EP1593762A2 - Method and apparatus for stufferbox crimping a multifilament yarn - Google Patents

Method and apparatus for stufferbox crimping a multifilament yarn Download PDF

Info

Publication number
EP1593762A2
EP1593762A2 EP05008829A EP05008829A EP1593762A2 EP 1593762 A2 EP1593762 A2 EP 1593762A2 EP 05008829 A EP05008829 A EP 05008829A EP 05008829 A EP05008829 A EP 05008829A EP 1593762 A2 EP1593762 A2 EP 1593762A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
injector
suction
stuffer box
compressed air
thread
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05008829A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1593762B1 (en
EP1593762A3 (en
Inventor
Mathias STÜNDL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
Saurer GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saurer GmbH and Co KG filed Critical Saurer GmbH and Co KG
Publication of EP1593762A2 publication Critical patent/EP1593762A2/en
Publication of EP1593762A3 publication Critical patent/EP1593762A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1593762B1 publication Critical patent/EP1593762B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/12—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using stuffer boxes
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/12—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using stuffer boxes
    • D02G1/122—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using stuffer boxes introducing the filaments in the stuffer box by means of a fluid jet
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/16—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using jets or streams of turbulent gases, e.g. air, steam
    • D02G1/161—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using jets or streams of turbulent gases, e.g. air, steam yarn crimping air jets

Definitions

  • the invention relates to a method for stuffer crimping a multifilament yarn according to the preamble of claim 1 and a device for carrying out the method according to the preamble of claim 6.
  • a generic method and a generic device for Performing the method are known from WO 03/004743 A1.
  • the delivery nozzle pneumatically into a stuffer box promoted.
  • the delivery nozzle has a thread channel, in which the conveying fluid is introduced under high pressure.
  • the multifilament thread arrives together with the fluid from the thread channel of the delivery nozzle in a immediately adjacent stuffer box.
  • Within the compression chamber is a Threaded plugs are formed, so that the fine filaments of the thread in loops and arches under the action of the pumped medium on the surface of the yarn plug lay down.
  • the stuffer box preferably has a gas-permeable in the upper region Wall on, so that the conveying fluid escape from the stuffer box can be sucked off.
  • a second variant is directly on the outlet side of the stuffer box arranged a conveyor roller pair, through which the yarn plug from the Stuffer box is promoted. This is the speed of the yarn plug and the thread plug formation within the stuffer box substantially determined by the conveying speed of the conveyor rollers.
  • the exiting the stuffer box conveying fluid dissipate by an additional suction.
  • This is usually a vacuum source connected to an expansion chamber, which is essentially encloses the walls of the stuffer box.
  • a specific Suction is thus another parameter given to the plug formation to influence within the stuffer box.
  • Another object of the invention is to provide the suction flow from the stuffer box safely and quickly dissipate.
  • the invention is characterized in that the compression crimping of a multifilament Thread only a single source of energy is sufficient to both the promotion of Thread as well as the plug formation of the thread with the greatest possible flexibility to be able to influence.
  • the suction flow of the conveying fluid through generates a compressed air flow of an injector, wherein the compressed air flow and the Suction stream are discharged together as a blow stream.
  • This can be done in particular the volatile contained in the suction flow of the conveying fluid High energy components without the risk of contamination to a central Transfer collection point.
  • the injector also has the advantage that the Suction is determined solely by the supplied compressed air flow.
  • the injector has a pressure connection, through which the compressed air flow by means of a connected pressure source can be fed. For example both the delivery nozzle for generating a flow and the injector for generating a suction flow supplied by a compressed air source become.
  • the injector is a Adjusting means associated with the pressure port, so that the supply of compressed air at the injector in quantity and / or pressure is adjustable.
  • the method and the device according to the invention are thus particularly suitable for the basic method in which the yarn plug is influenced exclusively by friction within the stuffer box.
  • the delivery fluids of the individual can be Advantageously dissipate compression chambers by a common suction, so that the suction port of the injector advantageous with multiple expansion chambers can be connected.
  • Fig. 1 is schematically a first embodiment of the invention Apparatus for carrying out the method according to the invention in one Longitudinal view shown.
  • the device consists of a delivery nozzle. 1 and one of the delivery nozzle 1 downstream crimping 2.
  • the delivery nozzle 1 includes a yarn channel 3 having an inlet 4 at one end and an inlet 4 at one end End forms an outlet 5.
  • the delivery nozzle 1 is over a Fluid inlet 8 is connected to a pressure source 11.
  • the fluid inlet 8 opens into a pressure chamber 7, which has several air inlet holes 6 with the thread channel 3 is connected.
  • the air inlet holes 6 open into the thread channel 3, that a via the pressure chamber 7 through the air inlet holes 6 entering Fluid flows in the thread running direction in the thread channel.
  • the supply line 33 disposed on the fluid inlet 8 is a heater 9 for heating the conveying fluid and a fluid adjusting means 10 for regulation assigned to the delivery pressure and the flow rate.
  • the delivery nozzle 1 is directly the crimping device 2 on the discharge side downstream.
  • the crimping device 2 forms a stuffer box 15, the one upper section with gas-permeable wall 14 and a lower section is formed with a closed chamber wall 27.
  • the gas-permeable chamber wall 14 by a plurality of side by side arranged lamellas formed at a small distance from each other are arranged annularly.
  • the lamellae of the gas-permeable chamber wall 14 are in an upper lamella holder 13.1 and in a lower lamella holder 13.2 held.
  • the gas-permeable chamber wall 14 and the holder 13.1 and 13.2 are arranged in a closed housing 12.
  • the through the housing 12 formed annular space outside the gas-permeable wall 14 is an expansion chamber 16 denotes.
  • the expansion chamber 16 is on a suction line 17 connected.
  • the suction line 17 is outside the crimping device 2 connected to a suction port 19 of an injector 18.
  • the injector 18 has a pressure port 20, which is associated with an adjusting means 21. Of the Pressure port 20 is connected via the adjusting means 21 to the pressure source 11.
  • the injector 18 open the suction lines 17 and the pressure port 20 in an acceleration path formed by a pipe constriction 22.
  • the acceleration section 22 is connected to a blowpipe 23 and forms the outlet of the injector 18.
  • the blowpipe 23 opens into a filter device 24th
  • the stopper outlet 34 of the stuffer box 2 On the underside of the crimping device 2 is the stopper outlet 34 of the stuffer box 2 trained. At a short distance below the stopper outlet 34 is arranged a conveyor 30, which in this embodiment by two opposing rolls is formed. The conveyor 30 is connected via a Drive unit 31 with directed in the thread running direction peripheral speed driven.
  • the control of the delivery nozzle 1 and the crimping device 2 is performed by a Control device 32.
  • the control device 32 by a plurality of control lines with the fluid actuator 10, the suction actuator 21, the heater 9 and the drive unit 31 connected.
  • a threadline shown to illustrate the function of the device is a threadline shown to illustrate the function of the device.
  • a delivery fluid of the delivery nozzle provided by the pressure source 11 1 provided.
  • the fluid control means 10 is preferably a Adjust delivery pressure, with which the pumped medium via the supply line 33rd the fluid inlet 8 is supplied.
  • a heating of the conveying fluid takes place by the heating device 9.
  • the delivery fluid enters the pressure chamber 7 and flows at high speed over the air inlet holes 6 in the thread channel 3.
  • An inserted into the thread channel 3 thread 28th is entrained by the conveying fluid and in the adjacent stuffer box 15th promoted the crimping device 12.
  • a thread plug 29 formed so that the formed of a plurality of fine filaments Thread when hitting the thread plug 29 in bows and loops deposited on the surface of the yarn plug and by the dynamic pressure of the Condensed medium compressed.
  • the force acting on the thread plug 29 back pressure is caused by a negative pressure generated in the expansion chamber 16 by the Reinforced injector 18.
  • the suction of 21 is the injector of supplied to the pressure source 11 provided second fluid flow over the Pressure port 20 is supplied to the injector 18, which thereby at the suction port 19 of the injector 18 forming negative pressure generates one from the expansion chamber 16 discharged via the suction 17 exhaust stream.
  • the suction flow and the compressed air flow are shared on the outlet side of the injector 18 fed via the blower tube 23 of the filter device 24.
  • the filter device there is a separation of the suction of the entrained and entrained foreign particles, which are mainly due to the volatile constituents of the thread 28 form.
  • the yarn plug 29 is on the outlet side of the crimping device 12 by the conveyor 30 is continuously removed from the stuffer box 15. in this connection the speed of the yarn plug 29 is adjusted so that the yarn plug height within the stuffer box 15 remains substantially the same.
  • the yarn plug is usually after cooling by removing the Thread with higher speed dissolved again.
  • the thereby forming crimped thread is then after any post-treatment to a Coil wound up.
  • a method variant for crimping a thread found to be particularly advantageous.
  • a high negative pressure in the Expansion chamber 16 is set. It will be over the entire length of the gas-permeable wall 14 high holding forces on the thread or the yarn plug educated.
  • a funded by the delivery nozzle 3 in the stuffer box 15 Thread Thread automatically forms a thread plug.
  • the formation of the yarn plug 29 within the stuffer box 15 can now be essentially by the conveyor 30 on the outlet side the crimping device 2 control.
  • Fig. 2 is another embodiment of the device according to the invention for carrying out the method according to the invention schematically in a cross-sectional view shown.
  • the embodiment has two on a holder 35 parallel juxtaposed crimping device 2 on.
  • the curling devices 2 and the holder 35 are formed in two parts and can be shared to move about the pivot axis 36 to each other.
  • the crimping device 2 is shown at the level of the gas-permeable wall 14.
  • the stuffer box 15 is via openings in the gas-permeable wall 14 with a gas-permeable Wall 14 enclosing expansion chamber 16 connected.
  • the expansion chamber 16, each of the crimping devices 2 is provided with a suction line 17 coupled.
  • the suction pipe 17 is connected to an opposite end Suction port 19 of an injector 18 is connected.
  • the injector 18 has a Pressure port 20, which in this embodiment by a plurality of inlet channels is formed on.
  • the pressure port 20 is a Absaugstellstoff 21st assigned.
  • the injector 18 is connected via a blower tube 23 with a filter device 24 connected.
  • the crimping devices Although identical to the previous embodiment of FIG. 1 executed, so that reference is made to the preceding description can.
  • two parallel juxtaposed Feed nozzles and crimping devices operated in parallel to two parallel running To curl threads at the same time.
  • more than two crimping arranged side by side on a common holder be.
  • each of the crimping devices is connected to one common suction line 17 connected.
  • the suction line 17 is connected to the Injector 18 is connected so that a negative pressure generated by the injector alike acts in both expansion chambers of the crimping devices 2.
  • the Function to build up the negative pressure and to remove the suction flow is identical to the previous embodiment of FIG. 1, so that reference may be made to the above description.
  • the method and the device according to the invention are thus particularly suitable to a plug formation with the greatest possible flexibility to influence.
  • This can be threads with a relatively large Titer Scheme to treat. Due to the high flexibility, individual ripples can ever be achieved according to thread type and thread type.
  • an injector For the extraction of the pumped liquid is a process-safe and very well reproducible Setting possibility given, in addition, a safe discharge of the Suction current allows.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Abstract

The extracted airflow is induced by an injector. The compressed air flow and the extracted flow are blown off together. Before re-entering the environment, this combined flow is filtered. The compressed airflow is supplied at variable excess pressure, in order to control the rate of extraction. The compressed airflow is only produced for a short interval at the start of the process. After switching off the compressed airflow, the compressed fibers are removed from the crumpling chamber by a further conveying system. The equipment comprises a transfer nozzle (1) for pneumatic conveying of the fibers (28), followed by a compression-crumpling chamber (15) to form and contain the concentration of fibers (29). The chamber includes a gas-permeable region surrounded by an expansion chamber (16). The source of reduced pressure, an injector (18) is connected by a suction line with the expansion chamber. An independent claim is included for corresponding equipment.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Stauchkräuseln eines multifilen Fadens gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 6.The invention relates to a method for stuffer crimping a multifilament yarn according to the preamble of claim 1 and a device for carrying out the method according to the preamble of claim 6.

Ein gattungsgemäßes Verfahren sowie eine gattungsgemäße Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens sind aus der WO 03/004743 A1 bekannt.A generic method and a generic device for Performing the method are known from WO 03/004743 A1.

Zum Stauchkräuseln eines vorzugsweise frisch gesponnenen synthetischen multifilen Fadens wird der Faden mittels einer Förderdüse pneumatisch in eine Stauchkammer gefördert. Hierzu weist die Förderdüse einen Fadenkanal auf, in welchem das Förderfluid unter hohem Druck eingeleitet wird. Der multifile Faden gelangt gemeinsam mit dem Fördermedium aus dem Fadenkanal der Förderdüse in eine unmittelbar anschließende Stauchkammer. Innerhalb der Stauchkammer wird ein Fadenstopfen gebildet, so dass sich die feinen Filamente des Fadens in Schlingen und Bögen unter Wirkung des Fördermediums auf die Oberfläche des Fadenstopfens ablegen. Die Stauchkammer weist vorzugsweise im oberen Bereich eine gasdurchlässige Wandung auf, so dass das Förderfluid aus der Stauchkammer austreten kann, um abgesaugt zu werden. Um eine möglichst gleichmäßige Stopfenbildung und somit eine möglichst gleichmäßige Kräuselung des Fadens zu erhalten, müssen insbesondere die an dem Fadenstopfen wirkenden Förderkräfte, wie sie beispielsweise aufgrund der Staudruckwirkung des aus dem Fadenkanal der Förderdüse strömenden Förderfluids entstehen, und die an dem Fadenstopfen wirkenden Reibkräfte in einem bestimmten Verhältnis zueinander stehen. So ist es bekannt, zur Erhöhung der Fördergeschwindigkeit den Förderdruck der Förderdüse anzuheben. Hierbei ist jedoch darauf zu achten, dass der Förderdruck nicht dazu führt, dass der Fadenstopfen aus der Stauchkammer herausgeblasen wird, da die Reibkräfte zwischen dem Fadenstopfen und der Stauchkammerwandung keine ausreichenden Haltekräfte bewirken können.For upset crimping of a preferably freshly spun synthetic multifilament Thread is the thread by means of a delivery nozzle pneumatically into a stuffer box promoted. For this purpose, the delivery nozzle has a thread channel, in which the conveying fluid is introduced under high pressure. The multifilament thread arrives together with the fluid from the thread channel of the delivery nozzle in a immediately adjacent stuffer box. Within the compression chamber is a Threaded plugs are formed, so that the fine filaments of the thread in loops and arches under the action of the pumped medium on the surface of the yarn plug lay down. The stuffer box preferably has a gas-permeable in the upper region Wall on, so that the conveying fluid escape from the stuffer box can be sucked off. To ensure the most uniform possible plug formation and thus to obtain as uniform a crimping of the thread as possible, In particular, acting on the yarn plug conveying forces, as they have for example, due to the dynamic pressure effect of the thread channel of the delivery nozzle flowing conveying fluid, and acting on the yarn plug Friction forces are in a certain relationship to each other. So it is known to increase the conveying speed, the delivery pressure of the delivery nozzle to raise. However, it is important to ensure that the delivery pressure is not leads that the yarn plug is blown out of the compression chamber, as the Friction forces between the yarn plug and the stuffer box wall no can cause sufficient holding forces.

Grundsätzlich stehen nun zwei Möglichkeiten zur Verfügung, um die Stopfenbildung innerhalb der Stauchkammer möglichst gleichmäßig auszuführen. Bei einer ersten Variante wird die Bildung und die Förderung des Fadenstopfens innerhalb der Stauchkammer im wesentlichen durch Friktion bestimmt. Hierbei sind die aufgrund der zwischen den Fadenstopfen und der Stauchkammerwandung wirkenden Reibkräfte maßgeblich für den Aufbau von Haltekräften, so dass ein zwischen dem Förderdruck des Förderfluids und den Halterkräften bestimmtes Kräfteverhältnis wirkt, so dass eine gleichmäßige Förderung des Fadenstopfens innerhalb der Stauchkammer vorherrscht.Basically, there are now two options available to the plug formation execute as evenly as possible within the stuffer box. At a first variant is the formation and promotion of the thread plug inside the stuffer box essentially determined by friction. Here are the due to acting between the thread plug and the stuffer box wall Frictional forces are decisive for the buildup of holding forces, so that an intermediate the force of delivery of the conveying fluid and the holding forces certain power ratio acts, allowing a uniform promotion of the thread plug inside the compression chamber prevails.

Bei einer zweiten Variante wird unmittelbar auf der Auslassseite der Stauchkammer ein Förderwalzenpaar angeordnet, durch welche der Fadenstopfen aus der Stauchkammer gefördert wird. Hierbei wird die Geschwindigkeit des Fadenstopfens und der Fadenstopfenbildung innerhalb der Stauchkammer im wesentlichen durch die Fördergeschwindigkeit der Förderwalzen bestimmt.In a second variant is directly on the outlet side of the stuffer box arranged a conveyor roller pair, through which the yarn plug from the Stuffer box is promoted. This is the speed of the yarn plug and the thread plug formation within the stuffer box substantially determined by the conveying speed of the conveyor rollers.

In beiden Fällen ist es üblich, das aus der Stauchkammer austretende Förderfluid durch eine zusätzliche Absaugung abzuführen. Hierzu ist üblicherweise eine Unterdruckquelle an einer Expansionskammer angeschlossen, die im wesentlichen die Wandungen der Stauchkammer umschließt. Durch Einstellung einer bestimmten Saugwirkung ist somit ein weiterer Parameter gegeben, um die Stopfenbildung innerhalb der Stauchkammer zu beeinflussen. Bei der Nutzung dieser zusätzlichen Stellgröße tritt jedoch das Problem auf, dass bei intensiver Absaugung die an dem Faden anhaftenden flüchtigen Bestandteile wie beispielsweise Präparationsreste mitgeführt werden und zu Verschmutzungen führen. Desweiteren ist eine präzise und reproduzierbare Einstellbarkeit der Absaugwirkung erforderlich, um Feinjustierungen zur Stopfenbildung und -förderung vornehmen zu können.In both cases, it is customary, the exiting the stuffer box conveying fluid dissipate by an additional suction. This is usually a vacuum source connected to an expansion chamber, which is essentially encloses the walls of the stuffer box. By setting a specific Suction is thus another parameter given to the plug formation to influence within the stuffer box. When using this additional Actuating variable, however, the problem arises that with intensive extraction on the Thread adhering volatile components such as preparation residues be carried along and lead to contamination. Furthermore, it is a precise one and reproducible adjustability of the suction required to fine adjustments to make the plug formation and promotion.

Demgemäß ist es Aufgabe der Erfindung ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Stauchkräuseln eines multifilen Fadens der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass die Stopfenbildung in der Stauchkammer präzise und reproduzierbar durch den Absaugstrom des Förderfluids beeinflussbar ist.Accordingly, it is an object of the invention, a method and an apparatus for Upset crimping of a multifilament yarn of the type mentioned in such a way, that the plug formation in the compression chamber is precise and reproducible can be influenced by the suction flow of the conveying fluid.

Ein weiteres Ziel der Erfindung liegt darin, den Absaugstrom aus der Stauchkammer sicher und schnell abzuführen.Another object of the invention is to provide the suction flow from the stuffer box safely and quickly dissipate.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren mit den Merkmalen nach Anspruch 1 und durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen nach Anspruch 6 gelöst.This object is achieved by a method with the features according to claim 1 and by a device having the features of claim 6 solved.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind durch die Merkmale und Merkmalskombinationen der jeweiligen Unteransprüche definiert.Advantageous developments of the invention are characterized by the features and feature combinations the respective subclaims defined.

Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass zum Stauchkräuseln eines multifilen Fadens nur eine einzige Energiequelle ausreicht, um sowohl die Förderung des Fadens als auch die Stopfenbildung des Fadens mit größtmöglicher Flexibilität beeinflussen zu können. Hierzu wird der Absaugstrom des Förderfluids durch einen Druckluftstrom eines Injektors erzeugt, wobei der Druckluftstrom und der Absaugstrom gemeinsam als ein Blasstrom abgeführt werden. Damit lassen sich insbesondere die in dem Absaugstrom des Förderfluids enthaltenen flüchtigen Bestandteile mit hoher Energie ohne Verschmutzungsrisiko zu einer zentralen Sammelstelle abführen. Die Injektorwirkung besitzt zudem den Vorteil, dass die Saugwirkung ausschließlich durch den zugeführten Druckluftstrom bestimmt ist. Hierzu weist der Injektor einen Druckanschluss auf, durch welchen der Druckluftstrom mittels einer angeschlossenen Druckquelle zuführbar ist. So könnte beispielsweise sowohl die Förderdüse zur Erzeugung eines Förderstromes als auch der Injektor zur Erzeugung eines Absaugstromes durch eine Druckluftquelle versorgt werden.The invention is characterized in that the compression crimping of a multifilament Thread only a single source of energy is sufficient to both the promotion of Thread as well as the plug formation of the thread with the greatest possible flexibility to be able to influence. For this purpose, the suction flow of the conveying fluid through generates a compressed air flow of an injector, wherein the compressed air flow and the Suction stream are discharged together as a blow stream. This can be done in particular the volatile contained in the suction flow of the conveying fluid High energy components without the risk of contamination to a central Transfer collection point. The injector also has the advantage that the Suction is determined solely by the supplied compressed air flow. For this purpose, the injector has a pressure connection, through which the compressed air flow by means of a connected pressure source can be fed. For example both the delivery nozzle for generating a flow and the injector for generating a suction flow supplied by a compressed air source become.

Als Förderfluid wird in Praxis im wesentlichen erhitzte Druckluft verwendet, so dass diese nach Expansion in die Umgebung abgegeben werden kann. Hierbei ist die Weiterbildung der Erfindung gemäß den Ansprüchen 2 und 7 besonders vorteilhaft, um sämtliche in dem Absaugstrom mitgeführte Fremdbestandteile insbesondere Präparationsreste aus der Umgebung fernzuhalten. Hierzu ist der Injektor auf der Auslassseite mit einer Filtereinrichtung verbunden, so dass der Blasstrom vor Eintritt in die Umgebung gefiltert wird.As a conveying fluid is used in practice substantially heated compressed air, so that it can be released into the environment after expansion. Here is the development of the invention according to claims 2 and 7 particularly advantageous in particular all foreign components entrained in the suction stream To keep preparation residues away from the environment. This is the injector connected on the outlet side with a filter device, so that the blowing flow filtered before entering the environment.

Um eine Einstellung des Absaugstromes zu ermöglichen, ist dem Injektor ein Stellmittel an dem Druckanschluss zugeordnet, so dass die Zufuhr der Druckluft an dem Injektor in Menge und / oder Druck einstellbar ist.In order to allow adjustment of the suction, the injector is a Adjusting means associated with the pressure port, so that the supply of compressed air at the injector in quantity and / or pressure is adjustable.

Das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Vorrichtung sind somit insbesondere für die Grundverfahren geeignet, bei welcher der Fadenstopfen ausschließlich durch Friktion innerhalb der Stauchkammer beeinflusst wird.The method and the device according to the invention are thus particularly suitable for the basic method in which the yarn plug is influenced exclusively by friction within the stuffer box.

Für den Fall, dass der Stauchkammer auf der Auslassseite ein angetriebenes Förderwalzenpaar zugeordnet ist, lässt sich eine maximal mögliche Flexibilität der Beeinflussung der Stopfenbildung erreichen. Hierbei hat sich in Praxis jedoch eine Verfahrensvariante als besonders vorteilhaft herausgestellt, bei welcher zu Prozeßbeginn die Stopfenbildung zunächst durch einen intensiven Absaugstrom erfolgt. Nach Ablauf einer Startzeit wird die Druckluftzufuhr an dem Injektor zur Erzeugung des Absaugstromes auf eine Minimalzufuhr oder völlig abgestellt, so dass die Stopfenbildung ausschließlich durch die angetriebenen Förderwalzen auf der Auslassseite der Stauchkammer beeinflusst wird. Die Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung in Anspruch 11 ist somit besonders geeignet, um diese Verfahrensvariante ausführen zu können. Hierzu ist das Stellmittel des Injektors und die Antriebseinheit des Förderwalzenpaares mit einer Steuereinrichtung verbunden.In the event that the stuffer box on the outlet side of a driven conveyor roller pair is assigned, a maximum possible flexibility of To influence the plug formation. In practice, however, this has a method variant has been found to be particularly advantageous, in which At the beginning of the process, the plug formation initially by an intensive suction he follows. After a start time, the compressed air supply to the injector for Generation of the suction flow to a minimum supply or completely turned off, so that the plug formation exclusively by the driven conveyor rollers the outlet side of the stuffer box is affected. The development of the invention Device in claim 11 is thus particularly suitable for this Execute process variant. For this purpose, the actuating means of the injector and the drive unit of the conveyor roller pair with a control device connected.

In Praxis sind üblicherweise mehrere Förderdüsen und Stauchkammern gleichzeitig an einem Halter gehalten. Hierbei lassen sich die Förderfluids der einzelnen Stauchkammern vorteilhaft durch einen gemeinsamen Absaugstrom abführen, so dass der Sauganschluss des Injektors vorteilhaft mit mehreren Expansionskammern verbunden sein kann.In practice, several delivery nozzles and compression chambers are usually simultaneously held on a holder. Here, the delivery fluids of the individual can be Advantageously dissipate compression chambers by a common suction, so that the suction port of the injector advantageous with multiple expansion chambers can be connected.

Das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Vorrichtung sind nachfolgend anhand einiger Ausführungsbeispiele unter Hinweis auf die beigefügten Figuren näher erläutert.The method and the device according to the invention are below with reference to some embodiments with reference to the attached Figures explained in more detail.

Es stellen dar:

Fig. 1
schematisch eine Längsschnittansicht eines ersten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens
Fig. 2
schematisch eine Querschnittsansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
They show:
Fig. 1
schematically a longitudinal sectional view of a first embodiment of the device according to the invention for carrying out the method according to the invention
Fig. 2
schematically a cross-sectional view of another embodiment of the device according to the invention.

In Fig. 1 ist schematisch ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens in einer Längsschnittansicht dargestellt. Die Vorrichtung besteht aus einer Förderdüse 1 und einer der Förderdüse 1 nachgeordneten Kräuselvorrichtung 2. Die Förderdüse 1 enthält einen Fadenkanal 3, der an einem Ende einen Einlass 4 und an dem gegenüberliegenden Ende einen Auslass 5 bildet. Die Förderdüse 1 ist über einen Fluideinlass 8 mit einer Druckquelle 11 verbunden. Der Fluideinlass 8 mündet in eine Druckkammer 7, die über mehrere Lufteintrittsbohrungen 6 mit dem Fadenkanal 3 verbunden ist. Die Lufteintrittsbohrungen 6 münden derart in den Fadenkanal 3, dass ein über die Druckkammer 7 durch die Lufteintrittsbohrungen 6 eintretendes Fördermedium in Fadenlaufrichtung in den Fadenkanal einströmt.In Fig. 1 is schematically a first embodiment of the invention Apparatus for carrying out the method according to the invention in one Longitudinal view shown. The device consists of a delivery nozzle. 1 and one of the delivery nozzle 1 downstream crimping 2. The delivery nozzle 1 includes a yarn channel 3 having an inlet 4 at one end and an inlet 4 at one end End forms an outlet 5. The delivery nozzle 1 is over a Fluid inlet 8 is connected to a pressure source 11. The fluid inlet 8 opens into a pressure chamber 7, which has several air inlet holes 6 with the thread channel 3 is connected. The air inlet holes 6 open into the thread channel 3, that a via the pressure chamber 7 through the air inlet holes 6 entering Fluid flows in the thread running direction in the thread channel.

Die an dem Fluideinlass 8 angeordnete Zufuhrleitung 33 ist einer Heizeinrichtung 9 zum Beheizen des Förderfluids sowie ein Fluidstellmittel 10 zur Regulierung des Förderdruckes und der Fördermenge zugeordnet.The supply line 33 disposed on the fluid inlet 8 is a heater 9 for heating the conveying fluid and a fluid adjusting means 10 for regulation assigned to the delivery pressure and the flow rate.

Der Förderdüse 1 ist auf der Auslassseite unmittelbar die Kräuselvorrichtung 2 nachgeordnet. Die Kräuselvorrichtung 2 bildet eine Stauchkammer 15, die einen oberen Abschnitt mit gasdurchlässiger Wandung 14 und einen unteren Abschnitt mit einer geschlossenen Kammerwand 27 gebildet ist. In diesem Ausführungsbeispiel wird die gasdurchlässige Kammerwand 14 durch eine Vielzahl von nebeneinander angeordneten Lamellen gebildet, die mit geringem Abstand zueinander ringförmig angeordnet sind. Die Lamellen der gasdurchlässigen Kammerwand 14 werden in einem oberen Lamellenhalter 13.1 und in einem unteren Lamellenhalter 13.2 gehalten. Die gasdurchlässige Kammerwand 14 sowie die Halter 13.1 und 13.2 sind in einem geschlossenen Gehäuse 12 angeordnet. Der durch das Gehäuse 12 gebildete Ringraum außerhalb der gasdurchlässigen Wandung 14 ist als Expansionskammer 16 bezeichnet. Die Expansionskammer 16 ist an einer Absaugleitung 17 angeschlossen. Die Absaugleitung 17 ist außerhalb der Kräuselvorrichtung 2 mit einem Sauganschluss 19 eines Injektors 18 verbunden. Der Injektor 18 besitzt einen Druckanschluss 20, dem ein Stellmittel 21 zugeordnet ist. Der Druckanschluss 20 ist über das Stellmittel 21 mit der Druckquelle 11 verbunden. The delivery nozzle 1 is directly the crimping device 2 on the discharge side downstream. The crimping device 2 forms a stuffer box 15, the one upper section with gas-permeable wall 14 and a lower section is formed with a closed chamber wall 27. In this embodiment the gas-permeable chamber wall 14 by a plurality of side by side arranged lamellas formed at a small distance from each other are arranged annularly. The lamellae of the gas-permeable chamber wall 14 are in an upper lamella holder 13.1 and in a lower lamella holder 13.2 held. The gas-permeable chamber wall 14 and the holder 13.1 and 13.2 are arranged in a closed housing 12. The through the housing 12 formed annular space outside the gas-permeable wall 14 is an expansion chamber 16 denotes. The expansion chamber 16 is on a suction line 17 connected. The suction line 17 is outside the crimping device 2 connected to a suction port 19 of an injector 18. The injector 18 has a pressure port 20, which is associated with an adjusting means 21. Of the Pressure port 20 is connected via the adjusting means 21 to the pressure source 11.

Innerhalb des Injektors 18 münden die Absaugleitungen 17 und der Druckanschluss 20 in eine durch eine Rohrverengung gebildete Beschleunigungsstrecke 22. Die Beschleunigungsstrecke 22 ist an einem Blasrohr 23 angeschlossen und bildet den Auslass des Injektors 18. Das Blasrohr 23 mündet in eine Filtereinrichtung 24.Within the injector 18 open the suction lines 17 and the pressure port 20 in an acceleration path formed by a pipe constriction 22. The acceleration section 22 is connected to a blowpipe 23 and forms the outlet of the injector 18. The blowpipe 23 opens into a filter device 24th

Auf der Unterseite der Kräuselvorrichtung 2 ist der Stopfenauslass 34 der Stauchkammer 2 ausgebildet. Im kurzen Abstand unterhalb des Stopfenauslasses 34 ist ein Fördermittel 30 angeordnet, das in diesem Ausführungsbeispiel durch zwei sich gegenüberliegende Walzen gebildet ist. Das Fördermittel 30 wird über eine Antriebseinheit 31 mit in Fadenlaufrichtung gerichteter Umfangsgeschwindigkeit angetrieben.On the underside of the crimping device 2 is the stopper outlet 34 of the stuffer box 2 trained. At a short distance below the stopper outlet 34 is arranged a conveyor 30, which in this embodiment by two opposing rolls is formed. The conveyor 30 is connected via a Drive unit 31 with directed in the thread running direction peripheral speed driven.

Die Steuerung der Förderdüse 1 und der Kräuselvorrichtung 2 erfolgt durch eine Steuereinrichtung 32. Hierzu ist die Steuereinrichtung 32 durch mehrere Steuerleitungen mit dem Fluidstellmittel 10, dem Absaugstellmittel 21, der Heizeinrichtung 9 und der Antriebseinheit 31 verbunden.The control of the delivery nozzle 1 and the crimping device 2 is performed by a Control device 32. For this purpose, the control device 32 by a plurality of control lines with the fluid actuator 10, the suction actuator 21, the heater 9 and the drive unit 31 connected.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist ein Fadenlauf dargestellt, um die Funktion der Vorrichtung zu verdeutlichen. Hierbei ist zunächst ein durch die Druckquelle 11 zur Verfügung gestelltes Förderfluid der Förderdüse 1 bereitgestellt. Durch das Fluidstellmittel 10 lässt sich vorzugsweise ein Förderdruck einstellen, mit welchem das Fördermedium über die Zufuhrleitung 33 dem Fluideinlass 8 zugeführt wird. Zuvor erfolgt eine Erhitzung des Förderfluids durch die Heizeinrichtung 9. Von dem Fluideinlass 8 gelangt das Förderfluid in die Druckkammer 7 und strömt mit hoher Geschwindigkeit über die Lufteintrittsbohrungen 6 in den Fadenkanal 3. Ein in den Fadenkanal 3 eingelegter Faden 28 wird durch das Förderfluid mitgerissen und in die angrenzende Stauchkammer 15 der Kräuselvorrichtung 12 gefördert. Innerhalb der Stauchkammer 15 ist ein Fadenstopfen 29 gebildet, so dass der aus einer Vielzahl von feinen Filamenten gebildete Faden bei Auftreffen auf den Fadenstopfen 29 sich in Bögen und Schlingen auf die Oberfläche des Fadenstopfens ablegt und durch den Staudruck des Fördermediums verdichtet. Der auf den Fadenstopfen 29 einwirkende Staudruck wird durch einen in der Expansionskammer 16 erzeugte Unterdruck durch den Injektor 18 verstärkt. Hierzu wird über das Absaugstellmittel 21 dem Injektor von der Druckquelle 11 bereitgestellter zweiter Fluidstrom zugeführt, der über den Druckanschluss 20 dem Injektor 18 zugeführt wird, der sich dadurch am Sauganschluss 19 des Injektors 18 bildende Unterdruck erzeugt einen aus der Expansionskammer 16 über die Absaugleitung 17 abgeführten Absaugstrom. Der Absaugstrom und der Druckluftstrom werden gemeinsam auf der Auslassseite des Injektors 18 über das Blasrohr 23 der Filtereinrichtung 24 zugeführt. In der Filtereinrichtung erfolgt eine Trennung des Absaugstromes von den mitgerissenen und mitgeführten Fremdpartikeln, die sich im wesentlichen durch die flüchtigen Bestandteile des Fadens 28 bilden. Durch den Injektor 18 wird einerseits der durch die Fadenstopfenbildung beeinflussende Staudruck des Fördermediums bestimmt und andererseits eine schnelle und verschmutzungsfreie Abführung des Absaugstromes aus der Kräuseleinrichtung 2 gewährleistet.In the embodiment of the device according to the invention shown in Fig. 1 for carrying out the method according to the invention is a threadline shown to illustrate the function of the device. This is first a delivery fluid of the delivery nozzle provided by the pressure source 11 1 provided. By the fluid control means 10 is preferably a Adjust delivery pressure, with which the pumped medium via the supply line 33rd the fluid inlet 8 is supplied. Beforehand, a heating of the conveying fluid takes place by the heating device 9. From the fluid inlet 8, the delivery fluid enters the pressure chamber 7 and flows at high speed over the air inlet holes 6 in the thread channel 3. An inserted into the thread channel 3 thread 28th is entrained by the conveying fluid and in the adjacent stuffer box 15th promoted the crimping device 12. Within the stuffer box 15 is a thread plug 29 formed so that the formed of a plurality of fine filaments Thread when hitting the thread plug 29 in bows and loops deposited on the surface of the yarn plug and by the dynamic pressure of the Condensed medium compressed. The force acting on the thread plug 29 back pressure is caused by a negative pressure generated in the expansion chamber 16 by the Reinforced injector 18. For this purpose, the suction of 21 is the injector of supplied to the pressure source 11 provided second fluid flow over the Pressure port 20 is supplied to the injector 18, which thereby at the suction port 19 of the injector 18 forming negative pressure generates one from the expansion chamber 16 discharged via the suction 17 exhaust stream. The suction flow and the compressed air flow are shared on the outlet side of the injector 18 fed via the blower tube 23 of the filter device 24. In the filter device there is a separation of the suction of the entrained and entrained foreign particles, which are mainly due to the volatile constituents of the thread 28 form. By the injector 18 on the one hand by determines the thread stopper influencing back pressure of the pumped medium and on the other hand a fast and pollution-free discharge of the suction flow ensured from the crimping device 2.

Der Fadenstopfen 29 wird auf der Auslassseite der Kräuselvorrichtung 12 durch das Fördermittel 30 kontinuierlich aus der Stauchkammer 15 abgeführt. Hierbei wird die Geschwindigkeit des Fadenstopfens 29 derart eingestellt, dass die Fadenstopfenhöhe innerhalb der Stauchkammer 15 im wesentlichen gleich bleibt.The yarn plug 29 is on the outlet side of the crimping device 12 by the conveyor 30 is continuously removed from the stuffer box 15. in this connection the speed of the yarn plug 29 is adjusted so that the yarn plug height within the stuffer box 15 remains substantially the same.

Der Fadenstopfen wird üblicherweise nach einer Abkühlung durch Abziehen des Fadens mit größerer Geschwindigkeit wieder aufgelöst. Der sich dabei ausbildende gekräuselte Faden wird anschließend nach eventueller Nachbehandlung zu einer Spule aufgewickelt. The yarn plug is usually after cooling by removing the Thread with higher speed dissolved again. The thereby forming crimped thread is then after any post-treatment to a Coil wound up.

Mit dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel hat sich eine Verfahrensvariante zur Kräuselung eines Fadens als besonders vorteilhaft herausgestellt. Hierbei wird zu Beginn eines Prozesses durch den Injektor 18 ein hoher Unterdruck in der Expansionskammer 16 eingestellt. Dabei werden über der gesamten Länge der gasdurchlässigen Wandung 14 hohe Haltekräfte an dem Faden bzw. dem Fadenstopfen gebildet. Ein durch die Förderdüse 3 in die Stauchkammer 15 geförderter Faden bildet selbsttätig einen Fadenstopfen. Nachdem die Fadenstopfenbildung abgeschlossen ist, wird über das Absaugstellmittel 21 die Injektorwirkung reduziert bzw. abgestellt. Die Bildung des Fadenstopfens 29 innerhalb der Stauchkammer 15 lässt sich nun im wesentlichen durch das Fördermittel 30 auf der Auslassseite der Kräuseleinrichtung 2 steuern.With the embodiment shown in Fig. 1, a method variant for crimping a thread found to be particularly advantageous. in this connection At the beginning of a process by the injector 18, a high negative pressure in the Expansion chamber 16 is set. It will be over the entire length of the gas-permeable wall 14 high holding forces on the thread or the yarn plug educated. A funded by the delivery nozzle 3 in the stuffer box 15 Thread automatically forms a thread plug. After the thread plug formation is completed, the Injektorwirkung is reduced via the Absaugstellmittel 21 or turned off. The formation of the yarn plug 29 within the stuffer box 15 can now be essentially by the conveyor 30 on the outlet side the crimping device 2 control.

Grundsätzlich ist jedoch ein Eingriff in die Stopfenbildung sowohl durch Veränderung des Förderdruckes der Förderdüse 1 und durch das Fluidstellmittel 10, durch den Unterdruck zur Absaugung durch das Abzugsstellmittel 21 oder durch Veränderung der Umfangsgeschwindigkeit des Fördermittels 30 durch die Antriebseinheit 31 möglich.Basically, however, is an intervention in the plug formation both by change the delivery pressure of the delivery nozzle 1 and by the fluid control means 10, by the negative pressure for suction by the trigger means 21 or by Change in the peripheral speed of the conveyor 30 by the drive unit 31 possible.

In Fig. 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens schematisch in einer Querschnittsansicht dargestellt. Das Ausführungsbeispiel weist zwei an einem Halter 35 parallel nebeneinander angeordnete Kräuselvorrichtung 2 auf. Die Kräuselvorrichtungen 2 sowie der Halter 35 sind zweiteilig ausgebildet und lassen sich gemeinsam um die Schwenkachse 36 zueinander bewegen. Die Kräuseleinrichtung 2 ist in Höhe der gasdurchlässigen Wandung 14 dargestellt. Im Zentrum der Kräuselvorrichtung 2 befindet sich die Stauchkammer 15. Die Stauchkammer 15 ist über Öffnungen in der gasdurchlässigen Wandung 14 mit einer die gasdurchlässige Wandung 14 umschließende Expansionskammer 16 verbunden. Die Expansionskammer 16 jeder der Kräuselvorrichtungen 2 ist mit einer Absaugleitung 17 gekoppelt. Die Absaugleitung 17 ist mit einem gegenüberliegenden Ende an einem Sauganschluss 19 eines Injektors 18 verbunden. Der Injektor 18 weist einen Druckanschluss 20 auf, der in diesem Ausführungsbeispiel durch mehrere Eintrittskanäle gebildet ist, auf. Dem Druckanschluss 20 ist ein Absaugstellmittel 21 zugeordnet. Der Injektor 18 ist über ein Blasrohr 23 mit einer Filtereinrichtung 24 verbunden.In Fig. 2 is another embodiment of the device according to the invention for carrying out the method according to the invention schematically in a cross-sectional view shown. The embodiment has two on a holder 35 parallel juxtaposed crimping device 2 on. The curling devices 2 and the holder 35 are formed in two parts and can be shared to move about the pivot axis 36 to each other. The crimping device 2 is shown at the level of the gas-permeable wall 14. In the center of the curling device 2 is the stuffer box 15. The stuffer box 15 is via openings in the gas-permeable wall 14 with a gas-permeable Wall 14 enclosing expansion chamber 16 connected. The expansion chamber 16, each of the crimping devices 2 is provided with a suction line 17 coupled. The suction pipe 17 is connected to an opposite end Suction port 19 of an injector 18 is connected. The injector 18 has a Pressure port 20, which in this embodiment by a plurality of inlet channels is formed on. The pressure port 20 is a Absaugstellmittel 21st assigned. The injector 18 is connected via a blower tube 23 with a filter device 24 connected.

Bei dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Kräuselvorrichtungen zwar identisch zu dem vorhergehenden Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ausgeführt, so dass auf die vorhergehende Beschreibung Bezug genommen werden kann. Im Unterschied zu dem vorgenannten Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 wird bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 zwei parallel nebeneinander angeordnete Förderdüsen und Kräuselvorrichtungen parallel betrieben, um zwei parallel laufende Fäden gleichzeitig zu kräuseln. Hierbei können vorteilhaft auch mehr als zwei Kräuselvorrichtungen nebeneinander an einem gemeinsamen Halter angeordnet sein.In the embodiment shown in Fig. 2, the crimping devices Although identical to the previous embodiment of FIG. 1 executed, so that reference is made to the preceding description can. In contrast to the aforementioned embodiment of FIG. 1 is in the embodiment of FIG. 2, two parallel juxtaposed Feed nozzles and crimping devices operated in parallel to two parallel running To curl threads at the same time. Advantageously, more than two crimping arranged side by side on a common holder be.

Zur Erzeugung eines Absaugstromes ist jede der Kräuselvorrichtungen an eine gemeinsame Absaugleitung 17 angeschlossen. Die Absaugleitung 17 ist mit dem Injektor 18 verbunden, so dass ein durch den Injektor erzeugter Unterdruck gleichermaßen in beiden Expansionskammern der Kräuselvorrichtungen 2 wirkt. Die Funktion zum Aufbau des Unterdruckes sowie zur Abführung des Absaugstromes ist dabei identisch zu dem vorhergehenden Ausführungsbeispiel nach Fig. 1, so dass auf die vorgenannte Beschreibung Bezug genommen werden kann.To generate a suction flow, each of the crimping devices is connected to one common suction line 17 connected. The suction line 17 is connected to the Injector 18 is connected so that a negative pressure generated by the injector alike acts in both expansion chambers of the crimping devices 2. The Function to build up the negative pressure and to remove the suction flow is identical to the previous embodiment of FIG. 1, so that reference may be made to the above description.

Das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Vorrichtung sind somit besonders geeignet, um eine Stopfenbildung mit größtmöglicher Flexibilität zu beeinflussen. Damit lassen sich Fäden mit einem relativ großen Titerbereich behandeln. Durch die hohe Flexibilität können somit individuelle Kräuselungen je nach Fadentyp und Fadenart hergestellt werden. Durch den Einsatz eines Injektors zur Absaugung des Fördermediums wird eine verfahrenssichere und sehr gut reproduzierbare Einstellmöglichkeit gegeben, die zudem ein sicheres Abführen des Absaugstromes ermöglicht. The method and the device according to the invention are thus particularly suitable to a plug formation with the greatest possible flexibility to influence. This can be threads with a relatively large Titerbereich to treat. Due to the high flexibility, individual ripples can ever be achieved according to thread type and thread type. By using an injector For the extraction of the pumped liquid is a process-safe and very well reproducible Setting possibility given, in addition, a safe discharge of the Suction current allows.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Förderdüsefeed nozzle
22
Kräuselvorrichtungcurling
33
Fadenkanalthread channel
44
Einlassinlet
55
Auslassoutlet
66
LufteintrittsbohrungAir inlet bore
77
Druckkammerpressure chamber
88th
Fluideinlassfluid inlet
99
Heizeinrichtungheater
1010
FluidstellmittelFluid actuating means
1111
Druckquellepressure source
1212
Gehäusecasing
13.1, 13.213.1, 13.2
LamellenhalterBlade support
1414
gasdurchlässige Kammerwandgas permeable chamber wall
1515
Stauchkammerstuffer
1616
Expansionskammerexpansion chamber
1717
Absaugleitungsuction
1818
Injektorinjector
1919
Sauganschlusssuction
2020
Druckanschlusspressure connection
2121
AbzugsstellmittelDeduction adjustment means
2222
Beschleunigungsstreckeacceleration path
2323
Blasrohrblowpipe
2424
Filtereinrichtungfiltering device
2727
geschlossene Kammerwandclosed chamber wall
2828
Fadenthread
2929
Fadenstopfenyarn plug
3030
Fördermittelfunding
3131
Antriebseinheitdrive unit
3232
Steuereinrichtungcontrol device
3333
Zufuhrleitungsupply line
3434
Stopfenauslassplug outlet
3535
Halterholder
3636
Schwenkachseswivel axis
3737
Druckleitungpressure line

Claims (12)

Verfahren zum Stauchkräuseln eines multifilen Fadens, bei welchem der aus einer Vielzahl von Filamenten gebildete Faden mittels eines Förderfluids pneumatisch in eine Stauchkammer gefördert wird, bei welchem der Faden innerhalb der Stauchkammer zu einem Fadenstopfen aufgestaucht und geführt wird und bei welchem das Förderfluid durch Öffnungen aus der Stauchkammer austritt und abgesaugt wird,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Absaugstrom des Förderfluids durch einen Druckluftstrom eines Injektors erzeugt wird, wobei der Druckluftstrom und der Absaugstrom gemeinsam als ein Blasstrom abgeführt werden.A crimping method of a multifilament yarn in which the yarn formed of a plurality of filaments is pneumatically conveyed into a stuffer box by a conveying fluid in which the yarn is struck and guided inside the stuffer box to form a thread stopper and wherein the conveying fluid passes through openings in the stuffer box Emerges from compression chamber and is sucked,
characterized in that
the suction flow of the conveying fluid is generated by a compressed air flow of an injector, wherein the compressed air flow and the suction flow are discharged together as a blow stream. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Blasstrom vor Eintritt in die Umgebung gefiltert wird.Method according to claim 1,
characterized in that
the blow stream is filtered before entering the environment. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Druckluftstrom zur Beeinflussung des Absaugstroms mit veränderbaren Überdruck zuführbar ist.Method according to claim 1 or 2,
characterized in that
the compressed air flow for influencing the suction flow with variable overpressure can be fed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Druckluftstrom nur für eine kurze Zeitdauer zu Prozessbeginn erzeugt wird. Method according to one of claims 1 to 3,
characterized in that
the compressed air flow is generated only for a short period of time at the beginning of the process. Verfahren nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Fadenstopfen nach Abschaltung der des Druckluftstromes durch ein zusätzliches Fördermittel aus der Stauchkammer gefördert wird.Method according to claim 4,
characterized in that
the yarn plug after switching off the compressed air flow is conveyed by an additional funding from the stuffer box. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 5 mit einer Förderdüse (1) zum pneumatischen Fördern des Fadens (28), mit einer der Förderdüse (1) nachgeordneten Stauchkammer (15) zur Bildung und Aufnahme eines Fadenstopfens (29), mit einer zumindest einen gasdurchlässigen Bereich der Stauchkammer (15) umgebenden Expansionskammer (16) und mit einer Unterdruckquelle, die über eine Absaugleitung (17) mit der Expansionskammer (16) verbunden ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Unterdruckquelle durch einen Injektor (18) gebildet ist, welcher über einen Druckanschluss (20) mit einer Druckquelle (11) und über einen in Strömungsrichtung vorgeordneten Sauganschluss (19) mit der Absaugleitung (17) verbunden ist.Device for carrying out the method according to one of Claims 1 to 5, having a delivery nozzle (1) for pneumatically conveying the thread (28), with a stuffer box (15) arranged downstream of the delivery nozzle (1) for forming and receiving a thread stopper (29) an expansion chamber (16) surrounding at least one gas-permeable region of the stuffer box (15) and having a vacuum source connected to the expansion chamber (16) via a suction line (17),
characterized in that
the negative pressure source is formed by an injector (18) which is connected via a pressure connection (20) to a pressure source (11) and via a suction connection (19) upstream of the flow direction to the suction line (17). Vorrichtung nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Injektor (18) auf der Auslassseite mit einer Filtereinrichtung (24) verbunden ist.Device according to claim 6,
characterized in that
the injector (18) is connected to a filter device (24) on the outlet side. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Injektor (18) eine Beschleunigungsstrecke (22) aufweist, in welcher der Druckanschluss (20) und der Sauganschluss (19) münden.Apparatus according to claim 6 or 7,
characterized in that
the injector (18) has an acceleration section (22), in which the pressure port (20) and the suction port (19) open. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, dass
ein Stellmittel (21) dem Druckanschluss (20) des Injektors (18) zugeordnet ist, durch welches die Zufuhr der Druckluft in Menge und/oder Druck einstellbar ist.Device according to one of claims 6 to 8,
characterized in that
an adjusting means (21) is associated with the pressure port (20) of the injector (18), by which the supply of the compressed air in quantity and / or pressure is adjustable. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9,
dadurch gekennzeichnet, dass
ein als Förderwalzenpaar ausgebildetes Fördermittel (30) der Stauchkammer (15) zugeordnet ist, das zur Förderung des Fadenstopfens (29) aus der Stauchkammer (15) durch eine Antriebseinheit (31) antreibbar ist.Device according to one of claims 6 to 9,
characterized in that
a conveying means (30) designed as a conveyor roller pair is assigned to the stuffer box (15), which can be driven by a drive unit (31) from the stuffer box (15) for conveying the yarn plug (29). Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Stellmittel (21) des Injektors (18) und die Antriebseinheit (31) des Förderwalzenpaars (30) mit einer Steuereinrichtung (32) verbunden sind.Device according to claim 9 or 10,
characterized in that
the actuating means (21) of the injector (18) and the drive unit (31) of the conveyor roller pair (30) are connected to a control device (32). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 11,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Sauganschluss (19) des Injektors (18) mit mehreren Expansionskammern (16) verbunden ist.Device according to one of claims 6 to 11,
characterized in that
the suction port (19) of the injector (18) is connected to a plurality of expansion chambers (16).
EP05008829A 2004-05-06 2005-04-22 Method and apparatus for stufferbox crimping a multifilament yarn Not-in-force EP1593762B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004022469 2004-05-06
DE102004022469A DE102004022469A1 (en) 2004-05-06 2004-05-06 Method and apparatus for crimping a multifilament thread

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1593762A2 true EP1593762A2 (en) 2005-11-09
EP1593762A3 EP1593762A3 (en) 2005-12-21
EP1593762B1 EP1593762B1 (en) 2010-05-19

Family

ID=34935581

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05008829A Not-in-force EP1593762B1 (en) 2004-05-06 2005-04-22 Method and apparatus for stufferbox crimping a multifilament yarn

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7155787B2 (en)
EP (1) EP1593762B1 (en)
JP (1) JP4741281B2 (en)
CN (1) CN1693563B (en)
AT (1) ATE468428T1 (en)
DE (2) DE102004022469A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014005311A1 (en) 2014-04-10 2015-10-15 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Crimping device for a plurality of threads
CN113939466A (en) * 2019-06-19 2022-01-14 里特机械公司 Suction device for a maintenance robot of a yarn-producing textile machine, maintenance robot and textile machine

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUD20050213A1 (en) * 2005-12-19 2007-06-20 Sergio Zamattio PROCEDURE FOR THE VOLUMINIZATION OF A TEXTILE MATERIAL TAPE, RELATED TEXTILE MATERIAL AND TAPE SOON OBTAINED
IT1393810B1 (en) * 2009-04-29 2012-05-11 Technores S R L C O Studio Minicucci Pidatella & A DEVICE FOR THE TREATMENT OF A YARN, A YARN TREATMENT SYSTEM AND A YARN TREATMENT METHOD
WO2013102642A2 (en) * 2012-01-07 2013-07-11 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Method and device for crimping a multifilament thread
DE112015001484A5 (en) * 2014-03-27 2016-12-15 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Device for removing and treating a group of threads
CN109518288A (en) * 2018-11-07 2019-03-26 神马实业股份有限公司 Low denier yarn in the production method of low denier yarn and BCF nylon66 fiber in BCF nylon66 fiber
CN109371518A (en) * 2018-11-17 2019-02-22 江苏纵横优仪人造草坪有限公司 Artificial grass filaments wire drawing machine equality of temperature is same to press hot air system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3802039A (en) * 1971-09-06 1974-04-09 Neumuenster Masch App Method of crimping of filamentary materials
DD141430A1 (en) * 1978-11-30 1980-04-30 Erich Mewes DEVICE FOR COMMISSIONING DRIVING DUES STUNNING EQUIPMENT
WO1995016065A1 (en) * 1993-12-06 1995-06-15 E.I. Du Pont De Nemours And Company Method and apparatus for heat-treating yarns and products prepared therefrom

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IE35045B1 (en) * 1970-04-06 1975-10-29 Heathcoat & Co Ltd Method of and apparatus for producing bulked yarns
NL166995C (en) * 1970-10-14 1981-10-15 Rhone Poulenc Textile METHOD FOR SIMULTANEOUS TEXTURING AND DYEING OF A THERMOPLASTIC THREAD.
US3802038A (en) * 1970-12-16 1974-04-09 Neumuenster Masch App Crimping of filamentary materials
JPS5622969B1 (en) * 1971-03-09 1981-05-28
DE2632083A1 (en) * 1976-07-16 1978-01-19 Barmag Barmer Maschf Multifilament thermoplastic yarn crimping - with yarn plug passed into a permeable guide path for processing with small mechanical force
JPS5345420A (en) * 1976-10-05 1978-04-24 Teijin Ltd Crimping of filament yarns and its apparatus
JPS54151653A (en) * 1978-05-16 1979-11-29 Teijin Ltd Crimping method and apparatus of yarn
JPS57101031A (en) * 1980-12-15 1982-06-23 Asahi Chemical Ind Production of bulky yarn
US4956901A (en) * 1987-11-16 1990-09-18 E. I. Du Pont De Nemours And Company Apparatus and process for forming a wad of yarn
EP1264020B1 (en) * 2000-03-01 2008-10-01 Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Method and device for stuffer crimping
JP4129185B2 (en) * 2001-05-10 2008-08-06 ノイマーク ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト Device for upsetting and crimping synthetic multifilament yarns
CN100362153C (en) 2001-07-03 2008-01-16 诺马格有限及两合公司 Device for compression crimping
CN1732297B (en) * 2003-01-15 2012-04-25 苏拉有限及两合公司 Method and device for spinning and texturing synthetic threads

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3802039A (en) * 1971-09-06 1974-04-09 Neumuenster Masch App Method of crimping of filamentary materials
DD141430A1 (en) * 1978-11-30 1980-04-30 Erich Mewes DEVICE FOR COMMISSIONING DRIVING DUES STUNNING EQUIPMENT
WO1995016065A1 (en) * 1993-12-06 1995-06-15 E.I. Du Pont De Nemours And Company Method and apparatus for heat-treating yarns and products prepared therefrom

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014005311A1 (en) 2014-04-10 2015-10-15 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Crimping device for a plurality of threads
CN113939466A (en) * 2019-06-19 2022-01-14 里特机械公司 Suction device for a maintenance robot of a yarn-producing textile machine, maintenance robot and textile machine
CN113939466B (en) * 2019-06-19 2024-03-08 里特机械公司 Suction device for a maintenance robot of a yarn manufacturing textile machine, maintenance robot and textile machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP1593762B1 (en) 2010-05-19
US7155787B2 (en) 2007-01-02
JP2005320675A (en) 2005-11-17
DE502005009582D1 (en) 2010-07-01
US20050246878A1 (en) 2005-11-10
DE102004022469A1 (en) 2005-12-01
JP4741281B2 (en) 2011-08-03
EP1593762A3 (en) 2005-12-21
ATE468428T1 (en) 2010-06-15
CN1693558A (en) 2005-11-09
CN1693563B (en) 2010-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1593762B1 (en) Method and apparatus for stufferbox crimping a multifilament yarn
DE1192571B (en) Method and device for producing filter rods from a bundle of crimped threads
DE10027955A1 (en) Process for applying a fluid to a wrapping paper strip
WO2006027216A1 (en) Air jet spinning device
CH685398A5 (en) Spinning machine with a device for moistening the yarns.
DE1410816A1 (en) Method of treating thread material
EP0223734B1 (en) Method for making a fleece of filaments, and apparatus for carrying out the method
DE2339603C3 (en) Method for starting injector nozzles and device for carrying out the method
EP0224435A2 (en) Method for making a fleece of continuous filaments, and apparatus for carrying out this method
DE69808691T2 (en) threading
EP0230541B1 (en) Method for making randomly laid filament webs, and apparatus for carrying out this method
EP1264020B1 (en) Method and device for stuffer crimping
EP1614782A1 (en) Method and device for crimping a multifilament yarn with a stufferbox
EP0735170A1 (en) Method for improving the weft inserting performance in an air jet loom and inserting nozzle for carrying out the method
EP0110150B1 (en) Air jet spinning device
DE3844671C2 (en) Method for inserting a fiber bundle into a belt-driven false turning device
DE10028709C2 (en) Method and device for the heat treatment of articles of manufacture
WO2016030136A1 (en) Yarn forming element for a spinneret of an air-jet spinning machine, air-jet spinning machine and method for operating the same
DE10202788A1 (en) Texturing system and texturing nozzle therefor
DE102011011235B4 (en) Oil diffuser and spin winder
EP0761855A1 (en) Method and apparatus for stuffer-box crimping of synthetic filament yarns
DE69506415T2 (en) PRODUCTION OF A TEXTURED YARN
WO2015181019A1 (en) Method and device for melt-spinning and crimping multiple threads
DE2039443C3 (en) Device for transferring a textile thread from a first treatment zone to a second treatment zone
EP1101849A1 (en) Texturing jet

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060609

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH DE IT LI TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071005

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE IT LI TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005009582

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100701

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110222

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005009582

Country of ref document: DE

Effective date: 20110221

BERE Be: lapsed

Owner name: OERLIKON TEXTILE G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20110430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120424

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130422

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150506

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20150423

Year of fee payment: 11

Ref country code: TR

Payment date: 20150420

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20150427

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005009582

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 468428

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161101

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160422