EP1641990A1 - Sanitaire public d'acces aise aux personnes handicapees - Google Patents

Sanitaire public d'acces aise aux personnes handicapees

Info

Publication number
EP1641990A1
EP1641990A1 EP04767528A EP04767528A EP1641990A1 EP 1641990 A1 EP1641990 A1 EP 1641990A1 EP 04767528 A EP04767528 A EP 04767528A EP 04767528 A EP04767528 A EP 04767528A EP 1641990 A1 EP1641990 A1 EP 1641990A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sanitary
bowl
side wall
partition
compartment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04767528A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1641990B1 (fr
Inventor
Jean-Claude Gagosz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JCDecaux SE
Original Assignee
JCDecaux SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JCDecaux SE filed Critical JCDecaux SE
Publication of EP1641990A1 publication Critical patent/EP1641990A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1641990B1 publication Critical patent/EP1641990B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D7/00—Wheeled lavatories
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/002—Automatic cleaning devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00—Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
    • E04H1/12—Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
    • E04H1/1205—Small buildings erected in the open air
    • E04H1/1216—Public W.C.s

Definitions

  • the invention relates to public health. More specifically, it relates to public health configured to be accessible to people with disabilities traveling in a wheelchair.
  • this type of sanitary has a sanitary compartment delimiting a maneuvering area - in which the disabled person must be able to rotate their chair - bordered by a side wall and by a partition separating the sanitary compartment from a room technical, the sanitary compartment being equipped with a toilet bowl anchored in the partition on the side of the side wall.
  • the problem of access for disabled people to the toilet bowl has been known for a long time, and many solutions have been proposed to solve it taking into account the imperatives of cost and size.
  • the invention proposes a public sanitary comprising a sanitary compartment delimiting a maneuvering zone bordered by a side wall and by a partition separating the sanitary compartment from a technical room, the sanitary compartment being equipped with a toilet bowl. anchored in the partition on the side of the side wall, sanitary in which the toilet bowl extends along an axis forming an angle with said side wall, so as to provide between the bowl and the side wall an access for a person disabled in a wheelchair. In this way, access for disabled people in a wheelchair is easier and can be done on both sides of the bowl, without the need to make any major changes to the structure of the sanitary block.
  • the angle formed between the axis of the toilet bowl and the side wall is between 20 ° and 70 °, and preferably equal to approximately 35 °.
  • the bowl is mounted in the partition in such a way that the axis of the WC bowl is substantially perpendicular to said partition.
  • the sanitary comprising a bottom wall located opposite the partition, we will arrange the sanitary so that the distance separating the end of the toilet bowl from this bottom wall is at least 80 cm, so as to free up sufficient space for the movements of the disabled person in a wheelchair in front of the toilet bowl.
  • the sanitary compartment is equipped with a sink which adjoins the toilet bowl opposite the side wall.
  • a recess may be provided under the sink for the legs of a disabled person in a wheelchair, for the benefit of ease of access for this person to the sink.
  • the toilet bowl is for example mounted on a retractable support in the partition.
  • Figure 1 is a sectional top view of a public sanitary
  • Figure 2 is a perspective view of the sanitary of Figure 1
  • Figure 3 is a side view, in direction III, of the toilet of Figure 2
  • Figure 4 is a perspective view, partially broken away, of the toilet of Figure 2, from another angle of view
  • Figure 5 is a perspective view, partially broken away, of the sanitary facility of Figures 2 and 4, from yet another angle of view
  • Figure 6 is a partial perspective view of the sanitary of the previous figures, equipped with an access door
  • Figure 7 is a partial sectional view of the sanitary block of Figure 1, along the section plane VII-VII.
  • FIG. 1 a sanitary 1 intended to be placed on the public highway in order to meet the needs of passers-by.
  • this bathroom 1 is designed to allow easy access for disabled people traveling in a wheelchair.
  • This sanitary 1 comprises a frame 2 of generally prismatic shape, which comprises two side walls 3, 4 terminated and connected at their ends by two bottom walls 5, 6.
  • the sanitary 1 is compartmentalized: it in fact comprises a sanitary compartment 7, equipped with a toilet bowl 8 and a sink 9, and a technical room 10 separated from the sanitary compartment 7 by a partition 11 which prohibits the public from accessing the technical room 10 from the compartment sanitary 7.
  • the equipment necessary for the functioning of the sanitary namely, in particular: the water pump (s) (not shown), the evacuation conduits 12 from the sink and / or from the toilet bowl 8, as well as an electrical cabinet 13 containing, in addition to the electrical connections, the automatic control system for the functioning of the sanitary 1.
  • One 3 of the side walls of the frame 2, called the front wall is pierced with a first opening 14 equipped with 'a door (not shown) and forming an entrance giving access (possibly limited by a toll system) to the sanitary compartment 7, while the opposite wall 4 is blind.
  • the bottom wall 5 delimiting the technical room 7 is, for its part, pierced with a second opening 15 equipped with a pivoting door 16 (which could be sliding) and forming an entrance giving access (closed to the public) to the technical room 10, while the opposite bottom wall 6 is blind.
  • the door 16 of the technical room 10 which has certain features presented below, will be described later.
  • This compartment 7 delimits a maneuvering zone 17, bordered by the blind side wall 4, the front wall 3, the blind bottom wall 6, and the partition 11, and equipped with a floor (not shown) covering the pipes 18 with a system for cleaning the floor by spraying water, which connect the technical room 10 to the blind bottom wall 6, as shown in FIG.
  • the partition 11 is in two parts 19, 20. It thus comprises a first panel 19 which forms or supports the sink 9, as well as a second panel 20 which supports the toilet bowl 8.
  • the first panel 19 is located on the side of the front partition 3, near the inlet 14 , while the second panel 20, which adjoins the first 19, is on the side of the blind side wall 4.
  • the toilet bowl 8 is on the side of the blind side wall 4, while the sink 9 adjoins the bowl 8 opposite the blind side wall 4, that is to say on the side of the entrance 14.
  • the first panel 19 extends substantially perpendicularly to the side walls 3, 4. It has, in its upper part, a planar facade 21 housing, on the side of the technical room 10, the technical part of the sink (soap distribution, water supply, possibly dryer - equipment not shown). In its lower part, the panel 19 forms a niche 22 in which the sink 9 extends.
  • the niche 22 forms a space 23 providing sufficient space for the hands of the person who wishes to wash them , while below the sink 9, the recess 22 forms a recess 24 ( Figure 4) providing sufficient space for the legs of a disabled person in a wheelchair 25.
  • the second panel 20 has an upper part 26 which forms a door allowing partial access (prohibited to the public) to technical room 10, particular to the sanitary equipment of the WC bowl 8 and to the electrical cabinet 13, as well as a lower part 27 in which the WC bowl 8 is anchored. More precisely, the bowl 8 is mounted on a retractable support 28 likely, during cleaning of the sanitary compartment 7, to tip inside a washing box 29 placed behind the panel 20, on the side of the technical room 10 ( Figure 1).
  • the bowl 8 extends along an axis X, perpendicular to the panel 20, which forms an angle ⁇ with the blind side wall 4.
  • the second panel 20 is angularly offset relative to a plane perpendicular to the blind side wall 4
  • the toilet bowl 8 although anchored on the side of the blind side wall 4 (in order to facilitate access, on the opposite side, for a disabled person in a wheelchair), extends ( along its axis) towards the center of the maneuvering area 17.
  • various arrangements make it possible to optimize the space available according to the configuration of the sanitary compartment 7.
  • the toilet bowl 8 there is provided between the toilet bowl 8 and the side wall 4 sufficient space for the chair to be parked in the immediate vicinity and to the right of the toilet bowl 8 (as shown in Figure 1) and that the person can without difficulty moving from his chair to the bowl, 8 and vice versa.
  • One (or more) support bar (possibly retractable) anchored in the wall 20 near the bowl 8 can help the disabled person in these maneuvers. This results in increased comfort and better safety conditions for people with disabilities, and this in a maneuvering area 17 whose surface does not need to be increased.
  • the space provided between the bowl 8 and the opening 14 is also chosen to be sufficient for the chair to be temporarily stored there under the same conditions.
  • the distance d separating the end of the WC bowl 8 from the blind bottom wall 6 is adjusted as a function of the volume of the space which it is desired to provide between them.
  • This distance d will be chosen at least equal to 80 cm, which ensures relatively easy access to the toilet bowl 8 from the side of the side wall 4.
  • a distance of between 95 cm and 125 cm nevertheless allows even more comfortable access.
  • the evolution circle C here with a diameter greater than 150 cm, which ensures complete freedom of movement for disabled people in wheelchairs (circle here drawn in lines mixed), is strictly included in the maneuvering area 17. It should be noted that the distance separating the edge of the bowl 8 from the side wall 3 (that is to say, in practice, from the opening 14, which is indeed facing -sa ⁇
  • the bowl 8) is also chosen to be greater than 80 cm, for the benefit of comfort and sanitary safety.
  • the chair of a disabled person can thus be easily stored on the left side of the bowl 8.
  • the partition 11 is preferably at least partially attached.
  • the partition 11 being in two parts 19, 20, it is possible to removably mount at least one of the panels 19, 20, or both, as provided in the embodiment illustrated in FIG. 1.
  • the first panel 19, for example made of concrete is here mounted on a base 31 formed in the floor of the sanitary 1, then screwed to the front wall 3.
  • the upper 26 and lower 27 parts of the second panel 20 they can be fixed on vertical uprights, one of which is adjacent to the first panel 19, and the second of which is adjacent to the blind side wall 4.
  • the part upper 26 - preferably metallic - being intended to form a door, it suffices for this purpose to articulate it on one of the uprights.
  • the sanitary 1 comprises, in addition to the sanitary compartment 7 in which the bowl 8 makes it possible to satisfy all the needs of the public, a urinal 32 separated from the sanitary compartment 7 and accessible from outside the sanitary 1, independently of the latter.
  • this urinal 32 is accessible by a second opening 15, distinct from the first opening 14 allowing access to the sanitary compartment 7, so that two people can satisfy their needs simultaneously.
  • the urinal 32 extends, at least in part, into the technical room 10 which, in fact, is only occupied daily, the time to evacuate the waste (mainly paper, newspapers, cans) drained by the floor wash water (this water coming to accumulate in a reserve 33 provided for this purpose behind the first panel 19), and, occasionally, the time to perform the necessary repairs or checks on the technical equipment of the sanitary 1.
  • the waste mainly paper, newspapers, cans
  • the floor wash water this water coming to accumulate in a reserve 33 provided for this purpose behind the first panel 19
  • door 16 which closes the technical room 10, door 16 in which the urinal 32 is formed at least in part.
  • the urinal 32 comprises, on the one hand, a collecting basin 34 which encroaches on the floor of the technical room 10, as well as a front wall 35, against which men will urinate, and which is formed in the door 16 itself of the technical room 10 (this door 16 is shown closed in Figures 1, 2, 3, 6 and 7 and open in Figures 4 and 5).
  • the basin 34 has a semicircular contour, while the front wall 35, which extends along the contour of the basin 34, is substantially cylindrical.
  • the wall front 35 is in the form of a vertically oriented gutter.
  • the basin 34 and the front wall 35 constitute two separate elements spaced from one another, the gap 36 thus formed avoiding friction during the opening of the door 16 while being narrow enough not to generate turbulence in the flow of the cleaning liquid 37 (in practice, running water, possibly added with detergents), so that it is drained in a laminar manner towards the basin 34.
  • the basin 34 has a conical bottom 38 (with a very open conicity, however), the lowest zone of which is pierced with a hole 39 for the flow of the liquid 37 to an evacuation pipe 40 (only sketched in FIG. 7).
  • the basin 34 further comprises a rim 41 with a semicircular profile which delimits a housing 42 for a grid or a grating 43 capable of supporting the weight of a person while letting pass the liquid liable to splash it. This results in good hygiene of the urinal 32.
  • the sanitary 1 is equipped with a waterway 44 dedicated to the urinal 32, designed to form an aqueous curtain 45 flowing over the surface 46 of the front wall 35. More specifically, the waterway 44 is shaped so that the front wall 35 is covered with an aqueous curtain 45 over an angular (centered) portion only of its surface 46 , in order to avoid the risks of deflection of the flow towards the outside of sanitary 1 (figure 7).
  • the waterway 44 includes a reservoir of water 47 which, overcoming the urinal 32, forms an inclined weir 48 which has a flap 49 conforming to the surface
  • valve mechanism with manual or automatic control (for example equipped with a photoelectric cell detecting the presence and / or absence of a user) which will trigger the emptying of the reservoir 47 if necessary as well as its replenishment of water.
  • the tank can be permanently supplied
  • the front wall 35 is preferably coated with a hydrophilic product which promotes a laminar flow of water against the wall 35. This coating can be renewed periodically, or be in the form of an attached film pressed against the surface 46 of the front wall 35.
  • the sanitary 1 can be equipped with a maneuverable gate (either automatically or manually) between a closed position ( Figure 6) in which it prevents access to the urinal and a position open (not shown) in which, for example when the toll has been settled, it allows the passage of a person.
  • a maneuverable gate either automatically or manually between a closed position ( Figure 6) in which it prevents access to the urinal and a position open (not shown) in which, for example when the toll has been settled, it allows the passage of a person.
  • a step 54 which, in the extension of the grating 43, increases the useful floor area of the urinal 32.
  • sanitary 1 can also equip sanitary 1 with a canopy 55 surmounting urinal 32 and intended to protect the user from bad weather.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Toilet Supplies (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)
  • Non-Flushing Toilets (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)

Description

Sanitaire public d'accès aisé aux personnes handicapées L'invention a trait aux sanitaires publics. Plus précisément, elle concerne un sanitaire public conformé pour être accessible aux personnes handicapées se déplaçant en fauteuil roulant . En règle générale, les sanitaires de ce type comportent un compartiment sanitaire délimitant une zone de manœuvre - dans laquelle la personne handicapée doit pouvoir effectuer la rotation de son fauteuil - bordée par une paroi latérale et par une cloison séparant le compartiment sanitaire d'un local technique, le compartiment sanitaire étant équipé d'une cuvette de W-C ancrée dans la cloison de séparation du côté de la paroi latérale . Le problème de l'accès des personnes handicapées à la cuvette de W-C est connu de longue date, et de nombreuses solutions ont été proposées pour le résoudre en tenant compte des impératifs de coût et d'encombrement. En effet, les sanitaires publics sont d'un volume réduit, d'une part pour permettre leur transport par convoi routier, et d'autre part afin de minimiser l'espace urbain qui leur est dévolu. Plusieurs solutions ont déjà été proposées par la demanderesse elle-même. Ainsi, à titre d'exemple, la demande de brevet français FR-A-2 805 293 propose un sanitaire public dont la cuvette de W-C, circulaire, est placée dans une zone sanitaire adjacente à la zone de manœuvre. Cette solution a donné entière satisfaction, car l'accès à la cuvette de W-C pour les personnes handicapées en fauteuil roulant est effectivement facilité. Toutefois, cette solution a nécessité une révision en profondeur de la structure du sanitaire, ce qui est extrêmement coûteux. Une autre solution, présentée dans la demande de brevet français FR-A-2 763 086 au nom de la demanderesse, prévoit deux cuvettes de W-C adjacentes, que la personne peut sélectionner en fonction de ses habitudes. Cette solution, comme la précédente, donne entière satisfaction aux usagers car elle permet un accès aisé aux personnes handicapées . Toutefois, la juxtaposition de deux cuvettes pose des problèmes d'encombrement. En particulier, il n'est pas possible de disposer un lavabo à proximité immédiate des cuvettes, de sorte qu'il est nécessaire de modifier le circuit d'eau. En outre, aucun des sanitaires à la connaissance des inventeurs ne permet un double accès (droite, gauche) à la cuvette pour les personnes handicapées en fauteuil roulant, tout en leur donnant la possibilité de stocker leur fauteuil à proximité immédiate de la cuvette, d'un côté comme de l'autre. L' invention vise à remédier notamment aux inconvénients précités, en proposant un sanitaire d'utilisation simplifiée, qui assure un accès aisé aux personnes handicapées sans toutefois nécessiter une modification importante de la structure générale du sanitaire. A cet effet, l'invention propose un sanitaire public comportant un compartiment sanitaire délimitant une zone de manœuvre bordée par une paroi latérale et par une cloison séparant le compartiment sanitaire d'un local technique, le compartiment sanitaire étant équipé d'une cuvette de W-C ancrée dans la cloison de séparation du côté de la paroi latérale, sanitaire dans lequel la cuvette de W-C s'étend selon un axe formant un angle avec ladite paroi latérale, de sorte à ménager entre la cuvette et la paroi latérale un accès pour une personne handicapée en fauteuil roulant. De la sorte, l'accès aux personnes handicapées en fauteuil roulant est plus aisé et peut s'effectuer des deux côtés de la cuvette, sans qu'il soit nécessaire de modifier en profondeur la structure du sanitaire. Suivant un mode de réalisation, l'angle formé entre l'axe de la cuvette de W-C et la paroi latérale est compris entre 20° et 70°, et de préférence égal à 35° environ. Par exemple, la cuvette est montée dans la cloison de séparation de telle manière que l'axe de la cuvette de W-C soit sensiblement perpendiculaire à ladite cloison de séparation. En outre, le sanitaire comportant une paroi de fond située en regard de la cloison de séparation, on agencera le sanitaire de manière que la distance séparant l'extrémité de la cuvette de W-C de cette paroi de fond soit de 80 cm au moins, de sorte à libérer un espace suffisant pour les mouvements de la personne handicapée en fauteuil roulant devant la cuvette de W-C. Suivant un mode préféré de réalisation, le compartiment sanitaire est équipé d'un lavabo qui jouxte la cuvette de W-C à l'opposé de la paroi latérale. Un renfoncement peut être ménagé sous le lavabo pour les jambes d'une personne handicapée en fauteuil roulant, au bénéfice de la facilité d'accès pour cette personne au lavabo . Par ailleurs, afin de permettre son nettoyage, la cuvette de W-C est par exemple montée sur un support escamotable dans la cloison. En outre, il est possible de concevoir le sanitaire de manière modulaire, la cloison de séparation étant, au moins en partie, rapportée, au bénéfice de la facilité d'industrialisation du sanitaire. D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la description faite ci-après en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en coupe de dessus d'un sanitaire public ; la figure 2 est une vue en perspective du sanitaire de la figure 1 ; la figure 3 est une vue de côté, suivant la direction III, du sanitaire de la figure 2 ; la figure 4 est une vue en perspective, en arraché partiel, du sanitaire de la figure 2, suivant un autre angle de vue ; la figure 5 est une vue en perspective, en arraché partiel, du sanitaire des figures 2 et 4, suivant un autre angle de vue encore ; la figure 6 est une vue partielle en perspective du sanitaire des figures précédentes, équipée d'un portillon d'accès ; et la figure 7 est une vue partielle en coupe du sanitaire de la figure 1, suivant le plan de coupe VII- VII. Sur la figure 1 est représenté un sanitaire 1 destiné à être placé sur la voie publique en vue de satisfaire les besoins des passants. Comme nous le verrons ci-après, ce sanitaire 1 est conçu de manière à permettre un accès aisé aux personnes handicapées se déplaçant en fauteuil roulant. Ce sanitaire 1 comporte un bâti 2 de forme globalement prismatique, qui comporte deux parois latérales 3, 4 terminées et reliées à leurs extrémités par deux parois de fond 5, 6. Comme cela est visible sur la figure 1, le sanitaire 1 est compartimenté : il comporte en effet un compartiment sanitaire 7, équipé d'une cuvette de W-C 8 et d'un lavabo 9, et un local technique 10 séparé du compartiment sanitaire 7 par une cloison 11 qui interdit au public l'accès au local technique 10 depuis le compartiment sanitaire 7 . Dans le local technique 10 se trouvent les équipements nécessaires au fonctionnement du sanitaire 1, à savoir, notamment : la ou les pompes à eau (non représentées), les conduits d'évacuation 12 du lavabo et/ou de la cuvette de W-C 8, ainsi qu'une armoire électrique 13 renfermant, outre les connexions électriques, le système de commande automatique du fonctionnement du sanitaire 1. L'une 3 des parois latérales du bâti 2, dite paroi frontale, est percée d'une première ouverture 14 équipée d'une porte (non représentée) et formant une entrée donnant accès (éventuellement limité par un système à péage) au compartiment sanitaire 7, tandis que la paroi opposée 4 est borgne. La paroi de fond 5 délimitant le local technique 7 est, quant à elle, percée d'une seconde ouverture 15 équipée d'une porte 16 pivotante (qui pourrait être coulissante) et formant une entrée donnant accès (fermé au public) au local technique 10, tandis que la paroi de fond 6 opposée est borgne. La porte 16 du local technique 10, qui présente certaines particularités présentées ci-dessous, sera décrite ultérieurement. Pour l'heure, revenons-en au compartiment sanitaire 7. Ce compartiment 7 délimite une zone de manœuvre 17, bordée par la paroi latérale borgne 4, la paroi frontale 3, la paroi de fond borgne 6, et la cloison de séparation 11, et équipée d'un plancher (non représenté) recouvrant les canalisations 18 d'un système de nettoyage du sol par projection d'eau, qui relient le local technique 10 à la paroi de fond borgne 6, comme cela est représenté sur la figure 1 (ce système de nettoyage ne sera pas décrit en détail) . Comme cela est visible sur les figures 1 et 4, la cloison de séparation 11 est en deux parties 19, 20. Elle comporte ainsi un premier panneau 19 qui forme ou supporte le lavabo 9, ainsi qu'un second panneau 20 qui supporte la cuvette de W-C 8. Le premier panneau 19 se trouve du côté de la cloison frontale 3, à proximité de l'entrée 14, tandis que le second panneau 20, qui jouxte le premier 19, se trouve du côté de la paroi latérale borgne 4. Autrement dit, la cuvette de W-C 8 se trouve du côté de la paroi latérale borgne 4, tandis que le lavabo 9 jouxte la cuvette 8 à l'opposé de la paroi latérale borgne 4, c'est-à-dire du côté de l'entrée 14. Cette disposition, très pratique pour les personnes handicapées en fauteuil roulant, permet de regrouper les canalisations d'évacuation d'un même côté du sanitaire 1 (dans le local technique 10) , au bénéfice de la compacité de celle-ci et de sa simplicité de conception comme de fabrication . Comme cela est visible sur la figure 1, le premier panneau 19 s'étend sensiblement perpendiculairement aux parois latérales 3, 4. Il présente, dans sa partie supérieure, une façade 21 plane abritant, du côté du local technique 10, la partie technique du lavabo (distribution de savon, alimentation en eau, éventuellement séchoir - équipement non représenté) . Dans sa partie inférieure, le panneau 19 forme une niche 22 dans laquelle s'étend le lavabo 9. Au-dessus du lavabo 9, la niche 22 forme un dégagement 23 ménageant une place suffisante pour les mains de la personne qui souhaite se les laver, tandis qu'au dessous du lavabo 9, la niche 22 forme un renfoncement 24 (figure 4) ménageant une place suffisante pour les jambes d'une personne handicapée en fauteuil roulant 25. Quant au second panneau 20, il comporte une partie supérieure 26 qui forme une porte permettant un accès (interdit au public) partiel au local technique 10, en particulier à l'équipement sanitaire de la cuvette de W-C 8 et à l'armoire électrique 13, ainsi qu'une partie inférieure 27 dans laquelle est ancrée la cuvette de W-C 8. Plus précisément, la cuvette 8 est montée sur un support 28 escamotable susceptible, lors du nettoyage du compartiment sanitaire 7, de basculer à l'intérieur d'un caisson de lavage 29 placé derrière le panneau 20, du côté du local technique 10 (figure 1) . La cuvette 8 s'étend suivant un axe X, perpendiculaire au panneau 20, qui forme un angle α avec la paroi latérale borgne 4. Autrement dit, le second panneau 20 est décalé angulairement par rapport à un plan perpendiculaire à la paroi latérale borgne 4. En d'autres termes, la cuvette de W-C 8, bien qu'ancrée du côté de la paroi latérale borgne 4 (afin de faciliter l'accès, du côté opposé, pour une personne handicapée en fauteuil roulant), s'étend (suivant son axe) en direction du centre de la zone de manœuvre 17. Ainsi, il est ménagé entre la cuvette 8 et la paroi latérale borgne 4 un espace permettant l'accès à la cuvette 8 de ce côté, pour une personne handicapée en fauteuil roulant 25. En pratique, diverses dispositions permettent d'optimiser la place disponible en fonction de la configuration du compartiment sanitaire 7. Ainsi, on pourra orienter la cuvette de W-C 8 pour que l'angle α formé entre l'axe X de la cuvette de W-C 8 et la paroi latérale 4 soit compris entre 20° et 70°. Un angle α de 35° environ (tel que représenté sur la figure 1) représente un bon compromis. De la sorte, il est permis aux personnes handicapées en fauteuil roulant 25 d'accéder à la cuvette 8 tant par la gauche (ici du côté de l'entrée 14) que par la droite (ici du côté de la paroi latérale borgne 4, et ce dans des conditions à peu près équivalentes (figure 1) . Concrètement, il est ménagé entre la cuvette de W-C 8 et la paroi latérale 4 un espace suffisant pour que le fauteuil soit garé à proximité immédiate et à droite de la cuvette de W-C 8 (comme représenté sur la figure 1) et que la personne puisse sans difficulté passer de son fauteuil à la cuvette, 8 et réciproquement. Une (ou plusieurs) barre d'appui (éventuellement escamotable) ancrée dans la paroi 20 à proximité de la cuvette 8 peut aider la personne handicapée dans ces manœuvres. Il en résulte un confort accru ainsi que de meilleures conditions de sécurité pour les personnes handicapées, et ce dans une zone de manœuvre 17 dont il n'est pas nécessaire d'accroître la surface. L'espace ménagé entre la cuvette 8 et l'ouverture 14 est également choisi suffisant pour que le fauteuil y soit stocké momentanément dans les mêmes conditions. De plus, il est possible de régler la distance d séparant l'extrémité de la cuvette de W-C 8 de la paroi de fond borgne 6 en fonction du volume de l'espace que l'on souhaite ménager entre elles. Cette distance d sera choisie au moins égale à 80 cm, ce qui assure un accès relativement aisé à la cuvette de W-C 8 du côté de la paroi latérale 4. Une distance comprise entre 95 cm et 125 cm permet cependant un accès encore plus confortable. En pratique, comme cela est montré sur la figure 1, le cercle d'évolution C (d'un diamètre ici supérieur à 150 cm) , qui assure une totale liberté de mouvement aux les personnes handicapées en fauteuil roulant (cercle ici tracé en traits mixtes), est strictement inclus dans la zone de manœuvre 17. Il est à noter que la distance d' séparant le bord de la cuvette 8 de la paroi latérale 3 (c'est-à-dire, en pratique, de l'ouverture 14, qui se trouve en effet face à -sa¬
la cuvette 8) est choisie également supérieure à 80 cm, au bénéfice du confort et de la sécurité du sanitaire. Le fauteuil d'une personne handicapée peut ainsi être facilement stocké du côté gauche de la cuvette 8. Par ailleurs, il est à noter que la cloison de séparation 11 est, de préférence, au moins en partie rapportée . En l'occurrence, la cloison de séparation 11 étant en deux parties 19, 20, il est possible de monter de manière amovible au moins l'un des panneaux 19, 20, ou les deux, comme cela est prévu dans le mode de réalisation illustré sur la figure 1. Ainsi, le premier panneau 19, par exemple réalisé en béton, est ici monté sur un socle 31 formé dans le sol du sanitaire 1, puis vissé à la paroi frontale 3. Quant aux parties supérieure 26 et inférieure 27 du second panneau 20, elles peuvent être fixées sur des montants verticaux, dont l'un est adjacent au premier panneau 19, et dont le second est adjacent à la paroi latérale borgne 4. Comme nous l'avons vu ci-dessus, la partie supérieure 26 - de préférence métallique - étant destiné à former une porte, il suffit à cet effet de l'articuler sur l'un des montants. Il en résulte une conception modulaire du sanitaire 1 qui, sur la base d'un bâti 2 unique, peut, au besoin, être équipé d'une cuvette de W-C 8 inclinée comme décrit ci- dessus. De plus, en cas de dégradation, il est possible de remplacer l'un et/ou l'autre panneau 19, 20. Suivant un autre aspect, et comme cela est représenté sur les figures, le sanitaire 1 comporte, outre le compartiment sanitaire 7 dans lequel la cuvette 8 permet de satisfaire tous les besoins du public, un urinoir 32 séparé du compartiment sanitaire 7 et accessible, depuis l'extérieur du sanitaire 1, indépendamment de celui-ci. De la sorte, les besoins masculins les plus pressants peuvent être satisfaits sans que les hommes ne soient obligés d'utiliser le compartiment sanitaire 7, ce qui leur imposerait une immobilisation relativement longue, et permet d'économiser tant l'eau que l'électricité nécessaires au fonctionnement et au nettoyage du compartiment sanitaire 7. Comme cela est visible sur la figure 1, cet urinoir 32 est accessible par une seconde ouverture 15, distincte de la première ouverture 14 permettant l'accès au compartiment sanitaire 7, de sorte que deux personnes peuvent satisfaire leurs besoins simultanément. Afin d'utiliser au mieux l'espace disponible, l'urinoir 32 s'étend, au moins en partie, dans le local technique 10 qui, de fait, n'est occupé que, quotidiennement, le temps d'évacuer les déchets (pour l'essentiel papier, journaux, canettes) drainés par l'eau de lavage du plancher (cette eau venant s'accumuler dans une réserve 33 prévue à cet effet derrière le premier panneau 19), et, occasionnellement, le temps d'effectuer les nécessaires réparations ou vérifications sur l'équipement technique du sanitaire 1. En pratique, on met à profit la porte 16 qui ferme le local technique 10, porte 16 dans laquelle l'urinoir 32 est formé au moins en partie. De fait, l'urinoir 32 comporte, d'une part, un bassin collecteur 34 qui empiète sur le sol du local technique 10, ainsi qu'une paroi frontale 35, contre laquelle vont uriner les hommes, et qui est formée dans la porte 16 elle-même du local technique 10 (cette porte 16 est représentée fermée sur les figures 1, 2, 3, 6 et 7 et ouverte sur les figures 4 et 5) . Comme cela est visible sur la figure 1, le bassin 34 présente un contour semi-circulaire, tandis que la paroi frontale 35, qui s'étend suivant le contour du bassin 34, est sensiblement cylindrique. Autrement dit, la paroi frontale 35 se présente sous la forme d'une gouttière orientée verticalement. De préférence, et comme cela est représenté sur la figure 7, le bassin 34 et la paroi frontale 35 constituent deux éléments séparés et écartés l'un de l'autre, l'interstice 36 ainsi formé évitant les frottements lors de l'ouverture de la porte 16 tout en étant suffisamment étroit pour ne pas générer de turbulences dans l'écoulement du liquide de nettoyage 37 (en pratique, de l'eau courante, éventuellement additionnée de détergents), de sorte que celui-ci est drainé de manière laminaire vers le bassin 34. Par ailleurs, comme cela est visible sur la figure 7, le bassin 34 présente un fond 38 conique (à conicité toutefois très ouverte) dont la zone la plus basse est percée d'un trou 39 pour l'écoulement du liquide 37 vers une tubulure d'évacuation 40 (seulement esquissée sur la figure 7) . Le bassin 34 comporte en outre un rebord 41 à profil semi-circulaire qui délimite un logement 42 pour une grille ou un caillebotis 43 apte à supporter le poids d'une personne tout en laissant passer le liquide susceptible de l'éclabousser. Il en résulte une bonne hygiène de l'urinoir 32. En outre, comme cela est représenté sur la figure 7, le sanitaire 1 est équipé d'une voie d'eau 44 dévolue à l'urinoir 32, conçue pour former un rideau aqueux 45 coulant sur la surface 46 de la paroi frontale 35. Plus précisément, la voie d'eau 44 est conformée de manière que la paroi frontale 35 soit recouverte d'un rideau aqueux 45 sur une portion angulaire (centrée) seulement de sa surface 46, afin d'éviter les risques de déviation de l'écoulement vers l'extérieur du sanitaire 1 (figure 7 ) . A cet effet, la voie d'eau 44 comporte un réservoir d'eau 47 qui, surmontant l'urinoir 32, forme un déversoir 48 incliné qui présente une bavette 49 épousant la surface
46 de la paroi frontale 35 tout en ménageant un interstice 50 par lequel s'écoule l'eau 37 présente dans le réservoir 47. Il est envisageable de prévoir un mécanisme de vanne à commande manuelle ou automatique (par exemple équipé d'une cellule photoélectrique détectant la présence et/ou l'absence d'un usager) qui déclenchera la vidange du réservoir 47 au besoin ainsi que sa réalimentation en eau. On peut toutefois alimenter en permanence le réservoir
47 et le faire se déverser en permanence dans l'urinoir 32. En effet, un écoulement permanent évite l'assèchement de la surface de la paroi frontale 35. De fait, on a constaté qu'avec l'assèchement de la paroi 35 apparaissent des phénomènes de capillarité qui empêchent une répartition uniforme de l'eau sur la surface 46 de la paroi frontale 35, l'eau ayant tendance, au fur et à mesure de son écoulement, à se regrouper en un mince filet central, au détriment de la qualité de l'évacuation. Afin de favoriser encore cette répartition et de maintenir l'écoulement sous la forme d'un rideau aqueux 45 stable, la paroi frontale 35 est, de préférence, enduite d'un produit hydrophile qui favorise un écoulement laminaire de l'eau contre la paroi 35. Cet enduit peut être renouvelé périodiquement, ou se présenter sous la forme d'un film rapporté plaqué contre la surface 46 de la paroi frontale 35. On trouve de tels produits dans le commerce. Bien entendu, il est possible de régler le positionnement et la forme du déversoir 48 en fonction du débit souhaité. On a constaté qu'un interstice 50 de quelques millimètres, par exemple 2 millimètres, assurait un écoulement à la fois laminaire et d'un débit suffisant pour permettre une évacuation rapide et efficace de 1' urine . Dans l'exemple illustré sur la figure 7, le remplissage du réservoir 47 est assuré en permanence par une tubulure d'alimentation 51 (simplement esquissée sur la figure 7) branchée sur un couvercle 52 venant fermer le réservoir 47 dans sa partie supérieure. Bien qu'il soit envisagé de laisser un libre accès à l'urinoir 32, il est également prévu d'en limiter l'accès, au besoin au moyen d'un système à péage. Ainsi, comme cela est représenté sur la figure 6, le sanitaire 1 peut être équipé d'un portillon manoeuvrable (soit automatiquement soit manuellement) entre une position fermée (figure 6) dans laquelle il empêche l'accès à l'urinoir et une position ouverte (non représentée) dans laquelle, par exemple lorsque le péage a été réglé, il permet le passage d'une personne. De plus, dans un souci de confort, on peut équiper le sanitaire 1, devant l'urinoir 32, d'un marchepied 54 qui, dans le prolongement du caillebotis 43, augmente la surface utile au sol de l'urinoir 32. On peut également équiper le sanitaire 1 d'un auvent 55 surmontant l'urinoir 32 et destiné à protéger l'utilisateur des intempéries.

Claims

REVENDICATIONS
1. Sanitaire public (1) comportant un compartiment sanitaire (7) délimitant une zone de manœuvre (17) bordée par une paroi latérale (4) et par une cloison (11) séparant le compartiment sanitaire (7) d'un local technique (10), le compartiment sanitaire (7) étant équipé d'une cuvette de W-C (8) ancrée dans la cloison de séparation (11) du côté de la paroi latérale (4), caractérisé en ce que la cuvette de W-C (8) s'étend selon un axe (X) formant un angle (α) avec ladite paroi latérale (4), de sorte à ménager entre la cuvette (8) et la paroi latérale (4) un accès pour une personne handicapée en fauteuil roulant.
2. Sanitaire (1) selon la revendication 1, dans lequel l'angle (α) formé entre l'axe (X) de la cuvette de W-C et la paroi latérale (4) est compris entre 20° et 70°.
3. Sanitaire (1) selon la revendication 2, dans lequel l'angle (α) formé entre l'axe (X) de la cuvette de W-C (8) et la paroi latérale (4) est égal à 35° environ.
4. Sanitaire (1) selon l'une des revendications 1 à
3, dans lequel l'axe (X) de la cuvette de W-C (8) est sensiblement perpendiculaire à la cloison de séparation (11) • 5. Sanitaire (1) selon l'une des revendications 1 à
4, comportant une paroi de fond (6) située en regard de la cloison de séparation (11), et dans lequel la distance (d) séparant l'extrémité de la cuvette de W-C (8) de cette paroi de fond (6) est de 80 cm au moins. 6. Sanitaire (1) selon l'une des revendications 1 à
5, dans lequel le compartiment sanitaire (7) est équipé d'un lavabo (9) qui jouxte la cuvette de W-C (8) à l'opposé de la paroi latérale (4). 7. Sanitaire (1) selon la revendication 6, dans lequel est ménagé sous le lavabo (8) un renfoncement (24) pour les jambes d'une personne handicapée en fauteuil roulant. 8. Sanitaire (1) selon l'une des revendications 1 à
7, dans lequel la cuvette de W-C (8) est montée sur un support (28) escamotable dans la cloison de séparation (11), pour permettre le nettoyage de la cuvette (8). 9. Sanitaire (1) selon l'une des revendications 1 à
8, dans lequel la cloison de séparation (11) est, au moins en partie, rapportée.
EP04767528A 2003-07-04 2004-06-30 Sanitaire public d'acces aise aux personnes handicapees Expired - Lifetime EP1641990B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0308195A FR2857036B1 (fr) 2003-07-04 2003-07-04 Sanitaire public d'acces aise aux personnes handicapees
PCT/FR2004/001685 WO2005012671A1 (fr) 2003-07-04 2004-06-30 Sanitaire public d’acces aise aux personnes handicapees

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1641990A1 true EP1641990A1 (fr) 2006-04-05
EP1641990B1 EP1641990B1 (fr) 2008-06-18

Family

ID=33522773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04767528A Expired - Lifetime EP1641990B1 (fr) 2003-07-04 2004-06-30 Sanitaire public d'acces aise aux personnes handicapees

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1641990B1 (fr)
AT (1) ATE398716T1 (fr)
DE (1) DE602004014501D1 (fr)
DK (1) DK1641990T3 (fr)
ES (1) ES2309556T3 (fr)
FR (1) FR2857036B1 (fr)
WO (1) WO2005012671A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109791019B (zh) 2016-09-26 2021-02-09 阿自倍尔株式会社 输送系统
ES2726600B2 (es) * 2018-04-06 2020-10-19 Philippe Dufermont Cabina de ducha perfeccionada
USD919062S1 (en) 2019-12-18 2021-05-11 Philippe Dufermont Shower cubicle
USD946717S1 (en) 2020-06-01 2022-03-22 Philippe Dufermont Shower cubicle

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3938784A1 (de) * 1989-11-23 1991-05-29 Marstetten Marbeton Wc-kabinenanlage
DE29809686U1 (de) * 1998-05-29 1998-09-17 Staudenmayer GmbH, 73084 Salach Rollstuhlbefahrbare WC-Kabine für einen Eisenbahn-Waggon
DE19843495A1 (de) * 1998-09-22 2000-03-23 Hans Braun Selbstreinigende Toilettenanlage
DE29817742U1 (de) * 1998-10-05 2000-02-17 Staudenmayer GmbH, 73084 Salach WC-Kabine für Eisenbahnwaggons
JP2000170234A (ja) * 1998-12-09 2000-06-20 Sekisui Chem Co Ltd 便器構造及びサニタリー室用カウンター並びに建物のサニタリー室の構造

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005012671A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004014501D1 (de) 2008-07-31
EP1641990B1 (fr) 2008-06-18
ES2309556T3 (es) 2008-12-16
FR2857036B1 (fr) 2006-10-27
WO2005012671A1 (fr) 2005-02-10
DK1641990T3 (da) 2008-10-20
FR2857036A1 (fr) 2005-01-07
ATE398716T1 (de) 2008-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0179725B1 (fr) Siège de cabinets à dispositif de nettoyage automatique de la lunette
FR2979183A1 (fr) Installation de toilettes pour animaux domestiques, notamment pour chiens
CH620582A5 (fr)
FR2775995A1 (fr) Ensemble sanitaire combinant un lave-mains et une chasse d'eau, et sous-ensemble de lave-mains destine a la realisation d'un tel ensemble
BE897130A (fr) Appareil sanitaire autonettoyant
EP1974103B1 (fr) Carter de protection et de masquage d une cuvette de toilettes et cuvette ainsi equipee
EP1641990B1 (fr) Sanitaire public d'acces aise aux personnes handicapees
EP2342387A1 (fr) Dispositif de distribution d'eau de douche en circuit ferme et installation de douche recevant un tel dispositif
FR2857037A1 (fr) Sanitaire equipe d'un urinoir separe
EP0689630B1 (fr) Siege d'aisance autonettoyant
FR3042517A1 (fr) Procede de fonctionnement d’un ensemble sanitaire comprenant une cuvette de wc rabattable et encastrable
FR2715953A1 (fr) Sanitaires à vasque déversoir.
FR2860411A1 (fr) Ensemble de receveur de douche et cabine associee
FR2720423A1 (fr) Cabine de toilette autonome.
FR2725135A1 (fr) Procede et dispositif pour laver et desinfecter un recipient hygienique par projection d'eau sous pression
FR2724306A1 (fr) Urinoir independant et solidaire des cuvettes de toilette
FR2952798A1 (fr) Agencement d'une douche integrale et autonome, temporaire
FR2718339A1 (fr) Toilettes comprenant un siège à la turc combiné à un abattant à commande automatique et auto-nettoyant.
EP0419339A1 (fr) Installation sanitaire pour mise en place temporaire, constituée d'une cabine individuelle, déplaçable et amovible
FR3147085A1 (fr) Abattant pour cuvette de toilettes à couvercle articulé et moyen de rabattement automatisé de ce dernier
JPH02304130A (ja) 収納式便器ユニット
FR2681504A1 (fr) Presentoir pour animaux vivants destines a la vente.
FR2731720A1 (fr) Ensemble lave-linge
FR3108126A1 (fr) Ensemble Bâti-support siège toilette lavant séchant
LU86462A1 (fr) Appareil sanitaire

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20051229

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060704

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004014501

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080731

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KELLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080903

Year of fee payment: 5

Ref country code: DK

Payment date: 20080915

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20080904

Year of fee payment: 5

Ref country code: LU

Payment date: 20080911

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20080930

Year of fee payment: 5

Ref country code: AT

Payment date: 20080930

Year of fee payment: 5

Ref country code: FI

Payment date: 20080918

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20080904

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: FG4A

Ref document number: E002565

Country of ref document: EE

Effective date: 20080918

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2309556

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081118

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20080909

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20080915

Year of fee payment: 5

Ref country code: EE

Payment date: 20080903

Year of fee payment: 5

Ref country code: IE

Payment date: 20081002

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20080905

Year of fee payment: 5

Ref country code: SE

Payment date: 20080908

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080929

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080918

26N No opposition filed

Effective date: 20090319

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081222

Year of fee payment: 5

BERE Be: lapsed

Owner name: JCDECAUX SA

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E002565

Country of ref document: EE

Effective date: 20090630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090630

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20100101

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100101

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081219

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080919

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090701