EP1655411A2 - Tree grid - Google Patents

Tree grid Download PDF

Info

Publication number
EP1655411A2
EP1655411A2 EP05400036A EP05400036A EP1655411A2 EP 1655411 A2 EP1655411 A2 EP 1655411A2 EP 05400036 A EP05400036 A EP 05400036A EP 05400036 A EP05400036 A EP 05400036A EP 1655411 A2 EP1655411 A2 EP 1655411A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tree grate
tree
dirt
grate according
flat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05400036A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1655411A3 (en
Inventor
Dieter Schreiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MeierGuss Limburg GmbH
Original Assignee
Buderus Guss GmbH
Buderus Kanalguss GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Buderus Guss GmbH, Buderus Kanalguss GmbH filed Critical Buderus Guss GmbH
Publication of EP1655411A2 publication Critical patent/EP1655411A2/en
Publication of EP1655411A3 publication Critical patent/EP1655411A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C9/00Special pavings; Pavings for special parts of roads or airfields
    • E01C9/004Pavings specially adapted for allowing vegetation
    • E01C9/005Coverings around trees forming part of the road

Definitions

  • the invention relates to a tree grate according to claim 1.
  • tree grates which are integrated into a road surface, the root area is covered by trees and the soil in the area of the tree disc is protected from compaction. This is important for the nutrient, especially water supply, as well as for gas exchange. For this reason, tree grates are provided with openings, usually holes or slots.
  • Cast-iron tree grates are well known. For example, they are assembled from a number of individual elements with fasteners into a closed unit and have an inner opening for the log and a slotted surface for aeration and irrigation of the root area. Furthermore, additional coverable supply openings can be provided in the edge regions. In the outer area, the individual elements are either placed on a suitable strip foundation, so that the tree grate overhangs the plant pit towards the tree trunk out, or the individual elements are supported by a substructure, for example made of steel profiles.
  • tree grates must be disassembled or raised in the previously known versions at regular intervals to remove dirt and debris from the underlying planting pit. This is associated with considerable costs and efforts for the personnel employed, in particular because the relatively heavy castings must be moved. Often also plant substrate is removed. In addition, tree trunks may look unsightly if over time weed may grow out of the planting pit through the openings in the tree grate.
  • the invention is therefore based on the object with a simple and economical solution to prevent the ingress of dirt and debris in a covered with a tree grate pit.
  • the tree grate invention has the features mentioned in claim 1. Further embodiments can be found in the dependent claims.
  • the tree grate is characterized in that each individual element or the entire tree grate is combined with a flat, horizontally arranged dirt trap. Several openings of the dirt trap with a smaller cross section are each assigned to an opening in each individual element.
  • the flat dirt trap is designed as a grid, fabric, perforated plate or perforated plate and has approximately the same external dimensions as a single element or the entire tree grate.
  • each individual element is divided horizontally into an upper part as a cover grate and a lower part as a support grate. Between these two parts, the planar mudguard is arranged, fixed and / or edged. In order to ensure optimum centering of the dirt trap, while the top and
  • the dirt trap is held by the weight of the castings and / or with additional, for example, the entire arrangement from top to bottom by cross-fastening parts on the substructure.
  • the flat dirt catching device is arranged between the substructure and the tree grate, so that here too the dirt catching device is held securely on the substructure by the weight of the cast parts and / or with the fastening parts required for the individual elements.
  • the flat mudguard can be mounted on a top of each individual element or the entire tree grate even in a third embodiment.
  • the dirt trap consists of a perforated plate or a perforated plate whose hole pattern is matched to the openings in each individual element.
  • a plurality of openings in the mudguard are arranged with a smaller cross section in the open area over an opening in a single element and associated with this.
  • the top of a single element may have a slight depression for receiving the flat mud catcher. Together with a surrounding cast-iron edge, the dirt trap thus forms a substantially flat surface.
  • the dirt trap is fixed with fastening parts on at least one individual element and / or adhesively bonded or soldered thereto.
  • Several individual elements can be connected to each other when the dirt trap engages over a large area.
  • the mud catching device preferably consists of a corrugated sheet metal or has roughenings on the surface and / or openings preferably embossed from the inside, the edges of which each project slightly beyond the surface.
  • the dirt trap which consists of a temperature-resistant material, preferably stainless steel, inserted into the still unused mold.
  • the dirt catching device is encapsulated by the molten iron at least in some areas, with a cohesive or positive connection being established.
  • the inserted dirt trap device must not significantly deform or even melt during casting, this leads to the requirement for a required temperature resistance against the molten iron.
  • the positioning of the dirt trap in the unused mold is facilitated when it is inserted on the parting plane between the upper and lower box.
  • the invention provides a simple and economical solution to prevent the ingress of dirt and debris into a covered with a tree grate pit and to maintain the tree grates.
  • Dirt and debris can not according to the invention penetrate more or only in the form of the smallest particles in the planting pit.
  • the surface of the tree grates can be very easily turned away or sucked off. This saves time, cost and effort for the staff involved, especially because the relatively heavy castings no longer have to be moved.
  • the weeding out of the planting pit is largely prevented by the relatively small openings in the tree grate according to the invention.
  • the tree grate consists of flat, cast-iron individual elements 1, 1 'with openings 2, which rest on a load-bearing substructure 3 and are optionally coupled with further individual elements 1, 1'.
  • Each individual element 1, 1 'or the entire tree grate is combined with a flat, horizontally arranged dirt trap 5, in particular a grid, a fabric, a perforated plate or a perforated plate.
  • Several perforations 6 of the dirt trap 5 with a smaller cross section are each associated with an opening 2 in each element 1, 1 '.
  • the dirt trap 5 is mounted between the upper part 1 as cover grate and the lower part 1 'as a support grid.
  • a mold can be made very easily, since only a draft in one direction is necessary.
  • the upper part 1 can be made slightly thinner than the lower part 1 '.
  • the openings 2 in the individual elements 1, 1 ' lie one above the other.
  • the dirt trap 5 is located between the substructure 3 and the individual elements 1, whereby these can also be designed conventionally.
  • the dirt trap 5 is mounted on the top of the individual elements 1 or the entire tree grate and consists of a perforated plate or a perforated plate whose hole pattern is exactly matched to the openings 2 in each element 1. Then there are in each case a plurality of openings 6 in the dirt trap 5 over a larger opening 2 in the single element. 1
  • the top of the tree grate or of the individual elements 1 can, as shown in Fig. 5, slightly recessed and be provided with a surrounding edge 7 for receiving and centering the flat mudguard 5, wherein a total of a substantially flat surface is formed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)
  • Protection Of Plants (AREA)

Abstract

The grid has two-dimensional, cast individual units (1, 1`) provided with through-holes and combined with a two-dimensional, horizontally arranged dirt arresting device (5) such as a perforated sheet or a perforated plate. Through- holes of the device with a smaller cross-section are attached to each hole in the units. Each unit is separated horizontally as a covering grid in an upper part, and as a supporting grid in a lower part.

Description

Die Erfindung betrifft einen Baumrost nach Patentanspruch 1.The invention relates to a tree grate according to claim 1.

Mit Baumrosten, welche in einen Straßenbelag integriert sind, wird der Wurzelbereich von Bäumen abgedeckt und der Boden im Bereich der Baumscheibe vor Verdichtungen geschützt. Dies ist für die Nährstoff-, insbesondere Wasserzufuhr, sowie für den Gasaustausch wichtig. Aus diesem Grund sind Baumroste mit Durchbrechungen, in der Regel Löcher oder Schlitze, versehen.With tree grates, which are integrated into a road surface, the root area is covered by trees and the soil in the area of the tree disc is protected from compaction. This is important for the nutrient, especially water supply, as well as for gas exchange. For this reason, tree grates are provided with openings, usually holes or slots.

Gusseiserne Baumroste sind allgemein bekannt. Sie werden beispielsweise aus einer Anzahl von Einzelelementen mit Verbindungselementen zu einer geschlossenen Einheit zusammengefügt und besitzen eine innere Öffnung für den Baumstamm sowie eine geschlitzte Oberfläche für die Belüftung und Bewässerung des Wurzelbereichs. Weiterhin können noch zusätzliche abdeckbare Versorgungsöffnungen in den Randbereichen vorgesehen sein. Im äußeren Bereich werden die Einzelelemente entweder auf ein geeignetes Streifenfundament aufgelegt, so dass der Baumrost die Pflanzgrube zum Baumstamm hin freitragend überkragt, oder die Einzelelemente werden von einer Unterkonstruktion, beispielsweise aus Stahlprofilen, getragen.Cast-iron tree grates are well known. For example, they are assembled from a number of individual elements with fasteners into a closed unit and have an inner opening for the log and a slotted surface for aeration and irrigation of the root area. Furthermore, additional coverable supply openings can be provided in the edge regions. In the outer area, the individual elements are either placed on a suitable strip foundation, so that the tree grate overhangs the plant pit towards the tree trunk out, or the individual elements are supported by a substructure, for example made of steel profiles.

Besonders in stark frequentierten Straßenbereichen müssen Baumroste in den bisher bekannten Ausführungen in regelmäßigen Abständen demontiert bzw. angehoben werden, um Schmutz und Unrat aus der darunter liegenden Pflanzgrube zu entfernen. Dies ist mit erheblichen Kosten und Mühen für das eingesetzte Personal verbunden, insbesondere weil die relativ schweren Gussteile bewegt werden müssen. Oftmals wird auch Pflanzsubstrat dabei entfernt. Außerdem können Baumscheiben unansehnlich wirken, wenn möglicherweise im Laufe der Zeit Unkraut aus der Pflanzgrube durch die Öffnungen im Baumrost herauswächst.Especially in busy street areas tree grates must be disassembled or raised in the previously known versions at regular intervals to remove dirt and debris from the underlying planting pit. This is associated with considerable costs and efforts for the personnel employed, in particular because the relatively heavy castings must be moved. Often also plant substrate is removed. In addition, tree trunks may look unsightly if over time weed may grow out of the planting pit through the openings in the tree grate.

Andererseits ist eine Abhilfe dazu bei gusseisernen Baumrosten durch deutlich kleinere Durchbrechungen bisher nicht möglich, weil dann ein das Gießen bzw. Abformen in einer Sandform nicht mehr möglich wäre. Auch das Herstellen eines Baumrostes durch Anbringen von vielen Löchern oder Schlitzen in einem derart flächigen gusseisernen Körper mit mechanischen Bearbeitungsverfahren wäre unwirtschaftlich.On the other hand, a remedy for this with cast-iron tree grates by significantly smaller openings so far not possible because then a casting or molding in a sand mold would no longer be possible. The production of a tree grate by attaching many holes or slots in such a flat cast-iron body with mechanical processing methods would be uneconomical.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, mit einer einfachen und wirtschaftlichen Lösung das Eindringen von Schmutz und Unrat in eine mit einem Baumrost abgedeckte Pflanzgrube zu verhindern.The invention is therefore based on the object with a simple and economical solution to prevent the ingress of dirt and debris in a covered with a tree grate pit.

Der erfindungsgemäße Baumrost besitzt die im Patentanspruch 1 genannten Merkmale. Weitere Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.The tree grate invention has the features mentioned in claim 1. Further embodiments can be found in the dependent claims.

Der Baumrost ist dadurch gekennzeichnet, dass jedes Einzelelement oder der gesamte Baumrost mit einer flächigen, horizontal angeordneten Schmutzfangeinrichtung kombiniert ist. Mehrere Durchbrechungen der Schmutzfangeinrichtung mit einem kleineren Querschnitt sind dabei jeweils einer Durchbrechung in jedem Einzelelement zugeordnet. Die flächige Schmutzfangeinrichtung ist als Gitter, Gewebe, Lochblech oder Lochplatte ausgeführt und weist etwa dieselben Außenabmessungen wie ein Einzelelement oder der gesamte Baumrost auf.The tree grate is characterized in that each individual element or the entire tree grate is combined with a flat, horizontally arranged dirt trap. Several openings of the dirt trap with a smaller cross section are each assigned to an opening in each individual element. The flat dirt trap is designed as a grid, fabric, perforated plate or perforated plate and has approximately the same external dimensions as a single element or the entire tree grate.

Bei einer ersten Ausführungsvariante ist jedes Einzelelement horizontal in ein Oberteil als Abdeckrost und ein Unterteil als Tragrost aufgeteilt. Zwischen diesen beiden Teilen ist die flächige Schmutzfangeinrichtung angeordnet, fixiert und/oder eingefasst. Um eine optimale Zentrierung der Schmutzfangeinrichtung sicherzustellen, kann dabei das Ober- undIn a first embodiment variant, each individual element is divided horizontally into an upper part as a cover grate and a lower part as a support grate. Between these two parts, the planar mudguard is arranged, fixed and / or edged. In order to ensure optimum centering of the dirt trap, while the top and

Unterteil oder nur eines der beiden Teile an der Berührungsfläche zur Schmutzfangeinrichtung mit einer zurückversetzten Fläche mit Rand zur Aufnahme der flächigen Schmutzfangeinrichtung versehen sein. Die Schmutzfangeinrichtung wird durch das Eigengewicht der Gussteile und/oder mit zusätzlichen, beispielsweise die Gesamtanordnung von oben nach unten durchgreifenden Befestigungsteilen, auf der Unterkonstruktion gehalten.Lower part or only one of the two parts to be provided on the contact surface for the catcher with a recessed surface with edge for receiving the flat mud catcher. The dirt trap is held by the weight of the castings and / or with additional, for example, the entire arrangement from top to bottom by cross-fastening parts on the substructure.

Bei einer zweiten Ausführungsvariante ist die flächige Schmutzfangeinrichtung zwischen der Unterkonstruktion und dem Baumrost angeordnet, so dass auch hier die Schmutzfangeinrichtung durch das Eigengewicht der Gussteile und/oder mit den ohnehin nötigen Befestigungsteilen für die Einzelelemente sicher auf der Unterkonstruktion gehalten wird.In a second embodiment variant, the flat dirt catching device is arranged between the substructure and the tree grate, so that here too the dirt catching device is held securely on the substructure by the weight of the cast parts and / or with the fastening parts required for the individual elements.

Die flächige Schmutzfangeinrichtung kann auch bei einer dritten Ausführungsvariante auf der Oberseite jedes Einzelelementes oder des gesamten Baumrostes angebracht sein. Dann besteht die Schmutzfangeinrichtung aus einem Lochblech oder einer Lochplatte, deren Lochbild auf die Durchbrechungen in jedem Einzelelement abgestimmt ist. Dabei sind jeweils mehrere Durchbrechungen in der Schmutzfangeinrichtung mit einem kleineren Querschnitt im offenen Bereich über einer Durchbrechung in einem Einzelelement angeordnet und dieser zugeordnet. Auch hierzu kann die Oberseite eines Einzelelementes eine geringfügige Vertiefung zur Aufnahme der flächigen Schmutzfangeinrichtung aufweisen. Zusammen mit einem umgebenden gusseisernen Rand bildet die Schmutzfangeinrichtung somit eine im Wesentlichen ebene Oberfläche.The flat mudguard can be mounted on a top of each individual element or the entire tree grate even in a third embodiment. Then the dirt trap consists of a perforated plate or a perforated plate whose hole pattern is matched to the openings in each individual element. In each case a plurality of openings in the mudguard are arranged with a smaller cross section in the open area over an opening in a single element and associated with this. For this purpose, the top of a single element may have a slight depression for receiving the flat mud catcher. Together with a surrounding cast-iron edge, the dirt trap thus forms a substantially flat surface.

Die Schmutzfangeinrichtung ist mit Befestigungsteilen an mindestens einem Einzelelement fixiert und/oder mit diesem verklebt oder verlötet. Mehrere Einzelelemente können miteinander verbunden werden, wenn die Schmutzfangeinrichtung diese großflächig übergreift. Insbesondere bei besonderen Anforderungen an die Rutschfestigkeit besteht die Schmutzfangeinrichtung vorzugsweise aus einem Riffelblech oder besitzt Aufrauhungen an der Oberfläche und/oder vorzugsweise von der Innenseite her geprägte Durchbrechungen, deren Ränder jeweils geringfügig über die Oberfläche herausstehen.The dirt trap is fixed with fastening parts on at least one individual element and / or adhesively bonded or soldered thereto. Several individual elements can be connected to each other when the dirt trap engages over a large area. In particular, in the case of special requirements for skid resistance, the mud catching device preferably consists of a corrugated sheet metal or has roughenings on the surface and / or openings preferably embossed from the inside, the edges of which each project slightly beyond the surface.

Eine weitere Art der Fixierung der Schmutzfangeinrichtung am Einzelelement beruht auf dem Verbundgießverfahren. Hierzu wird die Schmutzfangeinrichtung, die aus einem temperaturbeständigen Werkstoff, vorzugsweise Edelstahl, besteht, in die noch ungebrauchte Gießform eingelegt. Beim Abgießen des Einzelelements wird die Schmutzfangeinrichtung mindestens in Teilbereichen vom schmelzflüssigen Eisen umgossen, wobei sich eine stoffschlüssige oder formschlüssige Verbindung einstellt. Die eingelegte Schmutzfangeinrichtung darf sich beim Umgießen nicht nennenswert verformen oder gar schmelzen, daraus folgt die Forderung nach einer erforderlichen Temperaturbeständigkeit gegenüber der Eisenschmelze. Die Positionierung der Schmutzfangeinrichtung in der ungebrauchten Gießform wird erleichtert, wenn sie auf der Teilungsebene zwischen Ober- und Unterkasten eingelegt wird.Another way of fixing the strainer on the single element is based on the Verbundgießverfahren. For this purpose, the dirt trap, which consists of a temperature-resistant material, preferably stainless steel, inserted into the still unused mold. When the individual element is poured off, the dirt catching device is encapsulated by the molten iron at least in some areas, with a cohesive or positive connection being established. The inserted dirt trap device must not significantly deform or even melt during casting, this leads to the requirement for a required temperature resistance against the molten iron. The positioning of the dirt trap in the unused mold is facilitated when it is inserted on the parting plane between the upper and lower box.

Die Erfindung bildet eine einfache und wirtschaftliche Lösung, um das Eindringen von Schmutz und Unrat in eine mit einem Baumrost abgedeckte Pflanzgrube zu verhindern und die Baumscheiben zu pflegen. Schmutz und Unrat können erfindungsgemäß nicht mehr bzw. nur noch in Form von kleinsten Partikeln in die Pflanzgrube eindringen. Die Oberfläche der Baumroste kann sehr einfach abgekehrt oder abgesaugt werden. Dies spart Zeit, Kosten und Mühen für das eingesetzte Personal, insbesondere weil die relativ schweren Gussteile nicht mehr bewegt werden müssen. Das Herauswachsen von Unkraut aus der Pflanzgrube wird durch die relativ kleinen erfindungsgemäßen Öffnungen im Baumrost weitgehend verhindert.The invention provides a simple and economical solution to prevent the ingress of dirt and debris into a covered with a tree grate pit and to maintain the tree grates. Dirt and debris can not according to the invention penetrate more or only in the form of the smallest particles in the planting pit. The surface of the tree grates can be very easily turned away or sucked off. This saves time, cost and effort for the staff involved, especially because the relatively heavy castings no longer have to be moved. The weeding out of the planting pit is largely prevented by the relatively small openings in the tree grate according to the invention.

Mit der erfindungsgemäßen Lösung kann auch Abhilfe bei bestehenden Baumrosten geschaffen werden, zum Beispiel wenn erst nach dem Einbau die Verschmutzungsproblematik erkannt wird. Für die Schmutzfangeinrichtung kommen metallische Werkstoffe, insbesondere Blech oder Drahtgewebe aus Edelstahl oder Aluminium, sowie Kunststoffe, nämlich in Form von Platten oder Gewebe, in Frage. Aus optischen Gründen können sogar lackierte Bleche oder entsprechend eingefärbte Kunststoffplatten eingesetzt werden, um den Baumrost an die umgebende Straßengestaltung gut anzupassen.With the solution according to the invention can also be remedied in existing tree grates are created, for example, if only after installation, the problem of contamination is detected. For the dirt trap come metallic materials, in particular sheet or wire mesh made of stainless steel or aluminum, and plastics, namely in the form of plates or tissue, in question. For optical reasons, even painted metal sheets or appropriately colored plastic sheets can be used to adapt the tree grate to the surrounding street design.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar. Einen Baumrost zeigt:The drawing shows an embodiment of the invention. A tree grate shows:

Fig. 1:Fig. 1:
mit einer Schmutzfangeinrichtung zwischen einem Oberteil und einem Unterteil in einer perspektivischen Darstellung,with a dirt catching device between an upper part and a lower part in a perspective view,
Fig. 2:Fig. 2:
mit einer Schmutzfangeinrichtung zwischen einem Oberteil und einem Unterteil gemäß Fig. 1 in der Seitenansicht im Schnitt,with a dirt catching device between an upper part and a lower part according to FIG. 1 in a side view in section,
Fig. 3:3:
mit einer Schmutzfangeinrichtung zwischen der Unterkonstruktion und dem Baumrost in einer perspektivischen Darstellung,with a dirt trap between the substructure and the tree grate in a perspective view,
Fig. 4:4:
mit einer Schmutzfangeinrichtung auf der Oberseite in der Seitenansicht undwith a dirt trap on the top in the side view and
Fig. 5:Fig. 5:
mit einer Schmutzfangeinrichtung auf der Oberseite in der Draufsicht auf einenwith a dirt trap on the top in the plan view of a

Eckbereich.Corner.

Der Baumrost besteht aus flächigen, gusseisernen Einzelelementen 1, 1' mit Durchbrechungen 2, welche auf einer tragfähigen Unterkonstruktion 3 aufliegen und wahlweise mit weiteren Einzelelementen 1, 1' gekoppelt sind. Zum Verbinden dienen angeformte flanschartige Nocken 4 an der Unterseite der Einzelelemente 1, 1'.The tree grate consists of flat, cast-iron individual elements 1, 1 'with openings 2, which rest on a load-bearing substructure 3 and are optionally coupled with further individual elements 1, 1'. For integrally formed flange-like cam 4 serve on the underside of the individual elements 1, 1 '.

Jedes Einzelelement 1, 1' oder der gesamte Baumrost ist mit einer flächigen, horizontal angeordneten Schmutzfangeinrichtung 5, insbesondere einem Gitter, einem Gewebe, einem Lochblech oder einer Lochplatte, kombiniert. Mehrere Durchbrechungen 6 der Schmutzfangeinrichtung 5 mit einem kleineren Querschnitt sind dabei jeweils einer Durchbrechung 2 in jedem Einzelelement 1, 1' zugeordnet.Each individual element 1, 1 'or the entire tree grate is combined with a flat, horizontally arranged dirt trap 5, in particular a grid, a fabric, a perforated plate or a perforated plate. Several perforations 6 of the dirt trap 5 with a smaller cross section are each associated with an opening 2 in each element 1, 1 '.

Gemäß den Fig. 1 und 2 ist die Schmutzfangeinrichtung 5 zwischen dem Oberteil 1 als Abdeckrost und dem Unterteil 1' als Tragrost angebracht. Für beide Teile kann eine Gießform sehr einfach angefertigt werden, da nur eine Formschräge in eine Richtung nötig ist. Insbesondere wenn die dreilagige Gesamtanordnung miteinander verschraubt wird, kann das Oberteil 1 kann etwas dünner als das Unterteil 1' ausgeführt werden. Die Durchbrechungen 2 in den Einzelelementen 1, 1' liegen dabei übereinander.According to FIGS. 1 and 2, the dirt trap 5 is mounted between the upper part 1 as cover grate and the lower part 1 'as a support grid. For both parts, a mold can be made very easily, since only a draft in one direction is necessary. In particular, when the three-layer overall arrangement is screwed together, the upper part 1 can be made slightly thinner than the lower part 1 '. The openings 2 in the individual elements 1, 1 'lie one above the other.

Bei der Ausführungsvariante gemäß Fig. 3 befindet sich die Schmutzfangeinrichtung 5 zwischen der Unterkonstruktion 3 und den Einzelelementen 1, wobei diese auch herkömmlich gestaltet sein können.In the embodiment according to FIG. 3, the dirt trap 5 is located between the substructure 3 and the individual elements 1, whereby these can also be designed conventionally.

Wenn die Schmutzfangeinrichtung 5 gemäß den Fig. 4 und 5 auf der Oberseite der Einzelelemente 1 oder des gesamten Baumrostes angebracht ist und aus einem Lochblech oder einer Lochplatte besteht, ist deren Lochbild auf die Durchbrechungen 2 in jedem Einzelelement 1 genau abgestimmt. Dann befinden sich jeweils mehrere Durchbrechungen 6 in der Schmutzfangeinrichtung 5 über einer größeren Durchbrechung 2 im Einzelelement 1.If the dirt trap 5 according to FIGS. 4 and 5 is mounted on the top of the individual elements 1 or the entire tree grate and consists of a perforated plate or a perforated plate whose hole pattern is exactly matched to the openings 2 in each element 1. Then there are in each case a plurality of openings 6 in the dirt trap 5 over a larger opening 2 in the single element. 1

Die Oberseite des Baumrostes bzw. der Einzelelemente 1 kann, wie in Fig. 5 dargestellt, geringfügig vertieft und mit einem umgebenden Rand 7 zur Aufnahme und Zentrierung der flächigen Schmutzfangeinrichtung 5 versehen sein, wobei insgesamt eine im Wesentlichen ebene Oberfläche entsteht.The top of the tree grate or of the individual elements 1 can, as shown in Fig. 5, slightly recessed and be provided with a surrounding edge 7 for receiving and centering the flat mudguard 5, wherein a total of a substantially flat surface is formed.

Claims (13)

Baumrost zum Abdecken des Wurzelbereichs von Bäumen, bestehend aus mindestens einem flächigen, gusseisernen, mit mehreren Durchbrechungen versehenen Einzelelement (1, 1'), welches auf einer tragfähigen Unterkonstruktion (3) aufliegt und wahlweise mit weiteren Einzelelementen gekoppelt ist,
dadurch gekennzeichnet, dass jedes Einzelelement (1, 1') oder der gesamte Baumrost mit einer flächigen, horizontal angeordneten Schmutzfangeinrichtung (5) kombiniert ist, wobei mehrere Durchbrechungen (6) der Schmutzfangeinrichtung mit einem kleineren Querschnitt jeweils einer Durchbrechung (2) in jedem Einzelelement (1, 1') zugeordnet sind.
Tree grate for covering the root area of trees, consisting of at least one flat, cast-iron single element (1, 1 ') provided with several openings, which rests on a load-bearing substructure (3) and is optionally coupled with further individual elements,
characterized in that each individual element (1, 1 ') or the entire tree grate is combined with a flat, horizontally arranged dirt catching device (5), wherein a plurality of openings (6) of the dirt catching device with a smaller cross section in each case one opening (2) in each individual element (1, 1 ') are assigned.
Baumrost nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die flächige Schmutzfangeinrichtung (5) ein Gitter, ein Gewebe, ein Lochblech oder eine Lochplatte ist, welche etwa dieselben Außenabmessungen wie ein Einzelelement (1, 1') oder der gesamte Baumrost aufweist.
Tree grate according to claim 1,
characterized in that the flat dirt trap (5) is a grid, a fabric, a perforated plate or a perforated plate, which has approximately the same external dimensions as a single element (1, 1 ') or the entire tree rust.
Baumrost nach den Ansprüchen 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass jedes Einzelelement (1, 1') horizontal in ein Oberteil (1) als Abdeckrost und ein Unterteil (1') als Tragrost aufgeteilt ist und zwischen diesen beiden Teilen die flächige Schmutzfangeinrichtung (5) angeordnet, fixiert und/oder eingefasst ist.
Tree grate according to claims 1 or 2,
characterized in that each individual element (1, 1 ') horizontally in an upper part (1) as a cover grate and a lower part (1') is divided as a support grid and arranged, fixed and / or edged between these two parts, the flat mud flare (5) is.
Baumrost nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, dass das Ober- und Unterteil (1, 1') oder nur eines dieser beiden Teile an der Berührungsfläche zur Schmutzfangeinrichtung (5) eine zurückversetzte Fläche mit Rand zur Aufnahme der flächigen Schmutzfangeinrichtung (5) besitzt.
Tree grate according to one of claims 1 to 3,
characterized in that the upper and lower part (1, 1 ') or only one of these two parts at the contact surface for the catcher (5) has a recessed surface with edge for receiving the flat mudguard (5).
Baumrost nach den Ansprüchen 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die flächige Schmutzfangeinrichtung (5) zwischen der Unterkonstruktion (3) und dem Baumrost angeordnet ist.
Tree grate according to claims 1 or 2,
characterized in that the planar mudguard (5) between the substructure (3) and the tree grate is arranged.
Baumrost nach den Ansprüchen 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die flächige Schmutzfangeinrichtung (5) auf der Oberseite jedes Einzelelementes (1, 1') oder des gesamten Baumrostes angebracht ist.
Tree grate according to claims 1 or 2,
characterized in that the flat dirt catcher (5) on the top of each individual element (1, 1 ') or the entire tree grate is attached.
Baumrost nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 6,
dadurch gekennzeichnet, dass die Schmutzfangeinrichtung (5) aus einem Lochblech oder einer Lochplatte besteht, deren Lochbild auf die Durchbrechungen (2) in jedem Einzelelement (1, 1') abgestimmt ist, wobei jeweils mehrere Durchbrechungen (6) in der Schmutzfangeinrichtung (5) mit einem kleineren Querschnitt jeweils über einer Durchbrechung (2) in einem Einzelelement (1, 1') angeordnet und dieser zugeordnet sind.
Tree grate according to one of claims 1, 2 or 6,
characterized in that the dirt trapping device (5) consists of a perforated plate or a perforated plate whose hole pattern on the openings (2) in each individual element (1, 1 ') is tuned, wherein in each case a plurality of openings (6) in the dirt trap (5) are arranged with a smaller cross section in each case over an opening (2) in a single element (1, 1 ') and associated therewith.
Baumrost nach einem der Ansprüche 1, 2, 6 oder 7,
dadurch gekennzeichnet, dass die Oberseite eines Einzelelementes (1, 1') eine geringfügige Vertiefung zur Aufnahme der flächigen Schmutzfangeinrichtung (5) aufweist und dass diese zusammen mit einem umgebenden Rand (7) eine im Wesentlichen ebene Oberfläche bildet.
Tree grate according to one of claims 1, 2, 6 or 7,
characterized in that the upper side of a single element (1, 1 ') has a slight depression for receiving the planar mud catcher (5) and that together with a surrounding edge (7) forms a substantially planar surface.
Baumrost nach einem der Ansprüche 1, 2, 6, 7 oder 8,
dadurch gekennzeichnet, dass die Schmutzfangeinrichtung (5) mit Befestigungsteilen an mindestens einem Einzelelement (1, 1') fixiert und/oder mit diesem verklebt oder verlötet ist.
Tree grate according to one of claims 1, 2, 6, 7 or 8,
characterized in that the dirt catching device (5) with fastening parts fixed to at least one individual element (1, 1 ') and / or adhesively bonded or soldered thereto.
Baumrost nach einem der Ansprüche 1, 2, 6, 7 oder 8,
dadurch gekennzeichnet, dass die Schmutzfangeinrichtung (5) mehrere Einzelelemente (1, 1') übergreift und dass diese mit Befestigungsteilen gemeinsam über die Schmutzfangeinrichtung (5) fixiert sind.
Tree grate according to one of claims 1, 2, 6, 7 or 8,
characterized in that the dirt catching device (5) a plurality of individual elements (1, 1 ') engages over and that they are fixed together with fastening parts on the mudguard (5).
Baumrost nach einem der Ansprüche 1, 2, 6, 7, 8, 9 oder 10,
dadurch gekennzeichnet, dass die Schmutzfangeinrichtung (5) aus einem Riffelblech besteht oder Aufrauungen an der Oberfläche besitzt und/oder geprägte Durchbrechungen (6) aufweist, deren Ränder jeweils geringfügig über die Oberfläche herausstehen.
Tree grate according to one of claims 1, 2, 6, 7, 8, 9 or 10,
characterized in that the dirt trap (5) consists of a corrugated sheet or has roughening on the surface and / or embossed openings (6) whose edges each protrude slightly above the surface.
Baumrost nach einem der Ansprüche 1, 2, 3 ,
dadurch gekennzeichnet, dass die flächige Schmutzfangeinrichtung (5) stoff- und/oder formschlüssig mit dem Einzelelement oder mit dessen Oberteil (1) oder Unterteil (1') verbunden ist, wobei die Schmutzfangeinrichtung (5) aus einem temperaturbeständigen Werkstoff besteht und als Einlegeteil im Verbundgießverfahren mit Eisen umgossen wird.
Tree grate according to one of claims 1, 2, 3,
characterized in that the flat dirt trap (5) material and / or form-fitting with the single element or with its upper part (1) or lower part (1 ') is connected, wherein the dirt trap (5) consists of a temperature-resistant material and as an insert in the Composite casting is ironed with iron.
Baumrost nach einem der Ansprüche 1, 2, 3 oder 12,
dadurch gekennzeichnet, dass die Schmutzfangeinrichtung (5) als Einlegeteil im Verbundgießverfahren auf Teilungsebene in die Gießform eingelegt wird.
Tree grate according to one of claims 1, 2, 3 or 12,
characterized in that the strainer (5) is inserted as an insert in Verbundgießverfahren on the parting plane in the mold.
EP05400036A 2004-11-06 2005-11-02 Tree grid Withdrawn EP1655411A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410053689 DE102004053689B4 (en) 2004-11-06 2004-11-06 tree grate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1655411A2 true EP1655411A2 (en) 2006-05-10
EP1655411A3 EP1655411A3 (en) 2007-03-14

Family

ID=35511020

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05400036A Withdrawn EP1655411A3 (en) 2004-11-06 2005-11-02 Tree grid

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1655411A3 (en)
DE (1) DE102004053689B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2845465A1 (en) * 2013-09-04 2015-03-11 MeierGuss Limburg GmbH Multifunctional tree grid

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013005257U1 (en) 2013-06-11 2013-09-09 Trauthwein Entwässerungs- und Abscheidetechnik Industrievertretungen GmbH Baumscheibe

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8705377U1 (en) * 1987-04-10 1987-06-25 August Walter GmbH & Co KG, 6700 Ludwigshafen Support device for tree grate segments
DE9014587U1 (en) * 1990-10-22 1991-01-03 Hess, Jürgen, 7730 Villingen-Schwenningen Device for covering tree planting pits in traffic areas
EP0643170A1 (en) * 1993-09-10 1995-03-15 ARNIM KOCH + Co. GmbH Covering device with loading capabilities for the soil rooted by a tree

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8705377U1 (en) * 1987-04-10 1987-06-25 August Walter GmbH & Co KG, 6700 Ludwigshafen Support device for tree grate segments
DE9014587U1 (en) * 1990-10-22 1991-01-03 Hess, Jürgen, 7730 Villingen-Schwenningen Device for covering tree planting pits in traffic areas
EP0643170A1 (en) * 1993-09-10 1995-03-15 ARNIM KOCH + Co. GmbH Covering device with loading capabilities for the soil rooted by a tree

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2845465A1 (en) * 2013-09-04 2015-03-11 MeierGuss Limburg GmbH Multifunctional tree grid

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004053689B4 (en) 2006-08-31
EP1655411A3 (en) 2007-03-14
DE102004053689A1 (en) 2006-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE20210619U1 (en) Chop-proof shaft opening
DE102016103064A1 (en) Sanitary bath arrangement
EP2278081A2 (en) Connection frame for a floor drain and floor drain
EP1655411A2 (en) Tree grid
DE102005016378B3 (en) Tree grid e.g. for stripping root range off trees, has frame made of laminar, cast-iron, with several openings provided on which load-carrying sub- construction and or foundation rests upon
DE9209549U1 (en) Ground cover for plants
EP2868818B1 (en) Sink assembly
DE102019132270B3 (en) Sanitary tub
DE4026105C1 (en) Carrier for plant culture troughs - has rails with sprung fish plates to retain troughs for plants
DE102008008987A1 (en) Repelling attachment device for preventing building of nests and roosting places for birds in e.g. place, has repelling plate attached to surface by two stands, where stands possess openings and mounting openings are provided in plate
DE102008036900B3 (en) Overflow assembly for placement at an overflow opening
EP1889536A1 (en) Plant pot
DE202008015908U1 (en) tree quarters
DE19844020A1 (en) Culture plate for rooting young plants
DE19548621C2 (en) Floor drain with a drain body
EP2590537B1 (en) Plant container
EP1191160A1 (en) Floor drain
EP0200278A2 (en) Cutting head for a dry-shaving apparatus
DE102007051924A1 (en) Holding device for mounting e.g. basket, to wall i.e. tiled bathroom wall, has holding body mounting on wall, front surface of body turned away from wall after assembly, and insertion projection of support part inserted into holding recess
DE10156204B4 (en) Method for linking ground plates surrounding tree trunks has vertical tags located over horizontal connecting fasteners held by connecting bolts
DE202013005257U1 (en) Baumscheibe
DE2226420C3 (en) Roof fan
AT11046U2 (en) TUB, ESPECIALLY PLANT TUB
AT2481U1 (en) METHOD FOR CONVERTING CHANNEL GRIDS OR THE LIKE. TO FILTER ELEMENTS
DE7711051U1 (en) DEFLECTOR COVER

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BUDERUS KANALGUSS GMBH

AKX Designation fees paid
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20070915

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566