EP1710491A2 - Lamp support - Google Patents

Lamp support Download PDF

Info

Publication number
EP1710491A2
EP1710491A2 EP06005484A EP06005484A EP1710491A2 EP 1710491 A2 EP1710491 A2 EP 1710491A2 EP 06005484 A EP06005484 A EP 06005484A EP 06005484 A EP06005484 A EP 06005484A EP 1710491 A2 EP1710491 A2 EP 1710491A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
electrical
holding
contacting
supply line
connecting element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06005484A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1710491A3 (en
Inventor
Matthias Vogt
Rolf Peter Richarz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paulmann Licht GmbH
Original Assignee
Paulmann Licht GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paulmann Licht GmbH filed Critical Paulmann Licht GmbH
Publication of EP1710491A2 publication Critical patent/EP1710491A2/en
Publication of EP1710491A3 publication Critical patent/EP1710491A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/06—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension
    • F21S8/068—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension from a stretched wire
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/002—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips making direct electrical contact, e.g. by piercing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/10—Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
    • F21V21/116—Fixing lighting devices to arms or standards
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2404—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having teeth, prongs, pins or needles penetrating the insulation
    • H01R4/2406—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having teeth, prongs, pins or needles penetrating the insulation having needles or pins

Definitions

  • the invention relates to a holding device for at least one luminaire, with at least one support having at least two spaced mounting portions for attachment to correspondingly spaced elongated, preferably rod or rope-shaped, holding elements, and with a first electrical contacting means for an electrical connection to at least a holder which can be held by the holding device. Furthermore, the invention relates to a holding system with at least one such holding device and at least two spaced-apart elongated, preferably rod-shaped or rope-shaped, holding elements. Finally, the invention relates to a lamp with such a holding device.
  • Holding devices of the type mentioned are in many forms in practical use.
  • two spaced apart rods or ropes are used as the holding element, between which a support is arranged, to which a lamp, usually hanging or standing, is attached.
  • the carrier is usually formed as a rod-shaped Körber, the extends approximately transversely to the support rods or tethers and is provided at its two ends with fastening portions for attachment to the support rods or tethers.
  • the two holding rods or tethers for power supply are regularly used in such a device by the one holding rod or a tether as a vein eg for the positive supply voltage and the other holding rod or the other tether as the other core eg for the negative voltage or mass serves. Accordingly, the contacting device is designed so that it produces an electrical connection between the holder-mounted on the light and the two support rods or tethers.
  • the invention now proposes to form the first contacting device for an electrical connection only to a single multi-stranded electrical supply line to be provided as a holding element or to be arranged on a holding element.
  • the invention is based on the idea to assign the electrical supply only a single holding element, regardless of how many holding elements are provided.
  • a multi-stranded electrical supply line preferably a multi-stranded electrical cable known per se, is used which is either arranged only on a single one of the holding elements or itself forms one of the holding elements.
  • the invention is not only suitable for the construction of a holding system with two elongated, preferably rod or rope-shaped, holding elements, of which only one holding element consists of a multi-wire electrical supply line or carries such an electrical supply line, but also for the construction of holding systems At least three elongated, preferably rod or rope-shaped, holding elements, of which preferably one of a multi-wire electrical supply line existing or a multi-wire electrical supply line supporting holding element between two further holding elements.
  • a "further" holding element means that holding element which does not consist of the electrical supply line or on which no electrical supply line is arranged.
  • the invention offers structural and spatial advantages, in particular because the contacting can be made very compact. Furthermore, the invention enables a simple connection of the lamp when mounted on a holding device of the type in question. In addition, the invention is also suitable for the connection of high-voltage lights, as a multi-stranded electrical supply line, a common insulated multi-wire electrical cable can be used easily . Finally, the invention also provides design advantages in terms of the formation of the further holding element or the other holding elements, so that it does not depend on their electrical properties, but for the training of other and in particular simpler and thus less expensive material can be selected.
  • the first contacting device is expediently provided on one of the fastening sections. This is not only advantageous in terms of design, but also leads to a particularly space-saving design due to the integration of the contacting device into the fastening section. Since, according to the invention, the contacting device for an electrical connection is formed only as a holding element to be provided or arranged on a holding multi-stranded electrical supply line and a mounting portion provided on the support for attachment to a holding element and thus only one holding element is assigned, the contacting can therefore only be provided one of the attachment portions. It is that attachment portion which is attached to the single retaining element, which is either designed as a multi-stranded electrical supply line or on which such a supply line is arranged.
  • the first contacting device has at least two electrical contacts for establishing an electrical connection with at least two corresponding wires of the electrical supply line.
  • At least one connecting element can be provided for, in particular substantially rigid, mechanical connection with at least one further holding device, as a result of which a plurality of holding devices and thus a plurality of luminaires can be combined with one another in a simple manner.
  • This embodiment is particularly suitable when more than two elongated, preferably rod or rope-shaped holding elements are used, which are arranged to form a holding system spaced from each other.
  • the further holding device may also preferably be a holding device of the type according to the invention.
  • At least one connecting element can be provided, which has for producing an electrical connection between the first contacting device and the electrical supply line and / or provided on at least one further holding device, corresponding electrical contacting device and / or an external electrical voltage source.
  • a connecting element preferably to be provided can therefore serve either as a distributor for connection to at least one luminaire, which is held on at least one further holding device, or as a feed point for connection to an external electrical voltage source.
  • the connecting element can be arranged on the carrier and, in particular, be formed integrally therewith. Expediently, such a connecting element should then be arranged on the fastening section of the carrier having the first electrical contacting device.
  • the connecting element is also advantageous to form the connecting element as a separate adapter unit which can be attached to the electrical supply line and a second electrical contacting device for a substantially direct electrical connection to the electrical supply line and a third electrical contacting device for a substantially direct electrical connection the first electrical contacting device, wherein the second and third electrical contacting devices are electrically connected to each other.
  • a separate adapter unit offers the greatest possible Flexibility in the construction of a holding system and thereby creates a particularly simple way to form a connection of the content of the holders held lights on the multi-stranded electrical supply line. The latter is in particular the case when the second electrical contacting device has contact elements with thorn-like tips, which drill through the insulating material for producing an electrical connection with the respective wires of the electrical supply line.
  • the connecting element may have a fourth electrical contacting device for a substantially direct electrical connection to at least one corresponding electrical contacting device provided on at least one further holding device and / or to an external electrical voltage source.
  • the connecting element should preferably have at least two connecting sections which are each designed for detachable connection to the fastening section of the carrier having the first electrical contacting device and of which one connecting section has the third electrical contacting device and the other connecting section has the fourth electrical contacting device.
  • a structurally particularly simple and at the same time effective possibility for a combined mechanical and electrical connection of at least two holding devices is provided, which is in particular for the construction of a holding system with at least three spaced-apart elongated, preferably rod-shaped or rope-shaped, holding elements with a common Giraderigen electrical supply line is beneficial.
  • the connecting portions of the connecting element should be directed away from each other substantially. This is particularly advantageous if, in the case of an arrangement of at least three elongated, preferably rod-shaped or rope-shaped, holding elements, the electrical supply line or the holding element carrying an electrical supply line lies between two further holding elements.
  • the contacting device (s) should be arranged inside a housing. If several contacting devices are provided, each contacting device can be accommodated in a separate housing.
  • closure means for closing the contacting device (s) when not in use may be provided, whereby not only an appealing visual impression, but also protection against contact with the otherwise open contacting device (s) can be realized.
  • the closure means should expediently be designed such that after closing a contacting device it can no longer be exposed without destruction. In this way, unintentional removal of the closure means should be prevented.
  • the carrier can be made substantially rod-shaped and preferably arranged substantially transversely to the longitudinal extension of the elongate retaining elements.
  • FIG. 1 shows a preferred embodiment of a holding device 2 is shown, on which a lamp 4 is supported.
  • the holding device 2 has a tubular cross member 6, on which in the illustrated embodiment of Figure 1, a further tubular support 8 is arranged, which extends approximately at right angles to the cross member 6 and at the free end of the lamp 4 carries.
  • this groove 10 serves to receive a rope 12, which forms part of a tether system.
  • the cross member 6 is placed with its end 6a on the rope 11 so that it enters the groove 10 and is encompassed by this. Accordingly, the groove 10 serves as a mounting portion of the cross member 6 for its attachment to the rope eleventh
  • the other end 6b of the cross member 6 is widened and carries at its (not visible in Figure 1) end face a mounting portion 12 through which the cross member 6 can be attached to a separate adapter unit 14.
  • the flared end 6b of the cross member 6 is fixedly connected via the attachment portion 12 with the adapter unit 14.
  • the adapter unit 14 is attached to a multi-stranded electrical cable 16, which forms another part of a tether system for lights.
  • the adapter unit 14 takes on two tasks. On the one hand, it serves to secure the cross member 6 to the electric cable 16, which to this extent takes over the function of an elongated retaining element in a manner similar to the cable 11 spaced therefrom.
  • the adapter unit 14 serves for Connection of the lamp 4 to the electrical cable 16, which will be explained in detail below.
  • the seated at the flared end 6b of the cross member 6 mounting portion 12 includes a first contacting device 20, which consists of two sleeves in the illustrated embodiment, as can be seen Figure 2, in which a cross section through the adapter unit 14 and the flared end 6b of the cross member 6 is shown.
  • a first contacting device 20 which consists of two sleeves in the illustrated embodiment, as can be seen Figure 2, in which a cross section through the adapter unit 14 and the flared end 6b of the cross member 6 is shown.
  • the adapter unit 14 includes two spaced-apart pins 24, which extend in the illustrated embodiment in the longitudinal direction of the adapter unit 14 and across the electrical cable 16, as Figure 2 reveals.
  • a contact tip 26 which extends at right angles to the pin 24 and is directed to the electrical cable 16 to drill through the insulation of the electric cable 16 for making an electrical connection.
  • the contact tips 26 are offset from one another and aligned in each case to one of the two wires of the electric cable 16, so that the one contact tip 26 of the one pin 24 an electrical connection with the one core and the other contact tip 26 of the other pin 24 an electrical connection with the other wire 16 of the electric cable. Accordingly, the contact tips 26 form a second contacting device.
  • the third contacting device is arranged in the region of the cross member 6 facing end side of the adapter unit 14 and formed such that when mounting the cross member 6 via the arranged at its flared end 6b mounting portion 12 at the adapter unit 14, the seated in the attachment portion 12 first contacting device 20 establishes an electrical connection with the third contacting device in the adapter unit 14, whereby the lamp 4 is then connected via the guided in the cross member 6 cable 22 on the electric cable 16.
  • the adapter unit 14 includes a fourth contacting device, which is correspondingly electrically connected within the adapter unit 14 with the second and the third contacting device.
  • this fourth contacting device is formed by the free ends 24b of the pins 24, which extend into the region of the other end side of the adapter unit 14, to which also a free end of a cross member overlaps a mounting portion can be infected. If this is not the case, as in the case of the configuration shown in FIG. 1, that end face is closed off with a cap 18 for safety reasons in order to prevent inadvertent contact with the otherwise exposed fourth contacting device. For this reason, usually the cap 18 is designed so that it can no longer be removed without destroying it.
  • the housing of the adapter unit 14 consists in the illustrated embodiment of two half-shells 14a and 14b, which are joined together for attachment of the adapter unit 14 on the electric cable 16 and thereby receive the electrical cable 16 between them. After joining the two half-shells 14a and 14b, these engage with each other and at the same time firmly engage the electrical cable 16. Usually, the two half-shells 14a and 14b can no longer be separated from one another without destruction and accordingly the adapter unit 14 can not be nondestructively detached from the electrical cable 16 remove, not least to prevent unwanted exposure of the wires of the electric cable.
  • the electrical cable 16 should have an insulation, which also applications in the high-voltage range are possible.
  • FIG. 1 shows by way of example a so-called two-part tethering system to which the holding device 2 described above is attached.
  • the two-part tether system shown has the cable 11 and the multi-stranded electrical cable 16 and form both the cable 11 and the electrical cable 16 elongated support members for holding the holder 2. It only takes the electrical cable 16, the electrical supply the light fixture 4 carried by the fixture 2, wherein the electrical cable 16 also serves to secure the holding device 2.
  • the rope 11 only assumes a supporting function, so that it does not depend on its electrical properties; This has the advantage that a simple structure and simple, inexpensive material can be selected for the cable 11.
  • the cable 11 and the electrical cable 16 extend in a substantially constant distance parallel to each other and lie in a substantially horizontal plane, as Figure 1 reveals.
  • the cable 11 and the electric cable 16 basically in any other arrangement and orientation.
  • the electrical cable 16 is preferably connected via an unillustrated feed element to a (also not shown) external electrical power source.
  • a feed element can be designed in the manner of the previously described adapter unit 14, to which, instead of the cross member 6 shown in FIG. 1, an electrical voltage source can then be connected via a corresponding plug connection.
  • the fastening section 12 at the end 6b of the cross member 6 can also be designed so that it is directly connected to the electrical connector Cable 16 can be fastened and the first contacting device contained therein accordingly also directly to the electrical cable 16 can be connected.
  • the holding device 2 is described in FIG. 1 using the example of a two-part tether system.
  • a tether system with more than two holding elements and to attach the described holding device 2 in any number and combination of such tether systems.
  • such tether systems according to the invention with more than two holding elements are basically constructed so that only a multi-stranded electrical cable 16 is always provided, while the other holding elements of a simple rope or the like. consist.
  • FIG. 3 shows that two holding devices 2 are fastened between in each case one of the two cables 11, 30 on the one hand and the centrally extending electrical cable 16 on the other hand and are mechanically and electrically connected to one another via a single adapter unit 14.
  • a comparison with Figure 1 shows that the cap 18 is missing on the adapter unit 14, since at the corresponding end side of the cross member 6 of the further holding device 2 is now attached. Accordingly, in the arrangement according to FIG.
  • two holding devices 2 are plugged together via a single adapter unit 14, so that a common single adapter unit 14 for the two holding devices 2 is used for their common attachment to the multi-stranded electrical cable 16.
  • a common single adapter unit 14 for the two holding devices 2 is used for their common attachment to the multi-stranded electrical cable 16.
  • FIG. 4 likewise shows a tripartite tethering system which, by comparison with the arrangement shown in FIG. 3, is expanded, for example, by two further retaining devices 2, which are each suspended separately from one another on the electrical cable 16 on the one hand and one of the two cables 11, 30.
  • Figure 4 shows that the lamp 4 can be mounted in principle in any arrangement and orientation on the cross member 6.
  • the support 8 it is also conceivable to dispense with the support 8 and to integrate the luminaire 4 in the cross member 6 instead of a hanging arrangement by dividing it into two halves between which the luminaire 4 is inserted, as in the example in the viewing direction of Figure 3 farthest located holding device 2 can be seen.
  • the holding device 2 has previously been described in connection with a tethering system which has elongate holding elements which are formed by a multi-stranded electrical cable and otherwise by ropes and are therefore flexible.
  • a tethering system which has elongate holding elements which are formed by a multi-stranded electrical cable and otherwise by ropes and are therefore flexible.
  • the multi-stranded electrical cable 16 in addition to the electrical supply of the lights 4 also assumes a supporting function.
  • the electrical cable does not have to be made particularly robust, while it does not depend on its electrical properties in the construction of the associated elongate Haleiatas.
  • a simple cable corresponding to the cable 11 of FIG. 1 could be selected as such an elongate retaining element.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)

Abstract

A mounting or holding device for at least one lamp (4) has at least one transverse carrier (6) with mutually spaced fixture sections (10,12) for fixing on mutually spaced bar- or cable-type mounting/holding elements (11,16). A first electrical contacting device is designed for electrical connection to only a single mounting/holding element or to a mounting/holding element which can be assigned to a multi-core electric supply line (16). Independent claims are included for the following. (1) A mounting system with at least one mounting/holding device (2) A lamp with mounting /holding system.

Description

Die Erfindung betrifft eine Haltevorrichtung für mindestens eine Leuchte, mit mindestens einem Träger, der mindestens zwei voneinander beabstandete Befestigungsabschnitte zur Befestigung an entsprechend voneinander beabstandeten länglichen, vorzugsweise stab- oder seilförmigen, Halteelementen aufweist, und mit einer ersten elektrischen Kontaktiereinrichtung für einen elektrischen Anschluss an mindestens eine von der Haltevorrichtung halterbare Leuchte. Ferner betrifft die Erfindung ein Haltesystem mit mindestens einer solchen Haltevorrichtung sowie mindestens zwei voneinander beabstandeten länglichen, vorzugsweise stab- oder seilförmigen, Halteelementen. Schließlich betrifft die Erfindung noch eine Leuchte mit einer derartigen Haltevorrichtung.The invention relates to a holding device for at least one luminaire, with at least one support having at least two spaced mounting portions for attachment to correspondingly spaced elongated, preferably rod or rope-shaped, holding elements, and with a first electrical contacting means for an electrical connection to at least a holder which can be held by the holding device. Furthermore, the invention relates to a holding system with at least one such holding device and at least two spaced-apart elongated, preferably rod-shaped or rope-shaped, holding elements. Finally, the invention relates to a lamp with such a holding device.

Haltevorrichtungen der eingangs genannten Art befinden sich in vielfältiger Form im praktischen Einsatz. Gewöhnlich werden als Haltelement zwei voneinander beabstandete Stäbe oder Seile verwendet, zwischen denen ein Träger angeordnet ist, an dem eine Leuchte, gewöhnlich hängend oder stehend, befestigt ist. Dabei ist der Träger gewöhnlich als stabförmiger Körber ausgebildet, der sich etwa quer zu den Haltestäben oder Halteseilen erstreckt und an seinen beiden Enden mit Befestigungsabschnitten zur Befestigung an den Haltestäben oder Halteseilen versehen ist. Regelmäßig werden bei einer solchen Vorrichtung die beiden Haltestäbe oder Halteseile zur Spannungsversorgung verwendet, indem der eine Haltestab bzw. das eine Halteseil als eine Ader z.B. für die positive Versorgungsspannung und der andere Haltestab bzw. das andere Halteseil als die andere Ader z.B. für die negative Spannung oder Masse dient. Dementsprechend ist die Kontaktiereinrichtung so ausgebildet, dass sie eine elektrische Verbindung zwischen der am Träger gehalterten Leuchte und den beiden Haltestäben oder Halteseilen herstellt.Holding devices of the type mentioned are in many forms in practical use. Usually, two spaced apart rods or ropes are used as the holding element, between which a support is arranged, to which a lamp, usually hanging or standing, is attached. The carrier is usually formed as a rod-shaped Körber, the extends approximately transversely to the support rods or tethers and is provided at its two ends with fastening portions for attachment to the support rods or tethers. The two holding rods or tethers for power supply are regularly used in such a device by the one holding rod or a tether as a vein eg for the positive supply voltage and the other holding rod or the other tether as the other core eg for the negative voltage or mass serves. Accordingly, the contacting device is designed so that it produces an electrical connection between the holder-mounted on the light and the two support rods or tethers.

Die Erfindung schlägt nun vor, die erste Kontaktiereinrichtung für einen elektrischen Anschluss nur an einer einzigen als Halteelement vorzusehenden oder an einem Halteelement anordenbaren mehraderigen elektrischen Versorgungsleitung auszubilden.The invention now proposes to form the first contacting device for an electrical connection only to a single multi-stranded electrical supply line to be provided as a holding element or to be arranged on a holding element.

Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, die elektrische Versorgung nur einem einzigen Halteelement zuzuordnen, und zwar unabhängig davon, wie viele Halteelemente vorgesehen sind. Hierzu wird eine mehraderige elektrische Versorgungsleitung, vorzugsweise ein an sich bekanntes mehraderiges elektrisches Kabel, verwendet, das entweder nur an einem einzigen der Halteelemente angeordnet wird oder selbst eines der Halteelemente bildet. Die Erfindung eignet sich nicht nur für den Aufbau eines Haltesystems mit zwei länglichen, vorzugsweise stab- oder seilförmigen, Halteelementen, von denen nur das eine Haltelement aus einer elektrischen mehraderigen Versorgungsleitung besteht oder eine solche elektrische Versorgungsleitung trägt, sondern auch für den Aufbau von Haltesystemen mit mindestens drei länglichen, vorzugsweise stab- oder seilförmigen, Halteelementen, von denen vorzugsweise das eine aus einer elektrischen mehraderigen Versorgungsleitung bestehende oder eine elektrische mehraderige Versorgungsleitung tragende Haltelement zwischen zwei weiteren Halteelementen liegt. Mit einem "weiteren" Haltelement ist in diesem Zusammenhang dasjenige Haltelement gemeint, das nicht aus der elektrischen Versorgungsleitung besteht bzw. an dem keine elektrische Versorgungsleitung angeordnet ist.The invention is based on the idea to assign the electrical supply only a single holding element, regardless of how many holding elements are provided. For this purpose, a multi-stranded electrical supply line, preferably a multi-stranded electrical cable known per se, is used which is either arranged only on a single one of the holding elements or itself forms one of the holding elements. The invention is not only suitable for the construction of a holding system with two elongated, preferably rod or rope-shaped, holding elements, of which only one holding element consists of a multi-wire electrical supply line or carries such an electrical supply line, but also for the construction of holding systems At least three elongated, preferably rod or rope-shaped, holding elements, of which preferably one of a multi-wire electrical supply line existing or a multi-wire electrical supply line supporting holding element between two further holding elements. In this context, a "further" holding element means that holding element which does not consist of the electrical supply line or on which no electrical supply line is arranged.

Die Erfindung bietet konstruktive und räumliche Vorteile, insbesondere weil die Kontaktiereinrichtung besonders kompakt ausgeführt werden kann. Ferner ermöglicht die Erfindung einen einfachen Anschluss der Leuchte bei Befestigung an einer Haltevorrichtung der vorliegend in Rede stehenden Art. Außerdem eignet sich die Erfindung auch für den Anschluss von Hochvolt-Leuchten, da als mehraderige elektrische Versorgungsleitung ein gewöhnliches isoliertes mehraderiges elektrisches Kabel problemlos verwendet werden kann. Schließlich bietet die Erfindung auch konstruktive Vorteile hinsichtlich der Ausbildung des weiteren Halteelementes oder der weiteren Halteelemente, so dass es auf deren elektrische Eigenschaften nicht ankommt, sondern für deren Ausbildung anderes und insbesondere auch einfacheres und somit kostengünstigeres Material gewählt werden kann.The invention offers structural and spatial advantages, in particular because the contacting can be made very compact. Furthermore, the invention enables a simple connection of the lamp when mounted on a holding device of the type in question. In addition, the invention is also suitable for the connection of high-voltage lights, as a multi-stranded electrical supply line, a common insulated multi-wire electrical cable can be used easily , Finally, the invention also provides design advantages in terms of the formation of the further holding element or the other holding elements, so that it does not depend on their electrical properties, but for the training of other and in particular simpler and thus less expensive material can be selected.

Zweckmäßigerweise ist die erste Kontaktiereinrichtung an einem der Befestigungsabschnitte vorgesehen. Dies ist nicht nur in konstruktiver Hinsicht von Vorteil, sondern führt aufgrund der Integration der Kontaktiereinrichtung in den Befestigungsabschnitt auch zu einem besonders platzsparenden Aufbau. Da erfindungsgemäß die Kontaktiereinrichtung für einen elektrischen Anschluss nur ein einer einzigen als Haltelement vorzusehenden oder an einem Haltelement anordenbaren mehraderigen elektrischen Versorgungsleitung ausgebildet und ein Befestigungsabschnitt am Träger zur Befestigung an einem Haltelement vorgesehen und somit nur jeweils einem Haltelement zugeordnet ist, kann die Kontaktiereinrichtung folglich nur an einem der Befestigungsabschnitte vorgesehen sein. Dabei handelt es sich um denjenigen Befestigungsabschnitt, der an dem einzigen Haltelement befestigt wird, das entweder als mehraderige elektrische Versorgungsleitung ausgebildet oder an dem eine solche Versorgungsleitung angeordnet ist.The first contacting device is expediently provided on one of the fastening sections. This is not only advantageous in terms of design, but also leads to a particularly space-saving design due to the integration of the contacting device into the fastening section. Since, according to the invention, the contacting device for an electrical connection is formed only as a holding element to be provided or arranged on a holding multi-stranded electrical supply line and a mounting portion provided on the support for attachment to a holding element and thus only one holding element is assigned, the contacting can therefore only be provided one of the attachment portions. It is that attachment portion which is attached to the single retaining element, which is either designed as a multi-stranded electrical supply line or on which such a supply line is arranged.

Gewöhnlich weist die erste Kontaktiereinrichtung mindestens zwei elektrische Kontakte zur Herstellung einer elektrischen Verbindung mit mindestens zwei entsprechenden Adern der elektrischen Versorgungsleitung auf.Usually, the first contacting device has at least two electrical contacts for establishing an electrical connection with at least two corresponding wires of the electrical supply line.

Vorzugsweise kann mindestens ein Verbindungselement zur, insbesondere im wesentlichen starren, mechanischen Verbindung mit mindestens einer weiteren Haltevorrichtung vorgesehen sein, wodurch sich mehrere Haltevorrichtungen und somit mehrere Leuchten auf einfache Weise miteinander kombinieren lassen. Diese Ausführung bietet sich insbesondere dann an, wenn mehr als zwei längliche, vorzugsweise stab- oder seilförmige Halteelemente verwendet werden, die zum Aufbau eines Haltesystems voneinander beabstandet angeordnet werden. Dabei kann es sich bei der weiteren Haltevorrichtung vorzugsweise ebenfalls um eine Haltevorrichtung der erfindungsgemäßen Art handeln.Preferably, at least one connecting element can be provided for, in particular substantially rigid, mechanical connection with at least one further holding device, as a result of which a plurality of holding devices and thus a plurality of luminaires can be combined with one another in a simple manner. This embodiment is particularly suitable when more than two elongated, preferably rod or rope-shaped holding elements are used, which are arranged to form a holding system spaced from each other. In this case, the further holding device may also preferably be a holding device of the type according to the invention.

Ferner kann mindestens ein Verbindungselement vorgesehen sein, das zur Herstellung einer elektrischen Verbindung zwischen der ersten Kontaktiereinrichtung und der elektrischen Versorgungsleitung und/oder einer an mindestens einer weiteren Haltevorrichtung vorgesehenen, entsprechenden elektrischen Kontaktiereinrichtung und/oder einer externen elektrischen Spannungsquelle aufweist. Ein solches bevorzugt vorzusehendes Verbindungselement kann demnach entweder als Verteiler für den Anschluss an mindestens einer Leuchte, die an mindestens einer weiteren Haltevorrichtung gehaltert ist, oder als Einspeisepunkt für den Anschluss an eine externe elektrische Spannungsquelle dienen.Furthermore, at least one connecting element can be provided, which has for producing an electrical connection between the first contacting device and the electrical supply line and / or provided on at least one further holding device, corresponding electrical contacting device and / or an external electrical voltage source. Such a connecting element preferably to be provided can therefore serve either as a distributor for connection to at least one luminaire, which is held on at least one further holding device, or as a feed point for connection to an external electrical voltage source.

Bei einer Weiterbildung der zuvor genannten Ausführungen kann das Verbindungselement am Träger angeordnet und insbesondere einstückig mit diesem ausgebildet sein. Zweckmäßigerweise sollte dann ein derartiges Verbindungselement am die erste elektrische Kontaktiereinrichtung aufweisenden Befestigungsabschnitt des Trägers angeordnet sein.In a development of the aforementioned embodiments, the connecting element can be arranged on the carrier and, in particular, be formed integrally therewith. Expediently, such a connecting element should then be arranged on the fastening section of the carrier having the first electrical contacting device.

Alternativ ist es aber auch vorteilhaft, das Verbindungselement als separate Adaptereinheit auszubilden, die an der elektrischen Versorgungsleitung anbringbar ist und eine zweite elektrische Kontaktiereinrichtung für einen im wesentlichen direkten elektrischen Anschluss an die elektrische Versorgungsleitung und eine dritte elektrische Kontaktiereinrichtung für einen im wesentlichen direkten elektrischen Anschluss an die erste elektrische Kontaktiereinrichtung aufweist, wobei die zweiten und dritten elektrischen Kontaktiereinrichtungen elektrisch miteinander verbunden sind. Eine solche separate Adaptereinheit bietet größtmögliche Flexibilität beim Aufbau eines Haltesystems und schafft dabei eine besonders einfache Möglichkeit zur Bildung eines Anschlusses der von den Haltevorrichtungen gehalterten Leuchten an der mehraderigen elektrischen Versorgungsleitung. Letzteres ist insbesondere dann der Fall, wenn die zweite elektrische Kontaktiereinrichtung Kontaktelemente mit dornenartigen Spitzen aufweist, die sich zur Herstellung einer elektrischen Verbindung mit den jeweiligen Adern der elektrischen Versorgungsleitung durch deren Isoliermaterial bohren.Alternatively, it is also advantageous to form the connecting element as a separate adapter unit which can be attached to the electrical supply line and a second electrical contacting device for a substantially direct electrical connection to the electrical supply line and a third electrical contacting device for a substantially direct electrical connection the first electrical contacting device, wherein the second and third electrical contacting devices are electrically connected to each other. Such a separate adapter unit offers the greatest possible Flexibility in the construction of a holding system and thereby creates a particularly simple way to form a connection of the content of the holders held lights on the multi-stranded electrical supply line. The latter is in particular the case when the second electrical contacting device has contact elements with thorn-like tips, which drill through the insulating material for producing an electrical connection with the respective wires of the electrical supply line.

Ferner kann das Verbindungselement eine vierte elektrische Kontaktiereinrichtung für einen im wesentlichen direkten elektrischen Anschluss an mindestens einer an mindestens einer weiteren Haltevorrichtung vorgesehenen, entsprechenden elektrischen Kontaktiereinrichtung und/oder an einer externen elektrischen Spannungsquelle aufweisen.Furthermore, the connecting element may have a fourth electrical contacting device for a substantially direct electrical connection to at least one corresponding electrical contacting device provided on at least one further holding device and / or to an external electrical voltage source.

Das Verbindungselement sollte vorzugsweise mindestens zwei Verbindungsabschnitte aufweisen, die jeweils zur lösbaren Verbindung mit dem die erste elektrische Kontaktiereinrichtung aufweisenden Befestigungsabschnitt des Trägers ausgebildet sind und von denen der eine Verbindungsabschnitt die dritte elektrische Kontaktiereinrichtung und der andere Verbindungsabschnitt die vierte elektrische Kontaktiereinrichtung aufweist. Auf diese Weise wird eine konstruktiv besonders einfache und zugleich wirkungsvolle Möglichkeit für eine kombinierte mechanische und elektrische Verbindung von mindestens zwei Haltevorrichtungen geschaffen, was insbesondere für den Aufbau eines Haltesystems mit mindestens drei voneinander beabstandeten länglichen, vorzugsweise stab- oder seilförmigen, Halteelementen mit einer gemeinsamen mehraderigen elektrischen Versorgungsleitung von Vorteil ist. Dabei sollten vorzugsweise die Verbindungsabschnitte des Verbindungselementes im wesentlichen voneinander weggerichtet sein. Dies ist insbesondere von Vorteil, wenn bei einer Anordnung von mindestens drei länglichen, vorzugsweise stab- oder seilförmigen, Halteelementen die elektrische Versorgungsleitung oder das eine elektrische Versorgungsleitung tragende Haltelement zwischen zwei weiteren Halteelementen liegt.The connecting element should preferably have at least two connecting sections which are each designed for detachable connection to the fastening section of the carrier having the first electrical contacting device and of which one connecting section has the third electrical contacting device and the other connecting section has the fourth electrical contacting device. In this way, a structurally particularly simple and at the same time effective possibility for a combined mechanical and electrical connection of at least two holding devices is provided, which is in particular for the construction of a holding system with at least three spaced-apart elongated, preferably rod-shaped or rope-shaped, holding elements with a common mehraderigen electrical supply line is beneficial. In this case, preferably, the connecting portions of the connecting element should be directed away from each other substantially. This is particularly advantageous if, in the case of an arrangement of at least three elongated, preferably rod-shaped or rope-shaped, holding elements, the electrical supply line or the holding element carrying an electrical supply line lies between two further holding elements.

Zum Schutz gegen Berührung sollte(n) die Kontaktiereinrichtung(en) innerhalb eines Gehäuses angeordnet sein. Sofern mehrere Kontaktiereinrichtungen vorgesehen sind, kann jede Kontaktiereinrichtung in einem separaten Gehäuse untergebracht sein.To protect against contact, the contacting device (s) should be arranged inside a housing. If several contacting devices are provided, each contacting device can be accommodated in a separate housing.

Ferner können Verschlussmittel zum Verschließen der Kontaktiereinrichtung(en) bei Nichtgebrauch vorgesehen sein, wodurch sich nicht nur ein ansprechender optischer Eindruck, sondern auch ein Schutz gegen Berührung der ansonsten offenen Kontaktiereinrichtung(en) realisieren lässt. Aus Sicherheitsgründen sollte zweckmäßigerweise das Verschlussmittel derart ausgebildet sein, dass nach Verschließen einer Kontaktiereinrichtung diese nicht mehr zerstörungsfrei freilegbar ist. Auf diese Weise soll ein unbeabsichtigtes Entfernen des Verschlussmittels verhindert werden.Furthermore, closure means for closing the contacting device (s) when not in use may be provided, whereby not only an appealing visual impression, but also protection against contact with the otherwise open contacting device (s) can be realized. For safety reasons, the closure means should expediently be designed such that after closing a contacting device it can no longer be exposed without destruction. In this way, unintentional removal of the closure means should be prevented.

Schließlich kann der Träger im wesentlichen stabförmig ausgeführt sein und vorzugsweise im wesentlichen quer zur Längserstreckung der länglichen Halteelemente angeordnet werden.Finally, the carrier can be made substantially rod-shaped and preferably arranged substantially transversely to the longitudinal extension of the elongate retaining elements.

Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1
in perspektivischer Ansicht eine bevorzugte Ausführung der erfindungsgemäßen Haltevorrichtung, die an einem zweigliedrigen Halteseilsystem mit einem mehraderigen elektrischen Kabel und einem Drahtseil befestigt ist und eine Leuchte trägt;
Figur 2
einen Querschnitt durch einen Abschnitt der erfindungsgemäßen Haltevorrichtung im Bereich einer an einem elektrischen Kabel befestigten Adaptereinheit;
Figur 3
in perspektivischer Ansicht zwei über eine Adaptereinheit zusammengesteckte Haltevorrichtungen gemäß Figur 1, die an einem dreigliedrigen Halteseilsystem mit zwei außen liegenden Seilen und einem dazwischen liegenden mehraderigen elektrischen Kabel befestigt sind; und
Figur 4
in perspektivischer Ansicht einen Abschnitt eines dreigliedrigen Halteseilsystems, das zwei außen liegende Seile und ein dazwischen liegendes mehraderigeres elektrisches Kabel aufweist, an denen in unterschiedlicher Konfiguration mehrere Haltevorrichtungen gemäß Figur 1 mit jeweils einer daran angeordneten Leuchte befestigt sind.
Hereinafter, preferred embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it:
FIG. 1
in perspective view of a preferred embodiment of the holding device according to the invention, which is attached to a two-strand tether system with a multi-stranded electrical cable and a wire rope and carries a lamp;
FIG. 2
a cross section through a portion of the holding device according to the invention in the region of an attached to an electrical cable adapter unit;
FIG. 3
2 is a perspective view of two holding devices of an adapter unit assembled according to FIG. 1, which are fastened to a three-part tether system with two outer cables and a multi-core electrical cable lying therebetween; and
FIG. 4
a perspective view of a portion of a three-membered tether system comprising two outer cables and an intermediate mehraderigeres electrical cable to which a plurality of fixtures according to Figure 1, each with a light arranged thereon are attached in different configurations.

In Figur 1 ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer Haltevorrichtung 2 gezeigt, an der eine Leuchte 4 gehaltert ist. Die Haltevorrichtung 2 weist einen rohrförmigen Querträger 6 auf, an dem im dargestellten Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1 ein weiterer rohrförmiger Träger 8 angeordnet ist, der sich etwa rechtwinklig zum Querträger 6 erstreckt und an dessen freiem Ende die Leuchte 4 trägt.1 shows a preferred embodiment of a holding device 2 is shown, on which a lamp 4 is supported. The holding device 2 has a tubular cross member 6, on which in the illustrated embodiment of Figure 1, a further tubular support 8 is arranged, which extends approximately at right angles to the cross member 6 and at the free end of the lamp 4 carries.

An seinem einen freien Ende 6a ist der Querträger 6 mit einer länglichen Kerbe oder Nut 10 versehen, die sich etwa rechtwinklig zur Längsachse des Querträgers 6 erstreckt. Wie Figur 1 erkennen lässt, dient diese Nut 10 zur Aufnahme eines Seils 12, welches Teil eines Halteseilsystems bildet. Hierzu wird der Querträger 6 mit seinem Ende 6a so auf das Seil 11 gelegt, dass es in die Nut 10 gelangt und von dieser umgriffen wird. Demnach dient die Nut 10 als ein Befestigungsabschnitt des Querträgers 6 zu dessen Befestigung am Seil 11.At its one free end 6a of the cross member 6 is provided with an elongated notch or groove 10 which extends approximately at right angles to the longitudinal axis of the cross member 6. As can be seen from Figure 1, this groove 10 serves to receive a rope 12, which forms part of a tether system. For this purpose, the cross member 6 is placed with its end 6a on the rope 11 so that it enters the groove 10 and is encompassed by this. Accordingly, the groove 10 serves as a mounting portion of the cross member 6 for its attachment to the rope eleventh

Beim in Figur 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist das andere Ende 6b des Querträgers 6 aufgeweitet und trägt an dessen (in Figur 1 nicht erkennbarer) Stirnseite einen Befestigungsabschnitt 12, durch den der Querträger 6 an eine separate Adaptereinheit 14 ansteckbar ist. Bei der in Figur 1 dargestellten Konfiguration ist das aufgeweitete Ende 6b des Querträgers 6 über den Befestigungsabschnitt 12 mit der Adaptereinheit 14 fest verbunden. Die Adaptereinheit 14 ist an einem mehraderigen elektrischen Kabel 16 befestigt, das einen weiteren Teil eines Halteseilsystems für Leuchten bildet. Dabei übernimmt im dargestellten Ausführungsbeispiel die Adaptereinheit 14 zwei Aufgaben. Zum einen dient sie zur Befestigung des Querträgers 6 am elektrischen Kabel 16, das insoweit in ähnlicher Weise wie das hiervon beabstandete Seil 11 die Funktion eines länglichen Halteelementes übernimmt. Zum anderen dient die Adaptereinheit 14 zum Anschluss der Leuchte 4 an das elektrische Kabel 16, was nachfolgend im Einzelnen näher erläutert wird.In the embodiment shown in Figure 1, the other end 6b of the cross member 6 is widened and carries at its (not visible in Figure 1) end face a mounting portion 12 through which the cross member 6 can be attached to a separate adapter unit 14. In the configuration shown in Figure 1, the flared end 6b of the cross member 6 is fixedly connected via the attachment portion 12 with the adapter unit 14. The adapter unit 14 is attached to a multi-stranded electrical cable 16, which forms another part of a tether system for lights. In the illustrated embodiment, the adapter unit 14 takes on two tasks. On the one hand, it serves to secure the cross member 6 to the electric cable 16, which to this extent takes over the function of an elongated retaining element in a manner similar to the cable 11 spaced therefrom. On the other hand, the adapter unit 14 serves for Connection of the lamp 4 to the electrical cable 16, which will be explained in detail below.

Für den Anschluss der Leuchte 4 an das elektrische Kabel 16 enthält der am aufgeweiteten Ende 6b des Querträgers 6 sitzende Befestigungsabschnitt 12 eine erste Kontaktiereinrichtung 20, die im dargestellten Ausführungsbeispiel aus zwei Hülsen besteht, wie Figur 2 erkennen lässt, in der ein Querschnitt durch die Adaptereinheit 14 und das aufgeweitete Ende 6b des Querträgers 6 dargestellt ist. An die Hülsen der ersten Kontaktiereinrichtung 20 sind die Adern 22a, 22b eines zweiaderigen Kabels 22 angeschlossen, das durch den Querträger 6 und den weiteren Träger 8 zur Leuchte 4 geführt ist. Die Adaptereinheit 14 enthält zwei voneinander beabstandete Stifte 24, die sich im dargestellten Ausführungsbeispiel in Längsrichtung der Adaptereinheit 14 und quer zum elektrischen Kabel 16 erstrecken, wie Figur 2 erkennen lässt. Auf jedem der beiden Stifte 24 sitzt im dargestellten Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 eine Kontaktspitze 26, die sich rechtwinklig zum Stift 24 erstreckt und auf das elektrische Kabel 16 gerichtet ist, um sich durch die Isolierung des elektrischen Kabels 16 zur Herstellung einer elektrischen Verbindung zu bohren. Dabei sind die Kontaktspitzen 26 versetzt zueinander angeordnet und jeweils zu einer der beiden Adern des elektrischen Kabels 16 ausgerichtet, so dass die eine Kontaktspitze 26 des einen Stiftes 24 eine elektrische Verbindung mit der einen Ader und die andere Kontaktspitze 26 des anderen Stiftes 24 eine elektrische Verbindung mit der anderen Ader des elektrischen Kabels 16 herstellt. Demnach bilden die Kontaktspitzen 26 eine zweite Kontaktiereinrichtung.For the connection of the lamp 4 to the electrical cable 16, the seated at the flared end 6b of the cross member 6 mounting portion 12 includes a first contacting device 20, which consists of two sleeves in the illustrated embodiment, as can be seen Figure 2, in which a cross section through the adapter unit 14 and the flared end 6b of the cross member 6 is shown. To the sleeves of the first contacting device 20, the wires 22a, 22b of a zweaderigen cable 22 are connected, which is guided by the cross member 6 and the other carrier 8 to the lamp 4. The adapter unit 14 includes two spaced-apart pins 24, which extend in the illustrated embodiment in the longitudinal direction of the adapter unit 14 and across the electrical cable 16, as Figure 2 reveals. On each of the two pins 24 sits in the illustrated embodiment of FIG 2, a contact tip 26 which extends at right angles to the pin 24 and is directed to the electrical cable 16 to drill through the insulation of the electric cable 16 for making an electrical connection. In this case, the contact tips 26 are offset from one another and aligned in each case to one of the two wires of the electric cable 16, so that the one contact tip 26 of the one pin 24 an electrical connection with the one core and the other contact tip 26 of the other pin 24 an electrical connection with the other wire 16 of the electric cable. Accordingly, the contact tips 26 form a second contacting device.

Die (gemäß Figur 2 nach rechts orientierten) freien Enden 24a der Stifte 24 sind als Steckkontakte für den Kontakteingriff mit den Hülsen der ersten Kontaktiereinrichtung 20 vorgesehen und bilden eine dritte Kontaktiereinrichtung. Im montierten Zustand gemäß Figur 2 sind diese freien Enden 24a der Stifte 24 in die Hülsen der ersten Kontaktiereinrichtung 20 gesteckt. Somit ist die dritte Kontaktiereinrichtung im Bereich der zum Querträger 6 weisenden Stirnseite der Adaptereinheit 14 angeordnet und derart ausgebildet, dass bei Befestigung des Querträgers 6 über den an seinem aufgeweiteten Ende 6b angeordneten Befestigungsabschnitt 12 an der Adaptereinheit 14 die im Befestigungsabschnitt 12 sitzende erste Kontaktiereinrichtung 20 eine elektrische Verbindung mit der dritten Kontaktiereinrichtung in der Adaptereinheit 14 herstellt, wodurch die Leuchte 4 über das im Querträger 6 geführte Kabel 22 dann am elektrischen Kabel 16 angeschlossen wird.The (according to Figure 2 to the right oriented) free ends 24a of the pins 24 are provided as plug contacts for the contact engagement with the sleeves of the first contacting device 20 and form a third contacting device. In the mounted state according to FIG. 2, these free ends 24a of the pins 24 are inserted into the sleeves of the first contacting device 20. Thus, the third contacting device is arranged in the region of the cross member 6 facing end side of the adapter unit 14 and formed such that when mounting the cross member 6 via the arranged at its flared end 6b mounting portion 12 at the adapter unit 14, the seated in the attachment portion 12 first contacting device 20 establishes an electrical connection with the third contacting device in the adapter unit 14, whereby the lamp 4 is then connected via the guided in the cross member 6 cable 22 on the electric cable 16.

Gewöhnlich enthält die Adaptereinheit 14 eine vierte Kontaktiereinrichtung, die innerhalb der Adaptereinheit 14 mit der zweiten und der dritten Kontaktiereinrichtung entsprechend elektrisch verbunden ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 wird diese vierte Kontaktiereinrichtung von den (gemäß Figur 2 nach links orientierten) freien Enden 24b der Stifte 24 gebildet, die sich in den Bereich der anderen Stirnseite der Adaptereinheit 14 erstrecken, an welche ebenfalls ein freies Ende eines Querträgers über einen Befestigungsabschnitt angesteckt werden kann. Wenn dies wie bei der in Figur 1 gezeigten Konfiguration nicht der Fall ist, wird jene Stirnseite mit einer Kappe 18 aus Sicherheitsgründen verschlossen, um eine unbeabsichtigte Berührung der ansonsten freiliegenden vierten Kontaktiereinrichtung zu verhindern. Aus diesem Grunde ist gewöhnlich die Kappe 18 so gestaltet, dass sie sich nicht mehr zerstörungsfrei abnehmen lässt.Usually, the adapter unit 14 includes a fourth contacting device, which is correspondingly electrically connected within the adapter unit 14 with the second and the third contacting device. In the illustrated embodiment according to FIG. 2, this fourth contacting device is formed by the free ends 24b of the pins 24, which extend into the region of the other end side of the adapter unit 14, to which also a free end of a cross member overlaps a mounting portion can be infected. If this is not the case, as in the case of the configuration shown in FIG. 1, that end face is closed off with a cap 18 for safety reasons in order to prevent inadvertent contact with the otherwise exposed fourth contacting device. For this reason, usually the cap 18 is designed so that it can no longer be removed without destroying it.

Das Gehäuse der Adaptereinheit 14 besteht im dargestellten Ausführungsbeispiel aus zwei Halbschalen 14a und 14b, die zur Befestigung der Adaptereinheit 14 am elektrischen Kabel 16 zusammengefügt werden und dabei zwischen sich das elektrische Kabel 16 aufnehmen. Nach Zusammenfügen der beiden Halbschalen 14a und 14b verrasten diese miteinander und gelangen dabei gleichzeitig in festen Eingriff am elektrischen Kabel 16. Gewöhnlich lassen sich die beiden Halbschalen 14a und 14b nicht mehr zerstörungsfrei voneinander trennen und lässt sich demnach die Adaptereinheit 14 nicht zerstörungsfrei vom elektrischen Kabel 16 entfernen, nicht zuletzt um ein unerwünschtes Freilegen der Adern des elektrischen Kabels zu verhindern.The housing of the adapter unit 14 consists in the illustrated embodiment of two half-shells 14a and 14b, which are joined together for attachment of the adapter unit 14 on the electric cable 16 and thereby receive the electrical cable 16 between them. After joining the two half-shells 14a and 14b, these engage with each other and at the same time firmly engage the electrical cable 16. Usually, the two half-shells 14a and 14b can no longer be separated from one another without destruction and accordingly the adapter unit 14 can not be nondestructively detached from the electrical cable 16 remove, not least to prevent unwanted exposure of the wires of the electric cable.

Gewöhnlich ist es ausreichend, ein zweiaderiges elektrisches Kabel zu verwenden, wobei die eine Ader eine positive Versorgungsspannung führt und die andere Ader auf Masse liegt bzw. den Minus-Pol bildet. Ferner sollte das elektrische Kabel 16 eine Isolierung aufweisen, wodurch auch Anwendungen im Hochvolt-Bereich möglich werden.It is usually sufficient to use a two-core electrical cable, with one lead carrying a positive supply voltage and the other Core is grounded or forms the negative pole. Furthermore, the electrical cable 16 should have an insulation, which also applications in the high-voltage range are possible.

In Figur 1 ist beispielhaft ein sogenanntes zweigliedriges Halteseilsystem dargestellt, an dem die zuvor beschriebene Haltevorrichtung 2 befestigt ist. Wie bereits zuvor erwähnt, weist das dargestellte zweigliedrige Halteseilsystem das Seil 11 und das mehraderige elektrische Kabel 16 auf und bilden sowohl das Seil 11 als auch das elektrische Kabel 16 längliche Halteelemente zur Halterung der Haltevorrichtung 2. Dabei übernimmt lediglich das elektrische Kabel 16 die elektrische Versorgung der von der Haltevorrichtung 2 getragenen Leuchte 4, wobei das elektrische Kabel 16 zusätzlich auch zur Befestigung der Haltevorrichtung 2 dient. Demgegenüber übernimmt das Seil 11 lediglich eine tragende Funktion, so dass es auf dessen elektrische Eigenschaften nicht ankommt; dies hat den Vorteil, dass für das Seil 11 ein einfacher Aufbau und einfaches, kostengünstiges Material gewählt werden kann. Vorzugsweise erstrecken sich das Seil 11 und das elektrische Kabel 16 in einem im Wesentlichen gleichbleibenden Abstand parallel zueinander und liegen in einer im Wesentlichen horizontalen Ebene, wie Figur 1 erkennen lässt. Es ist aber auch denkbar, das Seil 11 und das elektrische Kabel 16 grundsätzlich in jeder beliebigen anderen Anordnung und Ausrichtung vorzusehen.FIG. 1 shows by way of example a so-called two-part tethering system to which the holding device 2 described above is attached. As already mentioned above, the two-part tether system shown has the cable 11 and the multi-stranded electrical cable 16 and form both the cable 11 and the electrical cable 16 elongated support members for holding the holder 2. It only takes the electrical cable 16, the electrical supply the light fixture 4 carried by the fixture 2, wherein the electrical cable 16 also serves to secure the holding device 2. In contrast, the rope 11 only assumes a supporting function, so that it does not depend on its electrical properties; This has the advantage that a simple structure and simple, inexpensive material can be selected for the cable 11. Preferably, the cable 11 and the electrical cable 16 extend in a substantially constant distance parallel to each other and lie in a substantially horizontal plane, as Figure 1 reveals. However, it is also conceivable to provide the cable 11 and the electric cable 16 basically in any other arrangement and orientation.

Zur Übertragung des für die Versorgung der Leuchte 4 benötigten elektrischen Stromes ist das elektrische Kabel 16 vorzugsweise über ein nicht dargestelltes Einspeiseelement an einer (ebenfalls nicht dargestellten) externen elektrischen Spannungsquelle angeschlossen. Beispielsweise kann ein derartiges Einspeiseelement nach Art der zuvor beschriebenen Adaptereinheit 14 gestaltet sein, an die anstelle des in Figur 1 gezeigten Querträgers 6 dann eine elektrische Spannungsquelle über eine entsprechende Steckverbindung anschließbar ist.For transmitting the required for the supply of the lamp 4 electric current, the electrical cable 16 is preferably connected via an unillustrated feed element to a (also not shown) external electrical power source. For example, such a feed element can be designed in the manner of the previously described adapter unit 14, to which, instead of the cross member 6 shown in FIG. 1, an electrical voltage source can then be connected via a corresponding plug connection.

An dieser Stelle sei der guten Vollständigkeit halber noch erwähnt, dass anstelle einer separaten Adaptereinheit 14 alternativ der Befestigungsabschnitt 12 am Ende 6b des Querträgers 6 auch so gestaltet sein kann, dass er direkt am elektrischen Kabel 16 befestigbar und die darin enthaltene erste Kontaktiereinrichtung dementsprechend ebenfalls direkt an das elektrische Kabel 16 anschließbar ist.At this point, for the sake of completeness, it should also be mentioned that, instead of a separate adapter unit 14, alternatively the fastening section 12 at the end 6b of the cross member 6 can also be designed so that it is directly connected to the electrical connector Cable 16 can be fastened and the first contacting device contained therein accordingly also directly to the electrical cable 16 can be connected.

Die Haltevorrichtung 2 ist in Figur 1 am Beispiel eines zweigliedrigen Halteseilsystems beschrieben. Gleichwohl ist es aber denkbar, ein Halteseilsystem mit mehr als zwei Halteelementen vorzusehen und die beschriebene Haltevorrichtung 2 in beliebiger Anzahl und Kombination an derartigen Halteseilsystemen anzubringen. Dabei sind erfindungsgemäß solche Halteseilsysteme mit mehr als zwei Halteelementen grundsätzlich so aufgebaut, dass stets nur ein mehraderiges elektrisches Kabel 16 vorgesehen ist, während die übrigen Halteelemente aus einem einfachen Seil o.dgl. bestehen.The holding device 2 is described in FIG. 1 using the example of a two-part tether system. However, it is conceivable to provide a tether system with more than two holding elements and to attach the described holding device 2 in any number and combination of such tether systems. In this case, such tether systems according to the invention with more than two holding elements are basically constructed so that only a multi-stranded electrical cable 16 is always provided, while the other holding elements of a simple rope or the like. consist.

In Figur 3 ist zum Beispiel ein dreigliedriges Halteseilsystem abschnittsweise dargestellt, das zusätzlich zu dem Seil 11 und dem elektrischen Kabel 16 ein weiteres Seil 30 aufweist, wobei das elektrische Kabel 16 etwa in der Mitte zwischen den beiden Seilen 11 und 30 verläuft. Figur 3 lässt erkennen, dass zwei Haltevorrichtungen 2 zwischen jeweils einem der beiden Seile 11, 30 einerseits und dem sich in der Mitte erstreckenden elektrischen Kabel 16 andererseits befestigt und dabei über eine einzige Adaptereinheit 14 mechanisch und elektrisch miteinander verbunden sind. Ein Vergleich mit Figur 1 zeigt, dass die Abdeckkappe 18 an der Adaptereinheit 14 fehlt, da an deren entsprechender Stirnseite nunmehr der Querträger 6 der weiteren Haltevorrichtung 2 befestigt ist. Demnach sind bei der Anordnung gemäß Figur 3 zwei Haltevorrichtungen 2 über eine einzige Adaptereinheit 14 zusammengesteckt, so dass eine gemeinsame einzige Adaptereinheit 14 für die beiden Haltevorrichtungen 2 zu deren gemeinsamer Befestigung am mehraderigen elektrischen Kabel 16 verwendet wird. Hinsichtlich der Ausbildung und Aufhängung der Haltevorrichtungen 2 wird im übrigen auf Figur 1 und hinsichtlich des elektrischen Anschlusses auf Figur 2 sowie die zuvor gegebene Beschreibung verwiesen.In Figure 3, for example, a tripartite tether system is shown in sections, which in addition to the cable 11 and the electrical cable 16 has a further cable 30, wherein the electrical cable 16 extends approximately in the middle between the two cables 11 and 30. FIG. 3 shows that two holding devices 2 are fastened between in each case one of the two cables 11, 30 on the one hand and the centrally extending electrical cable 16 on the other hand and are mechanically and electrically connected to one another via a single adapter unit 14. A comparison with Figure 1 shows that the cap 18 is missing on the adapter unit 14, since at the corresponding end side of the cross member 6 of the further holding device 2 is now attached. Accordingly, in the arrangement according to FIG. 3, two holding devices 2 are plugged together via a single adapter unit 14, so that a common single adapter unit 14 for the two holding devices 2 is used for their common attachment to the multi-stranded electrical cable 16. With regard to the design and suspension of the holding devices 2, reference is made, moreover, to FIG. 1 and with regard to the electrical connection to FIG. 2 as well as the previously given description.

In Figur 4 ist ebenfalls ein dreigliedriges Halteseilsystem dargestellt, das gegenüber der in Figur 3 gezeigten Anordnung beispielhaft um zwei weitere Haltevorrichtungen 2 erweitert ist, die jeweils separat voneinander am elektrischen Kabel 16 einerseits und einem der beiden Seile 11, 30 aufgehängt sind.FIG. 4 likewise shows a tripartite tethering system which, by comparison with the arrangement shown in FIG. 3, is expanded, for example, by two further retaining devices 2, which are each suspended separately from one another on the electrical cable 16 on the one hand and one of the two cables 11, 30.

Im Übrigen lässt Figur 4 erkennen, dass die Leuchte 4 grundsätzlich in jeder beliebigen Anordnung und Ausrichtung am Querträger 6 befestigt werden kann. So ist es beispielsweise auch denkbar, auf den Träger 8 zu verzichten und anstelle einer hängenden Anordnung die Leuchte 4 in den Querträger 6 zu integrieren, indem dieser in zwei Hälften unterteilt wird, zwischen denen die Leuchte 4 eingefügt ist, wie am Beispiel der in Blickrichtung von Figur 3 am entferntesten gelegenen Haltevorrichtung 2 erkennbar ist.Incidentally, Figure 4 shows that the lamp 4 can be mounted in principle in any arrangement and orientation on the cross member 6. Thus, for example, it is also conceivable to dispense with the support 8 and to integrate the luminaire 4 in the cross member 6 instead of a hanging arrangement by dividing it into two halves between which the luminaire 4 is inserted, as in the example in the viewing direction of Figure 3 farthest located holding device 2 can be seen.

Die Haltevorrichtung 2 ist zuvor im Zusammenhang mit einem Halteseilsystem beschrieben worden, welches längliche Halteelemente aufweist, die von einem mehraderigen elektrischen Kabel und im übrigen von Seilen gebildet werden und demnach flexibel sind. Alternativ ist es aber auch denkbar, anstelle der Seile starre Stäbe und/oder anstelle des mehradrigen elektrischen Kabels eine entsprechende mehraderige elektrische Versorgungsleitung in einer starren, stabförmigen Ausführung vorzusehen.The holding device 2 has previously been described in connection with a tethering system which has elongate holding elements which are formed by a multi-stranded electrical cable and otherwise by ropes and are therefore flexible. Alternatively, it is also conceivable to provide instead of the cables rigid rods and / or instead of the multi-core electrical cable, a corresponding multi-stranded electrical supply line in a rigid, rod-shaped design.

Bei den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen übernimmt das mehraderige elektrische Kabel 16 neben der elektrischen Versorgung der Leuchten 4 zusätzlich auch eine tragende Funktion. Alternativ ist es aber auch denkbar, das mehraderige elektrische Kabel an einem der länglichen Halteelemente zu befestigen, so dass das elektrische Kabel lediglich die elektrische Versorgung und das längliche Halteelement die tragende Funktion übernimmt. Bei einer solchen Ausführung muss das elektrische Kabel nicht besonders robust ausgeführt werden, während es bei der Konstruktion des zugehörigen länglichen Haleelementes nicht auf dessen elektrische Eigenschaften ankommt. Somit könnte als derartiges längliches Halteelement beispielsweise ein einfaches Seil entsprechend dem Seil 11 von Figur 1 gewählt werden.In the embodiments described above, the multi-stranded electrical cable 16 in addition to the electrical supply of the lights 4 also assumes a supporting function. Alternatively, it is also conceivable to attach the multi-stranded electrical cable to one of the elongate retaining elements, so that the electrical cable only takes over the electrical supply and the elongated retaining element performs the supporting function. In such an embodiment, the electrical cable does not have to be made particularly robust, while it does not depend on its electrical properties in the construction of the associated elongate Haleelementes. Thus, for example, a simple cable corresponding to the cable 11 of FIG. 1 could be selected as such an elongate retaining element.

Claims (19)

Haltevorrichtung für mindestens eine Leuchte (4), mit mindestens einem Träger (6), der mindestens zwei voneinander beabstandete Befestigungsabschnitte (10,12) zur Befestigung an entsprechend voneinander beabstandeten länglichen, vorzugsweise stab- oder seilförmigen, Halteelementen (11,16) aufweist, und mit einer ersten elektrischen Kontaktiereinrichtung (20) für einen elektrischen Anschluss an mindestens eine von der Haltevorrichtung (2) halterbare Leuchte (4),
dadurch gekennzeichnet, dass die erste Kontaktiereinrichtung (20) für einen elektrischen Anschluss nur an einer einzigen als Haltelement vorzusehenden oder an einem Haltelement anordenbaren mehraderigen elektrischen Versorgungsleitung (16) ausgebildet ist.Holding device for at least one luminaire (4), with at least one support (6), which has at least two spaced-apart fastening sections (10, 12) for attachment to correspondingly spaced-apart elongated, preferably rod-shaped or rope-shaped, retaining elements (11, 16), and with a first electrical contacting device (20) for an electrical connection to at least one lamp (4) which can be held by the holding device (2),
characterized in that the first contacting device (20) is designed for an electrical connection only to a single holding element to be provided or arranged on a holding element mehraderigen electrical supply line (16). Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die erste Kontaktiereinrichtung (20) an nur einem der Befestigungsabschnitte (12) vorgesehen ist.Device according to claim 1,
characterized in that the first contacting device (20) is provided on only one of the fastening sections (12). Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die erste Kontaktiereinrichtung (20) mindestens zwei elektrische Kontakte zur Herstellung einer elektrischen Verbindung mit mindestens zwei entsprechenden Adern der elektrischen Versorgungsleitung (16) aufweist.Apparatus according to claim 1 or 2,
characterized in that the first contacting device (20) has at least two electrical contacts for establishing an electrical connection with at least two corresponding wires of the electrical supply line (16). Vorrichtung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche,
gekennzeichnet durch mindestens ein Verbindungselement (14) zur, vorzugsweise im wesentlichen starren, mechanischen Verbindung mit mindestens einer weiteren Haltevorrichtung (2).Device according to at least one of the preceding claims,
characterized by at least one connecting element (14) for, preferably substantially rigid, mechanical connection with at least one further holding device (2). Vorrichtung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens ein Verbindungselement (14) zur Herstellung einer elektrischen Verbindung zwischen der ersten Kontaktiereinrichtung (20) und der elektrischen Versorgungsleitung (16) und/oder einer an mindestens einer weiteren Haltevorrichtung (2) vorgesehenen, entsprechenden elektrischen Kontaktiereinrichtung und/oder an einer externen elektrischen Spannungsquelle aufweist.Device according to at least one of the preceding claims, characterized by at least one connecting element (14) for producing an electrical connection between the first contacting device (20) and the electrical supply line (16) and / or a corresponding electrical contacting device provided on at least one further holding device (2) and / or at an external having electrical voltage source. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5,
dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement am Träger angeordnet ist.Device according to claim 4 or 5,
characterized in that the connecting element is arranged on the carrier. Vorrichtung nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement einstückig mit dem Träger ausgebildet ist.Device according to claim 6,
characterized in that the connecting element is formed integrally with the carrier. Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 und 5 sowie Anspruch 6 oder 7,
dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement am die erste elektrische Kontaktiervorrichtung aufweisenden Befestigungsabschnitt des Trägers angeordnet ist.Device according to claims 2 and 5 and claim 6 or 7,
characterized in that the connecting element is arranged on the first electrical contacting device having mounting portion of the carrier. Vorrichtung nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement als separate Adaptereinheit (14) ausgebildet ist, die an der elektrischen Versorgungsleitung (16) anbringbar ist und eine zweite elektrische Kontaktiereinrichtung (26) für einen im wesentlichen direkten elektrischen Anschluss an die elektrische Versorgungsleitung (16) und eine dritte elektrische Kontaktiereinrichtung (24a) für einen im wesentlichen direkten elektrischen Anschluss an die erste elektrische Kontaktiereinrichtung (20) aufweist, wobei die zweiten und dritten elektrischen Kontaktiereinrichtungen elektrisch miteinander verbunden sind.Device according to claim 5,
characterized in that the connecting element is formed as a separate adapter unit (14) which is attachable to the electrical supply line (16) and a second electrical contacting means (26) for a substantially direct electrical connection to the electrical supply line (16) and a third electrical contacting means (24a) for substantially direct electrical connection to the first electrical contacting means (20), the second and third electrical contacting means being electrically connected together. Vorrichtung nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (14) eine vierte elektrische Kontaktiereinrichtung (24b) für einen im wesentlichen direkten elektrischen Anschluss an mindestens einer an mindestens einer weiteren Haltevorrichtung (2) vorgesehenen, entsprechenden elektrischen Kontaktiereinrichtung und/oder an einer externen elektrischen Spannungsquelle aufweist.Device according to claim 9,
characterized in that the connecting element (14) comprises a fourth electrical contacting device (24b) for a substantially direct electrical Connection to at least one of at least one further holding device (2) provided, corresponding electrical contacting device and / or to an external electrical power source. Vorrichtung nach den Ansprüchen 4, 9 und 10,
dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (14) mindestens zwei Verbindungsabschnitte aufweist, die jeweils zur lösbaren Verbindung mit dem die erste elektrische Kontaktiereinrichtung (20) aufweisenden Befestigungsabschnitt (12) des Trägers (6) ausgebildet sind und von denen der eine Verbindungsabschnitt die dritte elektrische Kontaktiereinrichtung und der andere Verbindungsabschnitt die vierte elektrische Kontaktiereinrichtung aufweist.Device according to claims 4, 9 and 10,
characterized in that the connecting element (14) has at least two connecting sections which are each designed for detachable connection to the first electrical contacting device (20) having fastening portion (12) of the carrier (6) and of which one connecting portion, the third electrical contacting device and the other connecting portion has the fourth electrical contacting device. Vorrichtung nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsabschnitte des Verbindungselementes (14) im wesentlichen voneinander weggerichtet sind.Device according to claim 11,
characterized in that the connecting portions of the connecting element (14) are directed away from each other substantially. Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 9 bis 12,
dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktiereinrichtung(en) im wesentlichen innerhalb eines Gehäuses angeordnet ist (sind).Device according to at least one of claims 9 to 12,
characterized in that the contacting device (s) is (are) arranged substantially within a housing. Vorrichtung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche,
gekennzeichnet durch Verschlussmittel (18) zum Verschließen der Kontaktiereinrichtung(en) bei Nichtgebrauch.Device according to at least one of the preceding claims,
characterized by closure means (18) for closing the contacting device (s) when not in use. Vorrichtung nach Anspruch 14,
dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussmittel (18) derart ausgebildet ist, dass nach Verschließen einer Kontaktiereinrichtung diese nicht mehr zerstörungsfrei freilegbar ist.Device according to claim 14,
characterized in that the closure means (18) is formed such that after closing a contacting this is no longer destructively exposed. Vorrichtung nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (6) im wesentlichen stabförmig ist.Device according to at least one of the preceding claims,
characterized in that the carrier (6) is substantially rod-shaped. Vorrichtung nach Anspruch 16,
dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (6) im wesentlichen quer zur Längserstreckung der länglichen Halteelemente (11,16) anordenbar ist.Device according to claim 16,
characterized in that the carrier (6) can be arranged substantially transversely to the longitudinal extension of the elongate holding elements (11, 16). Haltesystem mit mindestens einer Haltevorrichtung (2) nach mindestens einem der vorgegangenen Ansprüche, mit mindestens zwei voneinander beabstandeten länglichen, vorzugsweise stab- oder seilförmigen, Halteelementen (11,16),
dadurch gekennzeichnet, dass eine mehraderige Versorgungsleitung (16) als eines der Halteelemente ausgebildet oder nur an einem der Halteelemente angeordnet ist.Holding system with at least one holding device (2) according to at least one of the preceding claims, with at least two spaced-apart elongated, preferably rod-shaped or rope-shaped, holding elements (11, 16),
characterized in that a multi-strand supply line (16) is formed as one of the holding elements or arranged only on one of the holding elements. Leuchte mit einer Haltevorrichtung (2) nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 17.Luminaire with a holding device (2) according to at least one of claims 1 to 17.
EP06005484A 2005-04-07 2006-03-17 Lamp support Withdrawn EP1710491A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005005567U DE202005005567U1 (en) 2005-04-07 2005-04-07 Holding device for a light

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1710491A2 true EP1710491A2 (en) 2006-10-11
EP1710491A3 EP1710491A3 (en) 2007-07-25

Family

ID=36337646

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06005484A Withdrawn EP1710491A3 (en) 2005-04-07 2006-03-17 Lamp support

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1710491A3 (en)
DE (1) DE202005005567U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104848107A (en) * 2015-05-26 2015-08-19 中山建御照明有限公司 Horizontal suspended lamp adjustable in angle
DE102014018016A1 (en) 2014-12-08 2016-06-09 Paulmann Licht Gmbh Holding device for at least one light source and elongated carrier for this purpose
EP3059494A1 (en) 2015-02-23 2016-08-24 Paulmann Licht GmbH Lighting assembly

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007132340A1 (en) * 2006-05-15 2007-11-22 Voltex (Proprietary) Limited Illuminating arrangements
DE202012001343U1 (en) * 2012-02-13 2012-07-24 Paulmann Licht Gmbh Holding device for a light
CN102683918B (en) * 2012-05-08 2016-04-13 江门协华电子科技有限公司 A kind of Speed wiring device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3624381A1 (en) * 1985-07-24 1987-02-05 Sames Spa ROOM LIGHTING DEVICE
EP0404979A1 (en) * 1989-06-28 1991-01-02 Michael Jordan Light rail system
DE9109587U1 (en) * 1991-08-02 1991-12-05 Staudacher, Peter, 7900 Ulm Lighting system
EP0460276A1 (en) * 1990-06-07 1991-12-11 Tak-Huei Lin Tube light
EP0541428A1 (en) * 1991-11-08 1993-05-12 Groupe Sms Sa Low voltage light fixture with support rail
DE20018922U1 (en) * 2000-11-07 2001-02-01 Briloner Leuchten Gmbh Lighting device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3624381A1 (en) * 1985-07-24 1987-02-05 Sames Spa ROOM LIGHTING DEVICE
EP0404979A1 (en) * 1989-06-28 1991-01-02 Michael Jordan Light rail system
EP0460276A1 (en) * 1990-06-07 1991-12-11 Tak-Huei Lin Tube light
DE9109587U1 (en) * 1991-08-02 1991-12-05 Staudacher, Peter, 7900 Ulm Lighting system
EP0541428A1 (en) * 1991-11-08 1993-05-12 Groupe Sms Sa Low voltage light fixture with support rail
DE20018922U1 (en) * 2000-11-07 2001-02-01 Briloner Leuchten Gmbh Lighting device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014018016A1 (en) 2014-12-08 2016-06-09 Paulmann Licht Gmbh Holding device for at least one light source and elongated carrier for this purpose
EP3059494A1 (en) 2015-02-23 2016-08-24 Paulmann Licht GmbH Lighting assembly
DE102015002100A1 (en) 2015-02-23 2016-08-25 Paulmann Licht Gmbh Lamp positioning
CN104848107A (en) * 2015-05-26 2015-08-19 中山建御照明有限公司 Horizontal suspended lamp adjustable in angle

Also Published As

Publication number Publication date
DE202005005567U1 (en) 2006-08-17
EP1710491A3 (en) 2007-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3014169B1 (en) Lamp for use in a track lighting system and a track lighting system
EP1710491A2 (en) Lamp support
DE19604564C1 (en) Socket entrance for screened data network cable esp wall-mounted socket
DE202007001888U1 (en) Between two electrical connection elements mountable intermediate element, in particular for a light system, and connecting device
EP0893860B1 (en) Connection fitting for fluorescent lamps
DE202007004341U1 (en) Holding device for a light
DE2838528A1 (en) POWER DISTRIBUTION DEVICE WITH QUICK CONNECTORS
DE2323140B2 (en) Cable sleeve connection for covering signal conductors located in the cable core
EP2263292B1 (en) Apparatus for strain relief
EP3165821A1 (en) Elongated light strip element
EP0552655B1 (en) Multiple socket
DE202005011490U1 (en) Electrical conductor e.g. flat cable conductor, fastener, has strip with openings and retainers, where fastener is arranged on strip and retaining section, on which electrical conductors are supported at distance from each other
DE19757749C2 (en) Mounting profile for electrical devices
DE19750100A1 (en) Connection arrangement for current rails
EP0054115B1 (en) Wire support, particularly for capacitive protection fences
DE9109666U1 (en) Lighting system for low-voltage lamps
DE10155705A1 (en) Light unit comprises several, in particular three, separate electrically insulated wires which are constituents of an electric supply line, and additionally serve as means of suspension
DE102015017192B4 (en) Cable routing device for connection cables of a gas bag module and wiring, gas bag module and steering wheel or vehicle with such a cable routing device
DE830811C (en) Self-supporting electrical cable
DE102010062998B4 (en) Luminaire with a tubular lamp body, method for producing such a lamp and a spacer element
DE19717649C2 (en) Device for connecting a lamp to two current-carrying rails with a circular cross-section (low-voltage current) which are separated from one another and arranged one above the other
EP4042524A1 (en) Carrier rail, and carrier rail system having carrier rails
DE202022002900U1 (en) Composite insulator
AT391777B (en) CONNECTING ELEMENT FOR CONNECTING AN ELECTRICAL CONNECTING CABLE TO A FIRST FLAT HEATING ELEMENT
DE4028213A1 (en) Simplified lighting system with ropes - has conductors for lamp passed through those ropes at right angles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

AKX Designation fees paid
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20080126

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566