EP1569191A1 - Lighting Unit - Google Patents

Lighting Unit Download PDF

Info

Publication number
EP1569191A1
EP1569191A1 EP04004562A EP04004562A EP1569191A1 EP 1569191 A1 EP1569191 A1 EP 1569191A1 EP 04004562 A EP04004562 A EP 04004562A EP 04004562 A EP04004562 A EP 04004562A EP 1569191 A1 EP1569191 A1 EP 1569191A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
luminaire according
engagement
wall bracket
counter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04004562A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1569191B1 (en
Inventor
Stefan Volpert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CEAG Notlichtsysteme GmbH
Original Assignee
CEAG Notlichtsysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CEAG Notlichtsysteme GmbH filed Critical CEAG Notlichtsysteme GmbH
Priority to EP20040004562 priority Critical patent/EP1569191B1/en
Priority to DE200450002529 priority patent/DE502004002529D1/en
Publication of EP1569191A1 publication Critical patent/EP1569191A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1569191B1 publication Critical patent/EP1569191B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia

Definitions

  • the invention relates to a luminaire, in particular safety or escape sign luminaire, with a housing which has at least one light exit surface, and with a connectable to the housing wall bracket for releasably securing the Luminaire on a particular vertical mounting surface.
  • the housing with at least have a lateral light exit surface.
  • the light exit surface is for example formed by a disk with a pictogram and at corresponding
  • the light can be pictographed as a safety or escape sign light in one Emergency lighting system can be used.
  • the housing is usually made Plastic and has appropriate means for releasably securing the lamp to a Ceiling or wall.
  • For ceiling mounting is used for example a pendulum suspension and for attachment to a wall or other vertical mounting surface a wall bracket.
  • the wall bracket must have some stability so that it can withstand the weight of the Can carry light with all lighting components.
  • the wall bracket should do not sag visible. For this reason, such a wall bracket in usually made of a relatively thick, stable material or on another Stabilized, which always translates into increased costs.
  • the attachment between the housing and wall bracket is usually done by Screws.
  • the invention is based on the object, a lamp of the type mentioned to be improved so that with sufficient stability of the attachment means a wall bracket at the same time to make the assembly faster and easier and to reduce the manufacturing costs.
  • the assembly the luminaire housing simplifies and is quickly possible.
  • the wall bracket will first attached to the corresponding mounting surface and then the counter-engagement element by corresponding displacement of the housing relative to Wall bracket brought into engagement with the engagement member.
  • the dismantling takes place analogously by separation of engagement and counter-engagement element.
  • the displacement of the housing takes place relative to Wall bracket especially in the direction of the mounting surface, so that the distance between this and the case can be as small as possible.
  • This will be a Excessive load on the wall bracket due to the weight of the housing with corresponding Luminaire components reduced.
  • Separate fasteners for example in the form of screws or the like, are not required.
  • a special tool for connecting housing and Wall bracket unnecessary.
  • the wall bracket can therefore be made of a relatively thin and inexpensive material be without a bending or sagging is to be feared.
  • the housing in particular along the wall bracket closer to the mounting surface closer, can Engaging and counter-engagement element between insertion and holding position in the longitudinal direction be the wall boom relative to each other displaced. Further simplified the displacement, when this is substantially parallel to the longitudinal direction of the Wall boom takes place and not yet motion components vertically and / or occur transversely to the longitudinal direction during the displacement.
  • a simple design of the wall bracket can be seen therein, if this a bottom plate releasably secured at one end to the mounting surface is.
  • the releasable attachment to the mounting surface can be otherwise usual Way done by screwing, clipping, hanging or the like.
  • Such Base plate is easy to produce from a sheet metal or the like.
  • the Engagement element formed as in the bottom plate extending engagement recess is.
  • a rail-like element is arranged, on which the corresponding counter-engagement element is hung or pushed onto this and then held in the holding position, for example by latching.
  • the order a corresponding engagement recess is structurally simpler and a Such recess can already in the production of wall bracket by simple Punching or the like can be produced.
  • the engagement recess may be an insertion end to the Insert and have a holding end portion for holding the counter-engagement element and while the counter-engagement element along the engagement recess between Insertion and Craigendabites be displaced.
  • the insertion position is by inserting in the insertion end portion and the holding position by sliding into the holding end portion realized.
  • the holding end portion may be made smaller in size than the insertion end portion and in particular an edge region of the holding end portion of the Underride counter-engagement element in holding position at least partially.
  • the counter-engagement element without difficulty by correspondingly large dimensions the insertion end can be inserted into this and then along the engagement recess is displaceable up to the holding end portion.
  • the partial gripping can be realized in one embodiment, characterized that the counter-engagement element is undercut. In this undercut engages the corresponding edge region of the holding end portion, so that a release of the housing is prevented by the wall bracket.
  • this can be as be formed by the housing projecting, substantially T-shaped pin. Of the upper T-bar is in this context of the corresponding edge area the Garendabitess under attacked. There is also the possibility that the counter-engagement element is substantially pin-shaped and in the direction of the housing has running, lateral slots, can engage in the edge region.
  • the counter-engagement element can be a substantially flat headboard and extending from this towards the housing footboard exhibit.
  • the headboard is usually circular or elliptical or otherwise formed oval, wherein the insertion end has a corresponding shape.
  • the headboard on all sides protrudes substantially radially outwardly beyond the foot part. That way that can Head part in holding position with appropriate shaping of Garendeabitess also be attacked at its lying in the direction of the front.
  • the wall bracket can be a substantially along
  • the attachment surface extending bearing limb in particular can also serve for lateral support of the housing.
  • the lateral support can be done in this context that the Housing rests against the plant leg.
  • the plant leg can only serve, however, on the mounting surface without the direct attachment of the wall bracket over the plant leg done in this area.
  • Edge walls at least in places from the bottom plate on the side facing away from the housing Protruding top of the bottom plate.
  • the production of the wall bracket is further simplified and cheaper if the wall bracket is formed from a one-piece sheet metal material.
  • Such Sheet material can be made of a thin metal or of a plastic material be formed.
  • the plant leg can at its remote from the bottom plate lower end one of the Attachment surface in the direction of the housing facing support legs have. This serves for lateral support of the housing.
  • Abstützschenkel or other devices in addition or also instead of the Abstützschenkels at the lower end along the other longitudinal extent of the plant leg are arranged.
  • a simple embodiment of such a support leg can be seen therein be formed when this essentially as lying L-shaped Abwinkelschenkel is. This can be made by having a lower end of the abutment leg is folded over twice so that the longer L-leg towards Housing points and the shorter L-leg at the end of the longer L-leg in Direction bottom plate has and rests on the side of the housing in holding position. The order this Abwinkelschenkels can be chosen so that it is in the holding position extends flush with the bottom of the housing.
  • the wall bracket can at least a latching element, with which a counter-latching element of the housing in Holding position is in latching engagement.
  • This latching engagement serves on the one hand for identification the production of the holding position by tactile perception when moving out Insertion in holding position and on the other hand, it prevents an automatic or easy leaving the stop position.
  • latching and counter-latching elements can be used as parts of engaging and counter-engagement element are formed.
  • the locking element as a detent opening in the bottom plate and the counter-locking element are formed as a latching projection on a housing top.
  • the electrical supply of the lamp is usually optically invisible or at least clad from an upper side of the housing.
  • the bottom plate can at least a further recess for at least one protruding from the housing top
  • Anformelement such as suspension element, line feedthrough element or the like, have, along which recess the molding element between insertion position and holding position is displaceable.
  • the line feedthrough element is as an existing opening or still to be made opening in the housing top educated.
  • the suspension can be an additional element that too a suspension of the lamp regardless of the wall bracket by otherwise known Means, such as screwing or the like, allows.
  • the housing top directly to a The underside of the wall boom or the bottom plate rest, so that at this point essentially no gap or gap is formed.
  • the pressing of the housing top to the underside of the bottom plate can in this context thereby be achieved, for example, the edge region of the engagement recess in the direction of displacement in the direction of holding position ramp-shaped or diagonally upwards in Towards the mounting surface increases and thereby the housing gradually to the bottom the bottom plate is approximated and pressed against it stronger.
  • a stiffening element in the transition from the bottom plate to the plant leg can be arranged.
  • An example of such a stiffening element is for example a formed as a notch deformation of base plate and plant leg in this Transition area.
  • Other conceivable stiffening elements are rib-like Structures or the like, for example, between bottom of the bottom plate and the exterior of the abutment leg facing the housing.
  • the wall bracket can a cover for placing on the bottom plate having edge walls.
  • the seating can be done both from above, i. from the Housing opposite side as well as by sliding towards the mounting surface respectively.
  • FIG 1 an embodiment of a lamp 1 according to the invention in a perspective View from diagonally above and in front.
  • the lamp 1 has a Housing 2 with lateral light exit surface 3 and a wall bracket 4 for releasable Attachment to a mounting surface 5 in the form of, for example, a wall.
  • the housing 2 has on the light exit surface 3 opposite side facing away from another analog light exit surface and optionally on a housing bottom 20 also has a light exit surface.
  • the lateral light exit surfaces 3 are in particular with a corresponding pictogram suitable for safety or escape sign luminaires.
  • the housing 2 has at its bottom of the housing or the lower end 20 opposite Upper housing 33 different, of these protruding elements 7, 35 on.
  • the element 7 serves as a counter-engagement element, with one in one substantially flat bottom plate 11 of the wall bracket 4 formed engagement element 6 is engageable.
  • Engaging and counter-engagement elements 6, 7 are provided in pairs in the bottom plate 11 and on the housing top 33, respectively.
  • molding elements 35 are provided, which are insertable into corresponding recesses 34 in the bottom plate 11.
  • Such Anformemia 35 serve for example for fastening the housing 2 to others Facilities as the illustrated wall bracket 4 or for the implementation of Supply lines in the interior of the housing 2.
  • Anformmaschine 35 are arranged in pairs.
  • the bottom plate 11 is along its longitudinal sides and along at least one transverse side provided with edge walls 22, 23 and 24 extending from an upper surface 25 of the bottom plate 11 up, i. away from the housing 2, extend.
  • the edge walls 22 to 24 extend in the illustrated embodiment perpendicular to the bottom plate 11th
  • the wall bracket 4 still has a plant leg 21, which is perpendicular extends to the bottom plate 11 along a side surface of the housing 2 and at the attachment surface 5 rests and is releasably secured there.
  • the plant leg 21 is connected at the end 12 with the bottom plate 11 and together with this and the corresponding edge walls and recesses in one piece educated.
  • a material for the wall bracket 4 is a thin sheet metal or also used plastic material.
  • counter-engagement element 7 is located in insertion position 8, i. in the insertion end section 14 of the engaging recess 13 formed as engaging element. 6 used, see also Figure 3.
  • the corresponding insertion end portion 14 corresponds essentially in its shape of the shape of the counter-engagement element 7, so that this is easily used from the bottom of the bottom plate 11 ago.
  • Analog are also the Anformemia 35 inserted into the corresponding recess 34.
  • the engagement recess 13 has to continue the engagement portion 14, see FIG 3, a formed with smaller dimensions Garendabites 15. This is surrounded by a peripheral region 16.
  • the counter-engagement element 7, see also FIG 4, is undercut, wherein the corresponding edge region 16 when moving the Counter-engagement element 7 in the direction of plant leg 21 in the longitudinal direction 10 of the bottom plate 11 engages under this undercut and so the counter-engagement element 7 in the corresponding engagement recess 13 holds.
  • FIG. 3 shows a detail analogous to FIG. 2, in which case the housing 2 is shifted to the holding position 9 of engagement and counter-engagement element 6, 7. Thereby, the insertion end portion 14 of the engagement recess 13 becomes as large as possible released and the edge regions 16, see Figure 2, engage below in the illustrated Holding position 9 the corresponding undercut of the counter-engagement element. 7
  • the molding elements 35 are also in the recess 34 substantially so far as far as possible shifted in the direction of plant leg 21. Furthermore, a latching projection 32, see also Figure 4, as a counter-latching element 30 with the latching opening 31 as a latching element 29 of the bottom plate 11 in latching engagement.
  • FIGS. 4 and 5 show front views of the luminaire 1 according to the preceding figures, wherein the view of Figure 4 analogous to Figure 1 and the view of Figure 5 is analogous to FIG.
  • the counter-engagement element 7 is in the form of a pin 17 is formed with head part 18 and foot part 19.
  • the head part 18 is radially from all sides Foot part 19 before, so that when moving the counter-engagement element 7 in the holding position.
  • Head portion 18 of the holding end portion 15 with corresponding edge portion 16 to the part assigning the insertion end portion 14 is completely undercut.
  • the plant leg 21 extends along the corresponding attachment surface 5, see Figure 1, and is due to this. At its lower end 26, the plant leg 21 a two-folded or angled Abwinkelschenkel 28 than Abstützschenkel 27 for a side surface of the housing 2.
  • the support leg 27 is essentially lying L-shaped with a longer L-leg 41 and a shorter one L-leg 42.
  • the longer L-leg 41 extends perpendicular to the rest Investment limb 21 in the direction of the housing 2 and the shorter L-leg 42 is parallel to the rest of the plant leg 21 along the corresponding, associated with him Side surface of the housing 2.
  • FIG 4 corresponds to the distance between the side surface of the housing 2 and the shorter L-leg 42 the distance of Figure 2, in the example, counter-engagement element 7 can be brought into engagement with engagement element 6, so that the insertion position 8 can be realized.
  • the housing 2 of Figure 4 in the direction of the bottom plate 11 and the bottom 45 are moved upward in Figure 4.
  • the displacement of the housing 2 in the direction of plant leg 21, so that the arrangement of the housing 2 according to Figure 5 results.
  • the shorter L-leg 42 in abutment with the corresponding side surface of the housing 2 and the longer L-leg 41 is flush with the bottom or the lower end 20 of the housing 2 from. That is, the length 36 of the plant leg 21 corresponds to the height 37 of the housing 2.
  • Abstützschenkel 27 of the plant leg 21 results a lower bending stress of the wall boom 4 by the weight of the housing 2, so that the wall bracket of a thin sheet in a simple manner and manner is producible.
  • the housing 2 is supported the attachment surface 5, see Figure 1, from.

Abstract

The sign has a housing (2) with a wall bracket (4) for releasably attaching it to a vertical surface (5). The wall bracket includes at least one engaging member (6), and the housing (2) has at least one complementary engaging member (7). By displacing the wall bracket and the housing relative to each other, the engaging members are brought into holding engagement.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchte, insbesondere Sicherheits- oder Rettungszeichenleuchte, mit einem Gehäuse, welches zumindest eine Lichtaustrittsfläche aufweist, und mit einem mit dem Gehäuse verbindbaren Wandausleger zur lösbaren Befestigung der Leuchte an einer insbesondere vertikalen Befestigungsfläche.The invention relates to a luminaire, in particular safety or escape sign luminaire, with a housing which has at least one light exit surface, and with a connectable to the housing wall bracket for releasably securing the Luminaire on a particular vertical mounting surface.

Aus der Praxis sind verschiedene solcher Leuchten bekannt, die ein Gehäuse mit zumindest einer seitlichen Lichtaustrittsfläche aufweisen. Die Lichtaustrittsfläche ist beispielsweise durch eine Scheibe mit einem Piktogramm gebildet und bei entsprechendem Piktogramm kann die Leuchte als Sicherheits- oder Rettungszeichenleuchte in einem Notbeleuchtungssystem eingesetzt werden. Das Gehäuse besteht in der Regel aus Kunststoff und weist entsprechende Mittel zur lösbaren Befestigung der Leuchte an einer Decke oder einer Wand auf. Zur Deckenbefestigung dient beispielsweise eine Pendelaufhängung und zur Befestigung an einer Wand oder sonstigen vertikalen Befestigungsfläche ein Wandausleger.From practice, various such lights are known, the housing with at least have a lateral light exit surface. The light exit surface is for example formed by a disk with a pictogram and at corresponding The light can be pictographed as a safety or escape sign light in one Emergency lighting system can be used. The housing is usually made Plastic and has appropriate means for releasably securing the lamp to a Ceiling or wall. For ceiling mounting is used for example a pendulum suspension and for attachment to a wall or other vertical mounting surface a wall bracket.

Der Wandausleger muss eine gewisse Stabilität aufweisen, damit er das Gewicht der Leuchte mit allen Leuchtenbestandteilen tragen kann. Insbesondere soll der Wandausleger nicht sichtbar durchhängen. Aus diesem Grund wird ein solcher Wandausleger in der Regel aus einem relativ dicken, stabilen Material gefertigt oder auch auf eine andere Weise stabilisiert, was sich immer in erhöhten Kosten niederschlägt.The wall bracket must have some stability so that it can withstand the weight of the Can carry light with all lighting components. In particular, the wall bracket should do not sag visible. For this reason, such a wall bracket in usually made of a relatively thick, stable material or on another Stabilized, which always translates into increased costs.

Die Befestigung zwischen Gehäuse und Wandausleger erfolgt in der Regel durch Schrauben.The attachment between the housing and wall bracket is usually done by Screws.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leuchte der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessem, dass bei ausreichender Stabilität der Befestigung mittels eines Wandauslegers gleichzeitig die Montage schneller und leichter zu gestalten und die Herstellungskosten zu senken. The invention is based on the object, a lamp of the type mentioned to be improved so that with sufficient stability of the attachment means a wall bracket at the same time to make the assembly faster and easier and to reduce the manufacturing costs.

Diese Aufgabe wird durch eine Leuchte mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a luminaire having the features of patent claim 1.

Durch die Verwendung von Eingriffselement und Gegeneingriffselement wird die Montage des Leuchtengehäuses vereinfacht und ist schnell möglich. Der Wandausleger wird zuerst an der entsprechenden Befestigungsfläche angebracht und dann wird das Gegeneingriffselement durch entsprechendes Verschieben des Gehäuses relativ zum Wandausleger mit dem Eingriffselement in Halteeingriff gebracht. Die Demontage erfolgt analog durch Trennung von Eingriffs- und Gegeneingriffselement.Through the use of engagement element and counter-engagement element, the assembly the luminaire housing simplifies and is quickly possible. The wall bracket will first attached to the corresponding mounting surface and then the counter-engagement element by corresponding displacement of the housing relative to Wall bracket brought into engagement with the engagement member. The dismantling takes place analogously by separation of engagement and counter-engagement element.

Bei der erfindungsgemäßen Leuchte erfolgt das Verschieben des Gehäuses relativ zum Wandausleger insbesondere in Richtung der Befestigungsfläche, so dass der Abstand zwischen dieser und dem Gehäuse so klein wie möglich sein kann. Dadurch wird eine übermäßige Belastung des Wandauslegers durch das Gewicht des Gehäuses mit entsprechenden Leuchtenbestandteilen vermindert. Separate Befestigungsmittel, beispielsweise in Form von Schrauben oder dergleichen, sind nicht erforderlich. Ebenso ist die Anwendung eines speziellen Werkzeugs zur Verbindung von Gehäuse und Wandausleger unnötig.In the lamp according to the invention, the displacement of the housing takes place relative to Wall bracket especially in the direction of the mounting surface, so that the distance between this and the case can be as small as possible. This will be a Excessive load on the wall bracket due to the weight of the housing with corresponding Luminaire components reduced. Separate fasteners, for example in the form of screws or the like, are not required. Likewise is the use of a special tool for connecting housing and Wall bracket unnecessary.

Je näher das Gehäuse bei der Verschiebung bis zum Halteeingriff an die Befestigungsfläche angenähert wird, desto geringer ist die Biegebeanspruchung des Wandauslegers durch das entsprechende Gewicht.The closer the housing during the displacement to the retaining engagement with the mounting surface is approached, the lower the bending load of the wall bracket by the appropriate weight.

Der Wandausleger kann daher aus einem relativ dünnen und preiswerten Material hergestellt sein, ohne dass ein Verbiegen oder Durchhängen zu befürchten ist.The wall bracket can therefore be made of a relatively thin and inexpensive material be without a bending or sagging is to be feared.

Aus diesem Grunde ist eine Verschiebung des Gehäuses relativ zum Wandausleger in Richtung Befestigungsfläche bevorzugt. Wird allerdings auf den Vorteil des dünnen und preiswerten Materials für den Wandausleger verzichtet, kann auch eine entsprechende Verschiebung weg von der Befestigungsfläche erfolgen, wobei der Vorteil der einfachen und schnellen Montage des Gehäuses am Wandausleger verbleibt.For this reason, a displacement of the housing relative to the wall bracket in Direction attachment surface preferred. However, the advantage of the thin and inexpensive material for the wall bracket omitted, can also be a corresponding Move away from the mounting surface, taking advantage of the simple and quick mounting of the housing remains on the wall bracket.

Es besteht die Möglichkeit, dass die relative Verschiebung von Gehäuse und Wandausleger nur dazu dient, Eingriffs- und Gegeneingriffselement in Halteeingriff miteinander zu bringen. Die Zuordnung dieser Elemente und die Montage kann allerdings dadurch vereinfacht werden, wenn Eingriffs- und Gegeneingriffselement zuerst in eine Einsetzstellung von Gehäuse und Wandausleger und anschließend durch Verschieben des Gegeneingriffselements entlang des Eingriffselements in den Halteeingriff als Haltestellung bringbar sind. In der Einsetzstellung kann eine einfache Zuordnung von Eingriffs- und Gegeneingriffselement es ermöglichen, dass auch bei einer Überkopfmontage oder Montage an anderen schwer zugänglichen Stellen sicher das Gegeneingriffselement in Eingriff mit dem Eingriffselement gebracht werden kann. Das anschließende Verschieben zur Herstellung des Halteeingriffs in der Haltestellung kann dann durch entsprechende Formgebung des Eingriffselements so erfolgen, dass keine genaue Ausrichtung oder dergleichen von Eingriffs- und Gegeneingriffselement notwendig ist und das Verschieben in Haltestellung im Wesentlichen zwangsgeführt erfolgt.There is a possibility that the relative displacement of housing and Wall bracket only serves, engagement and mating engagement element in holding engagement with each other bring to. The assignment of these elements and the assembly can however be simplified when engaging and mating engagement element first in a Insertion of housing and wall bracket and then by moving of the counter-engagement element along the engagement element in the retaining engagement as a holding position can be brought. In the insertion position, a simple assignment of interventional and counter-engagement element allow it even in overhead mounting or mounting on other hard to reach places securely the counter-engagement element can be brought into engagement with the engagement member. The following Moving to the production of the retaining engagement in the holding position can then be made by appropriate shaping of the engagement member so that no accurate Alignment or the like of engagement and counter-engagement element necessary is and the displacement in the holding position is essentially forcibly performed.

Um bei dieser Verschiebung aus Einsetz- in Haltestellung das Gehäuse insbesondere entlang des Wandauslegers an die Befestigungsfläche näher heranzuführen, können Eingriffs- und Gegeneingriffselement zwischen Einsetz- und Haltestellung in Längsrichtung des Wandauslegers relativ zueinander verschieblich sein. Weiter vereinfacht wird die Verschiebung, wenn diese im Wesentlichen parallel zur Längsrichtung des Wandauslegers erfolgt und nicht noch Bewegungskomponenten senkrecht und/oder quer zur Längsrichtung bei der Verschiebung auftreten.To this displacement from insertion in holding position, the housing in particular along the wall bracket closer to the mounting surface closer, can Engaging and counter-engagement element between insertion and holding position in the longitudinal direction be the wall boom relative to each other displaced. Further simplified the displacement, when this is substantially parallel to the longitudinal direction of the Wall boom takes place and not yet motion components vertically and / or occur transversely to the longitudinal direction during the displacement.

Eine einfache Ausbildung des Wandauslegers kann darin gesehen werden, wenn dieser eine Bodenplatte aufweist, welche an einem Ende an der Befestigungsfläche lösbar befestigt ist. Die lösbare Befestigung an der Befestigungsfläche kann in ansonsten üblicher Weise durch Verschrauben, Aufklipsen, Einhängen oder dergleichen erfolgen. Eine solche Bodenplatte ist einfach aus einem Blechmaterial oder dergleichen herstellbar.A simple design of the wall bracket can be seen therein, if this a bottom plate releasably secured at one end to the mounting surface is. The releasable attachment to the mounting surface can be otherwise usual Way done by screwing, clipping, hanging or the like. Such Base plate is easy to produce from a sheet metal or the like.

In diesem Zusammenhang kann es weiterhin als vorteilhaft erachtet werden, wenn das Eingriffselement als sich in der Bodenplatte erstreckende Eingriffsausnehmung ausgebildet ist. Es besteht aber auch die Möglichkeit, dass an der Bodenplatte als Eingriffselement beispielsweise ein schienenartiges Element angeordnet ist, an dem das entsprechende Gegeneingriffselement eingehängt oder auf dieses aufgeschoben wird und dann in Haltestellung beispielsweise durch Verrasten gehalten ist. Die Anordnung einer entsprechenden Eingriffsausnehmung ist allerdings konstruktiv einfacher und eine solche Ausnehmung kann bereits bei der Herstellung des Wandauslegers durch einfaches Ausstanzen oder dergleichen hergestellt werden.In this context, it may further be considered advantageous if the Engagement element formed as in the bottom plate extending engagement recess is. But there is also the possibility that on the bottom plate as an engagement element For example, a rail-like element is arranged, on which the corresponding counter-engagement element is hung or pushed onto this and then held in the holding position, for example by latching. The order a corresponding engagement recess is structurally simpler and a Such recess can already in the production of wall bracket by simple Punching or the like can be produced.

Um bei einer solchen Eingriffsausnehmung in einfacher Weise Einsetzstellung und Haltestellung zu realisieren, kann die Eingriffsausnehmung einen Einsetzendabschnitt zum Einsetzen und einen Halteendabschnitt zum Halten des Gegeneingriffselements aufweisen und dabei das Gegeneingriffselement entlang der Eingriffsausnehmung zwischen Einsetz- und Halteendabschnitt verschieblich sein. Die Einsetzstellung wird durch Einsetzen in den Einsetzendabschnitt und die Haltestellung durch Verschieben in den Halteendabschnitt realisiert.In such a engagement recess in a simple manner insertion position and holding position To realize, the engagement recess may be an insertion end to the Insert and have a holding end portion for holding the counter-engagement element and while the counter-engagement element along the engagement recess between Insertion and Halteendabschnitt be displaced. The insertion position is by inserting in the insertion end portion and the holding position by sliding into the holding end portion realized.

Um in diesem Zusammenhang die vereinfachte Zuordnung von Eingriffs- und Gegeneingriffselement in Einsetzstellung bzw. zum Erreichen der Einsetzstellung zu gewährleisten, kann der Halteendabschnitt im Vergleich zum Einsetzendabschnitt kleinere Abmessungen aufweisen und insbesondere ein Randbereich des Halteendabschnitts das Gegeneingriffselement in Haltestellung zumindest teilweise untergreifen. Das heißt, dass das Gegeneingriffselement ohne Schwierigkeiten durch entsprechend große Abmessungen des Einsetzendabschnitts in diesen einsetzbar und anschließend entlang der Eingriffsausnehmung bis zum Halteendabschnitt verschiebbar ist. Dort erfolgt durch das Untergreifen des Gegeneingriffselements dessen Halten und gleichzeitig wird durch die sich vermindemden Abmessungen in Richtung Halteendabschnitt eine Art Zwangsführung bei der Verschiebung erreicht.In this context, the simplified assignment of engagement and counter-engagement element to ensure in the insertion position or to reach the insertion position, For example, the holding end portion may be made smaller in size than the insertion end portion and in particular an edge region of the holding end portion of the Underride counter-engagement element in holding position at least partially. This means, that the counter-engagement element without difficulty by correspondingly large dimensions the insertion end can be inserted into this and then along the engagement recess is displaceable up to the holding end portion. There is done by the gripping of the counter-engagement element of the holding and at the same time is by the vermindemden dimensions in the direction of Halteendabschnitt a kind of forced operation reached during the shift.

Das teilweise Untergreifen kann bei einem Ausführungsbeispiel dadurch realisiert werden, dass das Gegeneingriffselement hinterschnitten ist. In diese Hinterschneidung greift der entsprechende Randbereich des Halteendabschnitts ein, so dass ein Lösen des Gehäuses vom Wandausleger verhindert ist.The partial gripping can be realized in one embodiment, characterized that the counter-engagement element is undercut. In this undercut engages the corresponding edge region of the holding end portion, so that a release of the housing is prevented by the wall bracket.

Bei einem Ausführungsbeispiel für ein solches Gegeneingriffselement kann dieses als vom Gehäuse abstehender, im Wesentlichen T-förmiger Zapfen ausgebildet sein. Der obere T-Balken wird in diesem Zusammenhang von dem entsprechenden Randbereich des Halteendabschnitts untergriffen. Es besteht ebenfalls die Möglichkeit, dass das Gegeneingriffselement im Wesentlichen stiftförmig ist und in Verschieberichtung des Gehäuses verlaufende, seitliche Schlitze aufweist, in der Randbereich eingreifen kann. In one embodiment of such a counter-engagement element, this can be as be formed by the housing projecting, substantially T-shaped pin. Of the upper T-bar is in this context of the corresponding edge area the Halteendabschnitts under attacked. There is also the possibility that the counter-engagement element is substantially pin-shaped and in the direction of the housing has running, lateral slots, can engage in the edge region.

Um das Untergreifen insbesondere in Haltestellung nicht nur in Längsrichtung des Wandauslegers zu realisieren, kann das Gegeneingriffselement ein im Wesentlichen flaches Kopfteil und ein von diesem sich in Richtung Gehäuse erstreckendes Fußteil aufweisen. Das Kopfteil ist in der Regel kreisförmig oder elliptisch oder in anderer Weise oval ausgebildet, wobei der Einsetzendabschnitt eine entsprechende Form aufweist.In order to under reach especially in holding position not only in the longitudinal direction of the To realize wall boom, the counter-engagement element can be a substantially flat headboard and extending from this towards the housing footboard exhibit. The headboard is usually circular or elliptical or otherwise formed oval, wherein the insertion end has a corresponding shape.

Insbesondere in der Haltestellung ist es dann von Vorteil, wenn das Kopfteil allseitig über das Fußteil im Wesentlichen radial nach außen vorsteht. Auf diese Weise kann das Kopfteil in Haltestellung bei entsprechender Formgebung des Halteendabschnitts auch an seiner in Verschieberichtung liegender Vorderseite untergriffen werden.In particular, in the holding position, it is advantageous if the headboard on all sides protrudes substantially radially outwardly beyond the foot part. That way that can Head part in holding position with appropriate shaping of Halteendeabschnitts also be attacked at its lying in the direction of the front.

Es wurde bereits eingangs darauf hingewiesen, dass die Biegebelastung des Wandauslegers desto geringer ist, je näher das Gehäuse an der Befestigungsfläche angeordnet ist. In diesem Zusammenhang wäre eine direkte Anlage des Gehäuses an der Befestigungsfläche von größten Vorteil. Um allerdings das Gehäuse bei gleichzeitiger geringer Belastung des Wandauslegers beabstandet zur Befestigungsfläche anordnen zu können, kann das Gehäuse in Haltestellung seitlich insbesondere benachbart zu einem vom Wandausleger abgewandten unteren Gehäuseende abgestützt werden. Durch diese Abstützung wird ebenfalls eine zu hohe Biegebelastung des Wandauslegers vermieden, die gegebenenfalls ein Durchhängen oder ein Abbiegen des Wandauslegers relativ zur Befestigungsfläche verursachen könnte.It was already mentioned at the beginning that the bending load of the Wall bracket the smaller, the closer the housing to the mounting surface is arranged. In this context, would be a direct investment of the housing the mounting surface of greatest advantage. However, the case at the same time Arrange small load of the wall bracket spaced from the mounting surface to be able to the housing in holding position laterally in particular adjacent to a remote from the wall bracket lower housing end are supported. By this support is also too high bending load of the wall bracket avoiding any sagging or bending of the Wall boom could cause relative to the mounting surface.

Es besteht natürlich ebenfalls die Möglichkeit, dass diese seitliche Abstützung an anderer Stelle des Gehäuses zwischen dem unteren Gehäuseende und dem Wandausleger erfolgt.Of course, there is also the possibility that this lateral support to others Position of the housing between the lower housing end and the wall bracket he follows.

Um den Wandausleger in einfacher Weise an einer entsprechende Befestigungsfläche lösbar befestigen zu können, kann der Wandausleger einen sich im Wesentlichen entlang der Befestigungsfläche erstreckenden Anlageschenkel aufweisen, der insbesondere auch zur seitlichen Abstützung des Gehäuses dienen kann.To the wall bracket in a simple manner to a corresponding mounting surface releasably attachable, the wall bracket can be a substantially along The attachment surface extending bearing limb, in particular can also serve for lateral support of the housing.

Die seitliche Abstützung kann in diesem Zusammenhang dadurch erfolgen, dass das Gehäuse an dem Anlageschenkel anliegt. The lateral support can be done in this context that the Housing rests against the plant leg.

Der Anlageschenkel kann allerdings auch nur dazu dienen, an der Befestigungsfläche anzuliegen, ohne dass die direkte Befestigung des Wandauslegers über dem Anlageschenkel in diesem Bereich erfolgt.The plant leg can only serve, however, on the mounting surface without the direct attachment of the wall bracket over the plant leg done in this area.

Um einen Sichtschutz für Eingriffs- und Gegeneingriffselement sowie für weitere Zuführungen, wie beispielsweise elektrische Leitungen, zum Gehäuse zu bilden, können Randwände zumindest stellenweise von der Bodenplatte auf der vom Gehäuse abgewandten Oberseite der Bodenplatte vorstehen. Durch solche Randwände kann das optische Erscheinungsbild des Wandauslegers verbessert werden.To provide a privacy screen for engagement and counter-engagement element as well as for further feeds, such as electrical lines to form the housing can Edge walls at least in places from the bottom plate on the side facing away from the housing Protruding top of the bottom plate. By such edge walls, the optical Appearance of the wall bracket to be improved.

Die Herstellung des Wandauslegers wird weiter vereinfacht und kostengünstiger, wenn der Wandausleger aus einem einteiligen Blechmaterial geformt ist. Ein solches Blechmaterial kann aus einem dünnen Metall oder auch aus einem Kunststoffmaterial gebildet sein.The production of the wall bracket is further simplified and cheaper if the wall bracket is formed from a one-piece sheet metal material. Such Sheet material can be made of a thin metal or of a plastic material be formed.

Um das Gehäuse auch beabstandet zum Anlageschenkel anordnen zu können unter gleichzeitiger Aufrechterhaltung der Stabilität des Wandauslegers, kann der Anlageschenkel an seinem von der Bodenplatte abgewandten unteren Ende einen von der Befestigungsfläche in Richtung Gehäuse weisenden Abstützschenkel aufweisen. Dieser dient zur seitlichen Abstützung des Gehäuses. Es besteht ebenfalls die Möglichkeit, dass ein solcher Abstützschenkel oder auch andere Einrichtungen zusätzlich oder auch an Stelle des Abstützschenkels am unteren Ende entlang der weiteren Längsausdehnung des Anlageschenkels angeordnet sind.To order the housing also spaced from the plant leg can under while maintaining the stability of the wall bracket, the plant leg can at its remote from the bottom plate lower end one of the Attachment surface in the direction of the housing facing support legs have. This serves for lateral support of the housing. There is also the possibility that such Abstützschenkel or other devices in addition or also instead of the Abstützschenkels at the lower end along the other longitudinal extent of the plant leg are arranged.

Ein einfaches Ausführungsbeispiel für einen solchen Abstützschenkel kann darin gesehen werden, wenn dieser im wesentlichen als liegend L-förmiger Abwinkelschenkel ausgebildet ist. Dieser kann dadurch hergestellt werden, dass ein unteres Ende des Anlageschenkels zweifach umgekantet wird, so dass der längere L-Schenkel in Richtung Gehäuse weist und der kürzere L-Schenkel am Ende des längeren L-Schenkels in Richtung Bodenplatte weist und seitlich am Gehäuse in Haltestellung anliegt. Die Anordnung dieses Abwinkelschenkels kann dabei so gewählt sein, dass er sich in Haltestellung flächenbündig zur Unterseite des Gehäuses erstreckt. Dadurch entsteht ein optisch vorteilhaftes Erscheinungsbild der gesamten Leuchte und gleichzeitig wird ein einfaches Indiziermittel an die Hand gegeben, durch das feststellbar ist, dass das Gehäuse bzw. das Gegeneingriffselement in ausreichendem Eingriff mit dem Eingriffselement in Einsetzstellung ist und dass die Haltestellung bereits erreicht ist, was durch die Anlage des kürzeren L-Schenkels an der Seite des Gehäuses indiziert ist.A simple embodiment of such a support leg can be seen therein be formed when this essentially as lying L-shaped Abwinkelschenkel is. This can be made by having a lower end of the abutment leg is folded over twice so that the longer L-leg towards Housing points and the shorter L-leg at the end of the longer L-leg in Direction bottom plate has and rests on the side of the housing in holding position. The order this Abwinkelschenkels can be chosen so that it is in the holding position extends flush with the bottom of the housing. This creates a visually advantageous appearance of the entire lamp and at the same time becomes one simple indexing agent given by hand, by which it is ascertainable that the housing or the counter-engagement element in sufficient engagement with the engagement element is in insertion position and that the holding position has already been reached, which by the Attachment of the shorter L-leg is indicated on the side of the housing.

Um sowohl die Haltestellung auf noch weitere Weise zu kennzeichnen als auch gleichzeitig ein Verlassen der Haltestellung zu erschweren, kann der Wandausleger wenigstens ein Rastelement aufweisen, mit dem ein Gegenrastelement des Gehäuses in Haltestellung in Rasteingriff ist. Dieser Rasteingriff dient einerseits zur Kennzeichnung der Herstellung der Haltestellung durch taktile Wahrnehmung bei dem Verschieben aus Einsetzstellung in Haltestellung und andererseits verhindert er ein selbsttätiges oder zu leichtes Verlassen der Haltestellung.To mark both the stop position and in another way as well as simultaneously To make it difficult to leave the holding position, the wall bracket can at least a latching element, with which a counter-latching element of the housing in Holding position is in latching engagement. This latching engagement serves on the one hand for identification the production of the holding position by tactile perception when moving out Insertion in holding position and on the other hand, it prevents an automatic or easy leaving the stop position.

Es besteht die Möglichkeit, dass Rast- und Gegenrastelement als Teile von Eingriffs- und Gegeneingriffselement ausgebildet sind. Eine weitere Möglichkeit kann darin gesehen werden, dass das Rastelement als Rastöffnung in der Bodenplatte und das Gegenrastelement als Einrastvorsprung an einer Gehäuseoberseite ausgebildet sind.There is the possibility that latching and counter-latching elements can be used as parts of engaging and counter-engagement element are formed. Another possibility can be seen in it be that the locking element as a detent opening in the bottom plate and the counter-locking element are formed as a latching projection on a housing top.

Natürlich besteht für Rastelemente und Gegenrastelement auch die Möglichkeit der umgekehrten Anordnung jeweils an Bodenplatte bzw. am Gehäuse. Dies gilt analog selbstverständlich auch für Eingriffs- und Gegeneingriffselement. Das heißt, eine entsprechende Eingriffsausnehmung kann auch am Gehäuse mit entsprechenden Eingriffselement am Wandausleger realisiert werden.Of course, there is also the possibility of reverse for detent elements and counter-locking element Arrangement on the base plate or on the housing. This applies analogously, of course also for engagement and counter-engagement element. That is, a corresponding one Engagement recess can also on the housing with corresponding engagement element be realized on the wall bracket.

Die elektrische Versorgung der Leuchte erfolgt in der Regel optisch unsichtbar oder zumindest verkleidet von einer Oberseite des Gehäuses her. Um in einfacher Weise die elektrische Versorgung gemäß Erfindung zu ermöglichen, kann die Bodenplatte zumindest eine weitere Ausnehmung für wenigstens ein von der Gehäuseoberseite vorstehendes Anformelement, wie Aufhängelement, Leitungsdurchführungselement oder dergleichen, aufweisen, entlang welcher Ausnehmung das Anformelement zwischen Einsetzstellung und Haltestellung verschiebbar ist. Das Leitungsdurchführungselement ist als bereits vorhandene Öffnung oder noch herzustellende Öffnung in der Gehäuseoberseite ausgebildet. Das Aufhängelement kann ein zusätzliches Element sein, dass auch eine Aufhängung der Leuchte unabhängig vom Wandausleger durch sonst bekannte Mittel, wie Verschrauben oder dergleichen, ermöglicht. Da bei Befestigung des Gehäuses am Wandausleger eine Verschiebung von Eingriffs- und Gegeneingriffselement erfolgt, ist diese entsprechende Verschiebung auch für die weitere Ausnehmung und das entsprechende Anformelement möglich. Es besteht in diesem Zusammenhang ebenfalls die Möglichkeit, dass die weitere Ausnehmung nicht nur für ein Anformelement, sondern auch für zwei oder mehr Anformelemente dient.The electrical supply of the lamp is usually optically invisible or at least clad from an upper side of the housing. To easily the to allow electrical supply according to the invention, the bottom plate can at least a further recess for at least one protruding from the housing top Anformelement, such as suspension element, line feedthrough element or the like, have, along which recess the molding element between insertion position and holding position is displaceable. The line feedthrough element is as an existing opening or still to be made opening in the housing top educated. The suspension can be an additional element that too a suspension of the lamp regardless of the wall bracket by otherwise known Means, such as screwing or the like, allows. Because when fixing the housing the wall bracket is displaced by an engagement and a counter-engagement element, is this corresponding displacement also for the further recess and the corresponding Anformelement possible. It also exists in this context the possibility that the further recess not only for a molding element, but also serves for two or more molding elements.

Um eine relativ kompakte Leuchte zu erhalten, kann die Länge des Anlageschenkels im Wesentlichen gleich der Höhe des Gehäuses sein. Dadurch wird auch gewährleistet, dass die Indizierung des korrekten Herstellens der Einstetzstellung durch flächenbündige Anordnung von Abstützschenkel und Gehäuseunterseite möglich ist. In Einsetz- bzw. Haltestellung kann in diesem Zusammenhang die Gehäuseoberseite direkt an einer Unterseite des Wandauslegers bzw. der Bodenplatte anliegen, so dass an dieser Stelle im Wesentlichen kein Spalt oder Zwischenraum gebildet ist. Das Andrücken der Gehäuseoberseite an die Unterseite der Bodenplatte kann in diesem Zusammenhang dadurch erreicht werden, dass beispielsweise der Randbereich der Eingriffsausnehmung in Verschieberichtung in Richtung Haltestellung rampenförmig oder schräg nach oben in Richtung Befestigungsfläche ansteigt und dadurch das Gehäuse allmählich an die Unterseite der Bodenplatte angenähert und stärker an diese angedrückt wird.In order to obtain a relatively compact luminaire, the length of the abutment leg in the Substantially equal to the height of the housing. This will also ensure that the indexing of the correct production of the setting position by flush Arrangement of Abstützschenkel and housing bottom is possible. In insertion or Haltestellung can in this context, the housing top directly to a The underside of the wall boom or the bottom plate rest, so that at this point essentially no gap or gap is formed. The pressing of the housing top to the underside of the bottom plate can in this context thereby be achieved, for example, the edge region of the engagement recess in the direction of displacement in the direction of holding position ramp-shaped or diagonally upwards in Towards the mounting surface increases and thereby the housing gradually to the bottom the bottom plate is approximated and pressed against it stronger.

Um ein Abknicken der Bodenplatte relativ zum Anlageschenkel weiter zu verhindern, kann ein Versteifungselement im Übergang von Bodenplatte zum Anlageschenkel angeordnet sein. Ein Beispiel für ein solches Versteifungselement ist beispielsweise eine als Einkerbung ausgebildete Verformung von Bodenplatte und Anlageschenkel in diesem Übergangsbereich. Weitere denkbare Versteifungselemente sind rippenartige Strukturen oder dergleichen, die sich beispielsweise zwischen Unterseite der Bodenplatte und der dem Gehäuse zugewandten Außenseite des Anlageschenkels erstrecken.In order to further prevent the bottom plate from kinking relative to the plant leg, can arranged a stiffening element in the transition from the bottom plate to the plant leg be. An example of such a stiffening element is for example a formed as a notch deformation of base plate and plant leg in this Transition area. Other conceivable stiffening elements are rib-like Structures or the like, for example, between bottom of the bottom plate and the exterior of the abutment leg facing the housing.

Es besteht die Möglichkeit, neben der Eingriffsausnehmung und der weiteren Ausnehmung noch weitere Öffnungen oder Freiräume in der Bodenplatte auszubilden. Diese können zur Aufnahme weiterer von der Gehäuseoberseite vorstehender Teile dienen. Diese entsprechenden Teile sind beispielsweise bei Verwendung des Leuchtengehäuses ohne den entsprechenden Wandausleger oder auch bei Verwendung mit anderen bereits bekannten Wandauslegern einsetzbar. Dadurch ist das Gehäuse nicht speziell an den beschriebenen Wandausleger angepasst, sondern kann auch in anderer Weise und mit anderen Mitteln befestigt werden, so dass es als Gehäusemodul zur variablen Befestigung ausgebildet ist.There is the possibility, in addition to the engagement recess and the further recess to form even more openings or free spaces in the bottom plate. These can be used to accommodate more protruding from the top of the housing parts. These corresponding parts are, for example, when using the lamp housing without the corresponding wall bracket or when used with others can be used already known wall brackets. As a result, the housing is not special adapted to the described wall bracket, but can also in other ways and fastened by other means, making it as a housing module for variable Attachment is formed.

Um den Wandausleger auch auf seiner dem Gehäuse abgewandten Seite zu verschließen und damit ein Verschmutzen durch Staub oder dergleichen der Bodenplatte zu vermeiden, kann der Wandausleger einen Deckel zum Aufsetzen auf die Bodenplatte mit Randwänden aufweisen. Das Aufsetzen kann sowohl von oben, d.h. von der dem Gehäuse abgewandten Seite als auch durch Aufschieben in Richtung Befestigungsfläche erfolgen.To close the wall bracket also on its side facing away from the housing and thus fouling by dust or the like to the bottom plate avoid, the wall bracket can a cover for placing on the bottom plate having edge walls. The seating can be done both from above, i. from the Housing opposite side as well as by sliding towards the mounting surface respectively.

Im Folgenden wird ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der in der Zeichnung beigefügten Figuren näher erläutert.In the following, an advantageous embodiment of the invention with reference to in the Drawing attached figures explained in more detail.

Es zeigen:

Figur 1
eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels gemäß Erfindung schräg von oben bei vom Wandausleger getrennten Leuchtengehäuse;
Figur 2
eine vergrößerte Teildarstellung nach Figur 1 mit Eingriffs- und Gegeneingriffselement in Einsetzstellung;
Figur 3
die Detaildarstellung nach Figur 2 mit Eingriffs- und Gegeneingriffselement in Haltestellung;
Figur 4
eine Figur 1 entsprechende Vorderansicht der erfindungsgemäßen Leuchte, und
Figur 5
eine der Einsetzstellung nach Figur 3 entsprechende Vorderansicht analog zu Figur 4.
Show it:
FIG. 1
a perspective view of an embodiment according to the invention obliquely from above with separate from the wall bracket lamp housing;
FIG. 2
an enlarged partial view of Figure 1 with engagement and mating engagement element in insertion position;
FIG. 3
the detail of Figure 2 with engagement and mating engagement member in the holding position;
FIG. 4
a figure 1 corresponding front view of the lamp according to the invention, and
FIG. 5
one of the insertion according to Figure 3 corresponding front view analogous to Figure 4.

In Figur 1 ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Leuchte 1 in einer perspektivischen Ansicht von schräg oben und vorn dargestellt. Die Leuchte 1 weist ein Gehäuse 2 mit seitlicher Lichtaustrittsfläche 3 und einen Wandausleger 4 zur lösbaren Befestigung an einer Befestigungsfläche 5 in Form beispielsweise einer Wand auf.In Figure 1, an embodiment of a lamp 1 according to the invention in a perspective View from diagonally above and in front. The lamp 1 has a Housing 2 with lateral light exit surface 3 and a wall bracket 4 for releasable Attachment to a mounting surface 5 in the form of, for example, a wall.

Das Gehäuse 2 weist auf der der dargestellten Lichtaustrittsfläche 3 gegenüberliegenden abgewandten Seite eine weitere analoge Lichtaustrittsfläche und gegebenenfalls an einer Gehäuseunterseite 20 ebenfalls eine Lichtaustrittsfläche auf.The housing 2 has on the light exit surface 3 opposite side facing away from another analog light exit surface and optionally on a housing bottom 20 also has a light exit surface.

Die seitlichen Lichtaustrittsflächen 3 sind mit einem entsprechenden Piktogramm insbesondere geeignet für Sicherheits- oder Rettungszeichenleuchten versehen.The lateral light exit surfaces 3 are in particular with a corresponding pictogram suitable for safety or escape sign luminaires.

Das Gehäuse 2 weist an seiner der Gehäuseunterseite oder dem unteren Ende 20 gegenüberliegenden Gehäuseoberseite 33 verschiedene, von dieser vorstehenden Elemente 7, 35 auf. Das Element 7 dient als Gegeneingriffselement, das mit einem in einer im Wesentlichen ebenen Bodenplatte 11 des Wandauslegers 4 ausgebildeten Eingriffselement 6 in Eingriff bringbar ist. Eingriffs- und Gegeneingriffselemente 6, 7 sind paarweise jeweils in der Bodenplatte 11 bzw. an der Gehäuseoberseite 33 vorgesehen.The housing 2 has at its bottom of the housing or the lower end 20 opposite Upper housing 33 different, of these protruding elements 7, 35 on. The element 7 serves as a counter-engagement element, with one in one substantially flat bottom plate 11 of the wall bracket 4 formed engagement element 6 is engageable. Engaging and counter-engagement elements 6, 7 are provided in pairs in the bottom plate 11 and on the housing top 33, respectively.

Neben dem Gegeneingriffselement 7 sind noch weitere Anformelemente 35 vorgesehen, die in entsprechende Ausnehmungen 34 in der Bodenplatte 11 einsetzbar sind. Solche Anformelemente 35 dienen beispielsweise zur Befestigung des Gehäuses 2 an anderen Einrichtungen als dem dargestellten Wandausleger 4 oder auch zur Durchführung von Versorgungsleitungen in das Innere des Gehäuses 2.In addition to the counter-engagement element 7, further molding elements 35 are provided, which are insertable into corresponding recesses 34 in the bottom plate 11. Such Anformelemente 35 serve for example for fastening the housing 2 to others Facilities as the illustrated wall bracket 4 or for the implementation of Supply lines in the interior of the housing 2.

Auch diese Anformelemente 35 sind paarweise angeordnet.These Anformelemente 35 are arranged in pairs.

Weiterhin sind auf der Gehäuseoberseite 33 noch Einrastvorsprünge 32 als Gegenrastelemente 30 angeordnet, die in Rastöffnungen 31 als Rastelemente 29 in der Bodenplatte 11 einrastbar sind, siehe die folgenden Figuren.Furthermore, on the housing top 33 still latching projections 32 as counter-locking elements 30 arranged in latching openings 31 as locking elements 29 in the bottom plate 11 are latched, see the following figures.

Die Bodenplatte 11 ist entlang ihrer Längsseiten sowie entlang zumindest einer Querseite mit Randwänden 22, 23 und 24 versehen, die sich von einer Oberseite 25 der Bodenplatte 11 nach oben, d.h. vom Gehäuse 2 weg, erstrecken. Die Randwände 22 bis 24 erstrecken sich bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel senkrecht zur Bodenplatte 11. The bottom plate 11 is along its longitudinal sides and along at least one transverse side provided with edge walls 22, 23 and 24 extending from an upper surface 25 of the bottom plate 11 up, i. away from the housing 2, extend. The edge walls 22 to 24 extend in the illustrated embodiment perpendicular to the bottom plate 11th

Weiterhin weist der Wandausleger 4 noch einen Anlageschenkel 21 auf, der sich rechtwinklig zur Bodenplatte 11 entlang einer Seitenfläche des Gehäuses 2 erstreckt und an der Befestigungsfläche 5 anliegt und dort lösbar befestigt ist.Furthermore, the wall bracket 4 still has a plant leg 21, which is perpendicular extends to the bottom plate 11 along a side surface of the housing 2 and at the attachment surface 5 rests and is releasably secured there.

Ein auf Bodenplatte 11 und Randwände 22 bis 24 aufsetz- bzw. aufschiebbarer Deckel ist zur Vereinfachung nicht dargestellt. Durch einen solchen Deckel wird der Freiraum zwischen Bodenplatte 11 und den entsprechenden Randwänden 22 bis 24 verschlossen.An on bottom plate 11 and edge walls 22 to 24 aufsetz- or push-on lid is not shown for simplicity. Through such a lid is the free space closed between the bottom plate 11 and the corresponding edge walls 22 to 24.

Der Anlageschenkel 21 ist am Ende 12 mit der Bodenplatte 11 verbunden und zusammen mit dieser sowie den entsprechenden Randwänden und Ausnehmungen einteilig ausgebildet. Als Material für den Wandausleger 4 wird ein dünnes Blechmaterial oder auch Kunststoffmaterial verwendet.The plant leg 21 is connected at the end 12 with the bottom plate 11 and together with this and the corresponding edge walls and recesses in one piece educated. As a material for the wall bracket 4 is a thin sheet metal or also used plastic material.

In Figur 1 ist das Gehäuse 2 noch vom Wandausleger 4 getrennt.In Figure 1, the housing 2 is still separated from the wall bracket 4.

In Figur 2 ist ein Detail aus Figur 1 vergrößert dargestellt, wobei in dieser Figur wie in allen weiteren Figuren gleiche Teile jeweils mit gleichen Bezugszeichen versehen sind und teilweise nur im Zusammenhang mit einer Figur erwähnt werden.In Figure 2, a detail of Figure 1 is shown enlarged, in this figure as in all other figures the same parts are each provided with the same reference numerals and partly only mentioned in connection with a figure.

In Figur 2 ist Gegeneingriffselement 7 in Einsetzstellung 8 angeordnet, d.h. im Einsetzendabschnitt 14 des als Eingriffsausnehmung 13 ausgebildeten Eingriffselements 6 eingesetzt, siehe hierzu auch Figur 3. Der entsprechende Einsetzendabschnitt 14 entspricht im Wesentlichen in seiner Form der Form des Gegeneingriffselements 7, so dass dieses leicht von der Unterseite der Bodenplatte 11 her einsetzbar ist. Analog sind auch die Anformelemente 35 in die entsprechende Ausnehmung 34 eingesetzt.In Figure 2, counter-engagement element 7 is located in insertion position 8, i. in the insertion end section 14 of the engaging recess 13 formed as engaging element. 6 used, see also Figure 3. The corresponding insertion end portion 14 corresponds essentially in its shape of the shape of the counter-engagement element 7, so that this is easily used from the bottom of the bottom plate 11 ago. Analog are also the Anformelemente 35 inserted into the corresponding recess 34.

Im Folgenden wird das Zusammenwirken von insbesondere Eingriffselement 6 und Gegeneingriffselement 7 nur für jeweils eins dieser Elemente beschrieben, wobei die entsprechenden gegenüberliegenden Elemente, siehe Figur 1, in gleicher Weise miteinander wechselwirken, wobei dies auch für die Ausnehmung 34 und Anformelemente 35 gilt. In the following, the interaction of particular engagement element 6 and counter-engagement element 7 only described for each one of these elements, wherein the corresponding opposite elements, see Figure 1, in the same way with each other interact, and this also for the recess 34 and Anformelemente 35th applies.

Die Eingriffsausnehmung 13 weist zur Fortsetzung des Eingriffsabschnitts 14, siehe Figur 3, einen mit kleineren Abmessungen ausgebildeten Halteendabschnitt 15 auf. Dieser ist von einem Randbereich 16 umgeben. Das Gegeneingriffselement 7, siehe auch Figur 4, ist unterschnitten, wobei der entsprechende Randbereich 16 bei Verschieben des Gegeneingriffselements 7 in Richtung Anlageschenkel 21 in Längsrichtung 10 der Bodenplatte 11 diesen Hinterschnitt untergreift und so das Gegeneingriffselement 7 in der entsprechenden Eingriffsausnehmung 13 hält.The engagement recess 13 has to continue the engagement portion 14, see FIG 3, a formed with smaller dimensions Halteendabschnitt 15. This is surrounded by a peripheral region 16. The counter-engagement element 7, see also FIG 4, is undercut, wherein the corresponding edge region 16 when moving the Counter-engagement element 7 in the direction of plant leg 21 in the longitudinal direction 10 of the bottom plate 11 engages under this undercut and so the counter-engagement element 7 in the corresponding engagement recess 13 holds.

Bei Verschieben des Gegeneingriffselements 7 aus Einsetzstellung 8 in diese entsprechende Haltestellung 9, siehe Figur 3, werden analog die Anformelemente 35 in der Ausnehmung 34 ebenfalls in Richtung Anlageschenkel 21 verschoben.When moving the counter-engagement element 7 from insertion position 8 in this corresponding Holding position 9, see Figure 3, are analogous to the molding elements 35 in the Recess 34 also moved in the direction of plant leg 21.

Wie bereits ausgeführt, gilt dies jeweils analog für alle entsprechend an der Oberseite 33 des Gehäuses 2 angeordneten Elemente, siehe Figur 1.As already stated, this applies in each case analogously for all accordingly at the top 33 of the housing 2 arranged elements, see Figure 1.

In Figur 2 ist noch im Übergang zwischen Bodenplatte 11 und Anlageschenkel 21 ein Versteifungselement 39 in Form einer Einkerbung 38 erkennbar. In diesem Bereich ist das Material von Bodenplatte 11 bzw. Anlageschenkel 21 in Richtung Gehäuse 2 eingedrückt.In Figure 2 is still in the transition between the bottom plate 11 and plant leg 21 a Stiffening element 39 in the form of a notch 38 recognizable. In this area is pressed the material of the bottom plate 11 and the plant leg 21 in the direction of the housing 2.

Bezüglich des Gehäuses 2 sei noch darauf verwiesen, dass dieses als Gehäusemodul 40 ausgebildet ist, wobei durch die verschiedenen Anformelemente 35 eine variable Befestigung des Gehäuses auch an anderem Befestigungsmittel als dem dargestellten Wandausleger 4 möglich ist.With respect to the housing 2, it should be pointed out that this as a housing module 40 is formed, wherein by the various Anformelemente 35 a variable Attachment of the housing also to other fasteners than the one shown Wall bracket 4 is possible.

In Figur 3 ist ein Detail analog zu Figur 2 dargestellt, wobei in diesem Fall das Gehäuse 2 bis in die Haltestellung 9 von Eingriffs- und Gegeneingriffselement 6, 7 verschoben ist. Dadurch wird der Einsetzendabschnitt 14 der Eingriffsausnehmung 13 weitestgehend freigegeben und die Randbereiche 16, siehe Figur 2, untergreifen in der dargestellten Haltestellung 9 den entsprechenden Hinterschnitt des Gegeneingriffselements 7.FIG. 3 shows a detail analogous to FIG. 2, in which case the housing 2 is shifted to the holding position 9 of engagement and counter-engagement element 6, 7. Thereby, the insertion end portion 14 of the engagement recess 13 becomes as large as possible released and the edge regions 16, see Figure 2, engage below in the illustrated Holding position 9 the corresponding undercut of the counter-engagement element. 7

Die Anformelemente 35 sind ebenfalls in der Ausnehmung 34 im Wesentlichen so weit wie möglich bis in Richtung Anlageschenkel 21 verschoben. Weiterhin ist ein Einrastvorsprung 32, siehe auch Figur 4, als Gegenrastelement 30 mit der Rastöffnung 31 als Rastelement 29 der Bodenplatte 11 in Rasteingriff.The molding elements 35 are also in the recess 34 substantially so far as far as possible shifted in the direction of plant leg 21. Furthermore, a latching projection 32, see also Figure 4, as a counter-latching element 30 with the latching opening 31 as a latching element 29 of the bottom plate 11 in latching engagement.

Zwischen Gehäuse 2 und Anlageschenkel 21 verbleibt ein Freiraum, der anhand der folgenden Figuren 4 und 5 weiter erläutert wird.Between housing 2 and plant leg 21 remains a free space, based on the the following figures 4 and 5 will be explained further.

Figuren 4 und 5 zeigen Vorderansichten der Leuchte 1 gemäß der vorangehenden Figuren, wobei die Ansicht nach Figur 4 analog zur Figur 1 und die Ansicht nach Figur 5 analog zur Figur 3 ist.FIGS. 4 and 5 show front views of the luminaire 1 according to the preceding figures, wherein the view of Figure 4 analogous to Figure 1 and the view of Figure 5 is analogous to FIG.

In Figur 4 ist insbesondere erkennbar, dass das Gegeneingriffselement 7 als Zapfen 17 mit Kopfteil 18 und Fußteil 19 ausgebildet ist. Der Kopfteil 18 steht radial allseitig vom Fußteil 19 vor, so dass bei Verschieben des Gegeneingriffselements 7 in Haltestellung 9 Kopfteil 18 von dem Halteendabschnitt 15 mit entsprechenden Randbereich 16 bis auf den dem Einsetzendabschnitt 14 zuweisenden Teil vollständig untergriffen wird. Dies gilt analog für das in Figur 4 rechts dargestellte Gegeneingriffselement 7. Bezüglich der entsprechenden Eingriffsausnehmung 13 sei noch darauf hingewiesen, siehe auch Figur 1, dass diese beide in Richtung Anlageschenkel 21 mit hintereinander angeordneten Einsetzendabschnitten 14 und Halteendabschnitten 15 ausgebildet sind, während die übrigen Ausnehmungen 34 aufgrund der unterschiedlichen Anordnung der Anformelemente 35 spiegelbildlich zu einer mittleren Symmetriefläche parallel zum Anlageschenkel 21 ausgebildet sind.In particular, it can be seen in FIG. 4 that the counter-engagement element 7 is in the form of a pin 17 is formed with head part 18 and foot part 19. The head part 18 is radially from all sides Foot part 19 before, so that when moving the counter-engagement element 7 in the holding position. 9 Head portion 18 of the holding end portion 15 with corresponding edge portion 16 to the part assigning the insertion end portion 14 is completely undercut. this applies analogous to the counter-engagement element 7 shown on the right in FIG Engagement recess 13 should be noted, see also Figure 1, that these two in the direction of plant leg 21 with successively arranged insertion end sections 14 and holding end portions 15 are formed, while the remaining Recesses 34 due to the different arrangement of the molding elements 35 mirror image to a central symmetry surface parallel to the plant leg 21st are formed.

Der Anlageschenkel 21 erstreckt sich entlang der entsprechenden Befestigungsfläche 5, siehe Figur 1, und liegt an dieser an. An seinem unteren Ende 26 weist der Anlageschenkel 21 einen zweifach abgekanteten bzw. abgewinkelten Abwinkelschenkel 28 als Abstützschenkel 27 für eine Seitenfläche des Gehäuses 2 auf. Der Abstützschenkel 27 ist im Wesentlichen liegend L-förmig mit einem längeren L-Schenkel 41 und einem kürzeren L-Schenkel 42. Der längere L-Schenkel 41 erstreckt sich senkrecht zum übrigen Anlageschenkel 21 in Richtung Gehäuse 2 und der kürzere L-Schenkel 42 verläuft parallel zum übrigen Anlageschenkel 21 entlang der entsprechenden, ihm zugeordneten Seitenfläche des Gehäuses 2. The plant leg 21 extends along the corresponding attachment surface 5, see Figure 1, and is due to this. At its lower end 26, the plant leg 21 a two-folded or angled Abwinkelschenkel 28 than Abstützschenkel 27 for a side surface of the housing 2. The support leg 27 is essentially lying L-shaped with a longer L-leg 41 and a shorter one L-leg 42. The longer L-leg 41 extends perpendicular to the rest Investment limb 21 in the direction of the housing 2 and the shorter L-leg 42 is parallel to the rest of the plant leg 21 along the corresponding, associated with him Side surface of the housing 2.

In Figur 4 entspricht der Abstand zwischen der Seitenfläche des Gehäuses 2 und dem kürzeren L-Schenkel 42 dem Abstand nach Figur 2, in dem beispielsweise Gegeneingriffselement 7 mit Eingriffselement 6 in Eingriff bringbar ist, so dass die Einsetzstellung 8 realisiert werden kann. Dazu muss das Gehäuse 2 nach Figur 4 in Richtung Bodenplatte 11 bzw. deren Unterseite 45 nach oben in Figur 4 verschoben werden. Nach Erreichen der Einsetzstellung 8 erfolgt das Verschieben des Gehäuses 2 in Richtung Anlageschenkel 21, so dass sich die Anordnung des Gehäuses 2 nach Figur 5 ergibt. Hier ist der kürzere L-Schenkel 42 in Anlage mit der entsprechenden Seitenfläche des Gehäuses 2 und der längere L-Schenkel 41 schließt flächenbündig mit der Unterseite bzw. dem unteren Ende 20 des Gehäuses 2 ab. Das heißt, die Länge 36 des Anlageschenkels 21 entspricht der Höhe 37 des Gehäuses 2. Außerdem ist in der entsprechenden Haltestellung 9, siehe auch Figur 3, die Gehäuseoberseite 33 mit der Unterseite 45 der Bodenplatte 11 in Anlage.In Figure 4 corresponds to the distance between the side surface of the housing 2 and the shorter L-leg 42 the distance of Figure 2, in the example, counter-engagement element 7 can be brought into engagement with engagement element 6, so that the insertion position 8 can be realized. For this purpose, the housing 2 of Figure 4 in the direction of the bottom plate 11 and the bottom 45 are moved upward in Figure 4. After reaching the insertion 8 takes place, the displacement of the housing 2 in the direction of plant leg 21, so that the arrangement of the housing 2 according to Figure 5 results. Here is the shorter L-leg 42 in abutment with the corresponding side surface of the housing 2 and the longer L-leg 41 is flush with the bottom or the lower end 20 of the housing 2 from. That is, the length 36 of the plant leg 21 corresponds to the height 37 of the housing 2. In addition, in the corresponding Holding position 9, see also Figure 3, the housing top 33 with the bottom 45 of the Base plate 11 in Appendix.

Durch die seitliche Abstützung mittels Abstützschenkel 27 des Anlageschenkels 21 ergibt sich eine geringere Biegebeanspruchung des Wandauslegers 4 durch das Gewicht des Gehäuses 2, so dass der Wandausleger aus einem dünnen Blech in einfacher Art und Weise herstellbar ist. Über den Abstützschenkel 27 stützt sich das Gehäuse 2 an der Befestigungsfläche 5, siehe Figur 1, ab.By the lateral support means Abstützschenkel 27 of the plant leg 21 results a lower bending stress of the wall boom 4 by the weight of the housing 2, so that the wall bracket of a thin sheet in a simple manner and manner is producible. About the Abstützschenkel 27, the housing 2 is supported the attachment surface 5, see Figure 1, from.

Claims (25)

Leuchte (1), insbesondere Sicherheits- oder Rettungszeichenleuchte, mit einem Gehäuse (2), welches zumindest eine seitliche Lichtaustrittsfläche (3) aufweist, und mit einem mit dem Gehäuse (2) verbindbaren Wandausleger (4) zur lösbaren Befestigung der Leuchte (1) an einer insbesondere vertikalen Befestigungsfläche (3),
dadurch gekennzeichnet, dass der Wandausleger (4) wenigstens ein Eingriffselement (6) und das Gehäuse (2) wenigstens ein Gegeneingriffselement (7) aufweist, welche durch Verschieben von Wandausleger (4) und Gehäuse (2) relativ zueinander in Halteeingriff bringbar sind.Luminaire (1), in particular safety or escape sign luminaire, with a housing (2) which has at least one lateral light exit surface (3) and with a wall bracket (4) which can be connected to the housing (2) for releasably securing the luminaire (1) on a particular vertical attachment surface (3),
characterized in that the wall bracket (4) has at least one engagement element (6) and the housing (2) at least one counter-engagement element (7), which by holding the wall bracket (4) and housing (2) can be brought into holding engagement relative to each other. Leuchte nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass Eingriffs- und Gegeneingriffselement (6, 7) in einer Einsetzstellung (8) von Gehäuse (2) und Wandausleger (4) zuerst in Eingriff miteinander und anschließend durch Verschieben des Gegeneingriffselements (7) entlang des Eingriffelements (6) in Haltestellung (9) in den Halteeingriff bringbar sind.Luminaire according to claim 1,
characterized in that the engagement and counter-engagement element (6, 7) in an insertion position (8) of the housing (2) and wall bracket (4) first in engagement with each other and then by moving the counter-engagement element (7) along the engagement element (6) in the holding position (9) can be brought into the holding engagement. Leuchte nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass das Gegeneingriffselement (6, 7) zwischen Einsetz- und Haltestellung (8, 9) in Längsrichtung (10) des Wandauslegers (4) verschieblich ist.Luminaire according to claim 1 or 2,
characterized in that the counter-engagement element (6, 7) between the insertion and holding position (8, 9) in the longitudinal direction (10) of the wall bracket (4) is displaceable. Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der Wandausleger (4) eine Bodenplatte (11) aufweist, welche an einem Ende (12) an der Befestigungsfläche (5) lösbar befestigt ist.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that the wall bracket (4) has a bottom plate (11) which is releasably secured at one end (12) to the mounting surface (5). Leuchte nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, dass das Eingriffselement (6) als sich in der Bodenplatte (11) erstreckende Eingriffsausnehmung (13) ausgebildet ist. Luminaire according to claim 4,
characterized in that the engagement element (6) as in the bottom plate (11) extending engagement recess (13) is formed. Leuchte nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, dass die Eingriffsausnehmung (13) einen Einsetzendabschnitt (14) zum Einsetzen und einen Halteendabschnitt (15) zum Halten des Gegeneingriffselements (7) aufweist und das Gegeneingriffselement entlang der Eingriffsausnehmung (13) zwischen Einsetzend- und Halteendabschnitt (14, 15) verschieblich ist.Luminaire according to claim 5,
characterized in that the engagement recess (13) has an insert end portion (14) for insertion and a holding end portion (15) for holding the mating engagement member (7) and displaceably mating the mating engagement member along the engagement recess (13) between insertion end and holding end portions (14, 15) is. Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der Halteendabschnitt (15) im Vergleich zum Einsetzendabschnitt (13) kleinere Abmessungen aufweist und insbesondere ein Randbereich (16) des Halteendabschnitts (15) das Gegeneingriffselement (7) in Haltestellung (9) zumindest teilweise untergreift.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that the holding end portion (15) compared to the Einsetzendabschnitt (13) has smaller dimensions and in particular an edge region (16) of the Halteendabschnitts (15) the counter-engagement element (7) in the holding position (9) engages under at least partially. Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass das Gegeneingriffselement (7) hinterschnitten ist.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that the counter-engagement element (7) is undercut. Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass das Gegeneingriffselement (7) als vom Gehäuse (2) abstehender, im Wesentlichen T-förmiger Zapfen (17) ausgebildet ist.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that the counter-engagement element (7) than from the housing (2) projecting, is formed substantially T-shaped pin (17). Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass das Gegeneingriffselement (7) ein im Wesentlichen flaches Kopfteil (18) und ein sich von diesem in Richtung Gehäuse (2) erstreckendes Fußteil (19) aufweist.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that the counter-engagement element (7) has a substantially flat head part (18) and a foot part (19) extending therefrom in the direction of the housing (2). Leuchte nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet, dass das Kopfteil (18) allseitig über das Fußteil (19) im Wesentlichen radial nach außen vorsteht. Luminaire according to claim 10,
characterized in that the head part (18) protrudes on all sides over the foot part (19) substantially radially outwards. Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) in Haltestellung (9) seitlich, insbesondere benachbart zu einem dem Wandausleger (4) abgewandten unteren Ende (20) abgestützt ist.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that the housing (2) in the holding position (9) laterally, in particular adjacent to a wall bracket (4) facing away from the lower end (20) is supported. Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der Wandausleger (4) ein sich im Wesentlichen entlang der Befestigungsfläche (5) erstreckenden Anlageschenkel (21) insbesondere zur seitlichen Abstützung des Gehäuses (2) aufweist.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that the wall bracket (4) has a substantially along the mounting surface (5) extending bearing limb (21) in particular for lateral support of the housing (2). Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der Anlageschenkel (21) an der Befestigungsfläche (5) zumindest stellenweise anliegt und/oder lösbar an der Befestigungsfläche befestigt ist.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that the abutment leg (21) bears against the attachment surface (5) at least in places and / or is detachably fastened to the attachment surface. Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass Randwände (22, 23, 24) zumindest stellenweise von der Bodenplatte (11) auf einer dem Gehäuse (2) abgewandten Oberseite (25) vorstehen.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that peripheral walls (22, 23, 24) protrude at least in places from the bottom plate (11) on a side facing away from the housing (2) top (25). Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der Wandausleger (4) aus einem einteiligen Blechmaterial geformt ist.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that the wall bracket (4) is formed of a one-piece sheet metal material. Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der Anlageschenkel (21) an seinem von der Bodenplatte (11) abgewandten unteren Ende (26) einen von der Befestigungsfläche (5) in Richtung Gehäuse (2) weisenden Abstützschenkel (27) aufweist.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that the abutment leg (21) at its from the bottom plate (11) facing away from the lower end (26) from the mounting surface (5) in the direction of the housing (2) facing support leg (27). Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der Abstützschenkel (27) als im Wesentlichen liegend L-förmiger Abwinkelschenkel (28) ausgebildet ist.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that the support leg (27) is designed as a substantially lying L-shaped Abwinkelschenkel (28). Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der Wandausleger (4) wenigstens ein Rastelement (29) aufweist, mit dem ein Gegenrastelement (30) des Gehäuses (2) in Haltestellung (9) in Rasteingriff ist.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that the wall bracket (4) has at least one latching element (29) with which a counter-latching element (30) of the housing (2) in the holding position (9) is in latching engagement. Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass das Rastelement (29) als Rastöffnung (31) in der Bodenplatte (11) und das Gegenrastelement (30) als Einrastvorsprung (32) an einer Gehäuseoberseite (33) ausgebildet ist.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that the latching element (29) as a latching opening (31) in the bottom plate (11) and the counter-latching element (30) as a latching projection (32) on a housing top side (33) is formed. Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenplatte (11) zumindest eine weitere Ausnehmung (34) für wenigstens ein von der Gehäuseoberseite (33) vorstehendes Anformelement (35), wie Aufhängelement, Leitungsdurchführungselement oder dergleichen, aufweist, entlang welcher Ausnehmung (34) das Anformelement (35) zwischen Einsetzstellung (8) und Haltestellung (9) verschieblich ist.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that the bottom plate (11) has at least one further recess (34) for at least one of the housing top (33) projecting Anformelement (35), such as suspension element, line feedthrough element or the like, along which recess (34) the Anformelement (35 ) between insertion position (8) and holding position (9) is displaceable. Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Länge (36) des Anlageschenkels (21) im Wesentlichen gleich der Höhe (37) des Gehäuses (2) ist.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that the length (36) of the abutment leg (21) is substantially equal to the height (37) of the housing (2). Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass ein insbesondere als Einkerbung (38) ausgebildetes Versteifungselement (39) im Übergang von Bodenplatte (11) zum Anlageschenkel (21) angeordnet ist.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that a particular as a notch (38) formed stiffening element (39) in the transition from the bottom plate (11) to the plant leg (21) is arranged. Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) als Gehäusemodul (40) zur variablen Befestigung ausgebildet ist.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that the housing (2) is designed as a housing module (40) for variable attachment. Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der Wandausleger (4) einen Deckel zum Aufsetzen auf Bodenplatte (11) und Randwände (22, 23, 24) aufweist.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized in that the wall bracket (4) has a cover for placement on the bottom plate (11) and edge walls (22, 23, 24).
EP20040004562 2004-02-27 2004-02-27 Lighting Unit Expired - Lifetime EP1569191B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20040004562 EP1569191B1 (en) 2004-02-27 2004-02-27 Lighting Unit
DE200450002529 DE502004002529D1 (en) 2004-02-27 2004-02-27 lamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20040004562 EP1569191B1 (en) 2004-02-27 2004-02-27 Lighting Unit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1569191A1 true EP1569191A1 (en) 2005-08-31
EP1569191B1 EP1569191B1 (en) 2007-01-03

Family

ID=34745929

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20040004562 Expired - Lifetime EP1569191B1 (en) 2004-02-27 2004-02-27 Lighting Unit

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1569191B1 (en)
DE (1) DE502004002529D1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2893148A (en) * 1957-05-07 1959-07-07 Figman Murray Illuminating fluorescent house number fixture
US4355479A (en) * 1980-08-18 1982-10-26 Thornton Arthur G Sign construction having selectively displayable directional signals and improved mounting bracket
US6082031A (en) * 1998-07-29 2000-07-04 Dual-Lite Inc. Canopy mounting device for exit sign
US6499866B1 (en) * 1998-08-12 2002-12-31 Acuity Brands, Inc. Emergency lighting unit/exit sign combination

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2893148A (en) * 1957-05-07 1959-07-07 Figman Murray Illuminating fluorescent house number fixture
US4355479A (en) * 1980-08-18 1982-10-26 Thornton Arthur G Sign construction having selectively displayable directional signals and improved mounting bracket
US6082031A (en) * 1998-07-29 2000-07-04 Dual-Lite Inc. Canopy mounting device for exit sign
US6499866B1 (en) * 1998-08-12 2002-12-31 Acuity Brands, Inc. Emergency lighting unit/exit sign combination

Also Published As

Publication number Publication date
EP1569191B1 (en) 2007-01-03
DE502004002529D1 (en) 2007-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0392136A2 (en) Explosion-proof light fitting
EP0897511B1 (en) Light fixture with a linear lighting field, suitable for forming lighting trunking
DE3203663A1 (en) GRID FOR A SUSPENDED CEILING AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A GRID
EP3270047A2 (en) Flat light
DE202008004786U1 (en) Modular light band
EP0539621B1 (en) Indoor modular lighting system
EP0847466B1 (en) Mobile dividing wall
EP3112763A1 (en) Extractor hood with slidable pull-out screen
DE2645767C2 (en) Elongated lamp
EP3462084A1 (en) Led light
EP1569191B1 (en) Lighting Unit
EP3608588B1 (en) Holder spring for light
DE2918443C2 (en)
EP1267119A2 (en) Lamp, especially built-on lamp
EP1665954A1 (en) Display device
DE102006056599B3 (en) Bellows arrangement for motor vehicle seat, has O-shaped lugs forming part of rail joined to border panel
DE7016868U (en) ARRANGEMENT FOR RELEASABLY CONNECTING TWO CHANNEL-SHAPED PROFILE PARTS, WITH THEIR LONGITUDINAL OPENING
EP2920513B1 (en) Lighting fixture and method for producing a lighting fixture
DE4113099C1 (en)
EP0678255A1 (en) Drawer for furniture
EP3540306A1 (en) Modular ceiling light
DE19520416C2 (en) Jack
EP0654634A1 (en) Light fitting using a fluorescent tube
DE10227607A1 (en) Panel compound
DE10040500B4 (en) Raster mounting for a circular lamp and associated lamp

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050923

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004002529

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070215

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20071005

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230119

Year of fee payment: 20

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230521

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 502004002529

Country of ref document: DE