EP1714893B1 - Emballage pour le conditionnement d'un objet - Google Patents

Emballage pour le conditionnement d'un objet Download PDF

Info

Publication number
EP1714893B1
EP1714893B1 EP06100674A EP06100674A EP1714893B1 EP 1714893 B1 EP1714893 B1 EP 1714893B1 EP 06100674 A EP06100674 A EP 06100674A EP 06100674 A EP06100674 A EP 06100674A EP 1714893 B1 EP1714893 B1 EP 1714893B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
opposite
wrapping
borders
jacket
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06100674A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1714893A1 (fr
Inventor
Jacques Habatjou
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1714893A1 publication Critical patent/EP1714893A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1714893B1 publication Critical patent/EP1714893B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/02Local reinforcements or stiffening inserts, e.g. wires, strings, strips or frames

Definitions

  • the present invention relates to a package according to the preamble of claim 1 for packaging an object, this package comprising at least one flexible-walled envelope around said object.
  • the object disposed in this package may be a device for packaging a cosmetic product.
  • Cosmetic product means a product as defined in Council Directive 93/35 / EEC of 14 June 1993.
  • Soft-sided packaging has the advantage of being inexpensive to make and put in place. But they have the disadvantage of being without their own form with an imprecise outer circumference.
  • packages comprising a flexible-wall envelope inside which is disposed a frame for shaping it.
  • document is known GB-651.638 a paper bag inside which a cardboard counterfoil is inserted so as to impose a shape comprising at least two opposite side walls and erected vertically relative to a rigid bottom of this counterfoil. These opposite side walls are kept parallel to each other by the contents of the bag. The contents of the bag is not protected against shocks that may occur on the sides of the bag without counterfoil. In addition, when the bag is only half full, the side walls then tend to sag on one another, the bag then losing its shape and appeal.
  • Document is also known GB-202.857 a metal frame foldable on itself, and adapted to be inserted into such soft-walled envelopes.
  • Packaging being part of the commercial appeal of an item for sale, there is a need to provide alternative solutions to ensure that all items marketed within such packaging will have the same attractive potential.
  • Each structure may comprise a recess delimited at least in part by the opposite edges so that an object can be housed inside the envelope between these opposite joined edges.
  • the opposite edges may extend respectively in non-planar surfaces.
  • the opposite edges of a structure are connected to each other by lateral edges of said structure, the opposite edges and the lateral edges then delimiting the recess of the structure.
  • these borders side can form two adjacent edges of the package.
  • the lateral borders may be parallel to each other.
  • the opposite edges of the same structure may be parallel to each other.
  • Each opposite edge of the first structure may be respectively connected at two distinct points to an opposite border of the second structure.
  • each structure forms respectively two adjacent edges of the package.
  • the cooperation between the fixing means can be obtained by elastic deformation of at least part of the armature.
  • the fastening means can cooperate with the complementary securing means by snap-fastening.
  • At least one of the opposite edges may have, in the assembled position, means configured to form a seat adapted to receive said object.
  • the opposite edges can define in the assembled position two opposing housings opposite one another and configured to maintain said object in fixed axial position in the frame. Thus the object can be kept inside the envelope, away from the walls of the envelope.
  • the envelope is made of a material comprising at least one thermoplastic face capable of being heat-sealed on itself to close the package.
  • the invention also relates to an assembly comprising a package according to the invention and an object disposed within this package.
  • the object is a packaging device comprising at least one container containing a product, in particular a cosmetic product, and a closing said container.
  • the object may be a device for packaging and dispensing a perfume.
  • the figure 1 shows a package 1 according to the invention.
  • This package 1 comprises a shell 2 with flexible and deformable walls.
  • the envelope 2 is obtained from a film of a preferably thermoplastic material, optionally forming a multilayer complex, comprising at least one face made of a heat-sealable material, in particular heat-sealable on itself.
  • the envelope 2 is called "flowpack" type. It forms a waterproof bag inside which an object can be conditioned.
  • the package 1 has a longitudinal axis X.
  • the envelope 2 is sealed on the one hand longitudinally and transversely on the other hand at the two opposite longitudinal ends, respectively 3 and 4 of the package 1.
  • the package 1 comprises substantially a parallelepiped shape. It has in particular four edges respectively 5 to 8, the envelope 2 being stretched between these edges.
  • these edges 5 to 8 are parallel to the longitudinal axis X, so that at the ends longitudinal 3 and 4, the edges of the package 1 are not clearly marked. But it is not beyond the scope of the present invention when these edges 5 to 8 are not parallel to said longitudinal axis.
  • an armature 9 is disposed inside the casing 2. This armature 9 is elastically deformed so as to tension said casing against borders of this armature.
  • the armature 9 according to the invention is obtained from the assembly of two structures respectively 10 and 11 with each other.
  • the structures 10 and 11 can be obtained by cutting a plane support.
  • This support may have a thickness of between 0.01 and 10 mm, and preferably between 0.1 and 2 mm. It may be made of a thermoplastic material and for example be made in whole or in part from an acrylic, cellulose, polycarbonate, polyamide, styrene, polyolefinic or vinyl polymer, or a mixture of these polymers in variable proportion, or from thermoplastic resins or metal layers, or metalloplastic complexes.
  • a first structure 10 comprises a recess 12, and two opposite edges 13 and 14 on either side of this recess 12.
  • the second structure 11 has a recess 15, and two opposite edges 16 and 17 of both sides. Other of this recess 15.
  • the first and second structures are planar when they are not stressed.
  • the opposite edges 13 and 14 of the first structure 10 are then respectively connected to each other by two lateral edges 18 and 19, and the opposite edges 16 and 17 of the second structure 11 are also respectively connected to each other. the other by two lateral edges 20 and 21.
  • the opposite edges 13 and 14 have fastening means respectively 22 and 23 adapted to cooperate with complementary fastening means respectively 24 and 25 provided on the borders opposite 16 and 17 of the second structure 11.
  • the cooperation between the fastening means allows the assembly of the structures 10 and 11 with each other.
  • the reinforcement 9 is introduced into the envelope so that the lateral edges 18 to 21 respectively impose the shape of the edges 5 to 8 of the package 1.
  • the first and second structures have an identical outer periphery and substantially rectangular shape, such that the lateral edges are parallel to each other and the opposite edges are also parallel to each other.
  • the recesses 12 and 15 are substantially rectangular in shape, delimiting a homothetic periphery of the outer periphery of these structures 10 and 11.
  • At least one of the two structures is elastically deformed during assembly, or during the entire period when they are assembled.
  • the opposite edges 13 and 14 of the first structure each have at least one notch respectively 22a and 23a opening on the outer periphery of this first structure 10, the structure then to be deformed to respectively engage each of these notches 22a and 23a in complementary notches 24a and 25a respectively presented by the opposite edges 20 and 21 of the second structure 11, these complementary notches 24a and 25a opening into the interior of the recess 15.
  • each notch 22a and 23a of the first structure 10 is engaged at a point with a complementary notch respectively 24a or 25a of the second structure 11.
  • the two engagement points respectively corresponding to the cooperation between the notch 22a with the complementary notch 24a and the cooperation between the notch 23a and the complementary notch 25a, define an axis of rotation of the first structure 10 relative to the second 11.
  • this axis of rotation is parallel to the longitudinal axis of the structures, and in particular parallel to the side edges 18 to 21 where appropriate.
  • each opposite edge respectively 13 and 14 is engaged at two points with one of the opposite edges respectively 16 or 17 of the second structure 11.
  • each opposite edge has two distinct notches.
  • the first opposite edge 13 of the first structure 10 then has a pair of notches 22a and 22b spaced apart from each other.
  • the pairs of slots respectively 23a and 23b, 24a and 24b, and 25a and 25b of the other opposite edges, respectively opposite edges 14, 16 and 17, are also spaced apart from each other.
  • two axes of rotation X1 and X2 are defined, ie two hinges, such that each lateral edge can be rotated relative to the axis of rotation which is closest to it. These spacings may be identical, the axes X1 and X2 then being parallel to each other.
  • the envelope 2 is configured so that it has, for example, folds intended to receive preferentially the lateral edges of the reinforcement.
  • the armature 9 being elastically deformed, each lateral edge extends in one of the folds and respectively separates the folds from each other so as to volume the envelope 2, and thus give its own shape to the package 1.
  • the deformation is in particular presented at at least one of the opposite edges 13, 14, 16 and or 17.
  • all the opposite edges are deformed so that they each extend in non-planar surfaces, and in particular curved.
  • the structures 10 and 11 are arranged such that in the assembled position, the lateral edges of the same structure extend on the same side of a plane passing through the axes X1 and X2.
  • the side edges 18 and 19 of the first structure 10 allow the formation of two adjacent edges of the package which contains such a frame 9.
  • the side edges 20 and 21 respectively of the second structure 11 allow the formation of two other adjacent edges of said package.
  • the maintenance of this deformation of the opposite edges, and de facto of the frame 9, can be obtained by the presence of an object 26 cooperating with the frame 9.
  • the frame 9 comprises means 27 adapted to form a seat configured to cooperate with the outer periphery of the object 26.
  • each structure 10 and 11 comprises at each of its opposite edges, two lugs such that 27 protruding inwards respective recesses of these structures, to cooperate with the outer periphery of the object 26 when the latter is disposed inside the volume defined by this frame 9.
  • these lugs 27 can then be arranged in the quadrature of a circle so that they can come into contact with an outer periphery, for example cylindrical of the object 26 at four equidistant points, as shown Figure 4 .
  • the pins such as 27 are arranged to form at least one seat adapted to cooperate with the object 26, and preferably at least two opposite seats for cooperate with two axial ends of said object.
  • the object 26 shown is a packaging and dispensing device comprising a cylindrical container surmounted by an actuating member and dispensing a product contained in the container.
  • the container may be surmounted by a closure member, for example cylindrical, and preferably of the same diameter as the container.
  • the object 26 may have any other shape than cylindrical, the lugs such as 27 being then arranged accordingly. Pins such as 27 may even be provided to project lateral edges such as 18 to 21, towards the interior of the respective recesses of the structures 10 and 11, to cooperate with this outer periphery of the object 26.
  • the size of the recesses 12 and 15 is chosen so that when the object 26 is disposed within the armature 9, the axial play of this object relative to a longitudinal axis of the armature is limited.
  • the distance between these opposite edges is determined to be substantially equal to the height of said object along this longitudinal axis.
  • the structures 10 and 11 intended to form the reinforcement 9 according to the invention, elastically deformed when it is arranged in the envelope 2 to form the package 1 according to the invention, may have different shapes from that of this first embodiment.
  • the structures 110 and 111 are respectively obtained by injection of thermoplastic material into a mold. They are preferably identical and intended to be assembled to one another in the so-called "head to tail" position.
  • the fastening means respectively 122 and 123 and the fastening means complementary members 124 and 125 are configured to snap cooperate, the opposite rim 113 being identically configured to the opposite rim 117, and vice versa the opposite rim 114 being identically configured to the opposite rim 116.
  • the opposite edges 113, 114 each comprise two zones of lesser thickness disposed on either side of a half-bottom 150 and respectively 151.
  • two zones of smaller thickness 152 and 153 extend parallel to each other.
  • two zones of lesser thickness 154 and 155 extend parallel to one another on either side of the second half-bottom 151.
  • Thinner areas 152 to 155 tolerate elastic deformation of these opposite edges.
  • the elastic deformation imposed on these opposite edges leads to the presentation of the side edges 118 and 119 on the same side of a plane passing through the hinge axes of these areas of lesser thickness.
  • the lateral edges 118 to 121 each have an L-shaped cross section.
  • the reinforcement tolerates an elastic deformation of its opposite edges, the reinforcement allows the formation rigid edges for packaging 101.
  • the half-bottoms 150 and 151 have said snap fastening means and are configured to delimit at least partially a housing adapted to form a seat to receive, and optionally retain, an object to be arranged in such a frame, when the two structures 110 and 111 are related to each other.

Description

  • La présente invention a pour objet un emballage selon le préambule de la revendication 1 pour le conditionnement d'un objet, cet emballage comportant au moins une enveloppe à parois souples autour dudit objet. En particulier, l'objet disposé dans cet emballage peut être un dispositif de conditionnement d'un produit cosmétique.
  • Par « produit cosmétique », on entend un produit tel que défini dans la Directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993.
  • Les emballages à parois souples présentent l'avantage d'être peu chers à réaliser et à mettre en place. Mais ils présentent l'inconvénient d'être sans forme propre avec un pourtour extérieur imprécis. A cet effet, on connaît des emballages comportant une enveloppe à parois souples à l'intérieur de laquelle est disposée une armature pour la mettre en forme.
  • En particulier, on connaît du document GB-651,638 un sachet en papier à l'intérieur duquel une contreforme en carton est insérée de manière à imposer une forme comportant au moins deux parois latérales opposées et dressées verticalement relativement à un fond rigide de cette contreforme. Ces parois latérales opposées sont maintenues parallèles l'une à l'autre par le contenu du sachet. Le contenu du sachet n'est donc pas protégé vis-à-vis de chocs pouvant survenir sur les côtés du sachet sans contreforme. De plus, lorsque le sachet n'est plus qu'à moitié plein, les parois latérales ont alors tendance à s'affaisser l'une sur l'autre, le sachet perdant alors sa forme et son attrait.
  • Des documents GB-2,296,233 et FR-1,425,556 , on connaît des emballages conservant leur forme quelque soit leur niveau de remplissage, et quelle que soit la tension exercée par les objets contenus sur les parois de ces emballages. Ils comportent généralement alors une armature rigide sur laquelle la paroi souple est tendue, les arêtes de l'emballage étant notamment conférées par la présence de cette armature.
  • On connait également du document FR-2,645,505 un emballage comprenant une armature logée dans un sachet.
  • On connaît aussi du document GB-202,857 une armature métallique repliable sur elle-même, et apte à être insérée dans de telles enveloppes à parois souples.
  • L'emballage participant à l'attrait commercial d'un objet à vendre, il existe un besoin de fournir des solutions alternatives permettant de s'assurer que tous les objets commercialisés à l'intérieur de tels emballages auront le même potentiel attractif.
  • De plus, il existe un besoin de protéger les objets disposés dans de tels emballages des coups et des chocs pouvant survenir lors de leur stockage, de leur mise en rayon et/ ou de leur manutention.
  • L'invention a pour objet de résoudre au moins en partie l'un des problèmes énoncés ci-dessus en proposant un emballage comportant
    • une enveloppe à paroi déformable apte à contenir un objet, et
    • une armature logée à l'intérieur de cette enveloppe pour lui conférer une forme propre, l'armature étant obtenue de l'assemblage d'une première et d'une seconde structure,
      tel que chaque structure comporte deux bordures opposées, les bordures opposées de la première structure présentant des moyens de fixation aptes à coopérer avec des moyens de fixation complémentaires présentés par les bordures opposées de la seconde structure, ces bordures opposées étant élastiquement déformées lorsque l'armature est disposée dans ladite enveloppe.
  • Chaque structure peut comporter un évidement délimité au moins en partie par les bordures opposées de telle sorte qu'un objet puisse être logé à l'intérieur de l'enveloppe entre ces bordures opposées assemblées.
  • En position assemblée, lorsque l'armature est à l'intérieur de l'enveloppe, les bordures opposées peuvent s'étendre respectivement dans des surfaces non planes.
  • Les bordures opposées d'une structure sont reliées l'une à l'autre par des bordures latérales de ladite structure, les bordures opposées et les bordures latérales délimitant alors l'évidement de la structure. Par exemple, en position assemblée, l'armature étant disposée à l'intérieur de l'enveloppe, ces bordures latérales peuvent former deux arêtes adjacentes de l'emballage. Les bordures latérales peuvent être parallèles entre elles.
  • Les bordures opposées d'une même structure peuvent être parallèles entre elles.
  • Chaque bordure opposée de la première structure peut être respectivement reliée en deux points distincts à une bordure opposée de la seconde structure.
  • En position assemblée, l'armature étant disposée à l'intérieur de l'enveloppe, chaque structure forme respectivement deux arêtes adjacentes de l'emballage.
  • La coopération entre les moyens de fixation peut être obtenue par déformation élastique d'une partie au moins de l'armature.
  • Les moyens de fixation peuvent coopérer avec les moyens de fixation complémentaires par encliquetage.
  • Au moins l'une des bordures opposées peut présenter, en position assemblée, des moyens configurés pour former un siège apte à recevoir ledit objet. Les bordures opposées peuvent définir en position assemblée deux logements opposés en regard l'un de l'autre et configurés pour maintenir ledit objet à position axiale fixe dans l'armature. Ainsi l'objet peut être maintenu à l'intérieur de l'enveloppe, à distance des parois de l'enveloppe.
  • Par exemple, l'enveloppe est réalisée dans un matériau comportant au moins une face thermoplastique apte à être thermoscellée sur elle-même pour fermer l'emballage.
  • L'invention a également pour objet un ensemble comportant un emballage selon l'invention et un objet disposé à l'intérieur de cet emballage. En particulier, l'objet est un dispositif de conditionnement comportant au moins un récipient contenant un produit, notamment un produit cosmétique, et un organe de fermeture dudit récipient. Notamment l'objet peut être un dispositif de conditionnement et de distribution d'un parfum.
  • L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. Celles ci ne sont présentées qu'à titre indicatif et nullement limitatif de l'invention. Les figures montrent :
    • Figure 1 : une vue d'extérieur d'un emballage selon l'invention ;
    • Figure 2 : une vue de dessus de deux structures aptes à former une armature selon l'invention ;
    • Figure 3 : une en perspective de deux structures assemblées de manière à former une armature selon l'invention ;
    • Figure 4 : une vue longitudinale de profil d'un objet disposé dans une armature selon l'invention ;
    • Figure 5 : une vue éclatée d'une armature selon un second mode de réalisation de l'invention.
  • La figure 1 montre un emballage 1 selon l'invention. Cet emballage 1 comporte une enveloppe 2 à parois souples et déformables. En particulier, l'enveloppe 2 est obtenue à partir d'un film d'un matériau de préférence thermoplastique, éventuellement formant un complexe multicouches, comportant au moins une face réalisée dans un matériau thermoscellable, en particulier thermoscellable sur lui-même. En particulier, l'enveloppe 2 est dite de type « flowpack ». Elle forme un sac étanche à l'intérieur duquel un objet peut être conditionné.
  • L'emballage 1 comporte un axe longitudinal X. Dans l'exemple représenté Figure 1, l'enveloppe 2 est scellée d'une part longitudinalement et transversalement d'autre part aux deux extrémités longitudinales opposées, respectivement 3 et 4 de l'emballage 1.
  • Figure 1, l'emballage 1 comporte sensiblement une forme parallélépipédique. Il présente notamment quatre arêtes respectivement 5 à 8, l'enveloppe 2 étant tendue entre ces arêtes. De préférence, ces arêtes 5 à 8 sont parallèles à l'axe longitudinal X, de telle sorte qu'au niveau des extrémités longitudinales 3 et 4, les arêtes de l'emballage 1 ne sont pas nettement marquées. Mais on ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque ces arêtes 5 à 8 ne sont pas parallèles audit axe longitudinal.
  • Pour conférer cette forme à l'emballage 1, une armature 9 est disposée à l'intérieur de l'enveloppe 2. Cette armature 9 est élastiquement déformée de manière à tendre ladite enveloppe contre des bordures de cette armature.
  • Selon un premier mode de réalisation présenté Figure 2, l'armature 9 selon l'invention est obtenue de l'assemblage de deux structures respectivement 10 et 11 l'une avec l'autre. Les structures 10 et 11 peuvent être obtenue par découpe d'un support plan. Ce support peut avoir une épaisseur comprise entre 0,01 et 10 mm, et de préférence comprise entre 0,1 et 2 mm. Il peut être réalisé dans un matériau thermoplastique et par exemple être réalisé en tout ou partie à partir d'un polymère acrylique, cellulosique, polycarbonate, polyamide, styrénique, polyoléfinique, ou vinylique, ou d'un mélange de ces polymères en proportion variable, ou encore à partir de résines thermoplastiques ou de couches de métal, ou de complexes métalloplastiques.
  • Une première structure 10 comporte un évidement 12, et deux bordures opposées 13 et 14 de part et d'autre de cet évidement 12. De même, la seconde structure 11 comporte un évidement 15, et deux bordures opposées 16 et 17 de part et d'autre de cet évidement 15. En particulier, la première et la seconde structure sont planes lorsqu'elles ne sont soumises à aucune contrainte.
  • Elles définissent chacune un cadre autour de leur évidement respectif. Les bordures opposées 13 et 14 de la première structure 10 sont alors respectivement reliées l'une à l'autre par deux bordures latérales 18 et 19, et les bordures opposées 16 et 17 de la seconde structure 11 sont aussi respectivement reliées l'une à l'autre par deux bordures latérales 20 et 21.
  • Selon l'invention, les bordures opposées 13 et 14 présentent des moyens de fixation respectivement 22 et 23 aptes à coopérer avec des moyens de fixations complémentaires respectivement 24 et 25 prévus sur les bordures opposées 16 et 17 de la seconde structure 11. La coopération entre les moyens de fixation permet l'assemblage des structures 10 et 11 l'une avec l'autre.
  • De préférence, l'armature 9 est introduite dans l'enveloppe de telle sorte que les bordures latérales respectivement 18 à 21 imposent la forme des arêtes 5 à 8 de l'emballage 1.
  • Selon le mode de réalisation présenté Figures 2 et 3, la première et la seconde structure présentent un pourtour extérieur identique et de forme sensiblement rectangulaire, tel que les bordures latérales sont parallèles entre elles et les bordures opposées sont également parallèles entre elles.
  • Selon le mode de réalisation présenté Figures 2 et 3, les évidements respectivement 12 et 15 sont de forme sensiblement rectangle, délimitant un pourtour homothétique du pourtour extérieur de ces structures 10 et 11.
  • On ne sort pas du cadre de la présente invention, lorsque les structures respectivement 10 et 11 présentent chacune un pourtour extérieur différent, de même lorsque les évidements présentent chacun un pourtour intérieur différent.
  • Pour permettre l'assemblage de la première structure avec la seconde, l'une au moins des deux structures est élastiquement déformée lors de l'assemblage, voire pendant toute la période où elles sont assemblées.
  • Par exemple, selon un mode de réalisation particulier des moyens de fixations 22 à 25, les bordures opposées 13 et 14 de la première structure présentent chacune au moins une encoche respectivement 22a et 23a débouchant sur le pourtour extérieur de cette première structure 10, la structure devant alors être déformée pour engager respectivement chacune de ces encoches 22a et 23a dans des encoches complémentaires 24a et 25a respectivement présentées par les bordures opposées 20 et 21 de la seconde structure 11, ces encoches complémentaires 24a et 25a débouchant à l'intérieur de l'évidement 15.
  • Dans ce cas, chaque encoche 22a et 23a de la première structure 10 est engagée en un point avec une encoche complémentaire respectivement 24a ou 25a de la seconde structure 11. Les deux points d'engagement, correspondant respectivement à la coopération entre l'encoche 22a avec l'encoche complémentaire 24a et à la coopération entre l'encoche 23a et l'encoche complémentaire 25a, définissent un axe de rotation de la première structure 10 relativement à la seconde 11.
  • Par exemple, cet axe de rotation est parallèle à l'axe longitudinal des structures, et en particulier parallèle aux bordures latérales 18 à 21 le cas échéant.
  • Dans l'exemple représenté Figures 2 et 3, chaque bordure opposée respectivement 13 et 14 est engagée en deux points avec l'une des bordures opposées respectivement 16 ou 17 de la seconde structure 11.
  • A cet effet, dans le mode de réalisation représenté Figures 2 et 3, chaque bordure opposée présente deux encoches distinctes. La première bordure opposée 13 de la première structure 10 comporte alors une paire d'encoches 22a et 22b espacées l'une de l'autre. Par exemple, les paires d'encoches respectivement 23a et 23b, 24a et 24b, et 25a et 25b des autres bordures opposées, respectivement des bordures opposées 14, 16 et 17, sont également espacées entre elles. Ainsi lorsque les deux structures sont assemblées, il est défini deux axes de rotations X1 et X2, soit deux charnières, tels que chaque bordure latérale peut être entraînée en rotation relativement à l'axe de rotation qui lui est le plus proche. Ces espacements peuvent être identiques, les axes X1 et X2 étant alors parallèles entre eux.
  • Lorsque les structures 10 et 11 sont ainsi assemblées et que ensemble elles sont introduites dans une enveloppe telle que 2, l'enveloppe 2 est configurée de telle sorte qu'elle présente par exemple des plis destinés à recevoir préférentiellement les bordures latérales de l'armature 9, l'armature 9 étant élastiquement déformée, chaque bordure latérale s'étend dans l'un des plis et écarte respectivement les plis les uns des autres de manière à mettre en volume l'enveloppe 2, et ainsi conférer sa forme propre à l'emballage 1.
  • Lorsque l'armature 9 est élastiquement déformée, la déformation est notamment présentée au niveau de l'une au moins des bordures opposées 13, 14, 16 et ou 17.
  • Dans le mode de réalisation présenté Figure 3, toutes les bordures opposées sont déformées de telle sorte qu'elles s'étendent chacune dans des surfaces non planes, et en particulier incurvées. Les structures 10 et 11 sont agencées de telle sorte qu'en position assemblée, les bordures latérales d'une même structure s'étendent d'un même côté d'un plan passant par les axes X1 et X2. Ainsi les bordures latérales 18 et 19 de la première structure 10 permettent la formation de deux arêtes adjacentes de l'emballage qui contient une telle armature 9. De même, les bordures latérales 20 et 21 respectivement de la seconde structure 11 permettent la formation de deux autres arêtes adjacentes dudit emballage.
  • Par exemple, le maintien de cette déformation des bordures opposées, et de facto de l'armature 9, peut être obtenu par la présence d'un objet 26 coopérant avec l'armature 9. A cet effet, l'armature 9 comporte des moyens 27 aptes à former un siège configuré pour coopérer avec le pourtour extérieur de l'objet 26.
  • Par exemple, comme cela est représenté Figures 2 à 4, chaque structure 10 et 11 comporte au niveau de chacune de ses bordures opposées, deux ergots tels que 27 dépassant vers l'intérieur des évidements respectifs de ces structures, pour venir coopérer avec le pourtour extérieur de l'objet 26 lorsque ce dernier est disposé à l'intérieur du volume délimité par cette armature 9.
  • Ainsi lorsque l'armature 9 est déformée pour mettre en volume l'enveloppe 2, ces ergots 27 peuvent alors être disposés selon la quadrature d'un cercle de telle sorte qu'ils peuvent venir au contact d'un pourtour extérieur, par exemple cylindrique, de l'objet 26 en quatre points équirépartis, comme cela est représenté Figure 4. Les ergots tels que 27 sont agencés pour former au moins un siège apte à coopérer avec l'objet 26, et de préférence au moins deux sièges opposés pour coopérer avec deux extrémités axiales dudit objet. Dans ce cas, les bordures opposées 13 et 16 d'une part, et 14 et 17 d'autre part, forment respectivement un siège.
  • Figure 4, l'objet 26 représenté correspond à un dispositif de conditionnement et de distribution comportant un récipient cylindrique surmonté d'un organe d'actionnement et de distribution d'un produit contenu dans le récipient. Le récipient peut être surmonté d'un organe de fermeture, par exemple cylindrique, et de préférence de même diamètre que le récipient. L'objet 26 peut présenter toute autre forme que cylindrique, les ergots tels que 27 étant alors disposés en conséquence. Des ergots tels que 27 peuvent même être prévus pour dépasser des bordures latérales telles que 18 à 21, vers l'intérieur des évidements respectifs des structures 10 et 11, pour coopérer avec ce pourtour extérieur de l'objet 26.
  • De plus comme cela est notamment présenté Figure 4, la taille des évidements respectivement 12 et 15 est choisie de telle sorte que lorsque l'objet 26 est disposé à l'intérieur de l'armature 9, le jeu axial de cet objet relativement à un axe longitudinal de l'armature est limité. En particulier, dans le cas où un axe longitudinal de l'armature est perpendiculaire aux bordures opposées, la distance entre ces bordures opposées est déterminée pour être sensiblement égale à la hauteur dudit objet le long de cet axe longitudinal.
  • Les structures 10 et 11 destinées à former l'armature 9 selon l'invention, élastiquement déformée lorsqu'elle est disposée dans l'enveloppe 2 pour former l'emballage 1 selon l'invention, peuvent présenter des formes différentes de celle de ce premier mode de réalisation.
  • Selon un second mode de réalisation, pour lequel les éléments identiques au premier mode de réalisation sont numérotés avec le préfixe de la centaine, les structures 110 et 111 sont respectivement obtenues par injection de matière thermoplastique dans un moule. Elles sont de préférence identiques et prévues pour être assemblées l'une à l'autre en position dite « tête bêche ». En particulier les moyens de fixation respectivement 122 et 123 et les moyens de fixation complémentaires 124 et 125 sont configurés pour coopérer par encliquetage, la bordure opposée 113 étant configurée de manière identique à la bordure opposée 117, et réciproquement la bordure opposée 114 étant configurée de manière identique à la bordure opposée 116.
  • Les bordures opposées 113, 114 comportent chacune deux zones de moindre épaisseur disposées de part et d'autre d'un demi-fond 150 et respectivement 151. De part et d'autre du demi-fond 150 de la bordure opposée 113, deux zones de moindre épaisseur 152 et 153 s'étendent parallèles entre elles. Respectivement, deux zones de moindre épaisseur 154 et 155 s'étendent parallèles entre elles de part et d'autre du deuxième demi-fond 151. Les zones de moindre épaisseur 152 à 155 tolèrent une déformation élastique de ces bordures opposées. Dans ce mode de réalisation également, la déformation élastique imposée à ces bordures opposées conduit à la présentation des bordures latérales 118 et 119 d'un même côté d'un plan passant par les axes formant charnière de ces zones de moindre épaisseur.
  • Selon ce mode de réalisation pour rigidifier l'armature, les bordures latérales 118 à 121 présentent chacune une section transversale en forme de L. Ainsi, quand bien même l'armature tolère une déformation élastique de ses bordures opposées, l'armature permet la formation d'arêtes rigides pour l'emballage 101.
  • Les demi-fonds 150 et 151 présentent lesdits moyens de fixation par encliquetage et sont configurés pour délimiter au moins en partie un logement apte à former un siège pour recevoir, et éventuellement retenir, un objet à disposer dans une telle armature, lorsque les deux structures 110 et 111 sont liées l'une à l'autre.
  • Dans toute la description, l'expression « comportant un » doit être considérée comme étant synonyme de « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié.

Claims (16)

  1. Emballage (1) comportant
    - une enveloppe (2) à paroi déformable apte à contenir un objet (26), et
    - une armature (9) logée à l'intérieur de cette enveloppe pour lui conférer une forme propre, l'armature étant obtenue de l'assemblage d'une première (10) et d'une seconde structure (11),
    caractérisé en ce que chaque structure comporte deux bordures opposées (13, 14, 16, 17), telles que les bordures opposées (13, 14) de la première structure présentent des moyens de fixation (22, 23) aptes à coopérer avec des moyens de fixation complémentaires (24, 25) présentés par les bordures opposées (16, 17) de la seconde structure, ces bordures opposées étant élastiquement déformées lorsque l'armature est disposée dans ladite enveloppe.
  2. Emballage selon la revendication 1 caractérisé en ce que chaque structure comporte un évidement (12, 15) délimité au moins en partie par les bordures opposées de telle sorte qu'un objet (26) est logé à l'intérieur de l'enveloppe entre ces bordures opposées assemblées.
  3. Emballage selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce qu'en position assemblée, à l'intérieur de l'enveloppe, les bordures opposées s'étendent respectivement dans des surfaces non planes.
  4. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les bordures opposées d'une structure sont reliées l'une à l'autre par des bordures latérales (18, 19, 20, 21) de ladite structure, les bordures opposées et les bordures latérales délimitant un évidement (12, 15) de la structure.
  5. Emballage selon la revendication 4 caractérisé en ce qu'en position assemblée, l'armature étant disposée à l'intérieur de l'enveloppe, ces bordures latérales forment deux arêtes (5, 6, 7, 8) adjacentes de l'emballage.
  6. Emballage selon la revendication 4 ou 5 caractérisé en ce que les bordures latérales sont parallèles entre elles.
  7. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les bordures opposées d'une même structure sont parallèles entre elles.
  8. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que chaque bordure opposée de la première structure est respectivement reliée en deux points distincts (22a-b, 23a-b, 24a-b, 25a-b) à une bordure opposée de la seconde structure.
  9. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'en position assemblée, à l'intérieur de l'enveloppe, chaque structure forme deux arêtes (5, 6, 7, 8) adjacentes de l'emballage.
  10. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la coopération entre les moyens de fixation est obtenue par déformation élastique d'une partie au moins de l'armature.
  11. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les moyens de fixation sont aptes à coopérer avec les moyens de fixation complémentaires par encliquetage.
  12. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'au moins l'une des bordures opposées présente, en position assemblée, des moyens configurés pour former un siège (27, 150, 151) apte à recevoir ledit objet.
  13. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les bordures opposées définissent en position assemblée deux logements opposés en regard l'un de l'autre et configurés pour maintenir ledit objet à position axiale fixe dans l'armature.
  14. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'enveloppe est thermoscellée sur elle-même pour fermer l'emballage.
  15. Ensemble comportant un emballage (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes et un objet (26) à l'intérieur de cet emballage.
  16. Ensemble selon la revendication 15 caractérisé en ce que l'objet est un dispositif de conditionnement comportant au moins un récipient contenant un produit, notamment un produit cosmétique, et un organe de fermeture dudit récipient.
EP06100674A 2005-04-18 2006-01-20 Emballage pour le conditionnement d'un objet Not-in-force EP1714893B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0550978A FR2884497B1 (fr) 2005-04-18 2005-04-18 Emballage pour le conditionnement d'un objet

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1714893A1 EP1714893A1 (fr) 2006-10-25
EP1714893B1 true EP1714893B1 (fr) 2008-12-10

Family

ID=35207572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06100674A Not-in-force EP1714893B1 (fr) 2005-04-18 2006-01-20 Emballage pour le conditionnement d'un objet

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1714893B1 (fr)
AT (1) ATE416988T1 (fr)
DE (1) DE602006004102D1 (fr)
ES (1) ES2317413T3 (fr)
FR (1) FR2884497B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022180769A1 (fr) * 2021-02-26 2022-09-01 寿精版印刷株式会社 Matériau de noyau pour échantillon commercial et échantillon commercial

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB202857A (en) 1922-09-11 1923-08-30 Ernest Joseph Harbord Improvements in and relating to bags
GB651638A (en) 1948-11-11 1951-04-04 John Mackintosh & Sons Ltd Improvements in or relating to paper bags and other similar containers
FR1425556A (fr) 1964-12-12 1966-01-24 Dispositif pour maintenir en forme un sachet ou un sac
FR2645505A2 (fr) * 1988-11-09 1990-10-12 Alizol Sa Sachet pour produits liquides avec armature
GB2296233A (en) 1994-12-23 1996-06-26 Hsiao Liang Ho A container
FR2839703B1 (fr) * 2002-05-16 2004-09-17 Cristalid Emballage de presentation et son dispositif de conformation

Also Published As

Publication number Publication date
EP1714893A1 (fr) 2006-10-25
ATE416988T1 (de) 2008-12-15
FR2884497A1 (fr) 2006-10-20
DE602006004102D1 (de) 2009-01-22
FR2884497B1 (fr) 2007-06-15
ES2317413T3 (es) 2009-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2602205B1 (fr) Ecrin pliant
FR1450241A (fr) Perfectionnements aux boîtes d'emballages
EP2947022B1 (fr) Ecrin pliant pour pièce d'horlogerie
FR2593781A1 (fr) Caisse de conditionnement et procede de preparation
EP2711310B1 (fr) Emballage pour instruments d'écriture
EP1714893B1 (fr) Emballage pour le conditionnement d'un objet
EP0557804B1 (fr) Emballage
FR2907428A1 (fr) Poignee pour sac obtenu dans une matiere plastique souple
WO2016071011A1 (fr) Ecrin pliant a compartiments
EP0228971B1 (fr) Emballage pliant du type des caisses-palettes
CA2321347C (fr) Boite d'emballage comportant un dispositif de calage integre
WO2015104472A1 (fr) Article comportant un flacon de produit cosmétique et un emballage
WO1999059880A1 (fr) Emballage a compartiments multiples
EP0505300B1 (fr) Emballage, notamment pour présentation à la vente d'articles de moyennes ou petites dimensions
WO2013001217A1 (fr) Sachet d'echantillon de produit fluide.
EP2145837B1 (fr) Dispositif de fermeture pour emballage sous vide relatif
CH705863A2 (fr) Ecrin pliant.
FR2950031A1 (fr) Emballage pour le transport et l'expedition d'objets notamment postale
JP2006111275A (ja) 合成樹脂製のスパウトパック
FR2798648A1 (fr) Article de conditionnement du type boite en carton et son utilisation pour le conditionnement des medicaments
FR2682361A1 (fr) Emballage pour le blocage et le centrage de produits du type d'une bobine de diametre variable.
FR2785870A1 (fr) Caisse ou boite a rabats munis de fermoirs integres avec compartiments et calages interieurs en un tout solidaire et pliable
FR2688200A1 (fr) Boite pliable a enveloppe souple interne a bec verseur refermable.
FR2635759A1 (fr) Emballage composite partiellement souple
FR2579566A1 (fr) Distributeur d'elements minces et souples empiles et boite-cartouche equipant ce distributeur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070425

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070525

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006004102

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090122

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2317413

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090310

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090511

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090410

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

26N No opposition filed

Effective date: 20090911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090120

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110112

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20110119

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20110128

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090611

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110119

Year of fee payment: 6

Ref country code: ES

Payment date: 20110216

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120120

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120801

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120120

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006004102

Country of ref document: DE

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120121