EP1657093A1 - Vehicle door with a window and a window pane guide comprising an element to avoid the twisting of the guide - Google Patents

Vehicle door with a window and a window pane guide comprising an element to avoid the twisting of the guide Download PDF

Info

Publication number
EP1657093A1
EP1657093A1 EP05300869A EP05300869A EP1657093A1 EP 1657093 A1 EP1657093 A1 EP 1657093A1 EP 05300869 A EP05300869 A EP 05300869A EP 05300869 A EP05300869 A EP 05300869A EP 1657093 A1 EP1657093 A1 EP 1657093A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window
guide
plate
vertical
bracket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05300869A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1657093B1 (en
Inventor
Eric Alizon
Laurent Thevenin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Publication of EP1657093A1 publication Critical patent/EP1657093A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1657093B1 publication Critical patent/EP1657093B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J5/00Doors
    • B60J5/04Doors arranged at the vehicle sides
    • B60J5/0401Upper door structure
    • B60J5/0408Upper door structure fastening window frame or parts of window frame to lower door structure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00Sealing arrangements
    • B60J10/70Sealing arrangements specially adapted for windows or windscreens
    • B60J10/74Sealing arrangements specially adapted for windows or windscreens for sliding window panes, e.g. sash guides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J5/00Doors
    • B60J5/04Doors arranged at the vehicle sides
    • B60J5/0401Upper door structure
    • B60J5/0402Upper door structure window frame details, including sash guides and glass runs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J5/00Doors
    • B60J5/04Doors arranged at the vehicle sides
    • B60J5/0401Upper door structure
    • B60J5/0405Inboard or outboard side of window frame formed integrally with the lower door structure

Definitions

  • the invention relates to a glazed door for a motor vehicle.
  • the invention more particularly relates to a glazed door for a motor vehicle, which comprises a lower hollow box on an upper edge of which is fixed a frame for receiving a window of the vehicle, wherein at least two frame uprights have internal edges which are intended to receive guides of the window which are intended to allow the vertical sliding of the window between a high position in which the window is received by the guides between the amounts of the frame that it closes, and a low position in which, after sliding along the guides, the window is received in the box, the door comprising at least one reinforcing bracket of a vertical upright of the frame, a substantially horizontal lower branch is fixed to a vertical panel of the box and the another vertical upper branch is fixed to said vertical upright to strengthen the attachment.
  • This main seal generally comprises a reinforced wire covered with elastomeric material and includes the glass guides. This main seal is completed at the junction between the frame and the box, a horizontal seal called “licker” which is intended to lick the surface of the glass to prevent impurities from entering the box.
  • the main seal poses many problems, especially in the vertical window guide. Indeed, the wire arranged in the vertical guide can be led to twist or bend when the door slams, with the result of causing the producing a spurious noise, especially when the window is partially received in the box.
  • the invention provides a glass door with a window guide can not twist.
  • the invention proposes a glazed door of the type described above, characterized in that the lower horizontal leg of the reinforcing bracket comprises at least one means for fixing a horizontal element which is secured to the lower end. of the sliding guide associated with the vertical upright, and which is intended to prevent twisting of the guide.
  • FIG. 1 shows the assembly of a glass door 10 for a motor vehicle (not shown).
  • the glass door 10 comprises a lower hollow box 12 on an upper edge 14 which is fixed a frame 16 for receiving a window 18 of the vehicle.
  • At least two uprights 20, 22 of the frame 16 have inner edges which are intended to receive guides 24, 26 of the pane 18 which are intended to allow the vertical sliding of the pane 18 between a high position, represented in sharp lines in Figure 1, wherein the window 18 is received by the guides 24, 26 between the uprights 20, 22 of the frame 16 that it closes, and a low position, shown in dashed lines in Figure 1, in which, after sliding along the guides 24, 26, the window 18 is received in the box 12.
  • the guides 24, 26 are for example part of a main seal 25 made of reinforced wire and covered with elastomeric material.
  • the door 10 comprises at least one outer vertical panel 28 and one inner vertical panel 30 which delimit the box 12.
  • the door 10 also comprises at least one bracket 32 for reinforcing the vertical upright 20 of the frame 16.
  • a substantially horizontal lower branch 34 of the bracket 32 is attached to one of the vertical panels 28, 30 of the box 12 and the other vertical upper branch 36 of the bracket 32 is fixed to said upright 20 to strengthen the attachment.
  • the lower horizontal leg 34 of the reinforcing bracket comprises at least one means 40 for fixing a horizontal element 42 which is integral with the lower end 44 of the sliding guide 24 associated with the vertical upright 20 , and which is intended to prevent twisting of the guide 24.
  • the lower horizontal leg 34 of the reinforcing bracket 32 is fixed in the casing 12 on a face 38 of the inner vertical panel 30 which faces the outer vertical panel 28.
  • the lower horizontal branch 34 of the reinforcing bracket 32 is shaped as a plate and is welded to the face 38 of the inner vertical panel 30 which faces the vertical outer panel 28 set back from the sliding plane of the glass, for example by a spot welding process.
  • the plate of the horizontal branch 34 of the bracket comprises a bracket 40 which has come from material with the plate and which forms the means of attachment of the horizontal element 42 which is integral with the lower end 44 of the guide 24.
  • this tab 40 is made by local cutting and folding of the plate which is the lower horizontal branch 34 of the bracket 32 reinforcement.
  • the horizontal member 42 is substantially shaped as a recessed "L" shaped plate.
  • This plate may advantageously be embedded in the elastomeric material 44 which conventionally covers the guide 24 of the window.
  • the vertical branch 46 of the horizontal element 42 is intended to be clamped between the plate 34 and the bracket 40 of the bracket 32, and the horizontal branch 48 of the horizontal element 42, integral.
  • the lower end 44 of the guide 24 of the window extends in contact with the plate 34 of the bracket 32 to prevent twisting of the guide 24 of the window.
  • the invention thus advantageously makes it possible to avoid the twisting of a window guide 24 when the glass door 10 is slammed when it is closed, which guarantees the absence of unwanted noise of slamming the window when the window is open, especially when it is partially received in the box.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

The door has a hollow lower caisson mounted on a frame that receives a window pane sliding inside a vehicle and retractable in the caisson, where the frame has two struts with slides. A bracket (32) reinforces one of the struts and includes an attachment (40) for fixing a horizontal unit (42) which is integrated to a lower end of a guide. Outer and inner vertical panels delimit the caisson.

Description

L'invention concerne une porte vitrée pour un véhicule automobile.The invention relates to a glazed door for a motor vehicle.

L'invention concerne plus particulièrement une porte vitrée pour un véhicule automobile, qui comporte un caisson inférieur creux sur un bord supérieur duquel est fixé un cadre destiné à recevoir une vitre du véhicule, dans lequel au moins deux montants du cadre comportent des bords intérieurs qui sont destinés à recevoir des guides de la vitre qui sont destiné à permettre le coulissement vertical de la vitre entre une position haute dans laquelle la vitre est reçue par les guides entre les montants du cadre qu'elle obture, et une position basse dans laquelle, après avoir glissé le long des guides, la vitre est reçue dans le caisson, la porte comportant au moins une équerre de renfort d'un montant vertical du cadre dont une branche inférieure sensiblement horizontale est fixée à un panneau vertical du caisson et dont l'autre branche supérieure verticale est fixée audit montant vertical pour en renforcer la fixation.The invention more particularly relates to a glazed door for a motor vehicle, which comprises a lower hollow box on an upper edge of which is fixed a frame for receiving a window of the vehicle, wherein at least two frame uprights have internal edges which are intended to receive guides of the window which are intended to allow the vertical sliding of the window between a high position in which the window is received by the guides between the amounts of the frame that it closes, and a low position in which, after sliding along the guides, the window is received in the box, the door comprising at least one reinforcing bracket of a vertical upright of the frame, a substantially horizontal lower branch is fixed to a vertical panel of the box and the another vertical upper branch is fixed to said vertical upright to strengthen the attachment.

On connaît de nombreux exemples de portes vitrées de ce type.Many examples of glazed doors of this type are known.

La plupart des portes vitrées conventionnelles comportent un joint principal faisant le tour du cadre. Ce joint principal comporte généralement un fil armé recouvert de matériau élastomère et il comporte les guides de vitre. Ce joint principal est complété, à la jonction entre le cadre et le caisson, par un joint horizontal dit "lécheur" qui est destiné à lécher la surface de la vitre pour éviter que des impuretés ne pénètrent dans le caisson.Most conventional glass doors have a main seal around the frame. This main seal generally comprises a reinforced wire covered with elastomeric material and includes the glass guides. This main seal is completed at the junction between the frame and the box, a horizontal seal called "licker" which is intended to lick the surface of the glass to prevent impurities from entering the box.

Le joint principal pose de nombreux problèmes, notamment au niveau du guide de vitre vertical. En effet, le fil armé agencé dans le guide vertical peut être mené à se vriller ou à se plier lors du claquement de la porte, avec pour conséquence d'entraîner la production d'un bruit parasite, en particulier quand la vitre est reçue partiellement dans le caisson.The main seal poses many problems, especially in the vertical window guide. Indeed, the wire arranged in the vertical guide can be led to twist or bend when the door slams, with the result of causing the producing a spurious noise, especially when the window is partially received in the box.

Il peut aussi y avoir éventuellement vrillage ou pliage lors du montage, ce qui peut provoquer un mauvais coulissement de la vitre.There may also be twisting or bending during assembly, which can cause improper sliding of the window.

Pour remédier à cet inconvénient, l'invention propose une porte vitrée comportant un guide de vitre ne pouvant se vriller.To overcome this drawback, the invention provides a glass door with a window guide can not twist.

Dans ce but, l'invention propose une porte vitrée du type décrit précédemment, caractérisée en ce que la branche horizontale inférieure de l'équerre de renfort comporte au moins un moyen de fixation d'un élément horizontal qui est solidaire de l'extrémité inférieure du guide de coulissement associé au montant vertical, et qui est destiné à éviter le vrillage du guide.For this purpose, the invention proposes a glazed door of the type described above, characterized in that the lower horizontal leg of the reinforcing bracket comprises at least one means for fixing a horizontal element which is secured to the lower end. of the sliding guide associated with the vertical upright, and which is intended to prevent twisting of the guide.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention :

  • le caisson comporte au moins un panneau vertical extérieur et un panneau vertical intérieur, et la branche horizontale inférieure de l'équerre de renfort est fixée dans le caisson sur une face du panneau vertical intérieur qui est tournée vers le panneau vertical extérieur,
  • la branche horizontale inférieure de l'équerre de renfort est conformée en plaque et est soudée sur la face du panneau vertical intérieur qui est tournée vers le panneau vertical extérieur en retrait du plan de coulissement de la vitre,
  • la plaque qui constitue la branche horizontale inférieure de l'équerre comporte une patte qui est venue de matière avec la plaque et qui forme le moyen de fixation de l'élément horizontal qui est solidaire de l'extrémité inférieure du guide,
  • la patte est réalisée par découpage local et pliage de la plaque qui constitue la branche horizontale inférieure,
  • l'élément horizontal présente sensiblement la forme d'une plaque en forme de "L" couché, enrobée dans le matériau élastomère qui recouvre le guide de la vitre dont la branche verticale est destinée à être pincée entre la plaque et la patte de l'équerre, et dont la branche horizontale, solidaire de l'extrémité inférieure du guide de la vitre, s'étend au contact de la plaque de l'équerre pour éviter le vrillage du guide de la vitre.
According to other features of the invention:
  • the box comprises at least one outer vertical panel and one inner vertical panel, and the lower horizontal branch of the reinforcing bracket is fixed in the box on one side of the inner vertical panel which faces the outer vertical panel,
  • the lower horizontal leg of the reinforcing bracket is shaped as a plate and is welded to the face of the inner vertical panel which is turned towards the vertical outer panel set back from the plane of sliding of the window,
  • the plate which constitutes the lower horizontal leg of the bracket has a tab which is integral with the plate and which forms the fixing means of the horizontal element which is integral with the lower end of the guide,
  • the tab is made by local cutting and folding of the plate which constitutes the lower horizontal branch,
  • the horizontal element has substantially the shape of a plate in the form of "L" coated, embedded in the elastomeric material which covers the guide of the glass whose vertical leg is intended to be pinched between the plate and the leg of the square, and whose horizontal branch, secured to the end bottom of the window guide, extends in contact with the square plate to prevent twisting of the guide glass.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels :

  • la figure 1 est une vue d'une porte vitrée selon un état antérieur de la technique ;
  • la figure 2 est une vue en perspective éclatée d'une porte vitrée selon l'invention ;
  • la figure 3 est une vue latérale de détail du montage du joint principal sur l'équerre,
  • la figure 4 est une vue en perspective de détail du joint principal et de l'équerre.
Other features and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the appended drawings in which:
  • Figure 1 is a view of a glazed door according to a prior art;
  • Figure 2 is an exploded perspective view of a glazed door according to the invention;
  • FIG. 3 is a detailed side view of the mounting of the main seal on the bracket,
  • Figure 4 is a perspective view of detail of the main seal and the square.

Dans la description qui va suivre, des chiffres de référence identiques désignent des pièces identiques ou ayant des fonctions similaires.In the following description, like reference numerals designate like parts or having similar functions.

Par convention, les termes "supérieur" ou "inférieur" désignent respectivement des éléments ou des positions orientés respectivement vers le haut ou le bas des figures 1 à 4.By convention, the terms "upper" or "lower" respectively denote elements or positions respectively oriented towards the top or the bottom of FIGS. 1 to 4.

On a représenté à la figure 1 l'ensemble d'une porte vitrée 10 pour un véhicule automobile (non représenté).FIG. 1 shows the assembly of a glass door 10 for a motor vehicle (not shown).

De manière connue, la porte vitrée 10 comporte un caisson 12 inférieur creux sur un bord supérieur 14 duquel est fixé un cadre 16 destiné à recevoir une vitre 18 du véhicule.In known manner, the glass door 10 comprises a lower hollow box 12 on an upper edge 14 which is fixed a frame 16 for receiving a window 18 of the vehicle.

De manière connue, au moins deux montants 20, 22 du cadre 16 comportent des bords intérieurs qui sont destinés à recevoir des guides 24, 26 de la vitre 18 qui sont destinés à permettre le coulissement vertical de la vitre 18 entre une position haute, représentée en traits forts à la figure 1, dans laquelle la vitre 18 est reçue par les guides 24, 26 entre les montants 20, 22 du cadre 16 qu'elle obture, et une position basse, représentée en traits pointillés sur la figure 1, dans laquelle, après avoir glissé le long des guides 24, 26, la vitre 18 est reçue dans le caisson 12.In known manner, at least two uprights 20, 22 of the frame 16 have inner edges which are intended to receive guides 24, 26 of the pane 18 which are intended to allow the vertical sliding of the pane 18 between a high position, represented in sharp lines in Figure 1, wherein the window 18 is received by the guides 24, 26 between the uprights 20, 22 of the frame 16 that it closes, and a low position, shown in dashed lines in Figure 1, in which, after sliding along the guides 24, 26, the window 18 is received in the box 12.

Les guides 24, 26 font par exemple partie d'un joint principal 25 réalisé en fil armé et recouvert de matériau élastomère.The guides 24, 26 are for example part of a main seal 25 made of reinforced wire and covered with elastomeric material.

De manière connue, comme l'illustre la figure 2, la porte 10 comporte au moins un panneau vertical extérieur 28 et un panneau vertical intérieur 30 qui délimitent le caisson 12.In known manner, as illustrated in FIG. 2, the door 10 comprises at least one outer vertical panel 28 and one inner vertical panel 30 which delimit the box 12.

La porte 10 comporte par ailleurs au moins une équerre 32 de renfort du montant vertical 20 du cadre 16.The door 10 also comprises at least one bracket 32 for reinforcing the vertical upright 20 of the frame 16.

Comme l'illustrent les figures 2 et 3, une branche inférieure 34 sensiblement horizontale de l'équerre 32 est fixée à un des panneaux verticaux 28, 30 du caisson 12 et l'autre branche 36 supérieure verticale de l'équerre 32 est fixée audit montant vertical 20 pour en renforcer la fixation.As illustrated in Figures 2 and 3, a substantially horizontal lower branch 34 of the bracket 32 is attached to one of the vertical panels 28, 30 of the box 12 and the other vertical upper branch 36 of the bracket 32 is fixed to said upright 20 to strengthen the attachment.

Conformément à l'invention, la branche horizontale inférieure 34 de l'équerre de renfort comporte au moins un moyen 40 de fixation d'un élément 42 horizontal qui est solidaire de l'extrémité inférieure 44 du guide 24 de coulissement associé au montant vertical 20, et qui est destiné à éviter le vrillage du guide 24.According to the invention, the lower horizontal leg 34 of the reinforcing bracket comprises at least one means 40 for fixing a horizontal element 42 which is integral with the lower end 44 of the sliding guide 24 associated with the vertical upright 20 , and which is intended to prevent twisting of the guide 24.

Plus particulièrement, comme l'illustrent les figures 2 et 3, la branche horizontale inférieure 34 de l'équerre 32 de renfort est fixée dans le caisson 12 sur une face 38 du panneau 30 vertical intérieur qui est tournée vers le panneau 28 vertical extérieur.More particularly, as illustrated in FIGS. 2 and 3, the lower horizontal leg 34 of the reinforcing bracket 32 is fixed in the casing 12 on a face 38 of the inner vertical panel 30 which faces the outer vertical panel 28.

A cet effet, la branche 34 horizontale inférieure de l'équerre 32 de renfort est conformée en plaque et elle est soudée sur la face 38 du panneau 30 vertical intérieur qui est tournée vers le panneau vertical 28 extérieur en retrait du plan de coulissement de la vitre, par exemple par un procédé de soudage au point.For this purpose, the lower horizontal branch 34 of the reinforcing bracket 32 is shaped as a plate and is welded to the face 38 of the inner vertical panel 30 which faces the vertical outer panel 28 set back from the sliding plane of the glass, for example by a spot welding process.

Comme l'illustrent les figures 3 et 4, pour permettre la fixation de l'élément 42 horizontal sur la branche 34 horizontale inférieure de l'équerre 32 de renfort, la plaque de la branche 34 horizontale de l'équerre comporte une patte 40 qui est venue de matière avec la plaque et qui forme le moyen de fixation de l'élément 42 horizontal qui est solidaire de l'extrémité inférieure 44 du guide 24.As illustrated in FIGS. 3 and 4, in order to allow the fixing of the horizontal element 42 to the lower horizontal branch 34 of the reinforcement bracket 32, the plate of the horizontal branch 34 of the bracket comprises a bracket 40 which has come from material with the plate and which forms the means of attachment of the horizontal element 42 which is integral with the lower end 44 of the guide 24.

Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, cette patte 40 est réalisée par découpage local et pliage de la plaque qui constitue la branche 34 horizontale inférieure de l'équerre 32 de renfort.In the preferred embodiment of the invention, this tab 40 is made by local cutting and folding of the plate which is the lower horizontal branch 34 of the bracket 32 reinforcement.

Dans cette configuration, comme l'illustrent les figures 3 et 4, l'élément 42 horizontal est conformé sensiblement sous la forme d'une plaque en forme de "L" couché. Cette plaque peut avantageusement être enrobée dans le matériau élastomère 44 qui recouvre conventionnellement le guide 24 de la vitre.In this configuration, as illustrated in Figures 3 and 4, the horizontal member 42 is substantially shaped as a recessed "L" shaped plate. This plate may advantageously be embedded in the elastomeric material 44 which conventionally covers the guide 24 of the window.

Comme l'illustre la figure 3, la branche verticale 46 de l'élément 42 horizontal est destinée à être pincée entre la plaque 34 et la patte 40 de l'équerre 32, et la branche horizontale 48 de l'élément 42 horizontal, solidaire de l'extrémité inférieure 44 du guide 24 de la vitre, s'étend au contact de la plaque 34 de l'équerre 32 pour éviter le vrillage du guide 24 de la vitre.As illustrated in FIG. 3, the vertical branch 46 of the horizontal element 42 is intended to be clamped between the plate 34 and the bracket 40 of the bracket 32, and the horizontal branch 48 of the horizontal element 42, integral. the lower end 44 of the guide 24 of the window extends in contact with the plate 34 of the bracket 32 to prevent twisting of the guide 24 of the window.

L'invention permet donc avantageusement d'éviter le vrillage d'un guide 24 de vitre lorsque la porte vitrée 10 est claquée lors de sa fermeture, ce qui garantit l'absence de bruit parasite de claquement de la vitre quand cette dernière est ouverte, en particulier quand elle est reçue partiellement dans le caisson.The invention thus advantageously makes it possible to avoid the twisting of a window guide 24 when the glass door 10 is slammed when it is closed, which guarantees the absence of unwanted noise of slamming the window when the window is open, especially when it is partially received in the box.

Claims (6)

Porte vitrée (10) pour un véhicule automobile, qui comporte un caisson (12) inférieur creux sur un bord (14) supérieur duquel est fixé un cadre (16) destiné à recevoir une vitre (18) du véhicule, dans lequel au moins deux montants (20,22) du cadre (16) comportent des bords intérieurs qui sont destinés à recevoir des guides (24, 26) de la vitre (18) qui sont destinés à permettre le coulissement vertical de la vitre (18) entre une position haute, dans laquelle la vitre (18) est reçue par les guides (24, 26) entre les montants du cadre (16) qu'elle obture, et une position basse dans laquelle, après avoir glissé le long des guides (24,26), la vitre est reçue dans le caisson (12), la porte (12) comportant au moins une équerre (32) de renfort d'un montant (20) vertical du cadre (16) dont une branche (34) inférieure sensiblement horizontale est fixée à un panneau vertical (30) du caisson (12) et dont l'autre branche (36) supérieure verticale est fixée audit montant vertical (24) pour en renforcer la fixation,
caractérisée en ce que la branche (34) horizontale inférieure de l'équerre (32) de renfort comporte au moins un moyen (40) de fixation d'un élément (42) horizontal qui est solidaire de l'extrémité inférieure (44) du guide (24) de coulissement associé au montant vertical (20), et qui est destiné à éviter le vrillage du guide (24).
A glazed door (10) for a motor vehicle, which comprises a lower hollow box (12) on an upper edge (14) of which is fixed a frame (16) intended to receive a window (18) of the vehicle, in which at least two uprights (20,22) of the frame (16) have inner edges which are intended to receive guides (24, 26) of the pane (18) which are intended to allow the vertical sliding of the pane (18) between a position high, in which the window (18) is received by the guides (24, 26) between the uprights of the frame (16) which it closes, and a low position in which, after sliding along the guides (24, 26 ), the window is received in the box (12), the door (12) comprising at least one bracket (32) for reinforcing a vertical upright (20) of the frame (16) including a lower branch (34) substantially horizontal is attached to a vertical panel (30) of the box (12) and whose other vertical upper branch (36) is attached to said green post ical (24) to strengthen the fixation,
characterized in that the lower horizontal branch (34) of the reinforcing bracket (32) comprises at least one means (40) for fixing a horizontal element (42) which is integral with the lower end (44) of the sliding guide (24) associated with the vertical upright (20), and which is intended to prevent twisting of the guide (24).
Porte vitrée (10) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le caisson (12) comporte au moins un panneau vertical extérieur (28) et un panneau vertical intérieur (30), et en ce que la branche (34) horizontale inférieure de l'équerre (32) de renfort est fixée dans le caisson (12) sur une face (38) du panneau (30) vertical intérieur qui est tournée vers le panneau vertical extérieur (28).Glass door (10) according to claim 1, characterized in that the box (12) comprises at least one outer vertical panel (28) and one inner vertical panel (30), and in that the lower horizontal branch (34) of the reinforcing bracket (32) is fixed in the box (12) on one face (38) of the inner vertical panel (30) facing the outer vertical panel (28). Porte vitrée (10) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la branche (34) horizontale inférieure de l'équerre (32) de renfort est conformée en plaque et est soudée sur la face (38) du panneau (30) vertical intérieur qui est tournée vers le panneau (28) vertical extérieur en retrait du plan de coulissement de la vitre (18).Glass door (10) according to the preceding claim, characterized in that the lower horizontal branch (34) of the reinforcing bracket (32) is formed into a plate and is welded on the face (38) of the inner vertical panel (30) facing the outer vertical panel (28) set back from the sliding plane of the window (18). Porte vitrée (10) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la plaque qui constitue la branche (34) horizontale inférieure de l'équerre (32) comporte une patte (40) qui est venue de matière avec la plaque et qui forme le moyen de fixation de l'élément (42) horizontal qui est solidaire de l'extrémité inférieure (44) du guide.Glass door (10) according to the preceding claim, characterized in that the plate which constitutes the lower horizontal branch (34) of the bracket (32) comprises a tab (40) which is integral with the plate and which forms the means for fixing the horizontal element (42) which is integral with the lower end (44) of the guide. Porte vitrée (10) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la patte (40) est réalisée par découpage local et pliage de la plaque qui constitue la branche (34) horizontale inférieure.Glass door (10) according to the preceding claim, characterized in that the tab (40) is made by local cutting and folding of the plate which constitutes the lower horizontal branch (34). Porte vitrée selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisée en ce que l'élément (42) horizontal présente sensiblement la forme d'une plaque en forme de "L" couché, enrobée dans le matériau (44) élastomère qui recouvre le guide (24) de la vitre, dont la branche verticale (46) est destinée à être pincée entre la plaque (34) et la patte (40) de l'équerre (32), et dont la branche horizontale (48), solidaire de l'extrémité inférieure (44) du guide (24) de la vitre, s'étend au contact de la plaque (34) de l'équerre (32) pour éviter le vrillage du guide (24) de la vitre.Glass door according to one of claims 4 or 5, characterized in that the horizontal element (42) has substantially the shape of a plate-shaped "L" coated, embedded in the material (44) elastomer which covers the guide (24) of the window, whose vertical leg (46) is intended to be clamped between the plate (34) and the tab (40) of the square (32), and whose horizontal arm (48), integral the lower end (44) of the guide (24) of the window extends in contact with the plate (34) of the bracket (32) to prevent twisting of the guide (24) of the window.
EP05300869A 2004-11-15 2005-10-26 Vehicle door with a window and a window pane guide comprising an element to avoid the twisting of the guide Active EP1657093B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0452616A FR2877882B1 (en) 2004-11-15 2004-11-15 GLASS DOOR COMPRISING A GLASS GUIDE PROVIDED WITH AN OPPOSING ELEMENT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1657093A1 true EP1657093A1 (en) 2006-05-17
EP1657093B1 EP1657093B1 (en) 2010-08-11

Family

ID=34950808

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05300869A Active EP1657093B1 (en) 2004-11-15 2005-10-26 Vehicle door with a window and a window pane guide comprising an element to avoid the twisting of the guide

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1657093B1 (en)
AT (1) ATE477139T1 (en)
DE (1) DE602005022816D1 (en)
ES (1) ES2349646T3 (en)
FR (1) FR2877882B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2908692A1 (en) * 2006-11-22 2008-05-23 Faurecia Interieur Ind Snc Door panel for motor vehicle e.g. two-door sedan, has internal sheet and external reinforcement sheet symmetrically distinct with respect to vertical median plane of panel, and reinforcement plate fixed on vertical front edges

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2979855B1 (en) 2011-09-12 2014-01-17 Renault Sa STRUCTURE OF AN OPENING OF A MOTOR VEHICLE, FIXING ELEMENT INTEGRATED IN SUCH A STRUCTURE AND OPENING HAVING SUCH A STRUCTURE

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9414797U1 (en) * 1994-09-12 1996-01-18 Scharwaechter Gmbh Co Kg Window guide arrangement for transport doors
EP0825046A1 (en) * 1996-08-22 1998-02-25 Société Anonyme dite: MESNEL New slot for the body of a motor vehicle door with sliding window
FR2836868A1 (en) * 2002-03-08 2003-09-12 Nishikawa Rubber Co Ltd METHOD FOR FIXING PORTIONS OF A DOOR AND ASSEMBLY OF JOINED PARTS OF AN AUTOMOBILE DOOR
WO2004039617A2 (en) * 2002-10-30 2004-05-13 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg Device for connecting the fixing region of a guide rail to the door frame of a vehicle door

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9414797U1 (en) * 1994-09-12 1996-01-18 Scharwaechter Gmbh Co Kg Window guide arrangement for transport doors
EP0825046A1 (en) * 1996-08-22 1998-02-25 Société Anonyme dite: MESNEL New slot for the body of a motor vehicle door with sliding window
FR2836868A1 (en) * 2002-03-08 2003-09-12 Nishikawa Rubber Co Ltd METHOD FOR FIXING PORTIONS OF A DOOR AND ASSEMBLY OF JOINED PARTS OF AN AUTOMOBILE DOOR
WO2004039617A2 (en) * 2002-10-30 2004-05-13 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg Device for connecting the fixing region of a guide rail to the door frame of a vehicle door

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2908692A1 (en) * 2006-11-22 2008-05-23 Faurecia Interieur Ind Snc Door panel for motor vehicle e.g. two-door sedan, has internal sheet and external reinforcement sheet symmetrically distinct with respect to vertical median plane of panel, and reinforcement plate fixed on vertical front edges

Also Published As

Publication number Publication date
FR2877882A1 (en) 2006-05-19
EP1657093B1 (en) 2010-08-11
ES2349646T3 (en) 2011-01-07
DE602005022816D1 (en) 2010-09-23
FR2877882B1 (en) 2007-01-26
ATE477139T1 (en) 2010-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0568435B1 (en) Sealing, especially intended to form a guide rail for a movable motor vehicle window pane
WO2017055577A1 (en) Flush glazed device for vehicle door, and corresponding door, motor vehicle, production method and sealing device
EP3582986B1 (en) Flush glazed device for a vehicle door, door, motor vehicle, and corresponding production method and single-piece sealing device
EP1657093B1 (en) Vehicle door with a window and a window pane guide comprising an element to avoid the twisting of the guide
EP0294254A1 (en) Movable window, especially for a motor vehicle
FR2684051A1 (en) Sealing device for transparent panels fitting flush on a vehicle bodywork
FR2580999A1 (en) Device for guiding a lowering window of a motor vehicle door
FR2927876A1 (en) Rear hatch for motor vehicle, has interior lateral branch widening visible width via rear window and slantedly directed towards exterior to rear window at longitudinal median plane of vehicle
EP0333536B1 (en) Sealing strip for the lower part of a movable window
FR2990160A1 (en) GUIDE DEVICE FOR A PANEL
FR3035035A1 (en) DEVICE FOR REINFORCING A TAILGATE OF A MOTOR VEHICLE IN THERMOPLASTIC MATERIAL.
EP1302347A1 (en) Motor vehicle door with integrated roller blind, roller blind, decoration covering and corresponding vehicle
FR2629773A1 (en) MOLDING FOR PASSING THE GLASS OF THE DOOR OF A MOTOR VEHICLE
EP2687671B1 (en) Assembly of a sliding door and the frame thereof defining an opening made in a building
EP1837269B1 (en) Vehicle structure
FR3063682A1 (en) REAR DOOR STRUCTURE OF VEHICLE
FR2925402A3 (en) Sealing device for pane e.g. fixed pane, of door of motor vehicle, has fixed and movable panes with upper joints i.e. extruded joints, and junction zone comprising binding material i.e. molded material, for connecting ends of joints
EP3969306A1 (en) Exterior sealing strip with adaptive trim
EP1813512B1 (en) Windscreen post and method of manufacturing said post
FR2944484A1 (en) Door glass fixing element for vehicle i.e. motor vehicle, has partition protruding outside of face of profile opposed to face receiving mobile glass, where partition and profile are realized from single piece
FR3105107A1 (en) Window guide for motor vehicle door.
FR2885323A1 (en) Glazed door for e.g. drophead type vehicle, has guide with hooks, on lateral face of wings, engaged by translation in box`s cavities, where hook arrangement of one wing is symmetrical to that of other wing and guide is molded of single part
FR2909352A1 (en) Motor vehicle e.g. car, assembly, has cross beam of vehicle, which is structurally identical to cross beam of another vehicle, where latter vehicle has sheet roof panel with back ends that are supported on latter cross beam of vehicle
FR2512752A1 (en) Winding window guide for vehicle - comprises channel extending vertically out of door which conforms to window shape
FR2738322A1 (en) Device for sealingly reinforcing lower part of sliding vehicle window

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060907

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005022816

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100923

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100811

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Effective date: 20101223

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101211

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101111

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101213

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101112

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

BERE Be: lapsed

Owner name: RENAULT S.A.S.

Effective date: 20101031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100811

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602005022816

Country of ref document: DE

Effective date: 20110512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110212

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101026

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20211022

Year of fee payment: 17

Ref country code: ES

Payment date: 20211223

Year of fee payment: 17

Ref country code: TR

Payment date: 20211026

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20211020

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20211028

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20211021

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005022816

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20221026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221026

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221026

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20231201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221027