EP1607549A2 - Memorial - Google Patents

Memorial Download PDF

Info

Publication number
EP1607549A2
EP1607549A2 EP05450083A EP05450083A EP1607549A2 EP 1607549 A2 EP1607549 A2 EP 1607549A2 EP 05450083 A EP05450083 A EP 05450083A EP 05450083 A EP05450083 A EP 05450083A EP 1607549 A2 EP1607549 A2 EP 1607549A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
glass plate
monument
base
frame
inscription
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05450083A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1607549A3 (en
EP1607549B1 (en
Inventor
Norbert Schweiger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to SI200531210T priority Critical patent/SI1607549T1/en
Publication of EP1607549A2 publication Critical patent/EP1607549A2/en
Publication of EP1607549A3 publication Critical patent/EP1607549A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1607549B1 publication Critical patent/EP1607549B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H13/00—Monuments; Tombs; Burial vaults; Columbaria
    • E04H13/003—Funeral monuments, grave sites curbing or markers not making part of vaults

Definitions

  • the invention relates to a monument, in particular a grave monument, according to the preamble of claim 1.
  • Such monuments have an attachment made of stone or artificial stone. This one will also provided with an appropriate inscription, under the term “inscription” also a pictorial design with or without inscription is to be understood.
  • the aim of the invention is to avoid these disadvantages and a monument of the beginning to suggest the kind mentioned, which is characterized by a low weight and a light weight Machinability is excellent, and therefore cost-saving can be made that durable Insensitive to weather conditions, and simply maintained, especially cleaned can be
  • the proposed measures has the advantage that the glass plate due the strength of this material can be kept relatively thin and e.g. the thickness of the Glass plate may be 15mm.
  • the label on an inscription carrier can be applied or incorporated, which consists of any, can be made relatively easily writable material, such. Glass as well Stainless steel, wood or plastic. This can change the label relatively easily or be supplemented, which is a significant advantage especially for grave monuments, wherein An exchange of the label carrier can be carried out very easily.
  • FIG. 1 and 16 show a monument, in particular a grave monument, with a base 1, from which a connected thereto attachment part 5, with inscriptions provided are, wherein the base 1 is provided with a receptacle 2, which is different from the Extends upside down.
  • this recording 2 is the attachment part 5, the one Glass plate 3, in particular made of safety glass, used, where appropriate, the Edges of the towering from the base 1 portion of the glass plate 3 z. From one Frame 7 are encompassed.
  • a glass plate 3 in particular made of safety glass, formed attachment 5 is inserted directly into the receptacle 2.
  • the glass plate 3 is inserted with means for connection to the receptacle.
  • the glass plate 3 by means of a casting resin 6, a Plastic foam, an adhesive and / or a sealant in the receptacle 2 of the base 1 is fixed.
  • a casting resin may be, for example, polyester resin, epoxy resin, acrylic resin, PU casting compounds or similar act. With a plastic foam it can be about to those known from the construction industry for lathering door and / or window sills PU foams or the like act.
  • sealing compounds may be about sealant include silicone, rubber and / or acrylic act.
  • Adhesives such as methacrylate adhesives, liquid metals, cyanacylate adhesives or similar to use. It may also be a combination of such means for Connection be provided.
  • Figs. 2 and 3 show sections through a preferred embodiment of a monument according to the invention.
  • a high pedestal is 1 provided, which is connected to the substrate 19.
  • Figs. 14 and 15 show two preferred connections of the base 1 to the ground.
  • the base 1 is fastened to the base 19 by means of foundation bolts 20.
  • the connection of the base 1 to the ground 19 by means of special construction adhesive 21.
  • the base 1 in a Use foundation and connect to the substrate 19 by means of concrete or mortar manufacture.
  • the top of the Base 1 a receptacle 2 with a substantially rectangular cross section.
  • the base 1 In the preferred embodiment, it has the shape of a rectangular parallelepiped Base area up. However, it can be any shape, such as cuboids with triangular, or Trapezoidal side surfaces or about half cylinder, be provided for the base 1.
  • the base 1 can as a hollow body inside, preferably comprising metal, in particular Steel, aluminum, stainless steel, be designed, or as a solid body, preferably made of wood, especially hardwood. Both embodiments can be with the various Combine possibilities of connections to the underground 19.
  • the receptacle 2 is a well-enclosed depression in FIG formed the base 1.
  • a glass plate 3 is preferably made of safety glass, the part an attachment 5 is.
  • This glass plate 3 rests on an elastic band 4 and is in the receptacle 3 fixed by means of casting resin 6, wherein the casting resin, the glass plate 3 in the area the recording 2 completely surrounds.
  • the depth of the recording 2 is one-sixth to one-tenth of the total height of Glass plate 3.
  • the glass plate 3 can be provided with a decor, pictures or writing. You can do that too the glass plate 3 are stuck with a UV-resistant film and / or the decor and / or the writing and / or the image are sandblasted into the glass.
  • the attachment 5, or the glass plate 3 is preferably of a Surround frame 7, which also serves as edge protection for the glass plate 3.
  • a Surround frame 7 which also serves as edge protection for the glass plate 3.
  • This frame 7 of the attachment part 5 is made of profiled bars 8, wherein the profile bars. 8 are composed of outer profile bars 8 'and inner profile bars 9.
  • the profile bars 8 elastomeric profile strip 10, which rest against the glass plate 3 and at the same time as a seal against the ingress of liquids, such as rainwater and Serve cleaning agents.
  • the frame 7 has protruding Areas 11 which extend over the three sides of the towering glass plate 3. It can also be provided, as in the embodiment of FIG. 13, the frame 7 solid perform.
  • an inscription carrier 12 is attached from any, relatively easy inscribable material, such. B. made of glass, but also stainless steel, wood, plastic od. Like., Is made.
  • the label carrier 12, on the corresponding inscription which can also consist of pictorial representations, may be applied or incorporated, held over spacers 13, 13 ', which in Figs. 7 and 8 are shown.
  • spacers 13, 13 ' preferably have a bevelled bearing surface 14, which an angle ⁇ from 0 ° to 75 °, preferably from 5 ° to 45 °, in particular from 10 ° to 25 °, especially about 13 °.
  • Spacers 13, 13 ' which are of unequal length, point to their bearing surfaces 14 Threaded holes 15 which extend perpendicular to the bearing surfaces 14 and the Receiving mounting screws 16 serve to enforce the label carrier 12.
  • the length of the spacers 13, 13 ' is to be chosen such that they are both on the Lay glass plate 3 as well as on inscription carrier 12 flat.

Abstract

The monument has a plinth (1) with a socket (2) extending down from the top side to take a glass plate (3) or other fitment (5). The edges of the section of the glass plate projecting up from the plinth are surrounded by a frame (7) which can be made from profiled aluminium rods (8). Elastomer profiles are held in the profiled rods.

Description

Die Erfindung betrifft ein Denkmal, insbesondere ein Grabdenkmal, gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a monument, in particular a grave monument, according to the preamble of claim 1.

Derartige Denkmäler weisen einen Aufsatzteil aus Stein oder Kunststein auf. Dieser wird auch mit einer entsprechenden Aufschrift versehen, wobei unter dem Begriff "Aufschrift" auch eine bildliche Gestaltung mit oder ohne Beschriftung zu verstehen ist.Such monuments have an attachment made of stone or artificial stone. This one will also provided with an appropriate inscription, under the term "inscription" also a pictorial design with or without inscription is to be understood.

Bei diesen bekannten Lösungen ergibt sich der Nachteil, dass die Aufsatzteile sehr hart und spröde sind und sich nur mit großem Aufwand bearbeiten lassen. Außerdem sind sie sehr schwer und erfordern eine entsprechend ausgebildetes Fundament. Gerade bei Grabstätten besteht aber eine erhöhte Gefahr von Setzungen, wodurch sich in weiterer Folge statische Probleme ergeben können.In these known solutions, there is the disadvantage that the attachment parts very hard and are brittle and can be edited only with great effort. Besides, they are very heavy and require a suitably trained foundation. Especially at tombs But there is an increased risk of subsidence, which subsequently static Problems can arise.

Ziel der Erfindung ist es diese Nachteile zu vermeiden und ein Denkmal der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, das sich durch ein geringes Gewicht und eine leichte Bearbeitbarkeit auszeichnet, und daher kostenschonend gefertigt werden kann, dass dauerhaft unempfindlich gegen Witterungseinflüsse ist, und einfach gewartet, insbesondere gereinigt werden kannThe aim of the invention is to avoid these disadvantages and a monument of the beginning to suggest the kind mentioned, which is characterized by a low weight and a light weight Machinability is excellent, and therefore cost-saving can be made that durable Insensitive to weather conditions, and simply maintained, especially cleaned can be

Erfindungsgemäß wird dies bei einem Denkmal der eingangs erwähnten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 erreicht.This is according to the invention in a monument of the type mentioned by the characterizing features of claim 1 achieved.

Durch die vorgeschlagenen Maßnahmen ergibt sich der Vorteil, dass die Glasplatte aufgrund der Festigkeit dieses Materials relativ dünn gehalten werden kann und z.B. die Dicke der Glasplatte 15mm betragen kann. Dadurch ergibt sich ein, verglichen mit üblichen Aufsatzteilen aus Stein, die meist eine Dicke von ca. 20cm oder mehr aufweisen ein erheblich geringeres Gewicht, wodurch auch die Gefahr von statischen Problemen entsprechend verringert ist und auch mit leichteren Fundamenten das Auslangen gefunden wird. Dabei kann durch die Verwendung von Sicherheitsglas und die Anbringung eines Rahmens, der als Kantenschutz für die Glasplatte dient, ein hohes Maß an Sicherheit erreichbar. Dadurch ist es weiters möglich ein Denkmal zu schaffen welches unter Verzicht auf einen aufwändigen Rahmen und ohne weiteres tragendes Element die mechanische Belastung an der Einspannstelle sicher aufnehmen kann. Dadurch ist es weiters möglich ein sehr einfach aufgebautes Denkmal von geringer Masse zu schaffen, welches weitestgehend unempfindlich gegenüber Witterungseinflüssen und einfach zu reinigen ist. Ein derartiges Denkmal ist einfach herzustellen und aufgrund der geringen Masse einfach zu transportieren. The proposed measures has the advantage that the glass plate due the strength of this material can be kept relatively thin and e.g. the thickness of the Glass plate may be 15mm. This results in a, compared with usual Attachments made of stone, which usually have a thickness of about 20cm or more have a significant lower weight, which also increases the risk of static problems is reduced and also with lighter foundations, the Auslangen is found. It can through the use of safety glass and the attachment of a frame that as Edge protection for the glass plate serves, a high degree of security achievable. That's it Furthermore, it is possible to create a monument which waives an elaborate Frame and readily supporting element, the mechanical stress on the Can safely pick up clamping. This makes it very easy to do built monument of low mass, which largely insensitive against the weather and easy to clean. Such a monument is easy to manufacture and easy to transport due to the low mass.

Durch die Merkmale des Anspruches 2 ergibt sich der Vorteil, dass der Rahmen sehr einfach hergestellt werden kann, wobei es genügt die einzelnen Profilstäbe über entsprechende Winkel miteinander zu verbinden oder zu verschweißen.Due to the features of claim 2, there is the advantage that the frame is very simple can be produced, wherein it suffices the individual profile bars on appropriate Angle to connect or weld together.

Dabei ist es vorteilhaft die Merkmale des Anspruches 3 vorzusehen, wodurch sich eine schonende Halterung der relativ empfindlichen Kanten der Glasplatte im Rahmen ergibt, der sich über drei Seiten der Glasplatte erstreckt.It is advantageous to provide the features of claim 3, whereby a gently holding the relatively sensitive edges of the glass plate in the frame, the extends over three sides of the glass plate.

Durch die Merkmale des Anspruches 4 ergibt sich der Vorteil, dass die Beschriftung auf einem Aufschriftträger aufgebracht oder eingearbeitet werden kann, der aus einem beliebigen, relativ leicht beschriftbaren Material hergestellt sein kann, wie z.B. Glas aber auch Nirostastahl, Holz oder Kunststoff. Dadurch kann die Beschriftung relativ leicht geändert oder ergänzt werden, was insbesondere bei Grabdenkmälern ein wesentlicher Vorteil ist, wobei auch ein Austausch des Aufschriftträgers sehr einfach durchgeführt werden.Due to the features of claim 4, there is the advantage that the label on an inscription carrier can be applied or incorporated, which consists of any, can be made relatively easily writable material, such. Glass as well Stainless steel, wood or plastic. This can change the label relatively easily or be supplemented, which is a significant advantage especially for grave monuments, wherein An exchange of the label carrier can be carried out very easily.

Dabei ist es vorteilhaft die Merkmale des Anspruches 5 vorzusehen, wodurch das Einbringen von Spannungen in die Glasplatte, bzw. den Aufsatzteil, insbesondere durch unterschiedliche Wärmedehnungen des Aufsatzteiles und des Aufschriftträgers weitgehend vermieden werden. Durch eine allfällige Neigung des Aufschriftträgers gegen den Aufsatzteil, wobei sich der Abstand zwischen diesen Teilen nach oben zu verringert, ergibt sich bei den üblichen Größen von Grabdenkmälern z. B. eine bessere Lesbarkeit der Aufschrift.It is advantageous to provide the features of claim 5, whereby the introduction of stresses in the glass plate, or the attachment, in particular by different Thermal expansions of the attachment and the label carrier are largely avoided. By a possible inclination of the inscription carrier against the attachment, wherein the To reduce the distance between these parts upwards, results in the usual sizes of grave monuments z. B. a better readability of the inscription.

Um eine sichere Halterung des Aufsatzteiles im Sockel zu gewährleisten ist es vorteilhaft die Merkmale des Anspruches 6 vorzusehen. Dabei ist es zweckmäßig die Merkmale des Anspruches 7 vorzusehen, wodurch sich eine im weitgehend spannungsfreie Verankerung des Aufsatzteiles ergibt, wobei auch auf einfache Weise sichergestellt werden kann, dass keine Kante der Aufnahme direkt an der Glasplatte des Aufsatzteiles anliegt.In order to ensure a secure mounting of the attachment in the socket, it is advantageous the Provide features of claim 6. It is expedient the characteristics of Provide claim 7, resulting in a largely stress-free anchoring of the Attachment results, which can be ensured in a simple manner that no Edge of the recording is applied directly to the glass plate of the attachment.

Die Erfindung wird unter Bezugnahme auf die beigeschlossenen Zeichnungen, in welchen besonders bevorzugte Ausführungsbeispiele dargestellt sind, näher beschrieben. Dabei zeigt:

Fig.1
ein erfindungsgemäßes Denkmal in Frontansicht,
Fig.2
Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Denkmal gemäß der Linie B-B,
Fig.3
Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Denkmal gemäß der Linie A-A,
Fig.4
ein Aufschriftträger in Schnittdarstellung,
Fig.5
ein Aufschriftträger im Grundriss,
Fig.6
ein Aufschriftträger im Seitenriss,
Fig.7
Abstandhalter für einen Aufschriftträger,
Fig.8
Abstandhalter für einen Aufschriftträger,
Fig.9
eine axonometrische Darstellung eines Sockels des Denkmals nach Fig.1,
Fig.10
eine Schnittdarstellung eines Sockels des Denkmals nach Fig.1,
Fig.1
1 ein Grundriss eines Sockels des Denkmals nach Fig.1,
Fig.12
ein Rahmens eines Denkmals nach Fig.1,
Fig.13
Schnitt durch einen Rahmen gemäß der Linie C-C,
Fig.14
eine mögliche Anbindung eines Sockels an den Untergrund,
Fig.15
eine mögliche Anbindung eines Sockels an den Untergrund, und
Fig.16
eine Seitenansicht eines Denkmals nach Fig. 1.
The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which particularly preferred embodiments are shown. Showing:
Fig.1
an inventive monument in front view,
Fig.2
Section through a monument according to the invention along the line BB,
Figure 3
Section through an inventive monument according to the line AA,
Figure 4
an inscription carrier in section,
Figure 5
an inscription in the plan,
Figure 6
an inscription holder in side elevation,
Figure 7
Spacer for an inscription carrier,
Figure 8
Spacer for an inscription carrier,
Figure 9
an axonometric representation of a base of the monument according to Figure 1,
Figure 10
a sectional view of a base of the monument of Figure 1,
Fig.1
1 is a plan view of a base of the monument of FIG.
Figure 12
a frame of a monument according to Fig. 1,
Figure 13
Section through a frame along the line CC,
Figure 14
a possible connection of a base to the ground,
Figure 15
a possible connection of a base to the ground, and
Figure 16
a side view of a monument of FIG. 1.

Die Fig. 1 und 16 zeigen ein Denkmal, insbesondere ein Grabdenkmal, mit einem Sockel 1, von dem ein mit diesem verbundener Aufsatzteil 5 aufragt, wobei Aufschriften vorgesehen sind, wobei der Sockel 1 mit einer Aufnahme 2 versehen ist, welche sich von dessen Oberseite nach unten zu erstreckt. In diese Aufnahme 2 ist der Aufsatzteil 5, der eine Glasplatte 3 insbesondere aus Sicherheitsglas umfasst, eingesetzt, wobei gegebenenfalls die Kanten des aus dem Sockel 1 aufragenden Abschnitts der Glasplatte 3 z. B. von einem Rahmen 7 umgriffen sind.1 and 16 show a monument, in particular a grave monument, with a base 1, from which a connected thereto attachment part 5, with inscriptions provided are, wherein the base 1 is provided with a receptacle 2, which is different from the Extends upside down. In this recording 2 is the attachment part 5, the one Glass plate 3, in particular made of safety glass, used, where appropriate, the Edges of the towering from the base 1 portion of the glass plate 3 z. From one Frame 7 are encompassed.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Denkmals ist vorgesehen, dass der lediglich durch eine Glasplatte 3, insbesondere aus Sicherheitsglas, gebildete Aufsatzteil 5 unmittelbar in die Aufnahme 2 eingesetzt ist. Bevorzugt ist dabei vorgesehen, dass die Glasplatte 3 mit Mitteln zur Anbindung an die Aufnahme eingesetzt ist. Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass die Glasplatte 3 mittels eines Gießharzes 6, eines Kunststoffschaums, einem Kleber und/oder einer Dichtmasse in der Aufnahme 2 des Sockels 1 fixiert ist. Bei einem Gießharz kann es sich etwa um Polyesterharz, Epoxydharz, Acrylharz, PU- Vergussmassen oder ähnliches handeln. Bei einem Kunststoffschaum kann es sich etwa um die aus dem Baugewerbe zum Einschäumen von Tür- und/oder Fensterstöcken bekannten PU- Schäume oder ähnlichem handeln. Bei Dichtmassen kann es sich etwa um Dichtmasse umfassen Silikon, Kautschuk und/oder Acryl handeln. Weiters können verschiedenste Klebstoffen, wie etwa Methacrylatklebstoffe, Flüssigmetalle, Cyanacylatklebstoffe oder ähnliches zum Einsatz kommen. Es kann auch eine Kombination derartiger Mitteln zur Anbindung vorgesehen sein.In a particularly preferred embodiment of a monument according to the invention provided that the only by a glass plate 3, in particular made of safety glass, formed attachment 5 is inserted directly into the receptacle 2. Preference is given provided that the glass plate 3 is inserted with means for connection to the receptacle. It is particularly preferred that the glass plate 3 by means of a casting resin 6, a Plastic foam, an adhesive and / or a sealant in the receptacle 2 of the base 1 is fixed. A casting resin may be, for example, polyester resin, epoxy resin, acrylic resin, PU casting compounds or similar act. With a plastic foam it can be about to those known from the construction industry for lathering door and / or window sills PU foams or the like act. When sealing compounds may be about sealant include silicone, rubber and / or acrylic act. Furthermore, a variety of Adhesives, such as methacrylate adhesives, liquid metals, cyanacylate adhesives or similar to use. It may also be a combination of such means for Connection be provided.

Ein Rahmen 7, wie dieser die Kanten einer Glasplatte 3 einer besonders bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Denkmals umgreift, ist bevorzugt als nicht tragender Teil vorgesehen. Das heißt, dass der Rahmen 7 keinen Kontakt zum Sockel 1 haben muss, da der Rahmen 7 vorzugsweise keine festigkeitsunterstützenden Aufgaben hat, sondern lediglich dem Schutz der Kanten der Glasplatte 3 dient.A frame 7, as this the edges of a glass plate 3 a particularly preferred Embodiment embraces a monument according to the invention is preferred as not carrying part provided. That is, the frame 7 has no contact with the socket 1 must, since the frame 7 preferably has no strength-supporting tasks, but merely serves to protect the edges of the glass plate 3.

Die Fig. 2 und 3 zeigen Schnitte durch eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Denkmals. Bei der dargestellten Ausführungsform ist ein hoher Sockel 1 vorgesehen, welcher mit dem Untergrund 19 verbunden ist. Die Fig. 14 und 15 zeigen zwei bevorzugte Anbindungen des Sockels 1 an den Untergrund. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 14 ist der Sockel 1 mittels Fundamentschrauben 20 an dem Untergrund 19 befestigt. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 15 erfolgt die Anbindung des Sockels 1 an den Untergrund 19 mittels spezieller Baukleber 21. Es kann auch vorgesehen sein, den Sockel 1 in ein Fundament einzusetzen und mittels Beton oder Mörtel eine Verbindung zum Untergrund 19 herzustellen.Figs. 2 and 3 show sections through a preferred embodiment of a monument according to the invention. In the illustrated embodiment, a high pedestal is 1 provided, which is connected to the substrate 19. Figs. 14 and 15 show two preferred connections of the base 1 to the ground. In the embodiment according to 14, the base 1 is fastened to the base 19 by means of foundation bolts 20. at the embodiment of FIG. 15, the connection of the base 1 to the ground 19 by means of special construction adhesive 21. It may also be provided, the base 1 in a Use foundation and connect to the substrate 19 by means of concrete or mortar manufacture.

Wie in den Fig. 9 bis 11 in besonders vorteilhafter Weise dargestellt, weist die Oberseite des Sockels 1 eine Aufnahme 2 mit im wesentlichen rechteckigen Querschnitt auf. Der Sockel 1 weist in der bevorzugten Ausführungsform die Form eines Quaders mit rechteckiger Grundfläche auf. Es kann jedoch jede beliebige Form, wie etwa Quader mit dreieckigen, oder trapezförmigen Seitenflächen oder etwa Halbzylinder, für den Sockel 1 vorgesehen sein.As shown in FIGS. 9 to 11 in a particularly advantageous manner, the top of the Base 1 a receptacle 2 with a substantially rectangular cross section. The base 1 In the preferred embodiment, it has the shape of a rectangular parallelepiped Base area up. However, it can be any shape, such as cuboids with triangular, or Trapezoidal side surfaces or about half cylinder, be provided for the base 1.

Der Sockel 1 kann als innen hohler Körper, vorzugsweise umfassend Metall, insbesondere Stahl, Aluminium, Nirosta, gestaltet sein, oder als massiver Körper, vorzugsweise aus Holz, insbesondere aus Hartholz. Beide Ausführungsformen lassen sich mit den verschiedenen Möglichkeiten der Anbindungen an den Untergrund 19 kombinieren.The base 1 can as a hollow body inside, preferably comprising metal, in particular Steel, aluminum, stainless steel, be designed, or as a solid body, preferably made of wood, especially hardwood. Both embodiments can be with the various Combine possibilities of connections to the underground 19.

Wie aus der Fig. 9 zu ersehen ist, ist die Aufnahme 2 als allseits umschlossene Vertiefung in dem Sockel 1 ausgebildet.As can be seen from FIG. 9, the receptacle 2 is a well-enclosed depression in FIG formed the base 1.

In die Aufnahme 2 ist eine Glasplatte 3 vorzugsweise aus Sicherheitsglas gehalten, die Teil eines Aufsatzteiles 5 ist. Diese Glasplatte 3 liegt auf einem elastischen Band 4 auf und ist in der Aufnahme 3 mittels Gießharz 6 fixiert, wobei das Gießharz die Glasplatte 3 im Bereich der Aufnahme 2 vollständig umgibt.In the receptacle 2, a glass plate 3 is preferably made of safety glass, the part an attachment 5 is. This glass plate 3 rests on an elastic band 4 and is in the receptacle 3 fixed by means of casting resin 6, wherein the casting resin, the glass plate 3 in the area the recording 2 completely surrounds.

Die Tiefe der Aufnahme 2 beträgt dabei ein Sechstel bis ein Zehntel der gesamten Höhe der Glasplatte 3.The depth of the recording 2 is one-sixth to one-tenth of the total height of Glass plate 3.

Die Glasplatte 3 kann dabei mit einem Dekor, Bildern oder Schrift versehen sein. Hiezu kann die Glasplatte 3 mit einer UV-beständigen Folie beklebt werden und/oder das Dekor und/oder die Schrift und/oder das Bild mittels sandstrahlen in das Glas eingebracht werden.The glass plate 3 can be provided with a decor, pictures or writing. You can do that too the glass plate 3 are stuck with a UV-resistant film and / or the decor and / or the writing and / or the image are sandblasted into the glass.

Oberhalb des Sockels 1 ist der Aufsatzteil 5, bzw. die Glasplatte 3 vorzugsweise von einem Rahmen 7 umgeben, der gleichzeitig als Kantenschutz für die Glasplatte 3 dient. Ein derartiger Rahmen 7 ohne Sockel 1 und Aufsatzteil 5 ist in der Fig. 12 dargestellt. Dieser Rahmen 7 ist bei Verwendung von Sicherheitsglas für die Glasplatte 3 von besonderem Vorteil.Above the base 1, the attachment 5, or the glass plate 3 is preferably of a Surround frame 7, which also serves as edge protection for the glass plate 3. One Such frame 7 without base 1 and attachment 5 is shown in FIG. This Frame 7 is particular when using safety glass for the glass plate 3 Advantage.

Dieser Rahmen 7 des Aufsatzteiles 5 ist aus Profilstäben 8 hergestellt, wobei die Profilstäbe 8 aus äußeren Profilstäben 8' und inneren Profilstäben 9 zusammengesetzt sind. Dabei sind in den Profilstäben 8 Elastomer-Profilstreifen 10 gehalten, die an der Glasplatte 3 anliegen und gleichzeitig als Dichtung gegen das Eindringen von Flüssigkeiten, wie etwa Regenwasser und Putzmittel dienen.This frame 7 of the attachment part 5 is made of profiled bars 8, wherein the profile bars. 8 are composed of outer profile bars 8 'and inner profile bars 9. Here are in held the profile bars 8 elastomeric profile strip 10, which rest against the glass plate 3 and at the same time as a seal against the ingress of liquids, such as rainwater and Serve cleaning agents.

Wie insbesondere aus den Fig. 2, 3 und 13 zu ersehen ist, weist der Rahmen 7 vorspringende Bereiche 11 auf, die sich über die drei Seiten der aufragenden Glasplatte 3 erstrecken. Es kann auch vorgesehen sein, wie bei der Ausführung gemäß Fig. 13 den Rahmen 7 Massiv auszuführen.As can be seen in particular from FIGS. 2, 3 and 13, the frame 7 has protruding Areas 11 which extend over the three sides of the towering glass plate 3. It can Also be provided, as in the embodiment of FIG. 13, the frame 7 solid perform.

Aus den Fig. 1 und 16 ist zu ersehen, dass an dem Aufsatzteil 5 ein Aufschriftträger 12 befestigt ist der aus beliebigem, relativ leicht beschriftbarem Material, wie z. B. aus Glas, aber auch Nirostastahl, Holz, Kunststoff od. dgl., hergestellt ist. Dabei ist der Aufschriftträger 12, auf dem eine entsprechende Aufschrift, die auch aus bildlichen Darstellungen bestehen kann, aufgebracht oder auch eingearbeitet sein kann, über Abstandhalter 13, 13' gehalten, welche in den Fig. 7 und 8 dargestellt sind.From FIGS. 1 and 16 it can be seen that on the attachment part 5 an inscription carrier 12 is attached from any, relatively easy inscribable material, such. B. made of glass, but also stainless steel, wood, plastic od. Like., Is made. In this case, the label carrier 12, on the corresponding inscription, which can also consist of pictorial representations, may be applied or incorporated, held over spacers 13, 13 ', which in Figs. 7 and 8 are shown.

Diese Abstandhalter 13, 13' weisen bevorzugt eine abgeschrägte Auflagefläche 14 auf, welche einen Winkel α von 0° bis 75°, vorzugsweise von 5° bis 45°, insbesondere von 10° bis 25°, vor allem ca. 13° aufweisen.These spacers 13, 13 'preferably have a bevelled bearing surface 14, which an angle α from 0 ° to 75 °, preferably from 5 ° to 45 °, in particular from 10 ° to 25 °, especially about 13 °.

Dadurch ergibt sich eine Winkelstellung des Aufschriftträgers 12 und der Glasplatte 3 des Aufsatzteiles 5. Dabei sind die Abstandhalter 13, 13' in den Eckbereichen des Aufschriftträgers 12 angeordnet und mit der Glasplatte 3 verbunden, z.B. durch kleben oder mittels Schrauben. Hiezu können in dem Aufschriftträger 12, wie in den Fig. 4 bis 6 dargestellt, Bohrungen 17 vorgesehen sein, welche bevorzugt Ansenkungen 18 aufweisen sind.This results in an angular position of the inscription carrier 12 and the glass plate 3 of the Attachment part 5. In this case, the spacers 13, 13 'in the corner regions of the Label carrier 12 is arranged and connected to the glass plate 3, e.g. by sticking or by means of screws. For this purpose, in the label carrier 12, as shown in FIGS. 4 to 6 shown, holes 17 may be provided which preferably have countersinks 18 are.

Die Abstandhalter 13, 13', die ungleich lang sind, weisen auf ihren Auflageflächen 14 Gewindebohrungen 15 auf, die senkrecht zu den Auflageflächen 14 verlaufen und zur Aufnahme von Befestigungsschrauben 16 dienen, die den Aufschriftträger 12 durchsetzen.The spacers 13, 13 ', which are of unequal length, point to their bearing surfaces 14 Threaded holes 15 which extend perpendicular to the bearing surfaces 14 and the Receiving mounting screws 16 serve to enforce the label carrier 12.

Die Länge der Abstandhalter 13, 13' ist dabei derart zu wählen, dass diese sowohl auf der Glasplatte 3 als auch auf dem Aufschriftträger 12 plan aufliegen.The length of the spacers 13, 13 'is to be chosen such that they are both on the Lay glass plate 3 as well as on inscription carrier 12 flat.

Claims (7)

Denkmal, insbesondere Grabdenkmal, mit einem Sockel (1), von dem ein mit diesem verbundener Aufsatzteil (5) aufragt, wobei Aufschriften vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Sockel (1) mit einer sich von dessen Oberseite nach unten erstreckenden Aufnahme (2) versehen ist, in die der Aufsatzteil (5), der eine Glasplatte (3), insbesondere aus Sicherheitsglas, umfasst, eingesetzt ist, wobei gegebenenfalls die Kanten des aus dem Sockel (1) aufragenden Abschnitts der Glasplatte (3) z. B. von einem Rahmen (7) umgriffen sind.Monument, in particular grave monument, with a base (1) from which an attachment (5) connected thereto rises, inscriptions being provided, characterized in that the base (1) has a receptacle (2) extending downward from its top ), in which the attachment part (5), which comprises a glass plate (3), in particular made of safety glass, is inserted, wherein optionally the edges of the upstanding from the base (1) portion of the glass plate (3) z. B. by a frame (7) are embraced. Denkmal gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (7) aus Profilstäben (8), vorzugsweise aus Aluminiumprofil, hergestellt ist, in dem die Glasplatte (3) eingesteckt ist.Monument according to claim 1, characterized in that the frame (7) is made of profiled bars (8), preferably of aluminum profile, in which the glass plate (3) is inserted. Denkmal gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in den Profilstäben (8) des Rahmens (7) Elastomer-Profile (10) gehalten sind, zwischen denen die Glasplatte (3) gehalten ist.Monument according to claim 1 or 2, characterized in that in the profile bars (8) of the frame (7) elastomeric profiles (10) are held, between which the glass plate (3) is held. Denkmal gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass an der Glasplatte (3) ein Aufschriftträger (12), an dem die Aufschrift aufgebracht oder eingearbeitet ist, lösbar gehalten ist.Monument according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the glass plate (3) an inscription carrier (12) on which the inscription is applied or incorporated, is releasably held. Denkmal gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufschriftträger (12) über Abstandhalter (13, 13') mit der Glasplatte (3) verbunden ist, wobei der Aufschrifrträger (12) mit der Glasplatte (3) vorzugsweise einen Winkel α einschließt und die Abstandhalter (13, 13') mit in einem entsprechenden Winkel α verlaufenden Auflageflächen (14) versehen sind und paarweise ungleich lang sind.Monument according to Claim 4, characterized in that the inscription carrier (12) is connected to the glass plate (3) by means of spacers (13, 13 '), wherein the inscription carrier (12) preferably encloses an angle α with the glass plate (3) and the Spacer (13, 13 ') with a corresponding angle α extending support surfaces (14) are provided and are in pairs unequal length. Denkmal gemäß einem der Ansprüche , dadurch gekennzeichnet, dass die Glasplatte (3) zu einem Zehntel bis zu einem Sechstel ihrer Höhe in die Aufnahme (2) des Sockels (1) eingreift und in dieser fixiert ist. Monument according to one of the claims, characterized in that the glass plate (3) to a tenth to a sixth of its height in the receptacle (2) of the base (1) engages and is fixed in this. Denkmal, gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Glasplatte (3) mittels eines Gießharzes (6), eines Kunststoffschaums, einem Kleber und/oder einer Dichtmasse in der Aufnahme (2) des Sockels (1) fixiert ist.Monument, according to claim 6, characterized in that the glass plate (3) by means of a casting resin (6), a plastic foam, an adhesive and / or a sealant in the receptacle (2) of the base (1) is fixed.
EP05450083A 2004-06-18 2005-05-04 Memorial Active EP1607549B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI200531210T SI1607549T1 (en) 2004-06-18 2005-05-04 Memorial

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT10402004 2004-06-18
AT0104004A AT501179B1 (en) 2004-06-18 2004-06-18 MONUMENT

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1607549A2 true EP1607549A2 (en) 2005-12-21
EP1607549A3 EP1607549A3 (en) 2007-01-03
EP1607549B1 EP1607549B1 (en) 2010-10-13

Family

ID=34943332

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05450083A Active EP1607549B1 (en) 2004-06-18 2005-05-04 Memorial

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1607549B1 (en)
AT (2) AT501179B1 (en)
DE (1) DE502005010374D1 (en)
HR (1) HRP20110011T1 (en)
SI (1) SI1607549T1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009010065U1 (en) 2009-07-24 2010-12-23 Schott Ag Stele with a glass element

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1365635A (en) * 1919-07-12 1921-01-11 Tyree Hiram Tombstone
US2124143A (en) * 1937-10-22 1938-07-19 Forrest H Long Transparent grave monument
FR2206777A5 (en) * 1972-11-10 1974-06-07 Auda Rene
FR2577965A1 (en) * 1985-02-25 1986-08-29 Kauric Ivan Complete tomb which is prefabricated and ready for instantaneous installation
US5546710A (en) * 1995-04-13 1996-08-20 Barry; David J. Customized memorial
DE20010189U1 (en) * 2000-06-07 2000-12-07 Weidner Mike Plate, tombstone and the like
DE20113400U1 (en) * 2001-08-04 2001-10-31 Weidner Mike Tomb or stele in combination of homogeneous glass and stone
DE19963303A1 (en) * 1999-12-16 2001-10-31 Marcus C Caesar Grave cover, comprises aluminium profiles, steel connector pieces and glass walls
DE202004003663U1 (en) * 2004-03-12 2004-05-13 Haase, Michael Multi-part monument directly anchorable to the ground comprises one or more windows which serve as outer cover for one or more hollow spaces of the monument

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3045393A1 (en) * 1980-12-02 1982-07-01 Martin 6530 Bingen Kasimir Grave or memorial stone and surround - made of hard polyvinyl chloride type plastic pieces or monolithic unit
DE3518331A1 (en) * 1985-05-22 1986-11-27 J. König GmbH & Co Werkzeugfabrik, Steinindustrie- und Handwerkerbedarf, 7500 Karlsruhe Anchoring for gravestones
DE20303734U1 (en) * 2003-03-10 2003-07-03 Spittelmeister Stahl Metall Un Head stone has a plate held between grooved uprights and removable for alterations and additions

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1365635A (en) * 1919-07-12 1921-01-11 Tyree Hiram Tombstone
US2124143A (en) * 1937-10-22 1938-07-19 Forrest H Long Transparent grave monument
FR2206777A5 (en) * 1972-11-10 1974-06-07 Auda Rene
FR2577965A1 (en) * 1985-02-25 1986-08-29 Kauric Ivan Complete tomb which is prefabricated and ready for instantaneous installation
US5546710A (en) * 1995-04-13 1996-08-20 Barry; David J. Customized memorial
DE19963303A1 (en) * 1999-12-16 2001-10-31 Marcus C Caesar Grave cover, comprises aluminium profiles, steel connector pieces and glass walls
DE20010189U1 (en) * 2000-06-07 2000-12-07 Weidner Mike Plate, tombstone and the like
DE20113400U1 (en) * 2001-08-04 2001-10-31 Weidner Mike Tomb or stele in combination of homogeneous glass and stone
DE202004003663U1 (en) * 2004-03-12 2004-05-13 Haase, Michael Multi-part monument directly anchorable to the ground comprises one or more windows which serve as outer cover for one or more hollow spaces of the monument

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
'Standard headstone range' 25 Mai 2004, Seiten 1 - 2, XP009121284 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009010065U1 (en) 2009-07-24 2010-12-23 Schott Ag Stele with a glass element

Also Published As

Publication number Publication date
SI1607549T1 (en) 2011-06-30
EP1607549A3 (en) 2007-01-03
AT501179A1 (en) 2006-07-15
DE502005010374D1 (en) 2010-11-25
EP1607549B1 (en) 2010-10-13
AT501179B1 (en) 2006-10-15
HRP20110011T1 (en) 2011-05-31
ATE484639T1 (en) 2010-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202007009239U1 (en) Glass pane-rail, has wedge inserted between glass pane and side pieces, where free space between pane and U-section is filled with fluent or sealing compound in form of paste, and base area of pane provided in partial area of outer sides
DE2746365A1 (en) CLADDING WALL
EP3663497B1 (en) Sealing device for sealing of a window frame in the lower section of a wall opening
DE1559288A1 (en) Swimming pool
EP1927706B1 (en) Wall covering for a facade
EP1607549A2 (en) Memorial
DE2141419B2 (en) Transition construction at expansion joints of bridges or roads in the area of the side wall of the curb
DE202018100338U1 (en) Planters panel
DE202006006064U1 (en) Support profile for open silo or storage bin has a trapezoidal cross section with sloping uprights to support wall panels
DE7801755U1 (en) EXPANSION JOINT FOR CONNECTION LINES OF LARGE SURFACES IN BUILDINGS
DE102010049160A1 (en) sealing piece
DE1994822U (en) SEALING FOR EXPANSION JOINTS IN BUILDINGS.
EP0319687B1 (en) Front cover for standard garage doors or other large-sized doors made of thin zinc-coated steel plate
DE102014100517A1 (en) Mobile or semi-mobile flood barrier
AT512861B1 (en) Advertising pylon in modular design
AT413568B (en) SWIMMING POOLS
AT407270B (en) COMPONENT FOR THE ENLARGEMENT OF PANEL-SHAPED BALCONIES EXTENDING FROM A VERTICAL BUILDING WALL
DE10219504B4 (en) insulating board
DE102011117351B4 (en) Wall element for a privacy fence and method for producing a wall element, as well as privacy fence
AT511717B1 (en) Fillable fence profile
DE2032978A1 (en) Swimming pool - of unitised construction using profiled panels of rigid plastics foam lined with stainless steel
DE102014011244B4 (en) Bulk liquid container and method of sealing a bulk liquid container
DE3004030A1 (en) Grave enclosure edge stones angled corner piece - forms channelled enclosure for stones base, has sidewalls pref. twelve cm. apart
DE1912683C (en) Swimming pool with a waterproof bottom cover and with vertically corrugated wall parts covered with a waterproof cover
DE1658987A1 (en) Sealing for expansion joints in buildings

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070703

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AXX Extension fees paid

Extension state: HR

Payment date: 20070703

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090203

R17C First examination report despatched (corrected)

Effective date: 20090216

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005010374

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101125

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20110011

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101013

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20110011

Country of ref document: HR

Payment date: 20110502

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110214

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110213

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110113

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20110011

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 8889

Country of ref document: SK

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E010334

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110124

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110525

Year of fee payment: 7

Ref country code: CZ

Payment date: 20110429

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20110603

Year of fee payment: 7

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20110428

Year of fee payment: 7

Ref country code: SK

Payment date: 20110428

Year of fee payment: 7

Ref country code: HU

Payment date: 20110506

Year of fee payment: 7

26N No opposition filed

Effective date: 20110714

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110527

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005010374

Country of ref document: DE

Effective date: 20110714

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHWEIGER, NORBERT

Effective date: 20110531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110720

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110504

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: PBON

Ref document number: P20110011

Country of ref document: HR

Effective date: 20120505

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 484639

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110504

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120504

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110504

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120504

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120505

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 8889

Country of ref document: SK

Effective date: 20120504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120505

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120504

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20130104

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005010374

Country of ref document: DE

Effective date: 20121201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110504

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013