EP1676780B1 - Method of packing and unpacking containers and apparatus for carrying out the method - Google Patents

Method of packing and unpacking containers and apparatus for carrying out the method Download PDF

Info

Publication number
EP1676780B1
EP1676780B1 EP20050025508 EP05025508A EP1676780B1 EP 1676780 B1 EP1676780 B1 EP 1676780B1 EP 20050025508 EP20050025508 EP 20050025508 EP 05025508 A EP05025508 A EP 05025508A EP 1676780 B1 EP1676780 B1 EP 1676780B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
packaging
mixed
units
station
variety
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
EP20050025508
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1676780A1 (en
Inventor
Martin Rübsaamen
Werner Hagenbrock
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KHS AG
Original Assignee
KHS AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE200410062958 priority Critical patent/DE102004062958A1/en
Application filed by KHS AG filed Critical KHS AG
Publication of EP1676780A1 publication Critical patent/EP1676780A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1676780B1 publication Critical patent/EP1676780B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B69/00Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/06Packaging groups of articles, the groups being treated as single articles
    • B65B5/065Gable-topped container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/06Packaging groups of articles, the groups being treated as single articles
    • B65B5/068Packaging groups of articles, the groups being treated as single articles in trays
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B2220/00Specific aspects of the packaging operation
    • B65B2220/14Adding more than one type of material or article to the same package

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf Verfahren gemäß Oberbegriff Patentanspruch 1 sowie auf eine Anlage gemäß Oberbegriff Patentanspruch 5.The invention relates to methods according to the preamble of claim 1 and to a system according to the preamble of claim 5.
  • Bekannt ist es, mit einem Produkt (Füllgut) gefüllte Behälter oder Verpackungseinheiten, beispielsweise Flaschen, kartonartige Behälter oder Verpackungen usw. in Umverpackungen, beispielsweise in Kartons, Trays, Getränkekisten usw. als Gebinden zu verpacken und in dieser Form in den Handel zu bringen. Die Behälter eines derartigen Gebindes enthalten dann in der Regel ausschließlich ein und dasselbe Produkt, d.h. z.B. ein Getränk einer bestimmten Art oder Sorte (beispielsweise ausschließlich Saft oder Softdrink oder Bier usw.) und/oder ein und derselben Geschmacksrichtung. Gebinde, die Behälter oder andere Verpackungseinheiten mit ein und demselben Produkt enthalten, werden nachstehend als "sortenreine Gebinde" bezeichnet.It is known, with a product (filling) filled containers or packaging units, such as bottles, cardboard-like containers or packaging, etc. in outer packaging, for example, in boxes, trays, crates, etc. pack as packages and bring in this form on the market. The containers of such a container then typically contain only one and the same product, i. e.g. a drink of a particular kind or variety (for example, only juice or soft drink or beer, etc.) and / or one and the same flavor. Containers that contain containers or other packaging units with one and the same product are hereinafter referred to as "single-grade containers".
  • Vielfach werden vom Handel oder aber vom Endabnehmer nicht sortenreine und nachstehend als "Mischgebinde" bezeichnete Gebinde verlangt, die dann in ihrer Umverpackung Verpackungseinheiten oder Behälter mit jeweils unterschiedlichen Produkten enthalten, beispielsweise Behälter mit Getränken (z.B. Softdrinks) unterschiedlicher Sorte und/oder unterschiedlicher Geschmacksrichtung (z.B. Cola-Getränke und Frucht-Limonaden usw.).In many cases, the trade or the end user does not demand unmixed and subsequently referred to as "mixed container" containers that then contain packaging units or containers with different products in their outer packaging, for example containers with drinks (eg soft drinks) of different types and / or different tastes ( eg coke drinks and fruit sodas, etc.).
  • Das Ein- bzw. Auspacken von Gebinden in oder aus Umverpackungen wurde von der Fachwelt bereits als sehr zeit- und kostenintensiv erkannt, so dass diesbezüglich bereits Vorrichtungen vorgeschlagen wurden, um diese Arbeitsabläufe zu beschleunigen.The packing or unpacking of packages in or out of outer packaging has already been recognized by the experts as very time and cost intensive, so that in this regard devices have already been proposed to accelerate these workflows.
  • So wurde beispielsweise durch die US 2,825,193 eine Vorrichtung vorgesellt, bei welcher das Einpacken von Gebinden in eine Umverpackung mechanisch unterstützt wird. Bei einer solchen Vorrichtung werden die zur Verpackung anstehenden Gebinde zunächst mengen- und lagerichtig bereitgestellt. Anschließend werden diese Gebinde auf einen absenkbaren Boden übergeschoben, wobei dieser absenkbare Boden aus mehreren, stabförmigen Elementen gebildet wird, welche durch die bereitstehende Umverpackung ragen.
    Anschließend wird ein kistenförmiges Element auf die Gebinde abgesenkt, wodurch ein Umfallen oder Verrücken der Gebinde beim nun anschließenden Absenken der Gebinde in die Umverpackung sicher verhindert wird.
    For example, by the US 2,825,193 a device vorgesellt in which the packing of containers in an outer packaging is mechanically supported. In such a device, the packages waiting for packaging are initially provided in the correct quantity and in the correct position. Subsequently, these containers are pushed onto a lowerable floor, said lowerable floor is formed of a plurality of rod-shaped elements, which protrude through the waiting outer packaging.
    Subsequently, a box-shaped element is lowered onto the container, whereby falling over or dislocation of the container during the subsequent lowering of the container is securely prevented in the outer packaging.
  • Eine weitere Vorrichtung wurde durch die JP 59 152113 A vorgestellt. In vergleichbarer Art und Weise dient diese Vorrichtung dazu, Gebinde aus einer Umverpackung auszupacken, und auf einem Transportband abzustellen. Dazu wird die Umverpackung unterhalb von Führungselementen für die Gebinde positioniert, worauf stabförmige Elemente die Gebinde senkrecht aufwärts aus den Umverpackungen drücken oder schieben. Haben die Gebinde die Soll-Höhe erreicht, werden diese auf einer geeigneten Transportvorrichtung abgestellt.Another device was through the JP 59 152113 A presented. In a comparable manner, this device is used to unpack containers from an outer packaging, and to park on a conveyor belt. For this, the outer packaging is positioned below guide elements for the containers, whereupon rod-shaped elements push or push the containers vertically upwards out of the outer packaging. Have the containers reached the target height, they are placed on a suitable transport device.
  • Über eine Unterstützung des reinen Ein- oder Auspackens gehen die bislang bekannt gewordenen Vorrichtungen nicht hinaus. Eine Vorrichtung zur Bildung von Mischgebinden ist bislang nicht bekannt geworden.About a support of pure packaging or unpacking go the previously known devices not out. A device for forming mixed containers has not been disclosed.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren bzw. eine Anlage aufzuzeigen, mit dem bzw. mit der in rationeller Weise die Bildung von Mischgebinden aus sortenreinen Gebinden möglich ist. Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Verfahren entsprechend des Patentanspruches 1 ausgebildet. Eine Anlage zum Durchführen des Verfahrens ist Gegenstand des Patentanspruches 5. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.The object of the invention is to provide a method or a plant, with or in a rational manner, the formation of mixed containers from unmixed containers is possible. To solve this problem, a method according to claim 1 is formed. A system for carrying out the method is the subject of claim 5. Further developments of the invention are the subject of the dependent claims.
  • Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden für die Mischgebinde jeweils die Umverpackungen der sortenreinen Gebinde wieder verwendet, so dass für die Bildung der Mischgebinde keine neuen Umverpackungen benötigt werden, was eine wesentliche Ersparnis insbesondere auch bezüglich Materialaufwand und Entsorgungskosten darstellt.In a preferred embodiment of the invention, the outer packaging of the unmixed containers are reused for the mixed containers, so that no new outer packaging is needed for the formation of the mixed container, which represents a significant saving in particular also in terms of material costs and disposal costs.
  • Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:
  • Fig. 1
    in schematischer Funktionsdarstellung eine Anlage zum Umpacken von Gebinden gemäß der Erfindung;
    Fig. 2
    in schematischer perspektivischer Darstellung eine Gebindeauspack- oder Einpackstation der Anlage der Figur 1, zusammen mit einem auf einem Transporteur angeordneten Gebinde, den Greiferelementen und den Ausstoßern der Aus- oder Einpackstation;
    Fig. 3
    die Auspack- oder Einpackstation der Figur 2, zusammen mit einer auf einem Transporteur der Anlage angeordneten Umverpackung in Form eines Kartons oder Trays, sowie mit den auf einer Aufnahme angeordneten Behältern nach dem Auspacken oder vor dem Einpacken.
    The invention will be explained in more detail below with reference to the figures of an embodiment. Show it:
    Fig. 1
    in a schematic functional representation of a plant for repackaging of containers according to the invention;
    Fig. 2
    in a schematic perspective view of a container unpacking or packing station of the system FIG. 1 , together with a container arranged on a conveyor, the gripper elements and the ejectors of the unpacking or packing station;
    Fig. 3
    the unpacking or packing station of FIG. 2 , together with an outer packaging arranged in the form of a box or tray on a conveyor of the installation, and with the containers placed on a receptacle after unpacking or before packing.
  • Die in den Figuren allgemein mit 1 bezeichnete Anlage dient zunächst zum Auspacken von Behältern 2, z.B. von mit Getränken gefüllten Behältern in Form von Flaschen, Kartons usw. aus Umverpackungen 3, wie z.B. Kartons, Trays oder Getränkekästen, sowie zum Umpacken der Behälter 2 in einer neuen Zusammenstellung in die beim Auspacken nicht beschädigten und daher zum Umpacken wieder verwendeten Umverpackungen 3.The system, generally designated 1 in the figures, initially serves to unpack containers 2, e.g. of beverage-filled containers in the form of bottles, cartons, etc., of outer packages 3, e.g. Cartons, trays or crates, as well as for repackaging the container 2 in a new compilation in the unpacked during unpacking and therefore reused for repackaging the outer packaging. 3
  • Die von den Umverpackungen 3 mit den Behältern 2 gebildeten sortenreinen Gebinde 4 werden bei der in der Figur 1 dargestellten Ausführungsform über einen Transporteur 5 in Richtung des Pfeils A (Transportrichtung) zugeführt. Jedes Gebinde 4 enthält jeweils acht Behälter 2, die als Behältergruppe in zwei Reihen zu je vier Behälter angeordnet und ausschließlich mit ein und demselben Produkt gefüllt sind, wobei die Produkte allerdings von Gebinde 4 zu Gebinde 4 oder aber auch von Gruppe von Gebinden 4 zu Gruppe von Gebinden 4 unterschiedlich sind. So enthält beispielsweise ein Teil der Gebinde 4 acht Behälter 2 mit einem Softdrink einer ersten Sorte (beispielsweise Colagetränk), ein Teil der Gebinde 4 acht Behälter 2 mit einem Softdrink einer zweiten Sorte (beispielsweise Limonadengetränk einer ersten Geschmacksrichtung) und ein Teil der Gebinde 4 acht Behälter 2 mit einem Softdrink einer dritten Sorte (beispielsweise Limonadengetränk einer zweiten Geschmacksrichtung).The unmixed 4 formed by the outer packaging 3 with the containers 2 are in the in the FIG. 1 illustrated embodiment via a feed dog 5 in the direction of arrow A (transport direction) supplied. Each container 4 contains eight containers 2, which are arranged as a container group in two rows of four containers and filled exclusively with one and the same product, but the products of container 4 to 4 or 4 but also group of containers to group of 4 containers are different. Thus, for example, a part of the container 4 contains eight containers 2 with a soft drink of a first kind (for example cola beverage), a part of the containers 4 eight containers 2 with a soft drink of a second kind (for example lemonade beverage of a first flavor) and a part of the container 4 eight Container 2 with a third kind of soft drink (for example, a second flavored soda beverage).
  • An einer Auspackstation 6 werden die Behälter 2 als gesamte Behältergruppe aus den Gebinden 4 entnommen, und zwar ohne Zerstörung der Umverpackung 3, wie dies nachstehend noch näher beschrieben wird. An einer der Auspackstation 6 zugeordneten Pufferstation 7 werden die Behälter 2 dann jeweils sortenrein in Aufnahmen 8 zwischengelagert, welche jeder Sorte vorteilhafter weise gesondert zugeordnet sind, sodass jede Aufnahme 8 nur Behälter 2 mit ein und demselben Produkt enthält.At an unpacking station 6, the containers 2 are removed as an entire group of containers from the containers 4, without destruction of the outer package 3, as will be described in more detail below. At one of the unpacking station 6 associated buffer station 7, the container 2 are then each sorted intermediately stored in receptacles 8, which each species advantageously separate are assigned, so that each receptacle 8 contains only container 2 with one and the same product.
  • Bei der dargestellten Ausführungsform ist die Anlage 1 so ausgebildet, dass die Anordnung, die die Behälter 2 in dem jeweiligen Gebinde 4 aufweisen auch in der betreffenden Aufnahme 8 beibehalten bleibt, d. h. jede Aufnahme 8 besitzt vier Abschnitte, sodass dort die den Gebinden 4 entnommenen Behälter 2 jeweils vier Behälterreihen bilden. Wird die Anlage 1 nur zum Auspacken der Gebinde 4 verwendet, so werden die Behälter 2 aus der Pufferstation 7 bzw. aus den dortigen Aufnahmen 8 entnommen.In the illustrated embodiment, the plant 1 is designed so that the arrangement that have the container 2 in the respective container 4 is also retained in the respective receptacle 8, d. H. Each receptacle 8 has four sections, so that there the container 4 removed from the container 2 each form four rows of containers. If the system 1 is used only for unpacking the containers 4, the containers 2 are removed from the buffer station 7 or from the receptacles 8 there.
  • Die Anlage 1 dient aber bevorzugt dazu, die Behälter 2 in die nach dem Auspacken leeren und wieder verwendbaren Umverpackungen 3 in einer neuen Zusammenstellung erneut zu verpacken, und zwar derart, dass dann in jeder Umverpackung 3 bzw. in dem entsprechenden Mischgebinde 4a Behälter 2 mit unterschiedlichen Produkten enthalten sind. Hierbei ist es möglich, die Anlage 1 derart zu steuern, dass diese Zusammenstellung bei allen die Anlage 1 auf dem Transportband 5 in Transportrichtung A verlassenden Gebinden 4a identisch ist, d. h. jedes Gebinde beispielsweise drei Behälter 2 des Produktes der ersten Sorte, drei Behälter 2 des Produktes der zweiten Sorte sowie zwei Behälter 2 des Produktes der dritten Sorte enthält. Die Anlage 1 kann aber auch so gesteuert werden, dass die einzelnen Mischgebinde 4a eine unterschiedliche Zusammenstellung aufweisen, beispielsweise Gebinde 4a entsprechend der nachstehenden Tabelle gebildet werden.
    Mischgebinde Anzahl der Behälter 2 mit erster Sorte Anzahl der Behälter 2 mit zweiter Sorte Anzahl der Behälter 2 mit dritter Sorte
    erstes Gebinde 3 3 2
    zweites Gebinde 1 1 6
    drittes Gebinde 5 2 1
    However, the plant 1 is preferably used to re-pack the containers 2 in the after unpacking and reusable outer packaging 3 in a new compilation, in such a way that then in each outer package 3 or in the corresponding mixing container 4a container 2 with different products are included. In this case, it is possible to control the installation 1 in such a way that this assembly is identical to all the units 4 leaving the installation 1 on the conveyor belt 5 in the transport direction A, ie each container, for example three containers 2 of the product of the first type, three containers 2 of the container Contains second-grade product as well as two third-grade product container 2. However, the system 1 can also be controlled so that the individual mixing containers 4a have a different composition, for example containers 4a are formed according to the following table.
    mixed containers Number of containers 2 with first grade Number of containers 2 with second grade Number of containers 2 with third grade
    first container 3 3 2
    second container 1 1 6
    third container 5 2 1
  • Es versteht sich, dass auch andere Zusammenstellungen der Mischpackungen oder Mischgebinde 4a möglich sind.It is understood that other combinations of mixed packages or mixed containers 4a are possible.
  • Für das Umverpacken bzw. für die Herstellung der Mischgebinde 4a weist die Anlage 1 weiterhin eine Kommissionierung oder Kommissionierungsstation 9 auf, die bei der dargestellten Ausführungsform mehrere Aufnahmen 10 besitzt, in denen die gemischten Behältergruppen 11 für die Mischgebinde 4a zusammengestellt werden, und zwar beispielsweise dadurch, dass jeweils eine entsprechende Anzahl von Behältern 2 den unterschiedlichen Aufnahmen 8 der Pufferstation 7 z.B. mit einer von einer Prozesssteuereinrichtung 12 gesteuerten Pick/Place-Anordnung oder Greiferanordnung entnommen wird. Die entsprechend den Kundenwünschen zusammengestellten gemischten Behältergruppen 11 werden dann an einer Einpackstation 13 von den Aufnahmen 10 in jeweils eine bereitstehende Umverpackung 3 eingesetzt.For the repackaging or for the production of the mixed container 4a, the system 1 further comprises a picking or picking station 9, which has a plurality of receptacles 10 in the illustrated embodiment, in which the mixed container groups 11 are assembled for the mixing container 4a, for example in that each a corresponding number of Containers 2 the different receptacles 8 of the buffer station 7, for example, with a controlled by a process control device 12 pick / place arrangement or gripper assembly is removed. The mixed container groups 11, which are assembled according to the customer's wishes, are then inserted at a packing station 13 from the receptacles 10 into a respective outer package 3 which is ready for use.
  • Um das Auspacken der von den Behältern 2 gebildeten Behältergruppen an der Auspackstation 6 ohne eine Beschädigung der Umverpackungen 3 zu ermöglichen, sind sowohl die Umverpackungen 3, als auch die Auspackstation 6 in einer besonderen, aus den Figuren 2 und 3 ersichtlichen Weise ausgebildet.In order to allow the unpacking of the container groups formed by the containers 2 at the unpacking station 6 without damaging the outer packaging 3, both the outer packaging 3, as well as the Auspackstation 6 in a particular, from the Figures 2 and 3 educated manner.
  • Die Umverpackungen 3 besitzen an ihrem Boden 3.1 jeweils Öffnungen 14, deren Anzahl gleich oder größer der Anzahl der Behälter 2 eines Gebindes 4 bzw. 4a ist und die derart am Boden 3.1 verteilt vorgesehen sind, dass sich jeweils mindestens eine Öffnung 14 unterhalb eines jeden in die Umverpackung 3 eingesetzten Behälters 2 befindet. Der Querschnitt jeder Öffnung 14 ist kleiner als die Fläche des Bodens der Behälter 2, so dass letztere trotz der Öffnungen 14 zuverlässig in der jeweiligen Umverpackung 3 gehalten sind.The outer packaging 3 have at their bottom 3.1 each openings 14, the number of which is equal to or greater than the number of containers 2 of a container 4 and 4a and which are distributed so distributed on the bottom 3.1, that in each case at least one opening 14 below each in the outer packaging 3 used container 2 is located. The cross-section of each opening 14 is smaller than the area of the bottom of the container 2, so that the latter are reliably held in the respective outer packaging 3 despite the openings 14.
  • Entsprechend der Anordnung der Behälter 2 in der Umverpackung 3 in zwei Reihen mit je vier Behältern 2 sind beispielsweise auch die Öffnung 14 im Boden 3.1 in zwei Reihen mit jeweils vier Öffnungen 14 vorgesehen.According to the arrangement of the container 2 in the outer package 3 in two rows of four containers 2, for example, the opening 14 in the bottom 3.1 in two rows, each with four openings 14 are provided.
  • Die Auspackstation 6 besitzt unterhalb der Transportebene des Transporteurs 5 und damit unterhalb des Niveaus des Bodens 3.1 der jeweiligen an der Auspackstation 6 angeordneten Umverpackung 3 eine Ausstoßer- oder Stempelanordnung 15 mit mehreren Ausstoßern oder Stempeln 16, deren Anzahl und Verteilung gleich der Anzahl und Verteilung der Öffnungen 14 im Boden 3.1 jeder Umverpackung 3 ist, d.h. bei der dargestellten Ausführungsform weist die Stempelanordnung 15 insgesamt acht Stempel auf, die in zwei Reihen zu je vier Stempeln angeordnet sind.The Unpacking 6 has below the transport plane of the carrier 5 and thus below the level of the bottom 3.1 of the respective arranged at the unpacking 6 Umverpackung 3 an ejector or punch assembly 15 with multiple ejectors or punches 16, the number and distribution equal to the number and distribution of Openings 14 in the bottom 3.1 of each outer packaging 3 is, ie In the illustrated embodiment, the punch assembly 15 has a total of eight punches, which are arranged in two rows of four punches.
  • Die Auspackstation 6 besitzt weiterhin an einem nicht dargestellten Greiferarm eine Greiferanordnung 17, die bei der dargestellten Ausführungsform insgesamt acht Greiferelemente 18 aufweist. Diese Greiferelemente 18 sind entsprechend der Anordnung der Behälter 2 in den Umverpackungen 3 in zwei sich in Transportrichtung A erstreckenden Reihen angeordnet, und zwar jeweils vier Greiferelemente 18 in jeder Reihe. Die senkrecht zur Transportrichtung A einander gegenüberliegenden Greiferelemente 18 bilden dabei jeweils ein Greiferelementpaar oder einen Greifer zum Greifen von jeweils zwei Behältern 2.The unpacking station 6 further has on a gripper arm, not shown, a gripper assembly 17 which has a total of eight gripper elements 18 in the illustrated embodiment. These gripper elements 18 are arranged according to the arrangement of the container 2 in the outer packaging 3 in two rows extending in the transport direction A, in each case four gripper elements 18 in each row. The gripper elements 18, which are opposite one another perpendicular to the transport direction A, each form a gripper element pair or a gripper for gripping two containers 2 in each case.
  • Zum Entnehmen der Behälter 2 aus einem Gebinde 4 an der Auspackstation 6 werden bei auf das Gebinde 4 abgesenkter Greiferanordnung 17 die Stempel 16 aus einer Ausgangsstellung, in der sie auch mit ihrer oberen, eine Behälteranlage bildenden Stempelfläche 16.1 unterhalb der Transportebene des Transporteurs 5 angeordnet sind, in Richtung ihrer vertikalen Achse nach oben bewegt, so dass sie schließlich durch die Öffnungen 14 der Umverpackung 3 hindurchtreten und dabei mit ihrer Stempelfläche 16.1 die in der Umverpackung 3 befindlichen Behälter 2 nach oben mitführen und in die Greiferanordnung 17 einschieben.To remove the container 2 from a container 4 at the unpacking station 6 are lowered at the container 4 gripper assembly 17, the stamp 16 from a starting position in which they are arranged with their upper, a container system forming stamp surface 16.1 below the transport plane of the carrier 5 , moved upward in the direction of its vertical axis, so that they finally pass through the openings 14 of the outer packaging 3 and with their stamp face 16.1 carry the container 2 located in the outer packaging 3 upwards and insert it into the gripper arrangement 17.
  • Um dies zu ermöglichen ist der Transporteur 5 an der Auspackstation 6 so ausgebildet, dass er ein Bewegen der Stempel 16 über die Transportebene hinaus nach oben ermöglicht, d.h. der Transporteur 5 ist beispielsweise von einem leiterartigen Transportelement mit mehreren quer zur Transportrichtung A angeordneten Stegen 19 gebildet, oder aber von mehreren parallel zueinander angeordneten schmalen Transportbändern oder Riemen, die in Transportrichtung A orientiert sind und zwischen sich einen Freiraum für den Durchtritt der Stempel 16 belassen.To make this possible, the feed dog 5 at the unpacking station 6 is designed to allow the punches 16 to move upwardly beyond the transport plane, i. the transporter 5 is formed for example by a ladder-like transport element with a plurality of transversely to the transport direction A arranged webs 19, or of a plurality of mutually parallel narrow conveyor belts or belts, which are oriented in the transport direction A and leave between them a space for the passage of the punch 16 ,
  • Nach dem Einschieben der Behälter 2 in die Greiferanordnung 17 werden diese auf einer dem jeweiligen Produkt oder Sorte zugeordneten Aufnahme 8 der Pufferstation 7 abgesetzt, und zwar beispielsweise derart, dass die Behälter dort zwar ihre grundsätzliche Anordnung zueinander beibehalten, voneinander aber weiter beabstandet sind, so dass ein vereinfachtes Handling der Behälter 2 beim Zusammenstellen der gemischten Behältergruppen 11 möglich ist. Die Greifer oder Greiferelemente 18 sind hierfür relativ zueinander bewegbar an der Greiferanordnung 17 bzw. an einem entsprechenden Greiferkopf vorgesehen.After insertion of the container 2 into the gripper assembly 17, these are deposited on a respective product or variety associated with the recording 8 of the buffer station 7, for example, such that the container although there maintain their basic arrangement to each other, but are further spaced apart, so that a simplified handling of the container 2 when assembling the mixed container groups 11 is possible. For this purpose, the grippers or gripper elements 18 are provided so as to be movable relative to one another on the gripper arrangement 17 or on a corresponding gripper head.
  • Die Einpackstation 13 ist bei der dargestellten Ausführungsform identisch mit der Auspackstation 6 ausgebildet, d.h. auch an der Einpackstation 13 ist eine Stempelanordnung 15 mit den Stempeln 16 vorgesehen, deren Anzahl und Verteilung wiederum der Anzahl und Verteilung der Öffnungen 14 in den Umverpackungen 3 entspricht. Weiterhin weist die Einpackstation 13 auch die Greiferanordnung 17 auf. Mit dieser bzw. mit den Greiferelementen 18 wird die jeweils zum Einpacken an einer Aufnahme 10 bereitstehende gemischte Behältergruppe 11 als Ganzes gefasst, dann an die bereitstehende Umverpackung 3 bewegt und in diese eingesetzt. Für das Einsetzen sind die Stempel 16 der Stempelanordnung 15 in ihre angehobene Stellung bewegt, so dass diese mit ihren Stempelflächen 16.1 über die Transportebene des Transporteurs 5 und durch die Öffnungen 14 der Umverpackung 3 hindurch bis etwa an das Niveau des oberen, offenen Randes der jeweiligen Umfangverpackung 3 reichen. Mit der Greiferanordnung 17 werden die Behälter 2 dann mit ihrem Boden auf die Stempelflächen 16.1 aufgesetzt, so dass sich die Behälter 2 dann nach ihrer Freigabe von der Greiferanordnung 17 auf den sich absenkenden Stempeln 16 aufstehend durch ihr Eigengewicht in die jeweilige Umverpackung 2 hineinbewegen.The wrapping station 13 is formed in the illustrated embodiment, identical to the unpacking station 6, ie at the packing station 13, a stamp assembly 15 is provided with the punches 16, the number and distribution in turn corresponds to the number and distribution of the openings 14 in the outer packaging 3. Furthermore, the packing station 13 also has the gripper arrangement 17. With this or with the gripper elements 18, each ready to be packaged on a receptacle 10 mixed container group 11 is taken as a whole, then moved to the waiting outer package 3 and inserted into this. For insertion of the punch 16 of the punch assembly 15 are moved to its raised position, so that this with their stamp faces 16.1 on the transport plane of the carrier 5 and through the openings 14 of the outer package 3 through to about the level of the upper, open edge of the respective peripheral packaging 3 range. With the gripper assembly 17, the container 2 are then placed with its bottom on the stamp surfaces 16.1, so that the container 2 then move after their release from the gripper assembly 17 on the sinking punches 16 rising by their own weight in the respective outer packaging 2.
  • Die Erfindung wurde voranstehend an einem Ausführungsbeispiel beschrieben. Es versteht sich, dass Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, ohne dass dadurch der der Erfindung zugrundeliegende Gedanke verlassen wird. So ist es beispielsweise möglich, das Auspacken und Wiedereinpacken an ein und derselben Station vorzunehmen, und zwar in der Weise, dass bei einem vollen Bewegungszyklus der Greiferanordnung 17 bzw. eines Greiferkopfes zunächst die einer Umverpackung 3 eines Gebindes 4 entnommenen Behälter 2 an die Pufferstation 7 oder die Kommissionierungsstation 9 bewegt und bei dem anschließenden Zurückbewegen der Greiferanordnung 17 bzw. des Greiferkopfes mit diesem eine gemischte Behältergruppe 11 an die leere Umverpackung 3 transportiert und in diese eingesetzt wird.The invention has been described above by means of an embodiment. It is understood that changes and modifications are possible without thereby departing from the idea underlying the invention. Thus, it is possible, for example, to carry out the unpacking and repacking at one and the same station, in such a way that in a full cycle of movement of the gripper assembly 17 and a gripper head first of a packaging 3 of a container 4 removed container 2 to the buffer station. 7 or moves the picking station 9 and transported in the subsequent return movement of the gripper assembly 17 and the gripper head with this a mixed container group 11 to the empty outer package 3 and inserted into this.
  • BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
  • 11
    Vorrichtung oder Anlage zum Umverpacken von GebindenDevice or plant for repackaging of containers
    22
    Behältercontainer
    33
    Umverpackungoverpack
    4, 4a4, 4a
    Gebindecontainer
    55
    Transporteurcarrier
    66
    Auspackerdecrater
    77
    Pufferstationbuffer station
    88th
    Aufnahmeadmission
    99
    Kommissionierstationpicking
    1010
    Aufnahmeadmission
    1111
    Behältergruppecontainer group
    1212
    Steuerungcontrol
    1313
    Einpackstationbagging
    1414
    Öffnung im Boden der UmverpackungOpening in the bottom of the outer packaging
    1515
    Stempelanordnungpunch assembly
    1616
    Ausstoßer oder StempelEjector or stamp
    16.116.1
    Stempelflächestamp surface
    1717
    Greiferanordnunghook assembly
    1818
    Greiferelementgripper element
    AA
    Transportrichtungtransport direction

Claims (16)

  1. Method of unpacking and repacking single-variety groups (4), each having containers or similar packaging units (2) that are accommodated within an outer packaging (3) and containing in each group (4) exclusively one and the same product, which is variable from group (4) to group (4) or from one set of groups (4) to the next set of groups (4), in mixed groups (4a), which, within their outer packaging (3), contain packaging units (2) with different products, wherein the packaging units (2) are removed from the outer packaging (3) of the single-variety group (4), the removed packaging units (2) are combined to form respectively mixed sets (11) of packaging units (2) with different products and the mixed sets (11) are inserted respectively into an outer packaging (3) to form a mixed group (4a), characterised in that the packaging units (2) of the single-variety groups (4) are raised in an unpacking station by means of ejectors (16) that extend through openings (14) in the bottom (3.1) of the outer packaging (3) and are removed from the outer packaging (3), and are then supplied by means of a translating element (17) to an order picking station, where the mixed sets are combined, and then the mixed groups (4a) are supplied by a translating element (17) from the order picking station (9) to a packing station (13) and there are lowered within the outer packaging (3) by ejectors (16) that extend through openings (14) in the bottom (3.1) of the outer packaging (3).
  2. Method according to claim 1, characterised in that the outer packaging (3) of the single-variety group (4) is used for forming the mixed group (4a).
  3. Method according to one of the preceding claims, characterised in that the packaging units (2) are removed from the outer packaging (3) of the single-variety group (4) in each case as a total group.
  4. Method according to one of the preceding claims, characterised in that the packaging units (2) of the combined mixed sets (11) are moved into an outer packaging (3) in each case as a collective set.
  5. System for unpacking and repacking single-variety groups (4), each having containers or similar packaging units (2) accommodated within an outer packaging (3) and containing in each single-variety group (4) exclusively one product, which is variable from group (4) to group (4) or from one set of groups (4) to the next set of groups (4), in mixed groups (4a), which, within the outer packaging (3), contain packaging units (2) with different products and this by removing the packaging units (2) from the outer packaging (3) of the single-variety group (4), by combining mixed sets of packaging units of different products and by inserting the combined, mixed sets (11) of packaging units (2) into a respective outer packaging (3), characterised by at least one unpacking and packing station (6, 13) with at least one translating element (17) for removing the packaging units (2) out of the single-variety groups (4) and for inserting the mixed sets (11) of packaging units (2) into an outer packaging (3) to form the respective mixed group (4a), and by an order picking station (9), where the mixed sets are combined, as well as by a ejector arrangement (15) with a plurality of ejectors (16), which respectively form at least one contact face (16.1) for a packaging unit (2) and are moveable between a start position, in which the contact face (16.1) is situated below the level of the bottom (3.1) of the outer packaging (3) disposed at the at least one unpacking and/or packing station (6, 13), and a raised position, in which the ejectors (16) each extend through at least one opening (14) in the bottom (3.1) of the respective outer packaging (3) into the said outer packaging and the contact faces (16.1) are situated above the level of the bottom (3.1) of the outer packaging (3), in order, when unpacking the single-variety groups (4), to raise the packaging units (2) and to transfer them to the translating element (17) and, when packing the mixed sets (11) of packaging units (2), to move the packaging units (2) standing on the contact faces (16.1) into the waiting outer packaging (3) by means of lowering.
  6. System according to claim 5, characterised in that the number of ejectors (16) is at least equal to the number of packaging units (2) contained in one single-variety group (4) or mixed group (4a).
  7. System according to claim 5 or 6, characterised in that the number of openings (14) in the bottom (3.1) of each outer packaging (3) is at least equal to the number of packaging units (2) in one outer packaging (3) of one single-variety group or one mixed group (4a).
  8. System according to one of the preceding claim 5 - 7, characterised in that the at least one translating element (17) is a gripper arrangement (17) with a plurality of gripper elements (18).
  9. System according to one of the preceding claims 5 - 8, characterised in that the translating element (17) is configured in such a manner that in each case the packaging units are removed from the outer packaging (3) as a set.
  10. System according to one of the preceding claims 5 - 9, characterised in that the at least one translating element (17) is configured in such a manner that each newly combined mixed set (11) of packaging units (2) is inserted into the outer packaging as a complete unit.
  11. System according to one of the preceding claims 5 - 10, characterised in that the at least one unpacking station (6) and the at least one packing station (13) are separate stations.
  12. System according to one of the preceding claims 5 - 11, characterised in that one common station forms both the unpacking station and the packing station.
  13. System according to one of the preceding claims 5 -12, characterised in that the outer packaging (3) of the single-variety group (4) is used as outer packaging (3) for the mixed group (4a).
  14. System according to one of the preceding claims 5 -13, characterised by a conveyor (5) for supplying the single-variety group (4) to the at least one unpacking station (6) and for taking the mixed group (4a) away from the at least one packing station (13).
  15. System according to one of the preceding claims 5 - 14, characterised by an order picking station (9) for combining the mixed sets of packing units (2).
  16. System according to claim 15, characterised by a buffer (7) that is connected upstream of the order picking station (9) and is for preparing the removed packaging units (2) for forming the newly combined mixed sets (11) of packaging units (2).
EP20050025508 2004-12-28 2005-11-23 Method of packing and unpacking containers and apparatus for carrying out the method Expired - Fee Related EP1676780B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410062958 DE102004062958A1 (en) 2004-12-28 2004-12-28 Method for packing and unpacking containers and system for carrying out the method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1676780A1 EP1676780A1 (en) 2006-07-05
EP1676780B1 true EP1676780B1 (en) 2008-06-11

Family

ID=36013250

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20050025508 Expired - Fee Related EP1676780B1 (en) 2004-12-28 2005-11-23 Method of packing and unpacking containers and apparatus for carrying out the method

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1676780B1 (en)
AT (1) AT398082T (en)
DE (2) DE102004062958A1 (en)
DK (1) DK1676780T3 (en)
ES (1) ES2303661T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005039842A1 (en) 2005-08-23 2007-03-01 Khs Ag Process for producing mixed containers, and apparatus for carrying out the method
DE202011050807U1 (en) * 2011-07-26 2012-10-29 Ac-Automation Gmbh & Co. Kg Umpackeinrichtung
DE102017201150A1 (en) 2017-01-25 2018-07-26 Krones Aktiengesellschaft METHOD AND DEVICE FOR REMOVING BEVERAGE CONTAINERS ARRANGED IN BOXES

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2825193A (en) * 1955-02-15 1958-03-04 William B Loveridge Milk carton loading machine
US2921702A (en) * 1956-11-16 1960-01-19 O & S Products Inc Carton loading and unloading device
US3273304A (en) * 1963-04-17 1966-09-20 Windor Inc Casing machine
US3926323A (en) * 1970-04-10 1975-12-16 Packard Instrument Co Inc Method of and apparatus for vial transferring and changing
JPS59152113A (en) * 1983-02-17 1984-08-30 Ckd Corp Method and device for discharging bottle from box
US5067303A (en) * 1990-10-19 1991-11-26 Philip Morris Incorporated Automated box blank handling system
DE4315050A1 (en) * 1993-05-06 1994-11-10 Vfi Verpackungstech Installation for the depalletisation of pallet bundles
DE4433361C2 (en) * 1994-09-20 2003-04-10 Sza Federspiel Gmbh & Co Kg Method and device for mixing the contents of containers

Also Published As

Publication number Publication date
EP1676780A1 (en) 2006-07-05
DE102004062958A1 (en) 2006-07-13
DK1676780T3 (en) 2008-10-27
AT398082T (en) 2008-07-15
DE502005004389D1 (en) 2008-07-24
ES2303661T3 (en) 2008-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1924499A1 (en) Method for producing mixed packages and device for carrying out said method
EP2295321B1 (en) forming unit for a number of items in a device for packaging the items and method for packaging a number of items
DE202014000884U1 (en) Device for repacking bottles
EP1676780B1 (en) Method of packing and unpacking containers and apparatus for carrying out the method
DE102004047826B4 (en) Method for transferring bottles and device for carrying out the method
EP1114776A2 (en) Method and device for packaging flat articles
EP1770020B1 (en) Device for and method of producing container packages
EP1162146A2 (en) Method and apparatus for forming and packaging groups of individual articles
WO2016192947A1 (en) Transfer device and method
EP0562446B1 (en) Apparatus for introducing packages, in particular cigarette packages, into a carton
DE3814101A1 (en) Method for assembling a transport pallet from various packages of goods or the like, and device for carrying out the method
DE2728580A1 (en) DEVICE FOR ARRANGEMENT OR HANDLING OF PACKAGES OF DIFFERENT CONSTRUCTION ON CARRYING DEVICES OR PALLETS
EP2176149B1 (en) Method for unstacking or stacking packages
AT392242B (en) METHOD AND SYSTEM FOR THE SUMMARY OF DEFORMABLE, IN ESSENTIAL CYLINDRICAL BODIES
EP2419355B1 (en) Device and method for forming product stacks
DE102010048042B4 (en) Method and device for producing product groups with any sorting from unmixed stocks
EP1407967B1 (en) Method and apparatus for packaging a plurality of packages in containers
DE102019102118A1 (en) Pallet for transporting spacers for cigarette packs
DE102019102041A1 (en) FEEDING METHOD AND DEVICE
DE102019128197A1 (en) Depalletizing arrangement with a device for depalletizing stackable piece goods containers and a method for depalletizing stackable piece goods containers
DE3423626A1 (en) Intermediate store for a piece goods conveying device
DE3501327C2 (en)
EP3858768A1 (en) Method for removing stackable piece good containers from pallets
DE102018117379A1 (en) Device for loading a bottle carrier and method for its operation
DE10247156B4 (en) Plant for packaging a plurality of unreliable or only partially stable packs

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20070105

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070302

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005004389

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080724

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2303661

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081011

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081111

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080911

26N No opposition filed

Effective date: 20090312

BERE Be: lapsed

Owner name: KHS A.G.

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081123

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091120

Year of fee payment: 5

Ref country code: DK

Payment date: 20091112

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20091123

Year of fee payment: 5

Ref country code: FI

Payment date: 20091113

Year of fee payment: 5

Ref country code: SE

Payment date: 20091112

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20091201

Year of fee payment: 5

Ref country code: IT

Payment date: 20091123

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081212

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081123

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101123

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005004389

Country of ref document: DE

Effective date: 20110601

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005004389

Country of ref document: DE

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101123

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531