EP1674628A1 - Drainage device. - Google Patents
Drainage device. Download PDFInfo
- Publication number
- EP1674628A1 EP1674628A1 EP05027929A EP05027929A EP1674628A1 EP 1674628 A1 EP1674628 A1 EP 1674628A1 EP 05027929 A EP05027929 A EP 05027929A EP 05027929 A EP05027929 A EP 05027929A EP 1674628 A1 EP1674628 A1 EP 1674628A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- drainage device
- fastening part
- plate
- bottom plate
- drain
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 17
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 claims abstract description 10
- 239000004575 stone Substances 0.000 claims description 15
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 8
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 7
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 abstract description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 3
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 230000003628 erosive effect Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
- E03F5/0409—Devices for preventing seepage around the floor drain
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
- A47K3/28—Showers or bathing douches
- A47K3/40—Pans or trays
- A47K3/405—Pans or trays flush with the surrounding floor, e.g. for easy access
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
- E03F2005/0413—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F2005/0416—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
- E03F2005/0418—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal in the form of a bell siphon
Definitions
- the present invention relates to a drainage device for the arrangement on a bottom plate with an opening for wastewater according to the preamble of claim 1. Furthermore, the present invention relates to an arrangement of a drainage device to a bottom plate according to the preamble of claim 22.
- a further problem with arrangements known from the prior art is the fact that, for example, a natural stone floor slab must be treated in such a way that shower water falling on the natural stone runs to the opening in the stone.
- a natural stone floor slab must be treated in such a way that shower water falling on the natural stone runs to the opening in the stone.
- it is desirable to remove it in the region of the opening to a small thickness of, in particular, less than 1 cm, for example by milling.
- a natural stone may become too unstable.
- the problem underlying the present invention is the provision of a drainage device and an arrangement of the type mentioned, which are simple in construction and safe Allow connection between the drainage device and the bottom plate.
- the drainage device further comprises a plate which is attachable to the underside of the bottom plate. It is thereby possible to attach parts of the drainage device to the plate, which in turn can be attached or attached to the underside of the bottom plate.
- the drainage device further comprises a first fastening part provided with fastening means and a second fastening part provided with fastening means, wherein by attaching the first fastening part to the second fastening part the drainage device can be attached to the floor plate.
- the attachment of the drainage device to the bottom plate can thus be realized by simply connecting two parts enclosed by the drainage device.
- the fastening means are formed on the first fastening part as an external thread and the fastening means on the second fastening part as an internal thread.
- the fastening means are formed on the first fastening part and on the second fastening part as a bayonet closure means.
- a bayonet closure attachment of the drainage device to the bottom plate is also realized by simple means.
- first and / or the second fastening part are substantially tubular, wherein, in particular, the first fastening part is received coaxially by the second fastening part. Due to the tubular design of the fasteners they can be easily integrated into the drainage device, for example, because the wastewater can flow through these tubular parts.
- the coaxial reception of the first fastening part in the second fastening part can enable a simple screwing in of the first fastening part into the second fastening part via the aforementioned outer and inner threads.
- the plate is designed as a metal plate, in particular as a sheet. It is possible that the plate comprises at least one bead or a depression, which serve to reinforce the plate. Furthermore, the plate can be attached to the underside of the bottom plate by means of adhesive. There is the possibility that the first and the second fastening part allow attachment of parts of the drainage device to the plate, which in turn is attached or attached to the underside of the bottom plate. In particular, the attachment of the plate to the bottom plate by means of adhesive can be easily implemented at the installation of the drain device. Furthermore, the plate before the eroding processing, for example, as a natural stone trained bottom plate to be glued to this.
- the plate designed in particular as a plate and preferably provided with at least one bead or recess can in this case stabilize the natural stone such that in the region of the opening the natural stone can be milled to a small thickness of, for example, less than 1 cm.
- the second fastening part may have on its outer side sealing means, which are in particular formed as a lip seal. These sealing means allow a sealing introduction of the second fastening part in the drain device.
- the drainage device comprises a drain pot, into which the waste water which has passed through the odor trap unit can enter, wherein the drain pot can be fluidly connected to a drainage pipe.
- the drain pot forms the second fastening part. It can be provided that the drain pot has an internal thread. It can therefore be dispensed with the separate second fastening part, because in the internal thread of the drain pot, the external thread of the first fastening part can be screwed. This variant thus represents a simplified, less expensive embodiment.
- the drainage device comprises a pipe section with a flange projecting outwardly from the top, wherein the pipe section is introduced from above into the drainage pot or can be introduced.
- the pipe section is introduced from above into the drainage pot or can be introduced.
- a flow could be applied to the top of the flange, a flow, wherein the flow may rest against the underside of the example formed as a sheet plate.
- the pipe section forms the second fastening part, it being possible to provide that the pipe section has an internal thread. Also in this variant can be dispensed with a separate second fastening part.
- the second fastening means in particular sealingly by means of the outer sealing means, is introduced or can be introduced into a drain pipe or into the drain pot or into the pipe piece with flange.
- the second fastening part could be introduced with its externally mounted lip seal in such a way in the drain pipe, the drain pot or pipe with flange, that on the one hand, a tight connection between the second fastening part and drain pipe, drain pot or piece of pipe is achieved and the other by this second mounting part or by the lip seal arranged on the outside thereof, a comparatively fixed attachment of the second fastening part to the drainage pipe or the drainage pot or the pipe piece with flange takes place.
- the first attachment part has a portion, in particular an upper peripheral flange, which rests or can rest on the plate attachable to the underside of the bottom plate.
- the second fastening part is inserted with the lip seal, for example, in the pipe section with flange and seated comparatively firmly, the drainage device can be attached to the glued to the underside of the bottom plate, for example, designed as a sheet plate by screwing the first fastening part in the second fastening part.
- the plate thus becomes between the upper circumferential flange of the first attachment part and the tube piece with flange, which in turn is connected to the second fastening part, clamped. In this way, results in a simple connection between the bottom plate and the drainage device.
- the first fastening part has a support for a part of the odor trap unit.
- the odor closure unit can thus be hung after attachment of the first and second fastening part to the bottom plate simply from above into the first fastening part.
- the odor sealing unit can be received by the first fastening part and / or the second fastening part, in particular coaxially.
- the drainage device comprises a grate, which can optically close the opening in the bottom plate.
- the discharge device may comprise at least one frame which can be introduced into the opening of the bottom plate and on which the grate can rest.
- This frame could for example rest with its underside on the plate, for example, as a sheet metal.
- the frame is thus provided by simple means a support for the rust in the opening of the bottom plate. It is quite possible to use a plurality of superimposed frame in thick floor panels.
- the drain device comprises sealing means formed such that by attaching the first attachment part to the second attachment part, the drainage device is sealed to the Floor plate can be connected.
- the attachment of the first attachment part to the second attachment part can thus not only cause the attachment of the drainage device to the bottom plate, but at the same time the sealing of the drainage device with respect to the bottom plate, so that through the opening of the bottom plate through water flowing only in the drainage device and from this enters the drainpipe.
- the inventive arrangement according to claim 22 is characterized by a drain device according to the invention.
- the bottom plate is designed as a natural stone, molding or tile or the like.
- the drainage device can thus be integrated into a visually appealing, for example made of natural stone floor.
- the drainage device can also be integrated into a molded part, which can serve as a support for a shower tray or the like.
- the bottom plate in the opening has a paragraph on which the rust can rest.
- the frames described above can usually be dispensed with. Rather, the rust can be held directly from the bottom plate.
- the apparent from Fig. 1 embodiment of an inventive arrangement comprises a bottom plate 1 and a drain device.
- the drainage device essentially comprises an odor closure unit 2 with an inner part 3 and an outer part 4, a first fastening part 5, a sheet 6 designed as a sheet metal, a second fastening part 7, a pipe piece 8 with a flange 9 and a drain pot 10 Drain pot 10 is connected in the illustrated embodiment with a drain pipe 11.
- FIG. 2 the sectional view of FIG. 2 can be removed that the odor trap unit 2 is constructed in a conventional manner siphon similar.
- the inner part 3 extends in the form of a bottom open pipe socket in the outer part 4, the bottom is closed like a pot and has an overflow at the top.
- first fastening part 5 has an external thread 12 on its outside
- second fastening part 7 has an internal thread 13 on its inside.
- Fig. 2 and in Fig. 3 are the internal thread 13 and the external thread 12 in engagement with each other.
- FIG. 1 and FIG. 2 and FIG. 3 show that the second fastening part 7 has a lip seal 14 on its outside.
- the sealing material forming the lip seal 14, as can be seen in detail in FIG. 3, extends upwards on the outside of the second fastening part 7, so that the upper edge of the second fastening part 7 is likewise covered by a circumferential seal 15.
- this upper peripheral seal 15 rests on the underside of the plate 6 designed as a sheet metal in a partial area.
- the bottom plate 1 has in the illustrated embodiment an opening 16 with a substantially square outline. Instead of an opening 16 with a square outline, however, an opening with a circular outline or a differently shaped opening may well be chosen.
- the plate 6 designed as a sheet metal has an opening 17 provided with a circular outline in the embodiment shown.
- This opening 17 may have other outlines.
- the opening 17 surrounding the edge the plate 6 bent slightly downwards. But there is also the possibility that the edge is flat.
- the first fastening part 5 has an upper, radially outwardly extending flange 18 which, in the assembled state of the drainage device, rests on the slightly bent-down edge around the opening 17 of FIG Plate 6 rests.
- the edge is thus adapted in particular to the shape of the flange.
- Fig. 3 it is seen that between the underside of the flange 18 of the first fastening part 5 and the top of the plate 6 in the region of the slightly downwardly bent edge, in particular designed as an O-ring seal 19 is provided, which is the first fastening part seals against the plate 6.
- the seal 19 and the circumferential seal 15 thus the plate 6 is sealed from above or from below against the first fastening part 5 and the second fastening part 7.
- the plate 6 may be attached to the underside of the bottom plate 1.
- the plate 6 can be glued to the bottom of the bottom plate 1 during assembly of the drain device.
- the plate 6 can be pasted even before an abrasive machining of the bottom plate to achieve a slope under them to stabilize them.
- the drain pot 10 has an upper radially outwardly extending flange 21, on which the disc-shaped seal 20 can rest.
- the disc-shaped seal 20 can be screwed to the flange 21 of the drain pot (see Fig. 2).
- Fig. 2 is further a part of the bottom, namely a screed layer 22 shown, in which the drainage device is at least partially introduced. In particular, in this case seals the disc-shaped seal 20 from the lower part of the drainage device from the underside of the screed layer.
- Fig. 2 the drain pot 10 and the drain pipe 11 are shown in dashed lines.
- This dashed representation of the drain pot is intended to illustrate that instead of the drain pot 10 also directly a drain pipe can be used, in which, for example, the second fastening part 7 is inserted with its outer lip seal 14.
- the drain pot 10 is installed and connected to one or more drain pipes 11 for mounting the drain device according to the invention or to achieve the inventive arrangement. Subsequently, in the opening of the pipe socket 8 is introduced, which extends through the opening through into the region of the seal 20, or to the upper edge of the drain pot 10. Subsequently, up to the bottom of the flange 9 of the pipe section 8 is a screed layer 22 applied to the floor.
- the second fastening part 7 is introduced into the pipe section 8. Due to the lip seal 14 results in a comparatively firm and secure connection between the second fastening part 7 and pipe section. 8
- the plate 6 is glued to the underside of the bottom plate 1, so that the two openings 16, 17 correspond to each other.
- the plate 5 may have already been glued to the underside of the bottom plate 1 prior to assembly, in particular in order to stabilize it.
- the bottom plate 1 is applied to the screed layer 22 in the region of the flange 9, that the openings 16, 17 correspond to the corresponding opening in the screed layer, or with the pipe section 8 or aligned.
- the first fastening part 5 is inserted through the opening 16 in the bottom plate 1 into the second fastening part 7 and screwed into this.
- the upper flange 18 of the first fastening part 5 is pressed from above against the plate 6, whereas the upper, provided with the peripheral seal 15 edge of the second fastening part 7 is pressed from below against the plate 6. In this way, a secure and tight connection between the plate 6 and the fastening part 5, 7.
- the odor-sealing unit 2 is also inserted from above into the first fastening part 5 through the opening 16.
- the first fastening part 5 has an inner support 23 for the odor-sealing unit 2 arranged in its upper region.
- the outer part 4 of the odor closure unit 2 is provided with a radially outwardly extending edge 24 which can rest on the support 23, on this edge 24 of the outer part 4 is also an outwardly extending edge 25 of the inner part 3 on.
- a groove is provided in the upper edge 25 of the inner part 3 of the odor-sealing unit 2, in which an O-ring 26 is arranged, which seals the odor-sealing unit 2 against the inner edge of the first fastening part 5.
- a grate 28 can be placed. It is inventively possible to use more or less frame 27.
- a high frame 27 could be used, which has the same height as the stacked frame 27th
- FIGS. 4 to 6 identical parts are provided with the same reference numerals as in the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 3.
- the essential difference between these embodiments is that the exemplary embodiment according to FIGS. 4 to. 6 dispensed with the separate second fastening part 7.
- the drain pot 29, which can be seen for example from FIG. 4 forms the second fastening part in this embodiment.
- the drain pot 29 has an internal thread 30 into which the external thread 12 of the first fastening part 5 can be screwed.
- the embodiment depicted in FIGS. 4 to 6 thus represents a simplified embodiment in which some parts can be dispensed with.
- the drain device according to this embodiment further comprises an annular seal 31, which is placed on the top of the drain pot 29 and in the assembled state of the Drain device the drain pot 29 seals against the underside of the plate 6 (see Fig. 6).
- the plate 6 in the region around its opening 17 has no slightly downwardly extending edge. Rather, the edge lies around the opening 17 in the plane of the plate 6, so that the upper flange 18 of the first fastening part 5 is shaped slightly differently than in the first embodiment.
- the flange 18 is formed essentially at right angles to the vertical extent of the first fastening part 5 (see, for example, FIG. 6).
- radially arranged beads 34 are provided provided, which serve to reinforce the plate 33.
- the beads 34 are formed as very shallow depressions in the plate 33.
- FIGS. 8a and 8b show a plate 35 which has somewhat longer but also radially arranged beads 36.
- FIGS. 9a and 9b show a plate 37 with a circular outline.
- a comparatively wide, circumferential, fulfilling the function of a bead recess 38 is disposed in the plate 37, which also serves for reinforcement.
- the recess 38 extends in the radial direction over more than half, preferably over about two-thirds of the radial dimension of the plate 37th
- Fig. 10a and Fig. 10b is also a plate 39 can be seen with a circular outline.
- this plate 39 as in the embodiments according to FIGS. 7a, 7b, 8a and 8b, radially arranged beads 40 are provided.
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ablaufvorrichtung für die Anordnung an einer Bodenplatte mit einer Öffnung für Abwasser gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung eine Anordnung einer Ablaufvorrichtung an einer Bodenplatte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 22.The present invention relates to a drainage device for the arrangement on a bottom plate with an opening for wastewater according to the preamble of
Es ist bekannt, Ablaufvorrichtungen an Bodenplatten, die beispielsweise aus einem Naturstein für eine Dusche bestehen können, anzubringen. Bei den aus dem Stand der Technik bekannten Anordnungen wird ein beträchtlicher Aufwand betrieben, um die Ablaufvorrichtung an einer beispielsweise als Naturstein ausgeführten Bodenplatte festzulegen. Beispielsweise können zu diesem Zweck Teile der Ablaufvorrichtung in das Innere der Öffnung der Natursteinplatte eingeklebt werden. Als nachteilig bei derartigen Anordnungen erweist sich zum einen, dass sie sehr aufwändig zu realisieren sind und zum anderen, dass die Verbindung zwischen Natursteinplatte beziehungsweise Bodenplatte und Ablaufvorrichtung vergleichsweise wenig solide ist.It is known drainage devices to floor plates, which may consist of a natural stone for a shower, for example. In the arrangements known from the prior art, a considerable effort is made to set the drainage device on an example designed as a natural stone floor plate. For example, parts of the drainage device can be glued into the interior of the opening of the natural stone slab for this purpose. A disadvantage of such arrangements proves, on the one hand, that they are very complex to implement and, secondly, that the connection between the natural stone plate or base plate and drain device is comparatively less solid.
Ein weiteres Problem bei aus dem Stand der Technik bekannten Anordnungen ist die Tatsache, dass beispielsweise eine aus Naturstein bestehende Bodenplatte derart abtragend behandelt werden muss, dass auf den Naturstein fallendes Duschwasser zu der Öffnung in dem Stein läuft. Dabei ist es wünschenswert, je nach Größe und Dicke des Natursteins diesen im Bereich der Öffnung auf eine geringe Dicke von insbesondere weniger als 1 cm abzutragen, beispielsweise durch Fräsen. Dadurch wird ein Naturstein jedoch unter Umständen zu instabil.A further problem with arrangements known from the prior art is the fact that, for example, a natural stone floor slab must be treated in such a way that shower water falling on the natural stone runs to the opening in the stone. Depending on the size and thickness of the natural stone, it is desirable to remove it in the region of the opening to a small thickness of, in particular, less than 1 cm, for example by milling. As a result, a natural stone may become too unstable.
Das der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Problem ist die Schaffung einer Ablaufvorrichtung und einer Anordnung der eingangs genannten Art, die einfach aufgebaut sind und eine sichere Verbindung zwischen der Ablaufvorrichtung und der Bodenplatte ermöglichen.The problem underlying the present invention is the provision of a drainage device and an arrangement of the type mentioned, which are simple in construction and safe Allow connection between the drainage device and the bottom plate.
Dies wird erfindungsgemäß hinsichtlich der Ablaufvorrichtung durch eine Ablaufvorrichtung der eingangs genannten Art mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 sowie hinsichtlich der Anordnung durch eine Anordnung der eingangs genannten Art mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 22 erreicht. Die Unteransprüche betreffen bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung.This is inventively achieved with respect to the drain device by a drain device of the type mentioned above with the characterizing features of
Gemäß Anspruch 1 ist vorgesehen, dass die Ablaufvorrichtung weiterhin eine Platte umfasst, die an der Unterseite der Bodenplatte anbringbar ist. Es wird dabei eine Anbringung von Teilen der Ablaufvorrichtung an der Platte ermöglicht, die wiederum an der Unterseite der Bodenplatte anbringbar beziehungsweise angebracht ist.According to
Es besteht die Möglichkeit, dass die Ablaufvorrichtung weiterhin ein mit Befestigungsmitteln versehenes erstes Befestigungsteil und ein mit Befestigungsmitteln versehenes zweites Befestigungsteil umfasst, wobei durch Befestigen des ersten Befestigungsteils an dem zweiten Befestigungsteil die Ablaufvorrichtung an der Bodenplatte angebracht werden kann. Die Anbringung der Ablaufvorrichtung an der Bodenplatte kann somit durch einfaches Verbinden zweier von der Ablaufvorrichtung umfasster Teile realisiert werden.There is the possibility that the drainage device further comprises a first fastening part provided with fastening means and a second fastening part provided with fastening means, wherein by attaching the first fastening part to the second fastening part the drainage device can be attached to the floor plate. The attachment of the drainage device to the bottom plate can thus be realized by simply connecting two parts enclosed by the drainage device.
Hierbei kann vorzugsweise vorgesehen sein, dass die Befestigungsmittel an dem ersten Befestigungsteil als Außengewinde und die Befestigungsmittel an dem zweiten Befestigungsteil als Innengewinde ausgebildet sind. Durch einfaches Ineinanderschrauben von Innengewinde und Außengewinde kann somit eine Anbringung der Ablaufvorrichtung an der Bodenplatte erfolgen.In this case, it can preferably be provided that the fastening means are formed on the first fastening part as an external thread and the fastening means on the second fastening part as an internal thread. By simply screwing together internal thread and external thread can thus be carried out attachment of the drainage device to the bottom plate.
Alternativ dazu kann vorgesehen sein, dass die Befestigungsmittel an dem ersten Befestigungsteil und an dem zweiten Befestigungsteil als Bajonettverschlussmittel ausgebildet sind. Durch einen derartigen Bajonettverschluss wird ebenfalls eine Anbringung der Ablaufvorrichtung an der Bodenplatte mit einfachen Mitteln realisiert.Alternatively, it may be provided that the fastening means are formed on the first fastening part and on the second fastening part as a bayonet closure means. By means of such a bayonet closure attachment of the drainage device to the bottom plate is also realized by simple means.
Es besteht die Möglichkeit, dass das erste und/oder das zweite Befestigungsteil im Wesentlichen rohrförmig ausgebildet sind, wobei insbesondere das erste Befestigungsteil von dem zweiten Befestigungsteil koaxial aufgenommen ist. Durch die rohrförmige Ausbildung der Befestigungsteile können diese einfach in die Ablaufvorrichtung integriert werden, weil beispielsweise das Abwasser durch diese rohrförmigen Teile hindurchfließen kann. Die koaxiale Aufnahme des ersten Befestigungsteils in dem zweiten Befestigungsteil kann ein einfaches Einschrauben des ersten Befestigungsteils in das zweite Befestigungsteil über die vorgenannten Außen- und Innengewinde ermöglichen.There is the possibility that the first and / or the second fastening part are substantially tubular, wherein, in particular, the first fastening part is received coaxially by the second fastening part. Due to the tubular design of the fasteners they can be easily integrated into the drainage device, for example, because the wastewater can flow through these tubular parts. The coaxial reception of the first fastening part in the second fastening part can enable a simple screwing in of the first fastening part into the second fastening part via the aforementioned outer and inner threads.
Es kann vorgesehen sein, dass die Platte als Metallplatte, insbesondere als Blech ausgebildet ist. Es besteht die Möglichkeit, dass die Platte mindestens eine Sicke oder eine Vertiefung umfasst, die zur Verstärkung der Platte dienen. Weiterhin kann die Platte an der Unterseite der Bodenplatte vermittels Klebstoff anbringbar sein. Es besteht dabei die Möglichkeit, dass das erste und das zweite Befestigungsteil eine Anbringung von Teilen der Ablaufvorrichtung an der Platte ermöglichen, die wiederum an der Unterseite der Bodenplatte anbringbar beziehungsweise angebracht ist. Insbesondere die Anbringung der Platte an der Bodenplatte vermittels Klebstoff lässt sich auch am Installationsort der Ablaufvorrichtung einfach realisieren. Weiterhin kann die Platte auch vor der abtragenden Bearbeitung einer beispielsweise als Naturstein ausgebildeten Bodenplatte an dieser angeklebt werden. Die insbesondere als Blech ausgebildete und vorzugsweise mit mindestens einer Sicke oder Vertiefung versehene Platte kann in diesem Fall den Naturstein derart stabilisieren, dass im Bereich der Öffnung der Naturstein auf eine geringe Dicke von beispielsweise weniger als 1 cm abgefräst werden kann.It can be provided that the plate is designed as a metal plate, in particular as a sheet. It is possible that the plate comprises at least one bead or a depression, which serve to reinforce the plate. Furthermore, the plate can be attached to the underside of the bottom plate by means of adhesive. There is the possibility that the first and the second fastening part allow attachment of parts of the drainage device to the plate, which in turn is attached or attached to the underside of the bottom plate. In particular, the attachment of the plate to the bottom plate by means of adhesive can be easily implemented at the installation of the drain device. Furthermore, the plate before the eroding processing, for example, as a natural stone trained bottom plate to be glued to this. The plate designed in particular as a plate and preferably provided with at least one bead or recess can in this case stabilize the natural stone such that in the region of the opening the natural stone can be milled to a small thickness of, for example, less than 1 cm.
Vorzugsweise kann das zweite Befestigungsteil auf seiner Außenseite Dichtmittel aufweisen, die insbesondere als Lippendichtung ausgebildet sind. Diese Dichtmittel ermöglichen eine dichtende Einbringung des zweiten Befestigungsteils in die Ablaufvorrichtung.Preferably, the second fastening part may have on its outer side sealing means, which are in particular formed as a lip seal. These sealing means allow a sealing introduction of the second fastening part in the drain device.
Es besteht die Möglichkeit, dass die Ablaufvorrichtung einen Ablauftopf umfasst, in den das durch die Geruchsverschlusseinheit hindurch getretene Abwasser eintreten kann, wobei der Ablauftopf strömungstechnisch mit einem Ablaufrohr verbindbar ist.There is the possibility that the drainage device comprises a drain pot, into which the waste water which has passed through the odor trap unit can enter, wherein the drain pot can be fluidly connected to a drainage pipe.
Es besteht weiterhin die Möglichkeit, dass der Ablauftopf das zweite Befestigungsteil bildet. Dabei kann vorgesehen sein, dass der Ablauftopf ein Innengewinde aufweist. Es kann hierbei also auf das separate zweite Befestigungsteil verzichtet werden, weil in das Innengewinde des Ablauftopfes das Außengewinde des ersten Befestigungsteils eingeschraubt werden kann. Diese Variante stellt somit eine vereinfachte, kostengünstigere Ausführungsform dar.There is also the possibility that the drain pot forms the second fastening part. It can be provided that the drain pot has an internal thread. It can therefore be dispensed with the separate second fastening part, because in the internal thread of the drain pot, the external thread of the first fastening part can be screwed. This variant thus represents a simplified, less expensive embodiment.
Es besteht weiterhin die Möglichkeit, dass die Ablaufvorrichtung ein Rohrstück mit einem an dessen Oberseite angeordneten nach außen ragenden Flansch umfasst, wobei das Rohrstück von oben in den Ablauftopf eingebracht oder einbringbar ist. Weiterhin könnte beispielsweise auf der Oberseite des Flansches ein Fließ aufgebracht sein, wobei das Fließ an der Unterseite der beispielsweise als Blech ausgebildeten Platte anliegen kann.There is also the possibility that the drainage device comprises a pipe section with a flange projecting outwardly from the top, wherein the pipe section is introduced from above into the drainage pot or can be introduced. Furthermore, for example, could be applied to the top of the flange, a flow, wherein the flow may rest against the underside of the example formed as a sheet plate.
Es besteht weiterhin die Möglichkeit, dass das Rohrstück das zweite Befestigungsteil bildet, wobei vorgesehen sein kann, dass das Rohrstück ein Innengewinde aufweist. Auch bei dieser Variante kann auf ein separates zweites Befestigungsteil verzichtet werden.There is also the possibility that the pipe section forms the second fastening part, it being possible to provide that the pipe section has an internal thread. Also in this variant can be dispensed with a separate second fastening part.
Es besteht die Möglichkeit, dass das zweite Befestigungsmittel, insbesondere vermittels der äußeren Dichtmittel abdichtend, in ein Ablaufrohr oder in den Ablauftopf oder in das Rohrstück mit Flansch eingebracht oder einbringbar ist. Beispielsweise könnte das zweite Befestigungsteil mit seiner außen angebrachten Lippendichtung derart in das Ablaufrohr, den Ablauftopf oder das Rohrstück mit Flansch eingebracht werden, dass zum einen eine dichte Verbindung zwischen zweitem Befestigungsteil und Ablaufrohr, Ablauftopf oder Rohrstück erzielt wird und das zum anderen durch dieses zweite Befestigungsteil beziehungsweise durch die an dessen Außenseite angeordnete Lippendichtung eine vergleichsweise feste Anbringung des zweiten Befestigungsteils an dem Ablaufrohr oder dem Ablauftopf oder dem Rohrstück mit Flansch erfolgt.There is the possibility that the second fastening means, in particular sealingly by means of the outer sealing means, is introduced or can be introduced into a drain pipe or into the drain pot or into the pipe piece with flange. For example, the second fastening part could be introduced with its externally mounted lip seal in such a way in the drain pipe, the drain pot or pipe with flange, that on the one hand, a tight connection between the second fastening part and drain pipe, drain pot or piece of pipe is achieved and the other by this second mounting part or by the lip seal arranged on the outside thereof, a comparatively fixed attachment of the second fastening part to the drainage pipe or the drainage pot or the pipe piece with flange takes place.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist das erste Befestigungsteil einen Abschnitt, insbesondere einen oberen umlaufenden Flansch, auf, der auf der an der Unterseite der Bodenplatte anbringbaren Platte aufliegt oder aufliegen kann. Wenn gleichzeitig das zweite Befestigungsteil mit der Lippendichtung beispielsweise in das Rohrstück mit Flansch eingeschoben ist und darin vergleichsweise fest sitzt, kann durch Einschrauben des ersten Befestigungsteils in das zweite Befestigungsteil die Ablaufvorrichtung an der an der Unterseite der Bodenplatte angeklebten beispielsweise als Blech ausgeführten Platte befestigt werden. Die Platte wird somit zwischen dem oberen umlaufenden Flansch des ersten Befestigungsteils und dem Rohrstück mit Flansch, das wiederum mit dem zweiten Befestigungsteil verbunden ist, eingeklemmt. Auf diese Weise ergibt sich mit einfachen Mitteln eine feste Verbindung zwischen der Bodenplatte und der Ablaufvorrichtung.According to a preferred embodiment of the present invention, the first attachment part has a portion, in particular an upper peripheral flange, which rests or can rest on the plate attachable to the underside of the bottom plate. If at the same time the second fastening part is inserted with the lip seal, for example, in the pipe section with flange and seated comparatively firmly, the drainage device can be attached to the glued to the underside of the bottom plate, for example, designed as a sheet plate by screwing the first fastening part in the second fastening part. The plate thus becomes between the upper circumferential flange of the first attachment part and the tube piece with flange, which in turn is connected to the second fastening part, clamped. In this way, results in a simple connection between the bottom plate and the drainage device.
Es besteht weiterhin die Möglichkeit, dass das erste Befestigungsteil eine Auflage für einen Teil der Geruchsverschlusseinheit aufweist. Die Geruchsverschlusseinheit kann somit nach Anbringung des ersten und des zweiten Befestigungsteils an der Bodenplatte einfach von oben in das erste Befestigungsteil eingehängt werden.There is also the possibility that the first fastening part has a support for a part of the odor trap unit. The odor closure unit can thus be hung after attachment of the first and second fastening part to the bottom plate simply from above into the first fastening part.
Dazu kann die Geruchsverschlusseinheit von dem ersten Befestigungsteil und/oder dem zweiten Befestigungsteil aufgenommen sein, insbesondere koaxial.For this purpose, the odor sealing unit can be received by the first fastening part and / or the second fastening part, in particular coaxially.
Es besteht weiterhin die Möglichkeit, dass die Ablaufvorrichtung einen Rost umfasst, der die Öffnung in der Bodenplatte optisch verschließen kann.There is also the possibility that the drainage device comprises a grate, which can optically close the opening in the bottom plate.
Dazu kann die Ablaufvorrichtung mindestens einen Rahmen aufweisen, der in die Öffnung der Bodenplatte einbringbar ist und auf dem der Rost aufliegen kann. Dieser Rahmen könnte beispielsweise mit seiner Unterseite auf der beispielsweise als Blech ausgeführten Platte aufliegen. Durch den Rahmen wird somit mit einfachen Mitteln eine Auflage für den Rost in der Öffnung der Bodenplatte zur Verfügung gestellt. Es besteht durchaus die Möglichkeit, bei dicken Bodenplatten eine Mehrzahl von übereinander angeordneten Rahmen zu verwenden.For this purpose, the discharge device may comprise at least one frame which can be introduced into the opening of the bottom plate and on which the grate can rest. This frame could for example rest with its underside on the plate, for example, as a sheet metal. By the frame is thus provided by simple means a support for the rust in the opening of the bottom plate. It is quite possible to use a plurality of superimposed frame in thick floor panels.
Vorzugsweise umfasst die Ablaufvorrichtung Dichtmittel, die derart ausgebildet sind, dass durch Befestigen des ersten Befestigungsteils an dem zweiten Befestigungsteil die Ablaufvorrichtung dicht mit der Bodenplatte verbunden werden kann. Die Befestigung des ersten Befestigungsteils an dem zweiten Befestigungsteil kann somit nicht nur die Anbringung der Ablaufvorrichtung an der Bodenplatte bewirken, sondern gleichzeitig auch die Abdichtung der Ablaufvorrichtung gegenüber der Bodenplatte, so dass durch die Öffnung der Bodenplatte hindurch fließendes Wasser ausschließlich in die Ablaufvorrichtung und von dieser in das Abflussrohr gelangt.Preferably, the drain device comprises sealing means formed such that by attaching the first attachment part to the second attachment part, the drainage device is sealed to the Floor plate can be connected. The attachment of the first attachment part to the second attachment part can thus not only cause the attachment of the drainage device to the bottom plate, but at the same time the sealing of the drainage device with respect to the bottom plate, so that through the opening of the bottom plate through water flowing only in the drainage device and from this enters the drainpipe.
Die erfindungsgemäße Anordnung gemäß Anspruch 22 ist durch eine erfindungsgemäße Ablaufvorrichtung gekennzeichnet.The inventive arrangement according to
Es besteht insbesondere die Möglichkeit, dass die Bodenplatte als Naturstein, Formteil oder Fliese oder dergleichen ausgebildet ist. Die Ablaufvorrichtung kann somit in einen optisch ansprechenden, beispielsweise aus Naturstein bestehenden Fußboden integriert werden. Alternativ dazu kann die Ablaufvorrichtung auch in ein Formteil integriert werden, das als Unterlage für eine Duschtasse oder dergleichen dienen kann.There is in particular the possibility that the bottom plate is designed as a natural stone, molding or tile or the like. The drainage device can thus be integrated into a visually appealing, for example made of natural stone floor. Alternatively, the drainage device can also be integrated into a molded part, which can serve as a support for a shower tray or the like.
Es besteht weiterhin die Möglichkeit, dass die Bodenplatte in der Öffnung einen Absatz aufweist, auf dem der Rost aufliegen kann. In diesem Fall kann auf die oben beschriebenen Rahmen in der Regel verzichtet werden. Vielmehr kann der Rost direkt von der Bodenplatte gehaltert werden.There is also the possibility that the bottom plate in the opening has a paragraph on which the rust can rest. In this case, the frames described above can usually be dispensed with. Rather, the rust can be held directly from the bottom plate.
Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen. Darin zeigen
- Fig. 1
- eine Explosionsdarstellung einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anordnung mit einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung;
- Fig. 2
- einen Vertikalschnitt durch die Anordnung beziehungsweise die Ablaufvorrichtung gemäß Fig. 1;
- Fig. 3
- eine Detailansicht gemäß dem Pfeil lll in Fig. 2;
- Fig. 4
- eine Explosionsansicht einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anordnung mit einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung;
- Fig. 5
- einen Vertikalschnitt durch die Anordnung beziehungsweise die Ablaufvorrichtung gemäß Fig. 4;
- Fig. 6
- eine Detailansicht gemäß dem Pfeil VI in Fig. 5;
- Fig 7a
- eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Platte einer erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung;
- Fig. 7b
- eine Seitenansicht der Platte gemäß Fig. 7a;
- Fig. 8a
- eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Platte einer erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung;
- Fig. 8b
- eine Seitenansicht der Platte gemäß Fig. 8a;
- Fig. 9a
- eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Platte einer erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung:
- Fig. 9b
- eine Seitenansicht der Platte gemäß Fig. 9a;
- Fig. 10a
- eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Platte einer erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung;
- Fig. 10b
- eine Seitenansicht der Platte gemäß Fig. 10a;
- Fig. 1
- an exploded view of a first embodiment of an inventive arrangement with a first embodiment of a drain device according to the invention;
- Fig. 2
- a vertical section through the arrangement or the drain device according to FIG. 1;
- Fig. 3
- a detailed view according to the arrow III in Fig. 2;
- Fig. 4
- an exploded view of a second embodiment of an inventive arrangement with a second embodiment of a drain device according to the invention;
- Fig. 5
- a vertical section through the arrangement or the drain device of FIG. 4;
- Fig. 6
- a detailed view according to the arrow VI in Fig. 5;
- Fig. 7a
- a perspective view of another embodiment of a plate of a drain device according to the invention;
- Fig. 7b
- a side view of the plate of FIG. 7a;
- Fig. 8a
- a perspective view of another embodiment of a plate of a drain device according to the invention;
- Fig. 8b
- a side view of the plate of FIG. 8a;
- Fig. 9a
- a perspective view of another embodiment of a plate of a drain device according to the invention:
- Fig. 9b
- a side view of the plate of FIG. 9a;
- Fig. 10a
- a perspective view of another embodiment of a plate of a drain device according to the invention;
- Fig. 10b
- a side view of the plate of FIG. 10a;
Die aus Fig. 1 ersichtliche Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Anordnung umfasst eine Bodenplatte 1 und eine Ablaufvorrichtung. Die Ablaufvorrichtung umfasst dabei im Wesentlichen eine Geruchsverschlusseinheit 2 mit einem inneren Teil 3 und einem äußeren Teil 4, ein erstes Befestigungsteil 5, eine als Blech ausgeführte Platte 6, ein zweites Befestigungsteil 7, ein Rohrstück 8 mit einem Flansch 9 sowie einen Ablauftopf 10. Der Ablauftopf 10 ist in dem abgebildeten Ausführungsbeispiel mit einem Ablaufrohr 11 verbunden.The apparent from Fig. 1 embodiment of an inventive arrangement comprises a
Insbesondere der Schnittansicht gemäß Fig. 2 ist entnehmbar, dass die Geruchsverschlusseinheit 2 in üblicher Weise siphonähnlich aufgebaut ist. Das innere Teil 3 erstreckt sich in Form eines unten offenen Rohrstutzens in das äußere Teil 4, das unten topfartig geschlossen ist und oben einen Überlauf aufweist.In particular, the sectional view of FIG. 2 can be removed that the
Fig. 2 und Fig. 3 lässt sich ebenfalls entnehmen, dass das erste Befestigungsteil 5 auf seiner Außenseite ein Außengewinde 12 aufweist, wohingegen das zweite Befestigungsteil 7 auf seiner Innenseite ein Innengewinde 13 aufweist. In Fig. 2 und in Fig. 3 stehen das Innengewinde 13 und das Außengewinde 12 im Eingriff miteinander.It can also be seen from FIGS. 2 and 3 that the
Weiterhin lässt sich sowohl Fig. 1 als auch Fig. 2 und Fig. 3 entnehmen, dass das zweite Befestigungsteil 7 auf seiner Außenseite eine Lippendichtung 14 aufweist. Das die Lippendichtung 14 ausbildende Dichtmaterial erstreckt sich, wie dies aus Fig. 3 detailliert ersichtlich ist, an der Außenseite des zweiten Befestigungsteils 7 nach oben, so dass der obere Rand des zweiten Befestigungsteils 7 ebenfalls von einer umlaufenden Dichtung 15 bedeckt ist. Wie aus Fig. 3 weiterhin ersichtlich ist, liegt im zusammengebauten Zustand der Ablaufvorrichtung diese obere umlaufende Dichtung 15 an der Unterseite der als Blech ausgeführten Platte 6 in einem Teilbereich an.Furthermore, both FIG. 1 and FIG. 2 and FIG. 3 show that the
Die Bodenplatte 1 weist in dem abgebildeten Ausführungsbeispiel eine Öffnung 16 mit einem im Wesentlichen quadratischen Umriss auf. Anstelle einer Öffnung 16 mit quadratischem Umriss kann jedoch durchaus auch eine Öffnung mit kreisförmigem Umriss oder eine anders geformte Öffnung gewählt werden.The
Weiterhin weist die als Blech ausgebildete Platte 6 eine im abgebildeten Ausführungsbeispiel mit einem kreisförmigen Umriss versehene Öffnung 17 auf. Auch diese Öffnung 17 kann andere Umrisse aufweisen. Weiterhin ist der die Öffnung 17 umgebende Rand der Platte 6 etwas nach unten gebogen. Es besteht aber auch die Möglichkeit, dass der Rand eben ausgeführt ist.Furthermore, the
Das erste Befestigungsteil 5 weist, wie dies beispielsweise aus Fig. 1 und Fig. 3 ersichtlich ist, einen oberen, sich radial nach außen erstreckenden Flansch 18 auf, der im zusammengebauten Zustand der Ablaufvorrichtung auf dem etwas nach unten umgebogenen Rand um die Öffnung 17 der Platte 6 aufliegt. Der Rand ist somit insbesondere an die Form des Flansches angepasst. Insbesondere aus Fig. 3 ist ersichtlich, dass zwischen der Unterseite des Flansches 18 des ersten Befestigungsteils 5 und der Oberseite der Platte 6 im Bereich des leicht nach unten gebogenen Randes eine insbesondere als O-Ring ausgebildete Dichtung 19 vorgesehen ist, die das erste Befestigungsteil 5 gegenüber der Platte 6 abdichtet. Durch die Dichtung 19 und die umlaufende Dichtung 15 wird somit die Platte 6 von oben beziehungsweise von unten gegenüber dem ersten Befestigungsteil 5 und dem zweiten Befestigungsteil 7 abgedichtet.As can be seen, for example, from FIGS. 1 and 3, the
Die Platte 6 kann an der Unterseite der Bodenplatte 1 befestigt sein. Insbesondere kann die Platte 6 bei der Montage der Ablaufvorrichtung an die Unterseite der Bodenplatte 1 geklebt werden. Alternativ dazu kann die Platte 6 auch bereits vor einer abtragenden Bearbeitung der Bodenplatte zur Erzielung eines Gefälles unter diese geklebt werden, um diese zu stabilisieren.The
Auf der Oberseite des Flansches 9 des Rohrstückes 8 kann ein Fließ aufgelegt werden, das im zusammengebauten Zustand der Ablaufvorrichtung an der Unterseite der Platte 6 anliegt und auf diese Weise zusätzlich zur Dichtung beiträgt.On the upper side of the
Zwischen dem Rohrstück 8 mit Flansch 9 und dem Ablauftopf 10 kann eine weitere insbesondere aus Fig. 1 ersichtliche scheibenförmige Dichtung 20 angeordnet sein. Hierbei weist in dem abgebildeten Ausführungsbeispiel der Ablauftopf 10 einen oberen sich radial nach außen erstreckenden Flansch 21 auf, auf dem die scheibenförmige Dichtung 20 aufliegen kann. Insbesondere kann die scheibenförmige Dichtung 20 mit dem Flansch 21 des Ablauftopfes verschraubt werden (siehe dazu Fig. 2). In Fig. 2 ist weiterhin ein Teil des Bodens, nämlich eine Estrichschicht 22 abgebildet, in die die Ablaufvorrichtung zumindest teilweise eingebracht ist. Insbesondere dichtet hierbei die scheibenförmige Dichtung 20 den unteren Teil der Ablaufvorrichtung gegenüber der Unterseite der Estrichschicht ab.Between the
In Fig. 2 sind der Ablauftopf 10 und das Ablaufrohr 11 gestrichelt eingezeichnet. Diese gestrichelte Darstellung des Ablauftopfes soll verdeutlichen, dass anstelle des Ablauftopfes 10 auch direkt ein Ablaufrohr verwendet werden kann, in das beispielsweise das zweite Befestigungsteil 7 mit seiner äußeren Lippendichtung 14 eingesteckt wird.In Fig. 2, the
In dem abgebildeten Ausführungsbeispiel wird zur Montage der erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung beziehungsweise zur Erzielung der erfindungsgemäßen Anordnung zuerst der Ablauftopf 10 installiert und mit einem oder mehreren Ablaufrohren 11 verbunden. Daran anschließend wird in die Öffnung der Rohrstutzen 8 eingebracht, der sich durch die Öffnung hindurch erstreckt bis in den Bereich der Dichtung 20, beziehungsweise bis zum oberen Rand des Ablauftopfes 10. Daran anschließend wird bis an die Unterseite des Flansches 9 des Rohrstückes 8 eine Estrichschicht 22 auf den Boden aufgebracht.In the illustrated embodiment, first, the
Nach Trocknung der Estrichschicht 22 wird das zweite Befestigungsteil 7 in das Rohrstück 8 eingebracht. Aufgrund der Lippendichtung 14 ergibt sich eine vergleichsweise feste und sichere Verbindung zwischen zweitem Befestigungsteil 7 und Rohrstück 8.After drying the
Daran anschließend wird an die Unterseite der Bodenplatte 1 die Platte 6 geklebt, so dass die beiden Öffnungen 16, 17 miteinander korrespondieren. Alternativ kann die Platte 5 auch bereits vor der Montage an die Unterseite der Bodenplatte 1 geklebt worden sein, insbesondere um diese zu stabilisieren. Daran anschließend wird die Bodenplatte 1 auf die Estrichschicht 22 derart im Bereich des Flansches 9 aufgebracht, dass die Öffnungen 16, 17 mit der entsprechenden Öffnung in der Estrichschicht, beziehungsweise mit dem Rohrstück 8 korrespondieren beziehungsweise fluchten.Subsequently, the
Daran anschließend wird das erste Befestigungsteil 5 durch die Öffnung 16 in der Bodenplatte 1 hindurch in das zweite Befestigungsteil 7 eingebracht und in dieses eingeschraubt. Durch das Verschrauben der Befestigungsteile 5 und 7 miteinander wird der obere Flansch 18 des ersten Befestigungsteils 5 von oben gegen die Platte 6 gedrückt, wohingegen der obere, mit der umlaufenden Dichtung 15 versehene Rand des zweiten Befestigungsteiles 7 von unten gegen die Platte 6 gedrückt wird. Auf diese Weise entsteht eine sichere und dichte Verbindung zwischen der Platte 6 und dem Befestigungsteil 5, 7.Subsequently, the
Daran anschließend wird ebenfalls von oben durch die Öffnung 16 die Geruchsverschlusseinheit 2 in das erste Befestigungsteil 5 eingeschoben. Das erste Befestigungsteil 5 weist, wie dies insbesondere aus Fig. 3 ersichtlich ist, eine in seinem oberen Bereich angeordnete innere Auflage 23 für die Geruchsverschlusseinheit 2 auf. Zu diesem Zweck ist das äußere Teil 4 der Geruchsverschlusseinheit 2 mit einem sich radial nach außen erstreckenden Rand 24 ausgestattet, der auf der Auflage 23 aufliegen kann, Auf diesem Rand 24 des äußeren Teils 4 liegt ein sich ebenfalls nach außen erstreckender Rand 25 des inneren Teils 3 auf. Wie ebenfalls aus Fig. 3 ersichtlich ist, ist in dem oberen Rand 25 des inneren Teils 3 der Geruchsverschlusseinheit 2 eine Nut vorgesehen, in der ein O-Ring 26 angeordnet ist, der die Geruchsverschlusseinheit 2 gegenüber dem inneren Rand des ersten Befestigungsteils 5 abdichtet.Subsequently, the odor-sealing
Nach Einsetzen der Geruchsverschlusseinheit 2 werden bei der in Fig. 1 bis Fig. 3 abgebildeten Ausführungsform in die Öffnung 16 der Bodenplatte 1 drei Rahmen 27 eingesetzt, die ebenfalls einen quadratischen Umriss aufweisen und vergleichsweise genau in die Öffnung 16 passen. Auf diese Rahmen 27 kann ein Rost 28 aufgelegt werden. Es besteht erfindungsgemäß die Möglichkeit, mehr oder weniger Rahmen 27 zu verwenden. Beispielsweise könnte ein hoher Rahmen 27 verwendet werden, der die gleiche Höhe aufweist wie die übereinander angeordneten Rahmen 27.After insertion of the
Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 bis Fig. 6 sind gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen, wie in dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 bis Fig. 3. Der wesentliche Unterschied dieser Ausführungsformen besteht darin, dass das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 bis Fig. 6 auf das separate zweite Befestigungsteil 7 verzichtet. Vielmehr bildet der beispielsweise aus Fig. 4 ersichtliche Ablauftopf 29 bei diesem Ausführungsbeispiel das zweite Befestigungsteil. Zu diesem Zweck weist der Ablauftopf 29 ein Innengewinde 30 auf, in das das Außengewinde 12 des ersten Befestigungsteils 5 eingeschraubt werden kann. Die in Fig. 4 bis Fig. 6 abgebildete Ausführungsform stellt somit eine vereinfachte Ausführungsform dar, bei der auf einige Teile verzichtet werden kann. Die Ablaufvorrichtung gemäß dieser Ausführungsform umfasst weiterhin eine ringförmige Dichtung 31, die auf die Oberseite des Ablauftopfes 29 aufgesetzt ist und im zusammengebauten Zustand der Ablaufvorrichtung den Ablauftopf 29 gegen die Unterseite der Platte 6 abdichtet (siehe dazu Fig. 6).In the embodiment according to FIGS. 4 to 6, identical parts are provided with the same reference numerals as in the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 3. The essential difference between these embodiments is that the exemplary embodiment according to FIGS. 4 to. 6 dispensed with the separate
Weiterhin unterschiedlich zu der ersten Ausführungsform ist bei der zweiten Ausführungsform, dass die Platte 6 im Bereich um ihre Öffnung 17 keinen leicht nach unten verlaufenden Rand aufweist. Vielmehr liegt der Rand um die Öffnung 17 in der Ebene der Platte 6, so dass auch der obere Flansch 18 des ersten Befestigungsteils 5 etwas anders geformt ist als bei der ersten Ausführungsform. Insbesondere ist der Flansch 18 bei der zweiten Ausführungsform gemäß Fig. 4 bis Fig. 6 im Wesentlichen rechtwinklig zu der vertikalen Erstreckung des ersten Befestigungsteils 5 ausgebildet (siehe dazu beispielsweise Fig. 6).Further different from the first embodiment is in the second embodiment that the
Ein weiterer Unterschied ist darin zu sehen, dass bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 bis Fig. 6 die Bodenplatte in der Öffnung 16 einen Absatz 32 aufweist, auf dem der Rost 28 aufliegen kann. Bei dieser Ausführungsform wird somit auf die eingelegten Rahmen 27 verzichtet. Es besteht erfindungsgemäß natürlich durchaus die Möglichkeit, eine derartige Gestaltung mit einem Absatz in der Öffnung 16 der Bodenplatte 1 auch bei der ersten Ausführungsform mit separatem zweitem Befestigungsteil 7 zu verwenden. Weiterhin besteht natürlich auch die Möglichkeit, einen im Wesentlichen rechtwinkligen oberen Flansch 18 des ersten Befestigungsteils, wie er in der Ausführungsform gemäß Fig. 4 bis Fig. 6 vorgesehen ist, auch bei der ersten Ausführungsform gemäß Fig. 1 bis Fig. 3 mit separatem, zweitem Befestigungsteil 7 zu verwenden.Another difference is the fact that in the embodiment according to FIGS. 4 to 6, the bottom plate in the
Bei der aus Fig. 7a und Fig. 7b ersichtlichen Ausführungsform einer Platte 33 mit rechteckigem Umriss sind radial angeordnete Sicken 34 vorgesehen, die der Verstärkung der Platte 33 dienen. Die Sicken 34 sind dabei als sehr flache Vertiefungen in der Platte 33 ausgebildet.In the embodiment of a
Fig. 8a und Fig. 8b zeigen eine Platte 35, die etwas längere, aber ebenfalls radial angeordnete Sicken 36 aufweist.FIGS. 8a and 8b show a
Fig. 9a und Fig. 9b zeigen eine Platte 37 mit kreisförmigem Umriss. Bei dieser ist eine vergleichsweise breite, umlaufende, die Funktion einer Sicke erfüllende Vertiefung 38 in der Platte 37 angeordnet, die ebenfalls zur Verstärkung dient. Die Vertiefung 38 erstreckt sich dabei in radialer Richtung über mehr als die Hälfte, vorzugsweise über etwa zwei Drittel der radialen Abmessung der Platte 37.FIGS. 9a and 9b show a
Aus Fig. 10a und Fig. 10b ist ebenfalls eine Platte 39 mit kreisförmigem Umriss ersichtlich. Bei dieser Platte 39 sind wie bei den Ausführungsformen gemäß Fig. 7a, Fig. 7b, Fig. 8a und Fig. 8b radial angeordnete Sicken 40 vorgesehen.From Fig. 10a and Fig. 10b is also a
- 11
- Bodenplattebaseplate
- 22
- GeruchsverschlusseinheitTrap unit
- 33
- inneres Teil von 2inner part of 2
- 44
- äußeres Teil von 2outer part of 2
- 55
- erstes Befestigungsteilfirst fastening part
- 6, 33, 35, 37, 396, 33, 35, 37, 39
- Platteplate
- 66
- zweites Befestigungsteilsecond fastening part
- 77
- Rohrstückpipe section
- 88th
- Flansch an 8Flange to 8
- 10, 2910, 29
- Ablauftopfdrain pot
- 1111
- Ablaufrohrdrain pipe
- 1212
- Außengewinde an 5External thread at 5
- 1313
- Innengewinde an 7Internal thread at 7
- 1414
- Lippendichtung an 7Lip seal on 7
- 1515
- umlaufende Dichtungcircumferential seal
- 1616
- Öffnung in 1Opening in 1
- 1717
- Öffnung in 6Opening in 6
- 1818
- oberer Flansch an 5upper flange on 5
- 1919
- Dichtung zwischen 6 und 18Seal between 6 and 18
- 2020
- scheibenförmige Dichtungdisc-shaped seal
- 2121
- oberer Flansch an 10upper flange at 10
- 2222
- Estrichschichtscreed
- 2323
- Auflage für 2 an 5Edition for 2 to 5
- 2424
- Rand an 4Edge at 4
- 2525
- Rand an 3Edge to 3
- 2626
- O-RingO-ring
- 2727
- Rahmenframe
- 2828
- Rostrust
- 3030
- Innengewinde an 29Internal thread at 29
- 3131
- ringförmige Dichtungannular seal
- 3232
- Absatz in 16Paragraph in 16
- 34, 36, 4034, 36, 40
- SickeBeading
- 3838
- Vertiefungdeepening
Claims (25)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102004063424 | 2004-12-23 | ||
DE102005013942A DE102005013942A1 (en) | 2004-12-23 | 2005-03-26 | Drainage device for the arrangement of a bottom plate with an opening for wastewater and arrangement of such a drainage device on a bottom plate |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1674628A1 true EP1674628A1 (en) | 2006-06-28 |
EP1674628B1 EP1674628B1 (en) | 2010-05-26 |
Family
ID=35911221
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP05027929A Active EP1674628B1 (en) | 2004-12-23 | 2005-12-20 | Drainage device. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1674628B1 (en) |
AT (1) | ATE469274T1 (en) |
DE (2) | DE102005013942A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2431647A1 (en) * | 2013-04-30 | 2013-11-27 | Estil Guru, S.L. | Shower tray, mold and installation method thereof |
IT201900011799A1 (en) * | 2019-07-15 | 2021-01-15 | Pollini S R L | SHOWER TRAY AND RELATED PRODUCTION METHOD. |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006056146B4 (en) * | 2006-11-28 | 2021-04-01 | Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg | Cleaning pipe for installation in a pipeline under a base plate |
ES2381807T3 (en) | 2009-05-28 | 2012-05-31 | Franz Kaldewei Gmbh & Co.Kg | Drain, especially for sanitary devices |
DE102009023015B4 (en) | 2009-05-28 | 2011-06-30 | Kaldewei GmbH & Co. KG, 59229 | Procedure, especially for sanitary facilities |
DE202016008730U1 (en) * | 2016-02-20 | 2019-03-27 | Sascha Bollerhey | Shower tray construction with a natural stone shower tray |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1595068A (en) * | 1968-12-13 | 1970-06-08 | ||
FR2118687A5 (en) * | 1970-12-17 | 1972-07-28 | Von Roll Ag | |
US3774765A (en) * | 1971-09-09 | 1973-11-27 | Tremco Manuf Co | Area drain for a promenade deck or like environment |
EP1229175A2 (en) * | 2001-01-31 | 2002-08-07 | Franz Viegener II GmbH & Co. KG. | Drain outlet |
DE102004011853A1 (en) * | 2004-02-03 | 2005-08-18 | Dallmer Gmbh & Co. Kg | Run-off arrangement for a shower comprises a collector built into a base of a room, and connecting units for forming a sealing connection of a run-off element with the collector |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2107979B (en) * | 1981-10-29 | 1985-05-01 | Plastic Finishes Ltd | Shower tray waste system |
DE3627807A1 (en) * | 1986-08-16 | 1988-02-25 | Dallmer Gmbh & Co | Discharge fitting for a tiled floor of a sanitary shower |
DE4330553A1 (en) * | 1993-09-09 | 1995-03-16 | Selkirk Schornsteintechnik Gmb | Ground gulley |
DE9406757U1 (en) * | 1994-04-22 | 1994-08-04 | Viegener Ii Fa Franz | Drain fitting for a tiled floor |
SE506914C2 (en) * | 1995-09-18 | 1998-03-02 | Sjoebo Bruk Ab | Transition device at floor wells |
AUPP150798A0 (en) * | 1998-01-28 | 1998-02-19 | Reed, Selwyn T. | Smart waste |
DE10201345B4 (en) * | 2002-01-16 | 2016-07-28 | Dallmer Gmbh & Co. Kg | Drainage unit for installation in the floor of a room |
-
2005
- 2005-03-26 DE DE102005013942A patent/DE102005013942A1/en not_active Ceased
- 2005-12-20 DE DE502005009630T patent/DE502005009630D1/en active Active
- 2005-12-20 AT AT05027929T patent/ATE469274T1/en active
- 2005-12-20 EP EP05027929A patent/EP1674628B1/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1595068A (en) * | 1968-12-13 | 1970-06-08 | ||
FR2118687A5 (en) * | 1970-12-17 | 1972-07-28 | Von Roll Ag | |
US3774765A (en) * | 1971-09-09 | 1973-11-27 | Tremco Manuf Co | Area drain for a promenade deck or like environment |
EP1229175A2 (en) * | 2001-01-31 | 2002-08-07 | Franz Viegener II GmbH & Co. KG. | Drain outlet |
DE102004011853A1 (en) * | 2004-02-03 | 2005-08-18 | Dallmer Gmbh & Co. Kg | Run-off arrangement for a shower comprises a collector built into a base of a room, and connecting units for forming a sealing connection of a run-off element with the collector |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2431647A1 (en) * | 2013-04-30 | 2013-11-27 | Estil Guru, S.L. | Shower tray, mold and installation method thereof |
IT201900011799A1 (en) * | 2019-07-15 | 2021-01-15 | Pollini S R L | SHOWER TRAY AND RELATED PRODUCTION METHOD. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE502005009630D1 (en) | 2010-07-08 |
DE102005013942A1 (en) | 2006-07-06 |
EP1674628B1 (en) | 2010-05-26 |
ATE469274T1 (en) | 2010-06-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1674629B1 (en) | Drainage device for assembling to a floor plate with an opening for drainage water and assembly of such a drainage device to a floor plate | |
DE202009010059U1 (en) | Floor drain system | |
EP1905907B1 (en) | Drain device for at least partial insertion into the floor of a room | |
EP1674628B1 (en) | Drainage device. | |
DE102005036576B4 (en) | Drainage device for the arrangement on a base plate with an opening for wastewater | |
DE202005017965U1 (en) | Drainage device for a floor-level shower | |
EP1647642A2 (en) | Drainage device | |
DE102005025658B4 (en) | Drainage channel for the sanitary area | |
DE102011051430B4 (en) | Wastewater drain with odor trap | |
EP2540202B1 (en) | Shower floor element | |
EP1561868B1 (en) | Drainage device for shower tray | |
EP1329562A2 (en) | Floor drain | |
EP2177677B1 (en) | Drainage device | |
DE102017128464A1 (en) | draining device | |
EP3194667A2 (en) | Draining device and sink comprising said type of draining device | |
DE10360310A1 (en) | draining device | |
DE202009017155U1 (en) | Floor drain for a sanitary installation | |
DE10201347A1 (en) | Double drain system for roof of building has side entrance leading to outer vertical pipe leading to first drain pipe and has additional entrance leading to inner pipe leading to second drain | |
EP1184520B1 (en) | Floor drain with removable odour seal element | |
DE102004011853A1 (en) | Run-off arrangement for a shower comprises a collector built into a base of a room, and connecting units for forming a sealing connection of a run-off element with the collector | |
EP1837447A1 (en) | Urinal | |
DE102013101208B4 (en) | Drainage device for placement in a floor adjacent to a wall | |
DE102008038404A1 (en) | Installation method for bottom drain system, particularly in sanitary area, involves attaching and assembling drainage chamber on or in immature soil | |
DE202006004687U1 (en) | Drainage installation for positioning on floor tile has opening for waste water and three parts which can be positioned against one another so as the alter the position of inflow opening | |
DD296521A5 (en) | FLOOR DRAIN |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK YU |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20061228 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20070201 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 502005009630 Country of ref document: DE Date of ref document: 20100708 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20100526 |
|
LTIE | Lt: invalidation of european patent or patent extension |
Effective date: 20100526 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100526 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100526 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100926 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100526 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100526 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100526 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100526 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100526 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100827 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100526 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100927 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100526 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100526 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100526 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100526 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100526 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100526 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100526 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20110301 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502005009630 Country of ref document: DE Effective date: 20110228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101127 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101220 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100526 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100526 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100826 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100906 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 11 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 12 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20201223 Year of fee payment: 16 Ref country code: GB Payment date: 20201223 Year of fee payment: 16 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20211221 Year of fee payment: 17 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20211220 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20211220 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20211231 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20230103 Year of fee payment: 18 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230616 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20221231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20221231 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20231231 Year of fee payment: 19 Ref country code: AT Payment date: 20231221 Year of fee payment: 19 |