EP1617305A1 - Arretiervorrichtung bei der Zeigerstellung einer Uhr mit einem Tourbillon - Google Patents

Arretiervorrichtung bei der Zeigerstellung einer Uhr mit einem Tourbillon Download PDF

Info

Publication number
EP1617305A1
EP1617305A1 EP04016411A EP04016411A EP1617305A1 EP 1617305 A1 EP1617305 A1 EP 1617305A1 EP 04016411 A EP04016411 A EP 04016411A EP 04016411 A EP04016411 A EP 04016411A EP 1617305 A1 EP1617305 A1 EP 1617305A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cage
levers
shoe
lever
controlled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04016411A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1617305B1 (de
Inventor
Patrice Golay
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Montres Breguet SA
Original Assignee
Montres Breguet SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Montres Breguet SA filed Critical Montres Breguet SA
Priority to EP04016411A priority Critical patent/EP1617305B1/de
Priority to DE602004019201T priority patent/DE602004019201D1/de
Priority to AT04016411T priority patent/ATE421719T1/de
Priority to SG200504755A priority patent/SG119350A1/en
Priority to US11/178,339 priority patent/US7244062B2/en
Priority to JP2005202516A priority patent/JP4443477B2/ja
Priority to CN200510083187.7A priority patent/CN1722026B/zh
Publication of EP1617305A1 publication Critical patent/EP1617305A1/de
Priority to HK06102323.8A priority patent/HK1082057A1/xx
Application granted granted Critical
Publication of EP1617305B1 publication Critical patent/EP1617305B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/20—Compensation of mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/28—Compensation of mechanisms for stabilising frequency for the effect of unbalance of the weights, e.g. tourbillon
    • G04B17/285—Tourbillons or carrousels
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
    • G04B27/004—Mechanical devices for setting the time indicating means having several simultaneous functions, e.g. stopping or starting the clockwork or the hands

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Holders For Apparel And Elements Relating To Apparel (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Walking Sticks, Umbrellas, And Fans (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
EP04016411A 2004-07-13 2004-07-13 Arretiervorrichtung bei der Zeigerstellung einer Uhr mit einem Tourbillon Active EP1617305B1 (de)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04016411A EP1617305B1 (de) 2004-07-13 2004-07-13 Arretiervorrichtung bei der Zeigerstellung einer Uhr mit einem Tourbillon
DE602004019201T DE602004019201D1 (de) 2004-07-13 2004-07-13 Arretiervorrichtung bei der Zeigerstellung einer Uhr mit einem Tourbillon
AT04016411T ATE421719T1 (de) 2004-07-13 2004-07-13 Arretiervorrichtung bei der zeigerstellung einer uhr mit einem tourbillon
SG200504755A SG119350A1 (en) 2004-07-13 2005-06-30 Device for stopping the movement during time-setting of a watch fitted with a tourbillon
US11/178,339 US7244062B2 (en) 2004-07-13 2005-07-12 Device for stopping the balance during the time-setting of a tourbillon watch
JP2005202516A JP4443477B2 (ja) 2004-07-13 2005-07-12 トゥールビヨンを具備した時計において時間設定している間ムーブメントを停止する装置
CN200510083187.7A CN1722026B (zh) 2004-07-13 2005-07-13 用于在安装有陀飞轮的手表的时间设定期间制动机芯的装置
HK06102323.8A HK1082057A1 (en) 2004-07-13 2006-02-22 Device for stopping the movement during time-setting of a watch fitted with a tourbillon

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04016411A EP1617305B1 (de) 2004-07-13 2004-07-13 Arretiervorrichtung bei der Zeigerstellung einer Uhr mit einem Tourbillon

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1617305A1 true EP1617305A1 (de) 2006-01-18
EP1617305B1 EP1617305B1 (de) 2009-01-21

Family

ID=34925733

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04016411A Active EP1617305B1 (de) 2004-07-13 2004-07-13 Arretiervorrichtung bei der Zeigerstellung einer Uhr mit einem Tourbillon

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7244062B2 (de)
EP (1) EP1617305B1 (de)
JP (1) JP4443477B2 (de)
CN (1) CN1722026B (de)
AT (1) ATE421719T1 (de)
DE (1) DE602004019201D1 (de)
HK (1) HK1082057A1 (de)
SG (1) SG119350A1 (de)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006008699B3 (de) * 2006-02-24 2007-08-23 Heitzer, Heinz-Dieter, Dr. Einstellvorrichtung für die Justierung der Zeigerstellung bei mechanischen Uhren
CH699029B1 (de) * 2007-02-08 2010-01-15 D Horlogerie Minerva Sa Fab Tourbillon für eine Uhr.
EP2246752A1 (de) 2009-04-29 2010-11-03 Richemont International S.A. Tourbillonn ohne dem Unruhgewicht
CH704783A1 (fr) * 2011-04-14 2012-10-15 Complitime Sa Mouvement de pièce d'horlogerie.
EP2703912A1 (de) 2012-09-03 2014-03-05 Richemont International S.A. Unruhanhaltevorrichtung für Uhren mit Drehgestell
EP2787400A1 (de) 2013-04-03 2014-10-08 Chopard Technologies SA Uhrwerk mit Tourbillon und mit Unruhsperrenmechanismus
EP2793087A1 (de) * 2013-04-18 2014-10-22 Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Tourbillon
EP2871536A1 (de) * 2013-11-08 2015-05-13 Grossmann Uhren GmbH Sekundenstopp für Uhren mit Tourbillon
CH717702A1 (fr) * 2020-07-30 2022-01-31 Montres Breguet Sa Ensemble sympathique d'horlogerie.
CH717701A1 (fr) * 2020-07-30 2022-01-31 Montres Breguet Sa Ensemble sympathique d'horlogerie.
EP4047425A1 (de) * 2021-02-19 2022-08-24 Montres Breguet S.A. Vorrichtung zum vorübergehenden anhalten des betriebs einer mechanischen uhr

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101846962B (zh) * 2009-04-10 2012-01-04 天津海鸥表业集团有限公司 一种陀飞轮的止动机构
CN104570683B (zh) * 2013-10-23 2017-04-19 天津海鸥表业集团有限公司 一种陀飞轮机械手表的定时停秒机构
EP3136187B1 (de) * 2015-08-31 2018-02-28 Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Mechanisches uhrwerk mit einem tourbillon
EP3588200B1 (de) * 2018-06-29 2021-10-06 Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Tourbillion mit nullpunktrückstellungmechanismus
EP3599517B1 (de) * 2018-07-24 2021-03-10 Harry Winston SA Retrogrades tourbillon oder karussell eines uhrwerks
EP3770694B1 (de) 2019-07-23 2021-12-08 Omega SA Anschlagkäfig für uhr mit zwei elastischen anschlagelementen
EP3770695B1 (de) 2019-07-23 2022-01-12 Omega SA Anschlagkäfig für uhr mit käfiganschlagblatt
EP3770693B1 (de) * 2019-07-23 2022-08-31 Omega SA Anschlagmechanismus für uhrenkäfig mit anschlagrad
EP3770696B1 (de) * 2019-07-23 2021-12-01 Omega SA Anschlagkäfig für uhr mit aufzugstift und anschlagstift

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0973076A1 (de) * 1998-07-16 2000-01-19 Eta SA Fabriques d'Ebauches Uhr mit Tourbillon
US6196713B1 (en) * 1996-09-18 2001-03-06 Lange Uhren Gmbh Device for adjusting the minutes hand of a watch with at least a minutes and a seconds hand
WO2003048871A2 (de) * 2001-12-07 2003-06-12 Lange Uhren Gmbh Tourbillon

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN87206253U (zh) * 1987-04-08 1988-01-20 杭州手表厂 可止动的机械式手表
DE60236403D1 (de) * 2002-03-26 2010-07-01 Chopard Manufacture Sa Tourbillonmechanismus
EP1611488B1 (de) * 2003-03-03 2009-07-15 Watch-U Licence AG Tourbillon
EP1460492A1 (de) * 2003-03-20 2004-09-22 Manufacture Roger Dubuis S.A. Uhrmechanismus mit Tourbillon

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6196713B1 (en) * 1996-09-18 2001-03-06 Lange Uhren Gmbh Device for adjusting the minutes hand of a watch with at least a minutes and a seconds hand
EP0973076A1 (de) * 1998-07-16 2000-01-19 Eta SA Fabriques d'Ebauches Uhr mit Tourbillon
WO2003048871A2 (de) * 2001-12-07 2003-06-12 Lange Uhren Gmbh Tourbillon

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006008699B3 (de) * 2006-02-24 2007-08-23 Heitzer, Heinz-Dieter, Dr. Einstellvorrichtung für die Justierung der Zeigerstellung bei mechanischen Uhren
CH699029B1 (de) * 2007-02-08 2010-01-15 D Horlogerie Minerva Sa Fab Tourbillon für eine Uhr.
EP2246752A1 (de) 2009-04-29 2010-11-03 Richemont International S.A. Tourbillonn ohne dem Unruhgewicht
US8439555B2 (en) 2009-04-29 2013-05-14 Richemont International Sa Tourbillon without the weight of the balance
CH704783A1 (fr) * 2011-04-14 2012-10-15 Complitime Sa Mouvement de pièce d'horlogerie.
WO2012140112A1 (fr) 2011-04-14 2012-10-18 Complitime Sa Mouvement de piece d'horlogerie
EP2703912A1 (de) 2012-09-03 2014-03-05 Richemont International S.A. Unruhanhaltevorrichtung für Uhren mit Drehgestell
US9354608B2 (en) 2012-09-03 2016-05-31 Richemont International Sa Balance stop device for watch pieces with tourbillon cage
EP2787400A1 (de) 2013-04-03 2014-10-08 Chopard Technologies SA Uhrwerk mit Tourbillon und mit Unruhsperrenmechanismus
EP2793087A1 (de) * 2013-04-18 2014-10-22 Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Tourbillon
US8939639B2 (en) 2013-04-18 2015-01-27 Glashuetter Uhrenbetrieb Gmbh Tourbillon
EP2871536A1 (de) * 2013-11-08 2015-05-13 Grossmann Uhren GmbH Sekundenstopp für Uhren mit Tourbillon
CH717702A1 (fr) * 2020-07-30 2022-01-31 Montres Breguet Sa Ensemble sympathique d'horlogerie.
CH717701A1 (fr) * 2020-07-30 2022-01-31 Montres Breguet Sa Ensemble sympathique d'horlogerie.
EP4047425A1 (de) * 2021-02-19 2022-08-24 Montres Breguet S.A. Vorrichtung zum vorübergehenden anhalten des betriebs einer mechanischen uhr

Also Published As

Publication number Publication date
CN1722026A (zh) 2006-01-18
DE602004019201D1 (de) 2009-03-12
US20060013072A1 (en) 2006-01-19
CN1722026B (zh) 2010-05-05
JP4443477B2 (ja) 2010-03-31
HK1082057A1 (en) 2006-05-26
EP1617305B1 (de) 2009-01-21
SG119350A1 (en) 2006-02-28
JP2006030190A (ja) 2006-02-02
ATE421719T1 (de) 2009-02-15
US7244062B2 (en) 2007-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1617305B1 (de) Arretiervorrichtung bei der Zeigerstellung einer Uhr mit einem Tourbillon
WO2007039558A2 (fr) Echappement a detente pour piece d'horlogerie
EP3483663B1 (de) Antriebsvorrichtung für kalendersystem einer uhr
EP1760556A1 (de) Vorrichtung zum Montieren des Bodens einer Uhr auf den UhrmIttelteil
EP2697693B1 (de) Uhrwerk
EP3584643A1 (de) Augenblicklich schaltende steuervorrichtung für datumsanzeige von uhren
EP1960843B1 (de) Uhrwerk
EP2884345A2 (de) Hebelfeder für uhrwerk
EP1960846B1 (de) Uhrwerk
CH716423B1 (fr) Ensemble limiteur d'horlogerie pour une montre comportant au moins un tourbillon ou un carrousel.
EP1960848B1 (de) Hammer einer uhr
CH708338A2 (fr) Mécanisme correcteur pas-à-pas.
EP3753441B1 (de) Vorrichtung zur mechanischen verbindung zwischen einem armband und einem mechanischen teil
EP3855255B1 (de) Blockiervorrichtung für uhrwerk
CH370015A (fr) Mécanisme de remontoir et de mise à l'heure pour mouvement de montre
CH716150A1 (fr) Mécanisme horloger de blocage d'un mobile sautant et mouvement pour montre chronographe le comprenant.
EP4254075A1 (de) Versetzte steuerungsvorrichtung eines uhrwerks einer armbanduhr und diese steuerungsvorrichtung umfassende armbanduhr
CH717982A2 (fr) Bascule ajustable pour mécanisme de tourbillon et un procédé d'ajustement.
EP4350450A1 (de) Punktierbares uhrenmodul mit automatischer verriegelung
EP4321939A1 (de) Vorrichtung zur sofortigen auslösung für einen uhrwerkmechanismus
CH710892B1 (fr) Mécanisme de chronographe pour mouvement horloger.
CH719563A2 (fr) Dispositif de commande déporté d'un mouvement horloger d'une montre et montre comprenant ledit dispositif de commande.
EP4270114A1 (de) Vorrichtung zum auswählen und betätigen mehrerer funktionen eines uhrwerks
CH720099A2 (fr) Module d'horlogerie actionnable ponctuellement comprenant des moyens de blocage automatique
CH720098A2 (fr) Module d'horlogerie actionnable ponctuellement comprenant des moyens de blocage automatique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20060718

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004019201

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090312

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090121

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090121

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090121

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090502

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090421

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090121

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090121

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090121

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090121

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090121

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090121

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090121

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090121

26N No opposition filed

Effective date: 20091022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090421

BERE Be: lapsed

Owner name: MONTRES BREGUET S.A.

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100625

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110713

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230611

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20230801

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602004019201

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE STURM WEILNAU FRANKE PARTNERSCH, DE