DE60114873T2 - WINDOW CONSTRUCTION WITH SEVERAL OPENING POSSIBILITIES - Google Patents

WINDOW CONSTRUCTION WITH SEVERAL OPENING POSSIBILITIES Download PDF

Info

Publication number
DE60114873T2
DE60114873T2 DE60114873T DE60114873T DE60114873T2 DE 60114873 T2 DE60114873 T2 DE 60114873T2 DE 60114873 T DE60114873 T DE 60114873T DE 60114873 T DE60114873 T DE 60114873T DE 60114873 T2 DE60114873 T2 DE 60114873T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
window
sash
frame
motor
window construction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60114873T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60114873D1 (en
Inventor
B rge Claus BRADE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VKR Holding AS
Original Assignee
VKR Holding AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VKR Holding AS filed Critical VKR Holding AS
Application granted granted Critical
Publication of DE60114873D1 publication Critical patent/DE60114873D1/en
Publication of DE60114873T2 publication Critical patent/DE60114873T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/28—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane
    • E05D15/32—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane with two pairs of pivoted arms
    • E05D15/34—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane with two pairs of pivoted arms with wings opening parallel to themselves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Displays For Variable Information Using Movable Means (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

A window structure having several ways of opening, said window structure (1) being substantially rectangular and comprising a sash (2) and a frame (3), in which opposite members of the sash (2) and the frame (3) are mutually connected at at least three sides of the window, in which said connection between the sash (2) and the frame (3) at each of said at least three sides comprises at least one motor driven operator device (4) comprising an operating member (5) connected with the sash (2) and the frame (3), said operating member having an associated motor driven operator (6) for advancing the operating member (5) substantially perpendicularly to the plane of the window, each operator devcie (4) comprising means preventing displacement of the sash (2) in the plane of the window but allowing pivoting of the sash (2) relative to the frame (3) about two substantially orthogonal axes, means for coordinated control of the operators of the operating members being designed in such a manner that opening of the window is allowed, both by parallel displacement of the sash (2) perpendicular to the plane of the window and by pivoting of the sash (2) about any pivot axis along one of the sides of the window under mutual coordination of the respective advancing positions of the operating members.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fensterkonstruktion mit mehreren Öffnungsmöglichkeiten, welche Fensterkonstruktion im wesentlichen rechtwinkelig ist und einen Flügelrahmen und einen Blendrahmen umfasst, wobei gegenüberliegende Elemente des Flügelrahmens und des Blendrahmens mindestens an drei Seiten des Fensters untereinander verbunden sind.The Invention relates to a window construction with multiple opening possibilities, which window construction is essentially rectangular and a sash and a frame including opposing elements of the sash and the frame at least on three sides of the window with each other are connected.

Solche Fensterkonstruktionen umfassen Fenster, die schwenken und/oder kippen können, siehe z.B. CH-Patent 385 066, das ein manuell bedientes schwenkbar aufgehängtes/kippbares Fenster beschreibt. In der Kippstellung ist der Flügelrahmen an der Oberseite über einen Scherenmechanismus mit dem Blendrahmen verbunden, und in der Schwenkstellung ist der Flügelrahmen an einem Seitenteil über drehbare Scharniere mit dem Blendrahmen verbunden, wobei das Fenster durch einen Bedienungshebel betätigt wird, der in der geschlossenen Stellung des Fensters wahlfrei in die Drehscharniere oder den Scherenmechanismus eingreifen kann. Diese Art von Fensterkonstruktion ermöglicht mittlerweile nicht eine Parallelführung des Fensters rechtwinkelig zur Fensterebene, und ausserdem ist die Konstruktion nicht für Motorantrieb geeignet.Such Window constructions include windows that pivot and / or tilt can, see e.g. CH patent 385 066, which is a manually operated pivotally suspended / tiltable Window describes. In the tilt position, the sash is on the top over a scissor mechanism connected to the frame, and in the pivoting position is the sash frame on a side panel over hinged hinges connected to the frame, with the window operated by a control lever is in the closed position of the window optional in the rotary hinges or the scissors mechanism can intervene. This type of window construction does not allow one now parallel guide of the window perpendicular to the window plane, and also the Construction not for Motor drive suitable.

Fenster mit Parallelführung werden von Architekten aus architektonischen Gründen bevorzugt, da ein durch Parallelführung geöffnetes Fenster nicht die Oberfläche des Gebäudes ändert, welches insbesondere bei grösseren Gebäuden mit ungebrochenen Flächen aus Glas wichtig ist. Ferner weisen Fenster mit Parallelführung in bezug auf Raumklima viele Vorteile auf, da diese bereits mit einer kleinen Öffnung grosse und gleichmässige Ventilation und so wenig wie möglich Zugluft sichern.window with parallel guidance are preferred by architects for architectural reasons, as a by parallel guide open Window not the surface of the building changes which especially with larger ones buildings with unbroken surfaces made of glass is important. Furthermore, windows with parallel guidance in Regarding indoor climate many advantages, since these already with a small opening big and even Ventilation and as little as possible Secure draft.

Eine Fensterkonstruktion, die Parallelführung des Fensters erlaubt, ist beispielsweise aus WO 99/15750 bekannt, und diese Konstruktion betrifft einen Öffnungsmechanismus für Parallel- und Geradeausbewegung eines Fensterflügels im Verhältnis zum Blendrahmen. Der Öffnungsmechanismus umfasst mindestens vier Vorrichtungen des Scherentyps, die den Flügelrahmen beeinflussen und auf dem Blendrahmen befestigt sind, und der Öffnungsmechanismus umfasst ferner einen Antrieb, der mit Hilfe von Antriebshebeln ein Öffnen und Schliessen der Scheren verursacht. Dieser Mechanismus kann jedoch nicht bei Fenstern mit Parallelführung und auch nicht für schwenkbar aufgehängte/kippbare Fenster benutzt werden, da die Scheren keine Kippbewegung erlauben.A Window construction, which allows parallel guidance of the window, is known for example from WO 99/15750, and this construction relates to an opening mechanism for parallel and straight motion of a sash in relation to Frame. The opening mechanism includes at least four scissors-type devices that support the sash frame and are mounted on the frame, and the opening mechanism comprises Furthermore, a drive, which by means of drive levers opening and Close the scissors caused. However, this mechanism can not with windows with parallel guidance and not for swiveling suspended / tiltable windows be used because the scissors do not allow tilting movement.

Ebenso ist aus WO 98/42941 ein Fenster mit Parallelführung bekannt, das auf drei Seiten mit Scharnieren des Scherentyps und auf der vierten Seite mit einem Antriebsorgan versehen ist. Auch mit dieser Fensterkonstruktion kann das Fenster nicht auf verschiedene Weisen geöffnet werden, da die Scharniere nur ein Parallelversetzen des Fensters hin und zurück rechtwinkelig zur Fensterebene erlauben.As well is known from WO 98/42941 a window with parallel guidance, the three Pages with scissor type hinges and on the fourth page is provided with a drive member. Also with this window construction the window can not be opened in different ways, because the hinges only move the window parallel and out back at right angles to the window plane.

Das eigene Patent der Anmelder, DK B 172 483, beschreibt eine Fensterkonstruktion, in welcher ein Fensterrahmen in einem Führungsbeschlag bewegt wird, wobei der Fensterflügel durch Parallelverschiebung in eine Entlüftungsstellung versetzt wird, wonach das Fenster auf übliche Weise geöffnet wird. In der Ventilationsstellung ist das Fenster faktisch nicht offen, da nur ein schmaler Spalt rund um den Rahmen für Entlüftung vorhanden ist, der in einigen Fällen zur Sicherung eines angenehmen Raumklimas nicht ausreichend ist. Ausserdem ist dies eine Frage von aufeinanderfolgenden Bewegungen, wo unter allen Umständen die Parallelverschiebung des Flügelrahmens zuerst erfolgt, ungeachtet der gewünschten Bewegung des Flügelrahmens zum Öffnen des Fensters, welches in einigen Fällen ein Nachteil sein kann.The applicant's own patent, DK B 172 483, describes a window construction, in which a window frame is moved in a guide fitting, the window sash is displaced by parallel displacement in a venting position, after which the window on usual Way open becomes. In the ventilation position, the window is not actually open, as there is only a small gap around the frame for ventilation is, in some cases is not sufficient to ensure a pleasant indoor climate. Moreover, this is a question of successive movements, where under all circumstances the parallel displacement of the sash first, regardless of the desired movement of the sash to open of the window, which can be a disadvantage in some cases.

DE 198 071 A1 beschreibt eine Fensterkonstruktion mit Führungsbeschlägen, um auf entsprechende Weise ein Parallelverschieben des Flügels in eine Entlüftungsstellung zu sichern, wonach der Fensterflügel auf übliche Weise geöffnet werden kann. Diese Konstruktion weist jedoch den Nachteil auf, dass das Fenster faktisch nicht offen ist, da nur rund um den Flügelrahmen ein schmaler Ventilationsspalt vorhanden ist, und auch hier ergeben die aufeinanderfolgenden Bewegungen vorerwähnte Nachteile. DE 198 071 A1 describes a window construction with guide fittings, in order to secure a parallel displacement of the wing in a venting position, after which the window sash can be opened in a conventional manner. However, this construction has the disadvantage that the window is in fact not open, since only around the casement a narrow ventilation gap is present, and also here the successive movements result in the aforementioned disadvantages.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung eine Fensterkonstruktion mit mehreren Öffnungsmöglichkeiten zuwege zu bringen, insbesondere eine Fensterkonstruktion, die Parallelverschiebung des Flügelrahmens in eine tatsächliche Öffnung erlaubt, und eine Fensterkonstruktion, wo die verschiedenen Möglichkeiten des Öffnens voneinander unabhängig sind.It is therefore an object of the invention is a window construction with multiple opening options to bring about, in particular a window construction, the parallel shift of the sash allowed into an actual opening, and a window construction where the different possibilities of opening are independent of each other.

Die erfindungsgemässe Fensterkonstruktion ist dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung zwischen dem Flügelrahmen und dem Blendrahmen auf jeder der erwähnten mindestens drei Seiten zumindest eine motorbetriebene Antriebsvorrichtung mit einem mit dem Flügelrahmen und dem Blendrahmen verbundenen Bedienungselement umfasst, welches Bedienungselement einen zugehörigen motorbetriebenen Antrieb aufweist, zum Vorschub des Bedienungselements im wesentlichen senkrecht zur Fensterebene, und jede Antriebsvorrichtung Mittel umfasst, die ein Verschieben des Flügelrahmens in Fensterebene verhindern, aber ein Drehen des Flügelrahmens gegenüber dem Blendrahmen um zwei im wesentlichen orthogonale Achsen erlauben, wobei Mittel zur koordinierten Steuerung der Antriebe des Bedienungselements derart ausgebildet sind, dass ein Öffnen des Fensters sowohl durch Parallelverschiebung des Flügelrahmens senkrecht zur Fensterebene als durch Drehen des Flügelrahmens um jegliche Drehachse entlang einer der Fensterseiten unter gegenseitigem Koordinieren der betreffenden Vorschubstellungen der Bedienungselemente ermöglicht wird.The window construction according to the invention is characterized in that the connection between the casement and the frame on each of said at least three sides comprises at least one motor-driven drive device with an operating element connected to the casement and the frame, which operating element has an associated motor-driven drive for advancing the Operating element substantially perpendicular to the window plane, and each drive device comprises means which prevent displacement of the sash frame in the window plane, but rotating the sash frame relative to the frame by two allow substantially orthogonal axes, wherein means for coordinately controlling the actuators of the operating element are designed such that opening of the window by both parallel displacement of the sash perpendicular to the window plane as by rotating the sash about any axis of rotation along one of the window sides with mutual coordination of the relevant feed positions the controls is enabled.

Mit einer Konstruktion dieser Art erhält man ein Fenster, das durch Parallelverschieben des Flügelrahmens gegenüber dem Fenster, durch Drehen um eine Achse entlang einer Seitenkante sowie durch Kippen um eine Oberkante oder Unterkante geöffnet werden kann. Somit erhält man ein Fenster, das wahlfrei auf eine der obenerwähnten Weisen geöffnet werden kann, beispielsweise von der Windrichtung geschützt, zur Vermeidung von Zugluft, oder gerade in Windrichtung zwecks besserer Ventilation. Ebenso kann das Fenster in kalten Perioden oben geöffnet werden, um Fusskälte zu verhindern. Ausser den durch die verschiedenen Öffnungsmöglichkeiten erhaltenen Vorteile in bezug auf das Raumklima erzielt man bei einem eventuellen Brand einen optimalen Rauchabzug, welches für Personen, die sich im Gebäude aufhalten, ein wesentlicher sicherheitsmässiger und gesundheitlicher Grund ist, und ausserdem sind Rauchschäden an Gebäude und Inventar natürlich begrenzt, wenn der Rauch rasch abgeführt wird.With a construction of this kind gives you a window through Parallel movement of the sash across from the window, by turning it around an axis along a side edge and be opened by tilting around an upper edge or lower edge can. Thus receives a window, optionally in one of the above-mentioned ways open can be, for example, protected from the wind direction, for Avoidance of draft, or just in the wind direction for better Ventilation. Likewise, the window can be opened in cold periods above, by foot cold to prevent. Except the obtained through the various opening options Advantages with regard to the indoor climate can be achieved with a possible Fire an optimal flue, which is for people who are in the building, an essential safety factor and health reasons, and also smoke damage to buildings and buildings Inventory, of course limited if the smoke is dissipated quickly.

Darüber hinaus sichert die Verwendung mehrerer Bedienungsvorrichtungen, dass die Fensterkonstruktion mehrere Schliesspunkte umfasst, welches eine optimale Sicherung des Fensters in der geschlossenen Stellung gewährleistet.Furthermore ensures the use of multiple operating devices that the Window construction includes several closing points, which is a ensures optimal security of the window in the closed position.

Falls ein Bedienungselement mit ausreichender Steifheit benutzt wird, um den Flügelrahmen gegen Verschieben in Fensterebene zu sichern, können diese Bedienungselemente auch die Mittel der Bedienungsvorrichtung sein, die ein Verschieben des Flügelrahmens in Fensterebene verhindern. Gemäss einer bevorzugten Ausführungsform ist die Fensterkonstruktion mittlerweile dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel, die ein Verschieben des Flügelrahmens in Fensterebene verhindern, eine Anzahl Y-Scheren sind, umfassend ein erstes Element, dessen eines Ende verschiebungssicher, aber drehbar an den Flügelrahmen befestigt ist, und dessen anderes Ende verschiebbar und drehbar mit dem Blendrahmen verbunden ist, und ein zweites Element, das an seinem einen Ende verschiebbar, aber drehbar mit dem Blendrahmen verbunden ist, und an seinem anderen Ende verschiebungssicher, aber drehbar mit dem ersten Element verbunden ist.If a control element with sufficient rigidity is used, around the sash against To secure moving at the window level, these controls can also be the means of the operating device, the move of the sash prevent at the window level. According to one preferred embodiment the window construction is characterized by the fact that the means of moving the sash at the window level prevent a number of Y-scissors comprising a first element, one end of which is secure against displacement but rotatable on the casement is fixed, and the other end slidably and rotatably connected to the frame, and a second element that connects to its one end displaceable, but rotatable with the frame connected, and at the other end, but safe is rotatably connected to the first element.

Solche Y-Scheren sind geeignet, da sie bei geöffnetem Fenster ein Verschieben des Flügelrahmens in Fensterebene verhindern, und gleichzeitig eine drehende Bewegung des Flügelrahmens im Verhältnis zum Blendrahmen um mindestens eine Achse erlauben.Such Y-scissors are suitable because they move when the window is open of the sash prevent at the window level, and at the same time a rotating movement of the sash in relation to allow the frame to at least one axis.

Das Bedienungselement kann von jeder geeigneten Art, beispielsweise gerade Stellorgane und Spindeln, sein, aber gemäss einer bevorzugten Ausführungsform ist das Bedienungselement eine Kette oder eine Kettenspindel.The Control element may be of any suitable type, for example straight actuators and spindles, be, but according to a preferred embodiment the operating element is a chain or a chain spindle.

Der Vorteil dieser Ketten ist, dass sie sehr wenig Platz einnehmen, wenn das Fenster nicht geöffnet ist.Of the Advantage of these chains is that they occupy very little space, if the window is not open is.

Gemäss einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die Fensterkonstruktion dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum gegenseitigen Koordinieren der Vorschubstellungen der Bedienungselemente aus einer Steuereinheit bestehen.According to one another preferred embodiment the window construction is characterized in that the means for mutual coordination of the feed positions of the controls consist of a control unit.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit wahlfrei ein Synchronisieren der Bedienungselemente mit einem festen oder variablen relativen Synchronisationsverhältnis verursacht.A further preferred embodiment is characterized in that the control unit optionally Synchronize the controls with a fixed or variable relative synchronization ratio caused.

Gemäss einer bevorzugten Ausführungsform ist die Fensterkonstruktion dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit eine Motorsteuerung ist, welche zu einem Steuern der motorbetriebenen Bedienungselemente in untereinander koordinierter Weise aktiviert werden kann, um eine Vielfalt des Öffnens des Fensters zu ermöglichen.According to one preferred embodiment the window construction is characterized in that the control unit a motor control, which is to control the motor-driven Operating elements activated in a mutually coordinated manner can be to allow a variety of opening the window.

Eine Steuereinheit dieser Art weist für den Benutzer den Vorteil auf, dass er zum Öffnen des Fensters auf eine der verschiedenen Möglichkeiten bloss die Steuereinheit aktivieren muss, wonach die Motorsteuerung, die z.B. elektronisch ist oder mit Sensororganen zum Registrieren der Vorschubgeschwindigkeit versehen sein kann, ein korrektes Öffnen des Fensters sichert.A Control unit of this type points for the user has the advantage of being able to open the window on one of the different possibilities the control unit must activate, after which the engine control, the e.g. is electronic or with sensor organs for registering the Feed rate may be provided, a correct opening of the Fensters saves.

Die Fensterkonstruktion ist gemäss einer Ausführungsform dadurch gekennzeichnet, dass die Motorsteuerung den Vorschub der motorbetriebenen Bedienungselemente steuern kann, so dass das Fenster durch Parallelverschiebung des Flügelrahmens weg von der Ebene des Blendrahmens geöffnet werden kann.The Window construction is according to an embodiment characterized in that the motor control the feed of the motorized controls can control, leaving the window by translating the sash frame away from the plane of the frame opened can be.

Die Fensterkonstruktion ist gemäss einer Ausführungsform dadurch gekennzeichnet, dass die Motorsteuerung den Vorschub der motorbetriebenen Bedienungselemente steuern kann, so dass das Fenster durch Drehen des Flügelrahmens gegenüber dem Blendrahmen um eine entlang einer Seite des Flügelrahmens verlaufende Drehachse geöffnet werden kann.The Window construction is according to an embodiment characterized in that the motor control the feed of the motorized controls can control, leaving the window by turning the sash compared to the Frame around a pivot axis extending along one side of the sash open can be.

Die Fensterkonstruktion ist gemäss einer Ausführungsform dadurch gekennzeichnet, dass die Motorsteuerung den Vorschub der motorbetriebenen Bedienungselemente steuern kann, so dass das Fenster durch Kippen des Flügelrahmens gegenüber dem Blendrahmen um eine entlang der Oberkante oder Unterkante des Flügelrahmens verlaufende Kippachse geöffnet werden kann.The Window construction is according to an embodiment characterized in that the motor control the feed of the motorized controls can control, leaving the window by tilting the sash compared to the Frame around one along the top edge or bottom edge of the sash frame extending tilt axis open can be.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels und mit Hinweis auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert, in welchen ZeichnungenThe Invention will be described below with reference to an embodiment and with reference explained in more detail in the accompanying drawings, in which drawings

1 eine erfindungsgemässe Fensterkonstruktion, 1 an inventive window construction,

2 eine Bedienungsvorrichtung für die in 1 gezeigte Fensterkonstruktion, 2 an operating device for in 1 shown window construction,

3 das Fenster in geöffneter Stellung mit dem durch Parallelverschiebung verschobenen Flügelrahmen, 3 the window in the open position with the wing frame displaced by parallel displacement,

4 das Fenster in geöffneter Stellung mit geschwenktem Flügelrahmen, und 4 the window in open position with tilted sash, and

5 das Fenster in geöffneter Stellung mit gekipptem Flügelrahmen zeigt. 5 the window is in the open position with the sash tilted.

Die in 1 gezeigte Fensterkonstruktion 1 umfasst einen Flügelrahmen 2 und einen Blendrahmen 3, wobei die gegenüberliegenden Seiten- und Unterteile des Flügelrahmens 2 und des Blendrahmens 3 untereinander verbunden sind. In dem gezeigten Beispiel umfasst jede Verbindung eine motorbetriebene Bedienungsvorrichtung.In the 1 shown window construction 1 includes a sash 2 and a frame 3 , with the opposite side and bottom parts of the sash 2 and the frame 3 are interconnected. In the example shown, each connection comprises a motorized operating device.

2 zeigt eine Bedienungsvorrichtung gemäss 1, welche Bedienungsvorrichtung ein Bedienungselement mit zugehörigem motorbetriebenen Aktivierer zum Vorschieben des Bedienungselements umfasst. Das Bedienungselement kann beispielsweise eine herkömmliche Kette sein, gleich jener, die in der dänischen Anmeldung PA 1999 01532 der Anmelder beschrieben ist, oder eine Kettenspindel, so wie sie in der dänischen Patentanmeldung PA 1999 00512 der Anmelder beschrieben ist, betreffend eine speziell ausgebildete Kette, die in Stangenform gewickelt werden kann. Derartige Ketten werden in den meisten Fällen eine ausreichende Steifheit haben, um ein Fenster zu tragen, aber in dem gezeigten Ausführungsbeispiel umfasst die Bedienungsvorrichtung darüber hinaus eine Y-Schere mit einem ersten Element, das an seinem einen Ende verschiebungssicher, aber drehbar mit dem Flügelrahmen 2 verbunden ist, und dessen anderes Ende verschiebbar und drehbar mit dem Blendrahmen verbunden ist, und ein zweites Element, das an seinem einen Ende verschiebungssicher, aber drehbar mit dem Blendrahmen verbunden ist, und an seinem anderen Ende verschiebungssicher, aber drehbar mit dem ersten Element verbunden ist. 2 shows an operating device according to 1 which operating device comprises a control element with associated motor-driven activator for advancing the operating element. The operating element may, for example, be a conventional chain similar to that described in Applicants 'Danish application PA 1999 01532 or a chain spindle as described in Applicants' Danish patent application PA 1999 00512 concerning a specially designed chain, which can be wrapped in bar form. Such chains will in most cases have sufficient rigidity to support a window, but in the embodiment shown the operating device further comprises a Y-scissor having a first element which is non-shiftable at its one end but rotatable with the sash 2 is connected, and whose other end is slidably and rotatably connected to the frame, and a second element, which is connected at one end against displacement, but rotatably connected to the frame, and at its other end against displacement, but rotatably connected to the first element is.

3–5 zeigen drei verschiedene Öffnungsstellungen des Fensters, wobei das Fenster in 3 durch Parallelverschiebung des Flügelrahmens 2 gegenüber dem Blendrahmen 3, in 4 durch Drehen des Flügelrahmens 2 gegenüber dem Blendrahmen 3 um eine entlang der einen Seitenkante verlaufende Achse, und in 5 durch Kippen des Flügelrahmens 2 gegenüber dem Blendrahmen 3 um eine entlang der Oberseite des Fensters verlaufende Achse geöffnet ist. 3 - 5 show three different opening positions of the window, with the window in 3 by parallel displacement of the sash 2 opposite the window frame 3 , in 4 by turning the sash 2 opposite the window frame 3 around an axis running along the one side edge, and in 5 by tilting the sash 2 opposite the window frame 3 around an axis running along the top of the window is open.

Um in der gewählten Öffnungsmöglichkeit das Fenster korrekt öffnen zu können, ist es wichtig, dass die Bewegungen der Bedienungsvorrichtungen an den einzelnen Seitenkanten untereinander koordiniert sind. Zu diesem Zweck kann vorteilhaft eine elektronische Steuereinheit benutzt werden, die mittels gespeicherter oder gemessener Werte die Vorschubgeschwindigkeit der einzelnen Bedienungsvorrichtungen berechnet und reguliert. Diese Werte können z.B. die aktuelle Position der einzelnen Bedienungsvorrichtungen sein, die mit Hilfe von Sensororganen gemessen werden. Auf diese Weise können die Bedienungsvorrichtungen zu einem Bewegen mit untereinander koordinierter Geschwindigkeit gebracht werden, die unterschiedlich sein kann in Fällen wo dies erforderlich ist, wodurch der Flügelrahmen vorerwähnte Dreh- und Kippbewegungen ausführen kann. Die Steuereinheit kann somit wahlfrei ein Synchronisieren der Bedienungselemente in einem festen oder variablen relativen Synchronisationsverhältnis verursachen. Das Synchronisationsverhältnis der Vorschubgeschwindigkeit der einzelnen Bedienungselemente kann beispielsweise 1:1 entsprechend einer Parallelverschiebung des Flügelrahmens sein, oder z.B. eine relative Synchronisierung von 1:0,5, so dass die Vorschubgeschwindigkeit eines Bedienungselements auf einer Seite doppelt so gross ist als die Geschwindigkeit der Bedienungselemente auf den zwei anderen Seiten, entsprechend einem Verschieben und Drehen des Flügelrahmens.Around in the selected opening possibility the Open window correctly to be able to It is important that the movements of the operating devices the individual side edges are coordinated with each other. To this Purpose can be advantageously used an electronic control unit which, by means of stored or measured values, the feed rate of the individual operating devices is calculated and regulated. These Values can e.g. the current position of the individual operating devices be measured by means of sensor organs. To this Way can the Operating devices to move with one another coordinated Speed can be brought, which can be different in make where necessary, whereby the sash may cause the aforesaid and perform tilting movements can. The control unit can thus optionally synchronize the controls in a fixed or variable relative sync relationship cause. The synchronization ratio of the feed speed the individual controls, for example, 1: 1 accordingly a parallel displacement of the sash, or e.g. a relative synchronization of 1: 0.5, so that the feed rate of a Operating element on one side is twice as large as the Speed of the controls on the other two sides, according to a sliding and turning the sash.

Ferner kann eine elektronische Steuereinheit vorteilhaft zum Überwachen der Funktion der Bedienungsvorrichtungen, einschliesslich beispielsweise erhöhter Stromverbrauch in einem oder mehreren der Motoren, benutzt werden, um anzuzeigen, dass ein Fehler vorliegt und/oder vielleicht Wartung erforderlich ist.Further An electronic control unit may be advantageous for monitoring the function of the operating devices, including, for example, increased power consumption in one or more of the engines, used to indicate that there is a fault and / or maybe maintenance required is.

Die einfachste Art des Öffnens der Fensterkonstruktion 1 ist die in 3 gezeigte Parallelverschiebung, in welcher die Bedienungselemente 5 in jeder der drei Bedienungsvorrichtungen 4 an der Unterkante bzw. den zwei Seitenkanten durch jede zugehörige motorbetriebene Betätigung 6 gleichzeitig und mit derselben Geschwindigkeit vorgeschoben werden, so dass der Flügelrahmen 2 im Verhältnis zum Blendrahmen 3 nach aussen parallelverschoben wird.The simplest way of opening the window construction 1 is the in 3 shown parallel displacement, in which the controls 5 in each of the three operating devices 4 at the lower edge and the two side edges, respectively, by any associated motorized actuation 6 simultaneously and be advanced at the same speed, leaving the sash frame 2 in relation to the frame 3 is shifted parallel to the outside.

Eine andere Möglichkeit des Öffnens der Fensterkonstruktion ist das in 4 gezeigte Drehen, wobei das Bedienungselement 5 in der Bedienungsvorrichtung 4 bei der einen Seitenkante am weitesten vorgeschoben wird, während das Bedienungselement 5 in dem gezeigten Beispiel an der Unterkante etwa halb so weit als das Bedienungselement an der Seitenkante vorgeschoben wird, welches mit sich führt, dass der Flügelrahmen 2 gegenüber dem Blendrahmen eine drehende Bewegung um die andere Seitenkante macht.Another way of opening the window construction is in 4 Turning shown, with the operating element 5 in the operating device 4 at the one side edge is advanced furthest, while the operating element 5 in the example shown at the lower edge about half as far as the operating element is advanced to the side edge, which carries with it that of the sash 2 relative to the frame makes a rotating movement about the other side edge.

Eine dritte Öffnungsmöglichkeit ist das in 5 gezeigte Kippen, wo das Bedienungselement 5 an der Unterkante am weitesten vorgeschoben wird, während die Bedienungselemente an den zwei Seitenkanten in dem gezeigten Beispiel halb so weit als das Bedienungselement an der Unterkante vorgeschoben wird.A third opening option is the in 5 shown tilting, where the control element 5 is fed furthest at the lower edge, while the controls on the two side edges in the example shown is advanced half as far as the control element on the lower edge.

In Verbindung mit einem Öffnen durch Drehen oder Kippen, wie in 4 und 5 gezeigt, ist es zweckmässig dass auch jene Bedienungsvorrichtung, die auf der Seite, die geschlossen gehalten werden soll, angeordnet ist, ein wenig vorgeschoben wird, so dass auf der Seite des Fensters, die nicht geöffnet werden soll, kein Klemmen der Dichtung und der Fensterkonstruktion stattfindet.In connection with opening by turning or tilting, as in 4 and 5 it is expedient that also that operating device, which is arranged on the side to be kept closed, a little advanced, so that on the side of the window, which is not to be opened, no clamping of the seal and the window construction takes place.

Es versteht sich, dass die Fensterkonstruktion auf jeder Seitenkante eine Bedienungsvorrichtung umfassen kann, so dass die Fensterkonstruktion, wie auf der Zeichnung gezeigt, mit einer Bedienungsvorrichtung zwischen gegenüberliegenden Oberteilen des Flügelrahmens 2 und Blendrahmens 3 ergänzt werden kann, welches eine zusätzliche Öffnungsmöglichkeit der Fensterkonstruktion ergibt, nämlich als unten angelenktes Fenster, wo der Flügelrahmen 2 im Verhältnis zum Blendrahmen 3 um eine entlang der Unterkante verlaufende Achse gedreht wird.It will be understood that the window construction on each side edge may comprise an operating device, such that the window construction, as shown in the drawing, with an operating device between opposite upper parts of the sash 2 and frame 3 can be added, which results in an additional opening possibility of the window construction, namely as hinged bottom window, where the sash 2 is rotated in relation to the frame 3 about an axis extending along the lower edge.

Es wird ausserdem für einen Fachmann klar sein, dass die Fensterkonstruktion mehrere Bedienungselemente 5 für jede Seite umfassen kann, welches im Falle von sehr grossen Fenstern, die mit einer einzigen Bedienungsvorrichtung 4 auf jeder Seite nur sehr schwierig zu handhaben sind, notwendig sein kann. Im Falle von mehreren motorbetriebenen Bedienungselementen 5 wird es für den Fachmann auch klar sein, dass die Motoren synchronisiert werden müssen, um Spannungen im Flügelrahmen entgegenzuwirken; die Synchronisierung kann jedoch, wie bereits erwähnt, variabel sein.It will also be clear to one skilled in the art that the window construction has multiple controls 5 for each side, which in the case of very large windows, which can be combined with a single control device 4 on each side are very difficult to handle, may be necessary. In the case of several motorized controls 5 It will also be clear to those skilled in the art that the motors must be synchronized to counteract stresses in the sash; however, the synchronization can be variable, as already mentioned.

Claims (10)

Fensterkonstruktion mit mehreren Öffnungsmöglichkeiten, welche Fensterkonstruktion (1) im wesentlichen rechtwinkelig ist und einen Flügelrahmen (2) und einen Blendrahmen (3) umfasst, wobei gegenüberliegende Elemente des Flügelrahmens (2) und des Blendrahmens (3) mindestens an drei Seiten des Fensters untereinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung zwischen dem Flügelrahmen (2) und dem Blendrahmen (3) auf jeder der erwähnten mindestens drei Seiten zumindest eine motorbetriebene Antriebsvorrichtung (4) mit einem mit dem Flügelrahmen (2) und dem Blendrahmen (3) verbundenen Bedienungselement (5) umfasst, welches Bedienungselement einen zugehörigen motorbetriebenen Antrieb (6) aufweist, zum Vorschub des Bedienungselements (5) im wesentlichen senkrecht zur Fensterebene, und jede Antriebsvorrichtung (4) Mittel umfasst, die ein Verschieben des Flügelrahmens (2) in Fensterebene verhindern, aber ein Drehen des Flügelrahmens (2) gegenüber dem Blendrahmen (3) um zwei im wesentlichen orthogonale Achsen erlauben, wobei Mittel zur koordinierten Steuerung der Antriebe des Bedienungselements derart ausgebildet sind, dass ein Öffnen des Fensters sowohl durch Parallelverschiebung des Flügelrahmens (2) senkrecht zur Fensterebene als durch Drehen des Flügelrahmens (2) um jegliche Drehachse entlang einer der Fensterseiten unter gegenseitigem Koordinieren der betreffenden Vorschubstellungen der Bedienungselemente ermöglicht wird.Window construction with multiple opening possibilities, which window construction ( 1 ) is substantially rectangular and a wing frame ( 2 ) and a frame ( 3 ), wherein opposing elements of the sash ( 2 ) and the frame ( 3 ) are interconnected at least on three sides of the window, characterized in that the connection between the sash ( 2 ) and the frame ( 3 ) on each of said at least three sides at least one motor-driven drive device ( 4 ) with one with the sash ( 2 ) and the frame ( 3 ) associated control element ( 5 ), which operating element has an associated motor-driven drive ( 6 ), for advancing the operating element ( 5 ) substantially perpendicular to the window plane, and each drive device ( 4 ) Comprises means for displacing the sash ( 2 ) at the window level, but turning the sash ( 2 ) opposite the frame ( 3 ) allow about two substantially orthogonal axes, wherein means for the coordinated control of the drives of the operating element are designed such that an opening of the window by both parallel displacement of the sash ( 2 ) perpendicular to the window plane than by turning the sash ( 2 ) around any axis of rotation along one of the window sides, thereby coordinating the respective feed positions of the controls. Fensterkonstruktion (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel, die ein Verschieben des Flügelrahmens (2) in Fensterebene verhindern, eine Anzahl Y-Scheren (7) sind, umfassend ein erstes Element (8), dessen eines Ende verschiebungssicher, aber drehbar an den Flügelrahmen (2) befestigt ist, und dessen anderes Ende verschiebbar und drehbar mit dem Blendrahmen (3) verbunden ist, und ein zweites Element (9), das an seinem einen Ende verschiebungssicher, aber drehbar mit dem Blendrahmen (3) verbunden ist, und an seinem anderen Ende verschiebungssicher, aber drehbar mit dem ersten Element (8) verbunden ist.Window construction ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the means for displacing the sash ( 2 ) at the window level prevent a number of Y-scissors ( 7 ) comprising a first element ( 8th ), one end of which is shift-proof but rotatable on the casement ( 2 ), and the other end slidably and rotatably with the frame ( 3 ), and a second element ( 9 ), which at one end of a sliding, but rotatable with the frame ( 3 ), and at its other end non-shiftable, but rotatable with the first element ( 8th ) connected is. Fensterkonstruktion (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienungselemente (5) an sich auch die Mittel sind, die ein Verschieben des Flügelrahmens (2) in Fensterebene verhindern.Window construction ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the operating elements ( 5 ) are also the means that move the sash ( 2 ) at the window level. Fensterkonstruktion (1) nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Bedienungselement (5) eine Kette oder eine Kettenspindel ist.Window construction ( 1 ) according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the operating element ( 5 ) is a chain or a chain spindle. Fensterkonstruktion (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum gegenseitigen Koordinieren der betreffenden Vorschubstellungen der Bedienungselemente aus einer Steuereinheit bestehen.Window construction ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the means for mutual coordination of the respective feed positions of the operating elements consist of a control unit. Fensterkonstruktion (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit wahlfrei ein Synchronisieren der Bedienungselemente mit einem festen oder variablen relativen Synchronisationsverhältnis verursacht.Window construction ( 1 ) according to claim 5, characterized in that the control unit optionally causes a synchronization of the operating elements with a fixed or variable relative synchronization ratio. Fensterkonstruktion (1) nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit eine Motorsteuerung ist, welche zu einem Steuern der motorbetriebenen Bedienungselemente (5) in untereinander koordinierter Weise aktiviert werden kann, um eine Vielfalt des Öffnens des Fensters zu ermöglichen.Window construction ( 1 ) according to claim 5 or 6, characterized in that the control unit is a motor control, which is used to control the motor-operated operating elements ( 5 ) can be activated in a mutually coordinated manner to allow a variety of opening the window. Fensterkonstruktion (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Motorsteuerung den Vorschub der motorbetriebenen Bedienungselemente (5) steuern kann, so dass das Fenster durch Parallelverschiebung des Flügelrahmens (2) weg von der Ebene des Blendrahmens (3) geöffnet werden kann.Window construction ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the motor control the advance of the motor-operated controls ( 5 ), so that the window by parallel displacement of the sash ( 2 ) away from the plane of the frame ( 3 ) can be opened. Fensterkonstruktion (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Motorsteuerung den Vorschub der motorbetriebenen Bedienungselemente (5) steuern kann, so dass das Fenster durch Drehen des Flügelrahmens (2) gegenüber dem Blendrahmen (3) um eine entlang einer Seite des Flügelrahmens (2) verlaufende Drehachse geöffnet werden kann.Window construction ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the motor control the advance of the motor-operated controls ( 5 ), so that the window by turning the sash ( 2 ) opposite the frame ( 3 ) one along one side of the sash ( 2 ) extending axis of rotation can be opened. Fensterkonstruktion (1) nach Anspruch 7, dadurch ge kennzeichnet, dass die Motorsteuerung den Vorschub der motorbetriebenen Bedienungselemente (5) steuern kann, so dass das Fenster durch Kippen des Flügelrahmens (2) gegenüber dem Blendrahmen (3) um eine entlang der Oberkante oder Unterkante des Flügelrahmens verlaufende Kippachse geöffnet werden kann.Window construction ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the motor control system controls the advancement of the motor-operated operating elements ( 5 ), so that the window by tilting the sash ( 2 ) opposite the frame ( 3 ) can be opened by a tilt axis extending along the upper edge or lower edge of the sash frame.
DE60114873T 2000-11-15 2001-11-13 WINDOW CONSTRUCTION WITH SEVERAL OPENING POSSIBILITIES Expired - Lifetime DE60114873T2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK200001708 2000-11-15
DK200001708A DK174562B1 (en) 2000-11-15 2000-11-15 Window construction with several openings
PCT/DK2001/000749 WO2002040815A1 (en) 2000-11-15 2001-11-13 Window construction having several ways of opening

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60114873D1 DE60114873D1 (en) 2005-12-15
DE60114873T2 true DE60114873T2 (en) 2006-07-27

Family

ID=8159843

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60114873T Expired - Lifetime DE60114873T2 (en) 2000-11-15 2001-11-13 WINDOW CONSTRUCTION WITH SEVERAL OPENING POSSIBILITIES

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1334253B1 (en)
AT (1) ATE309439T1 (en)
AU (1) AU2002214946A1 (en)
DE (1) DE60114873T2 (en)
DK (1) DK174562B1 (en)
WO (1) WO2002040815A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017104405A1 (en) 2017-03-02 2018-09-06 Maco Technologie Gmbh hardware system

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2385184B1 (en) 2010-05-07 2015-08-12 VKR Holding A/S Skylight with operator for vertical opening movement
WO2011151849A1 (en) * 2010-06-04 2011-12-08 Mura S.R.L. System for lifting and alignment of an openable wing for a window and door frame oscillating in two directions and two axes orthogonal or parallel to each other, adapted to lift and to align such wing into each of the directions and pivotal and oscillating axes
JP5671383B2 (en) * 2010-12-07 2015-02-18 アイシン軽金属株式会社 Wind window

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4449325A (en) * 1982-06-29 1984-05-22 Consort Aluminium Limited Adjustable window assembly
US4933613A (en) * 1988-12-16 1990-06-12 Truth Incorporated Control for operating a plurality of window operators
GB2323407A (en) * 1997-03-20 1998-09-23 Securistyle Ltd Vent : opening

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017104405A1 (en) 2017-03-02 2018-09-06 Maco Technologie Gmbh hardware system

Also Published As

Publication number Publication date
ATE309439T1 (en) 2005-11-15
DK200001708A (en) 2002-05-16
EP1334253B1 (en) 2005-11-09
EP1334253A1 (en) 2003-08-13
DK174562B1 (en) 2003-06-10
AU2002214946A1 (en) 2002-05-27
WO2002040815A1 (en) 2002-05-23
DE60114873D1 (en) 2005-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2475834B1 (en) Passage barrier
DE3250129C2 (en) Automatically ventilated window or door
DE19959825C1 (en) Sliding wall with several wall elements that can be moved sideways
EP2780640B1 (en) Ventilation flap
DE2648344A1 (en) FITTINGS FOR SLIDING WINDOWS, SLIDING DOORS, ETC.
DE3033751C2 (en) Fitting for the sliding sash of windows, doors or the like. Made of wood or plastic profiles
EP1507059B1 (en) Fitting for lifting and sliding door or window
DE4020334C2 (en) Wall or roof element with a frame-like support frame and swiveling, plate-like slats
DE60114873T2 (en) WINDOW CONSTRUCTION WITH SEVERAL OPENING POSSIBILITIES
DE3022163A1 (en) Turn and tilt window fitting providing ventilation gap - has passage for positioning lug on retainer attached to push rod
DE202008001121U1 (en) Gate, in particular sectional door, and door drive
EP1614844A2 (en) Pivot device
DE3223451A1 (en) SWIVEL BEARING IN THE FORM OF A SCISSOR-SHAPED ROD FOR TURNING OR FOLDING BLADES, IN PART. OPENING WINGS, DOORS, WINDOWS OR THE LIKE
EP1223287B1 (en) Easy to mount checking assembly with additional functions
EP0531626B1 (en) Fitting, in particular for tiltable and from one plane to a second parallel plane movable wings
DE10148793A1 (en) Flap opening and closing aperture has control in form of strip, slide elements, counter elements, drive element, locking bolts fitting into slot.
DE19651104A1 (en) Building facade
EP0905343B1 (en) Window or door arrangement
EP0851083B1 (en) Vertically sliding window
DE2839797A1 (en) WINDOW WITH A TILTABLE AND HORIZONTAL SLIDING LEAF
EP1715133A2 (en) A tip-over ventilation system for windows
DE4401056C1 (en) Roller blind for a roof window
DE2631453C2 (en) Fitting for roof windows
DE19956205A1 (en) Window for use when replacing windows, has cranked hinges enabling controlled opening for ventilation purposes
DE19537190A1 (en) Vertical strip for venetian blind

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: VKR HOLDING A/S, HOERSHOLM, DK