EP1678052B1 - Anordnung zur abgabe eines fluidprodukts - Google Patents

Anordnung zur abgabe eines fluidprodukts Download PDF

Info

Publication number
EP1678052B1
EP1678052B1 EP04805764A EP04805764A EP1678052B1 EP 1678052 B1 EP1678052 B1 EP 1678052B1 EP 04805764 A EP04805764 A EP 04805764A EP 04805764 A EP04805764 A EP 04805764A EP 1678052 B1 EP1678052 B1 EP 1678052B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dispenser
assembly according
plane
fastener
pack
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
EP04805764A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1678052A1 (de
Inventor
Jean-Paul Lecoutre
Alex Milian
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP1678052A1 publication Critical patent/EP1678052A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1678052B1 publication Critical patent/EP1678052B1/de
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D73/00—Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs
    • B65D73/0042—Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being retained within a window, hole or other cut-out portion of a single card

Definitions

  • the present invention relates to a fluid dispenser assembly comprising a fluid dispenser and a casing for cooperating with the dispenser so as to fix the casing to the dispenser.
  • Fluid product means any liquid, pasty or even pulverulent substances or products which can be applied to an application surface or can be distributed in the atmosphere. In particular, this type of distribution unit is found in the field of pharmacy, cosmetics or even perfumery.
  • the document FR 2 784 361 discloses a product package comprising a deformable actuating wall dispenser wrapped in a casing for actuating the dispenser wall.
  • the dispenser of this document has a substantially flat configuration or thin. On one side, the dispenser is perfectly flat, while on the other side, it forms a convex dome defining the driving wall.
  • this actuating wall for example with the help of a finger of a hand, it is possible to reduce the internal volume of the reservoir of the dispenser and thus to expel a part of the fluid product which it contains as a mixture with a gas for example air. There is thus obtained at the outlet of the dispenser a spray mixture of fluid and air.
  • the covering extends at least on the distributor tank in the form of a flap which covers the actuating wall.
  • the cladding is in the form of a cylinder segment.
  • the flap that covers the actuating wall has a curved configuration, while the other part of the covering simply covers the flat rear face of the dispenser.
  • the covering is in contact and fixed to the distributor at the rear face and / or at the edges of the front face defining the actuating wall. This is a particular type of distribution set implementing a particular distributor and a specific adapted dressing. It is particularly suitable for a dispenser sample.
  • the present invention aims to define another type of distribution assembly also formed of a distributor and a covering.
  • the dressing is not enveloping in the holster or box, but rather surrounding so as to leave the dispenser at least partially visible.
  • Such a set is described in the document US Patent 5152397 .
  • Another purpose is to allow a quick and easy assembly of the covering on the dispenser, advantageously in a single operation.
  • another object of the invention is to facilitate the affixing of inscriptions.
  • the present invention provides a fluid dispenser assembly comprising a fluid dispenser, and a casing for cooperating with the dispenser to fix the casing to the dispenser, the casing comprising a dispensing zone.
  • hooking and the dispenser comprises receiving means for receiving the attachment zone, characterized in that the receiving means comprise at least one set of two opposite longitudinal grooves for receiving the fastening areas of the cladding.
  • the receiving means and the attachment zone extend in a fastening plane.
  • the distributor has a longitudinal axis which extends in said plane of attachment.
  • the dispenser has a generally cylindrical shape defining a longitudinal axis of symmetry extending in said attachment plane.
  • the covering is engaged by sliding in the grooves of the distributor.
  • the casing can be fixed in place in the grooves or on the contrary can be removed by sliding.
  • the covering comprises an at least partially flat housing defining substantially planar edges forming the attachment zone.
  • the attachment zone comprises two zone sections that face each other, delimiting between them a housing sector intended to cooperate with each other. with the receiving means of the distributor.
  • the attachment zone comprises two housing sectors. These two housing sectors can extend into a single common fastening plane.
  • the cladding forms a closed housing in the form of an inner cutout of the cladding, the dispenser being entirely surrounded by the cladding. This feature ensures a first-use security of the dispenser, the cap being blocked on the dispensing head by the part of the covering located above making it inaccessible.
  • the covering is flat and thin and made from a flat sheet.
  • the dispenser comprises a reservoir forming a body, the receiving means being formed by said body.
  • the dispenser may comprise a removable protective cap, the receiving means being formed by said cap.
  • the dispenser according to the invention may advantageously comprise a reservoir having side walls, a bottom and an opening, the side walls forming a set of two opposite longitudinal grooves which extends over at least a portion of the height of the walls between the bottom and the opening.
  • the grooves each comprise two substantially opposite longitudinal walls, connected together by a bottom core, said wall extending substantially in the plane of attachment.
  • These grooves may each comprise a longitudinal access wall extending substantially perpendicularly to the attachment plane.
  • the grooves may be in the form of an angle defining a longitudinal fixing wall which extends substantially in the plane of attachment an access wall which extends substantially perpendicularly to the attachment plane.
  • This wall thus facilitates the assembly of the cladding on the dispenser which is fixed simply by pressing the cladding against the walls of the dispenser, the cladding then snapping into the grooves of the dispenser.
  • the cladding is likely to comprise two parts connected by a break line, the detachment of the upper part of the cladding thus making it possible to disengage the dispensing head in order to facilitate its actuation.
  • the thickness of the skin is constant.
  • this covering is fixed locally definitively to the distributor.
  • the covering may be in the form of a more or less rigid sheet which defines a housing whose edges advantageously extend in a single plane. These edges are fixed in the grooves formed by the reservoir and / or the distributor cap. The edges can be fixed by simply clamping in the grooves, but they can also be glued or welded into the grooves.
  • the covering is preferably perfectly flat, but it may however comprise a contoured portion or in relief.
  • the dispensing assembly comprises two constituent elements, namely a fluid dispenser and a covering intended to cooperate with the dispenser so as to fix the covering to the dispenser.
  • a fluid dispenser and a covering intended to cooperate with the dispenser so as to fix the covering to the dispenser.
  • the numerical references given in this description are raised from one hundred to each embodiment starting with the first hundred for the first embodiment and ending with the sixth hundred for the sixth embodiment.
  • the tens and units are identical for identical or equivalent elements or zones, only the hundreds being different.
  • the distributor was respectively referenced 101, 201, 301, 401, 501, 601 and the covering was respectively referenced 120, 220, 320, 420, 520, 620 in the six embodiments.
  • the distributors 101, 201 and 401 are identical.
  • FIGS. 1a to 1d describe in detail the distributor 101 and the covering 120 of the first embodiment.
  • the dispenser may be used as a sample, however this should not be considered as the only possible embodiment for the invention.
  • the sample dispenser is only a preferred embodiment.
  • the dispenser 101 comprises a reservoir 110, a dispensing member in the form of a pump 140, a fixing ring 130 and a removable cap 160.
  • the ring 140 and the cap 160 are optional parts which can be dispensed with in certain case.
  • the pump 140 can be directly mounted in the tank 110 and be devoid of cap.
  • the dispensing member chosen to illustrate the present invention, namely a pump 110, should not be considered as the only dispensing member possible in the context of the present invention.
  • a dispenser tip, applicator type or shutter can also be used in place of the pump.
  • a simple plug closing the tank can also be used as a dispensing organ.
  • the tank 110 comprises a bottom 115, and a body or barrel 116 comprising an open end 113 defining an opening through which the Fluid product can be introduced and extracted from the tank.
  • the barrel 116 comprises a visible outer surface 114. This surface 114 is here circular cylindrical over the entire height of the barrel 116. However, it can also be envisaged that the barrel 111 is cylindrical, but not circular or partially cylindrical on only a part its height and its periphery. A non-cylindrical outer surface may also be envisaged, but this complicates the manufacturing as well as the implementation of the invention.
  • the reservoir 110 is preferably made of plastic, but can also be made of glass or metal. It may have a capacity or capacity of the order of a few milliliters, for example from one to ten milliliters, and preferably about two milliliters.
  • the fixing ring 130 may also be made of molded injected plastic material, and conventionally comprises a skirt engaged within the tank, receiving means for holding the pump 140 in place in the ring, a collar support 131 which bears on the upper end edge 113 of the reservoir 11, and optionally a sleeve 132 which extends from the flange 131 upwards.
  • the function of the ring is to achieve a stable attachment of the pump relative to the reservoir. This stable attachment can be achieved directly by the engagement of the pump in the tank.
  • the particular shape of the fixing ring is not critical for the present invention. It may however be noted that the external diameter of the flange 131 is substantially equal to the outside diameter of the barrel 116 at its outer surface 114 so that the flange 131 extends in the extension of the barrel 116.
  • the pump 140 which is only very partially shown in the figures, comprises a pump body 141 engaged in the ring.
  • This pump body 141 comprises an inlet optionally provided with a plunger tube 144 which extends inside the tank 110 to withdraw fluid.
  • the pump body is provided with a movable actuating rod reciprocating on which is mounted a dispensing head 142 which serves here as an actuating pusher.
  • the user can press with the help of a finger, preferably the index, on the pusher to operate the pump.
  • the pusher is further provided with a dispensing orifice 143 which may be of the spray type in some cases.
  • a distribution in the form of a drop is also envisaged:
  • the cap 160 has an upper end surface 161 from which extends a cylindrical casing 162 defining a visible outer surface.
  • the outer diameter of the casing at the outer surface is substantially identical to the outside diameter of the barrel 116 and the collar 131, so that the cap extends in the extension of the barrel and collar without create discontinuity.
  • the envelope may have a shape other than perfectly cylindrical.
  • the sample dispenser has a generally cylindrical or regular tubular shape.
  • the distributor has both a plane and a longitudinal axis of symmetry.
  • the cap comprises a lower end which can abut on the flange 131 and in frictional contact with the sleeve 132.
  • the dispenser comprises receiving means 111 which are formed at the tank 110 in the form of longitudinal grooves which extend over all or part of the height of the barrel 116 of the tank.
  • These grooves are constituted by two grooves extending longitudinally diametrically opposite.
  • the grooves may extend from the bottom 115 and up along the barrel 116 to near the open upper end 13.
  • These grooves comprise two opposite walls 1111 which extend substantially parallel. However, it can be envisaged that these walls 1111 extend at a relative angle.
  • the walls 1111 are connected at one of their longitudinal ends by a bottom core 1110, while their other longitudinal end defines an access opening inside the groove.
  • the opposite walls 1111 are connected to the outer surface 114 of the barrel 116. This is clearly shown on the figure 1c . It can thus be seen in this figure that the two grooves 111 extend in an opposite manner by the axis of axial symmetry of the distributor in which the plunger tube 144.
  • the access openings of the grooves are diametrically opposed.
  • this set of two opposite longitudinal grooves 111 extends in a fastening plane P visible on the Figures 1b and 1c .
  • This fixing plane P extends by cutting the distributor 101 into two identical symmetrical parts, except at the dispensing orifice 143.
  • the fixing plane P extends in the plane of symmetry of the dispenser or in such a way that the axis of symmetry of the distributor extends in the attachment plane P. This depends on the configuration of the dispenser, particularly at its reservoir and its cap.
  • the attachment plane may extend perpendicularly to the plane of symmetry of the distributor or parallel staggered.
  • the set of two grooves defines a receiving sector which advantageously extends in the fastening plane P.
  • the covering 120 may advantageously be made from a flat sheet of plastic material, metal, or a combination thereof.
  • the skin is preferably perfectly flat so as to extend only in a single plane.
  • the casing preferably has a wall thickness substantially or perfectly constant.
  • the dressing is not perfectly flat so as to form profiles, grooves, moldings or edges that extend out of the general plan without removing the dressing its overall appearance substantially plane.
  • the dressing is wavy. It is not even excluded that the cladding has a partially cylindrical or tubular shape open or closed.
  • the cladding 120 defines an attachment housing 122 which is here in the form of a notch formed from an outer edge of the cladding.
  • the housing 122 is open towards the outside at an access passage 126 delimited by edges 127.
  • the housing 122 forms two opposite longitudinal edges 121 connected by a bottom edge 1235.
  • all or part of the edges 127, 121 and 1235 can form an attachment zone intended to cooperate with the distributor 101 at the level of the receiving means.
  • the attachment zone is formed by the opposite longitudinal edges 121 which thus form two hooking zone sectors delimiting between them a housing section for the distributor 101.
  • the housing 122 occupies a central longitudinal center position in the embodiment of the Figures 1a to 1d .
  • the housing 122 separates two lateral fins 124 connected together by a bottom flange 123.
  • the attachment zone 121 of the covering 120 is located in a single plane.
  • all the edges forming the housing 122 extend in a single plane.
  • the covering in its entirety extends in a single plane.
  • the fastening zone of the covering co-operates with the distributor receiving means in order to fix the covering 120 on the dispenser 101.
  • the opposite longitudinal edges 121 of the housing 122 are inserted in the opposite longitudinal grooves 111 of the distributor.
  • the wall thickness of the cladding at the edges 121 is substantially equal to the width of the grooves taken between the walls 1111. It is even preferable that the wall thickness of the cladding is slightly greater than the thickness of the cladding. width of the grooves to thereby achieve a fixing of the housing edges in the grooves.
  • the engagement of the edges 121 in the grooves 111 may be effected by an axial sliding engagement in the plane P.
  • the covering 120 may be laterally attached to the distributor 101 so as to engage the edges 121 of the housing 122 by deformation then snap.
  • the attachment edges 121 of the housing 122 extend in the same plane of attachment P as the receiving grooves 111. Moreover, as can be seen in the Figures 1b and 1c , the covering, in its entirety, extends in the fixing plane P.
  • the covering extends only at the level of the tank 110, its upper end stopping just below the flange 131.
  • the edges 127 extend around the outer surface 114 of the barrel.
  • the bottom 115 can abut against the edge 1235 and the flange 123.
  • the dispenser 101 is thus maintained perfectly centered in the casing 120.
  • a simple mechanical fastening by clamping or friction may be sufficient to maintain the dispenser in the casing.
  • the edges 121 of the housing 122 are fixed by gluing or welding in the grooves 111 of the distributor.
  • the covering 120 may have a certain rigidity to deformation so that these external lateral edges can serve as gripping areas to maintain the dispensing assembly so as to operate the pump with the index finger.
  • the overall configuration of the dispensing assembly is that of a conventional dispenser consisting of a reservoir in the form of a bottle on which is mounted a dispensing pump.
  • the dressing Due to its perfectly or substantially flat configuration, the dressing is an extended area of apposition to include all forms of indications or information relating to the packaged product.
  • the dressing leaves the distributor entirely visible, except at the receiving means.
  • the dispenser can also serve as an indication area.
  • the user can grab it with one hand, remove the cap 160 with the other hand and operate the dispensing head with the same hand that holds 120.
  • the user can remove the dressing before use.
  • the embodiment of the Figures 2a, 2b , 2c and 2d uses a dispenser 201 which may be perfectly or substantially identical to that of the first embodiment.
  • the covering 220 differs from that of the first embodiment in that it further comprises two lateral extensions 225 which extend in the extension of the fins 224.
  • the extensions 225 are connected to the fins 224 by lines of weakness 228 to allow a separation of the extensions 225 of the rest of the dressing.
  • the extensions 225 extend to extend the housing 222 upwardly by defining extended edges 227. Referring to Figures 2a and 2d , it can be clearly seen that the extensions 225 extend on either side of the cap 260.
  • the covering may have a general configuration substantially similar to that of the first embodiment. It is then easy to operate the distributor.
  • the extensions 225 allow an increase in the indication area, as well as a first-use security function that guarantees the user the use of the first time.
  • the housing 222 of this second embodiment is also open towards the outside at an access passage 226.
  • the covering 220 can be fixed to the distributor 201 by any means: clamping , gluing, welding.
  • the covering 320 may be identical to that of the second embodiment referenced 220.
  • the distributor 301 differs from those of the previous embodiments in that the cap 360 comprises receiving means 366 which are advantageously also under the shape of opposite longitudinal grooves. These grooves 366 also extend in the common fastening plane P, visible on the figure 3b .
  • the grooves 366 are here formed by lateral reinforcements projecting from the cylindrical casing 362 of the cap 360.
  • the edges 327 of the extensions 325 formed by the casing 320 are engaged within the grooves 366 of the casing. other of the hood.
  • the extensions 325 can simply be held by force engagement or fixed with an adhesive or a weld.
  • the dressing here also fulfills a real guarantee function of first use by preventing the removal of cap without dissociating the dressing.
  • edges 327 form hooking area sectors delimiting a second receiving housing section by the distributor.
  • the two attachment sectors extend in the same single attachment plane P as the grooves 311 and the edges 321.
  • the distributor 401 may be identical to that of the first and second embodiments. Only the reservoir 410 forms receiving means located in the single fixation plane P visualized on the figure 4b .
  • the covering 420 it is provided with an extension portion 425 which extends around the cap 460.
  • This extension portion 425 differs from the extensions 225 and 325 of the previous embodiments in that it comprises furthermore, an upper connecting portion 429 which extends above the cap 460. Therefore, the housing 422 defined by the covering 420 differs from the previous housings in that it does not include an access passage to the 'outside.
  • the housing is thus in the form of an inner cutout or a window inscribed in the cladding.
  • the die portion 425 provides an even larger application area than in the previous embodiments and also fulfills a first-use safety function by preventing removal of the cap. Only after pulling the extension portion 425 at the lower resistance lines 428 can the actuation of the dispenser be possible.
  • the covering 520 may be identical to that of the previous embodiment of the Figures 4a to 4f .
  • the dispenser 501 comprises receiving means 566 at the cap 560, as in the third embodiment.
  • the receiving means 511 at the tank 510 comprise access walls 570 which extend longitudinally over all or part of the length of the grooves. These longitudinal access walls 570 have a component that extends substantially perpendicularly to the attachment plane P as can be seen in FIG. figure 5b .
  • the access wall 570 shortens the width of the wall 5111 which forms the groove 511. Thus, it is easier to insert the edges 521 forming the fastening zone of the covering 120 in the reception means formed by the grooves 511.
  • the covering 620 may be identical to that of the previous embodiment.
  • the distributor 601 differs from the previous dispenser in that it does not have receiving means at the cap.
  • the grooves 611 are here in the form of angles substantially free of bottom webs. Each angle then comprises a support wall 6111 located in the attachment plane P and an engagement or access wall 671 which extends substantially perpendicular to this attachment plane. The angle can, however, provide a snap groove for the edges 621 of the casing. It is also possible to fix the cladding on the support wall 6111 by gluing or welding.
  • the receiving means formed by the distributor and the attachment zones formed by the covering extend in a common fastening plane P.
  • the fastening zones can be formed by one or two sections. (S) interlocking each formed by a pair of edges cooperating with the reservoir and / or the cap.
  • the skin comprises a housing that extends in a plane.
  • the housing is two-dimensional, and not three-dimensional in the manner of a housing or a case.
  • the two-dimensional character of the housing is characterized in that it can be implemented independently.
  • attachment plane extends transversely or perpendicularly to the axis of symmetry of the distributor.
  • the grooves have a particular profile complementary to a profile formed by the cladding. It is also possible that the attachment zone also extends at the connecting edge connecting the side edges. It is also possible that the bottom of the distributor tank is provided with a receiving groove.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Claims (15)

  1. Ausgabeanordnung für ein Fluidprodukt, umfassend:
    einen Fluidprodukt-Spender (101; 201; 301; 401; 501; 601), und
    eine Verkleidung (120; 220; 320; 420; 520; 620), die dazu ausgelegt ist, mit dem Spender in einer zum Befestigen der Verkleidung am Spender geeigneten Weise zusammenzuwirken, wobei die Verkleidung einen Verrastungsbereich (121; 221; 321; 327; 421; 521; 527; 621) umfasst, und wobei der Spender Aufnahmemittel (111; 211; 311; 366; 411; 511; 566; 611) umfasst, die dazu bestimmt sind, den Verrastungsbereich aufzunehmen, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmemittel wenigstens einen Satz mit zwei einander abgewandten Längsrillen (111; 211; 311; 327; 411; 511; 527; 611) umfassen, die dazu bestimmt sind, die Verrastungsbereiche (121; 221; 321; 366; 421; 521; 566; 621) der Verkleidung aufzunehmen.
  2. Ausgabeanordnung nach Anspruch 1, bei welcher die Aufnahmemittel und der Verrastungsbereich sich in einer Befestigungsebene (P) erstrecken.
  3. Ausgabeanordnung nach Anspruch 2, bei welcher der Spender (101; 201; 301; 401; 501; 601) eine Längsachse aufweist, die sich in dieser Befestigungsebene (P) erstreckt.
  4. Ausgabeanordnung nach Anspruch 2 oder 3, bei welcher der Spender (101; 201; 301; 401; 501; 601) eine allgemein zylindrische Form aufweist, die eine Längs-Symmetrieachse definiert, welche sich in dieser Befestigungsebene erstreckt.
  5. Ausgabeanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher die Verkleidung (120; 220; 320; 420; 520; 620) eine zumindest teilweise plane Aufnahme (122; 222; 322; 422; 522; 622) umfasst, welche im wesentlichen plane Ränder definiert, die den Verrastungsbereich (121; 221; 321; 327; 421; 521; 527; 621) bilden.
  6. Ausgabeanordnung nach Anspruch 5, bei welcher der Verrastungsbereich zwei Bereichsabschnitte (121; 221; 321; 327; 421; 521; 527; 621) umfasst, welche einander zugewandt sind, und welche so zwischen sich einen Aufnahmesektor bilden, welcher dazu bestimmt ist, mit den Aufnahmemitteln (111; 211; 311; 366; 411; 511; 566; 611) des Spenders zusammenzuwirken.
  7. Ausgabeanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher die Verkleidung (420; 520; 620) eine geschlossen Aufnahme (426; 526; 626) bildet, die in der Form eines Innenausschnittes der Verkleidung erscheint, wobei der Spender (401; 501; 601) von der Verkleidung vollständig eingefasst ist.
  8. Ausgabeanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher die Verkleidung (120; 220; 320; 420; 520; 620) plan und dünn ist und vorteilhafterweise aus einer ebenen Platte hergestellt ist.
  9. Ausgabeanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher der Spender (101; 201; 301; 401; 501; 601) einen Behälter (110; 210; 310; 410; 510; 610) umfasst, welcher einen Körper (116; 216; 316; 416; 516; 616) bildet, wobei die Aufnahmemittel (111; 211; 311; 411; 511; 611) von diesem Körper gebildet werden.
  10. Ausgabeanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher der Spender (301; 501) eine abnehmbare Schutzkappe (360; 560) umfasst, wobei die Aufnahmemittel (366; 566) durch diese Kappe gebildet sind.
  11. Ausgabeanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher der Spender einen Behälter (110; 210; 310; 410; 510; 610) umfasst, welcher Seitenwände (114; 214; 314; 414; 514; 614), einen Boden (115; 215; 315; 415; 515; 615) und eine Öffnung (113; 213; 313; 413; 513; 613) aufweist, wobei die Seitenwände einen Satz aus zwei einander abgewandten Längsrillen (111; 211; 311; 411; 511; 611) bilden, die sich über wenigstens einen Teil der Höhe der Wände zwischen dem Boden und der Öffnung erstrecken.
  12. Ausgabeanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher die Rillen (111; 211; 311; 411; 511; 611) jeweils zwei im wesentlichen einander gegenüberliegende Längswände (1111; 2111; 3111; 4111; 5111; 6111) umfassen, die miteinander über einen Bodensteg (1110; 2110; 3110; 4110; 5110; 6110) verbunden sind, wobei diese Wände sich im wesentlichen in der Befestigungsebene (P) erstrecken.
  13. Ausgabeanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher die Rillen jeweils eine Eingriffs-Längswand (570) umfassen, die sich im wesentlichen senkrecht zur Befestigungsebene (P) erstreckt.
  14. Ausgabeanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher die Rillen (611) die Form einer Kehlrinne aufweisen, welche eine Befestigungs-Längswand (6110) definiert, die sich im wesentlichen in der Befestigungsebene (P) erstreckt, sowie eine Eingriffswand (671), die sich im wesentlichen senkrecht zur Befestigungsebene (P) erstreckt.
  15. Ausgabeanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher die Verkleidung mittels einer Schiebebewegung in die Rillen des Spenders eingefügt wird.
EP04805764A 2003-10-24 2004-10-21 Anordnung zur abgabe eines fluidprodukts Expired - Fee Related EP1678052B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0312462A FR2861374B1 (fr) 2003-10-24 2003-10-24 Ensemble de distribution de produit fluide.
PCT/FR2004/050521 WO2005042371A1 (fr) 2003-10-24 2004-10-21 Ensemble de distribution de produit fluide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1678052A1 EP1678052A1 (de) 2006-07-12
EP1678052B1 true EP1678052B1 (de) 2008-05-21

Family

ID=34400767

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04805764A Expired - Fee Related EP1678052B1 (de) 2003-10-24 2004-10-21 Anordnung zur abgabe eines fluidprodukts

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7766192B2 (de)
EP (1) EP1678052B1 (de)
JP (1) JP2007509011A (de)
CN (1) CN1890161A (de)
BR (1) BRPI0415827A (de)
DE (1) DE602004014007D1 (de)
ES (1) ES2307066T3 (de)
FR (1) FR2861374B1 (de)
WO (1) WO2005042371A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMO20040351A1 (it) * 2004-12-30 2005-03-30 Lameplast Spa ''confezione per prodotti framaceutici,medicinali o simili,particolarmente fitofarmaci o fitosanitari''.
DE102005050403A1 (de) * 2005-10-19 2007-05-03 Bayer Cropscience Ag Tuben- oder flaschenartiger Behälter
ITMO20060193A1 (it) * 2006-06-16 2007-12-17 Lameplast Spa Confezione perfezionata per prodotti farmaceutici, medicinali o simili, particolarmente fitofarmaci o fitosanitari.
US8479916B2 (en) * 2010-10-20 2013-07-09 The Otis Patent Trust Product display package
AR089036A1 (es) * 2011-11-30 2014-07-23 Philip Morris Products Sa Articulos de consumo envasados

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1346389A (fr) * 1962-11-06 1963-12-20 Bouchon-agrafe pour petits flacons et son présentoir
US3698551A (en) * 1970-10-22 1972-10-17 Harold W Tomlinson Display package and label
US3942667A (en) * 1974-05-16 1976-03-09 Colgate-Palmolive Company Package for bottle and cap
FR2473015A1 (fr) * 1980-01-02 1981-07-10 Cartier Int Bv Contenant comprenant une recharge et une embase
US4998621A (en) * 1989-08-11 1991-03-12 Frank Meehan Package for a liquid sample and an associated method for packaging a liquid sample
US5125397A (en) 1990-08-22 1992-06-30 Christopher Nowacki Lithotripter cushion
US5152397A (en) * 1991-07-03 1992-10-06 Mayled Edward C Combination holder and container
DE9203387U1 (de) * 1992-03-13 1992-07-30 William Prym-Werke GmbH & Co KG, 5190 Stolberg Verkaufspackung mit einem Trägerblatt und einem am Trägerblatt gehalterten Verkaufsobjekt
JPH07223689A (ja) * 1994-02-03 1995-08-22 Hosokawa Yoko:Kk 液体内容物吐出容器
US5839609A (en) * 1997-08-27 1998-11-24 Colgate-Palmolive Company Thermoformed pack with ridge valve
FR2784361B1 (fr) 1998-10-13 2000-12-29 Valois Sa Conditionnement de produit
FR2818253B1 (fr) * 2000-12-20 2003-04-04 Valois Sa Ensemble de conditionnement
FR2826944B1 (fr) * 2001-07-04 2003-10-24 Decoplast Assemblage distributeur comprenant au moins un recipient
US6672457B2 (en) * 2001-12-03 2004-01-06 Buffalo Brothers Studios East, Inc. Card gripper cap

Also Published As

Publication number Publication date
ES2307066T3 (es) 2008-11-16
WO2005042371A1 (fr) 2005-05-12
BRPI0415827A (pt) 2007-01-02
DE602004014007D1 (de) 2008-07-03
CN1890161A (zh) 2007-01-03
FR2861374B1 (fr) 2006-02-10
JP2007509011A (ja) 2007-04-12
US20070068968A1 (en) 2007-03-29
US7766192B2 (en) 2010-08-03
EP1678052A1 (de) 2006-07-12
FR2861374A1 (fr) 2005-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1751023B1 (de) Verteilvorrichtung für parfum
EP0300886B1 (de) Behälter zur Abgabe von pastösen Produkten
EP0592637B1 (de) Produktspender mit verformbaren beutel
EP1991476B1 (de) Abgabedüse für eine vorrichtung zur abgabe eines fluidprodukts
EP2021263B1 (de) Verschlussglied, fluidproduktabgabevorrichtung mit solch einem glied und verfahren zur herstellung solch einer abgabevorrichtung
WO2014195588A1 (fr) Dispositif pour conditionner et distribuer des lentilles cornéennes
FR2858300A1 (fr) Emballage de recipient de produit cosmetique, therapeutique humain ou d'hygiene humaine a configuration a soufflets amelioree
EP2437698B1 (de) Spray mit hilfsvorrichtung für die ausgabe von flüssigkeitstropfen in diesem spray
EP1678052B1 (de) Anordnung zur abgabe eines fluidprodukts
EP0888974B1 (de) Vorrichtung zum schrittweisen Entleeren einer Tube
EP1216928A1 (de) Verpackungseinheit zum Aufbewahren und Auftragen einer Flüssigkeit
EP3377437B1 (de) Vorrichtung zum ausstossen eines korkens aus einem korkenzieher und korkenzieher mit solch einer ausstossvorrichtung
EP2117373B1 (de) Anordnung für die ausgabe eines flüssigprodukts
CA1235096A (fr) Sachet en matiere synthetique souple comportant un element rigide amovible servant d'element de bouchage
FR2842510A1 (fr) Ensemble de distribution de produit fluide
FR2981337A1 (fr) Distributeur de produit fluide.
EP3181474B1 (de) Tropf-stopp-plastikstopfen, insbesondere für mehr oder weniger viskose flüssigkeit
EP2731888B1 (de) Verschlusselement und spender mit einem solchen element
EP3917684B1 (de) Anordnung zur ausgabe eines flüssigen produkts
FR2889171A1 (fr) Distributeur de produit fluide sous pression
CA2065949A1 (fr) Boite d'emballage perdu destinee notamment a contenir une recharge de produit cosmetique
EP0541762A1 (de) Verpackung bestehend aus einem flexibelen innenbeutel und einer steifen umhuellung and verfahren zur herstellung derselben
FR2518962A1 (fr) Capot pour recipient et ensemble correspondant
EP1072524A1 (de) Aus halbsteifem Material wie Pappe hergestellte Verpackung zur Präsentation von Verkaufsartikeln in Supermärkten
WO2014139892A1 (fr) Contenant économique pour un produit sous forme liquide

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060516

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004014007

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080703

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2307066

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090224

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101012

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20101030

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110927

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20111024

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602004014007

Country of ref document: DE

Representative=s name: DE ANNA, PIER LUIGI, DR.-ING., DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130329

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130501

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121021

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004014007

Country of ref document: DE

Effective date: 20130501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121021

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031