EP1587182A2 - Connecting device - Google Patents

Connecting device Download PDF

Info

Publication number
EP1587182A2
EP1587182A2 EP05004866A EP05004866A EP1587182A2 EP 1587182 A2 EP1587182 A2 EP 1587182A2 EP 05004866 A EP05004866 A EP 05004866A EP 05004866 A EP05004866 A EP 05004866A EP 1587182 A2 EP1587182 A2 EP 1587182A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cable
connection device
connector module
connection
circuit board
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05004866A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1587182A3 (en
Inventor
Konrad Brandsch
Peter Hatterscheid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novar GmbH
Original Assignee
Novar GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novar GmbH filed Critical Novar GmbH
Publication of EP1587182A2 publication Critical patent/EP1587182A2/en
Publication of EP1587182A3 publication Critical patent/EP1587182A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/73Means for mounting coupling parts to apparatus or structures, e.g. to a wall
    • H01R13/74Means for mounting coupling parts in openings of a panel
    • H01R13/748Means for mounting coupling parts in openings of a panel using one or more screws
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/514Bases; Cases composed as a modular blocks or assembly, i.e. composed of co-operating parts provided with contact members or holding contact members between them
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2201/00Connectors or connections adapted for particular applications
    • H01R2201/16Connectors or connections adapted for particular applications for telephony
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/60Contacts spaced along planar side wall transverse to longitudinal axis of engagement
    • H01R24/62Sliding engagements with one side only, e.g. modular jack coupling devices
    • H01R24/64Sliding engagements with one side only, e.g. modular jack coupling devices for high frequency, e.g. RJ 45

Definitions

  • connection device in particular for data technology, with a trough-like lower part with at least one passage opening for inserting a connecting cable, one in the lower part insertable connector module with at least one electrical Terminal for cable wires and at least one electrical Connector.
  • connection device known for the data technology, in which a trough-like lower part is provided by means of the terminal device, for example attached to a wall or to a mounting rail.
  • the connection device is designed as a so-called surface-mounted connection device.
  • the trough-like lower part has two passage openings for insertion a connection cable.
  • the connector module has a printed circuit board on top of it the terminals, the connectors and the train protection devices for cables. An electrical connection between the Terminals and connectors are made by traces on the back of the circuit board causes.
  • a lid can be placed, with which the connection device are tightly closed can.
  • connection cables into the plug connector must the lid should be removed. Because terminals, connectors and train protection bracket all on the top of the circuit board are arranged, the circuit board must be made comparatively large be to accommodate all the ingredients.
  • connection device for data technology known in the train control devices, Terminals and connectors on a single Component are provided.
  • the train protection elements are on arranged in the installed state rear side of the component.
  • the component For connecting cables, the component must expediently from a fitter are taken in hand, then the connecting cables initially inserted in the train fuses and possibly a shielding braid is contacted and then the individual can Connecting wires around one side of the component on the front side be guided. On the front, the cable wires can then in one anchored corresponding terminal. After this Connecting the cable wires, the entire component can then in a fitting wall socket can be installed. Connecting the cable wires This is complicated and time consuming because a fitter on the one hand holding the connection device in hand and on the other hand at the same time the connection cable must be mounted on the connection device.
  • connection device for data technology known.
  • this data device is the assembly of connection cables thereby facilitates, that a trough-like Lower part provided with a hinged side wall section is.
  • Train protection elements are located on a rear side of the lower part, which is no longer accessible in the installed state.
  • This connecting device will first the cable wires into appropriate Terminals introduced, with the terminal device here to hold in the hand. Through the hinged side wall part The lower part can then be connected to the already connected connection cable be deferred and closed. After touchdown of the base on a connector module with the terminals The connection cables can then be found in the train control elements be attached to the lower part.
  • connection device is to be created, the compact is constructed and can be used flexibly.
  • this is a connection device, in particular for the Data technology, with a trough-like lower part with at least one Through hole for inserting a connecting cable, one in the Lower part insertable connector module with at least one electrical Terminal for cable wires and at least one electrical Connector provided in which the connector module in various positions in the lower part is mountable.
  • connection device can be created be varied in which the orientation of the connector can be. This is for example especially for RJ45 connectors Of importance, which are often inserted obliquely into the terminal.
  • connection device according to the invention thus the lower part for example, aligned according to the location of the connection cable be and the mounting position of the connector module can be chosen later.
  • the connector module is 90 °, 180 ° and / or 270 ° about a central axis of the lower part with respect to a Starting position twisted mounted in the lower part.
  • connection device can be fastened by means of the lower part in an installation position and a side wall portion of the lower part can be between the through hole for insertion of the connecting cable and a front edge of the lower part be arranged removably.
  • connection device provides thus, the conditions for connecting the terminal in the built-in condition. Specifically, the connection device must be connected for connection the cables are no longer held in the hand.
  • the sidewall section can by means of sliding guides and / or locking devices be fastened to the lower part. In this way, the side wall section attached without tools to the lower part and from this again be solved.
  • the terminals are in the Bottom built - in connector module from a front of the Bottom parts accessible.
  • connection device completely in the already installed state to be able to connect.
  • connection cables are secured to the lower part.
  • the connecting cables are thus already fixed, so that the following Attaching the cable wires to the terminals clearly is simplified.
  • the means for train security and / or SchirmKey ist in an interior of the trough-like Lower parts provided. This is the case with shielded connection devices a highly effective shielding can be achieved.
  • the means for train protection and / or Shield contact as latchable in the lower part U-like retaining clips educated. In this way, the train protection of the connection cable and optionally the shielding contact without tools fast and yet extremely reliable manner.
  • the retaining clips are at least one side provided with snap hooks.
  • the retaining clips By providing latching hooks, the retaining clips can move quickly in the lower part are pressed in and then there against slipping out secured.
  • the locking hooks are as several barbs formed by means of forms on a sheet holding clip are realized. It is sufficient, the retaining clips with one side To provide snap hooks or barbs, the other side of the retaining clip For example, by means of a semicircular turn be hung in matching slots of the base.
  • the trough-like lower part in at least a side wall in one to the at least one terminal adjacent area at least one recess and / or at least one further passage opening.
  • connection tool with the cable wires in the terminals, usually Self-cutting clamps are introduced.
  • Assembly tools are standardized, can be used with conventional connection devices but because of the required space only in disassembled state of the Terminal device are used, usually when the Connector module with the terminals in the hand of the installer is held.
  • the at least one further passage opening by means of a on the front of the trough-like lower part lockable lid lockable.
  • connection device For example, on the cover to the through holes in the lower part provided appropriate projections.
  • appropriate projections For shielded connection devices This can be achieved a reliable shield, in general the inside of the connection device can be protected against contamination become.
  • the connector module can be installed with the lid between the lid and lower part to be secured. This allows the connector module be reliably secured on the one hand and on the other hand, for example also an electrical contact of lower part, lid and Connector module possible.
  • the connector module is for example on domes, which are provided on the lower part and in the example also fixing screws for the connector module can be screwed.
  • the connector module can have a have at least partially on the lower part adjacent frame, the frame or the frame and other components of the Connector module at least one cable passage opening in a region adjacent to the at least one terminal define. By such an embodiment of the connector module the connection cable can be led to the connection terminals, for example, coming from the lower part to a side edge of the connector module around and to those on a front of the connector module lying terminals.
  • the connector module may comprise a printed circuit board, wherein the terminals and the at least one connector on an upper side of the printed circuit board are arranged in the installed state of the circuit board of a open front of the lower part is accessible forth. In this way Can the terminals from the front, in the installed state of the Connector module to be connected.
  • the solder pin cover defines at least one in sections, on the lower part adjacent frame and in the area
  • the terminals is between the frame and a side edge the circuit board at least one cable feedthrough opening Are defined.
  • the frame of the solder pin cover may be in the area of the cable entry opening be provided with a slot. In this way Cable cores or cables can in a particularly simple manner in the cable feedthrough opening be inserted through the slot. Thereby Can tedious threading the cable or cable wires into the cable passage opening omitted.
  • the boundary sections defining the slot the frame of Lötpinabdeckung can at least partially resiliently formed and / or resilient with the Lötpinabdeckung be connected.
  • solder pin cover with the frame and the edging sections can, for example, in one piece from plastic injection molding be prepared, which has the required elastic properties provides.
  • the Lötpinabdeckung by means of suitable latched first rests on the underside of the circuit board and the Lötpinabdeckung is by means of suitable second locking points on the lower part latched.
  • Connection device 10 has a trough-like lower part 12, the Attachment of the connection device 10 provided in an installed position is.
  • the lower part 12 may, for example, in a wall box or be secured in a cable duct.
  • the lower part 12 has a first Lower section 14 and a removable side wall section 16 on.
  • the first lower portion 14 forms a forward and on a sidewall open trough.
  • the side wall portion 16 is bilateral provided with sliding guides 18 and can by means of these sliding guides inserted into the first lower portion 14 of the lower part 12 become.
  • the side wall portion 16 is provided with a locking lug 20, the at a tongue extending in the insertion direction is arranged.
  • the first lower section 14 can thus be independent of the position of the Connection cable to be fixed in its intended installation position, For example, in a cable channel, then the connection cables led into the interior of the first lower portion 14 are and after insertion of the side wall portion 16 run the Connecting cable then through the corresponding cable passages.
  • the assembly of the lower part 12 is thereby considerably simplified, because the base 12 is not prior to mounting in the installed position must be threaded on connecting cable.
  • the connection cables can then by means of a strain relief clamp 22 are secured and a braided shield of the connection cable can be contacted by means of a SchirmKey istsschelle 24 become.
  • the lower part 12 is advantageously made of zinc die-cast or any other electrically conductive material to provide a reliable To ensure shielding.
  • the removable sidewall section 16 is also referred to as a carrying handle insert.
  • the connection device 12 furthermore has a connector module 26, the total of four terminals 28, two sockets 30, one Circuit board 32 and a Lötpinabdeckung 34 has.
  • the terminals 28 and the sockets 30 are on a front side of Printed circuit board 32 arranged in the installed state of the connector module 26 from a front of the terminal, in the illustration Fig. 1 from bottom left front, is accessible.
  • the terminals 28 and the sockets 30 are interconnected by interconnects connected, which extend on a back side of the circuit board 32. Soldering pins between the conductors and terminals 28 and the Sockets 30 are covered by Lötpinabdeckung 34.
  • the Lötpinabdeckung 34 is latched onto the circuit board 32.
  • the Solder pin cover 34 is provided for this purpose with two locking lugs 36 which each other opposite and each have a side edge of the circuit board 30 can snap.
  • the solder pin cover forms a section wise around an outer edge of the circuit board 32 encircling Frame, wherein in the region of the terminals 28 between a Side edge of the circuit board 32 and the outer circumference of Lötpinabdeckung 34 each have a cable passage opening 38 is formed.
  • In the Representation of FIG. 1 are only three cable passage openings 38th but in total there are four cable passage openings 38 provided in accordance with the four terminals 28.
  • Cable passage openings 38 By means of Cable passage openings 38, the connection cables or cable wires the connection cable around the side edge of the circuit board 32 around and led to the respective terminals 28.
  • the cable wires be after placing in the cable passage openings 38 held in the region of the associated terminals 28, without that a fitter must hold her.
  • the latched in the lower part 12 locking lugs 40 can thereby from the open front side of the lower part 12 ago solved by, for example a screwdriver blade between an inner wall of the lower part 12 and a well-recognizable in Fig. 4 run-on slope the locking lug 40 is inserted.
  • the connector module 26 can thereby also with built-in base 12 from the front into this be installed and removed, for example, to its rotational position for Lower part to change.
  • the terminals 28 are formed as self-tapping clamps and for pressing the cable wires into the terminals 28 can a standardized tool can be used. These standardized However, tools require right and left of the terminals 28 comparatively much space. To make room for such an assembly tool To create, the first lower portion 14 is in the range of all his four corners with through holes 42 provided. These passages 42 interrupt the circumferential side wall of the first Bottom section 14 and allow the cable cores in particularly simple way with a standardized assembly tool can be pressed into the terminals 28. This Eindbaldvorgang the cable wires takes place in a state in which the connector module 26 already in its installed position in the lower part 12 is attached.
  • the passage openings 42 are closed by means of a cover 44, the at its four corners to the through holes 42nd suitable and in the assembled state these occlusive projections 46th having.
  • the lid 44 is like the lower part 12 of electrical Conductive material, such as zinc die casting, making a reliable Shielding of the connection device 10 is ensured.
  • the cover 44 can by means of two fastening screws 48 on the first Lower section 14 are attached. It should be noted that too the lid 44 is fixed in four different positions on the lower part 12 can be to adapt to the different possible mounting positions the connector module 26 to be adjusted.
  • the first base section 14 has four for screwing the mounting screws Dome 50 on, which are each provided with a threaded hole and of which only two can be seen in the illustration of FIG. Depending on the installation position of the connector module 26 are two opposite Dome 50 used to fix the fixing screws 48 screw. After placing the cover 44 is the circuit board 32 between the first lower portion 14 and the lid 44th arranged and the circuit board 32 is located specifically on an upper side of the Dome 50 on. After tightening the mounting screws 48 is the connector module 26 thereby very reliable on the lower part 12th attached.
  • a central plate 52 which, for example, carries a description of the available connections and, for example, color coordinated with a surrounding cable channel is.
  • the lower part 12 is shown enlarged. Above the dome 50 in the first lower portion 14 is one each approximately square recess 54 in the circumferential side wall of the Bottom parts 12 arranged. In the area where the side wall of the Lower part 12 is formed by the removable side wall portion 16, is the recess 54 in this removable side wall portion 16 arranged.
  • the recesses 54, the locking lugs 40th record the Lötpinabdeckung 34, wherein the two locking lugs 40 at opposite sides of Lötpinabdeckung 34 are arranged.
  • the Lötpinabdeckung 34 and thus the complete connector module 26 can thus on the lower part 12 by means of the locking lugs 40 which in each case a recess 54 engage, in four different rotational positions be mounted on the lower part 12, namely in that shown in FIG Starting position and at 90 °, 180 ° and 270 ° to this starting position twisted.
  • the connector module 26 is thereby an in 2 indicated center axis 56 of the lower part 12 is rotated.
  • the side wall portion 16 can also with built-in base 12th be solved by this, for example, only after the wall installation of the lower part 12 to introduce connection cable in the lower part 12.
  • a screwdriver blade between the Dom 50 and the side wall portion 16 introduced. This will be the Tongue with the locking lug 20 of the side wall portion to the outside, from Lower part 12 away, bent and the side wall portion 16 can be pull out of the lower part 12.
  • FIG. 3 shows the lower part 12 in a view of diagonally behind. It can be clearly seen from the representation of FIG. as the locking lug 20 of the removable side wall portion 16th snaps behind a bottom of the first base portion 14 when the side wall portion 16 is completely in the first lower portion 14 has reached the inserted position.
  • the latch 20 is doing at the front end of a tongue and thus slightly resiliently arranged on the side wall portion 16. Of the Bottom of the first lower portion 14 has in the region of the latch 20 a slight depression 58 on. This recess 58 facilitates that Attaching a tool, such as a screwdriver, to push the locking lug 20 to the outside, so that the side wall portion 16 can be removed from the first lower section 14.
  • the connector module 26 is in a view shown enlarged obliquely from the front.
  • the view of FIG. 4 is specifically the formation of the detents 40 and 36 on the Lötpinabdeckung 34 to recognize.
  • the locking lugs 40 in the Snap through openings 54 of the lower part 12.
  • the locking lugs 40 are resilient arranged on the Lötpinabdeckung 34, for example made of plastic consists.
  • the locking lugs 40 hold the connector module 26 thus in the installed position on the lower part 12 and secure the connector module 26 against pulling against the insertion direction.
  • the locking lugs 36 secure the printed circuit board 32 to the solder pin cover 34.
  • the circuit board 32 is for this purpose on the Lötpinabdeckung 34 pushed, it presses the locking lugs 36 apart until this snapping back over the PCB 32 and thereby secure.
  • each of the cable passages 38 provided with a guide slope 60 which from a bottom of the Lötpinabdeckung 34 obliquely outward to the side edge of the circuit board 32 leads.
  • the Lötpinabdeckung 34 is on the chamfers 60 in Essentially opposite side of the cable passage openings 38 provided with Lucasleit vom 62, from the cable passages 38 lead diagonally outside.
  • the cable cores are in the direction led to the terminals 28. This will be the one sharp creases, which always carries the risk of damage to the cable wires prevent, and second, the cable cores to the passage through the cable passage openings 38 already approximate held in a position in which they then into the terminals 28 can be inserted.
  • the connector module 26 of FIG. 1 in sections and enlarged. You can see one of the terminals 28, which is arranged on the printed circuit board 32. To recognize further are the outer locking lugs 40 for securing the connector module 26 on the lower part 12 and the inner locking lugs 36, with which the solder pin cover 34 is latched to the circuit board 32 becomes.
  • the solder pin cover 34 defines together with a portion the side edge of the circuit board 32, directly to the terminal 28 adjacent, the cable passage opening 38.
  • the outside and by the Lötpinabdeckung 34 formed edge of the cable passage opening 38 consists of two Berandungsabexcellenten 70, 72, each integral with the Lötpinabdeckung 34, for example made of plastic injection molding.
  • the two boundary sections 72, 70 are separated by a slot 74.
  • the slot 74 serves to insert the cable wires into the cable passage opening 38. By providing the slot, the cable cores must thereby not be threaded into the cable passage opening 38, but can be pulled through the slot 74 in a particularly simple manner and placed in the cable passage opening 38.
  • the boundary portions 70, 72 or at least the boundary portion 72 is resilient and / or resilient on the Lötpinabdeckung 34 arranged so that the width of the slot 74 is smaller can be as the diameter of the cable cores to be inserted or Electric wire.
  • the width of the slot 74 may also be zero, so that the boundary portion 72 on an inwardly directed boundary surface the boundary portion 70 rests.
  • the boundary portion 72 For inserting a cable core or a cable, the boundary portion 72 then becomes a piece pressed far inward until the cable core or cable through the Slot 74 can be inserted into the cable passage opening 38. After the cable core or the cable in the cable passage opening 38 are placed, the edge portion 72 then snaps back in its rest on the boundary portion 70 position.
  • the cable passage opening 38 facing inner surfaces of the boundary portions 70, 72 as Cable cores are formed to in the cable passage opening 38th arranged cable cores at least approximately in the region of the terminal 28 to hold. This has a fitter after insertion the cable wires or a cable in the cable passage opening 38 both hands free to the individual cable wires in the individual Slots of the terminal 28 to lay and then a standard tool for pressing the cable wires into the terminal 28 and to simultaneously cut off the cable cores.
  • FIG. 7 In the illustration of FIG. 7 is a lower part 76 according to another Embodiment of the invention shown.
  • the lower part 76 differentiates itself from the lower part 12 shown in FIG. 1 only by the configuration of a removable side wall section 78.
  • Reliably around the sidewall portion 78 at a first base portion of the base 76 is the side wall portion 78 provided with a U-shaped attachment 80 having a through hole forms and the dome 50 of the first lower portion 79 engages around.
  • the Dom 50 is in the installation position of the removable shown in Fig. 7 Side wall portion 78 characterized between the U-shaped Projection 80 and the rest, plate-shaped portion of the Sidewall portion 78 added.
  • the side wall portion 78 is not only via lateral sliding guides 82 on the first lower section 79 secured, but also about the intervention of the cathedral 50. Since the side wall portion 78 in the, the U-shaped projection 80 right and left adjacent areas a boundary of a Cable passage opening forms, this is very advantageous because not too it is feared that the side wall portion 78 by handling in the lower part 76 inserted cables from the first lower part portion 79th solves.
  • FIG. 8 shows the side wall section 78 in an enlarged, perspective view.
  • the side guides 82 each one opening outwards and sideways Define groove.
  • a in Fig. 8 overhead boundary surface of Side guides 82 is at an angle of more than 90 ° to Grooved base arranged so that an expanding towards the outside Cross-sectional shape of the groove of the side guides 82 results.
  • Such Cross-sectional shape facilitates the insertion of the side wall portion 78th in the first lower portion 79 in the already installed state.
  • the groove bottom of the side guides 82 may be formed be that a distance of the groove bottoms of the opposite side guides 82 at the front end of the side wall portion 78 something is less than at the rear end of the side guides 82 of the side wall portion 78. This also allows the side wall portion 78th more easily insert into the first lower section 79.
  • the arrangement of the U-shaped projection 80th to recognize on the side wall portion 78 is thereby formed on three sides by the U-shaped projection 80.
  • a further boundary surface of the passage opening is on the one hand a tongue 84 formed by the plate-shaped portion of the side wall portion 78 goes out and at the free end of a catch 86 is arranged.
  • the tongue 84 is easy by their shape resiliently formed and by cuts of the plate-shaped portion separated.
  • the plate-shaped section forms in the region of the transition to the U-shaped projection 80 on both sides of the tongue each paragraph 88, paragraphs 88 a further section the boundary surface of the passage opening for the dome 50th form.
  • the dome 50 After inserting the dome 50 in the passage opening of the side wall portion 78 of the dome 50 is thus on the one hand to three Pages on the inner surfaces of the U-shaped projection 80 and above In addition, the dome 50 is located on the two paragraphs 88 of the plate-shaped Section on.
  • the tongue 84 with the detent 86 has the Side wall section 78 thus only in the extension direction on the rest Lower part 76 hold, but not against tilting relative to the dome 50th
  • One of the tongue 84 opposite outer surface of the dome 50 is arranged and designed so that between the dome 50 and the Tongue 84 a tool, such as a screwdriver blade, can be inserted to the locking lug 86 from the front and from the inside of the lower part 76 ago to solve. This allows the removable Side wall section 78 also in the installed state of the lower part 76 of these are solved, for example, only in the built-in Condition of the base 76 to insert cables into the base 76.
  • FIG. 9 shows a connection device according to the invention 100 according to a third preferred embodiment, an attachable to the front of the terminal device 100 Screen is not shown.
  • the connection device 100 has a Cover 102 and a trough-like lower part 104, which in the illustrated assembled state except for through holes for not illustrated connection cable and for the insertion of connectors form a closed housing.
  • the lid 102 and the lower part 104 are made of electrically conductive material or are electrically conductive coated so that the interior of the lid 102 and lower part 104 formed housing shielded against electromagnetic radiation is.
  • a passage opening 106 is provided, in which two RJ-45 sockets 108 are arranged.
  • the sockets 108 are opposite to an end face of the lid 102nd arranged inclined. As already stated, can on the front page the cover 102, a screen are screwed.
  • the end face of the lid 102 has two laterally projecting from her Mounting flanges 110a, 100b, which in the plane of the end face are arranged and provided in a known manner with slots, to pass through fastening screws.
  • Attachment flanges 112a, 112b are in guides the lid 102 inserted and expediently in these guides locked. These guides are designed so that even without the mounting flanges 112a, 112b form a closed outer surface of the lid 102.
  • the connector module 114 has a circuit board 116 on which the RJ45 sockets 108 are mounted.
  • the RJ45 sockets 108 are each with a provided electrically conductive sheath, which improved for a further electromagnetic shielding ensures.
  • On the circuit board 116 are In addition, self-tapping terminals 118a, 118b, 118c, 118d arranged. In these self-tapping connection terminals 118, the individual cable wires are inserted, then in the direction pressed onto the circuit board 116, whereby the insulation of the cable cores cut through and the cable core is contacted.
  • the circuit board 116 is, as will be explained, latched to the lower part 104 and additionally clamped between cover 102 and lower part 104. Between a in Fig. 10 upper and lower edge of the circuit board and specifically immediately adjacent to a respective terminal block 118a, 118b, 118c, 118d is a gap between the Edge of the circuit board 116 and the opposite wall of the Lower part 104 is released, through which the connecting cable to the terminal blocks 118 can be performed.
  • the lower part 104 and the connector module 114 shown pulled apart. It is recognizable, that the connector module 114 on two opposite sides with latching hooks 124a, 124b provided on resilient L-like projections are attached and in matching locking openings 126 in the lower part 104 can engage.
  • Screws are then used for further attachment of the lid 102 and the connector module 114 on the lower part 104 and as in the 11 are threaded holes in paragraphs 132a, 132 b, 132 c, 132 d in the region of each latching opening 126 is provided.
  • the Connector module 114 may thus in the illustrated in FIG Position as well as by 90 °, 180 ° and 270 ° twisted into the lower part 104th be used.
  • FIG. 12 shows the lower part 104 and the cover 102 in an exploded view.
  • the lid 102 has two dome-shaped projections 128a, 128b, which differ from the end face of the lid 102 away into the interior of the lid 102 and the lower part 104 formed housing extend.
  • These dome-like projections 128a, 128b are at their end faces with Through openings provided and are not used for the arrangement of shown fastening screws with which the cover 102 with the lower part 104 is connected.
  • the fastening screws extend itself through the through holes 122 in the circuit board 116 through.
  • connection device 100 When assembling the connection device 100
  • the connection cable inserted into the lower part 104 then the connector module 116 is snapped into the base and the Connection cables can be from the front of the lower part forth in the Terminals 118 are pressed.
  • the lid becomes 102 placed on the lower part 104 and thereby becomes the circuit board 116 between the lower part 104 and the dome-like projections 128a, 128b pinched.
  • the lid 102 is then, as mentioned, with fastening screws secured to the lower part 104.
  • the cover 102 a total of four projections 130a, 130b, 130c, 130d, the matching the through holes 120 a, 120 b, 120 c, 120 d of the lower part 104 are formed and close them in the assembled state. Due to the symmetrical arrangement of the projections 130 and the passage openings 120 and due to the fact, as shown in FIG. 11 it can be seen that the lower part 104 has four paragraphs 132a, 132b, 132c, 132d for receiving fastening screws may the lid 102 is mounted in different rotational positions on the lower part 104 be, in addition to the position shown in Fig. 12 also rotated by 90 °, 180 ° and 270 ° thereto.
  • the connection device according to the invention 100 is therefore extremely flexible.
  • FIG. 13 shows the lower part 104 from its rear side through which connection cables are inserted. It can be seen that in the lower part 2 side by side arranged through holes 134 are provided for the insertion of connecting cables. These Through holes 134 open to the side and are in one Side wall of a formed on the back of the lower part 104 Survey arranged. Immediately in front of the passage openings 134 cable retaining clips 136a, 136b may be arranged. These cable retaining clips 136a, 136b serve on the one hand, a train protection to ensure connection cables and at the same time, one possible shielding of the connecting cable conductive with the lower part 104th connect to.
  • the retaining clips 136a, 136b are made of electrical conductive material, such as spring steel sheet manufactured.
  • the retaining clips 136a, 136b are on the one hand with a cross-section approximately semicircular bend 138 in a respective retaining slot 140 in Lower part 104 introduced and can be swung open on one side be as indicated by the left in Fig. 13 retaining clip 136a is.
  • the connection cable can thus the Retaining clips 136 a inserted into the respective associated slot and then folded down over the connecting cable. attached be folded down over the connection cable. Attached are the Retaining clips 136 a, 136 b then barbs 142, in their the Bend 138 opposite legs are arranged.
  • the lower part 104 is from its inside shown here. Good to see are the two through holes 134a, 134b for the insertion of connecting cables. Good on too recognize the channel-like bends 138 of the retaining clips 136a, 136b extending through the slots 140 into the interior of the base 104 extend into it. Also visible is the front end 146 the leg of the retaining clip 136b extending through the slot 144a extends into the interior of the lower part 104 inside. Adjacent to the end 146 is still the other slot 144 b for the end of the retaining clip 136a visible, wherein the retaining clip 136a, as shown in FIG. 13, not yet plugged into this slot 144b.
  • the invention provides a compact connection device created that the standard installation dimensions of Connecting devices for data technology and yet in particularly simple way and already installed on cable wires can be connected.

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

The device has a trough-shaped lower part (12) with at least one through opening for inserting a connecting cable, a plug connector module (26) for insertion into the lower part with at least one electrical connection terminal (28) for cable wires and at least one electrical plug connector (30). The plug connector module can be mounted in different positions in the lower part.

Description

Die Erfindung betrifft ein Anschlussgerät, insbesondere für die Datentechnik, mit einem trogartigen Unterteil mit wenigstens einer Durchgangsöffnung zum Einführen eines Anschlusskabels, einem in das Unterteil einsetzbaren Steckverbindermodul mit wenigstens einer elektrischen Anschlussklemme für Kabeladern und wenigstens einem elektrischen Steckverbinder.The invention relates to a connection device, in particular for data technology, with a trough-like lower part with at least one passage opening for inserting a connecting cable, one in the lower part insertable connector module with at least one electrical Terminal for cable wires and at least one electrical Connector.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 202 17 895.1 ist ein Anschlussgerät für die Datentechnik bekannt, bei dem ein trogartiges Unterteil vorgesehen ist, mittels dem das Anschlussgerät beispielsweise an einer Wand oder an einer Montageschiene befestigt wird. Das Anschlussgerät ist dabei als sogenanntes Aufputz-Anschlussgerät ausgeführt. Das trogartige Unterteil weist zwei Durchgangsöffnungen zum Einführen eines Anschlusskabels auf. In das Unterteil ist ein Steckverbindermodul mit zwei elektrischen Anschlussklemmen für Kabeladern und zwei elektrischen Steckverbindern, speziell RJ-45-Buchsen, einsetzbar. Das Steckverbindermodul weist eine Leiterplatte auf, die auf ihrer Oberseite die Anschlussklemmen, die Steckverbinder sowie Zugsicherungseinrichtungen für Kabel trägt. Eine elektrische Verbindung zwischen den Anschlussklemmen und den Steckverbindern wird durch Leiterbahnen auf der Rückseite der Leiterplatte bewirkt. Auf das Unterteil ist ein Deckel aufsetzbar, mit dem das Anschlussgerät dicht verschlossen werden kann. Zum Einstecken von Anschlusskabeln in die Steckverbinder muss der Deckel abgenommen werden. Da Anschlussklemmen, Steckverbinder und Zugsicherungsbügel sämtlich auf der Oberseite der Leiterplatte angeordnet sind, muss die Leiterplatte vergleichsweise groß ausgeführt werden, um alle Bestandteile unterzubringen.From the German utility model DE 202 17 895.1 is a connection device known for the data technology, in which a trough-like lower part is provided by means of the terminal device, for example attached to a wall or to a mounting rail. The connection device is designed as a so-called surface-mounted connection device. The trough-like lower part has two passage openings for insertion a connection cable. In the lower part is a connector module with two electrical terminals for cable wires and two electrical connectors, especially RJ-45 sockets, can be used. The connector module has a printed circuit board on top of it the terminals, the connectors and the train protection devices for cables. An electrical connection between the Terminals and connectors are made by traces on the back of the circuit board causes. On the lower part is a lid can be placed, with which the connection device are tightly closed can. For plugging connection cables into the plug connector must the lid should be removed. Because terminals, connectors and train protection bracket all on the top of the circuit board are arranged, the circuit board must be made comparatively large be to accommodate all the ingredients.

Aus der europäischen Patentschrift EP 0 592 909 B1 ist ein weiteres Anschlussgerät für die Datentechnik bekannt, bei dem Zugsicherungsvorrichtungen, Anschlussklemmen und Steckverbinder an einem einzigen Bauteil vorgesehen sind. Die Zugsicherungselemente sind dabei an einer im Einbauzustand rückwärtigen Seite des Bauteils angeordnet. Zum Anschließen von Kabeln muss das Bauteil zweckmäßigerweise von einem Monteur in die Hand genommen werden, dann werden die Anschlusskabel zunächst in die Zugsicherungen eingelegt und eventuell wird ein Abschirmgeflecht kontaktiert und dann können die einzelnen Anschlussadern um eine Seite des Bauteils herum auf die Vorderseite geführt werden. Auf der Vorderseite können die Kabeladern dann in einer entsprechenden Anschlussklemme verankert werden. Nach dem Anschließen der Kabeladern kann das gesamte Bauteil dann in eine passende Wanddose eingebaut werden. Das Anschließen der Kabeladern ist dadurch kompliziert und zeitaufwendig, da ein Monteur einerseits das Anschlussgerät in der Hand halten und andererseits gleichzeitig die Anschlusskabel am Anschlussgerät montieren muss.From the European patent EP 0 592 909 B1 is another Connection device for data technology known in the train control devices, Terminals and connectors on a single Component are provided. The train protection elements are on arranged in the installed state rear side of the component. For connecting cables, the component must expediently from a fitter are taken in hand, then the connecting cables initially inserted in the train fuses and possibly a shielding braid is contacted and then the individual can Connecting wires around one side of the component on the front side be guided. On the front, the cable wires can then in one anchored corresponding terminal. After this Connecting the cable wires, the entire component can then in a fitting wall socket can be installed. Connecting the cable wires This is complicated and time consuming because a fitter on the one hand holding the connection device in hand and on the other hand at the same time the connection cable must be mounted on the connection device.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 201 03 505.7 ist ein weiteres Anschlussgerät für die Datentechnik bekannt. Bei diesem Datengerät ist die Montage von Anschlusskabeln dadurch erleichtert, dass ein trogartiges Unterteil mit einem aufklappbaren Seitenwandabschnitt versehen ist. Zugsicherungselemente befinden sich auf einer Rückseite des Unterteils, die im Einbauzustand nicht mehr zugänglich ist. Zum Anschließen dieses Anschlussgeräts werden zunächst die Kabeladern in entsprechende Anschlussklemmen eingebracht, wobei das Anschlussgerät dabei in der Hand zu halten ist. Durch das aufklappbare Seitenwandteil kann das Unterteil anschließend auf die bereits angeschlossenen Anschlusskabel aufgeschoben und zugeklappt werden. Nach dem Aufsetzen des Unterteils auf ein Steckverbindermodul mit den Anschlussklemmen können die Anschlusskabel dann in den Zugsicherungselementen des Unterteils befestigt werden.From the German utility model DE 201 03 505.7 is another Connection device for data technology known. In this data device is the assembly of connection cables thereby facilitates, that a trough-like Lower part provided with a hinged side wall section is. Train protection elements are located on a rear side of the lower part, which is no longer accessible in the installed state. To connect This connecting device will first the cable wires into appropriate Terminals introduced, with the terminal device here to hold in the hand. Through the hinged side wall part The lower part can then be connected to the already connected connection cable be deferred and closed. After touchdown of the base on a connector module with the terminals The connection cables can then be found in the train control elements be attached to the lower part.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 200 12 393.9 ist ein weiteres Anschlussgerät für die Datentechnik bekannt, das für den Einbau in sogenannte Gerätebecher von Bodeninstallationsdosen vorgesehen ist. Um das Anschließen des Anschlussgeräts zu erleichtern, ist dieses aufklappbar ausgebildet. Im aufgeklappten Zustand ist eine Rückseite des Anschlussgeräts mit Zugsicherungselementen und Anschlussklemmen gut zugänglich. Nach dem Einklappen des Oberteils des Anschlussgeräts sind dann die Steckverbinder des Anschlussgeräts von einer Vorderseite her gut zugänglich. Da das vollständige Oberteil des Anschlussgeräts mit Steckverbindern, Anschlussklemmen, Zugsicherungselementen und dem Gehäuseabschnitt des Oberteils wegklappbar ausgebildet ist, hat das Anschlussgerät einen vergleichsweise großen Raumbedarf, der in Bodeneinbaudosen aber zur Verfügung steht.From the German utility model DE 200 12 393.9 is another Connection device for data technology known, which is suitable for installation in so-called Device cup is provided by floor installation boxes. To facilitate the connection of the connection device, this is hinged educated. In the unfolded state is a back of the Connection device with train protection elements and connection terminals easily accessible. After folding in the upper part of the connection device are then the connectors of the terminal from a front well accessible. Because the complete top part of the connection device with connectors, terminals, train protection elements and formed the housing portion of the upper part folded away is, the terminal has a comparatively large Space required but available in floor installation boxes.

Mit der Erfindung soll ein Anschlussgerät geschaffen werden, das kompakt aufgebaut ist und flexibel eingesetzt werden kann.With the invention, a connection device is to be created, the compact is constructed and can be used flexibly.

Erfindungsgemäß ist hierzu ein Anschlussgerät, insbesondere für die Datentechnik, mit einem trogartigen Unterteil mit wenigstens einer Durchgangsöffnung zum Einführen eines Anschlusskabels, einem in das Unterteil einsetzbaren Steckverbindermodul mit wenigstens einer elektrischen Anschlussklemme für Kabeladern und wenigstens einem elektrischen Steckverbinder vorgesehen, bei dem das Steckverbindermodul in verschiedenen Positionen im Unterteil montierbar ist.According to the invention, this is a connection device, in particular for the Data technology, with a trough-like lower part with at least one Through hole for inserting a connecting cable, one in the Lower part insertable connector module with at least one electrical Terminal for cable wires and at least one electrical Connector provided in which the connector module in various positions in the lower part is mountable.

Auf diese Weise kann ein universell einsetzbares Anschlussgerät geschaffen werden, bei dem die Orientierung der Steckverbinder variiert werden kann. Dies ist beispielsweise insbesondere bei RJ45-Verbindern von Bedeutung, die oft schräg in das Anschlussgerät eingesteckt werden. Durch das erfindungsgemäße Anschlussgerät kann somit das Unterteil beispielsweise entsprechend der Lage der Anschlusskabel ausgerichtet werden und die Montageposition des Steckverbindermoduls kann später noch gewählt werden.In this way, a universally applicable connection device can be created be varied in which the orientation of the connector can be. This is for example especially for RJ45 connectors Of importance, which are often inserted obliquely into the terminal. By the connection device according to the invention thus the lower part for example, aligned according to the location of the connection cable be and the mounting position of the connector module can be chosen later.

In Weiterbildung der Erfindung ist das Steckverbindermodul um 90°, 180° und/oder 270° um eine Mittelachse des Unterteils gegenüber einer Ausgangsposition verdreht im Unterteil montierbar.In a further development of the invention, the connector module is 90 °, 180 ° and / or 270 ° about a central axis of the lower part with respect to a Starting position twisted mounted in the lower part.

Beispielsweise kann das Steckverbindermodul mit geeigneten Rastmitteln in das Unterteil eingerastet werden. Bei vier verschiedenen möglichen Drehstellungen des Steckverbindermoduls zum Unterteil sind die zugehörigen Rasteinrichtungen noch mit geringem Aufwand realisierbar und dennoch können im Wesentlichen alle üblicherweise erforderlichen Einbaulagen des Steckverbindermoduls realisiert werden. Das Anschlussgerät kann mittels des Unterteils in einer Einbauposition befestigbar sein und ein Seitenwandabschnitt des Unterteils kann zwischen der Durchgangsöffnung zum Einführen des Anschlusskabels und einer Vorderkante des Unterteils entfernbar angeordnet sein. Durch eine solche Ausbildung kann zunächst das Unterteil des Anschlussgeräts in der vorgesehenen Einbauposition befestigt werden, beispielsweise in einer Wanddose oder in einem Kabelkanal, und vorgesehene Anschlusskabel können erst anschließend in das Unterteil eingeführt werden. Die Anschlusskabel müssen dabei nicht in das Unterteil eingefädelt werden, da eine geschlossene Durchgangsöffnung für die Anschlusskabel erst nach dem Anbringen des entfernbaren Seitenwandabschnitts am Unterteil gebildet ist. Das erfindungsgemäße Anschlussgerät schafft damit die Voraussetzungen für ein Anschließen des Anschlussgeräts im eingebauten Zustand. Speziell muss das Anschlussgerät für das Anschließen der Kabel nicht mehr in der Hand gehalten werden. Der Seitenwandabschnitt kann mittels Schiebeführungen und/oder Rasteinrichtungen am Unterteil befestigbar sein. Auf diese Weise kann der Seitenwandabschnitt werkzeuglos am Unterteil befestigt und von diesem wieder gelöst werden.For example, the connector module with suitable locking means locked in the lower part. At four different possible Rotary positions of the connector module to the lower part are the associated locking devices still feasible with little effort and yet essentially all commonly required Installation positions of the connector module can be realized. The connection device can be fastened by means of the lower part in an installation position and a side wall portion of the lower part can be between the through hole for insertion of the connecting cable and a front edge of the lower part be arranged removably. By a Such training may initially be the lower part of the terminal device in the intended installation position are attached, for example in a wall socket or in a cable duct, and provided connection cable can only then be introduced into the lower part. The connecting cables do not have to be threaded into the lower part be as a closed through hole for the connection cable only after attaching the removable side panel section is formed on the lower part. The connection device according to the invention provides Thus, the conditions for connecting the terminal in the built-in condition. Specifically, the connection device must be connected for connection the cables are no longer held in the hand. The sidewall section can by means of sliding guides and / or locking devices be fastened to the lower part. In this way, the side wall section attached without tools to the lower part and from this again be solved.

In Weiterbildung der Erfindung sind die Anschlussklemmen bei in das Unterteil eingebauten Steckverbindermodul von einer Vorderseite des Unterteils her zugänglich.In development of the invention, the terminals are in the Bottom built - in connector module from a front of the Bottom parts accessible.

Durch eine solche Ausbildung wird eine weitere Voraussetzung dafür geschaffen, das Anschlussgerät vollständig im bereits eingebauten Zustand anschließen zu können.Such training is another prerequisite for this created, the connection device completely in the already installed state to be able to connect.

In Weiterbildung der Erfindung sind Mittel zur Zugsicherung und/oder Schirmkontaktierung des Anschlusskabels am Unterteil vorgesehen.In development of the invention means for train control and / or Shield contact of the connection cable provided on the lower part.

Auf diese Weise können nach Anbringen des Unterteils in der vorgesehenen Einbauposition die Anschlusskabel am Unterteil gesichert werden. Die Anschlusskabel sind damit bereits fixiert, so dass die nachfolgende Anbringung der Kabeladern an den Anschlussklemmen deutlich vereinfacht ist. Vorteilhafterweise sind die Mittel zur Zugsicherung und/oder Schirmkontaktierung dabei in einem Innenraum des trogartigen Unterteils vorgesehen. Auf diese Weise kann bei geschirmten Anschlussgeräten eine hochwirksame Abschirmung erzielt werden. In this way, after attaching the base can be provided in the Installation position, the connection cables are secured to the lower part. The connecting cables are thus already fixed, so that the following Attaching the cable wires to the terminals clearly is simplified. Advantageously, the means for train security and / or Schirmkontaktierung in an interior of the trough-like Lower parts provided. This is the case with shielded connection devices a highly effective shielding can be achieved.

In Weiterbildung der Erfindung sind die Mittel zur Zugsicherung und/oder Schirmkontaktierung als im Unterteil verrastbare U-artige Halteklammern ausgebildet. Auf diese Weise kann die Zugsicherung der Anschlusskabel sowie gegebenenfalls der Schirmkontaktierung werkzeuglos auf schnelle und dennoch äußerst zuverlässige Weise erfolgen.In a further development of the invention, the means for train protection and / or Shield contact as latchable in the lower part U-like retaining clips educated. In this way, the train protection of the connection cable and optionally the shielding contact without tools fast and yet extremely reliable manner.

In Weiterbildung der Erfindung sind die Halteklammern wenigstens einseitig mit Rasthaken versehen.In a further development of the invention, the retaining clips are at least one side provided with snap hooks.

Durch Vorsehen von Rasthaken können die Halteklammern schnell in das Unterteil eingedrückt werden und sind dort dann gegen Herausrutschen gesichert. Beispielsweise sind die Rasthaken als mehrere Widerhaken ausgebildet, die mittels Ausprägungen an einer Blechhalteklammer realisiert sind. Es genügt dabei, die Halteklammern einseitig mit Rasthaken oder Widerhaken zu versehen, die andere Seite der Halteklammer kann beispielsweise mittels einer halbkreisförmigen Abbiegung in passende Schlitze des Unterteils eingehängt werden.By providing latching hooks, the retaining clips can move quickly in the lower part are pressed in and then there against slipping out secured. For example, the locking hooks are as several barbs formed by means of forms on a sheet holding clip are realized. It is sufficient, the retaining clips with one side To provide snap hooks or barbs, the other side of the retaining clip For example, by means of a semicircular turn be hung in matching slots of the base.

In Weiterbildung der Erfindung weist das trogartige Unterteil in wenigstens einer Seitenwand in einem zu der wenigstens einen Anschlussklemme benachbarten Bereich wenigstens eine Ausnehmung und/oder wenigstens eine weitere Durchgangsöffnung auf.In development of the invention, the trough-like lower part in at least a side wall in one to the at least one terminal adjacent area at least one recess and / or at least one further passage opening.

Auf diese Weise kann Platz für ein Anschlusswerkzeug geschaffen werden, mit dem die Kabeladern in die Anschlussklemmen, üblicherweise Selbstschneideklemmen, eingebracht werden. Solche Montagewerkzeuge sind standardisiert, können bei konventionellen Anschlussgeräten aber wegen des erforderlichen Platzes nur in demontiertem Zustand des Anschlussgeräts eingesetzt werden, üblicherweise dann, wenn das Steckverbindermodul mit den Anschlussklemmen in der Hand des Monteurs gehalten wird. In this way, space can be created for a connection tool, with the cable wires in the terminals, usually Self-cutting clamps are introduced. Such assembly tools are standardized, can be used with conventional connection devices but because of the required space only in disassembled state of the Terminal device are used, usually when the Connector module with the terminals in the hand of the installer is held.

In Weiterbildung der Erfindung ist die wenigstens eine weitere Durchgangsöffnung mittels eines auf die Vorderseite des trogartigen Unterteils aufsetzbaren Deckels verschließbar.In a further development of the invention, the at least one further passage opening by means of a on the front of the trough-like lower part lockable lid lockable.

Beispielsweise sind am Deckel zu den Durchgangsöffnungen im Unterteil passende Vorsprünge vorgesehen. Bei geschirmten Anschlussgeräten kann dadurch eine zuverlässige Abschirmung erzielt werden, allgemein kann das Innere des Anschlussgeräts vor Verschmutzung geschützt werden.For example, on the cover to the through holes in the lower part provided appropriate projections. For shielded connection devices This can be achieved a reliable shield, in general the inside of the connection device can be protected against contamination become.

Das Steckverbindermodul kann bei montiertem Deckel zwischen Deckel und Unterteil gesichert sein. Dadurch kann das Steckverbindermodul einerseits zuverlässig befestigt werden und andererseits ist beispielsweise auch eine elektrische Kontaktierung von Unterteil, Deckel und Steckverbindermodul möglich. Das Steckverbindermodul liegt beispielsweise auf Domen auf, die am Unterteil vorgesehen sind und in die beispielsweise auch Befestigungsschrauben für das Steckverbindermodul eingeschraubt werden können. Das Steckverbindermodul kann einen wenigstens abschnittsweise am Unterteil anliegenden Rahmen aufweisen, wobei der Rahmen oder der Rahmen und weitere Bestandteile des Steckverbindermoduls wenigstens eine Kabeldurchführungsöffnung in einem zu der wenigstens einen Anschlussklemme benachbarten Bereich definieren. Durch eine solche Ausgestaltung des Steckverbindermoduls kann das Anschlusskabel zu den Anschlussklemmen geführt werden, beispielsweise vom Unterteil kommend um eine Seitenkante des Steckverbindermoduls herum und zu den auf einer Vorderseite des Steckverbindermoduls liegenden Anschlussklemmen. Das Steckverbindermodul kann eine Leiterplatte aufweisen, wobei die Anschlussklemmen und der wenigstens eine Steckverbinder auf einer Oberseite der Leiterplatte angeordnet sind, die im eingebauten Zustand der Leiterplatte von einer offenen Vorderseite des Unterteils her zugänglich ist. Auf diese Weise können die Anschlussklemmen von vorne, im eingebauten Zustand des Steckverbindermoduls angeschlossen werden.The connector module can be installed with the lid between the lid and lower part to be secured. This allows the connector module be reliably secured on the one hand and on the other hand, for example also an electrical contact of lower part, lid and Connector module possible. The connector module is for example on domes, which are provided on the lower part and in the example also fixing screws for the connector module can be screwed. The connector module can have a have at least partially on the lower part adjacent frame, the frame or the frame and other components of the Connector module at least one cable passage opening in a region adjacent to the at least one terminal define. By such an embodiment of the connector module the connection cable can be led to the connection terminals, for example, coming from the lower part to a side edge of the connector module around and to those on a front of the connector module lying terminals. The connector module may comprise a printed circuit board, wherein the terminals and the at least one connector on an upper side of the printed circuit board are arranged in the installed state of the circuit board of a open front of the lower part is accessible forth. In this way Can the terminals from the front, in the installed state of the Connector module to be connected.

In Weiterbildung der Erfindung ist auf einer der Oberseite gegenüberliegenden Unterseite der Leitplatte eine Lötpinabdeckung vorgesehen.In a further development of the invention is opposite to one of the top Bottom of the baffle a Lötpinabdeckung provided.

In Weiterbildung der Erfindung definiert die Lötpinabdeckung einen wenigstens abschnittsweise am Unterteil anliegenden Rahmen und im Bereich der Anschlussklemmen ist zwischen dem Rahmen und einer Seitenkante der Leiterplatte wenigstens eine Kabeldurchführungsöffnung definiert. Der Rahmen der Lötpinabdeckung kann im Bereich der Kabeldurchführungsöffnung mit einem Schlitz versehen sein. Auf diese Weise können Kabeladern oder Kabel in besonders einfacher Weise in die Kabeldurchführungsöffnung durch den Schlitz eingeführt werden. Dadurch kann das mühsame Einfädeln der Kabel oder Kabeladern in die Kabeldurchgangsöffnung entfallen. Die den Schlitz definierende Berandungsabschnitte des Rahmens der Lötpinabdeckung können wenigstens teilweise federnd ausgebildet und/oder federnd mit der Lötpinabdeckung verbunden sein. Auf diese Weise kann eine Breite des Schlitzes bei Null liegen und lediglich für das Einführen von Kabeln oder Kabeladern werden die Berandungsabschnitte auseinandergedrückt, um das Einführen zu ermöglichen. Die Lötpinabdeckung mit dem Rahmen und den Berandungsabschnitten kann dabei beispielsweise einstückig aus Kunststoffspritzguss hergestellt sein, der die erforderlichen elastischen Eigenschaften bereitstellt.In a further development of the invention, the solder pin cover defines at least one in sections, on the lower part adjacent frame and in the area The terminals is between the frame and a side edge the circuit board at least one cable feedthrough opening Are defined. The frame of the solder pin cover may be in the area of the cable entry opening be provided with a slot. In this way Cable cores or cables can in a particularly simple manner in the cable feedthrough opening be inserted through the slot. Thereby Can tedious threading the cable or cable wires into the cable passage opening omitted. The boundary sections defining the slot the frame of Lötpinabdeckung can at least partially resiliently formed and / or resilient with the Lötpinabdeckung be connected. In this way, a width of the slot at zero lie and only for the insertion of cables or cable wires the boundary portions pressed apart to the insertion to enable. The solder pin cover with the frame and the edging sections can, for example, in one piece from plastic injection molding be prepared, which has the required elastic properties provides.

In Weiterbildung der Erfindung ist die Lötpinabdeckung mittels geeigneter erster Raststellen auf die Unterseite der Leiterplatte aufrastbar und die Lötpinabdeckung ist mittels geeigneter zweiter Raststellen am Unterteil verrastbar. In a further development of the invention, the Lötpinabdeckung by means of suitable latched first rests on the underside of the circuit board and the Lötpinabdeckung is by means of suitable second locking points on the lower part latched.

Auf diese Weise wird ein im Wesentlichen werkzeuglos zu montierendes Anschlussgerät geschaffen. Insbesondere dann, wenn das Steckverbindermodul mit der Lötpinabdeckung in verschiedenen Drehpositionen am Unterteil befestigt werden kann, erleichtert das Vorsehen geeigneter Raststellen die Montage des Geräts erheblich.In this way, a tool to be mounted substantially without tools Connection device created. In particular, if the connector module with the Lötpinabdeckung in different rotational positions on Lower part can be attached, facilitates the provision of appropriate Rest stops the assembly of the device considerably.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung im Zusammenhang mit den Zeichnungen. In den Zeichnung zeigen:

Fig. 1
eine Explosionsdarstellung eines erfindungsgemäßen Anschlussgeräts gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform,
Fig. 2
eine Ansicht von schräg vorne des Unterteils des Anschlussgeräts der Fig. 1,
Fig. 3
eine Ansicht des Unterteils der Fig. 2 von schräg hinten,
Fig. 4
eine Ansicht von schräg vorne des Steckverbindermoduls des Anschlussgeräts der Fig. 1,
Fig. 5
eine Ansicht des Steckverbindermoduls der Fig. 4 von schräg hinten,
Fig. 6
eine vergrößerte, abschnittsweise Ansicht des Steckverbindermoduls der Fig. 1,
Fig. 7
eine perspektivische Ansicht von schräg vorne eines Unterteils für ein erfindungsgemäßes Anschlussgerät gemäß einer zweiten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung,
Fig. 8
eine vergrößerte perspektivische Darstellung des entfernbaren Seitenwandabschnitts des Unterteils der Fig. 7,
Fig. 9
eine perspektivische Ansicht von schräg vorne eines erfindungsgemäßen Anschlussgeräts gemäß einer dritten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung,
Fig. 10
das Anschlussgerät der Fig. 9 bei abgenommenem Deckel,
Fig. 11
die Bauteile der Fig. 10 in auseinandergezogener, perspektivischer Darstellung,
Fig. 12
den Deckel und das Unterteil des Anschlussgeräts der Fig. 9 in auseinandergezogener Darstellung,
Fig. 13
das Unterteil des Anschlussgeräts der Fig. 9 in einer perspektivischen Ansicht von hinten und
Fig. 14
eine perspektivische Ansicht des Unterteils der Fig. 13 von innen.
Further features and advantages of the invention will become apparent from the claims and the following description of preferred embodiments of the invention in conjunction with the drawings. In the drawing show:
Fig. 1
an exploded view of a terminal device according to the invention according to a first preferred embodiment,
Fig. 2
a view obliquely from the front of the lower part of the terminal device of Fig. 1,
Fig. 3
a view of the lower part of FIG. 2 obliquely from behind,
Fig. 4
a view obliquely from the front of the connector module of the terminal device of Fig. 1,
Fig. 5
a view of the connector module of FIG. 4 obliquely from behind,
Fig. 6
an enlarged, sectional view of the connector module of FIG. 1,
Fig. 7
a perspective view obliquely from the front of a lower part for an inventive terminal device according to a second preferred embodiment of the invention,
Fig. 8
an enlarged perspective view of the removable side wall portion of the lower part of Fig. 7,
Fig. 9
a perspective view obliquely from the front of a terminal device according to the invention according to a third preferred embodiment of the invention,
Fig. 10
the connection device of FIG. 9 with the cover removed,
Fig. 11
the components of FIG. 10 in an exploded, perspective view,
Fig. 12
the cover and the lower part of the terminal device of FIG. 9 in exploded view,
Fig. 13
the lower part of the terminal device of Fig. 9 in a perspective view from the rear and
Fig. 14
a perspective view of the lower part of Fig. 13 from the inside.

Das in einer Explosionsansicht in der Fig. 1 dargestellte erfindungsgemäße Anschlussgerät 10 weist ein trogartiges Unterteil 12 auf, das zur Befestigung des Anschlussgeräts 10 in einer Einbauposition vorgesehen ist. Das Unterteil 12 kann beispielsweise in einer Wandeinbaudose oder in einem Kabelkanal befestigt werden. Das Unterteil 12 weist einen ersten Unterteilabschnitt 14 und einen entfernbaren Seitenwandabschnitt 16 auf. Der erste Unterteilabschnitt 14 bildet einen nach vorne und an einer Seitenwand offenen Trog. Der Seitenwandabschnitt 16 ist beidseitig mit Schiebeführungen 18 versehen und kann mittels dieser Schiebeführungen in den ersten Unterteilabschnitt 14 des Unterteils 12 eingeschoben werden. An seinem in der Darstellung der Fig. 1 hinteren Ende ist der Seitenwandabschnitt 16 mit einer Rastnase 20 versehen, die an einer sich in Einschubrichtung erstreckenden Zunge angeordnet ist. Diese Rastnase 20 greift im vollständig eingeschobenen Zustand des Seitenwandabschnitts 16 in eine passende Ausnehmung am ersten Unterteilabschnitt 14 des Unterteils 12 ein und sichert den Seitenwandabschnitt 16 dadurch am ersten Unterteilabschnitt 14. Beidseitig der Rastnasen 20 verläuft der Seitenwandabschnitt 16 bogenförmig zu den seitlichen Schiebeführungen 18 hin. Zwischen diesen, zu der Rastnase 20 benachbarten Bereichen und den gegenüberliegenden Bodenflächen des Unterteilabschnitts 14 sind im vollständig eingeschobenen Zustand des Seitenwandabschnitts 16 dann zwei nebeneinanderliegende Kabeldurchführungsöffnungen für Anschlusskabel geschaffen.The invention shown in an exploded view in FIG. 1 Connection device 10 has a trough-like lower part 12, the Attachment of the connection device 10 provided in an installed position is. The lower part 12 may, for example, in a wall box or be secured in a cable duct. The lower part 12 has a first Lower section 14 and a removable side wall section 16 on. The first lower portion 14 forms a forward and on a sidewall open trough. The side wall portion 16 is bilateral provided with sliding guides 18 and can by means of these sliding guides inserted into the first lower portion 14 of the lower part 12 become. At its in the illustration of FIG. 1 rear end the side wall portion 16 is provided with a locking lug 20, the at a tongue extending in the insertion direction is arranged. These Latch 20 engages in the fully inserted state of the side wall portion 16 in a matching recess on the first base section 14 of the lower part 12 and secures the side wall portion 16 thereby on the first lower portion 14. On both sides of the locking lugs 20, the side wall portion 16 is arcuate to the lateral Sliding guides 18 out. Between these, to the latch 20 adjacent areas and the opposite floor areas of the lower portion 14 are in the fully inserted state of the side wall portion 16 then two adjacent cable feedthrough openings created for connection cable.

Der erste Unterteilabschnitt 14 kann somit unabhängig von der Lage der Anschlusskabel in seiner vorgesehenen Einbauposition befestigt werden, beispielsweise in einem Kabelkanal, dann können die Anschlusskabel in den Innenraum des ersten Unterteilabschnitts 14 hineingeführt werden und nach Einschieben des Seitenwandabschnitts 16 laufen die Anschlusskabel dann durch die entsprechenden Kabeldurchgangsöffnungen. Die Montage des Unterteils 12 ist dadurch erheblich vereinfacht, da das Unterteil 12 nicht vor dem Befestigen in der Einbauposition auf Anschlusskabel aufgefädelt werden muss. Am ersten Unterteilabschnitt 14 können die Anschlusskabel dann mittels einer Zugentlastungsschelle 22 gesichert werden und ein Schirmgeflecht des Anschlusskabel kann mittels einer Schirmkontaktierungsschelle 24 kontaktiert werden. Das Unterteil 12 besteht vorteilhafterweise aus Zinkdruckguss oder einem sonstigen elektrisch leitfähigem Material, um eine zuverlässige Abschirmung sicherzustellen. Der entfernbare Seitenwandabschnitt 16 wird auch als Tragebügeleinsatz bezeichnet. The first lower section 14 can thus be independent of the position of the Connection cable to be fixed in its intended installation position, For example, in a cable channel, then the connection cables led into the interior of the first lower portion 14 are and after insertion of the side wall portion 16 run the Connecting cable then through the corresponding cable passages. The assembly of the lower part 12 is thereby considerably simplified, because the base 12 is not prior to mounting in the installed position must be threaded on connecting cable. At the first lower section 14, the connection cables can then by means of a strain relief clamp 22 are secured and a braided shield of the connection cable can be contacted by means of a Schirmkontaktierungsschelle 24 become. The lower part 12 is advantageously made of zinc die-cast or any other electrically conductive material to provide a reliable To ensure shielding. The removable sidewall section 16 is also referred to as a carrying handle insert.

Das Anschlussgerät 12 weist weiterhin ein Steckverbindermodul 26 auf, das insgesamt vier Anschlussklemmen 28, zwei Steckbuchsen 30, eine Leiterplatte 32 und eine Lötpinabdeckung 34 aufweist. Die Anschlussklemmen 28 und die Steckbuchsen 30 sind auf einer Vorderseite der Leiterplatte 32 angeordnet, die im eingebauten Zustand des Steckverbindermoduls 26 von einer Vorderseite des Anschlussgeräts, in der Darstellung der Fig. 1 von links unten vorne, zugänglich ist. Die Anschlussklemmen 28 und die Steckbuchsen 30 sind mittels Leiterbahnen miteinander verbunden, die auf einer Rückseite der Leiterplatte 32 verlaufen. Lötpins zwischen den Leiterbahnen und Anschlussklemmen 28 bzw. den Steckbuchsen 30 werden mittels der Lötpinabdeckung 34 abgedeckt. Die Lötpinabdeckung 34 ist dabei auf die Leiterplatte 32 aufrastbar. Die Lötpinabdeckung 34 ist hierzu mit zwei Rastnasen 36 versehen, die einander gegenüberliegen und jeweils über eine Seitenkante der Leiterplatte 30 zuschnappen können. Die Lötpinabdeckung bildet einen abschnittsweise um eine Außenkante der Leiterplatte 32 umlaufenden Rahmen, wobei im Bereich der Anschlussklemmen 28 zwischen einer Seitenkante der Leiterplatte 32 und dem äußeren Umfang der Lötpinabdeckung 34 jeweils eine Kabeldurchgangsöffnung 38 gebildet ist. In der Darstellung der Fig. 1 sind lediglich drei Kabeldurchgangsöffnungen 38 zu erkennen, insgesamt sind aber vier Kabeldurchgangsöffnungen 38 entsprechend den vier Anschlussklemmen 28 vorgesehen. Mittels der Kabeldurchgangsöffnungen 38 können die Anschlusskabel bzw. Kabeladern der Anschlusskabel um die Seitenkante der Leiterplatte 32 herum und zu den jeweiligen Anschlussklemmen 28 geführt werden. Die Kabeladern werden nach dem Anordnen in den Kabeldurchgangsöffnungen 38 im Bereich der zugehörigen Anschlussklemmen 28 gehalten, ohne dass ein Monteur sie festhalten muss. Um die Kabeladern in einfacher Weise in die Kabeldurchgangsöffnungen 38 einzubringen, ist die außenliegende Berandung der Kabeldurchgangsöffnungen geschlitzt und im Bereich des Schlitzes federnd ausgebildet. Dies wird anhand der Fig. 6 noch detailliert erläutert. The connection device 12 furthermore has a connector module 26, the total of four terminals 28, two sockets 30, one Circuit board 32 and a Lötpinabdeckung 34 has. The terminals 28 and the sockets 30 are on a front side of Printed circuit board 32 arranged in the installed state of the connector module 26 from a front of the terminal, in the illustration Fig. 1 from bottom left front, is accessible. The terminals 28 and the sockets 30 are interconnected by interconnects connected, which extend on a back side of the circuit board 32. Soldering pins between the conductors and terminals 28 and the Sockets 30 are covered by Lötpinabdeckung 34. The Lötpinabdeckung 34 is latched onto the circuit board 32. The Solder pin cover 34 is provided for this purpose with two locking lugs 36 which each other opposite and each have a side edge of the circuit board 30 can snap. The solder pin cover forms a section wise around an outer edge of the circuit board 32 encircling Frame, wherein in the region of the terminals 28 between a Side edge of the circuit board 32 and the outer circumference of Lötpinabdeckung 34 each have a cable passage opening 38 is formed. In the Representation of FIG. 1 are only three cable passage openings 38th but in total there are four cable passage openings 38 provided in accordance with the four terminals 28. By means of Cable passage openings 38, the connection cables or cable wires the connection cable around the side edge of the circuit board 32 around and led to the respective terminals 28. The cable wires be after placing in the cable passage openings 38 held in the region of the associated terminals 28, without that a fitter must hold her. To make the cable wires easier Way to introduce in the cable passage openings 38, which is slotted outer edge of the cable openings and formed resiliently in the region of the slot. This is based on the Fig. 6 explained in detail.

Nach Befestigen der Anschlusskabel am Unterteil 12 werden somit die Kabeladern durch die entsprechenden Kabeldurchgangsöffnungen 38 gefädelt und anschließend wird das vollständige Steckverbindermodul 26 am Unterteil 12 verrastet. Hierzu sind an der Lötpinabdeckung zwei weitere gegenüberliegende Rastnasen 40 vorgesehen, die in passende Ausnehmungen am Unterteil 12 einrasten können. In der Darstellung der Fig. 1 ist lediglich eine der Rastnasen 40 zu erkennen. Das Unterteil 12 und die Lötpinabdeckung 34 sind dabei so ausgebildet, dass das Steckverbindermodul 26 in vier verschiedenen Drehpositionen am Unterteil 12 verrastet werden kann. Dies wird nachfolgend noch detailliert erläutert. Die im Unterteil 12 eingerasteten Rastnasen 40 können dabei von der offenen Vorderseite des Unterteils 12 her gelöst werden, indem beispielsweise eine Schraubendreherklinge zwischen eine Innenwandung des Unterteils 12 und eine in der Fig. 4 gut zu erkennende Anlaufschräge der Rastnase 40 eingeschoben wird. Das Steckverbindermodul 26 kann dadurch auch bei eingebautem Unterteil 12 von vorne her in dieses ein- und ausgebaut werden, beispielsweise um seine Drehposition zum Unterteil zu ändern.After attaching the connection cable to the lower part 12 are thus the Cable cores through the corresponding cable passage openings 38 threaded and then the complete connector module 26 locked on the lower part 12. For this purpose, there are two at the Lötpinabdeckung more opposite locking lugs 40 provided in the appropriate Recesses on the lower part 12 can engage. In the presentation of the Fig. 1 is only one of the locking lugs 40 can be seen. The lower part 12 and the Lötpinabdeckung 34 are formed so that the connector module 26 in four different rotational positions on the lower part 12th can be locked. This will be explained in detail below. The latched in the lower part 12 locking lugs 40 can thereby from the open front side of the lower part 12 ago solved by, for example a screwdriver blade between an inner wall of the lower part 12 and a well-recognizable in Fig. 4 run-on slope the locking lug 40 is inserted. The connector module 26 can thereby also with built-in base 12 from the front into this be installed and removed, for example, to its rotational position for Lower part to change.

Nach dem Verrasten des Steckverbindermoduls 26 am Unterteil 12 können die Kabeladern in die Anschlussklemmen 28 eingebracht werden. Dabei ist zu berücksichtigen, dass das Unterteil 12 bereits in seiner Einbauposition befestigt ist und somit auch das am Unterteil 12 verrastete Steckverbindermodul 26 in seiner Lage gesichert ist und nicht festgehalten werden muss. Ein Monteur hat somit beide Hände frei, um die Kabeladern in die entsprechenden Anschlussklemmen 28 einzulegen.After locking the connector module 26 on the lower part 12 can the cable wires are inserted into the terminals 28. It should be noted that the lower part 12 already in its installed position is attached and thus latched to the lower part 12 Connector module 26 is secured in position and not held must become. A fitter has thus both hands free to the cable wires in the appropriate terminals 28 insert.

Die Anschlussklemmen 28 sind als Selbstschneideklemmen ausgebildet und zum Eindrücken der Kabeladern in die Anschlussklemmen 28 kann ein standardisiertes Werkzeug verwendet werden. Diese standardisierten Werkzeuge benötigen aber rechts und links der Anschlussklemmen 28 vergleichsweise viel Platz. Um Platz für ein solches Montagewerkzeug zu schaffen, ist der erste Unterteilabschnitt 14 im Bereich aller seiner vier Ecken mit Durchgangsöffnungen 42 versehen. Diese Durchgangsöffnungen 42 unterbrechen die umlaufende Seitenwand des ersten Unterteilabschnitts 14 und ermöglichen es, dass die Kabeladern in besonders einfacher Weise mit einem standardisierten Montagewerkzeug in die Anschlussklemmen 28 eingedrückt werden können. Dieser Eindrückvorgang der Kabeladern erfolgt dabei in einem Zustand, in dem das Steckverbindermodul 26 bereits in seiner Einbauposition im Unterteil 12 befestigt ist.The terminals 28 are formed as self-tapping clamps and for pressing the cable wires into the terminals 28 can a standardized tool can be used. These standardized However, tools require right and left of the terminals 28 comparatively much space. To make room for such an assembly tool To create, the first lower portion 14 is in the range of all his four corners with through holes 42 provided. These passages 42 interrupt the circumferential side wall of the first Bottom section 14 and allow the cable cores in particularly simple way with a standardized assembly tool can be pressed into the terminals 28. This Eindrückvorgang the cable wires takes place in a state in which the connector module 26 already in its installed position in the lower part 12 is attached.

Die Durchgangsöffnungen 42 werden mittels eines Deckels 44 verschlossen, der an seinen vier Ecken zu den Durchgangsöffnungen 42 passende und im Montagezustand diese verschließende Vorsprünge 46 aufweist. Auch der Deckel 44 besteht wie das Unterteil 12 aus elektrisch leitfähigem Material, beispielsweise Zinkdruckguss, so dass eine zuverlässig Abschirmung des Anschlussgeräts 10 gewährleistet ist.The passage openings 42 are closed by means of a cover 44, the at its four corners to the through holes 42nd suitable and in the assembled state these occlusive projections 46th having. Also, the lid 44 is like the lower part 12 of electrical Conductive material, such as zinc die casting, making a reliable Shielding of the connection device 10 is ensured.

Der Deckel 44 kann mittels zweier Befestigungsschrauben 48 am ersten Unterteilabschnitt 14 befestigt werden. Dabei ist festzustellen, dass auch der Deckel 44 in vier verschiedenen Positionen am Unterteil 12 befestigt werden kann, um an die verschiedenen möglichen Montagepositionen des Steckverbindermoduls 26 angepasst zu werden. Der erste Unterteilabschnitt 14 weist zum Eindrehen der Befestigungsschrauben 48 vier Dome 50 auf, die jeweils mit einer Gewindebohrung versehen sind und von denen in der Darstellung der Fig. 1 lediglich zwei zu erkennen sind. Je nach Einbauposition des Steckverbindermoduls 26 werden zwei gegenüberliegende Dome 50 verwendet, um die Befestigungsschrauben 48 einzuschrauben. Nach dem Aufsetzen des Deckel 44 ist die Leiterplatte 32 zwischen dem ersten Unterteilabschnitt 14 und dem Deckel 44 angeordnet und die Leiterplatte 32 liegt speziell auf einer Oberseite der Dome 50 auf. Nach dem Anziehen der Befestigungsschrauben 48 ist das Steckverbindermodul 26 dadurch sehr zuverlässig am Unterteil 12 befestigt.The cover 44 can by means of two fastening screws 48 on the first Lower section 14 are attached. It should be noted that too the lid 44 is fixed in four different positions on the lower part 12 can be to adapt to the different possible mounting positions the connector module 26 to be adjusted. The first base section 14 has four for screwing the mounting screws Dome 50 on, which are each provided with a threaded hole and of which only two can be seen in the illustration of FIG. Depending on the installation position of the connector module 26 are two opposite Dome 50 used to fix the fixing screws 48 screw. After placing the cover 44 is the circuit board 32 between the first lower portion 14 and the lid 44th arranged and the circuit board 32 is located specifically on an upper side of the Dome 50 on. After tightening the mounting screws 48 is the connector module 26 thereby very reliable on the lower part 12th attached.

Auf den Deckel 44 kann noch eine Zentralplatte 52 aufgesetzt werden, die beispielsweise eine Bezeichnung der verfügbaren Anschlüsse trägt und beispielsweise auf einen umgebenden Kabelkanal farblich abgestimmt ist.On the cover 44 can still be placed a central plate 52, which, for example, carries a description of the available connections and, for example, color coordinated with a surrounding cable channel is.

In der Darstellung der Fig. 2 ist das Unterteil 12 vergrößert dargestellt. Oberhalb der Dome 50 im ersten Unterteilabschnitt 14 ist jeweils eine etwa quadratische Ausnehmung 54 in der umlaufenden Seitenwand des Unterteils 12 angeordnet. In dem Bereich, in dem die Seitenwand des Unterteils 12 von dem entfernbaren Seitenwandabschnitt 16 gebildet ist, ist die Ausnehmung 54 in diesem herausnehmbaren Seitenwandabschnitt 16 angeordnet. Die Ausnehmungen 54 können die Rastnasen 40 der Lötpinabdeckung 34 aufnehmen, wobei die beiden Rastnasen 40 an gegenüberliegenden Seiten der Lötpinabdeckung 34 angeordnet sind. Die Lötpinabdeckung 34 und somit das vollständige Steckverbindermodul 26 kann somit am Unterteil 12 mittels der Rastnasen 40, die in jeweils eine Ausnehmung 54 eingreifen, in vier verschiedenen Drehpositionen am Unterteil 12 montiert werden, nämlich in der in der Fig. 1 dargestellten Ausgangslage sowie um 90°, 180° und 270° zu dieser Ausgangslage verdreht. Das Steckverbindermodul 26 wird dabei um eine in der Fig. 2 angedeutete Mittelachse 56 des Unterteils 12 verdreht.In the illustration of FIG. 2, the lower part 12 is shown enlarged. Above the dome 50 in the first lower portion 14 is one each approximately square recess 54 in the circumferential side wall of the Bottom parts 12 arranged. In the area where the side wall of the Lower part 12 is formed by the removable side wall portion 16, is the recess 54 in this removable side wall portion 16 arranged. The recesses 54, the locking lugs 40th record the Lötpinabdeckung 34, wherein the two locking lugs 40 at opposite sides of Lötpinabdeckung 34 are arranged. The Lötpinabdeckung 34 and thus the complete connector module 26 can thus on the lower part 12 by means of the locking lugs 40 which in each case a recess 54 engage, in four different rotational positions be mounted on the lower part 12, namely in that shown in FIG Starting position and at 90 °, 180 ° and 270 ° to this starting position twisted. The connector module 26 is thereby an in 2 indicated center axis 56 of the lower part 12 is rotated.

Der Seitenwandabschnitt 16 kann auch bei eingebautem Unterteil 12 von diesem gelöst werden, beispielsweise um erst nach dem Wandeinbau des Unterteils 12 Anschlusskabel in das Unterteil 12 einzuführen. Hierzu wird beispielsweise eine Schraubendreherklinge zwischen den Dom 50 und den Seitenwandabschnitt 16 eingeführt. Dadurch wird die Zunge mit der Rastnase 20 des Seitenwandabschnitts nach außen, vom Unterteil 12 weg, gebogen und der Seitenwandabschnitt 16 lässt sich aus dem Unterteil 12 herausziehen.The side wall portion 16 can also with built-in base 12th be solved by this, for example, only after the wall installation of the lower part 12 to introduce connection cable in the lower part 12. For this example, a screwdriver blade between the Dom 50 and the side wall portion 16 introduced. This will be the Tongue with the locking lug 20 of the side wall portion to the outside, from Lower part 12 away, bent and the side wall portion 16 can be pull out of the lower part 12.

Die Darstellung der Fig. 3 zeigt das Unterteil 12 in einer Ansicht von schräg hinten. Anhand der Darstellung der Fig. 3 ist gut zu erkennen, wie die Rastnase 20 des herausnehmbaren Seitenwandabschnitts 16 hinter einen Boden des ersten Unterteilabschnitts 14 schnappt, wenn der Seitenwandabschnitt 16 seine vollständig in den ersten Unterteilabschnitt 14 eingeschobene Position erreicht hat. Wie anhand der Fig. 1 zu erkennen war, ist die Rastnase 20 dabei am vorderen Ende einer Zunge und somit leicht federnd am Seitenwandabschnitt 16 angeordnet. Der Boden des ersten Unterteilabschnitts 14 weist im Bereich der Rastnase 20 eine leichte Vertiefung 58 auf. Diese Vertiefung 58 erleichtert das Ansetzen eines Werkzeugs, beispielsweise eines Schraubendrehers, um die Rastnase 20 nach außen zu drücken, so dass der Seitenwandabschnitt 16 vom ersten Unterteilabschnitt 14 entfernt werden kann.The illustration of Fig. 3 shows the lower part 12 in a view of diagonally behind. It can be clearly seen from the representation of FIG. as the locking lug 20 of the removable side wall portion 16th snaps behind a bottom of the first base portion 14 when the side wall portion 16 is completely in the first lower portion 14 has reached the inserted position. As with reference to FIG. 1 to was recognized, the latch 20 is doing at the front end of a tongue and thus slightly resiliently arranged on the side wall portion 16. Of the Bottom of the first lower portion 14 has in the region of the latch 20 a slight depression 58 on. This recess 58 facilitates that Attaching a tool, such as a screwdriver, to push the locking lug 20 to the outside, so that the side wall portion 16 can be removed from the first lower section 14.

In der Darstellung der Fig. 3 gut zu erkennen sind auch die Durchgangsöffnungen 42 am ersten Unterteilabschnitt 14, die sich bis zu einem vorderen Rand des Unterteilabschnitts 14 erstrecken und mit denen, wie erwähnt, Platz für das Aufschieben eines Montagewerkzeugs auf die Anschlussklemmen 28 geschaffen wird.Well visible in the illustration of FIG. 3 are also the passage openings 42 on the first lower portion 14, which extends up to a extend front edge of the base portion 14 and with which, as mentioned, space for pushing on a mounting tool is created on the terminals 28.

In der Darstellung der Fig. 4 ist das Steckverbindermodul 26 in einer Ansicht von schräg vorne vergrößert dargestellt. In der Ansicht der Fig. 4 ist speziell die Ausbildung der Rastnasen 40 und 36 an der Lötpinabdeckung 34 zu erkennen. Wie erwähnt können die Rastnasen 40 in die Durchgangsöffnungen 54 des Unterteils 12 einrasten. Wie in der Fig. 4 zu erkennen ist werden die Rastnasen 40 beim Einschieben der Lötpinabdeckung 34 in das Unterteil 12 nach Innen, aufeinander zu, gedrückt, bis sie die Ausnehmungen 54 erreichen und sich dann wieder nach außen, voneinander weg, bewegen. Hierzu sind die Rastnasen 40 federnd an der Lötpinabdeckung 34 angeordnet, die beispielsweise aus Kunststoff besteht. Die Rastnasen 40 halten das Steckverbindermodul 26 somit in der Einbauposition am Unterteil 12 und sichern das Steckverbindermodul 26 gegen ein Herausziehen entgegen der Einschubrichtung. Um das Steckverbindermodul 26 wieder aus dem Unterteil 12 zu entfernen, können die Rastnasen 40 entweder von einer Außenseite des Unterteils 12 her durch die Durchgangsöffnungen 54 nach innen gedrückt werden oder, wie bereits beschrieben, von der Vorderseite des Unterteils 12, beispielsweise mittels eines Schraubendrehers, ausgerastet werden.In the illustration of FIG. 4, the connector module 26 is in a view shown enlarged obliquely from the front. In the view of FIG. 4 is specifically the formation of the detents 40 and 36 on the Lötpinabdeckung 34 to recognize. As mentioned, the locking lugs 40 in the Snap through openings 54 of the lower part 12. As in FIG. 4 to recognize the locking lugs 40 when inserting the Lötpinabdeckung 34 in the lower part 12 to the inside, towards each other, pressed, until they reach the recesses 54 and then back out, away from each other, move. For this purpose, the locking lugs 40 are resilient arranged on the Lötpinabdeckung 34, for example made of plastic consists. The locking lugs 40 hold the connector module 26 thus in the installed position on the lower part 12 and secure the connector module 26 against pulling against the insertion direction. To remove the connector module 26 again from the lower part 12, can the locking lugs 40 either from an outside of the base 12 ago pushed through the through holes 54 inwards or, as already described, from the front of the base 12, for example by means of a screwdriver, disengaged become.

Die Rastnasen 36 sichern dahingegen die Leiterplatte 32 an der Lötpinabdeckung 34. Die Leiterplatte 32 wird hierzu auf die Lötpinabdeckung 34 aufgeschoben, drückt dabei die Rastnasen 36 auseinander, bis diese wieder über die Leiterplatte 32 zurückschnappen und diese dadurch sichern.By contrast, the locking lugs 36 secure the printed circuit board 32 to the solder pin cover 34. The circuit board 32 is for this purpose on the Lötpinabdeckung 34 pushed, it presses the locking lugs 36 apart until this snapping back over the PCB 32 and thereby secure.

In der Darstellung der Fig. 5 ist das Steckverbindermodul von schräg hinten dargestellt. In dieser Ansicht sind die Kabeldurchgangsöffnungen 38 gut zu erkennen, die dazu vorgesehen sind, die einzelnen Kabeladern der Anschlussklemmen um die Seitenkante der Leiterplatte 32 herum auf deren Vorderseite zu den Anschlussklemmen 28 zu führen. Um die Kabeladern beim Durchfädeln sowie auch später im Einbauzustand nicht zu beschädigen, ist jede der Kabeldurchgangsöffnungen 38 mit einer Führungsschräge 60 versehen, die von einer Unterseite der Lötpinabdeckung 34 schräg nach außen zur Seitenkante der Leiterplatte 32 führt.In the illustration of Fig. 5, the connector module of oblique shown at the back. In this view are the cable passages 38 well recognized, which are intended to the individual cable wires the terminals around the side edge of the circuit board 32nd around on its front to the terminals 28 to lead. To the cable cores when threading as well as later in the installed state not to damage, is each of the cable passages 38 provided with a guide slope 60 which from a bottom of the Lötpinabdeckung 34 obliquely outward to the side edge of the circuit board 32 leads.

Weiterhin ist die Lötpinabdeckung 34 auf der den Anlaufschrägen 60 im Wesentlichen gegenüberliegenden Seite der Kabeldurchgangsöffnungen 38 mit Kabelleitflächen 62 versehen, die von den Kabeldurchgangsöffnungen 38 nach schräg außen führen. Durch diese Kabelleitflächen 62 in Verbindung mit den Schrägen 60 werden die Kabeladern in Richtung auf die Anschlussklemmen 28 geführt. Dadurch werden zum einen scharfe Knicke, die stets die Gefahr von Beschädigungen der Kabeladern bergen, verhindert und zum anderen werden die Kabeladern nach dem Durchführen durch die Kabeldurchgangsöffnungen 38 bereits annähernd in einer Position gehalten, in der sie dann in die Anschlussklemmen 28 eingelegt werden können.Furthermore, the Lötpinabdeckung 34 is on the chamfers 60 in Essentially opposite side of the cable passage openings 38 provided with Kabelleitflächen 62, from the cable passages 38 lead diagonally outside. Through these Kabelleitflächen 62nd in conjunction with the bevels 60, the cable cores are in the direction led to the terminals 28. This will be the one sharp creases, which always carries the risk of damage to the cable wires prevent, and second, the cable cores to the passage through the cable passage openings 38 already approximate held in a position in which they then into the terminals 28 can be inserted.

In der Fig. 6 ist das Steckverbindermodul 26 der Fig. 1 abschnittsweise und vergrößert dargestellt. Zu erkennen ist eine der Anschlussklemmen 28, die auf der Leiterplatte 32 angeordnet ist. Weiterhin zu erkennen sind die außenliegenden Rastnasen 40 zum Befestigen des Steckverbindermoduls 26 am Unterteil 12 sowie die innenliegenden Rastnasen 36, mit denen die Lötpinabdeckung 34 an der Leiterplatte 32 verrastet wird. Die Lötpinabdeckung 34 definiert zusammen mit einem Abschnitt der Seitenkante der Leiterplatte 32, die unmittelbar an die Anschlussklemme 28 angrenzt, die Kabeldurchgangsöffnung 38. Die außenliegende und durch die Lötpinabdeckung 34 gebildete Berandung der Kabeldurchgangsöffnung 38 besteht dabei aus zwei Berandungsabschnitten 70, 72, die jeweils einstückig mit der Lötpinabdeckung 34, beispielsweise aus Kunststoffspritzguss, hergestellt sind. Die beiden Berandungsabschnitte 72, 70 sind durch einen Schlitz 74 voneinander getrennt. Der Schlitz 74 dient zum Einführen der Kabeladern in die Kabeldurchgangsöffnung 38. Durch Vorsehen des Schlitzes müssen die Kabeladern dadurch nicht in die Kabeldurchgangsöffnung 38 eingefädelt werden, sondern können in besonders einfacher Weise durch den Schlitz 74 hindurchgezogen und in der Kabeldurchgangsöffnung 38 platziert werden. Die Berandungsabschnitte 70, 72 oder wenigstens der Berandungsabschnitt 72 ist dabei federnd ausgebildet und/oder federnd an der Lötpinabdeckung 34 angeordnet, so dass die Breite des Schlitzes 74 kleiner sein kann als der Durchmesser der einzuführenden Kabeladern oder Kabel. Die Breite des Schlitzes 74 kann auch Null sein, so dass der Berandungsabschnitt 72 auf einer nach innen gerichteten Berandungsfläche des Berandungsabschnitts 70 aufliegt. Zum Einführen einer Kabelader oder eines Kabels wird der Berandungsabschnitt 72 dann ein Stück weit nach innen gedrückt, bis die Kabelader oder das Kabel durch den Schlitz 74 in die Kabeldurchgangsöffnung 38 eingeführt werden können. Nachdem die Kabelader oder das Kabel in der Kabeldurchgangsöffnung 38 platziert sind, schnappt der Berandungsabschnitt 72 dann wieder in seine auf dem Berandungsabschnitt 70 anliegende Position zurück.In Fig. 6, the connector module 26 of FIG. 1 in sections and enlarged. You can see one of the terminals 28, which is arranged on the printed circuit board 32. To recognize further are the outer locking lugs 40 for securing the connector module 26 on the lower part 12 and the inner locking lugs 36, with which the solder pin cover 34 is latched to the circuit board 32 becomes. The solder pin cover 34 defines together with a portion the side edge of the circuit board 32, directly to the terminal 28 adjacent, the cable passage opening 38. The outside and by the Lötpinabdeckung 34 formed edge of the cable passage opening 38 consists of two Berandungsabschnitten 70, 72, each integral with the Lötpinabdeckung 34, for example made of plastic injection molding. The two boundary sections 72, 70 are separated by a slot 74. The slot 74 serves to insert the cable wires into the cable passage opening 38. By providing the slot, the cable cores must thereby not be threaded into the cable passage opening 38, but can be pulled through the slot 74 in a particularly simple manner and placed in the cable passage opening 38. The boundary portions 70, 72 or at least the boundary portion 72 is resilient and / or resilient on the Lötpinabdeckung 34 arranged so that the width of the slot 74 is smaller can be as the diameter of the cable cores to be inserted or Electric wire. The width of the slot 74 may also be zero, so that the boundary portion 72 on an inwardly directed boundary surface the boundary portion 70 rests. For inserting a cable core or a cable, the boundary portion 72 then becomes a piece pressed far inward until the cable core or cable through the Slot 74 can be inserted into the cable passage opening 38. After the cable core or the cable in the cable passage opening 38 are placed, the edge portion 72 then snaps back in its rest on the boundary portion 70 position.

In der Fig. 6 ist weiter zu erkennen, dass die der Kabeldurchgangsöffnung 38 zugewandte Innenflächen der Berandungsabschnitte 70, 72 als Kabelleitflächen ausgebildet sind, um in der Kabeldurchgangsöffnung 38 angeordnete Kabeladern wenigstens annähernd im Bereich der Anschlussklemme 28 zu halten. Dadurch hat ein Monteur nach dem Einführen der Kabeladern oder eines Kabels in die Kabeldurchgangsöffnung 38 beide Hände frei, um die einzelnen Kabeladern in die einzelnen Schlitze der Anschlussklemme 28 zu legen und um dann ein Standardwerkzeug zum Eindrücken der Kabeladern in die Anschlussklemme 28 und zum gleichzeitigen Abschneiden der Kabeladern aufzusetzen.In Fig. 6 it can be further seen that the cable passage opening 38 facing inner surfaces of the boundary portions 70, 72 as Cable cores are formed to in the cable passage opening 38th arranged cable cores at least approximately in the region of the terminal 28 to hold. This has a fitter after insertion the cable wires or a cable in the cable passage opening 38 both hands free to the individual cable wires in the individual Slots of the terminal 28 to lay and then a standard tool for pressing the cable wires into the terminal 28 and to simultaneously cut off the cable cores.

In der Darstellung der Fig. 7 ist ein Unterteil 76 gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Das Unterteil 76 unterscheidet sich dabei von dem in der Fig. 1 dargestellten Unterteil 12 lediglich durch die Ausgestaltung eines herausnehmbaren Seitenwandabschnitts 78. Um den Seitenwandabschnitt 78 zuverlässig an einem ersten Unterteilabschnitt des Unterteils 76 zu befestigen, ist der Seitenwandabschnitt 78 mit einem U-förmigen Aufsatz 80 versehen, der eine Durchgangsöffnung bildet und den Dom 50 des ersten Unterteilabschnitts 79 umgreift. Der Dom 50 ist in der in der Fig. 7 dargestellten Einbauposition des herausnehmbaren Seitenwandabschnitts 78 dadurch zwischen dem U-förmigen Vorsprung 80 und dem übrigen, plattenförmigen Abschnitt des Seitenwandabschnitts 78 aufgenommen. Der Seitenwandabschnitt 78 ist dadurch nicht nur über seitliche Schiebeführungen 82 am ersten Unterteilabschnitt 79 gesichert, sondern auch noch über den Eingriff des Domes 50. Da der Seitenwandabschnitt 78 in dem, dem U-förmigen Vorsprung 80 rechts und links benachbarten Bereichen eine Berandung einer Kabeldurchgangsöffnung bildet, ist dies sehr vorteilhaft, da nicht zu befürchten ist, dass sich der Seitenwandabschnitt 78 durch Hantieren an in das Unterteil 76 eingeführten Kabeln vom ersten Unterteilabschnitt 79 löst.In the illustration of FIG. 7 is a lower part 76 according to another Embodiment of the invention shown. The lower part 76 differentiates itself from the lower part 12 shown in FIG. 1 only by the configuration of a removable side wall section 78. Reliably around the sidewall portion 78 at a first base portion of the base 76 is the side wall portion 78 provided with a U-shaped attachment 80 having a through hole forms and the dome 50 of the first lower portion 79 engages around. The Dom 50 is in the installation position of the removable shown in Fig. 7 Side wall portion 78 characterized between the U-shaped Projection 80 and the rest, plate-shaped portion of the Sidewall portion 78 added. The side wall portion 78 is not only via lateral sliding guides 82 on the first lower section 79 secured, but also about the intervention of the cathedral 50. Since the side wall portion 78 in the, the U-shaped projection 80 right and left adjacent areas a boundary of a Cable passage opening forms, this is very advantageous because not too it is feared that the side wall portion 78 by handling in the lower part 76 inserted cables from the first lower part portion 79th solves.

Die Darstellung der Fig. 8 zeigt den Seitenwandabschnitt 78 in vergrößerter, perspektivischer Darstellung. Gut zu erkennen sind die Seitenführungen 82, die jeweils eine sich nach außen und seitlich hin öffnende Nut definieren. Eine in der Fig. 8 obenliegende Begrenzungsfläche der Seitenführungen 82 ist dabei in einem Winkel von mehr als 90° zum Nutgrund angeordnet, so dass sich eine nach außen hin erweiternde Querschnittsform der Nut der Seitenführungen 82 ergibt. Eine solche Querschnittsform erleichtert das Einführen des Seitenwandabschnitts 78 in den ersten Unterteilabschnitt 79 auch im bereits eingebauten Zustand. Darüber hinaus kann der Nutgrund der Seitenführungen 82 so ausgebildet sein, dass ein Abstand der Nutgründe der gegenüberliegenden Seitenführungen 82 am vorderen Ende des Seitenwandabschnitts 78 etwas geringer ist als am hinteren Ende der Seitenführungen 82 des Seitenwandabschnitts 78. Auch dadurch lässt sich der Seitenwandabschnitt 78 leichter in den ersten Unterteilabschnitt 79 einschieben.The illustration of FIG. 8 shows the side wall section 78 in an enlarged, perspective view. Good to see are the side guides 82, each one opening outwards and sideways Define groove. A in Fig. 8 overhead boundary surface of Side guides 82 is at an angle of more than 90 ° to Grooved base arranged so that an expanding towards the outside Cross-sectional shape of the groove of the side guides 82 results. Such Cross-sectional shape facilitates the insertion of the side wall portion 78th in the first lower portion 79 in the already installed state. In addition, the groove bottom of the side guides 82 may be formed be that a distance of the groove bottoms of the opposite side guides 82 at the front end of the side wall portion 78 something is less than at the rear end of the side guides 82 of the side wall portion 78. This also allows the side wall portion 78th more easily insert into the first lower section 79.

Weiterhin ist in der Fig. 8 die Anordnung des U-förmigen Vorsprungs 80 auf dem Seitenwandabschnitt 78 zu erkennen. Eine Berandung der Durchgangsöffnung für den Dom 50 am Seitenwandabschnitt 78 wird dabei auf drei Seiten durch den U-förmigen Vorsprung 80 gebildet. Eine weitere Berandungsfläche der Durchgangsöffnung wird zum einen durch eine Zunge 84 gebildet, die von dem plattenförmigen Abschnitt des Seitenwandabschnitts 78 ausgeht und an deren freien Ende eine Rastnase 86 angeordnet ist. Die Zunge 84 ist dabei durch ihre Formgebung leicht federnd ausgebildet und durch Einschnitte von dem plattenförmigen Abschnitt getrennt. Der plattenförmige Abschnitt bildet im Bereich des Übergangs zu dem U-förmigen Vorsprung 80 auf beiden Seiten der Zunge jeweils einen Absatz 88 aus, wobei die Absätze 88 einen weiteren Abschnitt der Berandungsfläche der Durchgangsöffnung für den Dom 50 bilden. Nach dem Einschieben des Doms 50 in die Durchgangsöffnung des Seitenwandabschnittes 78 liegt der Dom 50 somit einerseits auf drei Seiten an den Innenflächen des U-förmigen Vorsprungs 80 an und darüber hinaus liegt der Dom 50 an den beiden Absätzen 88 des plattenförmigen Abschnitts an. Die Zunge 84 mit der Rastnase 86 muss den Seitenwandabschnitt 78 somit lediglich in Auszugsrichtung am übrigen Unterteil 76 halten, nicht aber gegen ein Verkippen relativ zum Dom 50. Eine der Zunge 84 gegenüberliegende Außenfläche des Doms 50 ist dabei so angeordnet und gestaltet, dass zwischen dem Dom 50 und die Zunge 84 ein Werkzeug, beispielsweise eine Schraubendreherklinge, eingeführt werden kann, um die Rastnase 86 von vorne und von der Innenseite des Unterteils 76 her zu lösen. Dadurch kann der herausnehmbare Seitenwandabschnitt 78 auch im eingebauten Zustand des Unterteils 76 von diesen gelöst werden, beispielsweise um erst im eingebauten Zustand des Unterteils 76 Kabel in das Unterteil 76 einzuführen.Furthermore, in FIG. 8, the arrangement of the U-shaped projection 80th to recognize on the side wall portion 78. A boundary of the Through opening for the dome 50 on the side wall portion 78 is thereby formed on three sides by the U-shaped projection 80. A further boundary surface of the passage opening is on the one hand a tongue 84 formed by the plate-shaped portion of the side wall portion 78 goes out and at the free end of a catch 86 is arranged. The tongue 84 is easy by their shape resiliently formed and by cuts of the plate-shaped portion separated. The plate-shaped section forms in the region of the transition to the U-shaped projection 80 on both sides of the tongue each paragraph 88, paragraphs 88 a further section the boundary surface of the passage opening for the dome 50th form. After inserting the dome 50 in the passage opening of the side wall portion 78 of the dome 50 is thus on the one hand to three Pages on the inner surfaces of the U-shaped projection 80 and above In addition, the dome 50 is located on the two paragraphs 88 of the plate-shaped Section on. The tongue 84 with the detent 86 has the Side wall section 78 thus only in the extension direction on the rest Lower part 76 hold, but not against tilting relative to the dome 50th One of the tongue 84 opposite outer surface of the dome 50 is arranged and designed so that between the dome 50 and the Tongue 84 a tool, such as a screwdriver blade, can be inserted to the locking lug 86 from the front and from the inside of the lower part 76 ago to solve. This allows the removable Side wall section 78 also in the installed state of the lower part 76 of these are solved, for example, only in the built-in Condition of the base 76 to insert cables into the base 76.

Die perspektivische Ansicht der Fig. 9 zeigt ein erfindungsgemäßes Anschlussgerät 100 gemäß einer dritten bevorzugten Ausführungsform, wobei eine auf die Vorderseite des Anschlussgeräts 100 aufsetzbare Sichtblende nicht dargestellt ist. Das Anschlussgerät 100 weist einen Deckel 102 und ein trogartiges Unterteil 104 auf, die im dargestellten zusammengebauten Zustand ein bis auf Durchgangsöffnungen für nicht dargestellte Anschlusskabel und für das Einstecken von Steckverbindern geschlossenes Gehäuse bilden. Der Deckel 102 und das Unterteil 104 bestehen aus elektrisch leitfähigen Material oder sind elektrisch leitfähig beschichtet, so dass das Innere des aus Deckel 102 und Unterteil 104 gebildeten Gehäuses gegen elektromagnetische Strahlung abgeschirmt ist. In der Stirnseite des Deckels 102 ist eine Durchgangsöffnung 106 vorgesehen, in der zwei RJ-45-Steckbuchsen 108 angeordnet sind. Die Steckbuchsen 108 sind gegenüber eine Stirnfläche des Deckels 102 geneigt angeordnet. Wie bereits ausgeführt wurde, kann auf die Stirnseite des Deckels 102 eine Sichtblende aufgeschraubt werden.The perspective view of FIG. 9 shows a connection device according to the invention 100 according to a third preferred embodiment, an attachable to the front of the terminal device 100 Screen is not shown. The connection device 100 has a Cover 102 and a trough-like lower part 104, which in the illustrated assembled state except for through holes for not illustrated connection cable and for the insertion of connectors form a closed housing. The lid 102 and the lower part 104 are made of electrically conductive material or are electrically conductive coated so that the interior of the lid 102 and lower part 104 formed housing shielded against electromagnetic radiation is. In the front side of the lid 102 is a passage opening 106 is provided, in which two RJ-45 sockets 108 are arranged. The sockets 108 are opposite to an end face of the lid 102nd arranged inclined. As already stated, can on the front page the cover 102, a screen are screwed.

Die Stirnfläche des Deckels 102 weist zwei seitlich von ihr abstehende Befestigungsflansche 110a, 100b auf, die in der Ebene der Stirnfläche angeordnet sind und in bekannter Weise mit Langlöchern versehen sind, um Befestigungsschrauben hindurchzuführen.The end face of the lid 102 has two laterally projecting from her Mounting flanges 110a, 100b, which in the plane of the end face are arranged and provided in a known manner with slots, to pass through fastening screws.

Weiterhin sind in den Deckel 102 an gegenüberliegenden Seiten weitere Befestigungsflansche 112a, 112b eingeschoben, die ebenfalls mit Durchgangsöffnungen versehen sind und der Befestigung des Anschlussgeräts 100 in einer Montagedose oder einem sonstigen Gehäuse dienen. Die Befestigungsflansche 112a, 112b sind dabei in Führungen des Deckels 102 eingeschoben und zweckmäßigerweise in diesen Führungen verrastet. Diese Führungen sind so ausgebildet, dass auch ohne die Befestigungsflansche 112a, 112b sich eine geschlossene Außenoberfläche des Deckels 102 ergibt. Indem die Befestigungsflansche 112a, 112b lediglich in den Deckel 102 eingeschoben sind, können beispielsweise für unterschiedliche Einsatzzwecke unterschiedliche Befestigungsflansche 112a, 112b eingesetzt werden. Das übrige Anschlussgerät 100 kann aber unverändert bleiben.Furthermore, in the lid 102 on opposite sides more Attachment flanges 112a, 112b inserted, which also with Through holes are provided and the attachment of the terminal device 100 in a mounting box or other housing serve. The mounting flanges 112a, 112b are in guides the lid 102 inserted and expediently in these guides locked. These guides are designed so that even without the mounting flanges 112a, 112b form a closed outer surface of the lid 102. By the mounting flanges 112a, 112b are inserted only in the lid 102, for example for different applications different mounting flanges 112a, 112b are used. The remaining connection device 100 can remain unchanged.

In der Darstellung der Fig. 10 ist das Unterteil 104 mit einem darin eingesetzten Steckverbindermodul 114 dargestellt. Das Steckverbindermodul 114 weist eine Leiterplatte 116 auf, auf der die RJ45-Steckbuchsen 108 montiert sind. Die RJ45-Steckbuchsen 108 sind jeweils mit einer elektrisch leitfähigen Umhüllung versehen, die für eine weiter verbesserte elektromagnetische Abschirmung sorgt. Auf der Leiterplatte 116 sind darüber hinaus selbstschneidende Anschlussklemmen 118a, 118b, 118c, 118d angeordnet. In diese selbstschneidenden Anschlussklemmen 118 werden die einzelnen Kabeladern eingelegt, dann in Richtung auf die Leiterplatte 116 zu gedrückt, wodurch die Isolierung der Kabeladern durchschnitten und die Kabelader kontaktiert wird. Um dieses Eindrücken der Kabeladern in die Anschlussklemmen 118 zu erleichtern, werden üblicherweise Montagewerkzeuge verwendet. Diese Montagewerkzeuge sind standardisiert, weisen aber so große Abmessungen auf, dass die Steckverbindermodule nicht in ihrem in ein Unterteil eingebauten Zustand kontaktiert werden können. Um die Verwendung solcher Werkzeuge bei dem erfindungsgemäßen Anschlussgerät zu ermöglichen, weist das Unterteil 104 benachbart zu jeder Anschlussklemme 118a, 118b, 118c, 188d Durchgangsöffnungen 120a, 120b, 120c und 120d in seiner jeweiligen Seitenwandung auf. Diese Durchgangsöffnungen sind zur offenen Seite des trogartigen Unterteils 104 hin offen, so dass ein Montagewerkzeug von oben auf die Anschlussklemmen 118 aufgeschoben werden kann.In the illustration of Fig. 10, the lower part 104 is inserted therein Connector module 114 shown. The connector module 114 has a circuit board 116 on which the RJ45 sockets 108 are mounted. The RJ45 sockets 108 are each with a provided electrically conductive sheath, which improved for a further electromagnetic shielding ensures. On the circuit board 116 are In addition, self-tapping terminals 118a, 118b, 118c, 118d arranged. In these self-tapping connection terminals 118, the individual cable wires are inserted, then in the direction pressed onto the circuit board 116, whereby the insulation of the cable cores cut through and the cable core is contacted. To this Pressing the cable wires into the terminals 118 to facilitate usually assembly tools are used. These assembly tools are standardized, but have such large dimensions, that the connector modules are not installed in their in a lower part Condition can be contacted. To the use of such To allow tools in the terminal device according to the invention, has the base 104 adjacent to each terminal 118a, 118b, 118c, 188d passage openings 120a, 120b, 120c and 120d in its respective side wall. These passages are open to the open side of the trough-like lower part 104 so that an assembly tool from the top of the terminals 118th can be deferred.

Die Leiterplatte 116 ist, wie noch erläutert wird, am Unterteil 104 verrastet und zusätzlich zwischen Deckel 102 und Unterteil 104 eingeklemmt. Zwischen einem in Fig. 10 oberen und unteren Rand der Leiterplatte und speziell unmittelbar angrenzend an einen jeweiligen Anschlussklemmenblock 118a, 118b, 118c, 118d ist ein Zwischenraum zwischen der Kante der Leiterplatte 116 und der gegenüberliegenden Wandung des Unterteils 104 freigelassen, durch den die Anschlusskabel zu den Anschlussklemmenblöcken 118 geführt werden können.The circuit board 116 is, as will be explained, latched to the lower part 104 and additionally clamped between cover 102 and lower part 104. Between a in Fig. 10 upper and lower edge of the circuit board and specifically immediately adjacent to a respective terminal block 118a, 118b, 118c, 118d is a gap between the Edge of the circuit board 116 and the opposite wall of the Lower part 104 is released, through which the connecting cable to the terminal blocks 118 can be performed.

In der Darstellung der Fig. 11 sind das Unterteil 104 und das Steckverbindermodul 114 auseinandergezogen dargestellt. Es ist zu erkennen, dass das Steckverbindermodul 114 an zwei gegenüberliegenden Seiten mit Rasthaken 124a, 124b versehen ist, die an federnden L-artigen Vorsprüngen befestigt sind und die in passende Rastöffnungen 126 im Unterteil 104 einrasten können. Dabei ist eine entsprechende Rastöffnung 126 an allen vier, senkrecht zueinander stehenden Seitenwandungen des Unterteils 104 vorgesehen, so dass das Steckverbindermodul 114 in verschiedenen Drehpositionen in das Unterteil 104 eingesetzt werden kann. Schrauben dienen dann zur weiteren Befestigung des Deckels 102 und des Steckverbindermoduls 114 am Unterteil 104 und wie in der Fig. 11 zu erkennen ist, sind Gewindebohrungen im Absätzen 132a, 132b, 132c, 132d im Bereich jeder Rastöffnung 126 vorgesehen. Das Steckverbindermodul 114 kann somit in der in der Fig. 11 dargestellten Lage sowie um 90°, 180° und 270° hierzu verdreht in das Unterteil 104 eingesetzt werden.In the illustration of Fig. 11, the lower part 104 and the connector module 114 shown pulled apart. It is recognizable, that the connector module 114 on two opposite sides with latching hooks 124a, 124b provided on resilient L-like projections are attached and in matching locking openings 126 in the lower part 104 can engage. Here is a corresponding latch opening 126 on all four, perpendicular to each other side walls of the lower part 104, so that the connector module 114 in different rotational positions are used in the lower part 104 can. Screws are then used for further attachment of the lid 102 and the connector module 114 on the lower part 104 and as in the 11 are threaded holes in paragraphs 132a, 132 b, 132 c, 132 d in the region of each latching opening 126 is provided. The Connector module 114 may thus in the illustrated in FIG Position as well as by 90 °, 180 ° and 270 ° twisted into the lower part 104th be used.

Die Darstellung der Fig. 12 zeigt das Unterteil 104 und den Deckel 102 in auseinandergezogener Darstellung. Es ist zu erkennen, dass der Deckel 102 zwei domartige Vorsprünge 128a, 128b aufweist, die sich von der Stirnfläche des Deckels 102 weg in das Innere des durch den Deckel 102 und das Unterteil 104 gebildeten Gehäuses erstrecken. Diese domartigen Vorsprünge 128a, 128b sind an ihren Stirnflächen mit Durchgangsöffnungen versehen und dienen zur Anordnung von nicht dargestellten Befestigungsschrauben, mit denen der Deckel 102 mit dem Unterteil 104 verbunden wird. Die Befestigungsschrauben erstrecken sich dabei durch die Durchgangsöffnungen 122 in der Leiterplatte 116 hindurch. Beim Zusammenbau des Anschlussgeräts 100 werden somit zunächst die Anschlusskabel in das Unterteil 104 eingeführt, dann wird das Steckverbindermodul 116 in das Unterteil eingerastet und die Anschlusskabel können von der Vorderseite des Unterteils her in die Anschlussklemmen 118 eingedrückt werden. Daraufhin wird der Deckel 102 auf das Unterteil 104 aufgesetzt und dadurch wird die Leiterplatte 116 zwischen dem Unterteil 104 und den domartigen Vorsprüngen 128a, 128b eingeklemmt. Der Deckel 102 wird dann, wie erwähnt, mit Befestigungsschrauben am Unterteil 104 gesichert. The illustration of FIG. 12 shows the lower part 104 and the cover 102 in an exploded view. It can be seen that the lid 102 has two dome-shaped projections 128a, 128b, which differ from the end face of the lid 102 away into the interior of the lid 102 and the lower part 104 formed housing extend. These dome-like projections 128a, 128b are at their end faces with Through openings provided and are not used for the arrangement of shown fastening screws with which the cover 102 with the lower part 104 is connected. The fastening screws extend itself through the through holes 122 in the circuit board 116 through. When assembling the connection device 100 Thus, first the connection cable inserted into the lower part 104, then the connector module 116 is snapped into the base and the Connection cables can be from the front of the lower part forth in the Terminals 118 are pressed. Then the lid becomes 102 placed on the lower part 104 and thereby becomes the circuit board 116 between the lower part 104 and the dome-like projections 128a, 128b pinched. The lid 102 is then, as mentioned, with fastening screws secured to the lower part 104.

Wie in der Darstellung der Fig. 12 zu erkennen ist, weist der Deckel 102 insgesamt vier Vorsprünge 130a, 130b, 130c, 130d auf, die passend zu den Durchgangsöffnungen 120a, 120b, 120c, 120d des Unterteils 104 ausgebildet sind und diese im zusammengebauten Zustand verschließen. Aufgrund der symmetrischen Anordnung der Vorsprünge 130 und der Durchgangsöffnungen 120 sowie aufgrund der Tatsache, wie in Fig. 11 zu erkennen ist, dass das Unterteil 104 vier Absätze 132a, 132b, 132c, 132d zum Aufnehmen von Befestigungsschrauben aufweist, kann der Deckel 102 in verschiedenen Drehpositionen am Unterteil 104 montiert werden, nämlich neben der in Fig. 12 dargestellten Stellung auch um 90°, 180° und 270° hierzu verdreht. Das erfindungsgemäße Anschlussgerät 100 ist dadurch äußerst flexibel einsetzbar.As can be seen in the illustration of FIG. 12, the cover 102 a total of four projections 130a, 130b, 130c, 130d, the matching the through holes 120 a, 120 b, 120 c, 120 d of the lower part 104 are formed and close them in the assembled state. Due to the symmetrical arrangement of the projections 130 and the passage openings 120 and due to the fact, as shown in FIG. 11 it can be seen that the lower part 104 has four paragraphs 132a, 132b, 132c, 132d for receiving fastening screws may the lid 102 is mounted in different rotational positions on the lower part 104 be, in addition to the position shown in Fig. 12 also rotated by 90 °, 180 ° and 270 ° thereto. The connection device according to the invention 100 is therefore extremely flexible.

Die Darstellung der Fig. 13 zeigt das Unterteil 104 von seiner Rückseite her, durch die Anschlusskabel eingeführt werden. Zu erkennen ist, dass in dem Unterteil 2 nebeneinander angeordnete Durchgangsöffnungen 134 zum Einführen von Anschlusskabeln vorgesehen sind. Diese Durchgangsöffnungen 134 öffnen sich zur Seite hin und sind in einer Seitenwand einer auf der Rückseite des Unterteils 104 ausgebildeten Erhebung angeordnet. Unmittelbar vor den Durchgangsöffnungen 134 können Kabelhalteklammern 136a, 136b angeordnet werden. Diese Kabelhalteklammern 136a, 136b dienen einerseits dazu, eine Zugsicherung von Anschlusskabeln zu gewährleisten und gleichzeitig dazu, eine eventuelle Schirmung der Anschlusskabel leitend mit dem Unterteil 104 zu verbinden. Hierzu sind die Halteklammern 136a, 136b aus elektrisch leitfähigem Material, beispielsweise Federstahlblech, gefertigt. Die Halteklammern 136a, 136b sind einerseits mit einer im Querschnitt etwa halbkreisförmigen Abbiegung 138 in einen jeweiligen Halteschlitz 140 im Unterteil 104 eingeführt und können dadurch einseitig aufgeschwenkt werden, wie anhand der in der Fig. 13 linken Halteklammer 136a angedeutet ist. Nach Einlegen der Anschlusskabel können somit die Halteklammern 136a in den jeweils zugeordneten Schlitz eingeführt und dann über das Anschlusskabel heruntergeklappt werden. Befestigt über das Anschlusskabel heruntergeklappt werden. Befestigt werden die Halteklammern 136a, 136b dann über Widerhaken 142, die in ihrem der Abbiegung 138 gegenüberliegenden Schenkel angeordnet sind. Mit diesem Schenkel werden die Halteklammern 136a, 136b in einen jeweiligen Befestigungsschlitz 144a, 144b des Unterteils 104 eingedrückt und aufgrund der federnden Rasthaken 142 in diesem gesichert. Ohne Zuhilfenahme von Werkzeug kann dadurch einerseits eine Zugsicherung für die Anschlusskabel sowie deren Schirmkontaktierung bewirkt werden.The illustration of FIG. 13 shows the lower part 104 from its rear side through which connection cables are inserted. It can be seen that in the lower part 2 side by side arranged through holes 134 are provided for the insertion of connecting cables. These Through holes 134 open to the side and are in one Side wall of a formed on the back of the lower part 104 Survey arranged. Immediately in front of the passage openings 134 cable retaining clips 136a, 136b may be arranged. These cable retaining clips 136a, 136b serve on the one hand, a train protection to ensure connection cables and at the same time, one possible shielding of the connecting cable conductive with the lower part 104th connect to. For this purpose, the retaining clips 136a, 136b are made of electrical conductive material, such as spring steel sheet manufactured. The retaining clips 136a, 136b are on the one hand with a cross-section approximately semicircular bend 138 in a respective retaining slot 140 in Lower part 104 introduced and can be swung open on one side be as indicated by the left in Fig. 13 retaining clip 136a is. After inserting the connection cable can thus the Retaining clips 136 a inserted into the respective associated slot and then folded down over the connecting cable. attached be folded down over the connection cable. Attached are the Retaining clips 136 a, 136 b then barbs 142, in their the Bend 138 opposite legs are arranged. With this Legs are the retaining clips 136a, 136b in a respective Attachment slot 144 a, 144 b of the lower part 104 is pressed in and due the resilient latching hook 142 secured in this. Without help Tool can on the one hand a train protection for the Connection cable and their shielding contact can be effected.

In der Darstellung der Fig. 14 ist das Unterteil 104 von seiner Innenseite her dargestellt. Gut zu erkennen sind die beiden Durchgangsöffnungen 134a, 134b für das Einführen von Anschlusskabeln. Weiterhin gut zu erkennen sind die rinnenartigen Abbiegungen 138 der Halteklammern 136a, 136b, die sich durch die Schlitze 140 in das Innere des Unterteils 104 hinein erstrecken. Ebenfalls zu erkennen ist das vordere Ende 146 des Schenkels der Halteklammer 136b, das sich durch den Schlitz 144a in den Innenraum des Unterteils 104 hinein erstreckt. Benachbart zu dem Ende 146 ist noch der weitere Schlitz 144b für das Ende der Halteklammer 136a sichtbar, wobei die Halteklammer 136a, gemäß Fig. 13, noch nicht in diesen Schlitz 144b eingesteckt ist.In the illustration of Fig. 14, the lower part 104 is from its inside shown here. Good to see are the two through holes 134a, 134b for the insertion of connecting cables. Good on too recognize the channel-like bends 138 of the retaining clips 136a, 136b extending through the slots 140 into the interior of the base 104 extend into it. Also visible is the front end 146 the leg of the retaining clip 136b extending through the slot 144a extends into the interior of the lower part 104 inside. Adjacent to the end 146 is still the other slot 144 b for the end of the retaining clip 136a visible, wherein the retaining clip 136a, as shown in FIG. 13, not yet plugged into this slot 144b.

Insgesamt wird durch die Erfindung ein kompakt aufgebautes Anschlussgerät geschaffen, das den genormten Einbauabmessungen von Anschlussgeräten für die Datentechnik entspricht und das dennoch in besonders einfacher Weise und im bereits eingebauten Zustand an Kabeladern angeschlossen werden kann.Overall, the invention provides a compact connection device created that the standard installation dimensions of Connecting devices for data technology and yet in particularly simple way and already installed on cable wires can be connected.

Claims (13)

Anschlussgerät, insbesondere für die Datentechnik, mit einem trogartigen Unterteil (12) mit wenigstens einer Durchgangsöffnung zum Einführen eines Anschlusskabels, einem in das Unterteil (12) einsetzbaren Steckverbindermodul (26) mit wenigstens einer elektrischen Anschlussklemme (28) für Kabeladern und wenigstens einem elektrischen Steckverbinder (30), dadurch gekennzeichnet, dass das Steckverbindermodul (26) in verschiedenen Positionen im Unterteil(12) montierbar ist.Connection device, in particular for data technology, having a trough-like lower part (12) with at least one through-opening for inserting a connection cable, a connector module (26) insertable into the lower part (12) with at least one electrical connection terminal (28) for cable cores and at least one electrical connector (30), characterized in that the connector module (26) in different positions in the lower part (12) can be mounted. Anschlussgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Steckverbindermodul (26) um 90°, 180° und/oder 270° um eine Mittelachse (56) des Unterteils (12) gegenüber einer Ausgangsposition verdreht im Unterteil (12) montierbar ist.Connection device according to claim 1, characterized in that the connector module (26) by 90 °, 180 ° and / or 270 ° about a central axis (56) of the lower part (12) relative to a starting position twisted in the lower part (12) can be mounted. Anschlussgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussklemmen (28) bei in das Unterteil (12) eingebautem Steckverbindermodul (26) von einer Vorderseite des Unterteils (12) her zugänglich sind.Connection device according to claim 1 or 2, characterized in that the connection terminals (28) are accessible from a front side of the lower part (12) when the connector module (26) is installed in the lower part (12). Anschlussgerät nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel (22, 24) zur Zugsicherung und/oder Schirmkontaktierung des Anschlusskabels am Unterteil (12) vorgesehen sind.Connection device according to at least one of the preceding claims, characterized in that means (22, 24) are provided for train protection and / or Schirmkontaktierung the connection cable at the lower part (12). Anschlussgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (22, 24) zur Zugsicherung und/oder Schirmkontaktierung an einer Außenseite des trogartigen Unterteils (12) vorgesehen sind. Connection device according to claim 4, characterized in that the means (22, 24) are provided for train protection and / or Schirmkontaktierung on an outer side of the trough-like lower part (12). Anschlussgerät nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Zugsicherung und/oder Schirmkontaktierung als im Unterteil verrastbare U-artige Halteklammern ausgebildet sind.Connection device according to claim 4 or 5, characterized in that the means for train protection and / or Schirmkontaktierung be formed as latchable in the lower part U-like retaining clips. Anschlussgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteklammern wenigstens einseitig mit Rasthaken versehen sind.Connection device according to claim 6, characterized in that the retaining clips are provided at least on one side with latching hooks. Anschlussgerät nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein auf die Vorderseite des trogartigen Unterteils aufsetzbarer Deckel vorgesehen ist, der zusammen mit dem Unterteil ein bis auf Durchgangsöffnungen zum Einführen von Kabeln, Schrauben, Steckern und dergleichen geschlossenes Gehäuse bildet und der um 90°, 180° und/oder 270° um eine Mittelachse des Unterteils gegenüber einer Ausgangsposition verdreht am Unterteil montierbar ist.Connection device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a cover which can be placed on the front side of the trough-like lower part is provided, which together with the lower part forms a closed housing except for passage openings for the insertion of cables, screws, plugs and the like °, 180 ° and / or 270 ° about a central axis of the lower part relative to a starting position twisted on the lower part can be mounted. Anschlussgerät nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das trogartige Unterteil (12) in wenigstens einer Seitenwand in einem zu der wenigstens einen Anschlussklemme (28) benachbarten Bereich wenigstens eine Ausnehmung und/oder wenigstens eine weitere Durchgangsöffnung (42) aufweist.Connection device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the trough-like lower part (12) has at least one recess and / or at least one further passage opening (42) in at least one side wall in an area adjacent to the at least one connection terminal (28). Anschlussgerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine weitere Durchgangsöffnung (42) mittels eines auf die Vorderseite des trogartigen Unterteils (12) aufsetzbaren Deckels (44) verschließbar ist.Connection device according to claim 9, characterized in that the at least one further passage opening (42) can be closed by means of a lid (44) which can be placed on the front side of the trough-like lower part (12). Anschlussgerät nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet. dass das Steckverbindermodul (26) eine Leiterplatte (32) aufweist, wobei die Anschlussklemmen (28) und der wenigstens eine Steckverbinder (30) auf einer Oberseite der Leiterplatte (32) angeordnet sind, die im eingebauten Zustand der Leiterplatte (32) von einer offenen Vorderseite des Unterteils (12) her zugänglich ist.Connecting device according to at least one of the preceding claims, characterized durch . in that the connector module (26) has a printed circuit board (32), wherein the connecting terminals (28) and the at least one plug connector (30) are arranged on an upper side of the printed circuit board (32) which, when the printed circuit board (32) is installed, is open Front of the lower part (12) is accessible forth. Anschlussgerät nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass auf einer der Oberseite gegenüberliegenden Unterseite der Leiterplatte (32) eine Lötpinabdeckung (34) vorgesehen ist.Connection device according to claim 11, characterized in that on a top side opposite the underside of the printed circuit board (32) a Lötpinabdeckung (34) is provided. Anschlussgerät nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, das die Lötpinabdeckung (34) mittels geeigneter erster Rastmittel (36) auf die Unterseite der Leiterplatte (32) aufrastbar ist und die Lötpinabdeckung (34) mittels geeigneter zweiter Rastmittel (40) am Unterteil (12) verrastbar ist.Connection device according to claim 12, characterized in that the Lötpinabdeckung (34) by means of suitable first latching means (36) on the underside of the circuit board (32) can be latched and the Lötpinabdeckung (34) by means of suitable second latching means (40) on the lower part (12) latched is.
EP05004866A 2004-04-16 2005-03-05 Connecting device Withdrawn EP1587182A3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004019462 2004-04-16
DE102004019462 2004-04-16
DE102004026512 2004-05-19
DE102004026512A DE102004026512A1 (en) 2004-04-16 2004-05-19 connection device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1587182A2 true EP1587182A2 (en) 2005-10-19
EP1587182A3 EP1587182A3 (en) 2006-04-05

Family

ID=34934082

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05004866A Withdrawn EP1587182A3 (en) 2004-04-16 2005-03-05 Connecting device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1587182A3 (en)
DE (1) DE102004026512A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITPI20090122A1 (en) * 2009-10-13 2011-04-14 Pro One Srl LOW PROFILE PHONE CALL

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007055457A1 (en) * 2007-09-05 2009-03-12 Komos Gmbh RJ45-data processing-junction box for different, standard wall sockets and equipment sockets, has connection unit with contact pin and contact bushing to provide electrical connection of connection terminals and connector contacts

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4404807A1 (en) * 1994-02-16 1995-08-17 Tkm Telekommunikation Und Elek Screened plug connector socket with assembly plate
EP0865116A1 (en) * 1997-02-26 1998-09-16 Kontakt Systeme Ag Cabling Telecommunications outlet
DE10163861A1 (en) * 2001-12-22 2003-07-17 Gaertner Karl Telegaertner Data transmission socket containing circuit board and terminal strip, is designed for mounting at various angles of rotation about its central axis

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4309039C2 (en) * 1992-10-13 1995-05-04 Metz Albert Blumberger Tel Junction box for shielded cables, especially for data transmission cables
DE19604564C1 (en) * 1996-02-08 1997-03-06 Gaertner Karl Telegaertner Socket entrance for screened data network cable esp wall-mounted socket
DE19836195C1 (en) * 1998-08-10 1999-10-28 Gaertner Karl Telegaertner Connection socket for data network, e.g. for data cable connection
DE20012393U1 (en) * 2000-07-18 2000-09-21 Ackermann Albert Gmbh Co Connection device
DE20103505U1 (en) * 2001-02-23 2001-05-10 Ackermann Albert Gmbh Co Connection device, in particular for communications technology, and assembly tool for a connection device
DE20217895U1 (en) * 2002-11-14 2003-01-16 Ackermann Albert Gmbh Co Junction box for information technology connections

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4404807A1 (en) * 1994-02-16 1995-08-17 Tkm Telekommunikation Und Elek Screened plug connector socket with assembly plate
EP0865116A1 (en) * 1997-02-26 1998-09-16 Kontakt Systeme Ag Cabling Telecommunications outlet
DE10163861A1 (en) * 2001-12-22 2003-07-17 Gaertner Karl Telegaertner Data transmission socket containing circuit board and terminal strip, is designed for mounting at various angles of rotation about its central axis

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITPI20090122A1 (en) * 2009-10-13 2011-04-14 Pro One Srl LOW PROFILE PHONE CALL

Also Published As

Publication number Publication date
EP1587182A3 (en) 2006-04-05
DE102004026512A1 (en) 2005-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010002176B4 (en) contactor
EP1989764B1 (en) Plug for shielded data cables
EP0867995B1 (en) Connection box for shielded cable
DE112019002045T5 (en) Wire clamping device and electrical connector with the wire clamping device
DE19731455A1 (en) Electrical-connector fixture arrangement e.g. for motor vehicle equipment cable-harness mounted in doors and body-work
DE102015103949A1 (en) Poke Home Push Button Connector
EP3139454B1 (en) Electrical appliance for installation within a switching cabinet
EP3116074B1 (en) Plug socket module
DE10236398B3 (en) connection system
EP1139493B1 (en) Electrical connector for connecting wires to an apparatus
DE102009061822B3 (en) Control gear for lamps
EP1587182A2 (en) Connecting device
DE202019104872U1 (en) Clamp
EP2099097A1 (en) Connection device for the conductor of two cables
DE10053302A1 (en) Multipole electrical connector
EP1052737B1 (en) Plug connector housing
DE3928957C2 (en) Junction box for the connection of telephone sets and / or additional telephone devices
AT408820B (en) Data transmission outlet kit
EP3522303A1 (en) Terminal block
EP0971458B1 (en) Holder and restraining device for a socket of a plug system in communications and data networks
EP1453141B1 (en) Electrical connecting device, arrangement with at least one connecting device and use of at least one connecting device.
DE10226489B4 (en) terminal connector
DE10121424C2 (en) Connection unit for telecommunication and data networks
EP0471199A1 (en) Connection box for electrical conductors
WO2014198357A1 (en) Rail-mounted device for electrical installation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20061005

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100520

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20101102