone angle of the tapered trunk.
  • a beam binder 15 according to FIGS. 11 and 12 has the advantage that it is stress-relieved, especially since the hardwood is separated in its fresh state, the long sticks L thus formed are dried and planed, and then glued to the beam binder 15, as it were, stress-relieved.
  • a beam binder 15 or Trambinder is illustrated, the tensile and compressive zones are formed by Quattrobalken 3, whereas the central zone of two long timbers, such as planks B, is formed, the total width of the width 9 of the Quattrobalken 3 corresponds.
  • Figures 14 and 15 show further beam binders 15 formed of duobalk 1 and long timbers L, such as planks B. It is, of course, also possible to form a beam binder 15 which is at the bottom and top of a tri-bar 2 and therebetween two adjacent ones Planks B is formed. Beam binders 15 with a height of over one meter can be readily manufactured.
  • FIG. 16 likewise illustrates a cutting plan for thick wood, the figures entered in this figure referring to the cross sections of the individual long lumbers L cut from the hardwood.
  • the main product has an utilization of 69.38%, for the side goods only 3.37%, so that residual wood accounts for 17.46% and sawdust to 9.16% of the timber volume of the hardwood.
  • a particularly good utilization of hardwood can then be achieved if the long timbers are cut according to the curvature of the trunk, so as the course of the pith, or parallel to it, then be formed by cross-cutting long wood sections, which by joining by means of finger joints Longwoods are used in the straightest possible condition for the production of beam binders of great length.
  • the roundwood logs are processed with cutting units to wood edged squared timbers, by milling, which is done optimally with the Zopfende advance.
  • Band saws can then be used to cut long-handled lumber from square-edged squared timbers. Since the milling can be done with about twice as high feed rate as the bandsaws, it is advisable to rearrange two bandsaw systems of the milling machine for the production of forest-edged squared timbers.
  • a ceiling support in a horizontal arrangement e.g. with a width of over 1000 mm, which has a flat structure as a visible surface.
  • Fig. 18 illustrates a particularly favorable arrangement of the long timbers L in a double-duo beam binder 15. With full lines, an I-beam is located.
  • the annual ring layers running according to the straps of the I-beam, preferably of sapwood, are obviously responsible for the very high strength values and rigidity values found in these investigations after initial investigations.

Abstract

The frame has three longitudinal woods (L) that are stuck with one another and possess a height above 200 millimeters. Side surfaces (6) of the woods form vertical and horizontal adhesive joints (5), where the right side of the woods (L) stuck together with the vertical joints (5) lies outside. The side surfaces of the woods are processed by milling and include a flat cake structure (7). An independent claim is also included for a method for manufacturing a timber frame.

Description

Die Erfindung betrifft einen Vollholz-Balkenbinder aus miteinander verleimten Langhölzern.The invention relates to a solid wood beam binder of glued together timbers.

Um aus Baumstämmen qualitativ hochwertiges Langholz, wie es z.B. als Bauholz Verwendung findet, zu fertigen und hierbei eine einigermaßen gleichmäßige Qualität sicherzustellen, werden die Baumstämme auf das gewünschte Maß geschnitten bzw. formatiert und, falls die so zugeschnittenen Rohlinge Fehlstellen, alias Schwachstellen, enthalten, werden diese Fehlstellen bzw. Schwachstellen entfernt und die verbleibenden Rohlingstücke mittels stirnseitiger Keilzinkenstöße zu Langholz verklebt. Auf diese Art und Weise wird Brettschichtholz, das aus mehreren Lagen von längsverzinkten, miteinander verklebten und versetzt Keilzinkenstöße aufweisenden Brettern gebildet ist, gefertigt. Balkenschichtholz wird aus zwei, drei oder mehreren miteinander längsverklebten Balken, die gegebenenfalls ebenfalls aus Teilstücken zusammengesetzt sind, die mittels Keilzinkenverbindungen verbunden sind, gefertigt.In order to make high-quality long logs from tree trunks, such as e.g. As lumber is used to manufacture and thereby ensure a reasonably uniform quality, the logs are cut or formatted to the desired size and, if the blanks so cut blemishes, alias weak points, contain these defects or vulnerabilities are removed and the remaining Blank pieces glued by means of frontal finger joints to long wood. In this way, glued laminated timber, which is made up of several layers of longitudinally galvanized, glued together and offset wedge tine joints boards formed. Beam plywood is made of two, three or more longitudinally glued together beams, which may also be composed of sections, which are connected by finger joints.

Ein besonderes Problem bildet die Verarbeitung von Starkholz, worunter Bäume verstanden werden, die in Brusthöhe über ca. 40 cm Durchmesser aufweisen. Solches Starkholz weist den Vorteil einer höheren Ausbeute auf, und zwar dann, wenn es zu Konstruktionsvollholz verarbeitet wird. Allerdings sind die Holzeigenschaften sehr heterogen, d.h. das Starkholz bedingt einen höheren Selektionsaufwand. Zudem können ein Nasskern oder Kernrisse Probleme verursachen. Starke Äste bewirken ebenfalls schlechtere mechanische Eigenschaften. Aus diesem Grund wird aus Starkholz gefertigtes Langholz nur selten einteilig aus einem Stamm geschnitten werden können; meist ist es notwendig, Schwachstellen herauszuschneiden und die Teilstücke, wie oben erwähnt, mittels einer Keilzinkenverbindung zu einem Langholz zu verkleben.A particular problem is the processing of thick wood, which is understood to mean trees that are about 40 cm in diameter at chest height. Such hardwood has the advantage of higher yield, when processed into structural timber. However, the wood properties are very heterogeneous, i. the strong wood requires a higher selection effort. In addition, a wet core or core cracks can cause problems. Strong branches also cause worse mechanical properties. For this reason, longwood made of hardwood is rarely cut in one piece from a trunk; usually it is necessary to cut out weak points and glue the sections, as mentioned above, by means of a finger joint to a long wood.

Zur Sicherung der Güte von in solchen Anlagen gefertigten Keilzinkenverbindungen werden Zerstörungsproben durchgeführt, wobei ein Bruch bei einer für eine solche Zerstörungsprobe vorgesehenen Biegeprobe nicht im Bereich der Keilzinkenverbindung auftreten darf.In order to ensure the quality of finger jointing made in such plants, destructive tests are carried out, whereby a break in a bending test intended for such a destructive test must not occur in the area of the finger jointing.

Es hat sich gezeigt, dass trotz der automatisierten Fehlererkennungsmethoden und trotz nachfolgender eingehender visueller Besichtigung bei der Verwendung von solcherart hergestelltem Langholz unerwartet Brüche - z.B. verursacht durch Stauchbrüche z.B. bei Windbruch, Verleimungsfehler, Verzahnungsfehler, innere Risse, Faserabweichungen etc. - auftreten können, sodass es Bestrebungen gibt, Konstruktionsvollholz von Holzkonstruktionen, bei denen dem Holz eine tragende Funktion zukommt, auszuschließen. Dies ist insbesondere von Nachteil, als hierdurch eine kostengünstige Verwertung als Kantholz aus Starkholz nicht mehr gegeben wäre, d.h. das Starkholz müsste ebenfalls zu mehrlagigem Brettschichtholz oder Balkenschichtholz verarbeitet werden, bei denen verdeckte bzw. nicht aufgefundene Fehlstellen bzw. Schwachstellen in einzelnen Teilstücken in Folge der mehrlagigen Verleimung weniger ins Gewicht fallen.It has been shown that despite the automated error detection methods and despite subsequent detailed visual inspection when using such produced long timber unexpectedly fractures - eg caused by crushing fractures such as windbreak, gluing errors, gear errors, internal cracks, fiber deviations, etc. - can occur, so it Aspirations gives, design solid wood of Wooden structures in which the wood has a supporting function to exclude. This is particularly disadvantageous as this would no longer be a cost effective utilization as squared timber from thick wood, ie the hardwood would also have to be processed into multilayer glulam or beam laminated wood, in which hidden or not found defects or weak points in individual sections in consequence of multilayer bonding less significant.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, ein Verfahren zur Qualitätsanhebung von Balkenbindern zu schaffen, um solche Balkenbinder auch für höherbeanspruchte Konstruktionsteile effizient einsetzen zu können. Insbesondere sollen die derzeit aufgrund der Inhomogenität des Holzes erforderlichen Querschnittszuschläge herabgesetzt werden können.The invention has as its object to provide a method for improving the quality of beam binders in order to use such beam binder also for highly stressed construction parts efficiently. In particular, the cross-sectional surcharges currently required due to the inhomogeneity of the wood should be able to be reduced.

Da in den Wäldern Starkholz überwiegt und der Anteil an Starkholz noch im Steigen begriffen ist, stellt sich die Erfindung die spezielle Aufgabe, gerade dieses Starkholz mit der erforderlichen Sicherheit für Konstruktionen einsetzen zu können, in denen das Starkholz tragende Funktionen übernimmt, wobei aus dem Starkholz gebildete Balkenbinder nicht nach der Art eines Brettschichtholzes aus einzelnen miteinander längsverleimten Holzschichten gebildet sind.As strong wood predominates in the forests and the proportion of hardwood is still rising, the invention has the special task of being able to use this hardwood with the required safety for constructions in which the hardwood takes over supporting functions, from the hardwood formed beam trusses are not formed in the manner of a glued laminated timber from individual together longitudinally glued layers of wood.

Es ist eine weitere Aufgabe der Erfindung, mit dem für Holzkonstruktionen dienenden Langholz Balkenbinder herzustellen, die auch sehr große Querschnitte aufweisen und hierbei voll eine tragende Funktion übernehmen können, und zwar möglichst gleichwertig einem Leimbinder aus Brettschichtholz, und vorzugsweise sogar höher belastbar sind als diese. Gegenüber einem Brettschichtholz sollen die Herstell-Arbeitsschritte minimiert und auch der Leimverbrauch vermindert sein.It is a further object of the invention to produce timber trusses with timber frame used for timber constructions, which also have very large cross-sections and can fully assume a supporting function, as equal as possible glued laminated glulam, and preferably even higher load than these. Compared to a glued laminated timber manufacturing steps should be minimized and also the glue consumption be reduced.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Balkenbinder der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, dass er aus mindestens drei Langhölzern mit mindestens einer stehenden und einer liegenden Klebefuge gebildet ist, vorzugsweise mit einer Höhe über 200 mm, wobei die rechte Seite der miteinander mit stehender Klebefuge verklebten Langhölzer außenliegend vorgesehen ist.This object is achieved in a beam binder of the type described above in that it is formed from at least three long timbers with at least one standing and a horizontal adhesive joint, preferably with a height above 200 mm, with the right side of each other sticking with stationary adhesive joint long woods is provided outside.

Eine besonders gute Benetzung mit Klebstoff und eine gute Haftung bzw. Verklebung der Langhölzer miteinander zur Bildung eines Balkenbinders ist dann gewährleistet, wenn die miteinander zur Verklebung gelangenden stehenden Seitenflächen der Langhölzer vor dem Verkleben durch Fräsen bearbeitet werden.A particularly good wetting with adhesive and a good adhesion or bonding of the long timbers with each other to form a beam binder is ensured when the reaching together for bonding standing side surfaces of the long timbers are processed by bonding before bonding.

Je nach geforderter Belastbarkeit eines Balkenbinders kann er aus zwei oder mehreren nebeneinander und zwei oder mehreren übereinander angeordneten und miteinander verklebten Langhölzern gebildet sein, wobei der Balkenbinder aus Langhölzern gleicher oder unterschiedlicher Dimension zum Einsatz kommen kann.Depending on the required strength of a beam binder, it may be formed of two or more juxtaposed and two or more superposed and glued together long woods, the beam binder can be used from longwoods the same or different dimensions.

Erfindungsgemäß ist ein besonderer optischer Vorteil für die Holzarchitektur gegeben, zumal die stehenden Seitenflächen eines Balkenbinders eine Fladenstruktur aufweisen und nicht, wie bei einem Brettschichtholz, nur schmale miteinander verklebte Bretter mit den Klebefugen erkennen lassen.According to the invention, a particular optical advantage for the wood architecture is given, especially since the standing side surfaces of a beam binder have a flat structure and not, as in a glulam, only narrow glued together boards with the adhesive joints recognize.

Vorzugsweise ist ein Balkenbinder dadurch gekennzeichnet, dass er mindestens ein Langholz mit einer Höhe von über 100 mm, vorzugsweise bis ca. 300 mm, und einer Breite von über 40 mm, vorzugsweise bis 100 mm, aufweist.Preferably, a beam binder is characterized in that it comprises at least one long wood having a height of over 100 mm, preferably up to about 300 mm, and a width of over 40 mm, preferably up to 100 mm.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass der Balkenbinder mindestens ein Langholz mit einer Höhe von über 140 mm, vorzugsweise bis 600 mm, und einer Breite von über 40 mm aufweist.A further advantageous embodiment is characterized in that the beam binder has at least one long wood with a height of over 140 mm, preferably up to 600 mm, and a width of over 40 mm.

Um besonders hohe Festigkeitszonen des Splintbereichs eines Stammes im hochbelasteten Bereich eines Trägers einsetzen zu können, ist nach einer bevorzugten Ausführungsform ein Balkenbinder dadurch gekennzeichnet, dass Langhölzer eingesetzt sind, deren Schmalseitenbereiche von Splintholz eines Starkholzes gebildet sind.In order to be able to use particularly high strength zones of the splint area of a trunk in the heavily loaded area of a carrier, according to a preferred embodiment a beam binder is characterized in that long timbers are used whose narrow side areas are formed by sapwood of a thick wood.

Um auch an der Unter- bzw. Oberseite eines Balkens bzw. Balkenbinders eine Fladenstruktur sicherzustellen, ist zweckmäßig ein Balkenbinder gekennzeichnet durch die Anordnung und Verklebung mindestens eines Langholzes an der Unterseite und/oder Oberseite, das sich über die gesamte Breite des Balkenbinders erstreckt und nach unten bzw. oben eine Fladenstruktur aufweist.In order to ensure a flat structure on the lower or upper side of a beam or beam binder, a beam binder is expediently characterized by the arrangement and bonding of at least one long timber on the underside and / or upper side, which extends over the entire width of the beam binder and after below or above has a flat structure.

Zweckmäßig ist ein Balkenbinder dadurch gekennzeichnet, dass er aus drei Langhölzern gebildet ist, und zwar aus zwei mit einer stehenden Klebefuge zu einem Balken verklebten Langhölzern und einer mit diesem Balken mit liegender Klebefuge verklebten Bohle, mit einer Breite des Balkens.Suitably, a beam binder is characterized in that it is formed from three longwoods, consisting of two with a standing adhesive joint glued to a beam longwood and glued to this beam with horizontal adhesive joint screed, with a width of the beam.

Eine weitere bevorzugte Variante ist dadurch gekennzeichnet, dass er aus mindestens zwei aus miteinander mittels einer stehenden Klebefuge verklebten Langhölzern gebildeten Balken gebildet ist, wobei einer der Balken an der Unterseite des Balkenbinders und einer der Balken an der Oberseite des Balkenbinders angeordnet ist, und wobei zwischen diesen Balken entweder eine Bohle oder zwei ebenfalls mit stehender Klebefuge miteinander verklebte Bohlen oder weitere Balken vorgesehen sind.A further preferred variant is characterized in that it consists of at least two long sticks bonded together by means of a standing adhesive joint Bar is formed, wherein one of the beams on the underside of the beam binder and one of the beams at the top of the beam binder is arranged, and between these bars either a screed or two also with a sticking joint stuck together planks or other beams are provided.

Vorzugsweise ist ein Balkenbinder dadurch gekennzeichnet, dass die an der Unterseite des Balkenbinders vorgesehenen Langhölzer an der Unterseite und vorzugsweise auch die an der Oberseite des Balkenbinders an der Oberseite Splintholz aufweisen, wodurch die höheren Festigkeitswerte des Splintholzes wirkungsvoll zum Tragen kommen.Preferably, a beam binder is characterized in that provided on the underside of the beam binder long woods on the underside and preferably also on the top of the beam binder at the top of sapwood, whereby the higher strength values of the sapwood come into effect effectively.

Um einen Balkenbinder für höhere Belastungen einsetzen zu können, ist ein Verfahren zur Herstellung eines Balkenbinders dadurch gekennzeichnet, dass Langhölzer miteinander verklebt werden, deren E-Modul am Rundholz, am nassen Schnittholz und/oder am trockenen Schnittholz bestimmt wurde, wobei vorteilhaft in der Zugzone, vorzugsweise auch in der Druckzone, Langhölzer mit einem E-Modul über einem bestimmten Grenzwert, wie > 13.000 N/mm2, eingesetzt werden, und dass gegebenenfalls dazwischen vorgesehene Langhölzer aus Langhölzern mit einem geringeren E-Modul ausgewählt werden.In order to use a beam binder for higher loads, a method for producing a beam binder is characterized in that long sticks are glued together, the modulus of elasticity was determined on logs, wet lumber and / or on dry lumber, which advantageously in the tension zone , preferably also in the pressure zone, long logs with an E-modulus above a certain limit, such as> 13,000 N / mm 2 , are used, and that optionally provided therebetween long timbers are selected from long timbers with a lower modulus of elasticity.

Zweckmäßig wird der E-Modul vor dem Verkleben mittels Ultraschallmessung oder Schallmessung oder mittels Biegeprüfung oder Zugprüfung näherungsweise bestimmt.Suitably, the modulus of elasticity is approximately determined before bonding by means of ultrasonic measurement or sound measurement or by bending test or tensile test.

Zur effizienten Verarbeitung von Starkholz wird Starkholz, insbesondere Starkholz mit einem Durchmesser am Zopfende von mindestens 300 mm, mittels Fräsen zu einem waldkantigen Kantholz verarbeitet und das Kantholz anschließend vorzugsweise durch Bandsägen zu Langhölzern verarbeitet, wobei zweckmäßig zur besseren Ausnutzung und Verringerung von Abfallholz das Sägen zu Langhölzern in etwa entlang bzw. parallel zur Markröhre des Kantholzes durchgeführt wird.For efficient processing of hardwood, hardwood, in particular hardwood with a diameter at the end of the pile of at least 300 mm, processed by milling to a wood edge squared timber and then processed the squared timber preferably by band saws to longwoods, where appropriate for better utilization and reduction of waste wood sawing Long timbers is carried out approximately along or parallel to the pith of the square timber.

Hierbei wird vorteilhaft das Bandsägen mit etwa der Hälfte der Vorschubgeschwindigkeit des Fräsens durchgeführt, wodurch eine hohe Fräsgeschwindigkeit bei Vorsehen von zwei nachgeschalteten Bandsägelinien voll ausgenützt werden kann.In this case, the bandsaws is advantageously carried out at about half the feed rate of the milling, whereby a high milling speed can be fully exploited with the provision of two downstream bandsaw lines.

Eine weitere Verfahrensvariante ist dadurch gekennzeichnet, dass die Langhölzer in der Anordnung, in der sie aus dem Stamm geschnitten werden, wiederum zu einem Balkenbinder zusammengesetzt und verklebt werden, sodass der Balkenbinder/Trambinder eine "Naturjahresringlage" aufweist. Hierbei kommt der Splintholzanteil an der Unter- und Oberseite des Balkenbinders zu liegen.A further variant of the method is characterized in that the long timbers in the arrangement in which they are cut from the trunk are in turn assembled and glued to form a beam binder, so that the beam binder / trambinder has a "natural annual ring layer". Here, the sapwood part comes to lie on the bottom and top of the beam binder.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert, wobei die Fig. 1 bis 3 aus Langhölzern gebildete Balken gemäß dem Stand der Technik im Schrägriss zeigen. Fig. 4 veranschaulicht einen sogenannten "Leimbinder" aus Brettschichtholz. Die Fig. 5 und 7 bis 15 zeigen erfindungsgemäße Balkenbinder, die Fig. 6, 16 und 16A veranschaulichen Schnittpläne für Starkholz. Fig. 17 zeigt einen Deckenträger in liegender Anordnung.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, wherein FIGS. 1 to 3 formed from long timbers beam according to the prior art in the oblique view. Fig. 4 illustrates a so-called "glulam" made of glulam. Figures 5 and 7 to 15 show beam binders according to the invention, Figures 6, 16 and 16A illustrate cutting plans for thick wood. Fig. 17 shows a ceiling support in a horizontal arrangement.

Die Fig. 1 bis 3 betreffen herkömmliche Balken 1, 2, 3. Fig. 1 zeigt einen Duobalken 1, Fig. 2 einen Triobalken 2 und Fig. 3 einen Quattrobalken 3.1 to 3 relate to conventional beams 1, 2, 3. FIG. 1 shows a duobalk 1, FIG. 2 shows a trio bar 2 and FIG. 3 shows a quattro bar 3.

Diese aus Langhölzern L gebildeten Balken 1 bis 3 weisen jeweils eine stehende Klebefuge 5 auf, wodurch sich Seitenflächen 6 mit einer Fladenstruktur 7 ergeben. Die Breite 8 der miteinander zu verklebenden Langhölzer L beträgt vorzugsweise 50, 60, 70, 80 oder 100 mm, wodurch sich Balkenbreiten 9 für einen Duobalken zwischen z.B. 100 und 200 mm oder noch breiter ergeben. Die Höhe 10 der Langhölzer L liegt vorzugsweise zwischen 160 und 300 mm.These bars 1 to 3 formed from timbers L each have a standing adhesive joint 5, resulting in side surfaces 6 with a flat structure 7. The width 8 of the long sticks L to be glued together is preferably 50, 60, 70, 80 or 100 mm, resulting in beam widths 9 for a duoboard between e.g. 100 and 200 mm or even wider. The height 10 of the long lumber L is preferably between 160 and 300 mm.

Besonders hoch belastbare Klebefugen 5 ergeben sich, wenn die miteinander zur Verklebung gelangenden stehenden Seitenflächen der Langhölzer L vor dem Verkleben durch Fräsen bearbeitet werden. Hierdurch ist nämlich eine sehr gute Benetzung der Klebeflächen mit Klebstoff sichergestellt, wodurch zudem Klebstoffeinsparungen möglich sind.Particularly high-adhesion adhesive joints 5 are obtained when the adhesive together reaching for bonding standing side surfaces of the long logs L are processed before bonding by milling. As a result, a very good wetting of the adhesive surfaces is ensured with adhesive, which also adhesive savings are possible.

Die Balkenbreite 9 erstreckt sich erfindungsgemäß stets über mindestens zwei Breiten 8 der Langhölzer L; beim Duobalken über zwei, beim Triobalken gemäß Fig. 2 über drei und beim Quattrobalken gemäß Fig. 3 über vier Langhölzer L.According to the invention, the beam width 9 always extends over at least two widths 8 of the long timbers L; in the duobalk over two, in the tri-bar according to FIG. 2 over three and in the quattro beam according to FIG. 3 over four long-timbers L.

In Fig. 4 ist ein herkömmlicher "Leimbinder" 11, der aus Brettern bzw. Lamellen 12 als Brettschichtholz gebildet ist, veranschaulicht. Die Höhe 13 der einzelnen Bretter liegt üblicherweise bei 3 bis maximal 4 cm. Die Breite 14 der Bretter 12 liegt üblicherweise zwischen 80 mm und 200 mm, eventuell 240 mm. Ein solcher "Leimbinder" 11 ist aufwendig in der Herstellung, und es wird eine große Menge an Leim bzw. Kleber eingesetzt. Seine Seitenansicht lässt sämtliche Klebefugen und vom Holz nur eine schlichte Struktur erkennen.In Fig. 4 is a conventional "glue beam" 11, which is formed from boards or slats 12 as glued laminated timber illustrates. The height 13 of the individual boards is usually from 3 to a maximum of 4 cm. The width 14 of the boards 12 is usually between 80 mm and 200 mm, possibly 240 mm. Such a "glue binder" 11 is expensive to manufacture, and it is a large amount of glue or adhesive used. Its side view reveals all the glued joints and only a simple structure of the wood.

Anstelle eines solchen "Leimbinders" kann erfindungsgemäß ein Balkenbinder 15 vorgesehen werden, der gemäß Fig. 5 beispielsweise aus Duobalken 1 mit jeweils stehender Klebefuge 5 gebildet ist, wobei drei solche Duobalken 1 übereinandergelegt und miteinander verklebt sind. Die Breite 16 eines solchen Balkenbinders liegt vorzugsweise gleichfalls zwischen 100 und 200 mm, kann jedoch auch darüber liegen, beispielsweise wenn Trio- oder Quattrobalken 2 oder 3 übereinandergelegt und miteinander verklebt werden. Selbstverständlich ist es möglich, die Anzahl übereinander angeordneter und miteinander verklebter Balken 1, 2, 3 je nach Erfodernis, d.h. je nach gewünschtem Querschnitt, festzulegen.Instead of such a "Leimbinders" according to the invention a beam binder 15 may be provided, which is formed as shown in FIG. 5, for example, Duobalken 1, each with a stationary adhesive joint 5, wherein three such Duobalken 1 superimposed and each other are glued. The width 16 of such a beam binder is preferably also between 100 and 200 mm, but may also be higher, for example when trio or quattro beams 2 or 3 are superimposed and glued together. Of course, it is possible, the number superimposed and glued together beams 1, 2, 3 depending on Erfodernis, ie depending on the desired cross-section set.

Der Vorteil eines solchen Balkenbinders 15 gegenüber einem aus Brettern 12 gebildeten Leimbinder 11 bzw. Brettschichtholz liegt nicht nur in der Optik - bei Seitenansicht ist eine schöne Fladenstruktur 7 zu erkennen -, sondern auch in der Belastbarkeit. Ein wesentliches Kriterium ist auch, dass er aus Starkholz gebildet sein kann.The advantage of such a beam binder 15 with respect to a laminated beam 11 formed from boards 12 or glued laminated timber is not only in the appearance - in side view is a nice flat structure 7 can be seen - but also in the load capacity. An essential criterion is that it can be made of thick wood.

Mit strichlierten Linien ist in Fig. 5 angedeutet, dass an der Unter- und/oder Oberseite des Balkenbinders 15 Langhölzer L angeklebt werden können, sodass auch die Unter- bzw. die Oberseite jeweils eine Fladenstruktur aufweist und damit optisch einer Unterseite eines aus Brettern 12 gebildeten "Leimbinders" 11 entspricht.With dashed lines is indicated in Fig. 5 that at the bottom and / or top of the beam binder 15 long sticks L can be adhered, so that the bottom or the top each has a flat structure and thus optically a bottom of a from boards 12th formed "Leimbinders" 11 corresponds.

Um die besondere Festigkeit von Splintholz 17 für Balkenbinder 15 vorteilhaft ausnützen zu können, wird Starkholz 18 mit Durchmessern von über 300 mm gemäß dem in Fig. 6 dargestellten Schnittplan zerteilt. Hierdurch lassen sich z.B. Langhölzer L in der Höhe 10 - je nach Starkholzdurchmesser - von etwa 140 bis 600 mm herstellen, deren Schmalseitenbereiche 19 aus dem Außenbereich, d.h. dem Bereich des Splintholzes 17 eines Starkholzes 18, geschnitten sind.In order to take advantage of the particular strength of sapwood 17 for beam binder 15, hardwood 18 is cut with diameters of about 300 mm according to the cutting plan shown in Fig. 6. This allows e.g. Long timber L in the height 10 - depending on the diameter of the hardwood - from about 140 to 600 mm produce their narrow side regions 19 from the outside, i. the area of the sapwood 17 of a hardwood 18, are cut.

Verklebt man beispielsweise vier solche Langhölzer L zu einem Balkenbinder 15 (vgl. Fig. 7), ergibt sich ein besonders hochbelastbarer Balkenbinder 15, zumal die Zug- und Druckzone des Balkenbinders 15 von Splintholz 17 gebildet ist, das, wie oben erwähnt, eine besonders hohe Festigkeit, insbesondere eine besonders hohe Zugfestigkeit, aufweist. Splintholz 17 weist nachweislich eine um 20% höhere Belastbarkeit auf als Kernholz.If, for example, four such long sticks L are glued to a beam binder 15 (see FIG. 7), a particularly heavy-duty beam binder 15 results, especially since the tension and compression zone of the beam binder 15 is formed by sapwood 17, which, as mentioned above, is a particularly strong high strength, in particular a particularly high tensile strength, has. Sapwood 17 has been proven to have a 20% higher load capacity than heartwood.

Ein Balkenbinder 15 dieser Art weist ebenfalls eine seitliche Fladenstruktur 7 auf. Ein Balkenbinder 15 - mit oder ohne Mitteltrennfuge - dieser Dimension ist auch als Trambinder 15 bezeichnet.A beam binder 15 of this type also has a lateral flat structure 7. A beam binder 15 - with or without central parting line - this dimension is also referred to as Trambinder 15.

Balkenbinder 15 bzw. Trambinder, wie oben beschrieben, sind besonders preisgünstig herstellbar. Es ergibt sich, wie Fig. 6 erkennen lässt, nur wenig Holzverlust und es sind auch nur wenige Arbeitsschritte zu dessen Herstellung notwendig.Beam binder 15 or Trambinder, as described above, are particularly inexpensive to produce. As can be seen from FIG. 6, it results in only little wood loss and only a few work steps are necessary for its production.

In den Fig. 8 und 9 sind aus Starkholz hergestellte Duobalken 1 zu ersehen, die aus Langhölzern L mit einer Höhe 10 von über 140 mm und einer Breite 8 von über 40 mm gebildet sind. An der Unterseite dieser Duobalken 1 ist ebenfalls Splintholz 17 vorhanden. Verklebt man solche Duobalken 1 übereinander, so ergeben sich Balkenbinder 15 bzw. Trambinder 15 (vgl. Fig. 10 und 12) mit sehr großen Höhen, wobei das Splintholz 17 jeweils in der Zug- und in der Druckzone vorhanden ist.FIGS. 8 and 9 show duobalks 1 made of hardwood, which are formed of long timbers L with a height 10 of more than 140 mm and a width 8 of more than 40 mm. At the bottom of these duobalk 1 sapwood 17 is also present. If such duobalkers 1 are glued one above the other, beam binders 15 or trammers 15 (see FIGS. 10 and 12) with very large heights result, wherein the sapwood 17 is present in each case in the tension zone and in the pressure zone.

Fig. 11 zeigt einen Trambinder 15, der aus Langhölzern L, die aus Starkholz geschnitten sind, die zu Triobalken 2 zusammengesetzt sind, gebildet ist. Die Besonderheit der in den Fig. 11 und 12 dargestellten Trambinder ist darin zu sehen, dass die Langhölzer L in der Anordnung, in der sie aus dem Starkholzstamm geschnitten wurden, wiederum zu einem Trambinder 15 zusammengesetzt und verklebt sind. Hierdurch ergibt sich eine sogenannte "Naturjahresringlage", wobei in der Zug- und Druckzone wiederum Splintholz 17 vorhanden ist.Fig. 11 shows a Trambinder 15, which is made of long timbers L, which are cut from hardwood, which are composed of trio balkes 2, is formed. The peculiarity of Trambinder shown in Figs. 11 and 12 can be seen in the fact that the long sticks L in the arrangement in which they were cut from the Starkholzstamm, in turn, assembled and glued to a Trambinder 15. This results in a so-called "natural annual ring layer", again in the tensile and pressure zone sapwood 17 is present.

Um die Splintholzzone über die Länge des Balkenbinders bzw. Trambinders 15 in etwa konstant zu halten, kann aus dem Stamm eine keilförmige Kemzone herausgeschnitten werden, wobei der Steigungswinkel des Kerns dem halben Kegelwinkel des sich verjüngenden Stammes entspricht.In order to keep the sapwood zone approximately constant over the length of the beam binder or Trambinder 15, a wedge-shaped core zone can be cut out of the log, the pitch angle of the core corresponding to half the cone angle of the tapered trunk.

Ein Balkenbinder 15 gemäß den Fig. 11 bzw. 12 hat den Vorteil, dass er spannungsbefreit ist, zumal das Starkholz im frischen Zustand aufgetrennt, die so gebildeten Langhölzer L getrocknet und gehobelt, und dann sozusagen spannungsbefreit zu dem Balkenbinder 15 verklebt werden.A beam binder 15 according to FIGS. 11 and 12 has the advantage that it is stress-relieved, especially since the hardwood is separated in its fresh state, the long sticks L thus formed are dried and planed, and then glued to the beam binder 15, as it were, stress-relieved.

In Fig. 13 ist ein Balkenbinder 15 bzw. Trambinder veranschaulicht, dessen Zug- und Druckzonen von Quattrobalken 3 gebildet sind, wogegen die mittige Zone von zwei Langhölzern, wie Bohlen B, gebildet ist, deren Gesamtbreite der Breite 9 der Quattrobalken 3 entspricht.In Fig. 13, a beam binder 15 or Trambinder is illustrated, the tensile and compressive zones are formed by Quattrobalken 3, whereas the central zone of two long timbers, such as planks B, is formed, the total width of the width 9 of the Quattrobalken 3 corresponds.

Die Fig. 14 und 15 zeigen weitere Balkenbinder 15, gebildet aus Duobalken 1 und Langhölzern L, wie Bohlen B. Es ist selbstverständlich auch möglich, einen Balkenbinder 15 zu bilden, der an der Unterseite und Oberseite von einem Triobalken 2 und dazwischen von zwei nebeneinanderliegenden Bohlen B gebildet ist. Balkenbinder 15 mit einer Höhe von über einem Meter lassen sich ohne weiteres fertigen.Figures 14 and 15 show further beam binders 15 formed of duobalk 1 and long timbers L, such as planks B. It is, of course, also possible to form a beam binder 15 which is at the bottom and top of a tri-bar 2 and therebetween two adjacent ones Planks B is formed. Beam binders 15 with a height of over one meter can be readily manufactured.

In Fig. 16 ist ebenfalls ein Schnittplan für Starkholz veranschaulicht, wobei die in dieser Fig. eingetragenen Maßzahlen sich auf die Querschnitte der einzelnen aus dem Starkholz geschnittenen Langhölzer L beziehen. Selbstverständlich ist es möglich, die beiden mittig angeordneten Langhölzer von der Kernzone zu befreien, wie dies in Fig. 16A veranschaulicht ist. Gemäß dem Schnittplan ergibt sich für die Hauptware eine Ausnutzung von 69,38%, für die Seitenware ergeben sich nur 3,37%, sodass Restholz mit 17,46% und Sägespäne zu 9,16% des Holzvolumens des Starkholzes anfallen.FIG. 16 likewise illustrates a cutting plan for thick wood, the figures entered in this figure referring to the cross sections of the individual long lumbers L cut from the hardwood. Of course, it is possible to free the two centrally located long timbers from the core zone, as illustrated in Fig. 16A. According to the cutting plan, the main product has an utilization of 69.38%, for the side goods only 3.37%, so that residual wood accounts for 17.46% and sawdust to 9.16% of the timber volume of the hardwood.

Eine besonders gute Ausnützung von Starkholz lässt sich dann erzielen, wenn die Langhölzer entsprechend der Krümmung des Stammes, also etwa dem Verlauf der Markröhre folgend, bzw. parallel dazu, aufgeschnitten werden, wobei dann durch Querteilen Langholzabschnitte gebildet werden, die durch Aneinanderfügen mittels Keilzinkenverbindungen zu Langhölzern im möglichst geraden Zustand für die Herstellung von Balkenbindern großer Länge einsetzbar sind.A particularly good utilization of hardwood can then be achieved if the long timbers are cut according to the curvature of the trunk, so as the course of the pith, or parallel to it, then be formed by cross-cutting long wood sections, which by joining by means of finger joints Longwoods are used in the straightest possible condition for the production of beam binders of great length.

Vorzugsweise werden die Rundholzstämme mit Zerspanaggregaten zu waldkantigen Kanthölzern verarbeitet, und zwar durch Fräsen, was optimal mit dem Zopfende voraus erfolgt.Preferably, the roundwood logs are processed with cutting units to wood edged squared timbers, by milling, which is done optimally with the Zopfende advance.

Mit Trennbandsägen können anschließend aus den waldkantigen Kanthölzern Langhölzer L geschnitten werden. Da das Fräsen mit etwa doppelt so hoher Vorschubgeschwindigkeit erfolgen kann wie das Bandsägen, empfiehlt es sich, zwei Bandsägeanlagen der Fräsanlage zur Herstellung der waldkantigen Kanthölzer nachzuordnen.Band saws can then be used to cut long-handled lumber from square-edged squared timbers. Since the milling can be done with about twice as high feed rate as the bandsaws, it is advisable to rearrange two bandsaw systems of the milling machine for the production of forest-edged squared timbers.

In Fig. 17 ist ein Deckenträger in liegender Anordnung, z.B. mit einer Breite von über 1000 mm, gezeigt, der als Sichtfläche eine Fladenstruktur aufweist.In Fig. 17, a ceiling support in a horizontal arrangement, e.g. with a width of over 1000 mm, which has a flat structure as a visible surface.

Um erfindungsgemäße Balkenbinder 15 für größere Belastungen einsetzen zu können, empfiehlt es sich, an den Langhölzern L deren E-Module festzustellen, was beispielsweise durch Ultraschallmessung, Schallmessung oder mittels einer Biegeprüfung oder Zugprüfung erfolgen kann. Vorteilhaft werden solcherart geprüfte Langhölzer mit einem E-Modul über einem bestimmten Grenzwert, wie beispielsweise > 13.000 N/mm2, in der Zugzone bzw. Druckzone eines Balkenbinders 15 Verwendung finden. Die Bestimmung des E-Moduls braucht hier nur näherungsweise erfolgen und kann im frischen Zustand des Holzes oder im trockenen Zustand des Holzes durchgeführt werden.In order to be able to use beam binder 15 according to the invention for greater loads, it is advisable to determine the E-modules on the long-timbers L, which can be done for example by ultrasonic measurement, sound measurement or by means of a bending test or tensile test. Advantageously, such checked long timbers with an E-modulus above a certain limit, such as> 13,000 N / mm 2 , find use in the tension zone or pressure zone of a beam binder 15. The determination of the modulus of elasticity only needs to be approximated here and can be carried out in the fresh state of the wood or in the dry state of the wood.

Fig. 18 veranschaulicht eine besonders günstige Anordnung der Langhölzer L in einem Doppel-Duo Balkenbinder 15. Mit vollen Linien ist ein I-Träger eingezeichnet. Die entsprechend den Gurten des I-Trägers verlaufenden Jahresringlagen, vorzugsweise aus Splintholz, sind nach ersten Untersuchungen offensichtlich für die bei diesen Untersuchungen festgestellten sehr hohen Festigkeitswerte und Steifigkeitswerte verantwortlich.Fig. 18 illustrates a particularly favorable arrangement of the long timbers L in a double-duo beam binder 15. With full lines, an I-beam is located. The annual ring layers running according to the straps of the I-beam, preferably of sapwood, are obviously responsible for the very high strength values and rigidity values found in these investigations after initial investigations.

Claims (19)

Vollholz-Balkenbinder (15) aus miteinander verklebten Langhölzern (L), dadurch gekennzeichnet, dass er aus mindestens drei Langhölzern (L) mit mindestens einer stehenden und einer liegenden Klebefuge (5) gebildet ist, vorzugsweise mit einer Höhe über 200 mm, wobei die rechte Seite der miteinander mit stehender Klebefuge (5) verklebten Langhölzer (L) außenliegend vorgesehen ist.Solid wood beam truss (15) made of long logs (L) glued together, characterized in that it is formed from at least three long timbers (L) with at least one standing and one lying glued joint (5), preferably with a height above 200 mm, wherein the right side of each other with standing adhesive joint (5) glued long woods (L) is provided on the outside. Balkenbinder (15) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die die Klebefuge (5) bildenden Seitenflächen der Langhölzer (L) durch Fräsen bearbeitet sind.Beam binder (15) according to claim 1, characterized in that the adhesive joint (5) forming side surfaces of the long timbers (L) are machined by milling. Balkenbinder (15), dadurch gekennzeichnet, dass er aus zwei oder mehreren nebeneinander und zwei oder mehreren übereinander angeordneten und miteinander verklebten Langhölzern (L) gebildet ist.Beam binder (15), characterized in that it is formed from two or more side by side and two or more superimposed and bonded together long timbers (L). Balkenbinder (15) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die stehenden Seitenflächen (6) eine Fladenstruktur (7) aufweisen.Beam binder (15) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the standing side surfaces (6) have a flat structure (7). Balkenbinder (15) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass er mindestens ein Langholz (L) mit einer Höhe (10) von über 100 mm, vorzugsweise bis ca. 300 mm, und einer Breite (8) von über 40 mm, vorzugsweise bis 100 mm, aufweist.Beam binder (15) according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises at least one long wood (L) having a height (10) of over 100 mm, preferably up to about 300 mm, and a width (8) of over 40 mm, preferably up to 100 mm. Balkenbinder (15) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass er mindestens ein Langholz (L) mit einer Höhe (10) von über 140 mm, vorzugsweise bis 600 mm, und einer Breite (28) von über 40 mm aufweist.Beam binder (15) according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises at least one long wood (L) having a height (10) of over 140 mm, preferably up to 600 mm, and a width (28) of over 40 mm , Balkenbinder (15) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass Langhölzer (L) eingesetzt sind, deren Schmalseitenbereiche (19) von Splintholz (17) eines Starkholzes (18) gebildet sind.Beam binder (15) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that long timbers (L) are used, the narrow side regions (19) of sapwood (17) of a hardwood (18) are formed. Balkenbinder (15) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch die Anordnung und Verklebung mindestens eines Langholzes (L) an der Unterseite und/oder Oberseite, das sich über die gesamte Breite (9) des Balkenbinders (15) erstreckt und ebenfalls nach unten bzw. oben eine Fladenstruktur (7) aufweist.Beam binder (15) according to any one of claims 1 to 6, characterized by the arrangement and bonding at least one long wood (L) at the bottom and / or top, which extends over the entire width (9) of the beam binder (15) and also after has a flat structure (7) below or above. Balkenbinder (15) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass er aus drei Langhölzern (L) gebildet ist, und zwar aus zwei mit einer stehenden Klebefuge (5) zu einem Balken (1) verklebten Langhölzern (L) und einer mit diesem Balken (1) mit liegender Klebefuge (5) verklebten Bohle (B), mit einer Breite des Balkens (1).Beam binder (15) according to one of claims 1 to 8, characterized in that it is formed from three long timbers (L), namely two with a standing adhesive joint (5) sticks (L) glued to a beam (1) and a screed (B) glued to this beam (1) with a lying glue joint (5), with a width of the beam (1). Balkenbinder (15) gebildet nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass er aus mindestens zwei aus miteinander mittels einer stehenden Klebefuge (5) verklebten Langhölzern (L) gebildeten Balken (1) gebildet ist, wobei einer der Balken (1, 2, 3) an der Unterseite des Balkenbinders (15) und einer der Balken (1, 2, 3) an der Oberseite des Balkenbinders (15) angeordnet ist, und wobei zwischen diesen Balken entweder eine Bohle (B) oder zwei ebenfalls mit stehender Klebefuge (5) miteinander verklebte Bohlen (B) oder weitere Balken (1, 2, 3) vorgesehen sind.Beam binder (15) formed according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it is formed from at least two beams (1) formed together by means of a standing adhesive joint (5) glued beams (1), wherein one of the beams (1, 2, 3) is arranged on the underside of the beam binder (15) and one of the beams (1, 2, 3) on the upper side of the beam binder (15), and between these beams either a screed (B) or two also with standing Adhesive joint (5) bonded together planks (B) or other beams (1, 2, 3) are provided. Balkenbinder (15) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die an der Unterseite des Balkenbinders (15) vorgesehenen Langhölzer (L) an der Unterseite und vorzugsweise auch die an der Oberseite des Balkenbinders (15) an der Oberseite Splintholz (17) aufweisen.Beam binder (15) according to any one of claims 1 to 10, characterized in that on the underside of the beam binder (15) provided long timbers (L) at the bottom and preferably also at the top of the beam binder (15) at the top of sapwood ( 17). Verfahren zum Herstellen eines Balkenbinders (15) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass Langhölzer (L) miteinander verklebt werden, deren E-Modul am Rundholz, am nassen Schnittholz und/oder am trockenen Schnittholz bestimmt wurde.A method for producing a beam binder (15) according to any one of claims 1 to 11, characterized in that long woods (L) are glued together, the modulus of elasticity was determined on logs, wet lumber and / or on dry lumber. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass in der Zugzone, vorzugsweise auch in der Druckzone, Langhölzer (L) mit einem E-Modul über einem bestimmten Grenzwert, wie > 13.000 N/mm2, eingesetzt werden, und dass gegebenenfalls dazwischen vorgesehene Langhölzer (L) aus Langhölzern (L) mit einem geringeren E-Modul ausgewählt werden.A method according to claim 12, characterized in that in the tensile zone, preferably also in the pressure zone, long timbers (L) with an E-modulus above a certain limit, such as> 13,000 N / mm 2 , are used, and that optionally provided therebetween long timbers (L) are selected from longwoods (L) with a lower modulus of elasticity. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass der E-Modul vor dem Verkleben mittels Ultraschallmessung oder Schallmessung oder mittels Biegeprüfung oder Zugprüfung näherungsweise bestimmt wird.A method according to claim 12 or 13, characterized in that the modulus of elasticity is determined approximately before bonding by means of ultrasonic measurement or sound measurement or by bending test or tensile test. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass Starkholz, insbesondere Starkholz mit einem Durchmesser am Zopfende von mindestens 300 mm, mittels Fräsen zu einem waldkantigen Kantholz verarbeitet wird und dass das Kantholz anschließend vorzugsweise durch Bandsägen zu Langhölzern (L) verarbeitet wird.Method according to one of claims 12 to 14, characterized in that hardwood, in particular hardwood with a diameter at the end of the pigtail of at least 300 mm, is processed by milling to a wood edge squared timber and that the squared timber is then preferably processed by band saws to longwood (L) , Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Sägen zu Langhölzern (L) in etwa entlang bzw. parallel zur Markröhre des Kantholzes durchgeführt wird.A method according to claim 15, characterized in that the sawing to long timbers (L) is carried out approximately along or parallel to the pith of the square timber. Verfahren nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Bandsägen mit etwa der Hälfte der Vorschubgeschwindigkeit des Fräsens durchgeführt wird.A method according to claim 15 or 16, characterized in that the band sawing is carried out at about half the feed rate of the milling. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Langhölzer (L) in der Anordnung, in der sie aus dem Stamm geschnitten werden, wiederum zu einem Balkenbinder (15) zusammengesetzt und verklebt werden.Method according to one of claims 12 to 17, characterized in that the long timbers (L) in the arrangement in which they are cut from the trunk, in turn, assembled and glued to a beam binder (15). Verwendung eines Balkenbinders nach einem der Ansprüche 1 bis 11 als Wand- oder - in liegender Anordnung - als Deckenelement.Use of a beam binder according to one of claims 1 to 11 as a wall or - in horizontal arrangement - as a ceiling element.
EP06450064A 2005-05-02 2006-05-02 Composite wooden beam Not-in-force EP1721714B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT06450064T ATE403529T1 (en) 2005-05-02 2006-05-02 WOODEN BEAM TIES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0029005U AT8982U1 (en) 2005-05-02 2005-05-02 BAR TIMBER OF WOOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1721714A1 true EP1721714A1 (en) 2006-11-15
EP1721714B1 EP1721714B1 (en) 2008-08-06

Family

ID=36763261

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06450064A Not-in-force EP1721714B1 (en) 2005-05-02 2006-05-02 Composite wooden beam

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1721714B1 (en)
AT (2) AT8982U1 (en)
DE (1) DE502006001262D1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2085532A1 (en) * 2008-02-04 2009-08-05 Holzindustrie Leitinger Gesellschaft M.B.H. Full wood bar binder
EP2090413A1 (en) 2008-02-14 2009-08-19 Ed Geistlich Söhne AG Für Chemische Industrie Glued laminated timber beam or slab
EP2574436A1 (en) * 2011-09-29 2013-04-03 Ludwik Olczyk Method for manufacturing a multilayer blockboard from solid coniferous wood lamella for an increased hardness and abrassion resistance
EP2613917A1 (en) * 2010-09-07 2013-07-17 Leitinger, Hans-Peter Method for processing raw timber to form finger-jointed wood products

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009006971B4 (en) * 2009-01-30 2011-01-20 Fritz Egger Gmbh & Co. Method for producing a BSH plate carrier

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3580760A (en) * 1969-05-29 1971-05-25 Us Agriculture Process of making laminated wood product utilizing modulus of elasticity measurement
US3654741A (en) * 1969-03-27 1972-04-11 Montague L Meyer Ltd Manufacture of structural members and components
DE19728259A1 (en) * 1997-06-25 1999-01-07 Fries Petra Method of producing rectangular wooden beam with central hole
US5896723A (en) * 1995-06-21 1999-04-27 Sing; Peter Laminated wood structural units
EP1080857A2 (en) * 1999-09-02 2001-03-07 Ensio Kuisma Laminated timber element and a sawing method for timber
DE19936312A1 (en) * 1999-08-02 2001-04-19 Hofer C O Bidac Gmbh Srl Bernh Method of optimally cutting natural raw material bodies, such as tree trunks, into useful parts, requires using three-dimensional procedure for calculating the optimum division of the natural material body
WO2005040766A1 (en) * 2003-10-27 2005-05-06 Holzindustrie Leitinger Gesellschaft M.B.H. Method for quality assurance of timber

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3654741A (en) * 1969-03-27 1972-04-11 Montague L Meyer Ltd Manufacture of structural members and components
US3580760A (en) * 1969-05-29 1971-05-25 Us Agriculture Process of making laminated wood product utilizing modulus of elasticity measurement
US5896723A (en) * 1995-06-21 1999-04-27 Sing; Peter Laminated wood structural units
DE19728259A1 (en) * 1997-06-25 1999-01-07 Fries Petra Method of producing rectangular wooden beam with central hole
DE19936312A1 (en) * 1999-08-02 2001-04-19 Hofer C O Bidac Gmbh Srl Bernh Method of optimally cutting natural raw material bodies, such as tree trunks, into useful parts, requires using three-dimensional procedure for calculating the optimum division of the natural material body
EP1080857A2 (en) * 1999-09-02 2001-03-07 Ensio Kuisma Laminated timber element and a sawing method for timber
WO2005040766A1 (en) * 2003-10-27 2005-05-06 Holzindustrie Leitinger Gesellschaft M.B.H. Method for quality assurance of timber

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2085532A1 (en) * 2008-02-04 2009-08-05 Holzindustrie Leitinger Gesellschaft M.B.H. Full wood bar binder
EP2090413A1 (en) 2008-02-14 2009-08-19 Ed Geistlich Söhne AG Für Chemische Industrie Glued laminated timber beam or slab
EP2613917A1 (en) * 2010-09-07 2013-07-17 Leitinger, Hans-Peter Method for processing raw timber to form finger-jointed wood products
EP2574436A1 (en) * 2011-09-29 2013-04-03 Ludwik Olczyk Method for manufacturing a multilayer blockboard from solid coniferous wood lamella for an increased hardness and abrassion resistance

Also Published As

Publication number Publication date
DE502006001262D1 (en) 2008-09-18
ATE403529T1 (en) 2008-08-15
EP1721714B1 (en) 2008-08-06
AT8982U1 (en) 2007-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2613917A1 (en) Method for processing raw timber to form finger-jointed wood products
EP1721714B1 (en) Composite wooden beam
EP1678479B1 (en) Method for quality assurance of timber
EP1267010A1 (en) Large format OSB-panel with improved properties for the construction industry
EP0518246B1 (en) Method for production of wooden hollow beams and forms of this beam obtained by this method
EP3224040A1 (en) Web, sandwich plate, sandwich block and methods for producing same
WO2014068039A1 (en) Composite wood panel
DE102009022335A1 (en) Process for the production of wood panels
EP3797984B1 (en) Wooden element and method of producing a wooden element
EP2085532A1 (en) Full wood bar binder
EP0426015B1 (en) Multiply wood products such as beams, planks and glued boards and process for their manufacture
EP0027488B1 (en) Wood-construction element consisting of a lateral section of round wood milled essentially trapezoid cross-sectionally, and sawn timber produced therefrom
DE19613237C2 (en) Beams and process for their manufacture
EP2842707B1 (en) Method for the manufacture of a laminated wood beam
Sandberg et al. Radially sawn timber. Gluing of star-sawn triangular profiles into form-stable products with vertical annual rings
DE102011054165B4 (en) Method for producing wedge boards
CH670126A5 (en) Wooden constructional component - comprises layers of squared timber glued together
EP3042744A1 (en) Lamellae made of natural wood, planks, beams and panels produced with same
AT500614B1 (en) Quality assurance procedure for mass produced, construction grade, adhesive jointed spliced timber lengths, includes tensile testing to a set point below the breaking point of similar fault-free timber
AT516697A1 (en) Slats of natural wood, boards, beams and plates made of them
DE202011051518U1 (en) Device for producing wedge boards
DE10121522C1 (en) formwork beams
WO2022028654A1 (en) Method for producing construction wood from small-dimensioned wood, and construction wood
WO2022126169A1 (en) Board pair, wood composite panel and method for the production thereof
WO2023079161A1 (en) Bamboo elements as load-bearing components and t-beam element as ceiling element, and method for producing a bamboo blank

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070515

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070615

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006001262

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080918

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081206

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081117

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090106

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090630

Year of fee payment: 4

BERE Be: lapsed

Owner name: HOLZINDUSTRIE LEITINGER GESELLSCHAFT M.B.H.

Effective date: 20090531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081106

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100611

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081107

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080806

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 403529

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110502

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006001262

Country of ref document: DE

Effective date: 20111201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111201