EP1632149B1 - Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils et les sourcils - Google Patents

Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils et les sourcils Download PDF

Info

Publication number
EP1632149B1
EP1632149B1 EP05300710A EP05300710A EP1632149B1 EP 1632149 B1 EP1632149 B1 EP 1632149B1 EP 05300710 A EP05300710 A EP 05300710A EP 05300710 A EP05300710 A EP 05300710A EP 1632149 B1 EP1632149 B1 EP 1632149B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fact
applicator
support
rows
notches
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05300710A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1632149A2 (fr
EP1632149A3 (fr
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to EP08165967A priority Critical patent/EP2005858A3/fr
Publication of EP1632149A2 publication Critical patent/EP1632149A2/fr
Publication of EP1632149A3 publication Critical patent/EP1632149A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1632149B1 publication Critical patent/EP1632149B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara
    • A46B2200/106—Cosmetics applicator specifically for mascara including comb like element

Definitions

  • the present invention relates to applicators intended for applying a product to the eyelashes and / or the eyebrows, in particular a cosmetic, makeup or care product.
  • Applicators are known having projecting elements made in one piece with the support, sometimes called "combs", such applicators may include several rows of projecting elements.
  • the US Patent 6,343,607 thus describes applicators having applicator members having a carrier having a polygonal cross-section and a plurality of faces, and protruding members disposed on the carrier, at least two protruding members extending out of the carrier substantially in the continuation from two different sides of it.
  • the request for FR-A1-2,715,038 relates to twisted mascara brushes having a face of variable width, passing through an extremum.
  • European patent EP 1 306 029 describes an applicator with double row of projecting elements, the rows being connected on either side of a support whose longitudinal axis is curvilinear. Such an applicator may for example make it possible to make up the eyelashes of the eyelid with one of the rows of projecting elements and eyelashes of the eyebrows with the other row.
  • the US Patent 6,681,777 discloses an applicator having a plurality of rows of bristles carried by fasteners hingably connected to a support.
  • Packaging and application devices comprising a wiper member whose characteristics can be modified by the user according to the quantity of product that he wants on the applicator member.
  • Such devices have a relatively complicated structure.
  • the invention aims to meet all or part of these needs.
  • the rows of projecting elements may be salient with respect to the rest of the application member.
  • the rows may be disjoint.
  • the applicator may comprise at least one longitudinal groove between two adjacent rows.
  • the projecting elements or groups of elements projecting from at least one of the rows, especially the first row, can be homogeneously distributed along this row.
  • the protruding elements may be bristles or teeth.
  • Groups of projecting elements may for example be groups of teeth or tufts of hair.
  • the support may comprise a twisted core.
  • the projecting elements are teeth
  • they can be made by molding in one piece with at least a part of the support, or even with all of it, or by machining or stamping.
  • the angular spacing between the rows should be understood as the angle measured around the longitudinal axis of the support, in a cross section thereof, between the median planes of each row.
  • a regular spacing of the teeth at their base along the entire length of the row is an example of a homogeneous distribution of teeth within the row.
  • the spacing of the protruding elements or groups of elements protruding from the other row may be different, for example higher, so as to accumulate more product.
  • the homogeneous distribution of the teeth within the first row can still correspond to groups of teeth arranged with a regular spacing.
  • the teeth may for example extend in different directions and / or the bases of the teeth may be superimposed at least partially when the applicator member is viewed from the side.
  • Each group of teeth may comprise, for example, at most two teeth, or three teeth.
  • the homogeneous distribution of the bristles of the first row may correspond to an absence of notch in the first row.
  • a row having a more homogeneous distribution of the projecting elements may be able to better separate the eyelashes or eyebrows.
  • the second row may be able to load more product.
  • the user can easily select the row he wishes to bring into contact with the eyelashes by a movement of the wrist.
  • the user can, for example, first bring the eyelashes into contact with the row that is the most heavily loaded with product and then in contact with the other row, to separate the eyelashes.
  • the user can still bring the eyelashes only in contact with one of the rows only, depending on the makeup loaded or not he wants.
  • the angular spacing may be less than 130 °, or even less than 125 °, or even less than 120 °, or 110 °.
  • the device may comprise a wiper member.
  • the wiper member When spinning, the product may not be squeezed to the bottom of the notches, thus allowing sufficient product loading of the applicator.
  • the wiper member may be configured to allow a small spin so that the notches remain, after spinning, filled with product.
  • the wiper member may for example comprise a lip wiper sufficiently flexible, and / or having a passage opening of the applicator sufficiently large relative to the maximum diameter of the applicator member.
  • the bristles of the applicator member may for example be sufficiently rigid so that the product present in the notches is little or not wrung.
  • the wiper member may for example comprise a corrugated lip.
  • the applicator member preferably comprises a twisted support on the left.
  • the applicator member may for example comprise a square-shaped cross-sectional envelope surface in which the notches are formed.
  • the notches may for example be formed by truncating the square section of the envelope surface.
  • the applicator member in front of a wheel driven in rotation, the grinding wheel having teeth determining the width of the notches, the teeth being for example of width between 1 and 4 mm, better to 1.5 to 3.5 mm, more preferably 2 to 3 mm, for example about 2.5 mm.
  • the teeth of the grinding wheel may for example be of the same width as the width of the teeth.
  • a second step it is possible for example to rotate the applicator member 180 ° to make notches on the opposite side of the applicator member.
  • the grinding wheel can cut the bristles up to the twisted support.
  • the profile of the applicator member, when observed perpendicularly to the longitudinal axis of the twisted support, may for example be in the form of a slot.
  • at least half of the hair length can be cut.
  • the outer diameter of the applicator member may for example be between 3.5 and 9 mm.
  • the bristles of the applicator member may for example be of diameter between 15 and 35 hundredths of a millimeter. They can for example be full or hollow.
  • the applicator member may for example comprise from 25 to 50 bristles per turn, that is to say from 25 to 50 bristle ends counted over 180 °.
  • the envelope surface of the applicator member may for example be of cylindroconic shape.
  • a succession of notches may for example comprise at least 5 notches, better at least 6, 7, 8, 9 or even 10 notches.
  • the applicator member comprises between 5 and 10 notches in a succession of notches.
  • the succession of notches may be regular, that is to say that the notches are arranged periodically with a constant pitch.
  • the second region may have no notch.
  • the application member may not have a significant turn effect. It has a significant turn effect when the free ends of the bristles are arranged on a helical line.
  • At least one notch has a substantially flat bottom.
  • the notches may extend over a length, measured along the axis of the support, less than 3 mm, or even 2.5 mm, or even 2 mm.
  • the other row of bristles may have a smaller number of notches or even no notch.
  • the row of hairs with the largest number of notches can be loaded with a larger amount of product than the other row.
  • the rows can be arranged so that according to the row that the user brings into contact with the eyelashes, the user can load the eyelashes or remove the product.
  • the row least loaded product can also be used to separate the eyelashes.
  • the angular spacing between the rows is preferably less than 140 °, better 135 °, even less than or equal to 120 °, or even of the order of 90 ° or less, depending on the number of rows, the brush may comprise more two rows, for example three or four or more.
  • the support having a portion carrying the bristles also called “empoilée portion"
  • the rows may extend over more than half the length of this portion empoilée.
  • the maximum lengths of the bristles of at least two of the aforementioned rows may be substantially equal or not.
  • the rows may have unequal dimensions.
  • the row comprising the plurality of notches may have notches having a substantially V-shaped or U-shaped profile when the brush is viewed from the side, in a direction substantially perpendicular to the longitudinal axis of the support.
  • the depth of the notches is for example substantially equal to the length of the bristles disposed on either side of the notch within the corresponding row.
  • the spacing between two successive notches of a row is for example different from the pitch of the twisted support of the applicator member, or even an integer multiple of this step.
  • a notch may have at least one portion having a constant cross-sectional shape when moving along the brush and the notch may in particular have a whole, constant cross section when moving along the brush.
  • a notch may be delimited circumferentially, for example, by at least one substantially radial face, and in particular by two substantially radial faces.
  • a notch may have an angular extent, in a cutting plane transverse to the core, less than 360 °, or even less than 180 °, or even less than 120 °.
  • the notch may extend over an angular extent, around the axis of the brush, between 20 ° and 180 °, in particular over an angular extent included in one of the ranges of values of angles: 40 to 50 °, 110 to 130 °.
  • the notch may extend over a circumferential dimension greater than its axial dimension.
  • a notch may extend along the brush over a length of between 1.5 and 6.5 mm.
  • a notch may have, for example, a maximum depth of between 2.5 and 4 mm.
  • a notch may extend less than 4/10 of the length of the portion of the brush carrying the bristles, or even less than 3/10 of said length.
  • the applicator may have a first row of bristles without a notch, adjacent a second row of bristles having a plurality of notches, the two rows being disjointed being separated by a groove extending longitudinally over the entire empoiled portion of the brush.
  • the applicator may comprise an alternation of rows devoid of notches and rows comprising a plurality of notches.
  • At least one of the rows may present on at least a portion of its length a substantially constant width when the applicator is observed along the longitudinal axis of the support.
  • the width may vary as one moves along the support.
  • Two adjacent rows may have unequal widths.
  • At least one of the rows may have, on at least a portion of its length, a width that increases or decreases radially outwardly when the applicator is observed along the longitudinal axis of the support.
  • the longitudinal axis of the support may be rectilinear or curvilinear.
  • the envelope surface of the applicator member may have a generally tapered shape towards its distal end.
  • the envelope surface of the applicator member may pass, in cross section, by at least one extremum, in particular a minimum, when moving from one end to the other of the support.
  • the envelope surface may be of circular or polygonal cross section, in particular square.
  • the applicator member may have a star-shaped cross section, with at least three branches inscribed in the envelope surface, for example a transverse cross-section. At least one of the rows corresponding to one of the branches may have notches, and at least one other row corresponding to another of the branches may be devoid of notch.
  • the brush may not have a turn effect, for example by using beaten hairs or hollow bristles.
  • the two rows may be separated by a longitudinal groove which extends over the entire length of the empoilated portion.
  • This second region is notably devoid of notch.
  • the first and second regions may be formed by rows of disjointed hairs or not.
  • the first and second regions may not be separated by a groove extending longitudinally between them.
  • each notch of a region may occupy substantially the same position axially as the notches of the other regions provided with notches.
  • the brush comprises two regions extending longitudinally over more than half the length of the empoilated portion of the support, devoid of notch, and two regions provided with notches, located angularly between the regions devoid of notches. notch.
  • the angular width of a portion devoid of notch, measured around the longitudinal axis of the support is for example greater than or equal to 30 °, 40 ° or 50 °.
  • the number of notches succeeding each other, within a region provided with notches is for example greater than or equal to 5.
  • the brush may not have a significant turn effect, the bristles having been beaten and / or the bristles used being bristles of different cross section of a solid circular section.
  • Each region provided with notches may for example comprise more than five.
  • the notches of a row may for example have a bottom that is parallel to that of the notches of the other row.
  • a notch may have a depth that can be substantially up to twisted support, for example.
  • Such a brush has little or no spire effect and the presence of the notches provides a region that can be used to load the eyelashes with more product.
  • the longitudinal region provided with the notches may be formed or not by a row located between two longitudinal grooves.
  • the protruding elements or groups of projecting elements spaced apart with the largest spacing make it possible to apply a relatively large amount of product to the eyelashes and to obtain a loaded makeup.
  • the projecting elements or groups of projecting elements spaced apart with the smallest spacing are advantageously used to separate and comb the eyelashes or to obtain a less loaded make-up.
  • protruding elements or groups of projecting elements having different spacings on the same applicator member makes it possible to obtain a balanced makeup, with eyelashes or eyebrows loaded in product but not glued.
  • the second gap may be an integer multiple of the first gauge, including double or triple.
  • the second gap may be for example between 1.5 and 5 times the first gap, between 1.7 and 4 times, or even between 2 and 3 times the first gap, these intervals being given limits inclusive.
  • the first and second rows may be close enough to allow at least a portion of their projecting elements to come into contact with the eyelashes during a single makeup gesture.
  • At least one projecting element of the first row can extend in a first direction
  • at least one projecting element of the second row can extend in a second direction
  • the first and second directions can make an angle between them. strictly less than 180 °, or even 140 ° or 135 °, better an angle less than or equal to 120 °, even less than or equal to 110 °, or even of the order of 90 ° or less.
  • Most or all of the projecting elements in the first row may extend in the first direction.
  • the majority, if not all, of the projecting elements in the second row may extend in the second direction.
  • the applicator may comprise at least four rows of projecting elements, in particular between four and eight rows. These rows may be arranged around the longitudinal axis of the support.
  • the first and second rows may extend substantially parallel to the longitudinal axis of the support.
  • the support may have a substantially oval cross-section, elliptical, circular or polygonal, in particular triangular, square, pentagonal, hexagonal, heptagonal or octagonal, or other.
  • At least one of the rows of projecting elements may extend substantially in the extension of at least one of the faces of the support.
  • At least one of the rows of projecting elements can be connected to the support substantially in a median region of one of the faces thereof.
  • the first and second rows of projecting elements may in particular be connected to the same face of the support or to two respective adjacent faces.
  • At least one of the rows of projecting elements can be connected at least partially substantially tangentially to the support. At least one of the rows of projecting elements may be connected substantially perpendicular to the support, for example in a median region of one of the faces thereof.
  • the applicator may comprise a single row of elements projecting from the corresponding face of the support.
  • the applicator may comprise an alternation on the one hand of rows comprising at least three projecting elements or groups of consecutive protruding elements regularly spaced with a first spacing and d on the other hand rows comprising at least three projecting elements or groups of consecutive protruding elements spaced regularly with a second spacing, different from the first.
  • the support and the projecting elements may be made by molding, for example by injection molding of plastic material, thermoplastic or thermoplastic elastomer, for example in a material chosen from: polyolefins, in particular polyethylene or polypropylene, polyamide, polyethylene terephthalate, polyoxymethylene, polystyrene, polycarbonate, Pebax®, styrene-ethylene / butylene-styrene (SEBS), polyurethane, nitrile, EPDM, ethylene vinyl acetate (EVA), polyester, Hytrel®.
  • plastic material thermoplastic or thermoplastic elastomer
  • polyamide polyethylene terephthalate
  • polyoxymethylene polystyrene
  • SEBS styrene-ethylene / butylene-styrene
  • SEBS styrene-ethylene / butylene-styrene
  • EVA ethylene vinyl acetate
  • the support and / or the projecting elements may be magnetic. They may for example comprise magnetic particles dispersed, permanent magnetism or magnetizable.
  • At least one row of projecting elements may comprise more than twenty projecting elements, for example twenty-five protruding elements, or even for example thirty protruding elements.
  • Another row of elements projecting from the applicator may for example comprise fewer than twenty-five projecting elements, for example less than twenty projecting elements, for example about fifteen projecting elements.
  • the height of the protruding elements, measured from the support, may be between 0.5 and 10 mm, in particular between 1 and 4 mm.
  • the projecting elements of the first row may have substantially the same height as the projecting elements of the second row. At least one projecting element of the first row may have a different height of a projecting element of the second row.
  • At least one projecting element of at least one row may have a substantially pyramidal shape.
  • At least two projecting elements of at least one row can form, when the support is observed in a direction substantially perpendicular to its longitudinal axis, at least one V-shaped groove.
  • the projecting elements of at least one row may comprise substantially aligned bases.
  • the projecting elements of at least one row may be arranged at least partially on either side of a geometric separation surface extending along the longitudinal axis of the support.
  • the projecting elements of the first row may comprise bases whose centers occupy the same axial position, along the longitudinal axis of the support, as the centers of the bases of the projecting elements of the second row.
  • the centers of the bases of the projecting elements of the first row may lie axially between the centers of the bases of the projecting elements of the second row.
  • At least two consecutive protruding elements of the first row may be joined.
  • At least two consecutive protruding elements of the second row may be joined.
  • at least two consecutive protruding elements of the first row may be non-contiguous and / or at least two consecutive protruding elements of the second row may be non-contiguous.
  • the longitudinal axis of the support may be rectilinear or curvilinear.
  • no projecting element is hollowed out internally.
  • the application member may be free of bristles attached to the support and include only teeth, for example.
  • the projecting elements of the first and second rows may not have the same spacing.
  • the applicator may comprise a rod extending along a longitudinal axis and having a first end connected to the applicator member.
  • the longitudinal axes of the rod and the support may be coaxial.
  • the longitudinal axes of the rod and of the support may form between them a non-zero angle, for example between 0 ° and 30 °, in particular between 1 ° and 20 °, or even between 2 ° and 10 °.
  • the rod may comprise a second end opposite to the first and connect by this second end to a gripping member, which may constitute a closing cap of a container.
  • the closure cap may be configured to cooperate by screwing with the container.
  • the device may comprise a wiper member.
  • the latter may be made of a non-cellular material, for example. It may comprise at least one slot.
  • the wiper member may for example comprise a slot whose edges are substantially contiguous at rest in the absence of an applicator member, as described in FIG. EP-B1-1,046,358 .
  • the wiper member may for example comprise a longitudinally split annular portion having a wall having at least one slot extending to a free end of the wiper member, the slot passing through said wall on its entire thickness, this slotted portion having in a plane where its inner cross section is minimal an outer cross section larger than the largest cross section of the applicator member, the slotted portion deforming radially outwardly in the passage of the application body, as described in the application FR 2,855,380 .
  • the wiper member may also comprise at least one wiping wringing lip having a radially inner free edge defining the orifice for the applicator.
  • the product may be a makeup product, for example mascara, or a care product for eyelashes and / or eyebrows.
  • Regions or rows may be as defined above.
  • the rotation can be less than 140 ° or 135 °, even less than or equal to 130 °, 125 ° or 120 °.
  • FIG. 27 a packaging and application device 101 comprising a container 102, an applicator 103 and a wiper 104 having a flange 105 which is applied on a neck 107 of the container 102.
  • the applicator 103 comprises a rod 109 of longitudinal axis X, provided at one end with an applicator member 110 and at a second end with a gripping member 111 also constituting a closure cap of the container 102.
  • the application member 110 illustrated in greater detail in Figures 28 to 31 , comprises a support 115 having a longitudinal axis Y, rectilinear in the example described, constituted for example by a twisted U-shaped wire.
  • the support 115 is for example inserted by force into the rod 109.
  • the applicator member 110 comprises bristles 112 extending from the support 115, these bristles 112 being for example held tight in turns formed by the support 115.
  • the bristles 112 extend in four rows 116, 117, 118 and 119, which are disjoint and have an angular distance ⁇ of the order of 90 ° for example, with a longitudinal groove 150 between two adjacent rows.
  • the rows 116 and 118 are identical, arranged opposite each other, and it is the same rows 117 and 119.
  • the rows 116 and 117 have different shapes.
  • the rows extend for example over more than half the length of the emptied portion 113 of the support 115.
  • At least one of the rows in this case the rows 117 and 119, comprises at least one notch 120 when the applicator is observed in a direction substantially perpendicular to the longitudinal axis Y.
  • the rows 117 and 119 each comprise a plurality of notches 120, for example more than 5 notches, in particular between 5 and 20 notches. These notches 120 may be substantially equidistant, and the row may have a crenellated appearance when observed in profile.
  • the rows 116 and 118 are devoid of notches, so that the application member 110 comprises, as illustrated in FIG. figure 28 an alternation of rows devoid of notches and rows with notches.
  • the notches may have different profiles.
  • the profile of the notches may be the same or not.
  • Each notch 120 may for example have a substantially V profile when the row is observed in a direction substantially perpendicular to the longitudinal axis Y, or substantially U, as shown in FIG. figure 32 .
  • the depth of a notch is substantially equal to the length of the bristles disposed on either side of this notch, within the corresponding row.
  • the bottom of the notches may be delimited by the ends of shorter hairs.
  • At least one of the rows has on at least a portion of its length a substantially constant width ⁇ when the applicator is observed along the longitudinal axis of the support.
  • the cross section of the brush forms a cross, the alternation of rows and grooves separating them forming crenellations.
  • the width of the rows comprising the notches is sufficient to give them a certain rigidity in the spin, so that the product remains present in the notches.
  • an applicator member 110 having triangular-shaped rows 116, 117 in cross-section, as more specifically illustrated in FIG. figure 33 .
  • At least one of the rows has, on at least a portion of its length, a width that decreases radially outwards when the applicator is observed along the longitudinal axis Y of the support 115.
  • the envelope surface E of the applicator member has a generally tapered shape towards the distal end of the applicator member 110.
  • the envelope surface E can be of circular cross-section, as can be seen on the figure 33 .
  • the envelope surface E has a polygonal cross-section, in particular a square cross-section, as can be seen on FIG. figure 34 .
  • the brush When the brush has a polygonal cross sectional envelope surface, the brush may be made from a cylindrical blank which is cut to a polygonal cross section.
  • the brush may be cut to have a star cross section with rows of bristles.
  • the notches can be formed by machining the brush after forming the rows, for example.
  • the rows are made by forming longitudinal grooves in the brush.
  • the rows may be disjointed to the soul of the brush or join before the soul.
  • the envelope surface E of the applicator member can pass, in cross section, by at least one extremum, in particular a minimum, when moving from one end to the other of the support, as can be seen on the figure 35 .
  • a brush made according to the invention such as for example that described above with reference to Figures 27 to 31 can be used by bringing into contact with the eyelashes a row with notches, so as to load the eyelashes product.
  • a non-notch row can be used to separate the eyelashes.
  • This row can be brought into contact with the eyelashes for example by a rotation of the brush on itself, for example a rotation of less than 140 ° or 135 °.
  • the brush of the figure 36 has three rows of teeth whose angular spacing ⁇ is about 120.
  • Only row 117 in this example may have notches. Alternatively, only the row 116 may be devoid of notch.
  • the brush of this figure has four rows. Two diametrically opposite rows may have notches while the other two rows have none.
  • the brush of the figure 38 presents four rows that have been machined into a square cross-section blank. Each row forms a notch with an adjacent face 152 of the brush, when the brush is observed in section, as on the figure 38 .
  • the spiral effect associated with the twisted core can be attenuated or even eliminated by choosing bristles having a non-circular cross section for example, with articulations for example, or hollow bristles, or by subjecting the bristles to mechanical treatment after the manufacture of the brush.
  • the treatment may consist of beating the hair, as described in EP-A-1,459,647 .
  • the bristles may have material removal or stretching or crushing at least one point of their length and extend non-radially outwardly therefrom.
  • the invention is not limited to the examples which have just been described.
  • the characteristics of the different embodiments, concerning the combs or the brushes, can be combined with each other.

Description

  • La présente invention concerne les applicateurs destinés à l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils, notamment un produit cosmétique, de maquillage ou de soin.
  • La demande internationale WO 02/07562 décrit une brosse comportant une âme torsadée et des poils, configurée pour le nettoyage des interstices dentaires.
  • On connaît des applicateurs comportant des éléments en saillie réalisés d'un seul tenant avec le support, parfois encore appelés "peignes", de tels applicateurs pouvant comporter plusieurs rangées d'éléments en saillie.
  • Le brevet US 6 343 607 décrit ainsi des applicateurs comportant des organes d'application ayant un support présentant une section transversale polygonale et une pluralité de faces, et des éléments en saillie disposés sur le support, au moins deux éléments en saillie s'étendant hors du support sensiblement dans la continuation de deux côtés différents de celui-ci.
  • Avec un tel applicateur, lorsque l'espacement axial entre les éléments en saillie est relativement faible, peu de produit est déposé sur les cils et le maquillage peut s'avérer insuffisamment chargé. Si au contraire l'espacement entre les éléments en saillie est plus important, la quantité de produit déposée sur les cils est plus importante mais le maquillage risque d'être trop chargé, avec des cils collés.
  • On connaît par ailleurs par la demande de brevet européen EP 1 342 428 un applicateur permettant d'obtenir un maquillage dans lequel une partie des cils ou sourcils est regroupée par paquets.
  • Les brevets US 4 586 520 et US 4 898 193 ont pour objets des brosses à mascara torsadées comportant des rangées de poils dépourvues d'encoches.
  • La demande de brevet FR-A1-2 715 038 concerne des brosses à mascara torsadées ayant une face de largeur variable, passant par un extremum.
  • La demande de brevet européen EP 1 306 029 décrit un applicateur à double rangée d'éléments en saillie, les rangées se raccordant de part et d'autre d'un support dont l'axe longitudinal est curviligne. Un tel applicateur peut par exemple permettre de maquiller les cils de la paupière avec l'une des rangées d'éléments en saillie et les cils des sourcils avec l'autre rangée.
  • Le brevet US 6 681 777 décrit un applicateur comportant plusieurs rangées de poils portées par des attaches reliées de manière articulée à un support.
  • On connaît par ailleurs des dispositifs de conditionnement et d'application comportant un organe d'essorage dont les caractéristiques peuvent être modifiées par l'utilisateur selon la quantité de produit que celui-ci souhaite sur l'organe d'application. De tels dispositifs présentent une structure relativement compliquée.
  • Il existe un besoin pour obtenir d'une manière aisée un maquillage relativement chargé en produit, avec des cils séparés.
  • Il existe également un besoin pour permettre à l'utilisateur de choisir facilement entre un maquillage chargé et un maquillage moins chargé.
  • L'invention vise à répondre à tout ou partie de ces besoins.
  • L'invention a pour objet, selon l'un de ses aspects, un applicateur pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils, comportant un organe d'application comportant :
    • un support ayant un axe longitudinal,
    • au moins une première et une deuxième rangées d'éléments en saillie s'étendant le long du support, les éléments en saillie ne s'étendant pas tous parallèlement à une même direction, l'écartement angulaire autour de l'axe longitudinal du support entre la première rangée d'éléments en saillie et la deuxième rangée d'éléments en saillie étant non nul et inférieur à 135°, les éléments en saillie ou groupes d'éléments en saillie des deux rangées étant répartis différemment,
    avec un premier écartement entre au moins trois éléments en saillie ou groupes d'éléments en saillie consécutifs de la première rangée lorsque ces éléments sont réalisés d'une seule pièce avec au moins une partie du support,
    avec un deuxième écartement différent du premier entre au moins trois éléments en saillie ou groupes d'éléments en saillie consécutifs de la deuxième rangée lorsque ces éléments sont réalisés d'une seule pièce avec au moins une partie du support.
  • Les rangées d'éléments en saillie peuvent être saillantes par rapport au reste de l'organe d'application. Les rangées peuvent être disjointes. L'applicateur peut comporter au moins une gorge longitudinale entre deux rangées adjacentes.
  • Les éléments en saillie ou groupes d'éléments en saillie d'au moins une des rangées, notamment de la première rangée, peuvent être répartis de manière homogène le long de cette rangée.
  • Les éléments en saillie peuvent être des poils ou des dents.
  • Les groupes d'éléments en saillie peuvent par exemple être des groupes de dents ou des touffes de poils.
  • Dans le cas où les éléments en saillie sont des poils, le support peut comporter une âme torsadée.
  • Dans le cas où les éléments en saillie sont des dents, celles-ci peuvent être réalisées par moulage d'une seule pièce avec au moins une partie du support, voire avec la totalité de celui-ci, ou encore par usinage ou estampage.
  • L'écartement angulaire entre les rangées doit se comprendre comme étant l'angle mesuré autour de l'axe longitudinal du support, dans une section transversale de celui-ci, entre les plans médians de chaque rangée.
  • Un écartement régulier des dents à leur base sur toute la longueur de la rangée est un exemple de répartition homogène des dents au sein de la rangée. Dans ce cas, l'écartement des éléments en saillie ou groupes d'éléments en saillie de l'autre rangée peut être différent, par exemple supérieur, de manière à pouvoir accumuler davantage de produit.
  • La répartition homogène des dents au sein de la première rangée peut encore correspondre à des groupes de dents disposés avec un écartement régulier. Au sein de chaque groupe, les dents peuvent par exemple s'étendre dans des directions différentes et/ou les bases des dents peuvent se superposer au moins partiellement lorsque l'organe d'application est observé de côté. Chaque groupe de dents peut comporter par exemple au plus deux dents, ou encore trois dents.
  • Dans le cas où l'organe d'application est une brosse, la répartition homogène des poils de la première rangée peut correspondre à une absence d'encoche au sein de la première rangée. Une rangée ayant une répartition plus homogène des éléments en saillie peut être apte à mieux séparer les cils ou sourcils.
  • La deuxième rangée peut être apte à se charger plus abondamment en produit.
  • Du fait de l'écartement angulaire inférieur à 135° entre les rangées, l'utilisateur peut aisément sélectionner la rangée qu'il souhaite amener au contact des cils par un mouvement du poignet.
  • L'utilisateur peut par exemple amener d'abord les cils au contact de la rangée la plus chargée en produit puis au contact de l'autre rangée, pour séparer les cils.
  • L'utilisateur peut encore n'amener les cils qu'au contact de l'une des rangées seulement, selon le maquillage chargé ou non qu'il souhaite.
  • L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils, comportant un organe d'application comportant :
    • un support,
    • au moins deux rangées s'étendant le long du support, l'écartement angulaire entre les rangées étant inférieur à 135°, chaque rangée comportant des éléments en saillie ou groupes d'éléments en saillie destinés à venir au contact des cils, le nombre d'éléments en saillie ou de groupes d'éléments en saillie d'une rangée étant compris entre un quart et trois quarts du nombre d'éléments en saillie de l'autre rangée, par exemple entre un tiers et deux tiers.
  • L'écartement angulaire peut être inférieur à 130°, voire inférieur à 125°, voire encore inférieur à 120°, ou à 110°.
    • Brosses
  • L'invention a encore pour objet, selon l'un de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils, comportant :
    • un récipient contenant le produit, et
    • un applicateur comportant un organe d'application qui comporte :
      • un support torsadé, ayant un axe longitudinal,
      • des poils maintenus par le support torsadé,
    l'organe d'application présentant au moins une première région s'étendant longitudinalement, comportant une succession d'encoches pouvant se charger en produit et au moins une deuxième région s'étendant longitudinalement et configurée pour séparer les cils, le nombre d'encoches se succédant au sein de la région pourvue d'encoches étant supérieur ou égal à 5.
  • Le dispositif peut comporter un organe d'essorage. Lors de l'essorage, le produit peut ne pas être essoré jusqu'au fond des encoches, permettant ainsi un chargement suffisant en produit de l'applicateur. De préférence, l'organe d'essorage peut être configuré pour permettre un essorage peu important de façon à ce que les encoches restent, après essorage, remplies de produit. L'organe d'essorage peut par exemple comporter une lèvre d'essorage suffisamment souple, et/ou comportant un orifice de passage de l'organe d'application suffisamment large par rapport au diamètre maximum de l'organe d'application. D'autre part, les poils de l'organe d'application peuvent être par exemple suffisamment rigides de manière à ce que le produit présent dans les encoches soit peu ou pas essoré. L'organe d'essorage peut par exemple comporter une lèvre ondulée.
  • L'organe d'application comporte de préférence un support torsadé à gauche.
  • L'organe d'application peut par exemple comporter une surface enveloppe de section transversale de forme carrée, dans laquelle sont ménagées les encoches. Les encoches peuvent par exemple être formées en tronquant la section carrée de la surface enveloppe.
  • Pour réaliser les encoches, on peut par exemple placer l'organe d'application devant une meule entraînée en rotation, la meule comportant des dents déterminant la largeur des encoches, les dents étant par exemple de largeur comprise entre 1 et 4 mm, mieux de 1,5 à 3,5 mm, mieux encore de 2 à 3 mm, par exemple de 2,5 mm environ. Les entre-dents de la meule peuvent par exemple être de la même largeur que la largeur des dents.
  • Dans une deuxième étape, on peut par exemple faire tourner l'organe d'application de 180° pour réaliser des encoches sur le côté opposé de l'organe d'application.
  • La meule peut permettre de couper les poils jusqu'au support torsadé. Le profil de l'organe d'application, lorsqu'observé perpendiculairement à l'axe longitudinal du support torsadé, peut par exemple être en forme de créneau. On peut par exemple couper au moins la moitié de la longueur des poils. On peut par exemple couper environ deux tiers de la longueur des poils.
  • Le diamètre extérieur de l'organe d'application peut par exemple être compris entre 3,5 et 9 mm.
  • Les poils de l'organe d'application peuvent par exemple être de diamètre compris entre 15 et 35 centièmes de mm. Ils peuvent par exemple être pleins ou creux. L'organe d'application peut par exemple comporter de 25 à 50 poils par spires, c'est-à-dire de 25 à 50 extrémités de poils comptées sur 180°.
  • La surface enveloppe de l'organe d'application peut par exemple être de forme cylindroconique.
  • Une succession d'encoches peut par exemple comporter au moins 5 encoches, mieux au moins 6, 7, 8, 9, voire 10 encoches. De préférence, l'organe d'application comporte entre 5 et 10 encoches dans une succession d'encoches. La succession d'encoches peut être régulière, c'est-à-dire que les encoches sont disposées de manière périodique avec un pas constant.
  • La deuxième région peut être dépourvue d'encoche.
  • L'organe d'application peut ne pas présenter d'effet de spire sensible. On a un effet de spire sensible lorsque les extrémités libres des poils sont disposées sur une ligne hélicoïdale.
  • Au moins une encoche comporte un fond sensiblement plat.
  • Les encoches peuvent s'étendre sur une longueur, mesurée le long de l'axe du support, inférieure à 3 mm, voire 2,5 mm, voire 2 mm environ.
  • L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un applicateur pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils, qui comporte un organe d'application comportant :
    • un support, notamment un support torsadé, s'étendant selon un axe longitudinal, et
    • au moins deux rangées de poils supportées par le support, l'une des rangées comportant une pluralité d'encoches.
  • L'autre rangée de poils peut comporter un plus petit nombre d'encoches, voire être dépourvue d'encoche.
  • La rangée de poils qui comporte le plus grand nombre d'encoches peut se charger avec une quantité plus grande de produit que l'autre rangée. Ainsi, les rangées peuvent être agencées de telle sorte que selon la rangée que l'utilisateur amène au contact des cils, l'utilisateur puisse charger davantage les cils ou au contraire retirer du produit.
  • La rangée la moins chargée en produit peut également être utilisée pour séparer les cils.
  • L'écartement angulaire entre les rangées est de préférence inférieur à 140°, mieux 135°, voire inférieur ou égal à 120°, voire encore de l'ordre de 90° ou moins, selon le nombre de rangées, la brosse pouvant comporter plus de deux rangées, par exemple trois ou quatre, voire plus.
  • Le support présentant une portion portant les poils, encore appelée « portion empoilée », les rangées peuvent s'étendre sur plus de la moitié de la longueur de cette portion empoilée.
  • Les longueurs maximales des poils d'au moins deux des rangées précitées peuvent être sensiblement égales ou non. Ainsi, les rangées peuvent présenter des dimensions inégales.
  • La rangée qui comporte la pluralité d'encoches peut présenter des encoches ayant un profil sensiblement en V ou en U lorsque la brosse est observée de côté, dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal du support.
  • La profondeur des encoches est par exemple sensiblement égale à la longueur des poils disposés de part et d'autre de l'encoche au sein de la rangée correspondante.
  • L'écartement entre deux encoches successives d'une rangée est par exemple différent du pas du support torsadé de l'organe d'application, voire d'un multiple entier de ce pas.
  • Une encoche peut présenter au moins une portion ayant en section transversale une forme constante quand on se déplace le long de la brosse et l'encoche peut notamment présenter, toute entière, une section transversale constante quand on se déplace le long de la brosse.
  • Une encoche peut être délimitée circonférentiellement, par exemple, par au moins une face sensiblement radiale, et notamment par deux faces sensiblement radiales.
  • Une encoche peut présenter une étendue angulaire, dans un plan de coupe transversal à l'âme, inférieure à 360°, voire inférieure à 180°, voire encore inférieure à 120°.L'encoche peut s'étendre sur une étendue angulaire, autour de l'axe de la brosse, comprise entre 20° et 180°, notamment sur une étendue angulaire comprise dans l'une des gammes de valeur d'angles suivantes : 40 à 50°, 110 à 130°. L'encoche peut s'étendre sur une dimension circonférentielle supérieure à sa dimension axiale.
  • Une encoche peut s'étendre, le long de la brosse, sur une longueur comprise entre 1,5 et 6,5 mm. Une encoche peut présenter, par exemple, une profondeur maximale comprise entre 2,5 et 4 mm.
  • Une encoche peut s'étendre sur moins de 4/10 de la longueur de la partie de la brosse portant les poils, voire sur moins de 3/10 de ladite longueur.
  • L'applicateur peut comporter une première rangée de poils dépourvue d'encoche, adjacente à une deuxième rangée de poils comportant une pluralité d'encoches, les deux rangées qui sont disjointes étant séparées par une gorge s'étendant longitudinalement sur toute la portion empoilée de la brosse.
  • L'applicateur peut comporter une alternance de rangées dépourvues d'encoche et de rangées comportant une pluralité d'encoches.
  • L'une au moins des rangées peut présenter sur au moins une portion de sa longueur une largeur sensiblement constante lorsque l'applicateur est observé selon l'axe longitudinal du support. En variante, la largeur peut varier lorsque l'on se déplace le long du support.
  • Deux rangées adjacentes peuvent présenter des largeurs inégales.
  • L'une au moins des rangées peut présenter, sur au moins une portion de sa longueur, une largeur qui croît ou décroît radialement vers l'extérieur lorsque l'applicateur est observé selon l'axe longitudinal du support.
  • L'axe longitudinal du support peut être rectiligne ou curviligne.
  • La surface enveloppe de l'organe d'application peut présenter une forme généralement effilée vers son extrémité distale.
  • La surface enveloppe de l'organe d'application peut passer, en section transversale, par au moins un extremum, notamment un minimum, lorsque l'on se déplace d'une extrémité à l'autre du support.
  • Pour au moins une portion de la longueur de l'organe d'application, voire toute sa longueur, la surface enveloppe peut être de section transversale circulaire ou polygonale, notamment carrée.
  • L'organe d'application peut présenter une section transversale étoilée, avec au moins trois branches inscrites dans la surface enveloppe, par exemple une section transversale en croix. L'une au moins des rangées correspondant à l'une des branches peut présenter des encoches, et au moins une autre rangée correspondant à une autre des branches peut être dépourvue d'encoche.
  • La brosse peut ne pas présenter d'effet de spire, de par l'utilisation par exemple de poils battus ou de poils creux.
  • L'invention a encore pour objet, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un applicateur pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils, qui comporte un organe d'application comportant :
    • un support torsadé s'étendant selon un axe longitudinal, et
    • au moins deux rangées de poils supportées par le support, au moins l'une des rangées comportant une pluralité d'encoches et au moins une autre des rangées en étant sensiblement dépourvue.
  • Les deux rangées peuvent être séparées par une gorge longitudinale qui s'étend sur toute la longueur de la portion empoilée.
  • L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un applicateur pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils, comportant un organe d'application qui comporte :
    • un support torsadé, ayant un axe longitudinal,
    • des poils maintenus par le support torsadé,
    l'organe d'application présentant au moins une première région s'étendant longitudinalement comportant une succession d'encoches pouvant se charger en produit et au moins une deuxième région s'étendant longitudinalement et configurée pour séparer les cils.
  • Cette deuxième région est notamment dépourvue d'encoche.
  • Les première et deuxième régions peuvent être formées par des rangées de poils disjointes ou non.
  • Les première et deuxième régions peuvent ne pas être séparées par une gorge s'étendant longitudinalement entre elles.
  • Lorsque la brosse comporte plusieurs régions pourvues d'encoches, chaque encoche d'une région peut occuper sensiblement la même position axialement que les encoches des autres régions pourvues d'encoches.
  • Dans un exemple de réalisation, la brosse comporte deux régions s'étendant longitudinalement sur plus de la moitié de la longueur de la portion empoilée du support, dépourvues d'encoche, et deux régions pourvues d'encoches, situées angulairement entre les régions dépourvues d'encoche.
  • La largeur angulaire d'une portion dépourvue d'encoche, mesurée autour de l'axe longitudinal du support est par exemple supérieure ou égale à 30°, 40° ou 50°.
  • Le nombre d'encoches se succédant, au sein d'une région pourvue d'encoches, est par exemple supérieur ou égal à 5.
  • La brosse peut ne pas présenter d'effet de spire sensible, les poils ayant été battus et/ou les poils utilisés étant des poils de section transversale différente d'une section circulaire pleine.
  • L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, une brosse pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils, comportant :
    • un support torsadé, s'étendant selon un axe longitudinal,
    • des poils supportés par le support,
    la brosse présentant deux rangées s'étendant longitudinalement, pourvues d'encoches réparties le long de la rangée, les encoches d'une rangée occupant des positions axiales le long du support qui coïncident au moins partiellement avec celles des encoches de l'autre rangée et, entre les deux régions pourvues d'encoches, au moins une région qui en est dépourvue.
  • Chaque région pourvue d'encoches peut par exemple en comporter plus de cinq.
  • Les encoches d'une rangée peuvent par exemple présenter un fond qui est parallèle à celui des encoches de l'autre rangée.
  • Une encoche peut présenter une profondeur qui peut aller sensiblement jusqu'au support torsadé, par exemple.
  • L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, une brosse pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils, comportant :
    • un support torsadé, s'étendant selon un axe longitudinal,
    • des poils supportés par le support torsadé,
    les poils présentant une section transversale différente d'une section transversale circulaire pleine et/ou ayant été battus,
    la brosse présentant au moins une région longitudinale comportant une succession d'encoches, par exemple plus de cinq encoches, notamment des encoches régulièrement disposées.
  • Une telle brosse ne présente pas ou peu d'effet de spire et la présence des encoches permet de bénéficier d'une région utilisable pour charger les cils avec davantage de produit.
  • La région longitudinale pourvue des encoches peut être formée ou non par une rangée située entre deux gorges longitudinales.
    • Peignes
  • La présente invention concerne encore, selon un autre de ses aspects, un applicateur pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils, comportant un organe d'application comportant :
    • un support ayant un axe longitudinal,
    • au moins des première, deuxième et troisième rangées d'éléments en saillie se raccordant au support et réalisées d'une seule pièce avec au moins une partie de celui-ci, au moins deux des trois rangées comportant chacune au moins trois éléments en saillie ou groupes d'éléments en saillie consécutifs,
    les trois éléments en saillie ou groupes d'éléments en saillie consécutifs de la première rangée étant régulièrement espacés avec un premier écartement et les trois éléments en saillie ou groupes d'éléments en saillie consécutifs de la deuxième rangée étant régulièrement espacés avec un deuxième écartement, différent du premier.
  • Les éléments en saillie ou groupes d'éléments en saillie espacés avec l'écartement le plus important permettent d'appliquer une quantité de produit relativement grande sur les cils et d'obtenir un maquillage chargé. De plus, les éléments en saillie ou groupes d'éléments en saillie espacés avec l'écartement le plus petit sont avantageusement utilisés pour séparer et peigner les cils ou pour obtenir un maquillage moins chargé.
  • La présence d'éléments en saillie ou groupes d'éléments en saillie ayant des écartements différents sur un même organe d'application permet d'obtenir un maquillage équilibré, avec des cils ou sourcils chargés en produit mais non collés.
  • Le deuxième écartement peut être un multiple entier du premier écartement, notamment le double ou le triple. Le deuxième écartement peut être compris par exemple entre 1,5 et 5 fois le premier écartement, entre 1,7 et 4 fois, voire encore entre 2 et 3 fois le premier écartement, ces intervalles étant donnés bornes incluses.
  • Les première et deuxième rangées peuvent être suffisamment rapprochées pour permettre à au moins une partie de leurs éléments en saillie de venir au contact des cils au cours d'un même geste de maquillage.
  • Au moins un élément en saillie de la première rangée peut s'étendre selon une première direction, au moins un élément en saillie de la deuxième rangée peut s'étendre selon une deuxième direction, et les première et deuxième directions peuvent faire entre elles un angle strictement inférieur à 180°, voire 140° ou 135°, mieux un angle inférieur ou égal à 120°, voire inférieur ou égal à 110°, voire encore de l'ordre de 90° ou moins. La majorité, voire tous les éléments en saillie de la première rangée peuvent s'étendre selon la première direction. La majorité, voire tous les éléments en saillie de la deuxième rangée, peuvent s'étendre selon la deuxième direction.
  • L'applicateur peut comporter au moins quatre rangées d'éléments en saillie, notamment entre quatre et huit rangées. Ces rangées peuvent être disposées autour de l'axe longitudinal du support.
  • Les première et deuxième rangées peuvent s'étendre sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal du support.
  • Le support peut présenter une section transversale sensiblement ovale, elliptique, circulaire ou polygonale, notamment triangulaire, carrée, pentagonale, hexagonale, heptagonale ou octogonale, ou autre encore.
  • Au moins l'une des rangées d'éléments en saillie peut s'étendre sensiblement dans le prolongement d'au moins l'une des faces du support.
  • Au moins l'une des rangées d'éléments en saillie peut se raccorder au support sensiblement dans une région médiane d'une des faces de celui-ci. Les première et deuxième rangées d'éléments en saillie peuvent notamment se raccorder à une même face du support ou à deux faces respectives adjacentes.
  • Au moins l'une des rangées d'éléments en saillie peut se raccorder au moins partiellement sensiblement tangentiellement au support. Au moins l'une des rangées d'éléments en saillie peut se raccorder sensiblement perpendiculairement au support, par exemple dans une région médiane d'une des faces de celui-ci.
  • L'applicateur peut comporter une seule rangée d'éléments en saillie par face correspondante du support.
  • Lorsqu'on se déplace autour de l'axe longitudinal du support, l'applicateur peut comporter une alternance d'une part de rangées comportant au moins trois éléments en saillie ou groupes d'éléments en saillie consécutifs espacés régulièrement avec un premier écartement et d'autre part de rangées comportant au moins trois éléments en saillie ou groupes d'éléments en saillie consécutifs espacés régulièrement avec un deuxième écartement, différent du premier.
  • Le support et les éléments en saillie peuvent être réalisés par moulage, par exemple par injection de matière plastique, thermoplastique ou élastomère thermoplastique, par exemple dans une matière choisie parmi : polyoléfines, notamment polyéthylène ou polypropylène, polyamide, polyéthylène téréphtalate, polyoxyméthylène, polystyrène, polycarbonate, Pebax® , styrène-éthylène/butylène-styrène (SEBS), polyuréthane, nitrile, EPDM, éthylène vinyle acétate (EVA), polyester, Hytrel® .
  • Le support et/ou les éléments en saillie peuvent être magnétiques. Ils peuvent par exemple comporter des particules magnétiques dispersées, à magnétisme permanent ou magnétisables.
  • Au moins une rangée d'éléments en saillie peut comporter plus de vingt éléments en saillie, par exemple vingt-cinq éléments en saillie, voire par exemple trente éléments en saillie.
  • Une autre rangée d'éléments en saillie de l'applicateur peut par exemple comporter moins de vingt-cinq éléments en saillie, par exemple moins de vingt éléments en saillie, par exemple environ quinze éléments en saillie.
  • La hauteur des éléments en saillie, mesurée à partir du support, peut être comprise entre 0,5 et 10 mm, notamment entre 1 et 4 mm.
  • Les éléments en saillie de la première rangée peuvent présenter sensiblement la même hauteur que les éléments en saillie de la deuxième rangée. Au moins un élément en saillie de la première rangée peut présenter une hauteur différente d'un élément en saillie de la deuxième rangée.
  • Au moins un élément en saillie d'au moins une rangée peut présenter une forme sensiblement pyramidale.
  • Au moins deux éléments en saillie d'au moins une rangée peuvent former, lorsque le support est observé dans une direction sensiblement perpendiculaire à son axe longitudinal, au moins une gorge en V.
  • Les éléments en saillie d'au moins une rangée peuvent comporter des bases sensiblement alignées.
  • Les éléments en saillie d'au moins une rangée peuvent être disposés au moins partiellement de part et d'autre d'une surface géométrique de séparation s'étendant le long de l'axe longitudinal du support.
  • Les éléments en saillie de la première rangée peuvent comporter des bases dont les centres occupent la même position axiale, le long de l'axe longitudinal du support, que les centres des bases des éléments en saillie de la deuxième rangée. En variante, les centres des bases des éléments en saillie de la première rangée peuvent se situer axialement entre les centres des bases des éléments en saillie de la deuxième rangée.
  • Au moins deux éléments en saillie consécutifs de la première rangée peuvent être jointifs. Au moins deux éléments en saillie consécutifs de la deuxième rangée peuvent être jointifs. En variante, au moins deux éléments en saillie consécutifs de la première rangée peuvent être non jointifs et/ou au moins deux éléments en saillie consécutifs de la deuxième rangée peuvent être non jointifs.
  • L'axe longitudinal du support peut être rectiligne ou curviligne.
  • Dans un exemple de réalisation, aucun élément en saillie n'est évidé intérieurement.
  • L'organe d'application peut être dépourvu de poils rapportés sur le support et ne comporter que des dents, par exemple.
  • Les éléments en saillie des première et deuxième rangées peuvent ne pas avoir le même écartement.
  • L'invention a encore pour objet, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un applicateur pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils, comportant un organe d'application comportant :
    • un support ayant un axe longitudinal,
    • au moins des première, deuxième et troisième rangées d'éléments en saillie se raccordant au support et réalisées d'une seule pièce avec au moins une partie de celui-ci, la deuxième rangée d'éléments en saillie comportant un nombre d'éléments en saillie compris entre un quart et trois quarts du nombre des éléments en saillie de la première rangée, par exemple entre un tiers et deux tiers, les éléments en saillie n'étant pas tous parallèles à une même direction.
  • L'invention a encore pour objet, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un applicateur pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils, comportant un organe d'application comportant :
    • un support ayant un axe longitudinal,
    • au moins des première et deuxième rangées d'éléments en saillie se raccordant au support et réalisées d'une seule pièce avec au moins une partie de celui-ci,
    la deuxième rangée d'éléments en saillie comportant un nombre d'éléments en saillie compris entre un quart et trois quarts du nombre des éléments en saillie de la première rangée, par exemple entre un tiers et deux tiers,
    l'écart angulaire entre les première et deuxième rangées étant inférieur à 180°.
  • L'invention a encore pour objet, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un applicateur pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils, comportant un organe d'application comportant :
    • un support ayant un axe longitudinal,
    • au moins des première, deuxième et troisième rangées d'éléments en saillie se raccordant au support et réalisées d'une seule pièce avec au moins une partie de celui-ci,
    • au moins deux des trois rangées comportant chacune au moins trois éléments en saillie ou groupes d'éléments en saillie consécutifs,
    les éléments en saillie ou groupes d'éléments en saillie consécutifs de la première rangée et ceux de la deuxième rangée étant espacés régulièrement mais différemment d'une rangée à l'autre.
  • L'invention a encore pour objet, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un applicateur pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils, comportant un organe d'application comportant :
    • un support ayant un axe longitudinal,
    • au moins trois rangées d'éléments en saillie se raccordant au support et réalisées d'une seule pièce avec au moins une partie de celui-ci,
    au moins deux rangées d'éléments en saillie étant sensiblement identiques et différentes d'une troisième. Cette dernière est par exemple située entre les rangées sensiblement identiques. Autres caractéristiques
  • L'applicateur peut comporter une tige s'étendant selon un axe longitudinal et comportant une première extrémité reliée à l'organe d'application.
  • Les axes longitudinaux de la tige et du support peuvent être coaxiaux. En variante, les axes longitudinaux de la tige et du support peuvent former entre eux un angle non nul, par exemple compris entre 0° et 30°, notamment entre 1° et 20°, voire entre 2° et 10°.
  • La tige peut comporter une deuxième extrémité opposée à la première et se raccorder par cette deuxième extrémité à un organe de préhension, lequel peut constituer un capuchon de fermeture d'un récipient. Le capuchon de fermeture peut être configuré pour coopérer par vissage avec le récipient.
    • Dispositifs de conditionnement et d'application
  • L'invention a encore pour objet, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit comportant :
    • un récipient contenant le produit, et
    • un applicateur, brosse ou peigne, tel que défini plus haut.
  • Le dispositif peut comporter un organe d'essorage. Ce dernier peut être réalisé dans un matériau non alvéolaire, par exemple. Il peut comporter au moins une fente.
  • L'organe d'essorage peut par exemple comporter une fente dont les bords sont sensiblement jointifs au repos en l'absence d'organe d'application, comme décrit dans le brevet EP-B1-1 046 358 .
  • En variante, l'organe d'essorage peut par exemple comporter une partie annulaire fendue longitudinalement, ayant une paroi comportant au moins une fente s'étendant jusqu'à une extrémité libre de l'organe d'essorage, la fente traversant ladite paroi sur toute son épaisseur, cette partie fendue présentant dans un plan où sa section transversale intérieure est minimale une section transversale extérieure plus grande que la plus grande section transversale de l'organe d'application, la partie fendue se déformant radialement vers l'extérieur au passage de l'organe d'application, comme décrit dans la demande FR 2 855 380 .
  • L'organe d'essorage peut encore comporter au moins une lèvre d'essorage ondulée ayant un bord libre radialement intérieur définissant l'orifice de passage de l'organe d'application.
  • Le produit peut être un produit de maquillage, par exemple du mascara, ou un produit de soin pour les cils et/ou les sourcils.
    • Procédé de maquillage
  • L'invention a encore pour objet, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un procédé pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils, comportant l'étape suivante :
    • amener simultanément, ou successivement par un mouvement comportant une rotation de l'applicateur autour de son axe longitudinal, au contact des cils des éléments en saillie, poils ou dents, chargés de produit appartenant à deux régions différentes de l'applicateur, par exemple à deux rangées d'éléments en saillie.
  • Les régions ou rangées peuvent être telles que définies précédemment.
  • La rotation peut être inférieure à 140° ou 135°, voire inférieure ou égale à 130°, 125° ou encore 120°.
    • Description détaillée
  • L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel :
    • la figure 27 représente en coupe longitudinale, de manière schématique et partielle, un dispositif de conditionnement et d'application comportant un organe d'application constitué par une brosse,
    • la figure 28 représente isolément l'organe d'application de la figure 27,
    • la figure 29 est une coupe longitudinale selon XXIX-XXIX de la figure 28,
    • les figures 30 et 31 sont des coupes transversales respectivement selon XXX-XXX et XXXI-XXXI de la figure 29,
    • la figure 32 est une vue analogue à la figure 28 d'une variante de réalisation,
    • la figure 33 est une coupe transversale de la brosse de la figure 32,
    • les figures 34, 36 et 37 sont des vues analogues à la figure 33 de variantes de réalisation, et
    • la figure 35 est une vue analogue à la figure 29 d'une variante de réalisation de la brosse.
    Brosses
  • On a représenté à la figure 27 un dispositif de conditionnement et d'application 101 comportant un récipient 102, un applicateur 103 et un organe d'essorage 104 comportant une collerette 105 qui s'applique sur un col 107 du récipient 102.
  • L'applicateur 103 comporte une tige 109 d'axe longitudinal X, munie à une première extrémité d'un organe d'application 110 et à une deuxième extrémité d'un organe de préhension 111 constituant également un capuchon de fermeture du récipient 102.
  • L'organe d'application 110, illustré plus en détail aux figures 28 à 31, comporte un support 115 ayant un axe longitudinal Y, rectiligne dans l'exemple décrit, constitué par exemple par un fil métallique plié en U et torsadé.
  • Le support 115 est par exemple inséré à force dans la tige 109.
  • L'organe d'application 110 comporte des poils 112 s'étendant à partir du support 115, ces poils 112 étant par exemple maintenus serrés dans des spires formées par le support 115.
  • Les poils 112 s'étendent selon quatre rangées 116, 117, 118 et 119, lesquelles sont disjointes et présentent un écart angulaire β de l'ordre de 90° par exemple, avec une gorge longitudinale 150 entre deux rangées adjacentes.
  • Dans l'exemple considéré, les rangées 116 et 118 sont identiques, disposées à l'opposé l'une de l'autre, et il en est de même des rangées 117 et 119. Les rangées 116 et 117 présentent des formes différents.
  • Les rangées s'étendent par exemple sur plus de la moitié de la longueur de la portion empoilée 113 du support 115.
  • Au moins l'une des rangées, en l'espèce les rangées 117 et 119, comporte au moins une encoche 120 lorsque l'applicateur est observé dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal Y.
  • Dans l'exemple illustré, les rangées 117 et 119 comportent chacune une pluralité d'encoches 120, par exemple plus de 5 encoches, notamment entre 5 et 20 encoches. Ces encoches 120 peuvent être sensiblement équidistantes, et la rangée peut présenter un aspect crénelé lorsqu'observée de profil.
  • Les rangées 116 et 118 sont dépourvues d'encoche, de sorte que l'organe d'application 110 comporte comme illustré à la figure 28 une alternance de rangées dépourvues d'encoche et de rangées comportant des encoches.
  • Les encoches peuvent présenter différents profils.
  • Au sein d'une même rangée, le profil des encoches peut être le même ou non.
  • Chaque encoche 120 peut présenter par exemple un profil sensiblement en V lorsque la rangée est observée dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal Y, ou sensiblement en U, comme illustré à la figure 32.
  • Dans l'exemple illustré aux figures 28 à 31, la profondeur d'une encoche est sensiblement égale à la longueur des poils disposés de part et d'autre de cette encoche, au sein de la rangée correspondante. En variante, le fond des encoches peut être délimité par les extrémités de poils plus courts.
  • Dans l'exemple illustré à la figure 28, l'une au moins des rangées présente sur au moins une portion de sa longueur une largeur ω sensiblement constante lorsque l'applicateur est observé selon l'axe longitudinal du support. La section transversale de la brosse forme une croix, l'alternance des rangées et des gorges les séparant formant des créneaux.
  • De préférence, la largeur des rangées comportant les encoches est suffisante pour leur conférer une certaine rigidité à l'essorage, afin que du produit reste présent dans les encoches.
  • Bien entendu, on ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque la largeur de l'une au moins des rangées n'est pas sensiblement constante.
  • A titre d'exemple, on a illustré à la figure 32 un organe d'application 110 comportant des rangées 116, 117 de forme triangulaire en section transversale, comme illustré plus précisément à la figure 33. L'une au moins des rangées présente, sur au moins une portion de sa longueur, une largeur qui décroît radialement vers l'extérieur lorsque l'applicateur est observé selon l'axe longitudinal Y du support 115.
  • Dans l'exemple illustré aux figures 32 et 33, la surface enveloppe E de l'organe d'application présente une forme généralement effilée vers l'extrémité distale de l'organe d'application 110.
  • Pour au moins une portion de la longueur de l'organe d'application 110, la surface enveloppe E peut être de section transversale circulaire, comme on peut le voir sur la figure 33.
  • En variante, pour au moins une portion de la longueur de l'organe d'application, la surface enveloppe E présente une section transversale polygonale, notamment carrée, comme on peut le voir sur la figure 34.
  • Lorsque la brosse présente une surface enveloppe de section transversale polygonale, la brosse peut être réalisée à partir d'une ébauche cylindrique qui est taillée de manière à prendre une section transversale polygonale.
  • Ensuite, la brosse peut être taillée de manière à présenter une section transversale en étoile avec des rangées de poils.
  • Les encoches peuvent être formées en usinant la brosse après formation des rangées, par exemple. Les rangées sont réalisées en formant des gorges longitudinales dans la brosse.
  • Les rangées peuvent être disjointes jusqu'à l'âme de la brosse ou se rejoindre avant l'âme.
  • La surface enveloppe E de l'organe d'application peut passer, en section transversale, par au moins un extremum, notamment un minimum, lorsque l'on se déplace d'une extrémité à l'autre du support, comme on peut le voir sur la figure 35.
  • Une brosse réalisée conformément à l'invention, telle que par exemple celle décrite précédemment en référence aux figures 27 à 31, peut s'utiliser en amenant au contact des cils une rangée présentant des encoches, de manière à charger les cils en produit.
  • Ensuite, une rangée dépourvue d'encoche peut être utilisée pour séparer les cils.
  • Cette rangée peut être amenée au contact des cils par exemple par une rotation de la brosse sur elle-même, par exemple une rotation de moins de 140° ou 135°.
  • Sur les figures 36 à 38, on a représenté d'autres exemples de brosses.
  • La brosse de la figure 36 présente trois rangées de dents dont l'écartement angulaire β est d'environ 120 .
  • Seule la rangée 117 dans cet exemple peut comporter des encoches. En variante, seule la rangée 116 peut être dépourvue d'encoche.
  • On voit sur la figure 37 que la largeur d'une rangée peut croître à partir de l'âme radialement vers l'extérieur.
  • La brosse de cette figure comporte quatre rangées. Deux rangées diamétralement opposées peuvent comporter des encoches tandis que les deux autres rangées en sont dépourvues.
  • La brosse de la figure 38 présente quatre rangées qui ont été usinées dans une ébauche de section transversale carrée. Chaque rangée forme un cran avec une face adjacente 152 de la brosse, lorsque la brosse est observée en coupe, comme sur la figure 38.
  • Dans toutes les brosses qui viennent d'être décrites, l'effet de spire lié à l'âme torsadée peut être atténué voire supprimé en choisissant des poils ayant une section non circulaire par exemple, avec des articulations par exemple, ou des poils creux, ou en faisant subir aux poils un traitement mécanique après la fabrication de la brosse. Le traitement peut consister à battre les poils, comme décrit dans EP-A-1 459 647 . Les poils peuvent présenter un enlèvement ou un étirement de matière ou un écrasement en au moins un point de leur longueur et s'étendre non radialement vers l'extérieur à partir de ce point.
  • L'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits. En particulier, les caractéristiques des différents modes de réalisation, concernant les peignes ou les brosses, peuvent être combinées entre elles.
  • Dans toute la description, y compris les revendications, l'expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié.

Claims (31)

  1. Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils, comportant:
    - un récipient (2 ; 102) contenant le produit, et
    - un applicateur (103 ; 200) comportant un organe d'application qui comporte :
    - un support torsadé (115), ayant un axe longitudinal,
    - des poils maintenus par le support torsadé, l'organe d'application présentant au moins une première rangée (117 ; 201) s'étendant longitudinalement, comportant une succession d'encoches (120 ; 203) pouvant se charger en produit et au moins une deuxième rangée (116 ; 202) s'étendant longitudinalement et dépourvue d'encoches, pour séparer les cils, le nombre d'encoches (120 ; 203) se succédant au sein de la rangée (117 ; 201) pourvue d'encoches étant supérieur ou égal à 5, caracterisé par le fait que le dispositif comportant au moins une gorge longitudinale entre deux rangées adjacentes.
  2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que l'organe d'application ne présente pas d'effet de spire sensible.
  3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la succession d'encoches est régulière.
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins une encoche comporte un fond sensiblement plat.
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les encoches s'étendent sur une longueur, mesurée le long de l'axe du support, inférieure à 3 mm.
  6. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel les deux rangées délimitent angulairement une gorge (150) s'étendant le long du support et dont la largeur angulaire est inférieure à 135°.
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le support présentant une portion empoilée (113), les rangées s'étendent sur plus de la moitié de la longueur de la portion empoilée (113) du support.
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les longueurs maximales des poils des deux rangées sont sensiblement égales.
  9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins une encoche (120) présente un profil sensiblement en V, lorsque la rangée correspondante est observée dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal du support.
  10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins une encoche présente un profil sensiblement en U, lorsque la rangée correspondante est observée dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal du support.
  11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la profondeur des encoches est sensiblement égale à la longueur des poils disposés de part et d'autre de l'encoche au sein de la rangée correspondante.
  12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel deux rangées adjacentes comportent des nombres d'encoches différents.
  13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'applicateur comporte une première rangée (116) de poils dépourvue d'encoche, adjacente à une deuxième rangée (117) de poils comportant une pluralité d'encoches (120).
  14. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel l'applicateur comporte une alternance de rangées (116) dépourvues d'encoche et de rangées (117) comportant une pluralité d'encoches.
  15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel au moins des rangées présente sur au moins une portion de sa longueur une largeur (ω) sensiblement constante lorsque l'applicateur est observé selon l'axe longitudinal du support.
  16. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 14, dans lequel l'une au moins des rangées présente, sur au moins une portion de sa longueur, une largeur qui décroît radialement vers l'extérieur lorsque l'applicateur est observé selon l'axe longitudinal du support.
  17. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les rangées sont disjointes.
  18. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la surface enveloppe (E) de l'organe d'application présente une forme généralement effilée vers l'extrémité distale de l'organe d'application (110).
  19. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la surface enveloppe (E) de l'organe d'application passe, en section transversale, par au moins un extremum, notamment un minimum, lorsque l'on se déplace d'une extrémité à l'autre du support.
  20. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que pour au moins une portion de la longueur de l'organe d'application, la surface enveloppe est de section transversale circulaire.
  21. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que pour au moins une portion de la longueur de l'organe d'application, la surface enveloppe présente une section transversale polygonale, notamment carrée.
  22. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'organe d'application présente une section transversale étoilée, notamment à trois ou quatre branches.
  23. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'applicateur comporte en outre une tige (9, 109) s'étendant selon un axe longitudinal (X) et comportant une première extrémité reliée à l'organe d'application (10 ; 110).
  24. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel les axes longitudinaux (X) de la tige et (Y) du support (15 ; 115) sont coaxiaux.
  25. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel les axes longitudinaux (X) de la tige et (Y) du support forment entre eux un angle non nul.
  26. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel l'angle non nul est compris entre 0° et 30°, notamment entre 1° et 20° ou entre 2° et 10°.
  27. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 23 à 26, dans lequel la tige (9 ; 109) comporte une deuxième extrémité et se raccorde par sa deuxième extrémité à un organe de préhension.
  28. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel l'organe de préhension (11 ; 111) constitue un capuchon de fermeture d'un récipient (2 ; 102).
  29. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que le capuchon de fermeture est configuré pour coopérer par vissage avec le récipient (2 ; 102).
  30. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant un organe d'essorage.
  31. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le produit est un mascara.
EP05300710A 2004-09-03 2005-09-01 Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils et les sourcils Not-in-force EP1632149B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08165967A EP2005858A3 (fr) 2004-09-03 2005-09-01 Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0409374A FR2874798B1 (fr) 2004-09-03 2004-09-03 Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08165967A Division EP2005858A3 (fr) 2004-09-03 2005-09-01 Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1632149A2 EP1632149A2 (fr) 2006-03-08
EP1632149A3 EP1632149A3 (fr) 2006-05-03
EP1632149B1 true EP1632149B1 (fr) 2008-12-17

Family

ID=34949622

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05300710A Not-in-force EP1632149B1 (fr) 2004-09-03 2005-09-01 Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils et les sourcils
EP08165967A Withdrawn EP2005858A3 (fr) 2004-09-03 2005-09-01 Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08165967A Withdrawn EP2005858A3 (fr) 2004-09-03 2005-09-01 Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils

Country Status (7)

Country Link
EP (2) EP1632149B1 (fr)
JP (2) JP4446953B2 (fr)
CN (2) CN100459901C (fr)
AT (1) ATE417527T1 (fr)
DE (1) DE602005011718D1 (fr)
ES (1) ES2319208T3 (fr)
FR (1) FR2874798B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8066015B2 (en) 2005-05-19 2011-11-29 The Procter & Gamble Company Mascara system with thickening benefits
US8777503B2 (en) 2007-10-23 2014-07-15 L'oreal Applicator for combing the eyelashes or the eyebrows or for applying a composition thereto
US8944714B2 (en) 2007-10-23 2015-02-03 L'oreal Applicator for combing the eyelashes and/or eyebrows or for applying a composition thereto
US9427075B2 (en) 2007-10-23 2016-08-30 L'oreal S.A. Applicator for combing the eyelashes or the eyebrows or for applying a composition thereto

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2882506B1 (fr) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal Procede de maquillage au moyen d'un applicateur vibrant
FR2902984B1 (fr) * 2006-06-28 2009-03-20 Oreal Dispositif pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils.
US8096306B2 (en) * 2006-07-12 2012-01-17 Albea Services Molded plastic mascara brush
US8272140B2 (en) * 2006-10-27 2012-09-25 Group One Limited Fluid reservoir assembly
FR2917585B1 (fr) 2007-06-22 2010-10-15 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils.
DE102007055270A1 (de) * 2007-11-20 2009-05-28 Beiersdorf Ag Bürste zum Übertrag von flüssigen oder pastösen Medien
DE102007055273A1 (de) * 2007-11-20 2009-05-28 Beiersdorf Ag Bürste zum Übertrag von flüssigen oder pastösen Medien
DE102007055269A1 (de) * 2007-11-20 2009-05-28 Friedrich Sanner Gmbh & Co. Kg Bürste zum Übertrag von flüssigen oder pastösen Medien
JPWO2009123064A1 (ja) * 2008-03-31 2011-07-28 三菱瓦斯化学株式会社 ポリアセタール含有ブラシ
FR2939618B1 (fr) * 2008-12-11 2011-05-20 Oreal Applicateur pour appliquer un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les matieres keratiniques
FR2945418B1 (fr) * 2009-05-15 2012-09-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application.
FR2945417B1 (fr) 2009-05-15 2011-08-26 Oreal Dispositif de conditionnement d'application pour appliquer un produit sur les cils et/ou sourcils.
FR2946847B1 (fr) * 2009-06-23 2011-08-19 Oreal Applicateur a ame torsadee chauffante
FR2951359B1 (fr) 2009-10-15 2019-12-27 L'oreal Dispositif pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils.
FR2960750B1 (fr) * 2010-06-02 2013-03-29 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils
JP5595818B2 (ja) * 2010-07-22 2014-09-24 株式会社レーベン販売 ブラシチップ、ブラシチップを用いた歯ブラシ、及びブラシチップの製造方法
FR2968519B1 (fr) 2010-12-14 2014-10-24 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils et procede de maquillage.
DE202011002272U1 (de) * 2011-02-02 2012-05-16 Geka Gmbh Dosierpinsel für gezielte Lokalapplikation
FR2973991B1 (fr) * 2011-04-12 2013-05-03 Oreal Brosse a mascara
FR3040128B1 (fr) * 2015-08-18 2017-09-01 Albea Services Applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur associe
FR3060274B1 (fr) 2016-12-20 2021-06-11 Oreal Brosse a mascara
KR101973141B1 (ko) * 2017-08-21 2019-04-26 주식회사 코스나인 마그네틱 마스카라

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4804004A (en) * 1983-03-18 1989-02-14 Taylor Charles H Molded mascara applicator
US4586520A (en) * 1983-11-02 1986-05-06 Plough, Inc. Mascara applicator
JPS61130106U (fr) * 1985-01-31 1986-08-14
FR2605505B1 (fr) * 1986-10-24 1989-06-02 Oreal Brosse pour l'application de produits cosmetiques
FR2715038B1 (fr) * 1994-01-14 1996-03-15 Oreal Brosse pour appliquer un produit cosmétique, notamment du mascara.
FR2745481B1 (fr) * 1996-02-29 1998-04-30 Oreal Brosse progressive pour appliquer un produit cosmetique, notamment du mascara
FR2754685B1 (fr) * 1996-10-18 1999-01-08 Lvmh Rech Dispositif applicateur de mascara
FR2792618B1 (fr) 1999-04-23 2001-06-08 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit ayant un organe d'essorage comprenant une fente
BR0007008B1 (pt) * 1999-07-21 2009-05-05 dispositivo para a aplicação de um produto sobre as fibras queratìnicas, notadamente os cìlios ou as sobrancelhas.
FR2796530B1 (fr) 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif pour le peignage des cils ou des sourcils et dispositif de conditionnement et d'application ainsi equipe
FR2796528B1 (fr) * 1999-07-21 2001-09-21 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2809938B1 (fr) 2000-06-09 2002-09-06 Oreal Dispositif d'application d'un produit sur les fibres keratiniques, notamment sur les cils ou les sourcils
FR2810860B1 (fr) * 2000-06-28 2003-02-21 Oreal Dispositif pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
ES2272479T3 (es) * 2000-07-20 2007-05-01 Esro Ag Pieza de tratamiento para un aparato para la limpieza interdental, procedimiento y dispositivo para su fabricacion.
FR2831032B1 (fr) * 2001-10-19 2004-02-20 Coty Sa Systeme profile d'application de produit cosmetique, procede de realisation d'un tel systeme, ainsi qu'ensemble applicateur et procede d'assemblage d'un tel ensemble
FR2831033B1 (fr) 2001-10-23 2004-03-12 Oreal Dispositif pour le conditionnement et/ou l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils et procede de maquillage
BR0300549A (pt) * 2002-03-05 2003-11-11 Oreal Dispositivos para pentear os cìlios e/ou as sobrancelhas e/ou aplicar um produto sobre os mesmos, para aplicar um produto sobre os cìlios e/ou as sobrancelhas e para acondicionar e aplicar um produto sobre os cìlios e/ou as sobrancelhas, processos de maquiagem dos cìlios e/ou das sobrancelhas, de fabricação de uma escova e de aplicação de um produto sobre os cìlios e/ou as sobrancelhas e escova para a aplicação de um produto sobre os cìlios e/ou as sobrancelhas
FR2847436B1 (fr) * 2002-11-27 2006-05-19 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les fibres keratiniques
FR2852500B1 (fr) 2003-03-20 2007-02-23 Oreal Brosse et dispositif de conditionnement et d'application comportant une telle brosse
FR2855380B1 (fr) 2003-05-27 2006-09-15 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, comportant un organe d'essorage

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8066015B2 (en) 2005-05-19 2011-11-29 The Procter & Gamble Company Mascara system with thickening benefits
US8631806B2 (en) 2005-05-19 2014-01-21 The Procter & Gamble Company Mascara system with thickening benefits
US9016288B2 (en) 2005-05-19 2015-04-28 The Procter & Gamble Company Mascara system with thickening benefits
US9254247B2 (en) 2005-05-19 2016-02-09 The Procter & Gamble Company Mascara system with thickening benefits
US8777503B2 (en) 2007-10-23 2014-07-15 L'oreal Applicator for combing the eyelashes or the eyebrows or for applying a composition thereto
US8944714B2 (en) 2007-10-23 2015-02-03 L'oreal Applicator for combing the eyelashes and/or eyebrows or for applying a composition thereto
US9427075B2 (en) 2007-10-23 2016-08-30 L'oreal S.A. Applicator for combing the eyelashes or the eyebrows or for applying a composition thereto

Also Published As

Publication number Publication date
EP1632149A2 (fr) 2006-03-08
JP4446953B2 (ja) 2010-04-07
EP2005858A2 (fr) 2008-12-24
JP2009254872A (ja) 2009-11-05
DE602005011718D1 (de) 2009-01-29
CN1742644A (zh) 2006-03-08
FR2874798B1 (fr) 2007-01-19
EP2005858A3 (fr) 2010-11-17
EP1632149A3 (fr) 2006-05-03
CN101507551B (zh) 2012-02-08
FR2874798A1 (fr) 2006-03-10
CN101507551A (zh) 2009-08-19
JP5371616B2 (ja) 2013-12-18
ES2319208T3 (es) 2009-05-05
JP2006068543A (ja) 2006-03-16
ATE417527T1 (de) 2009-01-15
CN100459901C (zh) 2009-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1632149B1 (fr) Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils et les sourcils
EP2016864B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils, notamment du mascara
EP1872682B1 (fr) Dispositif pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
EP2332441B1 (fr) Dispositif pour peigner et/ou brosser les cils et/ou les sourcils et/ou appliquer un produit sur ceux-ci
EP1070468B1 (fr) Dispositif pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
EP2229840B1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit cosmétique, de maquillage ou de soin, et procédé de fabrication
EP1977662B1 (fr) Applicateur pour appliquer une composition sur les cils
FR2961384B1 (fr) Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils ou les sourcils
EP1917883A2 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
FR2983690A1 (fr) Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils
FR2922421A1 (fr) Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
FR2916328A1 (fr) Brosse pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils
FR2922420A1 (fr) Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2934478A1 (fr) Applicateur pour peigner et/ou appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils
FR2796531A1 (fr) Applicateur de produit liquide, pateux ou pulverulent comportant des fibres torsadees, et ensemble d'application ainsi equipe
FR2933854A1 (fr) Applicateur pour peigner ou appliquer un produit sur les cils ou les sourcils.
EP1772074A2 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit
EP2229839A2 (fr) Applicateur pour appliquer un produit cosmetique sur les cils ou les sourcils
FR2917585A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils.
FR2939618A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les matieres keratiniques
FR2891709A1 (fr) Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2987243A1 (fr) Applicateur pour l'application d 'un produit cosmetique sur les cils et/ou les sourcils.
FR2962888A1 (fr) Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel applicateur.
FR3072008A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit cosmetique
FR3045295A1 (fr) Applicateur d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur les cils et/ou les sourcils

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050903

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060714

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005011718

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090129

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081217

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2319208

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081217

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081217

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081217

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081217

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081217

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090317

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081217

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081217

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090518

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081217

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090417

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090317

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081217

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081217

26N No opposition filed

Effective date: 20090918

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090318

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140827

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20140812

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20140827

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140911

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140906

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005011718

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150901

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160401

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20161027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150902