EP1621720A2 - Louvre window or louvre-type flap-element with at least one hinged lamella within a frame - Google Patents

Louvre window or louvre-type flap-element with at least one hinged lamella within a frame Download PDF

Info

Publication number
EP1621720A2
EP1621720A2 EP05106779A EP05106779A EP1621720A2 EP 1621720 A2 EP1621720 A2 EP 1621720A2 EP 05106779 A EP05106779 A EP 05106779A EP 05106779 A EP05106779 A EP 05106779A EP 1621720 A2 EP1621720 A2 EP 1621720A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
motor
window according
louvre
adjusting device
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05106779A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1621720A3 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VKR Holding AS
Original Assignee
ISA VentControl GmbH
VKR Holding AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ISA VentControl GmbH, VKR Holding AS filed Critical ISA VentControl GmbH
Publication of EP1621720A2 publication Critical patent/EP1621720A2/en
Publication of EP1621720A3 publication Critical patent/EP1621720A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/08Louvre doors, windows or grilles
    • E06B7/084Louvre doors, windows or grilles with rotatable lamellae
    • E06B7/086Louvre doors, windows or grilles with rotatable lamellae interconnected for concurrent movement
    • E06B7/096Louvre doors, windows or grilles with rotatable lamellae interconnected for concurrent movement operated or interconnected by gearing

Definitions

  • the invention relates to a louvre window or lamellar flap element with at least one pivotally arranged in a frame slat, wherein for pivoting the slat in the open or closed position in one of the vertically extending frame profiles an actuatable adjusting device is arranged.
  • Louvre windows In particular lamellar windows or lamellar folding elements are known from the prior art, which find their use in the facade areas, where in particular turn / tilt windows can not be used. Louvre windows also have other advantages that will not be explained further here.
  • Such known from the prior art louvre window has in a frame, which may be formed, for example, of an aluminum hollow profile, pivotally mounted slats.
  • the single lamella is rotatably mounted approximately in its pivot axis between the vertically extending profile frame, wherein the individual lamellae are interconnected with an adjusting device, which inwardly with a hand-operated handle are provided.
  • the superimposed pivotable fins can be spent in different angular positions, so as to achieve a corresponding degree of opening of the louvre window.
  • these prior art louvre windows it is considered disadvantageous that the adjustment of the lamellae is done by hand.
  • a motor adjustability it is necessary that the drive must be placed on the frame, with the disadvantage that the drive has a disturbing appearance on the frame.
  • a motor drive unit for actuating the pivotable blade in the window frame profile, a motor drive unit is arranged, which cooperates with the arranged in the frame profile adjustment. Due to this design it is achieved that the pivoting of the blade can be performed by a motor drive unit, which is not visible on the louvre window. This has made it possible to operate, for example, the drive unit by means of a remote control, so that in particular the louvre windows in unreachable areas are easy and easy to open or close.
  • the drive unit consists of a motor and an actuator, wherein the actuator cooperates with the adjusting device.
  • the motor is arranged in the horizontally extending frame profile, wherein the motor shaft is connected via an angular gear with the actuating drive in operative connection.
  • the entire adjustment can be accommodated easily and ergonomically in the window frame hollow profile.
  • the adjusting drive comprises a threaded spindle mounted in bearings, on which an adjusting nut is arranged, which is in communication with the adjusting device. Between the spindle nut and the adjusting device is arranged for transmitting the translational movement to the pivoting movement of a toggle lever.
  • the adjustment device consists of a lamella lever connected to the individual lamella, which are connected to one another via a rod-shaped actuating lever.
  • the translational movement is converted via the toggle lever in a pivoting movement, via which the slats can be moved to the open or closed position.
  • the engine designed as a tubular motor cooperates with a planetary gear.
  • a double-shaft joint is arranged between the angle gear and the motor.
  • This training ensures that compensation can be made for any shaft misalignment between the engine and bevel gear.
  • the motor drive unit also proposed according to the invention that two motors are arranged in the frame profile, which cooperate via angular gear with actuators, which can be done either electronically via pulse generator to produce the synchronous running of both motors, or that between the Engines a shaft is arranged, over which then the motors are in operative connection.
  • the connection is made via the motor shafts.
  • the frame profile is designed for revision purposes such that it is designed to be removable.
  • FIG. 1 shows, in perspective, an embodiment of a louvre window 1 in which louvers 3 are pivotably arranged in its frame.
  • an operable adjusting device 5 is arranged in one of the vertically extending frame sections 4.
  • the adjusting device 5 can be seen more clearly in FIGS. 2 and 3, where in particular the lamellar window 1 with a recessed frame region is depicted.
  • a motor drive unit 6 is arranged in the window frame profile 2, which interacts with the adjustment device 5 arranged in the frame profile 2.
  • the drive unit 6 consists of a motor 7 and an actuator 8, wherein the actuator 8 cooperates with the adjusting device 5.
  • the motor 7 is arranged in the horizontally extending frame profile 2. 1 and the motor shaft 9 is in operative connection with the actuating drive 8 via an angle gear 10.
  • the motor shaft 9 is integrated by means of a motor bearing 11 in the horizontally extending frame profile 2.1.
  • the bevel gear 10 joins in the vertically extending frame section 4 of the actuator 8, which includes a mounted in bearings 12 and 13 threaded spindle 14, on which a spindle nut 15 is arranged, which is in operative connection with the adjusting device 5. It is, as can be seen from the perspective views of Figures 2 and 3, between the spindle nut 15 and the adjusting device 5, a toggle lever 16 is arranged.
  • the adjusting device 5 as such in this case consists of the individual lamellae 3 associated lamellar levers 17 which are in turn connected to each other via a rod-shaped actuating lever 18.
  • a tubular motor motor 7 cooperates with a planetary gear 20. Due to this arrangement, a motor gear unit can be formed, which can be accommodated in the frame hollow profile.
  • FIG. 4 shows a further variant according to the invention, wherein a double-shaft joint 21 is arranged between the angle gear 10 and the motor 7.
  • the double-shaft joint 21 compensates in particular for any shaft misalignment between the motor 6 and the angle gear 10.
  • 5 shows a further variant according to the invention, in which case the motor drive unit 6 is formed from two motors 6.1 and 6.2, which cooperate in each case via angle gear 10.1 and 10.2 with adjusting drives 8.1 and 8.2. So that in particular the two motors 6.1 and 6.2 run synchronously, it is proposed according to a first embodiment of the invention that cooperate with the motors 6.1 and 6.2 pulse generator 22, which cause the electronic control of the motors 6.1 and 6.2 for synchronism.
  • the motor shafts interact via a mechanical connection in order to bring about synchronization in this way.
  • the frame profile 2 in which the motors are arranged 6.1 and 6.2, designed such that the frame profile can be removed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

The tilting louvre panel window (1) has a vertically extending frame (4) with vertically spaced pivot axes for louvres forming the window glazing. The louvres (3) are pivoted with respect to the frame via a linkage with a movable rod operated by an electric motor. The motor can be mounted in a horizontal section of the frame and have a worm drive for the linkage.

Description

Die Erfindung betrifft ein Lamellenfenster oder lamellenartiges Klappelement mit wenigstens einer in einem Rahmen schwenkbar angeordneten Lamelle, wobei zum Verschwenken der Lamelle in die Offen- oder Schließstellung in einem der vertikal verlaufenden Rahmenprofile eine betätigbare Verstelleinrichtung angeordnet ist.The invention relates to a louvre window or lamellar flap element with at least one pivotally arranged in a frame slat, wherein for pivoting the slat in the open or closed position in one of the vertically extending frame profiles an actuatable adjusting device is arranged.

Aus dem Stand der Technik sind insbesondere Lamellenfenster oder lamellenartige Klappelemente bekannt, die im Fassadenbereichen ihren Einsatz finden, wo insbesondere Dreh-/Kippfenster nicht einsetzbar sind. Lamellenfenster haben auch noch andere Vorzüge, die hier nicht weiter erläutert werden sollen. Ein derartiges nach dem Stand der Technik bekanntes Lamellenfenster weist in einem Rahmen, der beispielsweise aus einem Aluminium-Hohlprofil gebildet sein kann, schwenkbar angeordnete Lamellen auf. Die Einzellamelle ist dabei etwa in seiner Schwenkachse drehbar zwischen den vertikal verlaufenden Profil rahmen gelagert, wobei die einzelnen Lamellen untereinander mit einer Verstelleinrichtung verbunden sind, die nach innen hin mit einer von Hand zu betätigenden Handhabe versehen sind. Somit lassen sich die übereinander angeordneten verschwenkbaren Lamellen in unterschiedliche Winkellagen verbringen, um so einen entsprechenden Öffnungsgrad des Lamellenfensters zu erreichen. Bei diesen nach dem Stand der Technik bekannten Lamellenfenstern wird es als nachteilig angesehen, dass die Verstellung der Lamellen von Hand vorzunehmen ist. Für den Fall, dass eine motorische Verstellbarkeit gewünscht wird ist es dann erforderlich das der Antrieb auf den Rahmen aufgesetzt werden muss, mit dem Nachteil, dass der Antrieb ein störendes Erscheinungsbild auf dem Rahmen hat.In particular lamellar windows or lamellar folding elements are known from the prior art, which find their use in the facade areas, where in particular turn / tilt windows can not be used. Louvre windows also have other advantages that will not be explained further here. Such known from the prior art louvre window has in a frame, which may be formed, for example, of an aluminum hollow profile, pivotally mounted slats. The single lamella is rotatably mounted approximately in its pivot axis between the vertically extending profile frame, wherein the individual lamellae are interconnected with an adjusting device, which inwardly with a hand-operated handle are provided. Thus, the superimposed pivotable fins can be spent in different angular positions, so as to achieve a corresponding degree of opening of the louvre window. In these prior art louvre windows, it is considered disadvantageous that the adjustment of the lamellae is done by hand. In the event that a motor adjustability is desired then it is necessary that the drive must be placed on the frame, with the disadvantage that the drive has a disturbing appearance on the frame.

Hieraus ergibt sich die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe, eine Verstelleinrichtung für Lamellenfenster oder lamellenartige Klappelemente derart weiter zu bilden, die die aufgezeigten Nachteile überwindet.It follows from the object underlying the invention to further develop an adjustment for louvre windows or lamellar folding elements, which overcomes the disadvantages indicated.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass zur Betätigung der verschwenkbaren Lamelle in dem Fensterrahmenprofil eine motorische Antriebseinheit angeordnet ist, die mit der im Rahmenprofil angeordneten Verstelleinrichtung zusammenwirkt. Aufgrund dieser Ausbildung wird erreicht, dass das Verschwenken der Lamelle durch eine motorische Antriebseinheit vollzogen werden kann, die nicht sichtbar am Lamellenfenster angeordnet ist. Dadurch ist es möglich geworden, beispielsweise die Antriebseinheit mittels einer Fernsteuerung zu betätigen, so dass insbesondere die Lamellenfenster in nicht erreichbaren Bereichen leicht und einfach zu öffnen oder zu schließen sind. Hierzu besteht die Antriebseinheit aus einem Motor und einem Stelltrieb, wobei der Stelltrieb mit der Verstelleinrichtung zusammenwirkt.The object is achieved in that for actuating the pivotable blade in the window frame profile, a motor drive unit is arranged, which cooperates with the arranged in the frame profile adjustment. Due to this design it is achieved that the pivoting of the blade can be performed by a motor drive unit, which is not visible on the louvre window. This has made it possible to operate, for example, the drive unit by means of a remote control, so that in particular the louvre windows in unreachable areas are easy and easy to open or close. For this purpose, the drive unit consists of a motor and an actuator, wherein the actuator cooperates with the adjusting device.

Um die Antriebseinheit mit der Verstelleinrichtung in dem Rahmenprofil zu integrieren, ist der Motor im horizontal verlaufenden Rahmenprofil angeordnet, wobei die Motorwelle über ein Winkelgetriebe mit dem Stelltrieb in Wirkverbindung steht. Somit lässt sich die gesamte Verstelleinheit einfach und ergonomisch in dem Fensterrahmenhohlprofil unterbringen.In order to integrate the drive unit with the adjusting device in the frame profile, the motor is arranged in the horizontally extending frame profile, wherein the motor shaft is connected via an angular gear with the actuating drive in operative connection. Thus, the entire adjustment can be accommodated easily and ergonomically in the window frame hollow profile.

Dabei umfasst der Stelltrieb eine in Lagern gelagerte Gewindespindel, auf der eine Stellmutter angeordnet ist, die mit der Verstelleinrichtung in Verbindung steht. Zwischen der Spindelmutter und der Verstelleinrichtung ist zur Übertragung der translatorischen Bewegung auf die Schwenkbewegung ein Kniehebel angeordnet.In this case, the adjusting drive comprises a threaded spindle mounted in bearings, on which an adjusting nut is arranged, which is in communication with the adjusting device. Between the spindle nut and the adjusting device is arranged for transmitting the translational movement to the pivoting movement of a toggle lever.

In vorteilhafter Weise besteht dabei die Verstelleinrichtung aus einem mit der einzelnen Lamelle verbundenen Lamellenhebel, die untereinander über einen stangenförmigen Betätigungshebel verbunden sind. Somit wird auf einfache Weise die translatorische Bewegung über den Kniehebel in eine Schwenkbewegung umgesetzt, über die die Lamellen in die Offen- oder Schließstellung verbracht werden können. Um den motorischen Antrieb in dem Rahmenhohlprofil einzubinden, wirkt der als Rohrmotor ausgebildete Motor mit einem Planetengetriebe zusammen.In an advantageous manner, the adjustment device consists of a lamella lever connected to the individual lamella, which are connected to one another via a rod-shaped actuating lever. Thus, in a simple manner, the translational movement is converted via the toggle lever in a pivoting movement, via which the slats can be moved to the open or closed position. In order to integrate the motor drive in the frame hollow profile, the engine designed as a tubular motor cooperates with a planetary gear.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist zwischen dem Winkelgetriebe und dem Motor ein Doppelwellengelenk angeordnet. Diese Ausbildung gewährleistet, dass bei einem eventuell auftretenden Wellenversatz zwischen Motor und Winkelgetriebe ein Ausgleich vorgenommen werden kann. In Weiterbildung, insbesondere der motorischen Antriebseinheit, wird zudem erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass in dem Rahmenprofil zwei Motoren angeordnet werden, die jeweils über Winkelgetriebe mit Stelltrieben zusammenwirken, wobei zur Herstellung des synchronen Laufs beider Motoren dies entweder elektronisch über Impulsgeber erfolgen kann, oder dass zwischen den Motoren eine Welle angeordnet ist, über die dann die Motoren in Wirkverbindung stehen. Bei der mechanischen Synchronisierung ist es von besonderem Vorteil, wenn die Verbindung über die Motorwellen erfolgt. Hierbei wird zu Revisionszwecken das Rahmenprofil derart gestaltet, dass es abnehmbar ausgebildet ist.According to one embodiment of the invention, a double-shaft joint is arranged between the angle gear and the motor. This training ensures that compensation can be made for any shaft misalignment between the engine and bevel gear. In a further development, in particular the motor drive unit, also proposed according to the invention that two motors are arranged in the frame profile, which cooperate via angular gear with actuators, which can be done either electronically via pulse generator to produce the synchronous running of both motors, or that between the Engines a shaft is arranged, over which then the motors are in operative connection. In the mechanical synchronization, it is particularly advantageous if the connection is made via the motor shafts. Here, the frame profile is designed for revision purposes such that it is designed to be removable.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der nachstehenden Figuren 1 bis 5 näher erläutert; dabei zeigen:

Figur 1:
Eine perspektivische Darstellung eines Lamellenfensters mit aufgeschwenkten Lamellen;
Figur 2:
Eine Detailansicht einer Antriebseinheit mit Verstelleinrichtung eingebunden im Eckbereich eines Lamellenfensters;
Figur 3:
Eine weitere perspektivische Darstellung gemäß der Erfindung mit eingebundener Antriebseinheit und Verstelleinrichtung im Eckbereich, wobei die Verstelleinrichtung freigelegt ist;
Figur 4:
Eine weitere perspektivische Darstellung gemäß der Erfindung mit eingebundener Antriebseinheit; und
Figur 5:
Eine weitere perspektivische Darstellung gemäß der Erfindung mit einem Doppelantrieb.
An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the following figures 1 to 5; show:
FIG. 1:
A perspective view of a slat window with swung-on slats;
FIG. 2:
A detailed view of a drive unit with adjusting integrated in the corner of a slat window;
FIG. 3:
Another perspective view according to the invention with integrated drive unit and Adjustment device in the corner, wherein the adjusting device is exposed;
FIG. 4:
Another perspective view according to the invention with integrated drive unit; and
FIG. 5:
Another perspective view according to the invention with a double drive.

Die Figur 1 zeigt in der Perspektive eine Ausführungsform eines Lamellenfenster 1, bei dem in seinem Rahmen 2 Lamellen 3 schwenkbar angeordnet sind. Zum Verschwenken der Lamelle 3 in die Offen- oder Schließstellung ist in einem der vertikal verlaufenden Rahmenprofile 4 eine betätigbare Verstelleinrichtung 5 angeordnet. Die Verstelleinrichtung 5 als solches ist näher zu erkennen in den Figuren 2 und 3, wo insbesondere das Lamellenfenster 1 mit ausgespartem Rahmenbereich abgebildet ist.FIG. 1 shows, in perspective, an embodiment of a louvre window 1 in which louvers 3 are pivotably arranged in its frame. For pivoting the blade 3 in the open or closed position an operable adjusting device 5 is arranged in one of the vertically extending frame sections 4. As such, the adjusting device 5 can be seen more clearly in FIGS. 2 and 3, where in particular the lamellar window 1 with a recessed frame region is depicted.

Zur Betätigung der verschwenkbaren Lamellen 3 ist in dem Fensterrahmenprofil 2 eine motorische Antriebseinheit 6 angeordnet, die mit der im Rahmenprofil 2 angeordneten Verstelleinrichtung 5 zusammenwirkt. Dabei besteht die Antriebseinheit 6 aus einem Motor 7 und einem Stelltrieb 8, wobei der Stelltrieb 8 mit der Verstelleinrichtung 5 zusammenwirkt.For actuating the pivotable slats 3, a motor drive unit 6 is arranged in the window frame profile 2, which interacts with the adjustment device 5 arranged in the frame profile 2. In this case, the drive unit 6 consists of a motor 7 and an actuator 8, wherein the actuator 8 cooperates with the adjusting device 5.

Wie aus den beiden Darstellungen der Figuren 2 und 3 deutlich zu erkennen ist, ist der Motor 7 im horizontal verlaufenden Rahmenprofil 2.1 angeordnet und wobei die Motorwelle 9 über ein Winkelgetriebe 10 mit dem Stelltrieb 8 in Wirkverbindung steht. Zur Halterung bzw. Lagerung des Motors 7 im horizontal verlaufenden Rahmenprofil 2.1 ist die Motorwelle 9 mittels eines Motorlagers 11 in dem horizontal verlaufenden Rahmenprofil 2.1 integriert.As can be seen clearly from the two representations of FIGS. 2 and 3, the motor 7 is arranged in the horizontally extending frame profile 2. 1 and the motor shaft 9 is in operative connection with the actuating drive 8 via an angle gear 10. For mounting or mounting of the motor 7 in the horizontally extending frame profile 2.1, the motor shaft 9 is integrated by means of a motor bearing 11 in the horizontally extending frame profile 2.1.

An das Winkelgetriebe 10 schließt sich im vertikal verlaufenden Rahmenprofil 4 der Stelltrieb 8 an, der eine in Lagern 12 und 13 gelagerte Gewindespindel 14 umfasst, auf der eine Spindelmutter 15 angeordnet ist, die mit der Verstelleinrichtung 5 in Wirkverbindung steht. Dabei ist, wie aus den perspektivischen Darstellungen der Figuren 2 und 3 zu erkennen ist, zwischen der Spindelmutter 15 und der Verstelleinrichtung 5 ein Kniehebel 16 angeordnet. Die Verstelleinrichtung 5 als solches besteht hierbei aus mit der Einzellamelle 3 verbundenen Lamellenhebeln 17, die untereinander wiederum über einen stangenförmigen Betätigungshebel 18 verbunden sind.To the bevel gear 10 joins in the vertically extending frame section 4 of the actuator 8, which includes a mounted in bearings 12 and 13 threaded spindle 14, on which a spindle nut 15 is arranged, which is in operative connection with the adjusting device 5. It is, as can be seen from the perspective views of Figures 2 and 3, between the spindle nut 15 and the adjusting device 5, a toggle lever 16 is arranged. The adjusting device 5 as such in this case consists of the individual lamellae 3 associated lamellar levers 17 which are in turn connected to each other via a rod-shaped actuating lever 18.

Es versteht sich nun von selbst, dass, wenn der Motor 7 eingeschaltet ist, die Spindelmutter 15 auf der Gewindespindel, entsprechend der eingezeichneten Pfeilrichtung 19, verschoben wird, wobei sie über den Kniehebel 16 den stangenförmigen Betätigungshebel 18 mitnimmt, so dass die einzelnen Lamellen 3 über ihre Lamellenhebel 17, entsprechend der Pfeilrichtung 19, verschwenkt werden können, und das Lamellenfenster 1 geöffnet oder geschlossen werden kann.It goes without saying that, when the motor 7 is turned on, the spindle nut 15 on the threaded spindle, according to the drawn arrow direction 19, is moved, taking over the toggle lever 16, the rod-shaped actuating lever 18, so that the individual slats can be pivoted about their blade lever 17, according to the direction of arrow 19, and the louver window 1 can be opened or closed.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wirkt der als Rohrmotor ausgebildete Motor 7 mit einem Planetengetriebe 20 zusammen. Aufgrund dieser Anordnung lässt sich eine Motorgetriebeeinheit bilden, die sich in dem Rahmenhohlprofil unterbringen lässt.According to an advantageous embodiment of the invention designed as a tubular motor motor 7 cooperates with a planetary gear 20. Due to this arrangement, a motor gear unit can be formed, which can be accommodated in the frame hollow profile.

Die Figur 4 zeigt eine weitere Variante gemäß der Erfindung, wobei zwischen dem Winkelgetriebe 10 und dem Motor 7 ein Doppelwellengelenk 21 angeordnet ist. Das Doppelwellengelenk 21 gleicht insbesondere einen eventuell auftretenden Wellenversatz zwischen Motor 6 und Winkelgetriebe 10 aus. Die Figur 5 zeigt eine weitere Variante gemäß der Erfindung, wobei hier die motorische Antriebseinheit 6 aus zwei Motoren 6.1 und 6.2 gebildet ist, die jeweils über Winkelgetriebe 10.1 und 10.2 mit Stelltriebe 8.1 und 8.2 zusammenwirken. Damit insbesondere die beiden Motoren 6.1 und 6.2 synchron laufen, wird nach einer ersten Ausführungsform der Erfindung vorgeschlagen, dass mit den Motoren 6.1 und 6.2 Impulsgeber 22 zusammenwirken, die die elektronische Steuerung der Motoren 6.1 und 6.2 für den Gleichlauf bewirken. Gemäß einer anderen Variante, die nicht direkt dargestellt ist, wird vorgeschlagen, dass zur Synchronisierung der Motoren 6.1 und 6.2 insbesondere die Motorwellen über eine mechanische Verbindung zusammenwirken, um auf diese Weise die Synchronisierung herbeizuführen. Zu Revisionszwecken ist dabei insbesondere das Rahmenprofil 2, in dem die Motoren 6.1 und 6.2 angeordnet sind, derart ausgestaltet, dass das Blendrahmenprofil abgenommen werden kann.FIG. 4 shows a further variant according to the invention, wherein a double-shaft joint 21 is arranged between the angle gear 10 and the motor 7. The double-shaft joint 21 compensates in particular for any shaft misalignment between the motor 6 and the angle gear 10. 5 shows a further variant according to the invention, in which case the motor drive unit 6 is formed from two motors 6.1 and 6.2, which cooperate in each case via angle gear 10.1 and 10.2 with adjusting drives 8.1 and 8.2. So that in particular the two motors 6.1 and 6.2 run synchronously, it is proposed according to a first embodiment of the invention that cooperate with the motors 6.1 and 6.2 pulse generator 22, which cause the electronic control of the motors 6.1 and 6.2 for synchronism. According to another variant, which is not shown directly, it is proposed that in order to synchronize the motors 6.1 and 6.2, in particular, the motor shafts interact via a mechanical connection in order to bring about synchronization in this way. For revision purposes, in particular the frame profile 2, in which the motors are arranged 6.1 and 6.2, designed such that the frame profile can be removed.

Claims (9)

Lamellenfenster oder lamellenartiges Klappelement mit wenigstens einer in einem Rahmen schwenkbar angeordneten Lamelle, wobei zum Verschwenken der Lamelle in die Offen- oder Schließstellung in einem der vertikal verlaufenden Rahmenprofile eine betätigbare Verstelleinrichtung angeordnet ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass zur Betätigung der verschwenkbaren Lamelle (3) in dem Fensterrahmenprofil (2) eine motorische Antriebseinheit (6) angeordnet ist, die mit der im Rahmenprofil (2) angeordneten Verstelleinrichtung (5) zusammenwirkt.
Slat window or lamellar folding element with at least one slat arranged in a frame slat, wherein for pivoting the slat in the open or closed position in one of the vertically extending frame profiles an actuatable adjusting device is arranged,
characterized,
in that a motor drive unit (6) which cooperates with the adjusting device (5) arranged in the frame profile (2) is arranged in the window frame profile (2) for actuating the pivotable lamella (3).
Lamellenfenster nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Antriebseinheit (6) aus einem Motor (7) und einem Stelltrieb (8) besteht, wobei der Stelltrieb (8) mit der Verstelleinrichtung zusammenwirkt.
Louvre window according to claim 1,
characterized,
in that the drive unit (6) consists of a motor (7) and an adjusting drive (8), wherein the adjusting drive (8) cooperates with the adjusting device.
Lamellenfenster nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Motor (7) im horizontal verlaufenden Rahmenprofil (2.1) angeordnet ist, und wobei die Motorwelle (9) über ein Winkelgetriebe (10) mit dem Stelltrieb (8) in Wirkverbindung steht.
Louvre window according to claim 2,
characterized,
in that the motor (7) is arranged in the horizontally extending frame profile (2.1), and wherein the motor shaft (9) is in operative connection with the setting drive (8) via an angle gear (10).
Lamellenfenster nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Stelltrieb (8) eine in Lagern (12) und (13) gelagerte Gewindespindel (14) umfasst, auf der eine Spindelmutter (15) angeordnet ist, die mit der Verstelleinrichtung (5) in Verbindung steht.
Louvre window according to claim 3,
characterized,
in that the adjusting drive (8) comprises a threaded spindle (14) mounted in bearings (12) and (13), on which a spindle nut (15) is arranged, which is in communication with the adjusting device (5).
Lamellenfenster nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass zwischen der Spindelmutter (15) und der Verstelleinrichtung (5) ein Kniehebel (16) angeordnet ist.
Louvre window according to claim 4,
characterized,
that between the spindle nut (15) and the adjusting device (5) a toggle lever (16) is arranged.
Lamellenfenster nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Verstelleinrichtung (5) aus mit der Einzellamelle (3) verbundenen Lamellenhebeln (17) besteht, die untereinander über einen stangenförmigen Betätigungshebel (18) verbunden sind.
Louvre window according to claim 5,
characterized,
in that the adjusting device (5) consists of multi-disc levers (17) which are connected to the individual lamella (3) and which are connected to one another via a rod-shaped actuating lever (18).
Lamellenfenster nach den Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass der als Getriebeelektromotor ausgebildete Motor (7) mit einem Planetengetriebe (20) zusammenwirkt.
Louvre window according to claims 1 to 6,
characterized,
in that the motor (7) designed as a geared electric motor cooperates with a planetary gear (20).
Lamellenfenster nach den Ansprüchen 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass zwischen dem Winkelgetriebe (10) und dem Motor (7) ein Doppelwellengelenk (21) angeordnet ist.
Lamellar window according to claims 1 to 7,
characterized,
in that a double-shaft joint (21) is arranged between the angle gear (10) and the motor (7).
Lamellenfenster nach den Ansprüchen 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass die motorische Antreibeinheit (6) aus zwei Motoren (6.1) und (6.2) gebildet ist, die jeweils über Winkelgetriebe (10.1) und (10.2) mit Stelltriebe (8.1) und (8.2) zusammenwirken, wobei zur Synchronisierung die Motoren (6.1) und (6.2) entweder elektronisch über Impulsgeber (22) oder mechanisch über eine die Motoren (6.1) und (6.2) verbindende Welle in Wirkverbindung stehen.
Lamellar window according to claims 1 to 8,
characterized,
in that the motorized driving unit (6) is formed by two motors (6.1) and (6.2) which cooperate in each case via angular gearings (10.1) and (10.2) with adjusting gears (8.1) and (8.2), the motors (6.1) being used for synchronization. and (6.2) are in operative connection either electronically via pulse generator (22) or mechanically via a shaft connecting the motors (6.1) and (6.2).
EP05106779A 2004-07-27 2005-07-22 Louvre window or louvre-type flap-element with at least one hinged lamella within a frame Withdrawn EP1621720A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200420011726 DE202004011726U1 (en) 2004-07-27 2004-07-27 Slat window or lamellar folding element with at least one slat arranged in a frame pivotally

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1621720A2 true EP1621720A2 (en) 2006-02-01
EP1621720A3 EP1621720A3 (en) 2006-12-06

Family

ID=35034432

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05106779A Withdrawn EP1621720A3 (en) 2004-07-27 2005-07-22 Louvre window or louvre-type flap-element with at least one hinged lamella within a frame

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1621720A3 (en)
DE (1) DE202004011726U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2963379A1 (en) * 2010-08-02 2012-02-03 Vincent Beuzeboc JALUUSING WINDOW DEVICE COMPRISING A MOTORIZED DRIVE ASSEMBLY
EP3156581A1 (en) * 2015-10-16 2017-04-19 Souchier-Boullet Frame of a louvre window with an integrated swivel drive
CN108310883A (en) * 2018-02-28 2018-07-24 宁夏贺兰山冶金有限公司 Smoke gas treatment system in mineral hot furnace production and casting process

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110748272A (en) * 2019-11-26 2020-02-04 佛山科学技术学院 Automatic door and window based on mobile phone monitoring

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3537331A (en) 1969-05-23 1970-11-03 Aluminio C A Prod De Lever type operator for jalousie windows
DE20303979U1 (en) 2003-03-13 2003-05-22 Becherer Moebelwerkstaette Inn Door or window shutters, has slat actuator bar operated by arm in spindle drive device
GB2396657A (en) 2002-12-28 2004-06-30 Brian Malcolm Wilkins Motorised blinds and shutters with driven screw threaded rod

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0967359A3 (en) * 1998-06-26 2000-09-27 Ceraper, S.L. Improvements in operating devices and slats for reversible window blinds

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3537331A (en) 1969-05-23 1970-11-03 Aluminio C A Prod De Lever type operator for jalousie windows
GB2396657A (en) 2002-12-28 2004-06-30 Brian Malcolm Wilkins Motorised blinds and shutters with driven screw threaded rod
DE20303979U1 (en) 2003-03-13 2003-05-22 Becherer Moebelwerkstaette Inn Door or window shutters, has slat actuator bar operated by arm in spindle drive device

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2963379A1 (en) * 2010-08-02 2012-02-03 Vincent Beuzeboc JALUUSING WINDOW DEVICE COMPRISING A MOTORIZED DRIVE ASSEMBLY
WO2012016982A1 (en) * 2010-08-02 2012-02-09 Vincent Beuzeboc Venetian blind-window device comprising a motorised drive assembly
EP3156581A1 (en) * 2015-10-16 2017-04-19 Souchier-Boullet Frame of a louvre window with an integrated swivel drive
FR3042531A1 (en) * 2015-10-16 2017-04-21 Souchier INTEGRATED MECHANIZED CHASSIS
CN108310883A (en) * 2018-02-28 2018-07-24 宁夏贺兰山冶金有限公司 Smoke gas treatment system in mineral hot furnace production and casting process

Also Published As

Publication number Publication date
DE202004011726U1 (en) 2005-09-15
EP1621720A3 (en) 2006-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4218507C2 (en) Window actuator
AT511099B1 (en) FURNITURE WITH A FURNITURE BASKET AND FOLDING FLAP
WO2008135299A1 (en) Panel fitting
DE202011001556U1 (en) Faltladenanordnung with several self-contained Faltladenelementen with alternately kinking and not buckling element edges
EP3164280B1 (en) Ventilation device
EP2780640B1 (en) Ventilation flap
EP1621720A2 (en) Louvre window or louvre-type flap-element with at least one hinged lamella within a frame
DE202011102653U1 (en) Roller shutter, in particular pre-construction roller shutter
EP2687660B1 (en) Hinge
EP1507059B1 (en) Fitting for lifting and sliding door or window
DE102005006314A1 (en) Drive device for a window or a door
EP1707726B1 (en) Device for opening and closing a window or door slidably arranged on a frame
DE202011109760U1 (en) Drive for moving a grand piano, a window or a door
EP0469291A1 (en) Tilting arrangement for plate elements of slat form to build a part of a roof or a wall
EP1128018B1 (en) Louvre window
DE10317911A1 (en) Motorised sunshade for glazed window or door, has driver device inserted into mounting block and releasably connected to sunshade electromechannical components
DE102011121359A1 (en) Sliding shutter arrangement for closing opening of window in room of e.g. passive house, has sliding elements connected with each other at long sides by toothing elements in folding point in form-fit and/or force-fit manner
EP1865130A1 (en) Unbolting assembly of a window, door or similar
DE102007060591A1 (en) Door arrangement, in particular safety door with an integrated door drive
DE19651104A1 (en) Building facade
DE102013109293B3 (en) Closure element for door and window in e.g. balcony, has one wing element that is displaced in parallel to the closure plane before another wing element according to reaching of respective plane
DE10123565C1 (en) Lamellar surface for building, especially lamellar window, includes angled gearing, spindle and spindle nut connected to part used to open and close slats
EP3184720B1 (en) Device for moving a movable piece of furniture
DE60114873T2 (en) WINDOW CONSTRUCTION WITH SEVERAL OPENING POSSIBILITIES
DE202015102843U1 (en) Falttore with at least two pivotable gates

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VKR HOLDING A/S

AKX Designation fees paid
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VKR HOLDING A/S

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

17P Request for examination filed

Effective date: 20071214

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20091111

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130103

R18D Application deemed to be withdrawn (corrected)

Effective date: 20130201