EP1683581A2 - Récipient de mélange ou réservoir de pistolet de pulvérisation avec une échelle pour le mélange de peinture et méthode de réalisation d'un tel récipient. - Google Patents

Récipient de mélange ou réservoir de pistolet de pulvérisation avec une échelle pour le mélange de peinture et méthode de réalisation d'un tel récipient. Download PDF

Info

Publication number
EP1683581A2
EP1683581A2 EP06000593A EP06000593A EP1683581A2 EP 1683581 A2 EP1683581 A2 EP 1683581A2 EP 06000593 A EP06000593 A EP 06000593A EP 06000593 A EP06000593 A EP 06000593A EP 1683581 A2 EP1683581 A2 EP 1683581A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cup
spray gun
mixing
scale
mixing cup
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06000593A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1683581A3 (fr
Inventor
Martin Ruda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36407996&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1683581(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1683581A2 publication Critical patent/EP1683581A2/fr
Publication of EP1683581A3 publication Critical patent/EP1683581A3/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2478—Gun with a container which, in normal use, is located above the gun
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2405—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
    • B05B7/2408—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle characterised by the container or its attachment means to the spray apparatus

Definitions

  • the invention relates to a mixing cup or a spray gun cup made of a plastic, wherein the mixing cup or the spray gun cup has a scale for the direct or indirect processing of paint. Moreover, the invention relates to a method for producing such a mixing cup or spray gun cup.
  • Such scalings are either provided as a structured surface, whose structures are additionally colored in color from the rest of the mixing cup for better readability, provided on the inside or outside of a Mischbecherwandung, or they are as a separate film on the inside or glued to the outside of the Mischbecherwandung.
  • the object of the invention is achieved by a mixing cup or a spray gun cup made of a plastic, wherein the mixing cup or the spray gun cup has scales for direct or indirect processing of paint, and the scaling of the mixing cup or on the spray gun cup melted or in the mixing cup or is melted in the spray gun cup.
  • mixing cup or “spray gun cup” are understood to mean any containers having a scaling which are suitable on the one hand for mixing or for preparing and on the other hand for providing or storing a coating material.
  • a mixing cup or spray gun cup has a scaling, with the aid of which the addition of individual components to a desired coating agent can be carried out particularly accurately.
  • mixing cup describes on the one hand containers that are used directly as a mixing cup. These are mixing cups, in which a paint is filled or mixed “directly”.
  • the latter embodiment has the advantage that only the inserted cup, so the inner cup, comes into contact with paint, the outer cup with the scale when used properly but not.
  • an outer cup which is provided with a scaling described in the context of the invention, does not exclude in the present case that the inner cup also has a scale.
  • the inner cup can also be attached as a spray gun cup directly to a spray gun.
  • melt in the present case describes a process in which the scaling is brought to a time at or in the mixing cup, in which the material of the mixing cup was thermally, physically and / or chemically brought into a changed, especially softer state , And the material is changed in such a way that the scaling preferably connects at the molecular level with the Mischliusmaterial.
  • the scale is in the present case an intimate connection with the material of the mixing cup, so that the scaling is arranged particularly robustly on or in the mixing cup.
  • the scaling is arranged particularly robustly on or in the mixing cup.
  • scaling means any device with which a division of the mixing cup can be visually displayed and thus safely made on the mixing cup.
  • the scaling is within the meaning of the invention, at least before the melting or Melt a separate entity, which is different from the mixing cup.
  • mixing bowl wall is understood to mean those walls of the mixing bowl which delimit the receiving region into which a coating agent or an inner cup is filled or inserted.
  • a variant embodiment provides that the scaling is arranged within the mixing bowl wall. If the scale is arranged within the mixing bowl wall, it is particularly well protected against chemical and mechanical influences.
  • the term "within” in the present case means that the scaling is completely surrounded or encapsulated by the mixing cup material.
  • the scaling can be arranged particularly simply on or in the mixing bowl wall if the scaling is arranged on a carrier.
  • the scale is arranged between the carrier material and a mixing cup material.
  • the scaling is embedded in the Mischbecherwandung particularly safe, so that it is protected both from mechanical influences and from chemical influences nondestructive.
  • such scaling is protected against contamination, such as paint residues of any kind safely, so that it is always easy to read.
  • the scale is located between an inside and an outside of the mixing bowl wall, even relatively sharp solvents used to clean the mixing bowl can do no damage to the scale. Even if paint residues are already dried on the mixing bowl wall in the area of the scaling, they can be removed by mechanical means, without damaging the cast-in scale.
  • inside in the context of the invention describes the side of the Mischbecherwandung, which faces the central longitudinal axis of the mixing cup.
  • inside of the mixing bowl wall faces the paint receiving area.
  • the scaling of the present mixing cup is multicolored, so that the scaling also represents multilevel scaling components visually particularly well.
  • guides are shown in a different color than a major portion of the scale.
  • a further preferred embodiment provides that the scaling is applied to a film, which is on or in the Mischbecherwandung or introduced.
  • a carrier for the present scaling is provided structurally particularly cost.
  • this is a colored, preferably non-transparent, foil
  • this can advantageously be printed on both sides so that, for example, the actual scaling is arranged on the inside of the mixing cup wall and, for example, an advertisement on the outside of the mixing cup wall.
  • the scaling should be recognizable on both sides of the non-transparent film, it is advantageous if the scaling is applied on both sides of the film.
  • mixing cups require at least two self-adhesive films to be displayed on the inside and outside of a mixing cup wall.
  • a second film can be dispensed with if the scaling is applied to a transparent film.
  • the material of the mixing cup is semi-transparent, so that a cast or melted scale is also clearly visible through the mixing cup material.
  • the film is arranged in the Mischbecherwandung such that the film is poured or injected centrally between the inside and the outside of the Mischbecherwandung.
  • the film can be covered only by half the material thickness of the Mischbecherwandung, whereby both on the inside and on the outside of a good readability of the scale or the printed film is guaranteed.
  • the film on the inside of the mixing cup is to be particularly easy to read, it is advantageous if the film side with the applied scaling faces the inside of the mixing cup wall. This is the case, for example, when scaling is applied to a colored, non-transparent film.
  • a further improvement in the readability of the scale on the inside is achieved if the film is located closer to the inside of the mixing bowl wall than on the outside of the mixing bowl wall.
  • a particularly preferred embodiment provides that the scale has an in-mold label.
  • In-mold labels are particularly suitable for being melted or melted on or into the material of an existing mixing cup.
  • the present film can also be arranged in areas of the mixing cup, in which the Mixing cup wall merges into a spout of the mixing cup or into a handle of the mixing cup.
  • This is not possible with conventional scales with an adhesive film, because the adhesive film can not be kept well durable or permanently to the mixing cup due to the special shape of the spout.
  • a scale with an adhesive film can not be adhered to the mixing cup, especially from the outside.
  • the present scaling can be easily arranged even in these rather critical areas, such as in the area of the outlet nose or in the area of the handle, since it is simply cast or injected into the mixing bowl wall, for example.
  • the scaling is arranged in the region of an outlet nose and / or a handle of the mixing bowl.
  • the scaling is possible to apply the scaling to the foil by means of a phosphorescent color. Also, the phosphorized color is well protected within the wall.
  • the mixing cup forms an outer cup for an inner cup.
  • the Au- ⁇ enix has a scale which is disposed within an outer container wall. This makes it possible to dispense with the Mischbechereinlage either quite on a scale or at least partially. Thus, it is possible to make only a basic scaling within the Mischbechereinlagenwandung on the Mischbechereinlage and provide on the outer container corresponding to the basic scaling fine scaling in the outer container wall. This is particularly advantageous when such Mischbechereinlagen are provided as disposable containers, which are disposed of after a single use.
  • the outer cup has a bottom for stopping the inner cup, and the bottom of the outer cup has an opening.
  • the outer container In order to clearly indicate to a user of such an outer container that the outer container is not a container which is provided for the purpose of preparing or mixing paint products, the outer container preferably has a large opening, for example in the bottom region. This uniquely signals to a user that the outer container is not intended to to pick up a paint or to mix a paint or components of a paint.
  • the opening in the bottom of the outer cup is not accidentally closed, it is advantageous if the opening has a diameter which is at least greater than one third of the diameter of the bottom.
  • the object of the invention is also achieved by a method for producing the mixing cup described above, in which a scale is melted onto the mixing cup or melted into the mixing cup.
  • spray gun cups which are arranged on spray guns as a flow cup or as a suction cup, are frequently used to compose a coating composition of several components
  • the scaling described here optionally with the additional feature combinations described in this application, also is used regardless of a pure mixing cup on a spray gun cup.
  • the object is also achieved by a spray gun cup made of a plastic with a scale for the direct or indirect processing of paint, in which the scale on the spray gun cup has melted or melted down in the spray gun cup.
  • the present scaling is already advantageous with respect to a spray gun cup only if only a certain amount of a coating agent is to be measured within the spray gun cup.
  • the mixing cup is a spray gun cup.
  • the mixing cup 1 shown in Figures 1 and 2 has a discharge lug 2 and a handle 3.
  • the mixing cup 1 has a side wall 4 with an inner side 5 and an outer side 6.
  • a film 7 is cast, which has a scale 8 , with which the level of a paint (not shown here) can be read within the mixing cup 1 and thereby accurately determined.
  • the film 7 is poured in this embodiment in the side wall 4 of the mixing cup 1, that it has the inside 5 and the outside 6 substantially equal distance. Since the mixing cup 1 is made of a substantially transparent plastic, the scale 8 of the cast-in film 7 on the inside 5 and on the outside 6 of the mixing cup 1 can be read well.
  • the film 7 in another embodiment only on its inside 5 facing the film side a scale 8 and on its outside 6 facing the film side advertising 9 has.
  • the mixing cup 1 depicted here represents only one exemplary embodiment of a scaling 8 cast in accordance with the invention in a side wall 4 of a mixing cup 1. It is understood that the scaling 8 or the foil 7 carrying the scaling 8 is designed as desired and may be arranged on or in the side wall 4 of the mixing cup 1.
  • the spray gun cup 100 shown in FIG. 3 consists of a transparent plastic and has a melted scale 102 on its cylindrical beaker wall 101.
  • the scale 102 is presently printed on a transparent film 103 such that it is arranged between the transparent film 103 and the cylindrical beaker wall 100.
  • the scale 102 on the transparent film 103 is particularly well protected against a cup contents (not shown here), which is arranged in the interior 104 of the spray gun cup 100.
  • both the film 103 used and the spray gun cup 100 are made of a transparent material, the scale 102 is clearly visible both outside the spray gun cup 100 and within the spray gun cup 100.
  • the spray gun cup 100 has a connection device 105 with a thread 106 and a locking device 107. If necessary, a cover 108 is arranged on the connection device 105 in order to close the spray gun cup 100 in the region of the connection device 105.
  • the cover 108 is screwed by means of the external thread 106 to the connection device 105.
  • the cover 108 a spray gun cup receptacle 109, which via an internal thread (not shown here) with the external thread 106 of the connection device 105 communicates.
  • the spray gun cup receptacle 109 has a multiplicity of grooves 110 which are provided on the inside of the spray gun cup receptacle 109 of the lid 108.
  • a main opening 111 is provided, via which the cover 108 and thus also the entire spray gun cup 100 with a spray gun (not shown) can communicate.
  • the lid 108 has, in addition to the main opening 111, a secondary opening 112, which is closed by a screw cap 113.
  • the sub-opening 112 is used to refill the paint, while the entire spray gun cup 100 is disposed over the main opening 111 on the spray gun.
  • the locking device 107 in the form of elevations serves to non-detachably connect the spray gun cup 100 to the cover 108.
  • the projections of the locking device 107 in this case form the first locking means of the locking device 107.
  • the first locking means cooperate with the grooves 110 of the lid 108 on the principle of a cable tie closure, in which two positively driven components are connected to one another with a forward movement, but with a forward movement corresponding Return movement can not be resolved from each other, so that the present connection between the spray gun cup 100 and its lid 108 can not be solved.
  • the spray gun cup 100 has a spray gun cup bottom 115 with a circumferential collar 116.
  • an opening 117 is provided, which serves specifically as an air supply for the spray gun cup 100.
  • the air supply opening 117 can be closed by means of a sealing plug 118 and reopened as needed.
  • the closing plug 118 is arranged in the latter in such a way that the closing plug 118 is flush with the inside 119 of the spray gun cup bottom 115.
  • the air supply opening 117 has a receptacle 120 whose inner contour substantially corresponds to the outer contour of the closure plug 118.
  • the spray gun cup 200 shown in FIG. 4 has a coating agent receptacle 201 and a cover 202 corresponding thereto.
  • the Lackierstoffability 201 has a Scaling 203, which is melted by means of a film 204 in the side wall 205 of the Lackierstoffability 201.
  • the present coating agent receptacle 201 has come into contact with the film 204 during its production process, so that the film 204 intimately connects with the thermally heated coating agent receptacle, and the paint agent receptacle 201 and the film 204 ideally form a homogeneous structure.
  • the film 204 and the Lackierstoffability 201 are present inseparably connected to each other. Since the film 204 and the Lackierstoffability 201 in the present case consist of a transparent material, the scale 203 can be read both on the inside 206 and on the outside 207 of Lackierstoffability 201.
  • the spray gun cup 200 has a connection device 208, which comprises a locking device 209 with a first locking region 210 and a second locking region 211. Both the first locking region 210 and the second locking region 211 have elevations 212 (numbered here only by way of example). The elevations 212 form first locking means of the locking device 209, which are provided on the outside of the lateral surface of the Lackierstoffability 201 of the spray gun cup 200.
  • the cover 202 is fastened.
  • the lid 202 according to the direction of arrow 213 on the Lackierstoffability 201 of the spray gun cup 200 pressed.
  • the lid 202 fixedly fixed to the Lackierstoffability 201, wherein a first Verrieglungslasche 214 and a second locking tab 215 respectively with their associated locking portions 210 and 211 of the Lackierstofffact 201 comes into contact.
  • a first barb 216 of the first locking tab 214 and a second barb 217 of the second locking tab 215 hook behind the projections 212 of the first locking portion 210 and the second locking portion 211, respectively. This entanglement prevents the lid 202 placed on the coating agent receptacle 201 from coming loose unintentionally.
  • a first unlocking means 218 and the second locking tab 215 a first unlocking means 218 and the second locking tab 215 is provided on the first locking tab 214.
  • the lid 202 can be removed again from the Lackierstoffability 201 of the spray gun cup 200.
  • a rotation of the cover 202 relative to the Lackierstoffability 201 is thereby avoided that between the two locking portions 210, 211, an intermediate region 220 is provided, the lateral edges 221, 222 form a fixing device which prevents the barbs 216, 217 unintentionally from the respective locking areas 210, 211 reach.

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
EP06000593A 2005-01-19 2006-01-12 Récipient de mélange ou réservoir de pistolet de pulvérisation avec une échelle pour le mélange de peinture et méthode de réalisation d'un tel récipient. Withdrawn EP1683581A3 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005002660 2005-01-19
DE102005020197.0A DE102005020197B4 (de) 2005-01-19 2005-04-28 Mischbecher mit einer Skalierung zum Aufbereiten von Lackiermitteln und Verfahren zum Herstellen eines derartigen Mischbechers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1683581A2 true EP1683581A2 (fr) 2006-07-26
EP1683581A3 EP1683581A3 (fr) 2008-08-13

Family

ID=36407996

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06000593A Withdrawn EP1683581A3 (fr) 2005-01-19 2006-01-12 Récipient de mélange ou réservoir de pistolet de pulvérisation avec une échelle pour le mélange de peinture et méthode de réalisation d'un tel récipient.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1683581A3 (fr)
DE (1) DE102005020197B4 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018166410A1 (fr) * 2017-03-14 2018-09-20 胡绍勤 Récipient de stockage

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993009925A2 (fr) * 1991-11-13 1993-05-27 Dronzek Peter J Jr Films et rouleaux de plastique pour etiquettage dans le moule, etiquettes obtenues par impression de tels films et articles moules par soufflage etiquettes avec ceux-ci
ATE202460T1 (de) * 1996-03-28 2001-07-15 Measurite Corp Ltd Ein behälter
EP2090372B1 (fr) * 1997-01-24 2014-06-18 3M Company Appareil de pulvérisation de liquides et récipients et garnitures jetables utilisables avec celui-ci.
US6536687B1 (en) * 1999-08-16 2003-03-25 3M Innovative Properties Company Mixing cup adapting assembly
DE10222614A1 (de) * 2002-05-21 2003-12-11 Rahning Gmbh & Co Kg Transportkasten aus Kunststoff, insbesondere Transport- oder Flaschenkasten
US7766250B2 (en) * 2004-06-01 2010-08-03 Illinois Tool Works Inc. Antistatic paint cup
US7757972B2 (en) * 2004-06-03 2010-07-20 Illinois Tool Works Inc. Conversion adapter for a fluid supply assembly

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018166410A1 (fr) * 2017-03-14 2018-09-20 胡绍勤 Récipient de stockage

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005020197B4 (de) 2014-03-20
DE102005020197A1 (de) 2006-07-27
EP1683581A3 (fr) 2008-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1810593B1 (fr) Unité cosmétique
DE2941148A1 (de) Minen-nachfuell-packung fuer mechanische bleistifte
EP2342145B1 (fr) Dispositif de fixation d'une figurine sur une bouteille de boisson
DE102004003438A1 (de) Fließbecher für eine Farbspritzpistole
DE29623586U1 (de) Spenderpatrone für Dentalmaterial
DE2534006A1 (de) Nichttropfende giesstuelle mit verschlusskappe
EP0312725A2 (fr) Bouteile compte-gouttes et procédé pour sa fabrication
DE102010036103B4 (de) Mehrkomponenten-Spritzgussverfahren zur Herstellung eines hülsenförmigen Vorformlings und Vorformling
EP0638276B1 (fr) Distributeur de liquide
DE19618514A1 (de) Meßbecher
EP1645205A1 (fr) Emballage à effet visuel pour cosmétique, par exemple pour une brosse à mascara
EP2022363A2 (fr) Récipient destiné à la réception d'un cosmétique
DE602005001476T2 (de) Verschlussvorrichtung mit einer Kammer für einen Behälter zur getrennten Aufbewahrung von Substanzen vor dem Gebrauch
DE4406217C2 (de) Magnetrührer mit einem Gehäuse
DE102005020197B4 (de) Mischbecher mit einer Skalierung zum Aufbereiten von Lackiermitteln und Verfahren zum Herstellen eines derartigen Mischbechers
DE3328158A1 (de) Behaelter, insbesondere ampulle, flasche oder dgl. aus kunststoff
EP0548010A1 (fr) Capsule de fermeture
WO2016008692A1 (fr) Bouchon doseur pourvu d'un moyen formant brosse
DE102018118887A1 (de) Tubenverpackung
DE102011110548A1 (de) Verschlussvorrichtung für einen Behälter und Verfahren zur Herstellung einer solchen Verschlussvorrichtung
DE10155578B4 (de) Verschlussvorrichtung mit Originalitätsring
CH686503A5 (de) Behaelter.
DE102017127313A1 (de) Kunststoffverschluss für Behälter
WO2009062632A1 (fr) Réceptacle tubulaire
DE60303913T2 (de) Verpackungseinheit zum Aufbewahren einer Flüssigkeit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

AKX Designation fees paid
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20090214

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566