EP1607550B1 - Aufblasbarer Rahmen für eine Schutzhütte - Google Patents

Aufblasbarer Rahmen für eine Schutzhütte Download PDF

Info

Publication number
EP1607550B1
EP1607550B1 EP05300139A EP05300139A EP1607550B1 EP 1607550 B1 EP1607550 B1 EP 1607550B1 EP 05300139 A EP05300139 A EP 05300139A EP 05300139 A EP05300139 A EP 05300139A EP 1607550 B1 EP1607550 B1 EP 1607550B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
elements
shelter
centimetres
tubes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05300139A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1607550A1 (de
Inventor
Thierry Martinez
Jean-Jacques Sarda
Alain Triquet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1607550A1 publication Critical patent/EP1607550A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1607550B1 publication Critical patent/EP1607550B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00—Tents or canopies, in general
    • E04H15/20—Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00—Tents or canopies, in general
    • E04H15/20—Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure
    • E04H2015/201—Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure with inflatable tubular framework, with or without tent cover

Definitions

  • the invention relates to an inflatable armature for shelter, tent type. It also relates to a shelter comprising said armature.
  • the inflatable armature is more specifically described in connection with the construction of shelters to provide immediate protection for the victims of public roads, be it the road accident victims or the injured individuals at the time. following explosions, natural disasters or others.
  • the structure of the invention is intended to be able to have, at the place of the accident itself, in a very short time, a shelter to protect a limited number of people, in practice two to three, respectively the injured person as well as the nursing staff (firefighters, nurses, doctors or others).
  • Document US-A-4 197 681 describes a structure of the same type as that previously described, except that it does not include a parallel upright ensuring the maintenance of the front face and the rear face in position. In reality, these amounts are replaced by reinforcements located in front of the front and rear faces, resting on the ground. These reinforcements are made in the extension of the two lateral rolls resting on the ground and inflated with the assembly. While this structure certainly meets the rigidity requirements necessary to maintain the canvas itself, however, the presence of an amount dividing the front and rear sides in two parts prevents easy access under the shelter.
  • GB-A-2 190 408 discloses an inflatable shelter frame, consisting exclusively of an inflatable bead delimiting the two sides as well as the front and rear faces of the shelter.
  • the problem to be solved by the invention is to develop a rigid shelter, which can be mounted in a very short time, and easily accessible.
  • the Applicant has made a rigid inflatable armature, however, no reinforcement of the front and rear faces.
  • the invention relates to an inflatable armature for shelter, the tent type, consisting exclusively of an inflatable bead delimiting the two sides and the front and rear of the shelter.
  • the frame has only four elements instead of the six elements of the frame described in US-4 197 681, thus solving all the problems of rigidity and ease previously mentioned.
  • the lateral flanges form with the front and rear flanges, an angle of between 90 and 100 °, preferably equal to 95 °.
  • the length of the front and rear rolls is between 300 and 400 centimeters, advantageously equal to 350 centimeters.
  • the front and rear rolls consist of four segments welded end to end.
  • the first and fourth strands have an identical length of between 900 and 1200 mm, advantageously equal to 980 mm.
  • the third and fourth segments have an identical length of between 700 and 800 mm, advantageously 770 mm.
  • the angle between each constituent segment of the front and rear flanges is between 130 ° and 140 °, preferably equal to 135 °.
  • the single coil has a constant diameter.
  • this diameter is between 10 and 20 centimeters, advantageously equal to 15 centimeters.
  • the length of the lateral strands is advantageously between 90 and 150 centimeters, advantageously equal to 120 centimeters.
  • the coil is inflated to a pressure of between 200 and 500 grams, preferably equal to 300 grams.
  • the armature comprises at least one inflation nozzle.
  • the frame is made of soft PVC 50/100 thick, although any other equivalent material can also be considered.
  • the invention of course relates to a shelter tent type which is characterized in that it comprises the frame as described above associated with a fabric for covering said frame.
  • the fabric is applied to the armature after inflation of the latter, and secured to it by simply folding around the beads.
  • the shelter therefore occupies a minimum storage volume corresponding to the space occupied by the frame and the fabric once folded.
  • the fabric is in rectangular form, the front and rear faces of the shelter are not covered.
  • the shelter frame is an inflatable frame consisting of a single coil (1).
  • this reinforcement comprises four elements, respectively two rectilinear elements (2) and (3) parallel, of length equal to 120 centimeters, defining the two sides and intended to be in contact with the ground (lateral strands), and two elements (4) and (5), also of the same length (350 cm), parallel to each other, defining the front and rear faces called front and rear rolls.
  • the front and rear rolls are not in contact with the ground so as to allow easy access into the shelter.
  • the front and rear rolls consist of four segments, respectively (6, 7, 8, 9) and (6 ', 7', 8 ', 9'), and forming between them a angle of 135 degrees. More precisely, the segments (7, 8) have a length equal to 770 mm and the segments (6, 9) have a length equal to 980 mm.
  • the coil has a constant diameter equal to 15 centimeters. It is in practice made of soft PVC 50/100 and inflated to a pressure of 300 grams through the inflation point (10) located on the lateral flange (2). Once the armature inflated, it receives a web (11) rectangular, simply deposited. To avoid that the canvas flies away, the sides of the fabric (11) are wrapped around the front and rear rolls (4, 5).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)

Claims (12)

  1. Aufblasbare Armatur für einen Schutzraum vom Typ Zelt, bestehend ausschließlich aus einem aufblasbaren Strang (1), der die beiden Seiten sowie die Vorder- und Rückseite des Schutzraums begrenzt, dadurch gekennzeichnet, dass der Strang aus 4 in gegenseitiger Verlängerung liegenden Elementen besteht, die im aufgeblasenen Zustand paarweise parallel sind, und zwar:
    - zwei geradlinige Elemente (2) und (3) von gleicher Länge, die dazu bestimmt sind, mit dem Boden in Kontakt zu sein, und die beiden Seiten definieren (seitliche Stränge),
    - zwei Elemente (4) und (5) von gleicher Länge, die nicht mit dem Boden in Kontakt sind, an jedem der Enden der seitlichen Stränge angeordnet sind und die Vorder- und Rückseite definieren (vorderer und hinterer Strang).
  2. Armatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen Stränge (2) und (3) in aufgeblasener Stellung mit dem vorderen Strang (4) und dem hinteren Strang (5) einen Winkel gleich 95° bilden.
  3. Armatur nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der vordere Strang (4) und der hintere Strang (5) aus 4 stumpf aneinander geschweißten Segmenten (6, 7, 8, 9) bestehen.
  4. Armatur nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel zwischen jedem Segment gleich 135° ist.
  5. Armatur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Strang (1) einen konstanten Durchmesser besitzt.
  6. Armatur nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser des Strangs (1) zwischen 10 und 20 cm, vorteilhafter Weise gleich 15 cm beträgt.
  7. Armatur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge der seitlichen Stränge (2) und (3) zwischen 90 und 150 cm, vorteilhafter Weise gleich 120 cm beträgt.
  8. Armatur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge des hinteren Strangs (4) und des vorderen Strangs (5) zwischen 300 und 400 cm, vorteilhafter Weise gleich 350 cm beträgt.
  9. Armatur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Strang (1) auf einen Druck zwischen 200 und 500 Gramm, vorteilhafter Weise gleich 300 Gramm, aufgeblasen ist.
  10. Armatur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Strang (1) aus biegsamem PVC besteht.
  11. Schutzraum vom Typ Zelt, dadurch gekennzeichnet, dass er eine Armatur gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 sowie ein Tuch (11) umfasst, das dazu bestimmt ist, die Armatur zu bedecken.
  12. Schutzraum vom Typ Zelt, dadurch gekennzeichnet, dass er umfasst:
    - eine Armatur, die aus einem aufblasbaren Strang (1) mit einem Durchmesser gleich 15 cm besteht, der aus 4 in gegenseitiger Verlängerung liegenden Elementen besteht, die im aufgeblasenen Zustand paarweise parallel sind, und zwar:
    - zwei geradlinige Elemente (2) und (3) von einer Länge gleich 120 cm, die dazu bestimmt sind, mit dem Boden in Kontakt zu sein, und die beiden Seiten definieren (seitliche Stränge),
    - zwei nicht mit dem Boden in Kontakt befindliche Elemente (4) und (5) mit einer Länge gleich 350 cm, die die Vorderseite und die Rückseite bilden (vorderer und hinterer Strang) und jeweils aus 4 Segmenten bestehen, die miteinander einen Winkel von 135° bilden, und zwar ein erstes und viertes Segment mit einer Größe gleich 970 mm und ein zweites und drittes Segment mit einer Größe gleich 770 mm, wobei diese Elemente an jedem der Enden der seitlichen Stränge angeordnet sind,
    - eine Kunststofffolie, die dazu bestimmt ist, die Armatur zur Bildung des Schutzraums zu bedecken.
EP05300139A 2004-03-03 2005-02-23 Aufblasbarer Rahmen für eine Schutzhütte Not-in-force EP1607550B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0450436A FR2867213B1 (fr) 2004-03-03 2004-03-03 Armature gonflable pour abri
FR0450436 2004-03-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1607550A1 EP1607550A1 (de) 2005-12-21
EP1607550B1 true EP1607550B1 (de) 2007-03-21

Family

ID=34855203

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05300139A Not-in-force EP1607550B1 (de) 2004-03-03 2005-02-23 Aufblasbarer Rahmen für eine Schutzhütte

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1607550B1 (de)
AT (1) ATE357570T1 (de)
DE (1) DE602005000731D1 (de)
FR (1) FR2867213B1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021123925A1 (de) 2021-09-15 2023-03-16 Bajao GmbH Zelt zur Befestigung auf einem SUP Board sowie SUP Board

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT518717B1 (de) * 2016-05-24 2018-08-15 Gentletent Gmbh Zelt

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4197681A (en) 1978-07-21 1980-04-15 Duane J. Baxter Inflatable frame for tent
GB8611800D0 (en) * 1986-05-14 1986-06-25 Earl A Inflatable-frame tent
US5247768A (en) 1991-10-15 1993-09-28 Vincent Russo Inflatable structure

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021123925A1 (de) 2021-09-15 2023-03-16 Bajao GmbH Zelt zur Befestigung auf einem SUP Board sowie SUP Board

Also Published As

Publication number Publication date
ATE357570T1 (de) 2007-04-15
FR2867213B1 (fr) 2006-06-02
EP1607550A1 (de) 2005-12-21
DE602005000731D1 (de) 2007-05-03
FR2867213A1 (fr) 2005-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1076138A1 (de) Aufrollbare Markise mit automatischem Volant
EP0721755A1 (de) Aufblasbare, teleskopische Zellen für Kissen und Matratzen
FR3052468A1 (fr) Structure repliable et depliable pour l'erection rapide d'abris.
EP1607550B1 (de) Aufblasbarer Rahmen für eine Schutzhütte
EP2234574B1 (de) Motorisierte Vorrichtung zur Veränderung des Dekubitus eines bettlägrigen Patienten
FR3076841A3 (fr) Systeme de barriere pour controler le passage de vehicules
FR2621638A1 (fr) Superstructure rigidifiable par gonflage, notamment pour la couverture de terrains de sports
EP1147272A1 (de) Zusammenlegbarer unterstand mit elastisch verformbarem tragwerk
EP2572695B1 (de) Hebestuhl
WO1985001205A1 (fr) Fauteuil d'infirmes a base de materiaux composites
FR2944239A1 (fr) Habitation itinerante
FR2917642A1 (fr) Dispositif multisports, notamment d'escalade et de parcours acrobatiques, deplacable a l'aide d'un vehicule
FR2983703A1 (fr) Equipement pour appareil de transport de patients, notamment pour brancard
EP1162323B1 (de) Entfaltbarer Behälter
FR2656795A1 (fr) Drap pour literie hospitaliere.
FR3078873A1 (fr) Abri de plage.
WO2012163917A2 (fr) Dispositif de protection modulable
FR2946072A1 (fr) Abri ouvert, rigide, pliable et amovible, notamment abri pour fumeurs.
FR2970994A1 (fr) Structure d'abri pliable
CH717704A1 (fr) Dispositif d'aide aux personnes à mobilité réduite.
Millet-Gérard Temps et paysage dans En Route: le miroir de l’écrivain
EP2354382B1 (de) Faltbare Struktur für Zelt, und entsprechendes Zelt
FR2979231A1 (fr) Ensemble modulaire pour la protection dune partie d'un corps
CA2652129C (fr) Armature flexible pour abri
FR2792523A1 (fr) Table de massage ou pour tout autre type de traitement, pliante et transportable

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060615

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005000731

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070503

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070821

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20070321

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070622

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

26N No opposition filed

Effective date: 20071227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070622

BERE Be: lapsed

Owner name: TRIQUET, ALAIN

Effective date: 20080228

Owner name: MARTINEZ, THIERRY

Effective date: 20080228

Owner name: SARDA, JEAN-JACQUES

Effective date: 20080228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070621

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070922

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321