EP1610120B1 - Potentiometric measuring probe with external coating as additional electrode - Google Patents

Potentiometric measuring probe with external coating as additional electrode Download PDF

Info

Publication number
EP1610120B1
EP1610120B1 EP04102877A EP04102877A EP1610120B1 EP 1610120 B1 EP1610120 B1 EP 1610120B1 EP 04102877 A EP04102877 A EP 04102877A EP 04102877 A EP04102877 A EP 04102877A EP 1610120 B1 EP1610120 B1 EP 1610120B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
additional electrode
coating
measuring
housing
measurement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP04102877A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1610120A8 (en
EP1610120B2 (en
EP1610120A1 (en
Inventor
Jean-Nicolas Adami
Philippe Ehrismann
Markus Bernasconi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mettler Toledo GmbH Germany
Original Assignee
Mettler Toledo AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34929231&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1610120(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Mettler Toledo AG filed Critical Mettler Toledo AG
Priority to EP04102877.0A priority Critical patent/EP1610120B2/en
Priority to DE502004010111T priority patent/DE502004010111D1/en
Priority to AT04102877T priority patent/ATE443860T1/en
Priority to JP2005162131A priority patent/JP5015432B2/en
Priority to US11/157,366 priority patent/US7176692B2/en
Priority to CN2005100789973A priority patent/CN1721847B/en
Publication of EP1610120A1 publication Critical patent/EP1610120A1/en
Publication of EP1610120A8 publication Critical patent/EP1610120A8/en
Publication of EP1610120B1 publication Critical patent/EP1610120B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1610120B2 publication Critical patent/EP1610120B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N27/00Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
    • G01N27/26Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating electrochemical variables; by using electrolysis or electrophoresis
    • G01N27/403Cells and electrode assemblies
    • G01N27/4035Combination of a single ion-sensing electrode and a single reference electrode
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N27/00Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
    • G01N27/26Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating electrochemical variables; by using electrolysis or electrophoresis
    • G01N27/28Electrolytic cell components
    • G01N27/30Electrodes, e.g. test electrodes; Half-cells
    • G01N27/36Glass electrodes

Definitions

  • the invention relates to a measuring probe according to the preamble of claim 1 and to an apparatus for carrying out potentiometric measurements according to the preamble of claim 14.
  • a generic measuring probe is in the US 2003/0132755 A1 especially in the local area Fig. 1 and the appreciation of the prior art.
  • the provision of potentiometric probes with an external, pin-shaped additional electrode (abbreviated to as "solution ground”), among other things, the sensor diagnostics, for example, for measuring and monitoring the resistance of a diaphragm or a glass membrane.
  • an additional electrode can be used to ground a measurement or process solution in which the probe is immersed, or to set to a defined potential.
  • a disadvantage of the known probes is that the attached to the lower housing part, pin-shaped additional electrode requires a complicated attachment process in the course of probe production, such as a melting of the additional electrode in the housing.
  • the housing projecting additional electrode is a mechanically exposed component of the probe, which brings with it an additional space requirement and is also prone to damage.
  • the US 5,316,649 discloses a high frequency reference electrode for electrochemical measurements in which a platinum layer is applied around the shaft and above it a Teflon cover, the latter leaving ring-shaped areas of the platinum coating exposed at opposite ends of the shaft.
  • the coating is used to measure the redox potential and the high-frequency shielding.
  • the object of the invention is to specify an improved apparatus and an improved method for carrying out potentiometric measurements. These objects are achieved by the device defined in claim 1 and the method defined in claim 14.
  • the device according to the invention for carrying out potentiometric measurements has a measuring probe with a housing formed from electrically insulating material which contains at least one cavity with a half-cell element located therein. Furthermore, the measuring probe has at least one additional electrode, which is attached to an immersion region of the housing intended for immersion in a measuring or process solution and is connected to a contact point arranged outside the immersion region.
  • the fact that the additional electrode is formed by an externally applied, electrically conductive coating of the housing, resulting in a compact design of the probe without protruding or otherwise exposed components.
  • the application of the additional electrode is also possible by well-controlled, mature coating process, which also allows the production of large quantities and thus ultimately also results in a cost advantage.
  • the device according to the invention for carrying out potentiometric measurements has a measuring transducer which can be connected to each half-cell element of the measuring probe and to the electrical contact point of each additional electrode on.
  • the transmitter has means for determining an electrical resistance prevailing between an additional electrode and another part of the device. These include, in particular, diaphragm and membrane resistances as parameters for sensor diagnostics.
  • connection between the coating and the associated electrical contact point can be realized in various ways, for example in the form of a clamping connection.
  • the contact point is soldered to the coating, which is a simple, inexpensive and reliable way of contacting.
  • the coating may have the form of a strip extending in the longitudinal direction of the housing or be designed to extend in an annular manner around the housing.
  • the coating substantially surrounds the entire housing and thereby forms an effective electrical shielding of the measuring probe.
  • individual housing sites of the measuring probe must remain uncoated for functional reasons. Namely, the diaphragm of a reference electrode and the glass membrane of a pH electrode are to be kept clear of the coating. It is possible to design the coating as a grid-shaped pattern which, despite the existing recesses, allows effective electrical shielding in the manner of a Faraday cage.
  • the defined in claim 3 embodiment is mainly in industrial applications with electromagnetic interference advantageous because the electrical shield reduces the occurrence of interference and improves the stability of the measurement signal.
  • the comparatively large surface of the additional electrode also allows the measurement of high resistances, which is of considerable advantage in sensor diagnostics.
  • housing materials Although different types of electrical insulators may be considered as housing materials, it is advantageous if the housing according to claim 5 is formed of glass. In particular, well-known coating methods for the application of the additional electrode can be used.
  • the coating is applied by means of a gas-phase deposition, in particular the physical vapor deposition (PVD) and the chemical vapor deposition (CVD). belong.
  • PVD physical vapor deposition
  • CVD chemical vapor deposition
  • the use of such deposition methods is not limited to glass casings.
  • the coating could be applied using a brush.
  • the coating various materials come into question, which are generally known as electrode materials. It is particularly advantageous if the coating according to claim 7 is formed from platinum. Platinum is good solderable, has excellent chemical, thermal and mechanical resistance and is also suitable for the measurement of redox potentials. For the determination of metal ion concentrations in the measurement solution, however, a coating of the metal in question is required.
  • an adhesive layer is provided between the housing and the coating, whereby an undesirable detachment of the coating can be avoided.
  • the material of the adhesive layer also depends, inter alia, on that of the coating, and is selected according to claim 9 from titanium, chromium, molybdenum, tantalum or tungsten.
  • the adhesive layer additionally contains gold or palladium. Particularly preferred as a bonding agent between glass and platinum is harmless for biotechnological applications titanium.
  • the type of half-cell element in the probe depends on the intended application.
  • the half-cell element according to claim 10 can be designed as a measuring electrode, for example as a glass electrode for pH measurements or as an ion-sensitive ISFET sensor.
  • the half-cell element according to claim 11 may be formed as a reference electrode.
  • the measuring probe according to claim 12 can be designed as a single-rod measuring chain and, for example, contain a pH electrode together with a reference electrode.
  • the measuring probe defined in claim 13 is provided in particular for the determination of the electrical conductivity in a measuring medium.
  • the measuring probe has two additional electrodes which are attached to different regions of the immersion region and which are each connected to an associated contact point and which define a measuring path for the measurement of the electrical resistance or the electrical conductivity.
  • a method of monitoring a measuring probe according to claim 14 is based on measurements of an electrical resistance between an additional electrode and another part of the device.
  • the glass membrane resistance can be measured according to claim 15 or according to claim 16, the diaphragm resistance.
  • the device can be used to ground a measuring or process solution in which the measuring probe is immersed or to set it to a defined electrical potential. If the additional electrode consists of platinum can be carried out according to claim 18, the measurement of a redox potential in the measuring solution. According to claim 19, the determination of the electrical conductivity in the measurement solution is possible by means of a resistance measurement.
  • the in the Fig. 1 shown measuring probe has a made of glass or plastic tubular housing 2, the lower end 4 is immersed in a measuring medium 6.
  • the probe housing 2 accommodates a central chamber 8 and an annular chamber 10 arranged concentrically around the latter.
  • the central chamber 8 contains a first half-cell element configured as a glass electrode, while a second half-cell element configured as a reference electrode is accommodated in the annular chamber 10.
  • the annular chamber 10 is provided on the outside with an acting as an additional electrode 12 electrically conductive coating 14.
  • the central chamber 8 is formed at its projecting lower end as a dome-shaped glass membrane 16, which is made of a so-called pH glass. Furthermore, the central chamber 8 contains an internal buffer solution 18, for example an aqueous acetic acid / acetate buffer solution containing potassium chloride, in which a first discharge element 20, for example a silver wire, is immersed. The latter is via a non-illustrated melting passage 22 at the upper end of the central chamber 8 led to a measuring contact K1.
  • an internal buffer solution 18 for example an aqueous acetic acid / acetate buffer solution containing potassium chloride
  • top and bottom are to be understood here with reference to a measuring probe immersed in a measuring medium, oriented approximately perpendicular to the medium surface, as in the US Pat FIG. 1 and are to be adjusted accordingly for a different position of the measuring probe.
  • the annular chamber 10 has a circular disk-shaped diaphragm 24 in the immersion region 4 and is also provided with a refilling opening 26 in the uppermost part. Furthermore, the annular chamber 10 contains a reference electrolyte solution 28, for example a saturated potassium chloride solution into which a silver wire covered with a silver chloride layer and acting as a second diverting element 30 is immersed. The latter is guided via an upper end part 32 of the annular chamber 10 to the outside to a reference contact K2.
  • a reference electrolyte solution 28 for example a saturated potassium chloride solution into which a silver wire covered with a silver chloride layer and acting as a second diverting element 30 is immersed. The latter is guided via an upper end part 32 of the annular chamber 10 to the outside to a reference contact K2.
  • the electrically conductive coating 14 substantially covers the entire outer wall of the annular chamber 10. However, the coating 14 leaves the diaphragm 24 and the refill opening 26 free. The uppermost part of the coating 14 is connected to an additional contact K3, this being advantageously soldered to the coating 14.
  • a single half-cell for example a glass electrode or a reference electrode
  • an electrically conductive coating acting as an additional electrode.
  • the glass membrane may be shaped differently, for example as a ball or needle diaphragm, and the diaphragm may be formed as a circumferential ring diaphragm.
  • the reference electrode but can also be configured as a gel electrode with an open liquid feedthrough, ie without a diaphragm.
  • the in the Fig. 2 illustrated measuring probe includes a pH measuring electrode with a housing 2a, the lower end 4 is immersed in a measuring medium 6.
  • the sensor chamber 10a formed by the housing 2a contains an internal buffer solution 18 into which a silver wire acting as a diverting element 20 is immersed. The latter is guided to the outside via a non-illustrated upper end part of the sensor chamber 10a to a measuring contact K1.
  • the probe housing 2a is provided with an auxiliary electrode 12a which is formed by a grid-like coating 14a having a plurality of small recesses 34.
  • the coating 14a leaves a lower part of the immersion area 4 exposed, but otherwise substantially surrounds the entire probe housing 10a.
  • the uppermost part of the coating 14a is soldered to an additional contact K3.
  • the grid-like coating 14a acts like a Faraday cage and thus provides effective shielding, yet allows for visual inspection of the probe interior.
  • the in the Fig. 3 illustrated measuring probe includes a reference electrode with a housing 2b, the lower end 4 is immersed in a measuring medium 6.
  • the sensor chamber 10b formed by the housing 2b contains a reference electrolyte solution 28 into which a silver wire covered with a silver chloride layer acting as a diverter element 30 is immersed. The latter is guided to the outside via a non-illustrated upper end part of the sensor chamber 10b to a reference contact K2.
  • the sensor chamber 10b is also provided in the immersion region 4 with a circular disk-shaped diaphragm 24 and in the uppermost part with a refilling opening, not shown.
  • the measuring probe has a first auxiliary electrode 12b and a second auxiliary electrode 12c; which by an associated first coating 14 b (in the Fig.
  • Both coatings 14b, 14c extend from the immersion region 4 up to the upper end of the probe housing 2b.
  • the first coating 14b is soldered at its upper end to a first additional contact K3;
  • the second coating 14c is soldered to a second additional contact K4.
  • the first coating 14b comprises a first longitudinal strip 34, which extends from the upper housing part to the immersion region 4 and there merges into an upper annular strip 36, the latter having a graduation 38.
  • the second coating 14 c comprises a second longitudinal strip 40, which also extends from the upper housing part to the immersion region 4 and there merges into a lower annular strip 42.
  • the two longitudinal strips 36, 40 are substantially parallel to each other.
  • the second longitudinal strip 40 extends through the division 38 of the upper ring strip 36 and thus reaches the lower ring strip 42.
  • Between the two ring strips 36, 42 is an uncoated zone 44, which is interrupted only by the second longitudinal strip 40. From the Fig. 3 Thus, it can be seen that the first auxiliary electrode 12b is formed by the first longitudinal strip 34 and the split upper ring strip 36; the second auxiliary electrode 12c is formed by the second longitudinal strip 40 and the lower ring strip 42.
  • the procedure is advantageously as follows.
  • the preferably made of lead-free glass probe housing is first cleaned.
  • a thin adhesion layer of titanium for example with a thickness of approximately 5 to 20 nm, preferably approximately 10 nm, is applied by a sputtering process first.
  • the actual coating acting as an additional electrode is applied.
  • Good results with regard to electrochemical and mechanical properties can be achieved, for example, with platinum having a layer thickness of approximately 200 nm.
  • a partially translucent coating will achieve a thinner platinum layer of approximately 50 nm without significant sacrifices in other properties.

Abstract

The additional electrode (12) is formed by an externally-coated, electrically-conductive layer (14) on the sensor casing (2). The contact terminal (K3) is soldered to the coating. The coating surrounds the entire casing which is transparent, and made of glass. The coating is formed by vapor phase deposition. It is platinum, attached by an intermediate bonding layer comprising titanium, chromium, molybdenum, tantalum or tungsten, optionally in combination with gold or palladium.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft eine Messsonde gemäss dem Oberbegriff des Anspruches 1 sowie eine Vorrichtung zur Durchführung potentiometrischer Messungen gemäss dem Oberbegriff des Anspruches 14.The invention relates to a measuring probe according to the preamble of claim 1 and to an apparatus for carrying out potentiometric measurements according to the preamble of claim 14.

Stand der TechnikState of the art

Eine gattungsgemässe Messsonde ist in der US 2003/0132755 A1 , namentlich in der dortigen Fig. 1 und der Würdigung des Standes der Technik beschrieben. Das Ausstatten von potentiometrischen Messsonden mit einer externen, stiftförmigen Zusatzelektrode (engl. kurz als "solution ground" bezeichnet), dient unter anderem der Sensordiagnostik, beispielsweise zur Messung und Überwachung des Widerstandes eines Diaphragmas oder einer Glasmembran. Ausserdem kann eine Zusatzelektrode dazu eingesetzt werden, um eine Mess- oder Prozesslösung, in welche die Messsonde eingetaucht ist, zu erden bzw. auf ein definiertes Potential zu legen.A generic measuring probe is in the US 2003/0132755 A1 especially in the local area Fig. 1 and the appreciation of the prior art. The provision of potentiometric probes with an external, pin-shaped additional electrode (abbreviated to as "solution ground"), among other things, the sensor diagnostics, for example, for measuring and monitoring the resistance of a diaphragm or a glass membrane. In addition, an additional electrode can be used to ground a measurement or process solution in which the probe is immersed, or to set to a defined potential.

Ein Nachteil der bekannten Messsonden besteht darin, dass die am Gehäuseunterteil angebrachte, stiftförmige Zusatzelektrode einen aufwendigen Befestigungsvorgang im Zuge der Sondenherstellung erfordert, beispielsweise ein Einschmelzen der Zusatzelektrode in das Gehäuse. Darüber hinaus stellt die aus dem Stand der Technik bekannte, am Gehäuse vorstehende Zusatzelektrode eine mechanisch exponierte Komponente der Messsonde dar, die einen zusätzlichen Platzbedarf mit sich bringt und zudem anfällig für Beschädigungen ist.A disadvantage of the known probes is that the attached to the lower housing part, pin-shaped additional electrode requires a complicated attachment process in the course of probe production, such as a melting of the additional electrode in the housing. In addition, known from the prior art, the housing projecting additional electrode is a mechanically exposed component of the probe, which brings with it an additional space requirement and is also prone to damage.

In der US 2 563 062 wird eine pH-Elektrode beschrieben, auf deren Aussenseite eine leitfähige Beschichtung aufgebracht ist, die bis unter das Niveau des zu untersuchenden Mediums im eingetauchten Zustand der Sonde reicht. Damit sollen elektrostatischen Effekte auf die Messelektronik vermieden werden.In the US 2 563 062 describes a pH electrode, on the outside of which a conductive coating is applied, which extends below the level of the medium to be examined in the immersed state of the probe. This should avoid electrostatic effects on the measuring electronics.

Die US 5 316 649 offenbart eine Hochfrequenz-Bezugselektrode für elektrochemische Messungen, bei der eine Platinschicht um den Schaft aufgebracht wird und darüber eine Teflonabdeckung, wobei letztere an entgegen gesetzten Enden des Schafts ringförmige Bereiche der Platinbeschichtung frei lässt. Die Beschichtung dient der Messung des Redoxpotenzials und der Hochfrequenz-Abschirmung.The US 5,316,649 discloses a high frequency reference electrode for electrochemical measurements in which a platinum layer is applied around the shaft and above it a Teflon cover, the latter leaving ring-shaped areas of the platinum coating exposed at opposite ends of the shaft. The coating is used to measure the redox potential and the high-frequency shielding.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine verbesserte Vorrichtung und ein verbessertes Verfahren zur Durchführung potentiometrischer Messungen anzugeben.
Gelöst wird diese Aufgaben durch die im Anspruch 1 definierte Vorrichtung sowie das im Anspruch 14 definierte Verfahren.
The object of the invention is to specify an improved apparatus and an improved method for carrying out potentiometric measurements.
These objects are achieved by the device defined in claim 1 and the method defined in claim 14.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung zur Durchführung potentiometrischer Messungen weist eine Messsonde mit einem aus elektrisch isolierendem Material gebildeten Gehäuse auf, das mindestens einen Hohlraum mit einem darin befindlichen Halbzellenelement enthält. Weiterhin weist die Messsonde mindestens eine Zusatzelektrode auf, die an einem zum Eintauchen in eine Mess- oder Prozesslösung vorgesehenen Eintauchbereich des Gehäuses angebracht ist und mit einer ausserhalb des Eintauchbereichs angeordneten Kontaktstelle verbunden ist. Dadurch, dass die Zusatzelektrode durch eine aussenseitig aufgetragene, elektrisch leitende Beschichtung des Gehäuses gebildet ist, ergibt sich eine kompakte Bauweise der Messsonde ohne vorstehende oder in sonstiger Weise exponierte Bauteile. Die Auftragung der Zusatzelektrode ist zudem durch gut beherrschbare, ausgereifte Beschichtungsverfahren möglich, die auch die Produktion grosser Stückzahlen erlaubt und somit letztlich auch einen kostenmässigen Vorteil ergibt.The device according to the invention for carrying out potentiometric measurements has a measuring probe with a housing formed from electrically insulating material which contains at least one cavity with a half-cell element located therein. Furthermore, the measuring probe has at least one additional electrode, which is attached to an immersion region of the housing intended for immersion in a measuring or process solution and is connected to a contact point arranged outside the immersion region. The fact that the additional electrode is formed by an externally applied, electrically conductive coating of the housing, resulting in a compact design of the probe without protruding or otherwise exposed components. The application of the additional electrode is also possible by well-controlled, mature coating process, which also allows the production of large quantities and thus ultimately also results in a cost advantage.

Ferner weist die erfindungsgemässe Vorrichtung zur Durchführung potentiometrischer Messungen einen mit jedem Halbzellenelement der Messsonde sowie mit der elektrischen Kontaktstelle einer jeden Zusatzelektrode verbindbaren Messumformer auf. Der Messumformer weist Mittel zur Bestimmung eines zwischen einer Zusatzelektrode und einem anderen Teil der Vorrichtung herrschenden elektrischen Widerstands auf. Dazu gehören als Kenngrössen für die Sensordiagnostik insbesondere Diaphragma- und Membranwiderstände.Furthermore, the device according to the invention for carrying out potentiometric measurements has a measuring transducer which can be connected to each half-cell element of the measuring probe and to the electrical contact point of each additional electrode on. The transmitter has means for determining an electrical resistance prevailing between an additional electrode and another part of the device. These include, in particular, diaphragm and membrane resistances as parameters for sensor diagnostics.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.Advantageous embodiments of the invention are defined in the dependent claims.

Die Verbindung zwischen der Beschichtung und der zugehörigen elektrischen Kontaktstelle kann auf verschiedene Arten, beispielsweise in Form einer Klemmverbindung realisiert werden. Vorteilhafterweise ist jedoch gemäss Anspruch 2 die Kontaktstelle mit der Beschichtung verlötet, was eine einfache, kostengünstige und zuverlässige Art der Kontaktierung darstellt.The connection between the coating and the associated electrical contact point can be realized in various ways, for example in the form of a clamping connection. Advantageously, however, according to claim 2, the contact point is soldered to the coating, which is a simple, inexpensive and reliable way of contacting.

Grundsätzlich kommen für die geometrische Form der Beschichtung verschiedene Möglichkeiten in Betracht. Insbesondere kann die Beschichtung die Form eines in Längsrichtung des Gehäuses verlaufenden Streifens haben oder ringartig um das Gehäuse verlaufend ausgebildet sein. Gemäss Anspruch 3 umgibt die Beschichtung im Wesentlichen das gesamte Gehäuse und bildet dadurch eine wirksame elektrische Abschirmung der Messsonde. Es versteht sich dabei, dass einzelne Gehäusestellen der Messsonde aus Funktionsgründen unbeschichtet bleiben müssen. Namentlich sind das Diaphragma einer Referenzelektrode und die Glasmembran einer pH-Elektrode von der Beschichtung freizuhalten. Es ist möglich, die Beschichtung als rasterförmiges Muster zu gestalten, welches trotz der vorhandenen Aussparungen eine wirksame elektrische Abschirmung in der Art eines Faraday-Käfigs erlaubt. Die im Anspruch 3 definierte Ausgestaltung ist vor allem in industriellen Anwendungen mit elektromagnetischen Störeinflüssen von Vorteil, da die elektrische Abschirmung das Auftreten von Störsignalen vermindert und die Stabilität des Messsignals verbessert. Darüber hinaus lässt die vergleichsweise grosse Oberfläche der Zusatzelektrode auch die Messung hoher Widerstände zu, was bei der Sensordiagnostik von erheblichem Vorteil ist.In principle, various options are possible for the geometric shape of the coating. In particular, the coating may have the form of a strip extending in the longitudinal direction of the housing or be designed to extend in an annular manner around the housing. According to claim 3, the coating substantially surrounds the entire housing and thereby forms an effective electrical shielding of the measuring probe. It goes without saying that individual housing sites of the measuring probe must remain uncoated for functional reasons. Namely, the diaphragm of a reference electrode and the glass membrane of a pH electrode are to be kept clear of the coating. It is possible to design the coating as a grid-shaped pattern which, despite the existing recesses, allows effective electrical shielding in the manner of a Faraday cage. The defined in claim 3 embodiment is mainly in industrial applications with electromagnetic interference advantageous because the electrical shield reduces the occurrence of interference and improves the stability of the measurement signal. In addition, the comparatively large surface of the additional electrode also allows the measurement of high resistances, which is of considerable advantage in sensor diagnostics.

Während elektrisch leitende Beschichtungen ab einer gewissen Dicke zwangsläufig keine Lichtdurchlässigkeit aufweisen, ist es möglich, durch eine vergleichsweise geringe Schichtdicke eine gewisse Lichtdurchlässigkeit zu bewahren. Die entsprechende Ausgestaltung nach Anspruch 4 ergibt demnach den wesentlichen Vorteil, dass das Innere der Messsonde sichtbar bleibt, was insbesondere im Falle der Rundum-Beschichtung nach Anspruch 3 von Vorteil ist. Es ist dann nicht erforderlich, in der Beschichtung ein Sichtfenster vorzusehen. Die visuelle Begutachtung des Sondeninneren ist bei manchen Sondentypen, beispielsweise bei Referenzelektroden mit gesättigter Elektrolytfüllung zur Feststellung des Elektrodenzustandes wichtig.While electrically conductive coatings inevitably have no light transmission from a certain thickness, it is possible to preserve a certain transparency through a comparatively small layer thickness. The corresponding embodiment according to claim 4 therefore provides the significant advantage that the interior of the probe remains visible, which is particularly advantageous in the case of the all-round coating according to claim 3. It is then not necessary to provide a viewing window in the coating. Visual inspection of the interior of the probe is important in some types of probes, such as saturated electrolyte reference electrodes for determining electrode condition.

Wenngleich als Gehäusematerialien verschiedene Arten von elektrischen Isolatoren in Betracht kommen, ist es von Vorteil, wenn das Gehäuse gemäss Anspruch 5 aus Glas gebildet ist. Namentlich lassen sich dadurch wohlbekannte Beschichtungsmethoden für das Auftragen der Zusatzelektrode verwenden.Although different types of electrical insulators may be considered as housing materials, it is advantageous if the housing according to claim 5 is formed of glass. In particular, well-known coating methods for the application of the additional electrode can be used.

Vorteilhafterweise wird gemäss Anspruch 6 die Beschichtung mittels einer Gasphasen-Abscheidung aufgetragen, zu der namentlich die physikalische Gasphasen-Abscheidung (engl. "physical vapor deposition", PVD) und die chemische Gasphasen-Abscheidung (engl. "chemical vapor deposition", CVD) gehören. Die Anwendung solcher Abscheidungsmethoden ist im Übrigen nicht auf Glasgehäuse beschränkt. Als weitere Möglichkeit könnte die Beschichtung mit Hilfe eines Pinsels aufgetragen werden.Advantageously, according to claim 6, the coating is applied by means of a gas-phase deposition, in particular the physical vapor deposition (PVD) and the chemical vapor deposition (CVD). belong. Incidentally, the use of such deposition methods is not limited to glass casings. As another option, the coating could be applied using a brush.

Für die Beschichtung kommen verschiedene Materialien in Frage, die generell als Elektrodenmaterialien bekannt sind. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Beschichtung gemäss Anspruch 7 aus Platin gebildet ist. Platin ist gut lötbar, hat eine ausgezeichnete chemische, thermische und mechanische Beständigkeit und ist zudem für die Messung von Redoxpotentialen geeignet. Zur Bestimmung von Metallionenkonzentrationen in der Messlösung ist hingegen eine Beschichtung aus dem betreffenden Metall erforderlich.For the coating, various materials come into question, which are generally known as electrode materials. It is particularly advantageous if the coating according to claim 7 is formed from platinum. Platinum is good solderable, has excellent chemical, thermal and mechanical resistance and is also suitable for the measurement of redox potentials. For the determination of metal ion concentrations in the measurement solution, however, a coating of the metal in question is required.

Bei der Messsonde nach Anspruch 8 ist zwischen dem Gehäuse und der Beschichtung eine Haftschicht angebracht, wodurch sich ein unerwünschtes Ablösen der Beschichtung vermeiden lässt.In the measuring probe according to claim 8, an adhesive layer is provided between the housing and the coating, whereby an undesirable detachment of the coating can be avoided.

Das Material der Haftschicht richtet sich unter anderem auch nach demjenigen der Beschichtung, und ist gemäss Anspruch 9 aus Titan, Chrom, Molybdän, Tantal oder Wolfram ausgewählt. Gegebenenfalls enthält die Haftschicht zusätzlich Gold oder Palladium. Besonders bevorzugt als Haftvermittler zwischen Glas und Platin ist das für biotechnische Anwendungen unbedenkliche Titan.The material of the adhesive layer also depends, inter alia, on that of the coating, and is selected according to claim 9 from titanium, chromium, molybdenum, tantalum or tungsten. Optionally, the adhesive layer additionally contains gold or palladium. Particularly preferred as a bonding agent between glass and platinum is harmless for biotechnological applications titanium.

Die Art des in der Messsonde befindlichen Halbzellenelementes richtet sich nach der vorgesehenen Anwendung. Insbesondere kann das Halbzellenelement gemäss Anspruch 10 als Messelektrode, beispielsweise als Glaselektrode für pH-Messungen oder als ionensensitiver ISFET-Sensor ausgebildet sein. Weiterhin kann das Halbzellenelement gemäss Anspruch 11 als Referenzelektrode ausgebildet sein. Des Weiteren kann die Messsonde gemäss Anspruch 12 als Einstabmesskette ausgebildet sein und beispielsweise eine pH-Elektrode zusammen mit einer Referenzelektrode enthalten.The type of half-cell element in the probe depends on the intended application. In particular, the half-cell element according to claim 10 can be designed as a measuring electrode, for example as a glass electrode for pH measurements or as an ion-sensitive ISFET sensor. Furthermore, the half-cell element according to claim 11 may be formed as a reference electrode. Furthermore, the measuring probe according to claim 12 can be designed as a single-rod measuring chain and, for example, contain a pH electrode together with a reference electrode.

Die im Anspruch 13 definierte Weiterbildung der Messsonde ist insbesondere für die Ermittlung der elektrischen Leitfähigkeit in einem Messmedium vorgesehen. Zu diesem Zweck weist die Messsonde zwei an unterschiedlichen Regionen des Eintauchbereichs angebrachte Zusatzelektroden auf, die mit je einer zugeordneten Kontaktstelle verbunden sind und die eine Messstrecke für die Messung des elektrischen Widerstandes bzw. der elektrischen Leitfähigkeit definieren.The development of the measuring probe defined in claim 13 is provided in particular for the determination of the electrical conductivity in a measuring medium. For this purpose, the measuring probe has two additional electrodes which are attached to different regions of the immersion region and which are each connected to an associated contact point and which define a measuring path for the measurement of the electrical resistance or the electrical conductivity.

Ein Verfahren zur Überwachung einer Messsonde gemäss Anspruch 14 beruht auf Messungen eines elektrischen Widerstands zwischen einer Zusatzelektrode und einem anderen Teil der Vorrichtung. Dabei kann gemäss Anspruch 15 der Glasmembranwiderstand gemessen werden oder gemäss Anspruch 16 der Diaphragma-Widerstand.A method of monitoring a measuring probe according to claim 14 is based on measurements of an electrical resistance between an additional electrode and another part of the device. In this case, the glass membrane resistance can be measured according to claim 15 or according to claim 16, the diaphragm resistance.

Ferner kann gemäss Anspruch 17 die Vorrichtung dazu verwendet werden, eine Mess- oder Prozesslösung, in welche die Messsonde eingetaucht ist, zu erden bzw. auf ein definiertes elektrisches Potential zu legen. Wenn die Zusatzelektrode aus Platin besteht kann gemäss Anspruch 18 die Messung eines Redoxpotentials in der Messlösung durchgeführt werden. Nach Anspruch 19 ist mittels einer Widerstandsmessung die Bestimmung der elektrischen Leitfähigkeit in der Messlösung möglich.Furthermore, according to claim 17, the device can be used to ground a measuring or process solution in which the measuring probe is immersed or to set it to a defined electrical potential. If the additional electrode consists of platinum can be carried out according to claim 18, the measurement of a redox potential in the measuring solution. According to claim 19, the determination of the electrical conductivity in the measurement solution is possible by means of a resistance measurement.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher beschrieben, dabei zeigen:

Fig. 1
eine als Einstabmesskette ausgebildete Messsonde, im Längsschnitt;
Fig. 2
eine mit rasterförmiger Zusatzelektrode ausgestattete Messsonde, in Seitenansicht;
Fig. 3
eine mit zwei Zusatzelektroden ausgestattete Messsonde, in Seitenansicht.
Exemplary embodiments of the invention will be described in greater detail below with reference to the drawings, in which:
Fig. 1
a trained as Einstabmesskette probe, in longitudinal section;
Fig. 2
a probe equipped with grid-shaped additional electrode, in side view;
Fig. 3
a measuring probe equipped with two additional electrodes, in side view.

Wege zur Ausführung der ErfindungWays to carry out the invention

Übereinstimmende Merkmale sind in den verschiedenen Figuren mit denselben Bezugszeichen versehen. Aus Gründen der Anschaulichkeit ist die Dicke der Beschichtungen teilweise stark übertrieben dargestellt.Matching features are given the same reference numerals in the different figures. For reasons of clarity, the thickness of the coatings is sometimes greatly exaggerated.

Die in der Fig. 1 dargestellte Messsonde weist ein aus Glas oder Kunststoff gefertigtes rohrförmiges Gehäuse 2 auf, dessen unteres Ende 4 in ein Messmedium 6 eingetaucht ist. Dabei beherbergt das Sondengehäuse 2 eine Zentralkammer 8 sowie eine konzentrisch um diese angeordnete Ringkammer 10. Die Zentralkammer 8 enthält ein als Glaselektrode ausgestaltetes erstes Halbzellenelement, während in der Ringkammer 10 ein als Referenzelektrode ausgestaltetes zweites Halbzellenelement untergebracht ist. Die Ringkammer 10 ist aussenseitig mit einer als Zusatzelektrode 12 wirkenden elektrisch leitenden Beschichtung 14 versehen.The in the Fig. 1 shown measuring probe has a made of glass or plastic tubular housing 2, the lower end 4 is immersed in a measuring medium 6. The probe housing 2 accommodates a central chamber 8 and an annular chamber 10 arranged concentrically around the latter. The central chamber 8 contains a first half-cell element configured as a glass electrode, while a second half-cell element configured as a reference electrode is accommodated in the annular chamber 10. The annular chamber 10 is provided on the outside with an acting as an additional electrode 12 electrically conductive coating 14.

Der Aufbau der beiden Halbzellenelemente ist an sich bekannt und wird nachfolgend lediglich zur Erläuterung der gesamten Messsonde beschrieben.The structure of the two half-cell elements is known per se and will be described below only to explain the entire probe.

Die Zentralkammer 8 ist an ihrem vorstehenden unteren Ende als kalottenförmige Glasmembran 16 ausgebildet, die aus einem so genannten pH-Glas gefertigt ist. Weiterhin beinhaltet die Zentralkammer 8 eine Innenpufferlösung 18, beispielsweise eine Kaliumchlorid enthaltende wässrige Essigsäure/Azetat-Pufferlösung, in welche ein erstes Ableitelement 20, beispielsweise ein Silberdraht, eingetaucht ist. Letzterer ist über eine nicht näher dargestellte Schmelzdurchführung 22 am oberen Ende der Zentral kammer 8 zu einem Messkontakt K1 geführt.The central chamber 8 is formed at its projecting lower end as a dome-shaped glass membrane 16, which is made of a so-called pH glass. Furthermore, the central chamber 8 contains an internal buffer solution 18, for example an aqueous acetic acid / acetate buffer solution containing potassium chloride, in which a first discharge element 20, for example a silver wire, is immersed. The latter is via a non-illustrated melting passage 22 at the upper end of the central chamber 8 led to a measuring contact K1.

Die Begriffe "oben" und "unten" sind hier in Bezug auf eine in ein Messmedium eingetauchte, etwa senkrecht zur Mediumsoberfläche ausgerichtete Messsonde zu verstehen, wie beispielsweise in der Figur 1 dargestellt, und sind bei einer anderen Lage der Messsonde entsprechend anzupassen.The terms "top" and "bottom" are to be understood here with reference to a measuring probe immersed in a measuring medium, oriented approximately perpendicular to the medium surface, as in the US Pat FIG. 1 and are to be adjusted accordingly for a different position of the measuring probe.

Die Ringkammer 10 weist ist im Eintauchbereich 4 ein kreisscheibenförmiges Diaphragma 24 auf und ist zudem im obersten Teil mit einer Nachfüllöffnung 26 versehen. Weiterhin enthält die Ringkammer 10 eine Referenzelektrolytlösung 28, beispielsweise eine gesättigte Kaliumchloridlösung, in welche ein als zweites Ableitelement 30 wirkender, mit einer Silberchloridschicht bedeckter Silberdraht getaucht ist. Letzterer ist über ein oberes Abschlussteil 32 der Ringkammer 10 nach aussen zu einem Referenzkontakt K2 geführt.The annular chamber 10 has a circular disk-shaped diaphragm 24 in the immersion region 4 and is also provided with a refilling opening 26 in the uppermost part. Furthermore, the annular chamber 10 contains a reference electrolyte solution 28, for example a saturated potassium chloride solution into which a silver wire covered with a silver chloride layer and acting as a second diverting element 30 is immersed. The latter is guided via an upper end part 32 of the annular chamber 10 to the outside to a reference contact K2.

Im gezeigten Beispiel bedeckt die elektrisch leitende Beschichtung 14 im Wesentlichen die gesamte Aussenwandung der Ringkammer 10. Allerdings lässt die Beschichtung 14 das Diaphragma 24 sowie die Nachfüllöffnung 26 frei. Der oberste Teil der Beschichtung 14 ist mit einem Zusatzkontakt K3 verbunden, wobei dieser vorteilhafterweise mit der Beschichtung 14 verlötet ist.In the example shown, the electrically conductive coating 14 substantially covers the entire outer wall of the annular chamber 10. However, the coating 14 leaves the diaphragm 24 and the refill opening 26 free. The uppermost part of the coating 14 is connected to an additional contact K3, this being advantageously soldered to the coating 14.

Es versteht sich, dass anstelle der hier gezeigten Messsonde auch weitere Ausgestaltungen vorgesehen werden können. Namentlich kann statt einer Einstabmesskette eine einzelne Halbzelle, beispielsweise eine Glaselektrode oder eine Referenzelektrode mit einer als Zusatzelektrode wirkenden elektrisch leitenden Beschichtung versehen werden. Des Weiteren sind zahlreiche Abwandlungen der hier gezeigten Anordnung möglich. So kann die Glasmembran anders geformt sein, beispielsweise als Kugel- oder Nadelmembran, und das Diaphragma kann als umlaufendes Ringdiaphragma ausgebildet sein. Die Referenzelektrode kann aber auch als Gelelektrode mit offener Flüssigkeitsdurchführung, d.h. ohne Diaphragma ausgestaltet sein.It goes without saying that further embodiments can be provided instead of the measuring probe shown here. In particular, instead of a single-rod measuring chain, a single half-cell, for example a glass electrode or a reference electrode, can be provided with an electrically conductive coating acting as an additional electrode. Furthermore, numerous modifications of the arrangement shown here are possible. Thus, the glass membrane may be shaped differently, for example as a ball or needle diaphragm, and the diaphragm may be formed as a circumferential ring diaphragm. The reference electrode but can also be configured as a gel electrode with an open liquid feedthrough, ie without a diaphragm.

Die in der Fig. 2 dargestellte Messsonde beinhaltet eine pH-Messelektrode mit einem Gehäuse 2a, dessen unteres Ende 4 in ein Messmedium 6 eingetaucht ist. Die durch das Gehäuse 2a gebildete Sensorkammer 10a enthält eine Innenpufferlösung 18, in welche ein als Ableitelement 20 wirkender Silberdraht getaucht ist. Letzterer ist über einen nicht näher dargestellten oberen Abschlussteil der Sensorkammer 10a nach aussen zu einem Messkontakt K1 geführt. Wie aus der Fig. 2 hervorgeht, ist das Sondengehäuse 2a mit einer Zusatzelektrode 12a ausgestattet, welche durch eine rasterartige Beschichtung 14a mit einer Vielzahl von kleinen Aussparungen 34 gebildet ist. Die Beschichtung 14a lässt einen unteren Teil des Eintauchbereichs 4 frei, umgibt aber ansonsten im Wesentlichen das gesamte Sondengehäuse 10a. Der oberste Teil der Beschichtung 14a ist mit einem Zusatzkontakt K3 verlötet. Die rasterartige Beschichtung 14a wirkt wie ein Faraday-Käfig und stellt somit eine wirksame Abschirmung dar, lässt aber dennoch eine visuelle Begutachtung des Sondeninneren zu.The in the Fig. 2 illustrated measuring probe includes a pH measuring electrode with a housing 2a, the lower end 4 is immersed in a measuring medium 6. The sensor chamber 10a formed by the housing 2a contains an internal buffer solution 18 into which a silver wire acting as a diverting element 20 is immersed. The latter is guided to the outside via a non-illustrated upper end part of the sensor chamber 10a to a measuring contact K1. Like from the Fig. 2 As can be seen, the probe housing 2a is provided with an auxiliary electrode 12a which is formed by a grid-like coating 14a having a plurality of small recesses 34. The coating 14a leaves a lower part of the immersion area 4 exposed, but otherwise substantially surrounds the entire probe housing 10a. The uppermost part of the coating 14a is soldered to an additional contact K3. The grid-like coating 14a acts like a Faraday cage and thus provides effective shielding, yet allows for visual inspection of the probe interior.

Die in der Fig. 3 dargestellte Messsonde beinhaltet eine Referenzelektrode mit einem Gehäuse 2b, dessen unteres Ende 4 in ein Messmedium 6 eingetaucht ist. Die durch das Gehäuse 2b gebildete Sensorkammer 10b enthält eine Referenzelektrolytlösung 28, in welche ein als Ableitelement 30 wirkender, mit einer Silberchloridschicht bedeckter Silberdraht getaucht ist. Letzterer ist über einen nicht näher dargestellten oberen Abschlussteil der Sensorkammer 10b nach aussen zu einem Referenzkontakt K2 geführt. Die Sensorkammer 10b ist zudem im Eintauchbereich 4 mit einem kreisscheibenförmigen Diaphragma 24 und im obersten Teil mit einer nicht näher dargestellten Nachfüllöffnung versehen. Die Messsonde weist eine erste Zusatzelektrode 12b sowie eine zweite Zusatzelektrode 12c auf; welche durch eine zugehörige erste Beschichtung 14b (in der Fig. 3 schraffiert dargestellt) bzw. zweite Beschichtung 14c (in der Fig. 3 schwarz dargestellt) gebildet sind. Beide Beschichtungen 14b, 14c verlaufen vom Eintauchbereich 4 bis hin zum oberen Ende des Sondengehäuses 2b. Die erste Beschichtung 14b ist an ihrem oberen Ende mit einem ersten Zusatzkontakt K3 verlötet; analog dazu ist die zweite Beschichtung 14c mit einem zweiten Zusatzkontakt K4 verlötet.The in the Fig. 3 illustrated measuring probe includes a reference electrode with a housing 2b, the lower end 4 is immersed in a measuring medium 6. The sensor chamber 10b formed by the housing 2b contains a reference electrolyte solution 28 into which a silver wire covered with a silver chloride layer acting as a diverter element 30 is immersed. The latter is guided to the outside via a non-illustrated upper end part of the sensor chamber 10b to a reference contact K2. The sensor chamber 10b is also provided in the immersion region 4 with a circular disk-shaped diaphragm 24 and in the uppermost part with a refilling opening, not shown. The measuring probe has a first auxiliary electrode 12b and a second auxiliary electrode 12c; which by an associated first coating 14 b (in the Fig. 3 hatched) or second coating 14c (in the Fig. 3 shown black) are formed. Both coatings 14b, 14c extend from the immersion region 4 up to the upper end of the probe housing 2b. The first coating 14b is soldered at its upper end to a first additional contact K3; Similarly, the second coating 14c is soldered to a second additional contact K4.

Die erste Beschichtung 14b umfasst einen ersten Längsstreifen 34, der vom oberen Gehäuseteil bis zum Eintauchbereich 4 verläuft und dort in einen oberen Ringstreifen 36 übergeht, wobei letzterer eine Teilung 38 aufweist. Die zweite Beschichtung 14c umfasst einen zweiten Längsstreifen 40, der ebenfalls vom oberen Gehäuseteil bis zum Eintauchbereich 4 verläuft und dort in einen unteren Ringstreifen 42 übergeht. Wie aus der Fig. 3 hervorgeht, verlaufen die beiden Längsstreifen 36, 40 im wesentlichen parallel zueinander. Der zweite Längsstreifen 40 verläuft durch die Teilung 38 des oberen Ringstreifens 36 hindurch und erreicht damit den unteren Ringstreifen 42. Zwischen den beiden Ringstreifen 36, 42 befindet sich eine unbeschichtete Zone 44, die lediglich durch den zweiten Längsstreifen 40 unterbrochen ist. Aus der Fig. 3 ist somit erkennbar, dass die erste Zusatzelektrode 12b durch den ersten Längsstreifen 34 und den geteilten, oberen Ringstreifen 36 gebildet ist; die zweite Zusatzelektrode 12c ist durch den zweiten Längsstreifen 40 und den unteren Ringstreifen 42 gebildet.The first coating 14b comprises a first longitudinal strip 34, which extends from the upper housing part to the immersion region 4 and there merges into an upper annular strip 36, the latter having a graduation 38. The second coating 14 c comprises a second longitudinal strip 40, which also extends from the upper housing part to the immersion region 4 and there merges into a lower annular strip 42. Like from the Fig. 3 shows, the two longitudinal strips 36, 40 are substantially parallel to each other. The second longitudinal strip 40 extends through the division 38 of the upper ring strip 36 and thus reaches the lower ring strip 42. Between the two ring strips 36, 42 is an uncoated zone 44, which is interrupted only by the second longitudinal strip 40. From the Fig. 3 Thus, it can be seen that the first auxiliary electrode 12b is formed by the first longitudinal strip 34 and the split upper ring strip 36; the second auxiliary electrode 12c is formed by the second longitudinal strip 40 and the lower ring strip 42.

Für die Herstellung der beschichteten Messsonden wird vorteilhafterweise wie folgt vorgegangen. Das vorzugsweise aus bleifreiem Glas bestehende Sondengehäuse wird zunächst gereinigt. Anschliessend wird durch ein Sputtering-Verfahren zunächst eine dünne Haftschicht aus Titan, beispielsweise mit einer Dicke von ungefähr 5 bis 20 nm, vorzugsweise ungefähr 10 nm, aufgetragen. Schliesslich wird die eigentliche, als Zusatzelektrode wirkende Beschichtung aufgetragen. Gute Ergebnisse bezüglich elektrochemischer und mechanischer Eigenschaften lassen sich beispielsweise mit Platin einer Schichtdicke von ungefähr 200 nm erzielen. Eine teilweise durchscheinende Beschichtung wird mit einer dünneren Platinschicht von ungefähr 50 nm erreichen, ohne dass hierbei wesentliche Einbussen in anderen Eigenschaften eintreten.For the preparation of the coated probes, the procedure is advantageously as follows. The preferably made of lead-free glass probe housing is first cleaned. Subsequently, a thin adhesion layer of titanium, for example with a thickness of approximately 5 to 20 nm, preferably approximately 10 nm, is applied by a sputtering process first. Finally, the actual coating acting as an additional electrode is applied. Good results with regard to electrochemical and mechanical properties can be achieved, for example, with platinum having a layer thickness of approximately 200 nm. A partially translucent coating will achieve a thinner platinum layer of approximately 50 nm without significant sacrifices in other properties.

Für den Einsatz bei potentiometrischen Messungen wird eine Messsonde der oben beschriebenen Art an einen entsprechenden Messumformer angeschlossen, der insbesondere mit den verschiedenen Kontaktstellen der Messsonde verbunden wird. Im Zusammenhang mit den konkret beschriebenen Messsonden können daraufhin die folgenden Operationen vorgenommen werden:

  1. a) Potentialmessung zwischen K1 und K2 (Fig. 1): Messung des pH-Wertes;
  2. b) Widerstandsmessung zwischen K1 und K3 (Fig. 1): Messung des Glasmembran-Widerstandes;
  3. c) Widerstandsmessung zwischen K2 und K3 bzw. K4 (Fig. 1 bis 3): Messung des Diaphragma-Widerstandes;
  4. d) Potentialmessung zwischen K3 und K2 (Fig. 1 bis 3): Messung eines Redoxpotentials in der Messlösung (Zusatzelektrode aus Platin) bzw. Messung einer Metallionenkonzentration in der Messlösung (Zusatzelektrode aus entsprechendem Metall);
  5. e) Anlegen eines definierten Potentials an K3 (Fig. 1 bis 3): Erdung bzw. Potentialausgleich der Messlösung;
  6. f) Widerstandsmessung zwischen K3 und K4 (Fig. 3): Bestimmung der elektrischen Leitfähigkeit in der Messlösung.
For use in potentiometric measurements, a probe of the type described above is connected to a corresponding transmitter, which is connected in particular to the various contact points of the probe. In connection with the specifically described probes, the following operations can then be performed:
  1. a) Potential measurement between K1 and K2 ( Fig. 1 ): Measurement of pH;
  2. b) Resistance measurement between K1 and K3 ( Fig. 1 ): Measurement of the glass membrane resistance;
  3. c) Resistance measurement between K2 and K3 or K4 ( Fig. 1 to 3 ): Measurement of the diaphragm resistance;
  4. d) Potential measurement between K3 and K2 ( Fig. 1 to 3 ): Measurement of a redox potential in the measurement solution (additional electrode made of platinum) or measurement of a metal ion concentration in the measurement solution (additional electrode made of appropriate metal);
  5. e) application of a defined potential at K3 ( Fig. 1 to 3 ): Earthing or equipotential bonding of the measuring solution;
  6. f) resistance measurement between K3 and K4 ( Fig. 3 ): Determination of the electrical conductivity in the measuring solution.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

2, 2a, 2b2, 2a, 2b
Sondengehäuse, GehäuseProbe housing, housing
44
EintauchbereichImmersion region
66
Messmediummeasuring medium
88th
ZentralkammerCentral Division
10, 10a, 10b10, 10a, 10b
Sensorkammersensor chamber
12, 12a, 12b, 12c12, 12a, 12b, 12c
Zusatzelektrodeadditional electrode
14, 14a, 14b, 14c14, 14a, 14b, 14c
Beschichtungcoating
1616
Glasmembranglass membrane
1818
InnenpufferlösungInside buffer solution
2020
Ableitelementdiverter
2222
SchmelzdurchführungMelt duct
2424
Diaphragmadiaphragm
2626
Nachfüllöffnungrefill
2828
ReferenzelektrolytlösungReference electrolyte solution
3030
Ableitelementdiverter
3232
oberes AbschlussteilUpper end part
3434
erster Längsstreifenfirst vertical stripes
3636
oberer Ringstreifenupper ring strip
3838
Teilung von 36Division of 36
4040
zweiter Längsstreifensecond vertical strip
4242
unterer Ringstreifenlower ringstrip
4444
unbeschichtete Zoneuncoated zone
K1K1
Messkontaktmeasuring contact
K2K2
Referenzkontaktreference Contact
K3K3
erster Zusatzkontaktfirst additional contact
K4K4
zweiter Zusatzkontaktsecond additional contact

Claims (19)

  1. Device for making potentiometric measurements, comprising a measuring probe with a housing (2; 2a; 2b) that is formed of an electrically insulating material and has at least one hollow space (8, 10; 10a; 10b) containing a half-cell element, wherein the measuring probe has at least one additional electrode (12; 12a; 12b, 12c) arranged on an immersible portion (4) of the housing (2; 2a; 2b) designed to be immersed in a measuring solution (6) and wherein the additional electrode (12; 12a; 12b, 12c) is connected to a contact terminal (K3; K4) that is arranged outside of the immersible housing portion (4), and further comprising a measurement converter that is connectable to each half-cell element of the measuring probe as well as to the respective electrical contact terminal (K3, K4) of each additional electrode (12; 12a; 12b, 12c), wherein the measurement converter includes means for determining an electrical resistance existing between an additional electrode (12; 12a; 12b, 12c) and another part of the device (K1, K2, K3, K4), characterized in that the at least one additional electrode (12; 12a; 12b, 12c) is constituted by an electrically conductive coating (14; 14a; 14b; 14c) applied to the outside of the housing (2; 2a).
  2. Device according to claim 1, characterized in that the electrical contact terminal (K3; K4) is soldered to the coating (14; 14a; 14b; 14c).
  3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the coating (14; 14a) surrounds substantially the entire housing (2; 2a; 2b).
  4. Device according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the coating (14; 14a; 14b; 14c) is at least partially transparent.
  5. Device according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the housing (2; 2a; 2b) is formed of glass.
  6. Device according to one of the claims 1 to 5, characterized in that the coating (14; 14a; 14b; 14c) is applied by deposition from the gaseous phase.
  7. Device according to one of the claims 1 to 6, characterized in that the coating (14; 14a; 14b; 14c) is formed of platinum.
  8. Device according to one of the claims 1 to 7, characterized in that an adhesion-enhancing layer is put between the housing (2; 2a; 2b) and the coating (14; 14a; 14b; 14c).
  9. Device according to claim 8, characterized in that the adhesion-enhancing layer is formed of titanium, chromium, molybdenum, tantalum or tungsten, which may be used in combination with gold or palladium.
  10. Device according to one of the claims 1 to 9, characterized in that the half-cell element is configured as a measuring electrode (8, 16, 18, 20).
  11. Device according to one of the claims 1 to 9, characterized in that the half-cell element is configured as a reference electrode (10, 24, 28, 30).
  12. Device according to one of the claims 1 to 9, characterized in that the measuring probe is configured as a single-rod measuring chain (8, 16, 18, 20; 10, 24, 28, 30).
  13. Device according to one of the claims 1 to 12, characterized in that the measuring probe comprises two additional electrodes (12b, 12c) which are arranged in different areas of the immersed part (4) and which are connected to respectively associated contact terminals (K3, K4).
  14. Method of monitoring a measuring probe for potentiometric measurements, with a measuring probe and with a measurement converter, wherein the measuring probe comprises a housing (2; 2a; 2b) that is formed of an electrically insulating material and has at least one hollow space (8, 10; 10a; 10b) containing a half-cell element, wherein an additional electrode (12; 12a; 12b, 12c) is arranged on an immersible portion (4) of the housing (2; 2a; 2b) designed for immersion in a measuring solution (6), and said additional electrode (12; 12a; 12b, 12c) is connected to a contact terminal (K3; K4) arranged outside of the immersible portion (4), wherein the measurement converter is connected to each half-cell element of the measuring probe as well as to the respective electrical contact terminal (K3, K4) of each additional electrode (12; 12a; 12b, 12c), characterized in that by means of at least one additional electrode (12; 12a; 12b, 12c) which is formed by an electrically conductive coating (14; 14a; 14b; 14c) applied to the outside of the housing (2; 2a), a resistance value is measured between an additional electrode (12; 12a; 12b, 12c) and another part (K1, K2, K3, K4) of the device, said resistance value serving for the diagnosis of sensor properties.
  15. Method according to claim 14, characterized in that the measurement converter is connected to the contact terminals (K1, K3) of the measuring probe, while a resistance measurement is performed between the contact terminal (K1) and the contact terminal (K3) of the additional electrode (12; 12a; 12b, 12c) in order to determine the glass membrane resistance.
  16. Method according to claim 14, characterized in that the measurement converter is connected to the contact terminals (K2, K3 or K4) of the measuring probe, while a resistance measurement is performed between the contact terminal (K2) and the contact terminal (K3 or K4, respectively) in order to determine the diaphragm resistance.
  17. Method according to claim 15 or 16, characterized in that by means of the measurement converter a defined electrical potential is applied to the additional electrode (12; 12a; 12b, 12c) in order to set the measuring solution at ground potential or to equalize the potential within the measuring solution.
  18. Method according to one of the claims 15 to 17, characterized in that by means of a measurement of the potential between the contact terminals (K3 and K2) the measurement of a redox potential in the measuring solution is performed wherein the additional electrode (12; 12a; 12b, 12c) consists of platinum, or that a measurement of a metal ion concentration in the measuring solution is performed wherein the additional electrode consists of the corresponding metal.
  19. Method according to one of the claims 15 to 18, characterized in that by means of a resistance measurement between the contact terminals (K3 and K4) a determination is made of the electrical conductivity in the measuring solution.
EP04102877.0A 2004-06-22 2004-06-22 Potentiometric measuring probe with external coating as additional electrode Active EP1610120B2 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04102877.0A EP1610120B2 (en) 2004-06-22 2004-06-22 Potentiometric measuring probe with external coating as additional electrode
DE502004010111T DE502004010111D1 (en) 2004-06-22 2004-06-22 Potentiometric probe with external coating as additional electrode
AT04102877T ATE443860T1 (en) 2004-06-22 2004-06-22 POTENTIOMETRIC MEASURING PROBE WITH OUTSIDE COATING AS ADDITIONAL ELECTRODE
JP2005162131A JP5015432B2 (en) 2004-06-22 2005-06-02 Measuring probe for potentiometric measurement
US11/157,366 US7176692B2 (en) 2004-06-22 2005-06-21 Measuring probe for potentiometric measurements
CN2005100789973A CN1721847B (en) 2004-06-22 2005-06-22 Potentiometric measuring probe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04102877.0A EP1610120B2 (en) 2004-06-22 2004-06-22 Potentiometric measuring probe with external coating as additional electrode

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP1610120A1 EP1610120A1 (en) 2005-12-28
EP1610120A8 EP1610120A8 (en) 2006-03-29
EP1610120B1 true EP1610120B1 (en) 2009-09-23
EP1610120B2 EP1610120B2 (en) 2015-10-07

Family

ID=34929231

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04102877.0A Active EP1610120B2 (en) 2004-06-22 2004-06-22 Potentiometric measuring probe with external coating as additional electrode

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7176692B2 (en)
EP (1) EP1610120B2 (en)
JP (1) JP5015432B2 (en)
CN (1) CN1721847B (en)
AT (1) ATE443860T1 (en)
DE (1) DE502004010111D1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010063031A1 (en) * 2010-12-14 2012-06-14 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Potentiometric sensor and method for commissioning a potentiometric sensor
DE102013101735A1 (en) * 2012-04-17 2013-10-17 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Potentiometric sensor device

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7189954B2 (en) 2004-07-19 2007-03-13 Micron Technology, Inc. Microelectronic imagers with optical devices and methods of manufacturing such microelectronic imagers
ATE363067T1 (en) * 2004-10-04 2007-06-15 Mettler Toledo Ag REFERENCE ELECTRODE FOR POTENTIOMETRIC MEASUREMENTS AND METHOD FOR MONITORING SAME
WO2008042203A1 (en) * 2006-10-02 2008-04-10 Rosemount Analytical, Inc. High purity water ph sensor with shielded flowing liquid junction
EP1936366B1 (en) * 2006-12-22 2011-02-09 Mettler-Toledo AG Method and apparatus for monitoring an electrochemical half-cell
US8049522B2 (en) * 2008-08-26 2011-11-01 Evapco, Inc. Ice thickness probe, ice thickness probe assembly and ice thickness monitoring apparatus
DE102008052813A1 (en) * 2008-10-15 2010-04-29 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Measuring device and method for moisture detection at a measuring voltage input of such a measuring device
DE102008055107A1 (en) 2008-12-22 2010-07-01 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Measuring probe for electrochemical measurements
US9781170B2 (en) 2010-06-15 2017-10-03 Live Nation Entertainment, Inc. Establishing communication links using routing protocols
DE102011089671A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-27 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Reference half cell and electrochemical sensor with the reference half cell
EP3232187B1 (en) * 2016-04-15 2020-08-12 Mettler-Toledo GmbH Electrochemical sensor
WO2017217999A1 (en) * 2016-06-16 2017-12-21 Hach Company Chlorine, oxidation - reduction potential (orp), and ph measurement
US10989688B2 (en) * 2018-02-18 2021-04-27 Ams Trace Metals, Inc. Techniques for extending electrode serviceability and useful life in voltametric device
DE102018132225A1 (en) * 2018-12-14 2020-06-18 Endress+Hauser Conducta Gmbh+Co. Kg Electrochemical measuring cell
DE102018133297A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-25 Endress+Hauser Conducta Gmbh+Co. Kg Reference electrode and potentiometric sensor
DE102019126516A1 (en) * 2019-10-01 2021-04-01 Endress+Hauser Conducta Gmbh+Co. Kg Sensor with a conductive coating and a method for producing a sensor with a conductive coating
CN114729913A (en) * 2019-11-18 2022-07-08 赛默奥立龙股份有限公司 Ion concentration probe with enhanced shielding

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5268852A (en) * 1991-10-25 1993-12-07 Rosemount Analytical Inc. Self diagnostic pH sensor
US5469070A (en) * 1992-10-16 1995-11-21 Rosemount Analytical Inc. Circuit for measuring source resistance of a sensor
US20030132755A1 (en) * 2001-12-14 2003-07-17 Chang-Dong Feng pH sensor with internal solution ground

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2563062A (en) * 1947-01-07 1951-08-07 Leeds & Northrup Co Electrostatic shield for ph electrodes
DE2558947A1 (en) * 1975-12-29 1977-07-14 Max Planck Gesellschaft MULTILAYER METAL ELECTRODES
JPS57103044A (en) * 1980-12-18 1982-06-26 Sumitomo Metal Mining Co Ltd Ph detecting apparatus
JPS5922112U (en) * 1982-08-03 1984-02-10 丹野 直弘 Coaxial glass capillary electrode with core tube
JPS5935861U (en) * 1982-08-31 1984-03-06 塩野義製薬株式会社 Silver-silver chloride reference electrode assembly
JPS5941755U (en) * 1982-09-09 1984-03-17 東洋製罐株式会社 Composite electrode for electrolytic measurement
JPS59154352A (en) * 1983-02-23 1984-09-03 Ngk Insulators Ltd Hydrogen ion concentration sensor
US4822456A (en) * 1987-06-05 1989-04-18 Bryan Avron I Ion measuring apparatus and monitoring system
US5016201A (en) * 1989-02-06 1991-05-14 Bryan Avron I System for calibrating, monitoring and reporting the status of a pH sensor
GB2245707A (en) * 1990-06-23 1992-01-08 Sycopel Scient Ltd Screened electrochemical electrode
US5316649A (en) * 1991-03-05 1994-05-31 The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy High frequency reference electrode
US5221456A (en) * 1991-10-22 1993-06-22 Rosemount Inc. Insulated core electrode for ph sensor
US5514229A (en) * 1993-11-24 1996-05-07 Ramot-University Authority For Applied Research And Industrial Development Ltd., Tel Aviv University Method of producing transparent and other electrically conductive materials
DE19539763C2 (en) 1995-10-26 1998-04-16 Knick Elektronische Mesgeraete Method and device for monitoring the reference electrode of a pH electrode
CH692520A5 (en) 1997-04-24 2002-07-15 Mettler Toledo Gmbh A process for producing a circulating medium-tight connection between coaxial glass tubes including an electrical conductor and an electrochemical sensor so.
JP2001235443A (en) * 2000-02-22 2001-08-31 Matsushita Electric Ind Co Ltd Ph sensor and ion water generator with the same
US20030178305A1 (en) * 2000-03-31 2003-09-25 Catalano Lauren M. PH glass membrane and sensor
DE10036039B4 (en) * 2000-07-25 2016-02-25 Mettler-Toledo Ag Measuring probe for potentiometric measurements, method for monitoring the state of alters of the measuring probe and their use
US7276142B2 (en) * 2002-02-12 2007-10-02 Thermo Orion Inc. Combination pH electrode with stable standard potential
WO2004034032A2 (en) * 2002-10-11 2004-04-22 Case Western Reserve University Sliver type autonomous biosensors
US20050082167A1 (en) * 2003-07-28 2005-04-21 Yasukazu Iwamoto Glass electrode

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5268852A (en) * 1991-10-25 1993-12-07 Rosemount Analytical Inc. Self diagnostic pH sensor
US5469070A (en) * 1992-10-16 1995-11-21 Rosemount Analytical Inc. Circuit for measuring source resistance of a sensor
US20030132755A1 (en) * 2001-12-14 2003-07-17 Chang-Dong Feng pH sensor with internal solution ground

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010063031A1 (en) * 2010-12-14 2012-06-14 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Potentiometric sensor and method for commissioning a potentiometric sensor
US9217724B2 (en) 2010-12-14 2015-12-22 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Potentiometric sensor and method for the start-up of a potentiometric sensor
DE102013101735A1 (en) * 2012-04-17 2013-10-17 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Potentiometric sensor device

Also Published As

Publication number Publication date
EP1610120A8 (en) 2006-03-29
EP1610120B2 (en) 2015-10-07
CN1721847B (en) 2010-06-30
JP2006010684A (en) 2006-01-12
CN1721847A (en) 2006-01-18
EP1610120A1 (en) 2005-12-28
US20060001431A1 (en) 2006-01-05
US7176692B2 (en) 2007-02-13
JP5015432B2 (en) 2012-08-29
ATE443860T1 (en) 2009-10-15
DE502004010111D1 (en) 2009-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1610120B1 (en) Potentiometric measuring probe with external coating as additional electrode
EP1062501B1 (en) Reference electrode
EP0750744B1 (en) Miniaturized flow-measurement chamber with integrated chemo and/or bio-sensor elements
DE102008055107A1 (en) Measuring probe for electrochemical measurements
EP0810431B1 (en) Electrochemical sensor
DE102015103033A1 (en) Gas sensor element, its manufacturing method and gas sensor with the gas sensor element
DE102018128885A1 (en) glass electrode
DE3827314C1 (en)
EP1089072B1 (en) Conductivity sensor
DE1933642C3 (en) Single rod glass electrode cell
DE102004045210A1 (en) Sensor arrangement and method for determining a sensor event
EP2006668B1 (en) Gas sensor
DE102005033727A1 (en) Potentiometric cell, e.g. for pH sensor, has electrode formed by conductive layer arranged on inner surface of tube
CH632341A5 (en) MEASURING PROBE.
EP0597203B1 (en) Reference electrode
DE4438523C1 (en) Multi-function sensor with pH measuring electrode
DE19539763A1 (en) Monitoring reference electrode of pH measuring chain esp. variations of diaphragm between reference electrolyte and measurement solution
CH691933A5 (en) Measuring device for the electrochemical potential measurement.
CH692520A5 (en) A process for producing a circulating medium-tight connection between coaxial glass tubes including an electrical conductor and an electrochemical sensor so.
EP0060533B1 (en) Electrochemical analyser
EP0780685B1 (en) Amperometric sensor with two electrodes.
CH662428A5 (en) CAPACITIVE MEASURING ELEMENT FOR OSCILLOMETRIC MEASUREMENT OF FLOWING SOLUTIONS AND METHOD FOR DETERMINING THE DIMENSIONS OF THE MEASURING ELEMENT.
DE102019103167A1 (en) Ion-selective electrode for an electrochemical sensor
EP1172648B1 (en) Reference electrode to be used with a measuring electrode in a potentiometric measuring system
DE2222617A1 (en) Detection device for gases and method for producing such a detection device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: METTLER-TOLEDO GMBH

17P Request for examination filed

Effective date: 20060609

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: METTLER-TOLEDO AG

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060831

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060831

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004010111

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091105

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090923

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090923

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090923

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090923

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090923

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100125

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090923

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090923

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100103

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090923

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: ENDRESS+HAUSER CONDUCTA GESELLSCHAFT FUER MESS- UN

Effective date: 20100610

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090923

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091224

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

BERE Be: lapsed

Owner name: METTLER-TOLEDO A.G.

Effective date: 20100630

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: ENDRESS+HAUSER (DEUTSCHLAND) AG+CO. KG

Effective date: 20100610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100622

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090923

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCOW

Free format text: NEW ADDRESS: IM LANGACHER 44, 8606 GREIFENSEE (CH)

PLAY Examination report in opposition despatched + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE2

PLAH Information related to despatch of examination report in opposition + time limit modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCORE2

PLBC Reply to examination report in opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE3

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20151007

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502004010111

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AELC

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: METTLER-TOLEDO GMBH, CH

Free format text: FORMER OWNER: METTLER-TOLEDO AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502004010111

Country of ref document: DE

Owner name: METTLER-TOLEDO GMBH, CH

Free format text: FORMER OWNER: METTLER-TOLEDO AG, GREIFENSEE, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CJ

Effective date: 20180409

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20230627

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20230702

Year of fee payment: 20