EP1605206A1 - Electrode assembly - Google Patents

Electrode assembly Download PDF

Info

Publication number
EP1605206A1
EP1605206A1 EP05104799A EP05104799A EP1605206A1 EP 1605206 A1 EP1605206 A1 EP 1605206A1 EP 05104799 A EP05104799 A EP 05104799A EP 05104799 A EP05104799 A EP 05104799A EP 1605206 A1 EP1605206 A1 EP 1605206A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
electrode
burner
arrangement according
holding device
electrode arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05104799A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1605206B1 (en
Inventor
Ralf Drechsel
Werner Bätz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Rauschert & Co KG GmbH
Original Assignee
Rauschert Tech Keramik Un GmbH
Rauschert Technische Keramik und Kunststoff-Formteile GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rauschert Tech Keramik Un GmbH, Rauschert Technische Keramik und Kunststoff-Formteile GmbH filed Critical Rauschert Tech Keramik Un GmbH
Priority to PL05104799T priority Critical patent/PL1605206T3/en
Publication of EP1605206A1 publication Critical patent/EP1605206A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1605206B1 publication Critical patent/EP1605206B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23QIGNITION; EXTINGUISHING-DEVICES
    • F23Q3/00Igniters using electrically-produced sparks
    • F23Q3/008Structurally associated with fluid-fuel burners

Definitions

  • the present invention relates to an electrode arrangement with at least one electrode, at least a holding device for the at least one electrode and at least one device for Mounting the holding device to a burner or an electrode holder connected to the burner.
  • Electrode arrangements for various types of burners are known in the art.
  • the electrodes serve to generate a spark for burning the Fuel in the burner or to monitor the flame.
  • the known electrode arrangements have one or more electrodes, which are provided with a holding device or a retaining plate for mounting on the burner or at one with the burner connected electrode holder, are connected.
  • the known retaining plates are arranged so that the electrodes connected to them through openings in the burner housing in the Burner protrude or between individual burner segments through or over to the focal surface to lead.
  • the known retaining plates have holes or tapped holes on it allow to rivet or screw the retaining plates with the housing of the burner.
  • the present invention has the object, to provide an electrode assembly which overcomes the aforementioned drawbacks and allows a much easier installation of the electrodes on the burner.
  • the electrode arrangement according to the invention in that they at least having a device for mounting, which without tools with the burner or with a connected to the burner electrode holder connectable and possibly without Tool or with a simple tool again of these is solvable.
  • Such an electrode arrangement is advantageous since it is a fast and therefore inexpensive Mounting the electrodes on a burner or an electrode holder allows.
  • the holding device is expediently a holding plate, which is bent or punched, that it receives one or more electrodes.
  • Proven is a U-shaped, open to the burner Sheet profile. In the legs of the U-shaped profile holes are arranged, which the Pick up the electrodes. It is necessary that at least one of the recorded from the holding plate Electrodes, for example, with a ceramic insulation, against the retaining plate electrically is isolated to prevent a short circuit between two or more electrodes.
  • the holding device may be made substantially of plastic, so that the additional insulation between the electrodes and the holding device can be omitted. That's it appropriate if the plastic is a high temperature plastic, so that it is not in the environment of the burner melts or is otherwise damaged.
  • the at least one device for mounting the holding device is not detachably connected to the holding device. It is it is expedient if the device for mounting the holding device at least one rigid Element, such as a hook, a nose, a tab or an eyelet, which, the form-fitting can be brought into engagement with the burner or the electrode holder.
  • Such a rigid element is with an associated receiving element on the burner or on a connected to the burner electrode holder connectable. It is possible one or more to provide rigid elements on the holding device, in designed for receiving elements the burner housing or the electrode holder can be inserted positively. Alternatively, the rigid fasteners may also be provided on the housing of the burner be and the associated receiving elements on the holding device of the electrode assembly.
  • the means for mounting the holding device Has at least one flexible element, the positive and / or non-positive with the Burner or the attached electrode holder is engageable.
  • flexible element are a detent spring or a resilient detent.
  • the element may also be a plastically moldable element for reuse in its original shape must be bent back.
  • the device for mounting the holding device for example, a combination of a rigidly connected to the holding device hook and also connected to the holding device Detent spring, the holding device is first with the help of the hook with the electrode holder engaged on the burner and subsequently to the point of engagement of the hook pivoted around. Subsequently, the detent spring engages in an opening provided for this purpose Electrode holder on the burner.
  • the detent spring is a first latching ramp which, in the pivoting of the electrode assembly around the point of engagement of the Hook or other rigid element first engages the electrode holder. If the latching ramp slides along the electrode holder during further pivoting, the Detent spring of the engaging with her part of the electrode holder bent away resiliently. Exceeds the highest with the detent spring engaging part of the electrode holder Point of the latching ramp, the so-called dead center, so springs the detent spring back to its original position and the electrode holder engages in a recess forming a detent point.
  • Such an embodiment of the detent spring is advantageous because it allows the electrode assembly manually and without tools to connect to the electrode holder of the burner.
  • the Restoring forces of the detent spring are engaged by means of the electrode holder of the burner overcome stepping ramp.
  • a second latching ramp originates from the recess, which also extends in the direction of of the dead center increases.
  • the second latching ramp causes after exceeding the dead center when inserting the holding device this is used firmly to the electrode holder.
  • the second ramp makes it possible, moreover, for the forces to be overcome to release the electrode assembly from the holding device, according to the ramp slope be set. It is advantageous if the second ramp is steeper than the first ramp. Thus, the release forces are greater than the forces when removing the holding device, which must be applied for mounting.
  • the Electrode holder with or without a simple tool, such as a mandrel or a pin be removed from the burner. In this case, for example, pressed with the pin on the detent spring.
  • the device for mounting the holding device at least one magnetic element.
  • a magnetic element allows a simple connection between the holding device of the electrode assembly and the electrode holder of the burner.
  • At the electrode holder of the burner is accordingly a likewise magnetic or metallic element as a counter-pole to the magnetic element of the holding device intended.
  • the device for mounting the holding device in addition to the Magnetic element a rigid element, such as a hook, a nose, a tab or an eyelet, which positively engages the torch or the electrode holder can be brought. In this way, despite the magnetic connection between the holding device and the burner, the holding device can be fixed in a specific position.
  • the at least one Holding device has elements which allow mounting in only one orientation, so that the assembly can be carried out by laymen or trained personnel.
  • An example for such an element is an embossing of the holding device which protrudes outwards and in the Mounting engages in the suitably formed electrode holder of the burner.
  • the electrode assembly has at least one high voltage ignition electrode.
  • at least one Be provided monitoring electrode is particularly preferred.
  • each of the electrodes has its own Holding device, wherein the holding means of each electrode separated from each other can be attached to the burner or the electrode holder of the burner. This is how the mount individual electrodes of the electrode assembly independently and in case replace a defect individually.
  • two or more Hochnapszündelektroden and optionally one or more monitoring electrodes provided on a common holding device be solved so that the electrodes by releasing the single holding device of the burner and can be exchanged.
  • a receiving element for the device for mounting the holding device is provided on the burner.
  • At least part of the elements are for assembly the holding device of the electrodes on the electrode holder of the burner instead of the holding device provided and possibly unsolvable connected with that. This is effectively one (partial) kinematic reversal to the previously described embodiments.
  • Such an embodiment of the invention is advantageous in that it allows the at least one device for mounting the holding device on the electrode holder of Burner after loosening the connection to the electrode holder remains. So are at the Holding means of the electrode assembly, for example, only rigid elements provided, the easier and cheaper to manufacture. When replacing the electrode assembly must be so the more complex devices or their element for mounting the holding device is not replaced become.
  • FIG. 1 shows a preferred embodiment of the electrode arrangement according to the invention in FIG a side view.
  • the focal surface 1 and the housing 2 of the burner can be seen.
  • the housing 2 has a rectangular recess 3 which is the electrode holder of the burner. This is for holding the with the holding plate 4 connected devices for mounting the retaining plate provided.
  • the retaining plate 4 consists of a U-shaped metal profile, which is the burner housing 2 is open.
  • the electrodes 5, 6 extend through the holes and are pressed with the retaining plate 4.
  • the electrodes can also be glued to the retaining plate or melted in this be. Other non-positive or positive connections are possible.
  • the Hochhardszündelektroden 5, 6 with insulators 7, 8 made of a ceramic material insulated against the retaining plate 4.
  • the electrodes are pressed into the insulator and sealed or glued. Alternatively, they can be melted or cast into the insulator be.
  • the first Hook 9 is brought within the recess 3 of the housing 2 with the housing 2 in engagement.
  • the detent spring 10 also with the housing. 2 brought into engagement, which springs back when fastening and then frictionally and positively with the housing 2 engages.
  • Figure 2A shows a broken and enlarged view of the detent spring 10. It is clearly too recognize that this has a first latching ramp 15.
  • the first latching ramp 15 occurs during pivoting the electrode assembly around the hook 9 first with the housing 2 into engagement, wherein the detent spring 10 is bent away from the housing. After reaching the rest point 16 attacks the housing 2 in the recess 17 located behind the detent point 16 a. Between resting point 16 and recess 17, a second locking ramp 18 is provided, which also in the direction of the locking point 16 increases.
  • the slope of this latching ramp 18 determines that for removing the electrode assembly necessary forces. In the embodiment shown, the second latch ramp 18 steeper than the first latching ramp 16, so that for removing the electrode element higher Forces are required as for the assembly.
  • the configuration of the recess 3 leaves of the housing 2 or the hook 9 and the detent spring 10 only one mounting direction of the holding device to, so that the ends 11, 12 of the electrodes 5, 6 disposed above the focal surface 1 of the burner are.
  • the retaining plate has fixing tabs 13 with a hole 14 on. Through the hole 14, a pin can be guided, with the help of a moment can be exerted on the retaining plate 4 for releasing the retaining plate 4.
  • FIG. 3 shows a front view of the electrode arrangement according to the invention. This illustration gives an overview of the arrangement of the holding plate 4 on the housing 2 of the burner.
  • Figure 4 shows an alternative embodiment of the invention in a top view.
  • This points two rigid hooks 9 'and 19'.
  • the first hook 9 ' is designed so that its length is shorter as the length of the second hook 19 '.
  • a Spring 20 ' is between the hook 19 'and the holding device 4'.
  • the spring 20 'connected to the holding device 4' can also be provided with the burner or the housing 2 'associated resilient nose, which extends between the hooks 19 'and the holding device 4'.
  • the second hook 19' is brought into engagement with the housing 2 'of the burner, so that the Spring 20 'from the edge of the housing 2' is compressed.
  • the holding device 4 ' is then pivoted about the hook 19 ', so that the hook 9' in the recess 3 'of the housing 2 'protrudes. If you let go of the holding device 4 ', so the first hook 9' also engages in the Housing 2 ', wherein the spring 20', the holding device with the hook 9 'against the housing 19' suppressed.
  • the spring 20 ' is dispensed with while the hooks 9 ', 19' are resiliently biased from sheet metal against the housing 2 'and so the holding device 4' positively and non-positively connect with the housing 2 '.

Abstract

The ignition electrode assembly for a fuel burner igniter has at least one electrode (5,6) mounted in a holder (4) which is clipped (9,10) to the burner. The clip allows fitting of the electrode assembly without tools. The clip can form-lock using a rigid hook, eye, cut out, knob or pin, engaged by a flexible spring (10).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Elektrodenanordnung mit mindestens einer Elektrode, mindestens einer Halteeinrichtung für die mindestens eine Elektrode und mindestens einer Einrichtung zur Montage der Halteeinrichtung an einem Brenner oder einer mit dem Brenner verbundenen Elektrodenhalterung.The present invention relates to an electrode arrangement with at least one electrode, at least a holding device for the at least one electrode and at least one device for Mounting the holding device to a burner or an electrode holder connected to the burner.

Aus dem Stand der Technik sind Elektrodenanordnungen für verschiedene Arten von Brennern bekannt. Dabei dienen die Elektroden zur Erzeugung eines Zündfunkens für das Verbrennen des Kraftstoffes in dem Brenner oder zur Überwachung der Flamme.Electrode arrangements for various types of burners are known in the art. The electrodes serve to generate a spark for burning the Fuel in the burner or to monitor the flame.

Die bekannten Elektrodenanordnungen weisen eine oder mehrere Elektroden auf, die mit einer Halteeinrichtung bzw. einem Halteblech zur Montage an dem Brenner oder an einer mit dem Brenner verbundenen Elektrodenhalterung, verbunden sind. Dabei sind die bekannten Haltebleche so angeordnet, daß die mit ihnen verbundenen Elektroden durch Öffnungen in dem Brennergehäuse in den Brenner hineinragen bzw. zwischen einzelnen Brennersegmenten hindurch oder vorbei zur Brennfläche führen. Die bekannten Haltebleche weisen Bohrungen oder Gewindebohrungen auf, die es erlauben, die Haltebleche mit dem Gehäuse des Brenners zu vernieten bzw. zu verschrauben.The known electrode arrangements have one or more electrodes, which are provided with a holding device or a retaining plate for mounting on the burner or at one with the burner connected electrode holder, are connected. The known retaining plates are arranged so that the electrodes connected to them through openings in the burner housing in the Burner protrude or between individual burner segments through or over to the focal surface to lead. The known retaining plates have holes or tapped holes on it allow to rivet or screw the retaining plates with the housing of the burner.

Nachteilig ist bei den aus dem Stand der Technik bekannten Halteblechen, daß diese beim Zusammenbau des Brenners aufwendig mit dem Gehäuse des Brenners verschraubt bzw. vernietet werden müssen. Diese Art der Befestigung erweist sich auch für die spätere Wartung des Brenners als nachteilig, da zum Austausch der Elektroden zunächst die Haltebleche von dem Gehäuse des Brenners abgeschraubt oder entnietet werden müssen.A disadvantage of the known from the prior art retaining plates that they during assembly the burner consuming or riveted to the housing of the burner have to. This type of attachment also proves to be the later maintenance of the burner disadvantageous because initially to replace the electrodes, the retaining plates of the housing of the burner unscrewed or must be removed.

Gegenüber dem genannten Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Elektrodenanordnung bereitzustellen, welche die zuvor genannten Nachteile überwindet und eine erheblich vereinfachte Montage der Elektroden an dem Brenner ermöglicht.Compared to the cited prior art, the present invention has the object, to provide an electrode assembly which overcomes the aforementioned drawbacks and allows a much easier installation of the electrodes on the burner.

Diese Aufgabe wird von der erfindungsgemäßen Elektrodenanordnung dadurch gelöst, daß sie mindestens eine Einrichtung zur Montage aufweist, welche ohne Werkzeug mit dem Brenner oder mit einer mit dem Brenner verbundenen Elektrodenhalterung verbindbar und möglichst auch ohne Werkzeug oder mit einem einfachen Werkzeug wieder von diesen lösbar ist.This object is achieved by the electrode arrangement according to the invention in that they at least having a device for mounting, which without tools with the burner or with a connected to the burner electrode holder connectable and possibly without Tool or with a simple tool again of these is solvable.

Eine solche Elektrodenanordnung ist vorteilhaft, da sie eine schnelle und daher kostengünstige Montage der Elektroden an einem Brenner oder einer Elektrodenhalterung ermöglicht. Such an electrode arrangement is advantageous since it is a fast and therefore inexpensive Mounting the electrodes on a burner or an electrode holder allows.

Darüber hinaus gewährleistet eine ohne oder mit einem einfachen Werkzeug wieder lösbare Verbindung zwischen Halteeinrichtung und dem Brenner bzw. der Elektrodenhalterung am Brenner den leichten Austausch von Zünd- und Überwachungselektroden bei einer Wartung bzw. Reparatur des Brenners. Dabei wird unter einem einfachen Werkzeug beispielsweise ein Dorn oder ein Stift verstanden.In addition, ensures a connection with no or with a simple tool again releasable connection between the holding device and the burner or the electrode holder on the burner the easy replacement of ignition and monitoring electrodes during maintenance or repair of the Burner. It is understood by a simple tool, for example, a pin or a pin.

Die Halteeinrichtung ist dabei zweckmäßigerweise ein Halteblech, das so gebogen bzw. gestanzt ist, daß es eine oder mehrere Elektroden aufnimmt. Bewährt ist ein U-förmiges, zum Brenner hin offenes Blechprofil. In den Schenkeln des U-förmigen Profils sind Bohrungen angeordnet, welche die Elektroden aufnehmen. Dabei ist es notwendig, daß zumindest eine der vom Halteblech aufgenommenen Elektroden, beispielsweise mit einer keramischen Isolation, gegen das Halteblech elektrisch isoliert ist, um einen Kurzschluß zwischen zwei oder mehr Elektroden zu verhindern.The holding device is expediently a holding plate, which is bent or punched, that it receives one or more electrodes. Proven is a U-shaped, open to the burner Sheet profile. In the legs of the U-shaped profile holes are arranged, which the Pick up the electrodes. It is necessary that at least one of the recorded from the holding plate Electrodes, for example, with a ceramic insulation, against the retaining plate electrically is isolated to prevent a short circuit between two or more electrodes.

Alternativ dazu kann die Halteeinrichtung im wesentlichen aus Kunststoff hergestellt sein, so daß die zusätzliche Isolierung zwischen den Elektroden und der Halteeinrichtung entfallen kann. Dabei ist es zweckmäßig, wenn der Kunststoff ein Hochtemperaturkunststoff ist, so daß dieser nicht in der Umgebung des Brenners schmilzt oder anderweitig beschädigt wird.Alternatively, the holding device may be made substantially of plastic, so that the additional insulation between the electrodes and the holding device can be omitted. That's it appropriate if the plastic is a high temperature plastic, so that it is not in the environment of the burner melts or is otherwise damaged.

Besonders bevorzugt wird eine Ausführungsform der Erfindung, bei der die mindestens eine Einrichtung zur Montage der Halteeinrichtung nicht lösbar mit der Halteeinrichtung verbunden ist. Dabei ist es zweckmäßig, wenn die Einrichtung zur Montage der Halteeinrichtung mindestens ein starres Element, beispielsweise einen Haken, eine Nase, eine Lasche oder eine Öse, aufweist, das formschlüssig mit dem Brenner oder der Elektrodenhalterung in Eingriff bringbar ist.Particularly preferred is an embodiment of the invention in which the at least one device for mounting the holding device is not detachably connected to the holding device. It is it is expedient if the device for mounting the holding device at least one rigid Element, such as a hook, a nose, a tab or an eyelet, which, the form-fitting can be brought into engagement with the burner or the electrode holder.

Ein solches starres Element ist mit einem zugehörigen Aufnahmeelement an dem Brenner oder an einer mit dem Brenner verbundenen Elektrodenhalterung verbindbar. Es ist möglich, ein oder mehrere starre Elemente an der Halteeinrichtung vorzusehen, die in dafür ausgelegte Aufnahmeelemente des Brennergehäuses bzw. der Elektrodenhalterung formschlüssig eingesteckt werden können. Alternativ dazu können die starren Befestigungselemente auch an dem Gehäuse des Brenners vorgesehen sein und die zugehörigen Aufnahmeelemente an der Halteeinrichtung der Elektrodenanordnung.Such a rigid element is with an associated receiving element on the burner or on a connected to the burner electrode holder connectable. It is possible one or more to provide rigid elements on the holding device, in designed for receiving elements the burner housing or the electrode holder can be inserted positively. Alternatively, the rigid fasteners may also be provided on the housing of the burner be and the associated receiving elements on the holding device of the electrode assembly.

Bevorzugt wird eine Ausführungsform der Erfindung, bei der die Einrichtung zur Montage der Halteeinrichtung mindestens ein flexibles Element aufweist, das form- und/oder kraftschlüssig mit dem Brenner oder der daran befestigten Elektrodenhalterung in Eingriff bringbar ist. Beispiele für ein solches flexibles Element sind eine Rastfeder oder eine federnd nachgiebige Rastnase. Alternativ dazu kann das Element auch ein plastisch formbares Element sein, welches zur Wiederverwendung in seine Ausgangsform zurückgebogen werden muß. Preferred is an embodiment of the invention, wherein the means for mounting the holding device Has at least one flexible element, the positive and / or non-positive with the Burner or the attached electrode holder is engageable. Examples of such flexible element are a detent spring or a resilient detent. Alternatively For example, the element may also be a plastically moldable element for reuse in its original shape must be bent back.

Ist die Einrichtung zur Montage der Halteeinrichtung beispielsweise eine Kombination aus einem starr mit der Halteeinrichtung verbundenen Haken und einer ebenfalls mit der Halteeinrichtung verbundenen Rastfeder, so wird die Halteeinrichtung zunächst mit Hilfe des Hakens mit der Elektrodenhalterung am Brenner in Eingriff gebracht und nachfolgend um den Eingriffspunkt des Hakens herum verschwenkt. Nachfolgend rastet die Rastfeder in einer dafür vorgesehenen Öffnung der Elektrodenhalterung am Brenner ein.The device for mounting the holding device, for example, a combination of a rigidly connected to the holding device hook and also connected to the holding device Detent spring, the holding device is first with the help of the hook with the electrode holder engaged on the burner and subsequently to the point of engagement of the hook pivoted around. Subsequently, the detent spring engages in an opening provided for this purpose Electrode holder on the burner.

Bevorzugt wird eine Ausführungsform der Erfindung, bei welcher die Rastfeder eine erste Rastrampe aufweist, welche bei dem Verschwenken der Elektrodenanordnung um den Eingriffspunkt des Hakens oder eines anderen starren Elementes zuerst mit der Elektrodenhalterung in Eingriff tritt. Gleitet die Rastrampe beim weiteren Verschwenken an der Elektrodenhalterung entlang, so wird die Rastfeder von dem mit ihr in Eingriff tretenden Teil der Elektrodenhalterung federnd weggebogen. Überschreitet der mit der Rastfeder in Eingriff tretende Teil der Elektrodenhalterung den höchsten Punkt der Rastrampe, den sogenannten Totpunkt, so federt die Rastfeder in ihre Ausgangslage zurück und die Elektrodenhalterung greift in eine einen Rastpunkt bildende Vertiefung ein.Preferred is an embodiment of the invention in which the detent spring is a first latching ramp which, in the pivoting of the electrode assembly around the point of engagement of the Hook or other rigid element first engages the electrode holder. If the latching ramp slides along the electrode holder during further pivoting, the Detent spring of the engaging with her part of the electrode holder bent away resiliently. Exceeds the highest with the detent spring engaging part of the electrode holder Point of the latching ramp, the so-called dead center, so springs the detent spring back to its original position and the electrode holder engages in a recess forming a detent point.

Eine solche Ausführungsform der Rastfeder ist vorteilhaft, da sie es ermöglicht, die Elektrodenanordnung von Hand und ohne Werkzeug mit der Elektrodenhalterung des Brenners zu verbinden. Die Rückstellkräfte der Rastfeder werden mit Hilfe der mit der Elektrodenhalterung des Brenners in Eingriff tretenden Rastrampe überwunden.Such an embodiment of the detent spring is advantageous because it allows the electrode assembly manually and without tools to connect to the electrode holder of the burner. The Restoring forces of the detent spring are engaged by means of the electrode holder of the burner overcome stepping ramp.

Zweckmäßigerweise geht von der Vertiefung eine zweite Rastrampe aus, welche ebenfalls in Richtung des Totpunktes ansteigt. Die zweite Rastrampe bewirkt, daß nach Überschreiten des Totpunktes beim Einsetzen der Halteeinrichtung diese fest an die Elektrodenhalterung herangezogen wird. Die zweite Rastrampe ermöglicht es darüber hinaus, daß die Kräfte, die überwunden werden müssen, um die Elektrodenanordnung von der Halteeinrichtung zu lösen, entsprechend der Rampensteigung eingestellt werden. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die zweite Rastrampe steiler ist als die erste Rastrampe. So sind die Lösekräfte beim Abziehen der Halteeinrichtung größer als die Kräfte, die zur Montage aufgebracht werden müssen. Je nach Steigung der zweiten Rastrampe kann die Elektrodenhalterung ohne oder nur mit einem einfachen Werkzeug, wie einem Dorn oder einem Stift von dem Brenner entfernt werden. Dabei wird beispielsweise mit dem Stift auf die Rastfeder gedrückt.Expediently, a second latching ramp originates from the recess, which also extends in the direction of of the dead center increases. The second latching ramp causes after exceeding the dead center when inserting the holding device this is used firmly to the electrode holder. The second ramp makes it possible, moreover, for the forces to be overcome to release the electrode assembly from the holding device, according to the ramp slope be set. It is advantageous if the second ramp is steeper than the first ramp. Thus, the release forces are greater than the forces when removing the holding device, which must be applied for mounting. Depending on the slope of the second ramp, the Electrode holder with or without a simple tool, such as a mandrel or a pin be removed from the burner. In this case, for example, pressed with the pin on the detent spring.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist die Vorrichtung zur Montage der Halteeinrichtung mindestens ein magnetisches Element auf. Ein solches magnetisches Element ermöglicht eine einfache Verbindung zwischen der Halteeinrichtung der Elektrodenanordnung und der Elektrodenhalterung des Brenners. An der Elektrodenhalterung des Brenners ist entsprechend ein ebenfalls magnetisches oder metallisches Element als Gegenpol zu dem magnetischen Element der Halteeinrichtung vorgesehen.In a particularly preferred embodiment, the device for mounting the holding device at least one magnetic element. Such a magnetic element allows a simple connection between the holding device of the electrode assembly and the electrode holder of the burner. At the electrode holder of the burner is accordingly a likewise magnetic or metallic element as a counter-pole to the magnetic element of the holding device intended.

Dabei ist es zweckmäßig, wenn die Vorrichtung zur Montage der Halteeinrichtung zusätzlich zu dem magnetischen Element ein starres Element, beispielsweise einen Haken, eine Nase, eine Lasche oder eine Öse, aufweist, das formschlüssig mit dem Brenner bzw. der Elektrodenhalterung in Eingriff bringbar ist. Auf diese Weise ist trotz der magnetischen Verbindung zwischen der Halteeinrichtung und dem Brenner die Halteeinrichtung in einer bestimmten Position fixierbar.It is expedient if the device for mounting the holding device in addition to the Magnetic element, a rigid element, such as a hook, a nose, a tab or an eyelet, which positively engages the torch or the electrode holder can be brought. In this way, despite the magnetic connection between the holding device and the burner, the holding device can be fixed in a specific position.

Besonders bevorzugt wird dabei eine Ausführungsform der Erfindung, bei der die mindestens eine Halteeinrichtung Elemente aufweist, welche die Montage in nur einer Orientierung ermöglichen, so daß die Montage auch von Laien oder angelerntem Personal ausgeführt werden kann. Ein Beispiel für ein solches Element ist eine Prägung der Halteeinrichtung, die nach außen vorspringt und bei der Montage in die passend ausgebildete Elektrodenhalterung des Brenners eingreift.Particular preference is given to an embodiment of the invention in which the at least one Holding device has elements which allow mounting in only one orientation, so that the assembly can be carried out by laymen or trained personnel. An example for such an element is an embossing of the holding device which protrudes outwards and in the Mounting engages in the suitably formed electrode holder of the burner.

Besonders bevorzugt wird eine Ausführungsform der Erfindung, bei der die Elektrodenanordnung mindestens eine Hochspannungszündelektrode aufweist. Darüber hinaus kann mindestens eine Überwachungselektrode vorgesehen sein.Particularly preferred is an embodiment of the invention, wherein the electrode assembly has at least one high voltage ignition electrode. In addition, at least one Be provided monitoring electrode.

Bevorzugt wird eine Ausführungsform der Erfindung, bei welcher jede der Elektroden eine eigene Halteeinrichtung aufweist, wobei die Halteeinrichtungen einer jeden Elektrode getrennt voneinander an dem Brenner oder der Elektrodenhalterung des Brenners befestigbar sind. So lassen sich die einzelnen Elektroden der Elektrodenanordnung unabhängig voneinander montieren und im Falle eines Defektes einzeln austauschen.An embodiment of the invention is preferred in which each of the electrodes has its own Holding device, wherein the holding means of each electrode separated from each other can be attached to the burner or the electrode holder of the burner. This is how the mount individual electrodes of the electrode assembly independently and in case replace a defect individually.

Alternativ dazu können auch zwei oder mehr Hochspannungszündelektroden sowie gegebenenfalls eine oder mehrere Überwachungselektroden an einer gemeinsamen Halteeinrichtung vorgesehen sein, so daß die Elektroden durch Lösen der einzigen Halteeinrichtung von dem Brenner gelöst und ausgetauscht werden können.Alternatively, two or more Hochspannungszündelektroden and optionally one or more monitoring electrodes provided on a common holding device be solved so that the electrodes by releasing the single holding device of the burner and can be exchanged.

Dabei ist es zweckmäßig, daß an der Elektrodenhalterung des Brenners ein Aufnahmeelement für die Vorrichtung zur Montage der Halteeinrichtung an dem Brenner vorgesehen ist.It is expedient that at the electrode holder of the burner, a receiving element for the device for mounting the holding device is provided on the burner.

In alternativen Ausführungsformen der Erfindung ist mindestens ein Teil der Elemente zur Montage der Halteeinrichtung der Elektroden an der Elektrodenhalterung des Brenners anstatt an der Halteeinrichtung vorgesehen und gegebenenfalls unlösbar mit jener verbunden. Dies ist effektiv eine (teilweise) kinematische Umkehr zu den zuvor beschriebenen Ausführungsformen. In alternative embodiments of the invention, at least part of the elements are for assembly the holding device of the electrodes on the electrode holder of the burner instead of the holding device provided and possibly unsolvable connected with that. This is effectively one (partial) kinematic reversal to the previously described embodiments.

Eine solche Ausführungsform der Erfindung ist insofern vorteilhaft, als sie es ermöglicht, daß die mindestens eine Vorrichtung zur Montage der Halteeinrichtung an der Elektrodenhalterung des Brenners nach dem Lösen der Verbindung an der Elektrodenhalterung verbleibt. So sind an der Halteeinrichtung der Elektrodenanordnung beispielsweise nur starre Elemente vorgesehen, die einfacher und preiswerter herzustellen sind. Bei einem Austausch der Elektrodenanordnung müssen so die komplexeren Einrichtungen bzw. deren Element zur Montage der Halteeinrichtung nicht ausgetauscht werden.Such an embodiment of the invention is advantageous in that it allows the at least one device for mounting the holding device on the electrode holder of Burner after loosening the connection to the electrode holder remains. So are at the Holding means of the electrode assembly, for example, only rigid elements provided, the easier and cheaper to manufacture. When replacing the electrode assembly must be so the more complex devices or their element for mounting the holding device is not replaced become.

Weitere Merkmale, Vorzüge und Anwendungen der vorliegenden Erfindung werden anhand der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform sowie der dazugehörigen Figuren deutlich.

Figur 1
zeigt eine seitliche Ansicht einer erfindungsgemäßen Elektrodenanordnung.
Figur 2
zeigt eine Ansicht von oben der Elektrodenanordnung aus Figur 1.
Figur 2A
zeigt eine abgebrochene vergrößerte Ansicht der erfindungsgemäßen Rastfeder.
Figur 3
zeigt eine Ansicht von vorne der Elektrodenanordnung aus Figur 1.
Figur 4
zeigt eine Ansicht von oben auf eine alternative Ausführungsform der Erfindung.
Further features, advantages and applications of the present invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment and the accompanying figures.
FIG. 1
shows a side view of an electrode assembly according to the invention.
FIG. 2
shows a top view of the electrode assembly of Figure 1.
FIG. 2A
shows a broken enlarged view of the detent spring according to the invention.
FIG. 3
shows a front view of the electrode assembly of Figure 1.
FIG. 4
shows a top view of an alternative embodiment of the invention.

Figur 1 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Elektrodenanordnung in einer seitlichen Ansicht. Deutlich sind die Brennfläche 1 und das Gehäuse 2 des Brenners zu erkennen. In der dargestellten Ausführungsform weist das Gehäuse 2 eine rechteckige Ausnehmung 3 auf, welche die Elektrodenhalterung des Brenners ist. Diese ist zur Aufnahme der mit dem Halteblech 4 verbundenen Vorrichtungen zur Montage des Halteblechs vorgesehen.FIG. 1 shows a preferred embodiment of the electrode arrangement according to the invention in FIG a side view. Clearly the focal surface 1 and the housing 2 of the burner can be seen. In the illustrated embodiment, the housing 2 has a rectangular recess 3 which is the electrode holder of the burner. This is for holding the with the holding plate 4 connected devices for mounting the retaining plate provided.

In der dargestellten Ausführungsform sind zwei Hochspannungszündelektroden 5, 6 mit dem Halteblech 4 verbunden. Das Halteblech 4 besteht aus einem U-förmigen Blechprofil, welches zum Brennergehäuse 2 hin offen ist. Zur Aufnahme der Elektroden 5, 6 sind die Schenkel des U-förmigen Blechs 4 an jeweils gegenüberliegenden Positionen durchbohrt. Die Elektroden 5, 6 erstrecken sich durch die Bohrungen und sind mit dem Halteblech 4 verpreßt. Alternativ zu der dargestellten Ausführungsform können die Elektroden auch mit dem Halteblech verklebt oder in dieses eingeschmolzen sein. Auch andere kraft- oder formschlüssige Verbindungen sind möglich.In the illustrated embodiment, two Hochspannungszündelektroden 5, 6 with the holding plate 4 connected. The retaining plate 4 consists of a U-shaped metal profile, which is the burner housing 2 is open. For receiving the electrodes 5, 6, the legs of the U-shaped Sheet 4 pierced at each opposite positions. The electrodes 5, 6 extend through the holes and are pressed with the retaining plate 4. Alternative to the illustrated embodiment The electrodes can also be glued to the retaining plate or melted in this be. Other non-positive or positive connections are possible.

Dabei sind die Hochspannungszündelektroden 5, 6 mit Isolatoren 7, 8 aus einem keramischen Material gegen das Halteblech 4 isoliert. Die Elektroden sind in den Isolator eingepreßt und versiegelt bzw. verklebt. Sie können jedoch alternativ auch in den Isolator eingeschmolzen oder eingegossen sein.In this case, the Hochspannungszündelektroden 5, 6 with insulators 7, 8 made of a ceramic material insulated against the retaining plate 4. The electrodes are pressed into the insulator and sealed or glued. Alternatively, they can be melted or cast into the insulator be.

In der Ansicht von oben auf die Elektrodenanordnung in Figur 2 ist auch deutlich zu erkennen, daß die Vorrichtung zur Montage der Halteeinrichtung 4 an dem Gehäuse des Brenners 2 Haken 9 sowie eine Rastfeder 10 aufweist. Dabei sind die Haken 9 einstückig mit den oberen und unteren Schenkeln des U-förmigen Haltebleches 4 ausgeführt.In the top view of the electrode assembly in Figure 2 is also clearly seen that the device for mounting the holding device 4 on the housing of the burner 2 hooks 9 as well a detent spring 10 has. The hooks 9 are integral with the upper and lower legs executed the U-shaped retaining plate 4.

Beim Montieren der Elektrodenanordnung an dem Gehäuse 2 des Brenners werden zunächst die Haken 9 innerhalb der Ausnehmung 3 des Gehäuses 2 mit dem Gehäuse 2 in Eingriff gebracht. Mit Hilfe einer Verschwenkbewegung wird nachfolgend die Rastfeder 10 ebenfalls mit dem Gehäuse 2 in Eingriff gebracht, wobei diese beim Befestigen zurückfedert und dann kraft- und formschlüssig mit dem Gehäuse 2 in Eingriff tritt.When mounting the electrode assembly to the housing 2 of the burner, the first Hook 9 is brought within the recess 3 of the housing 2 with the housing 2 in engagement. With Help a pivoting movement is below the detent spring 10 also with the housing. 2 brought into engagement, which springs back when fastening and then frictionally and positively with the housing 2 engages.

Figur 2A zeigt eine abgebrochene und vergrößerte Ansicht der Rastfeder 10. Dabei ist deutlich zu erkennen, daß diese eine erste Rastrampe 15 aufweist. Die erste Rastrampe 15 tritt beim Verschwenken der Elektrodenanordnung um den Haken 9 zuerst mit dem Gehäuse 2 in Eingriff, wobei die Rastfeder 10 vom Gehäuse weg gebogen wird. Nach dem erreichen des Rastpunktes 16 greift das Gehäuse 2 in die hinter dem Rastpunkt 16 gelegene Vertiefung 17 ein. Zwischen Rastpunkt 16 und Vertiefung 17 ist eine zweite Rastrampe 18 vorgesehen, welche ebenfalls in Richtung des Rastpunktes 16 hin ansteigt. Die Steigung dieser Rastrampe 18 bestimmt die zum Abnehmen der Elektrodenanordnung notwendigen Kräfte. In der gezeigten Ausführungsform ist die zweite Rastrampe 18 steiler als die erste Rastrampe 16, so daß zum Abnehmen des Elektrodenelementes höhere Kräfte erforderlich sind als für die Montage.Figure 2A shows a broken and enlarged view of the detent spring 10. It is clearly too recognize that this has a first latching ramp 15. The first latching ramp 15 occurs during pivoting the electrode assembly around the hook 9 first with the housing 2 into engagement, wherein the detent spring 10 is bent away from the housing. After reaching the rest point 16 attacks the housing 2 in the recess 17 located behind the detent point 16 a. Between resting point 16 and recess 17, a second locking ramp 18 is provided, which also in the direction of the locking point 16 increases. The slope of this latching ramp 18 determines that for removing the electrode assembly necessary forces. In the embodiment shown, the second latch ramp 18 steeper than the first latching ramp 16, so that for removing the electrode element higher Forces are required as for the assembly.

In der in den Figuren 1 bis 3 gezeigten Ausführungsform läßt die Ausgestaltung der Ausnehmung 3 des Gehäuses 2 bzw. der Haken 9 und der Rastfeder 10 nur eine Montagerichtung der Halteeinrichtung zu, so daß die Enden 11, 12 der Elektroden 5, 6 oberhalb der Brennfläche 1 des Brenners angeordnet sind.In the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, the configuration of the recess 3 leaves of the housing 2 or the hook 9 and the detent spring 10 only one mounting direction of the holding device to, so that the ends 11, 12 of the electrodes 5, 6 disposed above the focal surface 1 of the burner are.

Um eine einfachere Demontage des Haltebleches 4 zu ermöglichen, weist das Halteblech Fixierlaschen 13 mit einem Loch 14 auf. Durch das Loch 14 kann ein Stift geführt werden, mit Hilfe dessen ein Moment auf das Halteblech 4 zum Lösen des Halteblechs 4 ausgeübt werden kann.In order to facilitate a simpler disassembly of the retaining plate 4, the retaining plate has fixing tabs 13 with a hole 14 on. Through the hole 14, a pin can be guided, with the help of a moment can be exerted on the retaining plate 4 for releasing the retaining plate 4.

Figur 3 zeigt eine Ansicht von vorne auf die erfindungsgemäße Elektrodenanordnung. Diese Darstellung gibt einen Überblick über die Anordnung des Haltebleches 4 an dem Gehäuse 2 des Brenners.FIG. 3 shows a front view of the electrode arrangement according to the invention. This illustration gives an overview of the arrangement of the holding plate 4 on the housing 2 of the burner.

Figur 4 zeigt eine alternative Ausführungsform der Erfindung in einer Ansicht von oben. Diese weist zwei starre Haken 9' und 19' auf. Der erste Haken 9' ist so ausgestaltet, daß seine Länge kürzer ist als die Länge des zweiten Hakens 19'. Zwischen dem Haken 19' und der Halteeinrichtung 4' ist eine Feder 20' vorgesehen. Alternativ zu der mit der Halteeinrichtung 4' verbundenen Feder 20' kann auch eine mit dem Brenner bzw. dessen Gehäuse 2' verbundene federnde Nase vorgesehen sein, die sich zwischen den Haken 19' und die Halteeinrichtung 4' erstreckt. Zur Montage der Halteeinrichtung 4' wird der zweite Haken 19' mit dem Gehäuse 2' des Brenners in Eingriff gebracht, so daß die Feder 20' von der Kante des Gehäuses 2' zusammengedrückt wird. Die Halteeinrichtung 4' wird daraufhin um den Haken 19' verschwenkt, so daß der Haken 9' in die Ausnehmung 3' des Gehäuses 2' hineinragt. Läßt man nun die Halteeinrichtung 4' los, so greift der erste Haken 9' ebenfalls in das Gehäuse 2' ein, wobei die Feder 20' die Halteeinrichtung mit dem Haken 9' gegen das Gehäuse 19' drückt. In einer abgewandelten Ausführungsform wird auf die Feder 20' verzichtet, während die Haken 9', 19' aus Blech federnd gegen das Gehäuse 2' vorgespannt sind und so die Halteeinrichtung 4' form- und kraftschlüssig mit dem Gehäuse 2' verbinden. Figure 4 shows an alternative embodiment of the invention in a top view. This points two rigid hooks 9 'and 19'. The first hook 9 'is designed so that its length is shorter as the length of the second hook 19 '. Between the hook 19 'and the holding device 4' is a Spring 20 'provided. As an alternative to the spring 20 'connected to the holding device 4' can also be provided with the burner or the housing 2 'associated resilient nose, which extends between the hooks 19 'and the holding device 4'. For mounting the holding device 4 ', the second hook 19' is brought into engagement with the housing 2 'of the burner, so that the Spring 20 'from the edge of the housing 2' is compressed. The holding device 4 'is then pivoted about the hook 19 ', so that the hook 9' in the recess 3 'of the housing 2 'protrudes. If you let go of the holding device 4 ', so the first hook 9' also engages in the Housing 2 ', wherein the spring 20', the holding device with the hook 9 'against the housing 19' suppressed. In a modified embodiment, the spring 20 'is dispensed with while the hooks 9 ', 19' are resiliently biased from sheet metal against the housing 2 'and so the holding device 4' positively and non-positively connect with the housing 2 '.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Brennflächeburning surface
22
Gehäusecasing
33
Ausnehmungrecess
44
HalteblechHalteblech
55
HochspannungszündelektrodenHochspannungszündelektroden
66
HochspannungszündelektrodenHochspannungszündelektroden
77
Isolatoreninsulators
88th
Isolatoreninsulators
99
Rastnaselocking lug
1010
Rastfederdetent spring
1111
Ende der Elektrode 5End of the electrode 5
1212
Ende der Elektrode 6End of the electrode 6
1313
Fixierlaschenfixing lugs
1414
Lochhole
1515
erste Rastrampefirst ramp
1616
Totpunktdead
1717
Rastvertiefunglatching depression
1818
zweite Rastrampesecond ramp

Claims (18)

Elektrodenanordnung mit mindestens einer Elektrode (5,6), mindestens einer Halteeinrichtung (4) für die mindestens eine Elektrode (5,6) und mindestens einer Einrichtung (9, 10) zur Montage der Halteeinrichtung (4) an einem Brenner oder einer damit verbundenen Elektrodenhalterung (3), dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens eine Einrichtung (9, 10) zur Montage ohne Werkzeug mit dem Brenner oder mit einer damit verbundenen Elektrodenhalterung (3) verbindbar ist.Electrode arrangement having at least one electrode (5, 6), at least one holding device (4) for the at least one electrode (5, 6) and at least one device (9, 10) for mounting the holding device (4) on a burner or an associated one Electrode holder (3), characterized in that the at least one device (9, 10) for mounting without tools with the burner or with an associated electrode holder (3) is connectable. Elektrodenanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Montage ohne Werkzeug oder mit einem einfachen Werkzeug wieder von dem Brenner oder von einer damit verbundenen Elektrodenhalterung (3) lösbar ist.Electrode arrangement according to Claim 1, characterized in that the device for assembly can be detached again from the burner or from an associated electrode holder (3) without tools or with a simple tool. Elektrodenanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Montage der Halteeinrichtung (4) mindestens ein starres Element (9) aufweist, das formschlüssig mit dem Brenner oder einer damit verbundenen Elektrodenhalterung (3) in Eingriff bringbar ist.Electrode arrangement according to Claim 1 or 2, characterized in that the device for mounting the holding device (4) has at least one rigid element (9) which can be brought into positive engagement with the burner or with an associated electrode holder (3). Elektrodenanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine starre Element ein Haken (9), eine Öse, eine Aussparung, eine Noppe oder ein Bolzen ist.Electrode arrangement according to claim 3, characterized in that the at least one rigid element is a hook (9), an eye, a recess, a nub or a bolt. Elektrodenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zur Montage der Halteeinrichtung (4) mindestens ein flexibles Element (10) aufweist, das form- und/oder kraftschlüssig mit dem Brenner oder einer damit verbundenen Elektrodenhalterung (3) in Eingriff bringbar ist.Electrode arrangement according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the device for mounting the holding device (4) has at least one flexible element (10) which is positively and / or non-positively connected to the burner or to an associated electrode holder (3) Intervention can be brought. Elektrodenanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine flexible Element eine Rastfeder (10) ist.Electrode arrangement according to Claim 5, characterized in that the at least one flexible element is a detent spring (10). Elektrodenanordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastfeder (10) eine erste Rastrampe (15) aufweist, welche bei der Montage zuerst mit der Elektrodenhalterung (3) in Eingriff tritt, daß die Rastfeder (10) einen Totpunkt (16) mit einer dahinter liegenden Rastvertiefung (17) aufweist, wobei die Elektrodenhalterung (3) nach dem Überschreiten des Totpunktes (16) in die Vertiefung (17) eingreift.Electrode arrangement according to Claim 6, characterized in that the latching spring (10) has a first latching ramp (15) which first engages with the electrode holder (3) during assembly, that the latching spring (10) has a dead center (16) with a behind lying latching recess (17), wherein the electrode holder (3) after exceeding the dead center (16) engages in the recess (17). Elektrodenanordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefung (17) eine zweite Rastrampe (18) aufweist, wobei die zweite Rastrampe (18) steiler ist als die erste Rastrampe (15). Electrode arrangement according to Claim 7, characterized in that the recess (17) has a second latching ramp (18), the second latching ramp (18) being steeper than the first latching ramp (15). Elektrodenanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine flexible Element eine Rastnase ist.Electrode arrangement according to Claim 5, characterized in that the at least one flexible element is a latching lug. Elektrodenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zur Montage der Halteeinrichtung mindestens ein magnetisches Element aufweist, welches mit einem metallischen oder magnetischen Element des Brenners in Eingriff bringbar ist.Electrode arrangement according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the device for mounting the holding device has at least one magnetic element which can be brought into engagement with a metallic or magnetic element of the burner. Elektrodenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteeinrichtung und die Elektrodenhalterung Elemente aufweisen, welche die Montage in nur einer Orientierung ermöglichen.Electrode arrangement according to one of claims 1 to 10, characterized in that the holding device and the electrode holder have elements which allow the assembly in only one orientation. Elektrodenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Elektroden eine Halteeinrichtung aufweist, wobei die Halteeinrichtungen einer jeden Elektrode getrennt voneinander an dem Brenner oder der Elektrodenhalterung des Brenners befestigbar sind.Electrode arrangement according to one of claims 1 to 11, characterized in that each of the electrodes has a holding device, wherein the holding means of each electrode are separately fastened to the burner or the electrode holder of the burner. Elektrodenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß sie mindestens eine Hochspannungszündelektrode (5, 6) aufweist.Electrode arrangement according to one of Claims 1 to 12, characterized in that it has at least one high-voltage ignition electrode (5, 6). Elektrodenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß sie mindestens eine Überwachungselektrode aufweist.Electrode arrangement according to one of Claims 1 to 13, characterized in that it has at least one monitoring electrode. Elektrodenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteeinrichtung ein Halteblech (4) ist.Electrode arrangement according to one of Claims 1 to 14, characterized in that the holding device is a holding plate (4). Elektrodenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteeinrichtung aus Kunststoff hergestellt ist.Electrode arrangement according to one of claims 1 to 14, characterized in that the holding device is made of plastic. Elektrodenhalterung (3) für einen Brenner, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein Aufnahmeelement für eine Elektrodenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 16 aufweist.Electrode holder (3) for a burner, characterized in that it comprises a receiving element for an electrode arrangement according to one of claims 1 to 16. Elektrodenhalterung (3) für einen Brenner, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Einrichtung bzw. Elemente zur Montage der Elektrodenanordnung in kinematischer Umkehr zu der Einrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 12 aufweist.Electrode holder (3) for a burner, characterized in that it comprises means for mounting the electrode assembly in kinematic reversal to the device according to claims 1 to 12.
EP05104799A 2004-06-09 2005-06-02 Electrode assembly Active EP1605206B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL05104799T PL1605206T3 (en) 2004-06-09 2005-06-02 Electrode assembly

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004028135A DE102004028135A1 (en) 2004-06-09 2004-06-09 electrode assembly
DE102004028135 2004-06-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1605206A1 true EP1605206A1 (en) 2005-12-14
EP1605206B1 EP1605206B1 (en) 2011-08-03

Family

ID=34993134

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05104799A Active EP1605206B1 (en) 2004-06-09 2005-06-02 Electrode assembly

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1605206B1 (en)
AT (1) ATE519077T1 (en)
DE (1) DE102004028135A1 (en)
PL (1) PL1605206T3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006023841A1 (en) * 2006-05-19 2007-11-22 Viessmann Werke Gmbh & Co Kg electrode assembly
EP2012060A1 (en) * 2007-07-03 2009-01-07 Siemens Aktiengesellschaft Three-point anchorage of ignition electrodes of a burner
DE102017210590B4 (en) 2017-06-23 2019-03-28 Convotherm Elektrogeräte GmbH Connecting device for an electrode

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3404940A (en) * 1965-03-26 1968-10-08 Chappuy Jean Electrode holder for spark ignited oil burners
US3709740A (en) * 1971-10-29 1973-01-09 Robertshaw Controls Co Thermocouple
US4861264A (en) 1988-07-21 1989-08-29 Channel Products, Inc. Gas collector electrode assembly for gas burners
US6059479A (en) 1998-03-13 2000-05-09 Ensign Ribbon Burners, Llc Pop-out electrode assembly

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2444804C2 (en) * 1974-09-19 1985-09-12 Ibelo-Metallwarenfabrik Hermann Zahn KG, 6000 Frankfurt Piezo-electric lighter
DE8210282U1 (en) * 1982-04-10 1982-09-09 Honeywell B.V., Amsterdam HOLDING DEVICE FOR GAS NOZZLE, THERMOCOUPLE AND IGNITION ELECTRODE OF A IGNITION BURNER
DE29520584U1 (en) * 1994-12-27 1996-02-15 Vaillant Joh Gmbh & Co Electrode holder
DE19851958C2 (en) * 1998-11-11 2000-09-07 Heatec Thermotechnik Gmbh Pilot burner for gas appliances
DE10063664C1 (en) * 2000-12-20 2002-07-11 Wolf Gmbh Electrode device, for gas and/or oil heater, has electrodes supported by individual holder plates coupled together via interlocking teeth

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3404940A (en) * 1965-03-26 1968-10-08 Chappuy Jean Electrode holder for spark ignited oil burners
US3709740A (en) * 1971-10-29 1973-01-09 Robertshaw Controls Co Thermocouple
US4861264A (en) 1988-07-21 1989-08-29 Channel Products, Inc. Gas collector electrode assembly for gas burners
US6059479A (en) 1998-03-13 2000-05-09 Ensign Ribbon Burners, Llc Pop-out electrode assembly

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006023841A1 (en) * 2006-05-19 2007-11-22 Viessmann Werke Gmbh & Co Kg electrode assembly
EP2012060A1 (en) * 2007-07-03 2009-01-07 Siemens Aktiengesellschaft Three-point anchorage of ignition electrodes of a burner
WO2009003973A1 (en) * 2007-07-03 2009-01-08 Siemens Aktiengesellschaft Three-point fixing arrangement of ignition electrodes of a burner
CN101652608B (en) * 2007-07-03 2011-09-21 西门子公司 Three-point fixing arrangement of ignition electrodes of a burner
RU2457399C2 (en) * 2007-07-03 2012-07-27 Сименс Акциенгезелльшафт Fixation of igniter electrodes of burner at three points
US8590285B2 (en) 2007-07-03 2013-11-26 Siemens Aktiengesellschaft Three-point fixing arrangement of ignition electrodes of a burner
DE102017210590B4 (en) 2017-06-23 2019-03-28 Convotherm Elektrogeräte GmbH Connecting device for an electrode

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004028135A1 (en) 2005-12-29
ATE519077T1 (en) 2011-08-15
PL1605206T3 (en) 2012-01-31
EP1605206B1 (en) 2011-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3286806B1 (en) Holding frame for holding plug connector modules
DE4001389C2 (en) Vehicle headlights with universal mounting options in different vehicles
DE102013113975B4 (en) Holding frame for a connector
WO2015085995A1 (en) Holding frame for a plug-type connector
DE102012107264A1 (en) connection module
EP1536519A1 (en) Conductor terminal
EP2340697A1 (en) Attachment structure, attachment device and attachment system for attachment of a finishing component in an aircraft
DE102017108320A1 (en) Flat part holder for fixing a flat part to a frame of a control cabinet and a corresponding control cabinet
EP3843221A1 (en) Supporting frame for a connector
EP1605206B1 (en) Electrode assembly
EP2642613B1 (en) Light mounting system
DE102014116490A1 (en) Connecting device for multi-conductor cable
WO2005036700A1 (en) Shield connection
DE4420072B4 (en) Device for connecting electrical conductors to a switchgear
DE202018101859U1 (en) Device for fixing a battery trough of a truck
DE10063664C1 (en) Electrode device, for gas and/or oil heater, has electrodes supported by individual holder plates coupled together via interlocking teeth
DE102005061827B4 (en) computer case
EP0981722B1 (en) Measuring system
WO2002091524A1 (en) Electrical connector
EP2642139B1 (en) Mounting element
DE2636695A1 (en) Battery-operated portable warning lamp - has switch in form of terminal strip slidable between on-off positions
DE2808207C3 (en) Electromagnetic clapper armature relay
DE19648090C2 (en) Method and arrangement for fastening electrical components
DE102020111516A1 (en) Safety device for electrical equipment
EP1351559B1 (en) Fastening system for electronic and/or mechanical components of a lighting device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20051117

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081027

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PAUL RAUSCHERT GMBH & CO. KG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005011715

Country of ref document: DE

Effective date: 20110929

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111205

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111203

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111104

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

26N No opposition filed

Effective date: 20120504

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005011715

Country of ref document: DE

Effective date: 20120504

BERE Be: lapsed

Owner name: PAUL RAUSCHERT G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20120630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111114

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111103

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 519077

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120602

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050602

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230601

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230623

Year of fee payment: 19

Ref country code: GB

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 19