EP1651833B1 - Motor vehicle door latch - Google Patents

Motor vehicle door latch Download PDF

Info

Publication number
EP1651833B1
EP1651833B1 EP20040762392 EP04762392A EP1651833B1 EP 1651833 B1 EP1651833 B1 EP 1651833B1 EP 20040762392 EP20040762392 EP 20040762392 EP 04762392 A EP04762392 A EP 04762392A EP 1651833 B1 EP1651833 B1 EP 1651833B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
supplementary
motor vehicle
module
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20040762392
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1651833A1 (en
Inventor
Frank Kunst
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kiekert AG
Original Assignee
Kiekert AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE2003136049 priority Critical patent/DE10336049A1/en
Application filed by Kiekert AG filed Critical Kiekert AG
Priority to PCT/DE2004/001537 priority patent/WO2005012676A1/en
Publication of EP1651833A1 publication Critical patent/EP1651833A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1651833B1 publication Critical patent/EP1651833B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/02Lock casings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/12Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators
    • E05B81/14Power-actuated vehicle locks characterised by the function or purpose of the powered actuators operating on bolt detents, e.g. for unlatching the bolt
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S292/00Closure fasteners
    • Y10S292/23Vehicle door latches
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00Closure fasteners
    • Y10T292/08Bolts
    • Y10T292/1043Swinging
    • Y10T292/1044Multiple head
    • Y10T292/1045Operating means
    • Y10T292/1047Closure
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00Closure fasteners
    • Y10T292/08Bolts
    • Y10T292/1043Swinging
    • Y10T292/1075Operating means
    • Y10T292/1082Motor

Abstract

The invention relates to a motor vehicle door latch having a locking mechanism (1, 2) and a base housing (6). The locking mechanism (1, 2) is optionally lodged in connection with other lock components (3, 4, 5) in the base housing (6) and forms a base module (1, 2, 3, 4, 5, 6) with said housing. According to the invention, the base module (1, 2, 3, 4, 5, 6) is designed to receive a complementary module (7, 8, 9, 10, 11, 12) with a drive mechanism (8, 9, 10, 11) for opening the locking mechanism (1, 2).

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Kraftfahrzeugtürverschluss, mit einem Gesperre aus Drehfalle und Sperrklinke sowie einem Grundgehäuse, wobei das Gesperre in Verbindung mit weiteren Schlossbestandteilen in Gestalt zumindest eines Betätigungshebels und eines Auslösehebels, die ermöglichen, dass das Gesperre geöffnet werden kann, in dem Grundgehäuse aufgenommen wird und zusammen mit diesem ein Grundmodul bildet. Das heißt, das Gesperre, die weiteren Schlossbestandteile und das Grundgehäuse bilden zusammengenommen das Grundmodul.The invention relates to a motor vehicle door lock, with a catch of rotary latch and pawl and a base housing, wherein the locking mechanism in conjunction with other lock components in the form of at least one actuating lever and a release lever, which allow the locking mechanism can be opened, is received in the base housing and together with this forms a basic module. That is, the locking mechanism, the other lock components and the basic housing taken together form the basic module.
  • Bei den weiteren Schlossbestandteilen mag es sich auch um Verriegelungshebel usw. handeln. Erfindungsgemäß sind wenigstens ein Betätigungshebel und ein Auslösehebel realisiert.In the other castle components may also be locking lever, etc. act. According to the invention, at least one actuating lever and a release lever are realized.
  • Ein solcher Kraftfahrzeugtürverschluss wird beispielhaft im Rahmen der US-PS 6 059 328 verfolgt. Hier ist ansatzweise bereits ein modularer Aufbau realisiert, in dem verschiedene Gehäusebestandteile die einzelnen Bauelemente aufnehmen.Such a motor vehicle door lock is exemplified in the context of U.S. Patent 6,059,328 tracked. In this case, a modular construction has already been realized, in which different housing components receive the individual components.
  • Aus der EP 0812 972 A2 , von der die Erfindung ausgeht, ist darüber hinaus ein Kraftfahrzeugtürverschluss mit einem das Gesperre und die wesentlichen Schlossbestandteile aufnehmenden Grundmodul bekannt, wobei das Grundmodul zur Aufnahme eines Ergänzungsmoduls mit einem Antrieb zum Öffnen des Gesperres eingerichtet ist, wobei das Ergänzungsmodul an das Grundmodul angeflanscht wird und wobei das Ergänzungsmodul einen Elektromotor und ein nachgeschaltetes Getriebe in einem Ergänzungsgehäuse aufweist.From the EP 0812 972 A2 , from which the invention proceeds, in addition, a motor vehicle door lock with a locking mechanism and the essential castle components receiving basic module is known, wherein the base module is adapted for receiving a supplementary module with a drive to open the locking mechanism, wherein the supplementary module is flanged to the base module and the Complementary module has an electric motor and a downstream transmission in a supplementary housing.
  • Derartige Kraftfahrzeugtürverschlüsse haben sich bewährt, stoßen jedoch dann an ihre Grenzen, wenn auf ein und dasselbe Ausführungskonzept zurückgegriffen werden soll, wobei gleichzeitig die Möglichkeit zum motorischen Öffnen des Gesperres besteht. Hier setzt die Erfindung ein.Such motor vehicle door locks have proven themselves, but then come to their limits when one and the same design concept is to be used, at the same time there is the possibility for motorized opening of the locking mechanism. This is where the invention starts.
  • Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, einen Kraftfahrzeugtürverschluss der eingangs beschriebenen Ausgestaltung so weiter zu entwickeln, dass dieser unter Beibehaltung der Grundkonzeption einfach zum motorischen Öffnen des Gesperres aufgerüstet werden kann, wobei die Montage des Kraftfahrzeugtürverschlusses erleichtert wird.The invention is based on the technical problem of developing a motor vehicle door lock of the embodiment described above so that it can be upgraded while maintaining the basic concept simply for motorized opening of the locking mechanism, the assembly of the motor vehicle door lock is facilitated.
  • Zur Lösung dieser technischen Problemstellung ist ein gattungsgemäßer Kraftfahrzeugtürverschluss im Rahmen der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass das Ergänzungsgehäuse zweiteilig mit einer Getriebegehäuseschale, die das nachgeschaltete Getriebe aufnimmt, und einer Motor/Anschlussgehäuseschale, in der Elektromotor und eine Anschlussanordnung Platz finden, ausgebildet ist, und dass beide Gehäuseschalen lösbar miteinander verbunden sind, beispielsweise eine Rastverbindung oder Clipsverbindung aufweisen.To solve this technical problem, a generic motor vehicle door lock in the invention is characterized in that the supplementary housing is in two parts with a transmission housing shell, which accommodates the downstream transmission, and a motor / connection housing shell, find in the electric motor and a connection arrangement place, and that both housing shells are detachably connected to each other, for example, have a latching connection or clip connection.
  • Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, dass ein solcher in der Motor/Anschlussgehäuseschale angeordneter Elektromotor meistens schnelllaufend ausgebildet ist und ein nachgeschaltetes Untersetzungsgetriebe erfordert. In diesem Zusammenhang hat es sich bewährt, das Getriebe als Stirnradgetriebe auszuführen, um den erforderlichen Bauraum auf ein Minimum zu reduzieren.The invention is based on the recognition that such an electric motor arranged in the motor / connection housing shell is usually designed to run fast and requires a downstream reduction gear. In In this context, it has been proven to run the gearbox as a spur gear to reduce the required space to a minimum.
  • Erfindungsgemäß ist das Ergänzungsgehäuse zweiteilig mit Getriebegehäuseschale und Motor-/Anschlussgehäuseschale ausgebildet. Dabei fungiert die Getriebegehäuseschale primär als Aufnahme für einzelne Getriebeglieder bzw. die an dieser Stelle zumeist realisierten Stirnräder. Dagegen trägt das Motor-/Anschlussgehäuse zumeist alleine den Elektromotor sowie einen Anschlussstecker, eine Anschlussbuchse oder vergleichbare elektrische Anschlusseinrichtungen, mit deren Hilfe der Elektromotor bestromt wird.According to the supplementary housing is formed in two parts with gear housing shell and motor / connection housing shell. The gear housing shell acts primarily as a receptacle for individual gear members or on This site mostly realized spur gears. In contrast, the motor / connector housing usually carries alone the electric motor and a connector, a connector or similar electrical connection devices, with the help of the electric motor is energized.
  • Beide Gehäuseschalen lassen sich erfindungsgemäß lösbar miteinander verbinden, um sowohl die Montage zu erleichtern, als auch das Nachrüsten sowie gegebenenfalls den Ersatz bei einer Reparatur zu ermöglichen. Die lösbare Verbindung kann im Detail durch eine Rast- oder Clipsverbindung oder auch andere Verbindungsmaßnahmen realisiert werden.Both housing shells can be releasably connected to one another in accordance with the invention in order to facilitate both the assembly and also to enable the retrofitting and optionally the replacement during a repair. The detachable connection can be realized in detail by a snap or clip connection or other connection measures.
  • Fußseitig verfügt das Ergänzungsgehäuse in der Regel über wenigstens einen Verbindungssteg zur kopfseitigen Kopplung mit dem Grundgehäuse. Meistens sind zwei Verbindungsstege realisiert, die in etwa gleich lang ausgebildet und gegenüberliegend an das Ergänzungsgehäuse angeformt sind. Das Grundgehäuse wird also an seinem Kopf mit dem Fuß des Ergänzungsgehäuses verbunden. Dazu verfügt das Grundgehäuse über eine kopfseitige Öffnung während das Ergänzungsgehäuse einen fußseitigen Schlitz aufweist.On the foot side, the supplementary housing usually has at least one connecting web for head-side coupling with the basic housing. In most cases, two connecting webs are realized, which are formed approximately the same length and are formed opposite to the supplementary housing. The basic housing is thus connected at its head to the foot of the supplementary housing. For this purpose, the base housing has a head-side opening while the supplementary housing has a foot-side slot.
  • Im Bereich der kopfseitigen Öffnung des Grundgehäuses mag ein Betätigungsarm des Auslösehebels platziert sein. Dagegen findet sich im Bereich des fußseitigen Schlitzes des Ergänzungsgehäuses ein ausgangsseitiges Getriebeglied des Antriebes. Das ausgangsseitige Getriebeglied trägt einen mit dem Betätigungsarm des Auslösehebels wechselwirkenden Auslösenocken.In the region of the head-side opening of the base housing, an actuating arm of the release lever may be placed. In contrast, there is an output-side gear member of the drive in the area of the foot-side slot of the supplementary housing. The output side gear member carries a trigger cam interacting with the actuating arm of the trigger lever.
  • Wenn also das Grundgehäuse an seinem Kopf mit dem Fuß des Ergänzungsgehäuses vereinigt wird, wobei die kopfseitige Öffnung des Grundgehäuses und der fußseitige Schlitz des Ergänzungsgehäuses aneinander angepasst sind, so überlappen sich automatisch die Wirkungsbereiche von einerseits dem Auslösenocken am ausgangsseitigen Getriebeglied des Antriebes und andererseits der Auslösehebel. Es stellt sich also automatisch die zuvor beschriebe Wechselwirkung ein. Dadurch ist der Antrieb über das ausgangsseitige Getriebeglied und den dort vorhandenen Auslösenocken in der Lage, auf den Betätigungsarm des Auslösehebels zu arbeiten. Das sieht im einfachsten Fall so aus, dass der Auslösehebel verschwenkt wird und dabei das Gesperre (elektro-)motorisch öffnet, wie mit Bezug zu der Figurenbeschreibung noch näher erläutert wird.Thus, if the base housing is united at its head with the foot of the supplementary housing, with the head-side opening of the base housing and the foot-side slot of the supplementary housing are adapted to each other, overlap automatically the areas of action on the one hand the release cam on the output side gear member of the drive and on the other hand, the release lever , It thus automatically adjusts the previously described interaction. As a result, the drive via the output-side gear member and the release cam existing there is able to work on the actuating arm of the release lever. This looks in the simplest case so that the release lever is pivoted while the locking (electric) opens by motor, as will be explained in more detail with reference to the description of the figures.
  • Neben dem Antrieb zum Öffnen des Gesperres mag das Ergänzungsmodul zusätzlich noch ein Blockiermittel für den Antrieb beinhalten. Mit Hilfe dieses Blockiermittels kann der Antrieb in dessen Blockadeposition gesperrt werden, um ein unbeabsichtiges Öffnen des Gesperres zu vermeiden. Erst wenn sich das Blockiermittel in seiner Freigabeposition befindet, ist der Antrieb in der Lage, das Gesperre zu öffnen. Der Wechsel von der regelmäßig eingenommenen Blockadeposition zur Freigabeposition erfolgt dabei zumeist durch eine manuelle Bewegung eines zutrittswilligen Bedieners, welche mechanisch auf das Blockiermittel zu seiner Überführung von der Blockadeposition in die Freigabeposition übertragen wird. Um dieses im Detail zu realisieren, wird das Blockiermittel größtenteils von einem aus dem Grundmodul herausgeführten Übertragungsglied beaufschlagt.In addition to the drive for opening the locking mechanism, the supplementary module may additionally include a blocking means for the drive. With the help of this blocking agent, the drive can be locked in its blocking position to prevent unintentional opening of the locking mechanism. Only when the blocking agent is in its release position, the drive is able to open the locking mechanism. The change from the regularly occupied blocking position to the release position is usually carried out by a manual movement of an operator willing to enter, which is mechanically transferred to the blocking means for its transfer from the blocking position to the release position. To realize this in detail, the blocking agent is largely acted upon by a led out of the basic module transfer member.
  • Im Ergebnis wird ein Kraftfahrzeugtürverschluss zur Verfügung gestellt, der durch seinen besonderen modularen Aufbau besticht. Tatsächlich verfügt das Grundmodul über alle wesentlichen Schlossbestandteile, die zum mechanischen Öffnen des Gesperres erforderlich sind. Hierzu gehört der Auslösehebel aber auch wenigstens ein Betätigungshebel. Ebenso mag zumindest ein Verriegelungshebel auch in der Ausführungsform als Zentralverriegelungshebel verwirklicht sein. Wenn nun dieses Grundmodul mit einer Einrichtung zum motorischen Öffnen des Gesperres kombiniert werden soll, kann dies erfindungsgemäß dadurch erreicht werden, dass einfach ein Ergänzungsmodul an das Grundmodul gleichsam angeflanscht wird. Dabei ist das Ergänzungsmodul mit dem dann erforderlichen Antrieb zum Öffnen des Gesperres ausgerüstet, wobei das Grundmodul überhaupt die Aufnahme des Ergänzungsmoduls ermöglicht.As a result, a motor vehicle door lock is provided, which impresses with its special modular structure. In fact, the basic module has all the essential lock components required to mechanically open the locking mechanism. For this purpose, the release lever but also at least one operating lever. Likewise, at least one locking lever may also be realized in the embodiment as a central locking lever. Now, if this basic module is to be combined with a device for motorized opening of the locking mechanism, this can be achieved according to the invention by simply flanging on a supplementary module to the basic module, as it were. In this case, the supplementary module is equipped with the then required drive to open the locking mechanism, wherein the basic module allows the inclusion of the supplementary module at all.
  • Das erreicht die Erfindung vorzugsweise im Detail durch eine Öffnung kopfseitig des Grundmoduls und einen korrespondierenden Schlitz am Fuß des Ergänzungsmoduls, die im Wesentlichen überlappend und unter Berücksichtigung der die Verbindung zwischen Grundmodul und Ergänzungsmodul herstellenden Verbindungsstege zueinander angeordnet werden.The invention preferably achieves this in detail through an opening on the head side of the basic module and a corresponding slot on the foot of the supplementary module, which are arranged substantially overlapping one another and taking into account the connecting webs which produce the connection between the basic module and the supplementary module.
  • Durch diesen Überlapp und die im Bereich der Öffnung bzw. des Schlitzes zwingend vorhandenen Bestandteile: Betätigungsarm des Auslösehebels und Auslösenocken des ausgangsseitigen Getriebegliedes wird automatisch eine Wirkverbindung vom Antrieb über das nachgeschaltete Getriebe, den Auslösehebel und schließlich das Gesperre hergestellt. Die gewünschte zusätzliche Funktionalität wird also unmittelbar nach Vereinigung des Grundmoduls mit dem Ergänzungsmodul erreicht. Hierin sind die wesentlichen Vorteile zu sehen.By this overlap and in the area of the opening or the slot mandatory components: actuating arm of the release lever and release cams of the output-side gear member is automatically an active connection from the drive via the downstream transmission, the release lever and finally the locking produced. The desired additional functionality is thus achieved immediately after unification of the basic module with the supplementary module. Here are the main benefits.
  • Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:
  • Fig. 1
    ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugtür- verschlusses in einer Explosionsdarstel- lung von Grundmodul und Ergänzungs- modul,
    Fig. 2
    den Gegenstand nach Fig. 1 im zu- sammengebauten Zustand aus einer anderen Blickrichtung,
    Fig. 3
    das Ergänzungsmodul im Detail,
    Fig. 4a und 4b
    die Bestandteile des Kraftfahrzeugtür- verschlusses ohne Gehäuse in Frontan- sicht und
    Fig. 5a und 5b
    den Gegenstand nach den Fig. 4a und 4b in Rückansicht.
    In the following the invention will be explained in more detail with reference to a drawing showing only one exemplary embodiment; show it:
    Fig. 1
    An embodiment of a motor vehicle door lock according to the invention in an exploded view of basic module and supplementary module,
    Fig. 2
    the object after Fig. 1 in the assembled state from a different perspective,
    Fig. 3
    the supplementary module in detail,
    Fig. 4a and 4b
    the components of the motor vehicle door lock without housing in front view and
    Fig. 5a and 5b
    the object according to the Fig. 4a and 4b in rear view.
  • In den Figuren ist ein Kraftfahrzeugtürverschluss dargestellt, welcher über ein Gesperre 1, 2 aus Drehfalle 1 und Sperrklinke 2 verfügt. Darüber hinaus sind weitere Schlossbestandteile in Gestalt eines Betätigungshebels 3, eines Übertragungsgliedes 4 sowie eines Auslösehebels 5 realisiert. Diese weiteren Schlossbestandteile 3, 4, 5 werden zusammen mit dem Gesperre 1, 2 in einem Grundgehäuse 6 aufgenommen und bilden zusammen mit dem Grundgehäuse 6 ein Grundmodul 1, 2, 3, 4, 5, 6.In the figures, a motor vehicle door lock is shown, which has a locking mechanism 1, 2 of rotary latch 1 and pawl 2. In addition, other lock components in the form of an actuating lever 3, a transmission member 4 and a release lever 5 are realized. These further lock components 3, 4, 5 are accommodated together with the locking mechanism 1, 2 in a base housing 6 and together with the base housing 6 form a basic module 1, 2, 3, 4, 5, 6.
  • Das Grundgehäuse 6 setzt sich seinerseits aus zwei Bestandteilen zusammen, nämlich einem L-förmigen Schlosskasten 6a, welcher die einzelnen Achsen für das Gesperre 1, 2 sowie die weiteren Schlossbestandteile 3, 4, 5 trägt und einem Schlossdeckel 6b, welcher das Grundgehäuse 6 vervollständigt.The base housing 6 is in turn composed of two components, namely an L-shaped lock case 6a, which carries the individual axes for the locking mechanism 1, 2 and the other lock components 3, 4, 5 and a lock cover 6b, which completes the base housing 6.
  • Erfindungsgemäß ist das Grundmodul 1, 2, 3, 4, 5, 6 zur Aufnahme eines Ergänzungsmoduls 7, 8, 9, 10, 11, 12 eingerichtet. Das Ergänzungsmodul 7, 8, 9, 10, 11, 12 verfügt über einen Antrieb 8, 9, 10, 11 zum Öffnen des Gesperres 1, 2. Tatsächlich setzt sich der Antrieb 8, 9, 10, 11 aus einem Elektromotor 8 und einem nachgeschalteten Getriebe 9, 10 aus zwei miteinander kämmenden Stirnrädern 9, 10 zusammen. Das ausgangsseitige Stirnrad 10 bzw. ausgangsseitige Getriebeglied 10 trägt dabei einen Nocken 11. Tatsächlich sind zwei Nocken bzw. Auslösenocken 11, 11' realisiert.According to the invention, the basic module 1, 2, 3, 4, 5, 6 is adapted to receive a supplementary module 7, 8, 9, 10, 11, 12. The supplementary module 7, 8, 9, 10, 11, 12 has a drive 8, 9, 10, 11 for opening the locking mechanism 1, 2. Actually, the drive 8, 9, 10, 11 consists of an electric motor 8 and a downstream transmission 9, 10 of two meshing spur gears 9, 10 together. The output side spur gear 10 and the output side gear member 10 carries a cam 11. In fact, two cams or release cams 11, 11 'realized.
  • Zu dem Ergänzungsmodul 7, 8, 9, 10, 11, 12 gehört ferner ein Ergänzungsgehäuse 7, welches neben dem bereits beschriebenen Antrieb 8, 9, 10, 11 noch Anschlusseinrichtungen 12 aufnimmt. Bei den Anschlusseinrichtungen 12 handelt es sich im Rahmen des Ausführungsbeispiels um eine Steckbuchse, die mit einer Verbindungsleitung zur elektrischen Versorgung des Elektromotors 8 verbunden wird. Das ist im Einzelnen nicht dargestellt (vgl. Fig. 3).To the supplementary module 7, 8, 9, 10, 11, 12 further includes a supplementary housing 7, which in addition to the already described drive 8, 9, 10, 11 still receives connection devices 12. In the connection device 12 is in the context of the embodiment is a socket, which is connected to a connecting line to the electrical Supply of the electric motor 8 is connected. This is not shown in detail (cf. Fig. 3 ).
  • Das Ergänzungsgehäuse 7 verfügt wie das Grundgehäuse 6 über einen zweiteiligen Aufbau mit einer Getriebegehäuseschale 7a und einer Motor-/Anschlussgehäuseschale 7b. Beide Gehäuseschalen 7a, 7b sind lösbar miteinander verbunden. Die Erfindung greift vorzugsweise an dieser Stelle auf eine Clipsverbindung 13 zurück. Die Getriebegehäuseschale 7a nimmt primär die beiden Stirnräder 9, 10 sowie die Auslösenocken 11, 11' am ausgangsseitigen Stirnrad 10 auf, während in der Motor-/Anschlussgehäuseschale 7b der Elektromotor 8 und die Anschlusseinrichtung 12 Platz finden (vgl. Fig. 1 und 3).The supplementary housing 7, like the basic housing 6, has a two-part construction with a gear housing shell 7a and a motor / connection housing shell 7b. Both housing shells 7a, 7b are detachably connected to each other. The invention preferably resorts to a clip connection 13 at this point. The gear housing shell 7a receives primarily the two spur gears 9, 10 and the release cams 11, 11 'on the output side spur gear 10, while in the motor / connection housing shell 7b, the electric motor 8 and the connection device 12 find space (see. Fig. 1 and 3 ).
  • Zur Verbindung des Grundmoduls 1, 2, 3, 4, 5, 6 mit dem Ergänzungsmodul 7, 8, 9, 10, 11, 12 verfügt das Ergänzungsgehäuse 7 über wenigstens einen fußseitigen Verbindungssteg 14. Im Rahmen des Ausführungsbeispiels sind zwei sich gegenüberliegende und in etwa gleich lange Verbindungsstege 14a, 14b realisiert, wobei der Verbindungssteg 14a an die Getriebegehäuseschale 7a angeformt ist, während die Motor-/Anschlussgehäuseschale 7b den anderen Verbindungssteg 14b trägt (vgl. Fig. 1).To connect the basic module 1, 2, 3, 4, 5, 6 with the supplementary module 7, 8, 9, 10, 11, 12 has the supplementary housing 7 via at least one foot-side connecting web 14. In the embodiment, two opposing and in realized approximately equal length connecting webs 14a, 14b, wherein the connecting web 14a is integrally formed on the gear housing shell 7a, while the motor / terminal housing shell 7b carries the other connecting web 14b (see. Fig. 1 ).
  • Die beiden Verbindungsstege 14a, 14b lassen sich mit kopfseitig des Grundgehäuses 6 vorgesehenen Anschlussstegen 15a, 15b koppeln. Der eine Anschlusssteg 15a ist an den Schlosskasten 6a angeformt, während der andere Verbindungssteg 15b Bestandteil des Schlossdeckels 6b ist. Die Verbindungsstege 14a, 14b und die Anschlussstege 15a, 15b umrahmen jeweils eine kopfseitige Öffnung 16 des Grundgehäuses 6 respektive einen fußseitigen Schlitz 17 des Ergänzungsgehäuses 7. Die kopfseitige Öffnung 16 und der fußseitige Schlitz 17 sind wie die jeweiligen Stege 14a, 14b und 15a, 15b aneinander angepasst und überlappen sich, damit das Grundmodul 1, 2, 3, 4, 5, 6 mit dem Ergänzungsmodul 7, 8, 9, 10, 11, 12 durch beispielsweise verschrauben verbunden werden kann.The two connecting webs 14a, 14b can be coupled to the head side of the base housing 6 provided connecting webs 15a, 15b. The one connecting web 15a is formed on the lock case 6a, while the other connecting web 15b is part of the lock cover 6b. The connecting webs 14a, 14b and the connecting webs 15a, 15b each frame a head-side opening 16 of the base housing 6 and a foot-side slot 17 of the supplementary housing 7. The head-side opening 16 and the foot-side slot 17 are like the respective webs 14a, 14b and 15a, 15b adapted to each other and overlap, so that the basic module 1, 2, 3, 4, 5, 6 with the supplementary module 7, 8, 9, 10, 11, 12 can be connected by screwing, for example.
  • Im Bereich der kopfseitigen Öffnung 16 des Grundgehäuses 6 ist ein Betätigungsarm 5a des Auslösehebels 5 angeordnet. Dagegen befindet sich im Bereich des fußseitigen Schlitzes 17 des Ergänzungsgehäuses 7 das ausgangsseitige Getriebeglied bzw. Stirnrad 10 mit den Auslösenocken 11, 11'. Tatsächlich sind die beiden Auslösenocken 11 und 11' realisiert, die sich jeweils in Bezug auf eine Achse 18 des ausgangsseitigen Getriebegliedes 10 gegenüberliegen. Ein gehäusefester Anschlag 19 sorgt dafür, dass Drehbewegungen des ausgangsseitigen Getriebegliedes 10 über einen bestimmten vorgegebenen Drehwinkel hinaus begrenzt werden, indem der jeweilige Auslösenocken 11 oder 11' an dem Anschlag 19 zur Anlage kommt (vgl. Fig. 5a und 5b).In the region of the head-side opening 16 of the base housing 6, an actuating arm 5a of the release lever 5 is arranged. In contrast, located in the area of the foot-side slot 17 of the supplementary housing 7, the output-side gear member or spur gear 10 with the release cams 11, 11 '. In fact, the two release cams 11 and 11 'are realized, which face each other with respect to an axis 18 of the output-side gear member 10. A fixed housing stop 19 ensures that rotational movements of the output-side gear member 10 are limited beyond a certain predetermined rotation angle by the respective release cam 11 or 11 'on the stop 19 comes to rest (see. Fig. 5a and 5b ).
  • Das Ergänzungsmodul 7, 8, 9, 10, 11, 12 verfügt zusätzlich noch über ein insbesondere in den Figuren 4 und 5 zu erkennendes Blockiermittel 20 in Gestalt eines Blockierhebels 20. Das Blockiermittel 20 lässt sich von einer Blockadeposition für den Antrieb 8, 9, 10, 11 (vgl. Fig. 4a) in eine Freigabeposition entsprechend der Fig. 4b überführen. Das geschieht nach dem Ausführungsbeispiel manuell, indem der Betätigungshebel bzw. Außenbetätigungshebel 3 beim Übergang von der Fig. 4a zu der Fig. 4b im Uhrzeigersinn verschwenkt wird und mit Hilfe des aus dem Grundmodul 1, 2, 3, 4, 5, 6 herausgeführten Übertragungsgliedes 4 das Blockiermittel 20 entsprechend beaufschlagt.The supplementary module 7, 8, 9, 10, 11, 12 additionally has a particular in the FIGS. 4 and 5 to be recognized blocking means 20 in the form of a blocking lever 20. The blocking means 20 can be defined by a blocking position for the drive 8, 9, 10, 11 (see. Fig. 4a ) in a release position according to Fig. 4b convict. This happens manually according to the embodiment, by the operating lever or external operating lever 3 in the transition from the Fig. 4a to the Fig. 4b pivoted clockwise is and with the help of the led out of the basic module 1, 2, 3, 4, 5, 6 led out transfer member 4, the blocking agent 20 accordingly.
  • Die Funktionsweise ist wie folgt. Das Gesperre 1, 2 des Grundmoduls 1, 2, 3, 4, 5, 6 lässt sich mechanisch dadurch öffnen, dass der Betätigungshebel 3 mit Hilfe des Übertragungsgliedes 4 auf den Auslösehebel 5 in der Weise arbeitet, dass dieser Auslösehebel 5 über einen Vorsprung 21 die Sperrklinke 2 beim Übergang von der Fig. 5a zur Fig. 5b im Gegenuhrzeigersinn verschwenkt, so dass die Drehfalle 1 freikommt. Es versteht sich, dass zuvor oder in einem Zug mit diesem Vorgang ein evtl. Verriegelungshebel von seiner Position "verriegelt" in die Stellung "entriegelt" überführt wird.The operation is as follows. The ratchet 1, 2 of the basic module 1, 2, 3, 4, 5, 6 can be mechanically open by the fact that the operating lever 3 by means of the transmission member 4 on the trigger lever 5 in such a way that this trigger lever 5 via a projection 21st the pawl 2 at the transition from the Fig. 5a to Fig. 5b pivoted counterclockwise, so that the catch 1 is released. It is understood that before or all at once with this process, a possibly locking lever is transferred from its position "locked" to the position "unlocked".
  • Ist dagegen das Grundmodul 1, 2, 3, 4, 5, 6 mit dem Ergänzungsmodul 7, 8, 9, 10, 11, 12 ausgerüstet, so kann das Gesperre 1, 2. - auch - motorisch mit Hilfe des Elektromotors 8 geöffnet werden. Dazu muss zunächst das Blockiermittel 20 bzw. der Blockierhebel 20 von seiner Blockadeposition nach der Fig. 4a in die Freigabeposition entsprechend der Fig. 4b überführt werden. Zu diesem Zweck wird der Betätigungshebel bzw. Außenbetätigungshebel 3 von außen manuell im Uhrzeigersinn verschwenkt, so dass auch der Blockierhebel 20 eine Uhrzeigersinnbewegung beim Übergang von der Fig. 4a zur Fig. 4b vollführt.If, in contrast, the basic module 1, 2, 3, 4, 5, 6 are equipped with the supplementary module 7, 8, 9, 10, 11, 12, then the locking mechanism 1, 2 can also be opened by motor with the aid of the electric motor 8 , For this purpose, first the blocking means 20 and the blocking lever 20 from its blocking position after the Fig. 4a in the release position according to the Fig. 4b be transferred. For this purpose, the operating lever or external operating lever 3 is manually pivoted from the outside in a clockwise direction, so that the blocking lever 20 a clockwise movement in the transition from the Fig. 4a to Fig. 4b performs.
  • Bei diesem Vorgang betätigt der Blockierhebel 20 einen Sensor 22 in Gestalt eines Tastschalters, welcher die Einnahme der Freigabeposition des Blockierhebels 20 dokumentiert und gleichzeitig den Elektromotor 8 für das elektrische Öffnen des Gesperres 1, 2 beaufschlagt.In this process, the blocking lever 20 actuates a sensor 22 in the form of a pushbutton, which documents the taking of the release position of the blocking lever 20 and at the same time the electric motor 8 for the electrical opening of the locking mechanism 1, 2 acted upon.
  • Das hat zur Folge, dass das ausgangsseitige Getriebeglied 10 mit den Auslösenocken 11, 11' den gehäusefesten Anschlag 19 verlässt und sich beim Übergang von der Fig. 5a zur Fig. 5b im Uhrzeigersinn auf den Betätigungsarm 5a des Auslösehebels 5 zubewegt. Dadurch, dass der Auslösenocken 11 an dem Betätigungsarm 5a anschlägt, wird der Auslösehebel 5 im Gegenuhrzeigersinn in Bezug auf seine Achse 23 verschwenkt, so dass der Nocken 21 am Auslösehebel 5 die achsgleich gelagerte Sperrklinke 2 mitnimmt und ebenfalls im Gegenuhrzeigersinn verdreht. Die Drehfalle 1 kommt frei und kann sich federunterstützt öffnen.This has the consequence that the output-side gear member 10 with the release cams 11, 11 'leaves the housing-fixed stop 19 and the transition from the Fig. 5a to Fig. 5b in the clockwise direction on the actuating arm 5a of the release lever 5 moves. Characterized in that the release cam 11 abuts on the actuating arm 5a, the release lever 5 is pivoted counterclockwise with respect to its axis 23, so that the cam 21 on the release lever 5, the coaxially mounted pawl 2 entrains and also rotated counterclockwise. The catch 1 comes free and can open spring-assisted.

Claims (8)

  1. Motor vehicle lock containing a locking mechanism (1, 2) comprising a rotary latch (1) and a pawl (2) as well as a basic housing (6), in which the locking mechanism (1, 2) in connection with other lock components (3, 4, 5) in the form of at least an operating lever (3) and a release lever (5), allowing the locking mechanism (1, 2) to be opened, is accommodated in the basic housing (6), forming a basic module (1, 2, 3, 4, 5, 6) together with said basic housing and in which the basic module (1, 2, 3, 4, 5, 6) is designed to accommodate a supplementary module (7, 8, 9, 10, 11, 12) and a drive (8, 9, 10, 11) for opening the locking mechanism (1, 2) in which the supplementary module (7, 8, 9, 10, 11, 12) is flange mounted to the basic module (1, 2, 3, 4, 5, 6) and in which the supplementary module (7, 8, 9, 10, 11, 12) contains at least one electric motor (8) and a downstream gear set (9, 10) in a supplementary housing (7), characterized in that the supplementary housing (7) is designed as two parts, the gear housing shell (7a), accommodating the downstream gear set (9, 10) and the motor/connection housing shell (7b), accommodating the electric motor (8) and a connection device (12) and in which both housing shells (7a, 7b) are detachably connected by, for instance, a snap connection (13) or a clip connection.
  2. Motor vehicle lock according to claim 1, characterized in that the locking mechanism (1, 2) can be mechanically opened from the outside by the operating lever (3) acting on the release lever (5) with the assistance of a transmission element (4), said release lever pivoting the pawl (2) in such a way that the rotary latch (1) is released.
  3. Motor vehicle lock according to one of the claims 1 or 2, characterized in that the supplementary housing (7) contains at least one connecting web (14a, 14b) at the foot end for coupling at the head end with the basic housing (6).
  4. Motor vehicle lock according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the basic housing (6) has an opening (16) at the head end with an operating arm (5a) of the release lever (5) arranged in the area of this opening (16).
  5. Motor vehicle lock according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the supplementary housing (7) has a slot (17) at the foot end and a gear member (10) on the output side of the drive (8, 9, 10, 11), arranged in the area of this slot (17).
  6. Motor vehicle lock according to claims 4 and 5, characterized in that the gear member (10) on the output side contains a triggering cam (11, 11') interacting with the operating arm (5a) of the release lever (5).
  7. Motor vehicle lock according to one of the claims 1 or 6, characterized in that the supplementary module (7, 8, 9, 10, 11, 12) also contains a blocking means (20) for the drive (8, 9, 10, 11).
  8. Motor vehicle lock according to claim 7, characterized in that the blocking means (20) is being acted upon by a transmission member (4) extending out of the basic module (1, 2, 3, 4, 5, 6).
EP20040762392 2003-08-01 2004-07-15 Motor vehicle door latch Active EP1651833B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003136049 DE10336049A1 (en) 2003-08-01 2003-08-01 Motor vehicle door lock
PCT/DE2004/001537 WO2005012676A1 (en) 2003-08-01 2004-07-15 Motor vehicle door latch

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1651833A1 EP1651833A1 (en) 2006-05-03
EP1651833B1 true EP1651833B1 (en) 2011-01-12

Family

ID=34072065

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20040762392 Active EP1651833B1 (en) 2003-08-01 2004-07-15 Motor vehicle door latch

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7500700B2 (en)
EP (1) EP1651833B1 (en)
JP (1) JP2007500806A (en)
AT (1) AT495331T (en)
DE (2) DE10336049A1 (en)
WO (1) WO2005012676A1 (en)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004026065A1 (en) * 2004-05-25 2005-12-15 Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co KG Motorized lock for doors or flaps of vehicles
EP1703047B1 (en) 2005-02-23 2009-07-22 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Door lock apparatus
DE102006017830A1 (en) * 2006-04-13 2007-10-18 Kiekert Ag Device for a motor vehicle lock with component carrier
EP2093357A1 (en) * 2008-02-21 2009-08-26 Meritor Technology, Inc. Vehicle door latch
DE102008048712A1 (en) * 2008-09-24 2010-03-25 Kiekert Ag Locking unit with multi-ratchet lock
DE102010003483B4 (en) * 2009-06-12 2019-08-01 Kiekert Ag Lock with positive guide for pawl
GB2480490B (en) * 2010-05-21 2016-06-08 Inteva Products Usa Llc Latch assembly
DE202010007353U1 (en) * 2010-05-28 2011-10-20 Kiekert Ag Motor vehicle component housing
GB2480860B (en) 2010-06-04 2014-05-21 Body Systems Usa Llc Latch assembly
JP5627388B2 (en) * 2010-10-20 2014-11-19 株式会社ユーシン Door lock device
DE102012017286A1 (en) * 2012-08-31 2014-03-06 Kiekert Aktiengesellschaft Motor vehicle door lock and method for selectively operating such a motor vehicle door lock with or without safety device
US9546503B2 (en) * 2013-03-06 2017-01-17 Questek Manufacturing Corporation Electromechanical rotary latch
US20150035300A1 (en) * 2013-08-02 2015-02-05 Kiekert Ag Motor vehicle door lock
EP2843168B1 (en) * 2013-09-02 2018-11-28 Witte Automotive GmbH Motor vehicle lock
DE102014000294A1 (en) 2014-01-15 2015-07-16 Kiekert Aktiengesellschaft Side door lock for a motor vehicle
JP6318420B2 (en) * 2014-02-07 2018-05-09 三井金属アクト株式会社 Locking device
CN104863439B (en) * 2014-02-21 2018-11-02 因特瓦产品有限责任公司 The lock bolt shell of attachment structure with one
DE102015005302A1 (en) * 2014-05-16 2015-11-19 Kiekert Aktiengesellschaft Motor vehicle door lock
DE102014007525A1 (en) * 2014-05-23 2015-11-26 Kiekert Aktiengesellschaft Motor vehicle door lock
WO2016084786A1 (en) * 2014-11-25 2016-06-02 アイシン精機株式会社 Vehicle door-locking device
US20190143868A1 (en) * 2016-05-13 2019-05-16 Kiekert Ag Latching device

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5360351A (en) * 1990-04-04 1994-11-01 Rockwell International Corporation Housing for the interface between a motor vehicle lock, its actuator and the electrical connection harness of the vehicle
DE19619958C2 (en) * 1996-05-17 1999-10-21 Valeo Gmbh & Co Schliessyst Kg Lock for a motor vehicle door
US5938252A (en) * 1996-08-22 1999-08-17 Asmo Co., Ltd. Door member locking/unlocking apparatus
FR2753738B1 (en) * 1996-09-20 1998-11-27 Electric lock module for the trunk of a motor vehicle
DE19702205B4 (en) * 1997-01-23 2004-12-23 Kiekert Ag Motor vehicle door lock, in particular for motor vehicles with a central locking and anti-theft device
IT1296291B1 (en) 1997-07-31 1999-06-21 Roltra Morse Spa Lock for a door of a modular structure vehicle.
ITTO980438A1 (en) 1998-05-22 1999-11-22 Atoma Roltra Spa Lock for a vehicle door.
FR2797291B1 (en) * 1999-08-06 2002-04-05 Aries Ind Mecanismes Et Decoup Electric lock housing for a closing element of a motor vehicle trunk
DE19945103C1 (en) * 1999-09-21 2001-05-31 Valeo Gmbh & Co Schliessyst Kg Door module
DE19948052A1 (en) * 1999-10-06 2001-04-12 Mannesmann Vdo Ag Opening aid for door locks
DE10112790B4 (en) * 2000-03-17 2012-09-13 Aisin Seiki K.K. Door locking system for a motor vehicle
DE10100008B4 (en) * 2001-01-02 2004-12-16 Brose Schließsysteme GmbH & Co.KG Sealed electrically operated lock assembly for motor vehicles, uses sealed box to house lock with external cam driven by shaft that passes through seal fitted to hole in cover of box

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005012676A1 (en) 2005-02-10
US20060202488A1 (en) 2006-09-14
JP2007500806A (en) 2007-01-18
DE10336049A1 (en) 2005-02-17
AT495331T (en) 2011-01-15
EP1651833A1 (en) 2006-05-03
DE502004012112D1 (en) 2011-02-24
US7500700B2 (en) 2009-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012111397B4 (en) Engine hood locking device with two-stage guidance for a vehicle
EP2304139B1 (en) Lock comprising a blocking lever in addition to a counterbalanced center of gravity
EP1404936B1 (en) Lock, especially for the doors, flaps or the like, of motor vehicles
EP1363815B1 (en) Lock, particularly for locking the steering spindle of a motor vehicle
DE3740757C2 (en)
DE19828040B4 (en) Power assisted closing device
EP1727953B1 (en) Lock, in particular for automotive doors, flaps or the like
EP2394560B1 (en) Household device, in particular domestic dishwasher
EP0526522B1 (en) Pivoting lever catch securable with a cylinder lock device
EP1178171B1 (en) Locking device for motor vehicle doors
DE10030688C1 (en) Lock for locking vehicle steering or drive shaft has rotation of control element converted into axial displacement of coaxial operating element for locking element or locking element itself
EP1288406B1 (en) Motor vehicle door lock
DE3725075C1 (en) Motor vehicle door lock
DE3751274T3 (en) Motor vehicle door lock device.
DE102006059568B4 (en) Locking system for doors, windows or the like, in particular espagnolette lock with panic function and multipoint locking
EP2326781B1 (en) Lock unit having a multi-part pawl and a spring-loaded blocking pawl
DE3932470C2 (en)
DE102005063378B4 (en) Door locking system
DE19619958C2 (en) Lock for a motor vehicle door
DE4421808C2 (en) Door locking device with an anti-theft mechanism
EP2101706B1 (en) Releasable application of an accessory to an operating table
EP2326778B1 (en) Motor vehicle door lock
EP0261267B2 (en) Bar lock for sheet steel cabinet doors
EP1225290B1 (en) Motor vehicle door lock
EP1101890A2 (en) Motor vehicle door lock

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20060208

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20061220

RAP1 Rights of an application transferred

Owner name: KIEKERT AKTIENGESELLSCHAFT

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502004012112

Country of ref document: DE

Effective date: 20110224

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004012112

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110224

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110512

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110423

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110412

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

26N No opposition filed

Effective date: 20111013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

BERE Be: lapsed

Owner name: KIEKERT A.G.

Effective date: 20110731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004012112

Country of ref document: DE

Effective date: 20111013

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110715

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 495331

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110112

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200727

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20200723

Year of fee payment: 17