EP1564786A2 - Lighting device - Google Patents

Lighting device Download PDF

Info

Publication number
EP1564786A2
EP1564786A2 EP05001257A EP05001257A EP1564786A2 EP 1564786 A2 EP1564786 A2 EP 1564786A2 EP 05001257 A EP05001257 A EP 05001257A EP 05001257 A EP05001257 A EP 05001257A EP 1564786 A2 EP1564786 A2 EP 1564786A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
discharge
lighting device
lamp
electrical
vessel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05001257A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1564786B1 (en
EP1564786A3 (en
Inventor
Gerhard Dr. Döll
Martin Dr. Zachau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Osram GmbH
Original Assignee
Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH filed Critical Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Publication of EP1564786A2 publication Critical patent/EP1564786A2/en
Publication of EP1564786A3 publication Critical patent/EP1564786A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1564786B1 publication Critical patent/EP1564786B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00—Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/02—Details
    • H01J61/30—Vessels; Containers
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J65/00—Lamps without any electrode inside the vessel; Lamps with at least one main electrode outside the vessel
    • H01J65/04—Lamps in which a gas filling is excited to luminesce by an external electromagnetic field or by external corpuscular radiation, e.g. for indicating plasma display panels
    • H01J65/042—Lamps in which a gas filling is excited to luminesce by an external electromagnetic field or by external corpuscular radiation, e.g. for indicating plasma display panels by an external electromagnetic field
    • H01J65/046—Lamps in which a gas filling is excited to luminesce by an external electromagnetic field or by external corpuscular radiation, e.g. for indicating plasma display panels by an external electromagnetic field the field being produced by using capacitive means around the vessel
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00—Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/02—Details
    • H01J61/30—Vessels; Containers
    • H01J61/32—Special longitudinal shape, e.g. for advertising purposes
    • H01J61/327—"Compact"-lamps, i.e. lamps having a folded discharge path
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00—Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/92—Lamps with more than one main discharge path
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00—Combination of light sources
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00—Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/02—Details
    • H01J61/12—Selection of substances for gas fillings; Specified operating pressure or temperature
    • H01J61/16—Selection of substances for gas fillings; Specified operating pressure or temperature having helium, argon, neon, krypton, or xenon as the principle constituent

Definitions

  • the invention is based on an electric lighting device for Producing saturated colors with at least two lighting units, wherein the lighting units each have a discharge vessel with a low-pressure discharge and a phosphor coating on the inner wall of the Own vessel.
  • the color locus of an incandescent lamp is in an undimmed state (location 1). and shown in dimmed state (location 2).
  • location 1 the color locus of an incandescent lamp
  • location 2 the color temperature
  • the light bulb decreases simultaneously with the illuminance also the color temperature, the light becomes "warmer", the proportion of the one emitted in the red spectral range Light grows.
  • the bulb thus shows a similar behavior like the daylight, the morning and evening both a lower illuminance as well as having a lower color temperature than noon.
  • the human eye and sensation are adjusted to it. That the Color temperature of Hg fluorescent lamps remains constant during dimming or even rising, however, is perceived as unpleasant.
  • the object of the invention is therefore to provide a lighting device, which avoids the disadvantages listed above.
  • the object is in the electric lighting device for generating saturated colors with at least two lighting units, the Lighting units each have a discharge vessel with a low-pressure discharge and a phosphor coating on the inner wall of the vessel have, solved by at least one lighting unit a Discharge vessel with a xenon filling and a dielectric barrier Discharge (Xe excimer discharge) has.
  • the Lighting units each have a discharge vessel with a low-pressure discharge and a phosphor coating on the inner wall of the vessel have, solved by at least one lighting unit a Discharge vessel with a xenon filling and a dielectric barrier Discharge (Xe excimer discharge) has.
  • LAP and YOB can be used in the Xe excimer lamp also other VUV excitable phosphors, such as alternative Tb-doped ones Green fluorescent and Eu-doped red phosphors are used, whose Emission radiation have a color location near the spectral color train.
  • suitable Phosphors are e.g. in WO94 / 22975.
  • the color locus of the lamp corresponds to that of the applied one Phosphorus, since the dielectrically impeded Xe discharge itself practical no visible radiation contribution contributed.
  • the Hg low-pressure discharge lamp does not match the color location of the lamp Color location of the applied phosphor match, since the Hg discharge a own color location in the visible (see Hgvis in Figure 1) has.
  • the discharge vessel with the Xe excimer discharge has advantageous on the inner wall of the discharge vessel, a phosphor coating for Generation of a red color spectrum.
  • the second lighting unit a discharge vessel with a Xe excimer discharge wherein the discharge vessel is a phosphor coating on the inner wall of the green spectrum generating vessel has:
  • the color locus for the blue portion of the color mixture is in use a discharge vessel with a Xe excimer discharge and a phosphor coating in the form of a barium magnesium aluminate: Eu only very little different from the color place, with a mercury discharge and the same phosphor coating is achieved, it is also conceivable here as Lamp unit instead of a Xe excimer fluorescent lamp a mercury fluorescent lamp to use.
  • the Xe excimer lamps can have any shape; they can, for example as a line radiator with a circular cross-section or as a surface radiator be executed.
  • the Hg low-pressure discharge lamps can as flashlights with different sizes, circular diameter or also as compact lamps with a multiply curved tube with circular Cross section be executed.
  • the discharge vessels of the units can have an internal Have reflector to allow a directed emission of radiation
  • the discharge vessels of the individual units can be single-sided or sockets on two sides.
  • the discharge vessels of the individual lighting units can by means of electronic ballasts are controlled and dimmed. Thereby is the setting of any color in the color triangle guaranteed.
  • the entire lighting unit can be designed as a lamp. Because the generated by the individual units radiation due to the different Color temperatures or colors must be mixed to allow the viewer a spatially uniform color impression receives, it is necessary the radiation in the luminaire is diffused at least once.
  • the Luminaire advantageously has a reflector and / or a diffuse cover on.
  • lighting device as a compact low-pressure discharge lamp with a central socket at one end, in which case the discharge vessels of the individual lighting units have to have the shape of a multiply bent tube whose Ends are merged and secured in the socket.
  • Figure 2a and 2b shows schematically a lighting device in the form a ceiling lamp with three lighting units in the form of each other arranged rod-shaped discharge vessels with a Xe excimer discharge (Xe excimer lamp), the uppermost, near the ceiling 4 arranged Xe excimer lamp R a red emitting phosphor coating, the middle Xe excimer lamp G a green emitting phosphor coating and the lowermost Xe excimer lamp B is a blue emitting phosphor coating having.
  • the each at the ends of the straight lamps located socket (not shown) are mounted in common sockets 5 and contacted.
  • the associated ballasts for operation and dimming of the Xe excimer lamps R, G, B are not shown here.
  • the mix of radiation of these three lamps is curved by two Reflectors causes, with a reflector 1 above the lamps on the ceiling 4 and a reflector 2 arranged below the lamps in the lamp are.
  • the light shown in Figure 3 corresponds essentially to the light from Figure 2.
  • the Xe excimer lamps R, G, B are not among themselves, but arranged side by side.
  • FIG. 4 shows a further embodiment of the luminaire shown in FIG. 2, wherein the Xe excimer lamps R, G, B - seen parallel to the ceiling 4 - in an equilateral triangle are arranged.
  • FIGs 5a and b is another lighting device according to the invention represented in the form of a lamp.
  • the lamp contains three here Lighting units in the form of U-shaped curved discharge vessels R, G, B each with an Xe filling, a dielectrically impeded discharge and a red or green or blue emitting phosphor coating, wherein the discharge vessels in a common base socket system 6 are merged.
  • the ballasts for operation and for Dimming the lighting units are housed in the base socket system 6.
  • the discharge vessels are rotationally symmetric about an axis arranged perpendicular to the ceiling 4 in the lamp. To mix the light the lamp has a reflector 1 at the top and a reflector 2 the bottom of the lamp.
  • the luminaire shown in FIG. 6 essentially corresponds to that in FIG. 3 shown light. Instead of the reflector at the bottom, this has Lamp but a diffuser 3 for diffuse mixture of the lamps emitted radiation.
  • the luminaire in FIG. 7 shows a further variant of that shown in FIG Lamp.
  • the lower reflector instead of the lower reflector here are the Xe excimer lamps R, G, B provided with internal reflector coatings 7.
  • the reflector coatings are arranged so that the votes of the lamps Radiation in cooperation with the reflector 1 at the top the lamp to the ceiling 4 undergoes optimal mixing. Additional can thereby, as shown in Figure 8; another diffuser 3 at the bottom be provided the lamp.
  • FIG. 9 shows a further variant of the luminaire for FIG. 6.
  • the three Xe excimer lamps here are twelve Xe excimer lamps with each a straight tubular discharge vessel and one alternately red R, green G and blue B radiation emitting phosphor coating arranged parallel to the ceiling 4. This results in a surface light, for mixing the radiation at the top of a reflector. 1 and on the underside of the lamp has a diffuser 3.
  • the lamp shown in Figure 10 largely corresponds to the light Figure 4. Instead of the three Xe excimer lamps is here but only one Rod-shaped Xe excimer lamp R with a red-emitting phosphor coating and a rod-shaped Hg low-pressure discharge lamp W with a red, green and blue or white emitting phosphor coating in the luminaire integrated.
  • FIG. 8 Similar to the light shown in FIG. 8, that shown in FIG. 8, that shown in FIG Light built. It has a rod-shaped Xe excimer lamp in the middle R with a red emitting phosphor coating and an internal Reflector coating 7 and left and right of which a rod-shaped Hg low-pressure discharge lamp W without reflector coating with a white emitting phosphor coating, wherein the discharge vessels each parallel to each other and parallel to the ceiling 4.
  • the lamp in Figure 12 is similar to that of Figure 11, wherein here in the middle of a rod-shaped Hg low-pressure discharge lamp W with a white emitting phosphor coating and to the left and right of it one staggered rod-shaped Xe excimer lamp R with a red emitting Phosphor coating and an internal reflector coating 7 are arranged.
  • Hg low-pressure discharge lamps with a white-emitting Fluorescent coating can also be Xe-excimer lamps with a red, green and blue or white emitting phosphor coating in the Lights are used.
  • Figure 14 shows a sheet-like lamp, in the ceiling 4 towards first a sheet-shaped Xe excimer lamp R with a red emitting phosphor coating and then four rod-shaped Hg low-pressure discharge lamp W with a white emitting phosphor coating in the Lamp are integrated.
  • the light on the top has a Reflector 1 and at the bottom of a diffuser. 3
  • FIGS. 13a and b show a lighting device according to the invention in FIG Form of a compact low-pressure discharge lamp shown.
  • the lamp includes three lighting units in the form of U-shaped and curved in an equilateral triangle arranged discharge vessels W, respectively a Hg low-pressure discharge and a white-emitting phosphor coating, wherein the discharge vessels in a common base 6 are merged.
  • In the middle of the U-shaped curved discharge vessels is parallel to the axes of the longitudinal tubes of the U-shaped bent Discharge vessels another lighting unit in the form of a tubular Xe excimer lamp R with a red emitting phosphor coating arranged.
  • the ballasts for operation and dimming the lighting units are housed in the base 6.
  • the base 6 has at the end facing away from the discharge vessel one Screw thread type E27 on.

Abstract

The electrical lighting unit in the form of a ceiling mounted unit [4] uses red, green, and red, RGB, tubes filled with Xenon gas. These are located between a lower reflector [2] and an upper reflector [1]. The tubes fit into end plates having sockets and starter circuits and provides a facility for various colours.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung geht aus von einer elektrischen Beleuchtungsvorrichtung zur Erzeugung gesättigter Farben mit mindestens zwei Beleuchtungseinheiten, wobei die Beleuchtungseinheiten jeweils ein Entladungsgefäß mit einer Niederdruckentladung und einer Leuchtstoffbeschichtung auf der Innenwand des Gefäßes besitzen.The invention is based on an electric lighting device for Producing saturated colors with at least two lighting units, wherein the lighting units each have a discharge vessel with a low-pressure discharge and a phosphor coating on the inner wall of the Own vessel.

Stand der TechnikState of the art

Bisher gibt es keine Beleuchtungsvorrichtungen, die einerseits in ungedimmten Zustand weit höhere Lichtausbeuten als eine Glüh- oder Halogenglühlampe besitzen und anderseits eine Farbtemperatur besitzen, die sich beim Dimmen wie bei einer Glühlampe ändert.So far, there are no lighting devices, on the one hand in undimmed Condition far higher light output than an incandescent or halogen bulb own and on the other hand have a color temperature, which is when dimming changes like a light bulb.

In Figur 1 ist der Farbort einer Glühlampe in ungedimmten Zustand (Ort 1) und in gedimmten Zustand (Ort 2) aufgezeigt. Beim Dimmen der Glühlampe verringert sich gleichzeitig mit der Beleuchtungsstärke auch die Farbtemperatur, das Licht wird "wärmer", der Anteil des im roten Spektralbereich emittierten Lichtes wächst. Die Glühlampe zeigt damit ein ähnliches Verhalten wie das Tageslicht, das morgens und abends sowohl eine geringere Beleuchtungsstärke als auch eine niedrigere Farbtemperatur als mittags hat. Das menschliche Auge und Empfinden sind darauf eingestellt. Dass die Farbtemperatur von Hg-Leuchtstofflampen beim Dimmen konstant bleibt oder sogar ansteigt, wird dagegen als unangenehm empfunden.In FIG. 1, the color locus of an incandescent lamp is in an undimmed state (location 1). and shown in dimmed state (location 2). When dimming the light bulb decreases simultaneously with the illuminance also the color temperature, the light becomes "warmer", the proportion of the one emitted in the red spectral range Light grows. The bulb thus shows a similar behavior like the daylight, the morning and evening both a lower illuminance as well as having a lower color temperature than noon. The human eye and sensation are adjusted to it. That the Color temperature of Hg fluorescent lamps remains constant during dimming or even rising, however, is perceived as unpleasant.

Eine weiteres Problem ist, dass mit Beleuchtungsvorrichtungen, die mit Glüh- oder Halogenglühlampen bestückt sind, die Lichtfarbe nicht über einen möglichst großen Bereich des Farbdreiecks variiert werden kann. Glüh- oder Halogenglühlampen sind dafür nicht geeignet, weil ihre Lichtausbeute gering ist und ihr Farbort mehr oder weniger auf dem Plankschen Strahlenzug liegt (Figur 1). Der Rest des Farbdreiecks kann nur mit Hilfe von Farbfiltern erreicht werden, die die Lichtausbeute verringern würden.Another problem is that with lighting devices that use annealing or halogen incandescent lamps are fitted, the light color does not have a possible large area of the color triangle can be varied. Incandescent or halogen lamps are not suitable because their light output is low and their color location is more or less on the Plank beam train (Figure 1). The rest of the color triangle can only be achieved with the help of color filters which would reduce the luminous efficacy.

Als eine Lösung wird diskutiert, mehrere Hg-Leuchtstofflampen zu kombinieren. Mit einer Leuchtstofflampe mit einer Quecksilberentladung, einer blauen (Bariummagnesiumaluminat:Eu = Hg-BAM), einer grünen (Cermagnesiumaluminat:Tb = Hg-CAT) und einer roten (Yttriumoxid:Eu =YOE) Leuchtstoffbeschichtung sowie einem gemeinsamen EVG, welches die Intensitäten der drei Leuchtstofflampen unabhängig voneinander variieren kann, können alle Farbörter im von den drei einzelnen Leuchtstofflampen aufgespannten Farbdreieck (Hg-BAM, Hg-CAT, Hg-YOE) eingestellt werden (siehe Figur 1). Der Nachteil dieser Lösung ist aber, dass mit Hg-Leuchtstofflampen kein gesättigt rotes, grünes oder gelbes Licht erzeugt werden kann, weil die Hg-Niederdruckentladung neben der den Leuchtstoff anregenden UV-Strahlung einen zu großen Anteil blaues Licht emittiert. Damit kann auch weißes Licht mit Farbtemperaturen < 2600 K nicht erzeugt werden, wie es z.B. beim Dimmen einer Glühlampe erzeugt wird.As a solution it is discussed to combine several Hg fluorescent lamps. With a fluorescent lamp with a mercury discharge, a blue one (Barium magnesium aluminate: Eu = Hg-BAM), a green (Cermagnesium aluminate: Tb = Hg-CAT) and a red (yttria: Eu = YOE) phosphor coating as well as a common TOE, which the intensities of the Three fluorescent lamps can vary independently, all can Color words in the color triangle spanned by the three individual fluorescent lamps (Hg-BAM, Hg-CAT, Hg-YOE) are set (see Figure 1). Of the Disadvantage of this solution, however, is that saturated with Hg fluorescent lamps red, green or yellow light can be generated because the Hg low pressure discharge in addition to the phosphor stimulating UV radiation a too much blue light emitted. This can also be used with white light Color temperatures <2600 K are not generated, as e.g. when dimming a light bulb is generated.

Aufgabe der Erfindung ist es daher eine Beleuchtungsvorrichtung zu schaffen, die die oben aufgeführten Nachteile umgeht.The object of the invention is therefore to provide a lighting device, which avoids the disadvantages listed above.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Die Aufgabe wird bei der elektrische Beleuchtungsvorrichtung zur Erzeugung gesättigter Farben mit mindestens zwei Beleuchtungseinheiten, wobei die Beleuchtungseinheiten jeweils ein Entladungsgefäß mit einer Niederdruckentladung und einer Leuchtstoffbeschichtung auf der Innenwand des Gefäßes besitzen, dadurch gelöst, dass mindestens eine Beleuchtungseinheit ein Entladungsgefäß mit einer Xenon-Füllung und einer dielektrisch behinderten Entladung (Xe-Exzimer-Entladung) aufweist.The object is in the electric lighting device for generating saturated colors with at least two lighting units, the Lighting units each have a discharge vessel with a low-pressure discharge and a phosphor coating on the inner wall of the vessel have, solved by at least one lighting unit a Discharge vessel with a xenon filling and a dielectric barrier Discharge (Xe excimer discharge) has.

Figur 1 zeigt die Farbdreiecke, die durch die Kombination je einer Hg-Leuchtstofflampe mit einer roten, grünen und blauen (Hg-YOE, Hg-CAT, Hg-BAM) Leuchtstoffbeschichtung bzw. einer Xe-Exzimer-Leuchtstofflampe mit einer roten (Yttriumgadoliniumborat:Eu = XeYOB), grünen (Lanthanphosphat:Ce, Tb = Xe-LAP) und blauen (Bariummagnesiumaluminat:Eu = Xe-BAM) Leuchtstoffbeschichtung aufgespannt werden. Beinhaltet die Lampenkombination rote und grüne Xe-Exzimer-Leuchtstofflampen, so erweitert sich das Farbdreieck in den grünen, gelben und roten Farbbereich. Es sind somit auch gesättigt rote und gelbe Lichtfarben erreichbar und damit die Farbtemperaturen einer gedimmten Glühlampe einstellbar.Figure 1 shows the color triangles, by the combination of each Hg fluorescent lamp with a red, green and blue (Hg-YOE, Hg-CAT, Hg-BAM) Fluorescent coating or a Xe excimer fluorescent lamp with a red (yttrium gadolinium borate: Eu = XeYOB), green (lanthanum phosphate: Ce, Tb = Xe-LAP) and blue (barium magnesium aluminate: Eu = Xe-BAM) Phosphor coating are clamped. Includes the lamp combination red and green Xe excimer fluorescent lamps, so is expanding the color triangle in the green, yellow and red color range. It is thus also saturated red and yellow light colors reachable and thus the color temperatures a dimmed bulb adjustable.

Anstelle der Leuchtstoffe BAM, LAP und YOB können bei der Xe-Exzimer-Lampe auch andere VUV-anregbare Leuchtstoffe, wie alternative Tb-dotierte Grünleuchtstoffe und Eu-dotierte Rotleuchtstoffe verwendet werden, deren Emissionsstrahlung einen Farbort nahe dem Spektralfarbenzug haben. Geeignete Leuchtstoffe sind z.B. in der WO94/22975 aufgeführt. Bei den Xe-Exzimer-Lampen entspricht der Farbort der Lampe dem des aufgebrachten Leuchtstoffs, da die dielektrisch behinderte Xe-Entladung selbst praktisch keinen sichtbaren Strahlungsanteil beisteuert. Im Gegensatz dazu stimmt bei der Hg-Niederdruckentladungslampe der Farbort der Lampe nicht mit dem Farbort des aufgebrachten Leuchtstoffs überein, da die Hg-Entladung einen eigenen Farbort im Sichtbaren (siehe Hgvis in Figur 1) besitzt.Instead of the phosphors BAM, LAP and YOB can be used in the Xe excimer lamp also other VUV excitable phosphors, such as alternative Tb-doped ones Green fluorescent and Eu-doped red phosphors are used, whose Emission radiation have a color location near the spectral color train. suitable Phosphors are e.g. in WO94 / 22975. For the Xe excimer lamps the color locus of the lamp corresponds to that of the applied one Phosphorus, since the dielectrically impeded Xe discharge itself practical no visible radiation contribution contributed. In contrast, agrees the Hg low-pressure discharge lamp does not match the color location of the lamp Color location of the applied phosphor match, since the Hg discharge a own color location in the visible (see Hgvis in Figure 1) has.

Das Entladungsgefäß mit der Xe-Exzimer-Entladung weist dafür vorteilhaft auf der Innenwand des Entladungsgefäßes eine Leuchtstoffbeschichtung zur Erzeugung eines roten Farbspektrums auf. Außerdem kann dazu auch die zweite Beleuchtungseinheit ein Entladungsgefäß mit einer Xe-Exzimer-Entladung aufweisen, wobei das Entladungsgefäß eine Leuchtstoffbeschichtung auf der Innenwand des Gefäßes zur Erzeugung eines grünen Spektrums besitzt:The discharge vessel with the Xe excimer discharge has advantageous on the inner wall of the discharge vessel, a phosphor coating for Generation of a red color spectrum. In addition, also the second lighting unit a discharge vessel with a Xe excimer discharge wherein the discharge vessel is a phosphor coating on the inner wall of the green spectrum generating vessel has:

Da der Farbort für den blauen Anteil der Farbmischung sich bei Verwendung eines Entladungsgefäßes mit einer Xe-Exzimer-Entladung und einer Leuchtstoffbeschichtung in Form eines Bariummagnesiumaluminat:Eu nur sehr wenig von dem Farbort unterscheidet, der mit einer Quecksilber-Entladung und derselben Leuchtstoffbeschichtung erzielt wird, ist es auch denkbar, hier als Lampeneinheit anstelle einer Xe-Exzimer-Leuchtstofflampe eine Quecksilber-Leuchtstofflampe zu verwenden.Because the color locus for the blue portion of the color mixture is in use a discharge vessel with a Xe excimer discharge and a phosphor coating in the form of a barium magnesium aluminate: Eu only very little different from the color place, with a mercury discharge and the same phosphor coating is achieved, it is also conceivable here as Lamp unit instead of a Xe excimer fluorescent lamp a mercury fluorescent lamp to use.

Neben einer Kombination alleine aus Beleuchtungseinheiten mit Xe-Exzimer-Leuchtstofflampen und einer roten, grünen und blauen Leuchtstoffbeschichtung sind für die Allgemeinbeleuchtung auch gemischte Baueinheiten-Kombinationen aus Hg-Leuchtstofflampen und Xe-Exzimer-Leuchtstofflampen geeignet. Zum Beispiel könnte man zur Erzielung hoher Lichtausbeuten für Blau und Grün Hg-Leuchtstofflampen verwenden, für Rot entweder nur eine Xe-Exzimer-Leuchtstofflampe oder eine Xe-Exzimer-Leuchtstofflampe zusätzlich zu einer roten Hg-Leuchtstofflampe. Die geringere Lichtausbeute der roten Xe-Exzimer-Leuchtstofflampe fällt dann nicht ins Gewicht, da ihr Strahlungsanteil genau dann benötigt wird, wenn die anderen Lampen gedimmt werden.In addition to a combination of lighting units with Xe excimer fluorescent lamps alone and a red, green and blue phosphor coating are also mixed unit combinations for general lighting made of Hg fluorescent lamps and Xe excimer fluorescent lamps suitable. For example, one could for achieving high luminous efficiencies for Use blue and green Hg fluorescent lamps, for red either just one Xe excimer fluorescent lamp or a Xe excimer fluorescent lamp in addition to a red Hg fluorescent lamp. The lower light output of red Xe excimer fluorescent lamp is then not significant, as its radiation component is needed exactly when the other lamps dimmed become.

Hier ist auch die zusätzliche Verwendung einer Niederdruckentladungslampe ohne Quecksilber mit einer reinen Neonfüllung denkbar. Bei der Neon-Lampe werden die Resonanzlinien des Neon, die im Roten liegen, angeregt. Dadurch lässt sich ein gesättigtes Rot erreichen, ohne dass ein Leuchtstoff benutzt werden muss. Die Neon-Lampe hat eine lange Lebensdauer und ist dimmbar, was eine notwendige Voraussetzung für die leistungsabhängige Kombination mit den anderen Baueinheiten darstellt. Here is also the additional use of a low-pressure discharge lamp conceivable without mercury with a pure neon filling. At the neon lamp the resonance lines of the neon, which are in the red, are excited. Thereby can achieve a saturated red without the use of a phosphor must become. The neon lamp has a long life and is dimmable, which is a necessary condition for the performance-based Combination with the other units represents.

Die Xe-Exzimerlampen können beliebige Form haben; sie können zum Beispiel als Linienstrahler mit einem kreisförmigen Querschnitt oder als Flächenstrahler ausgeführt sein. Die Hg-Niederdruckentladungslampen können als Stablampen mit unterschiedlich großem, kreisförmigen Durchmesser oder auch als Kompaktlampen mit einem mehrfach gebogenen Rohr mit kreisförmigem Querschnitt ausgeführt sein.The Xe excimer lamps can have any shape; they can, for example as a line radiator with a circular cross-section or as a surface radiator be executed. The Hg low-pressure discharge lamps can as flashlights with different sizes, circular diameter or also as compact lamps with a multiply curved tube with circular Cross section be executed.

Vorteilhaft können die Entladungsgefäße der Baueinheiten einen internen Reflektor besitzen um eine gerichtete Emission der Strahlung zu ermöglichenAdvantageously, the discharge vessels of the units can have an internal Have reflector to allow a directed emission of radiation

Die Entladungsgefäße der einzelnen Baueinheiten können einseitig oder zweiseitig gesockelt ein.The discharge vessels of the individual units can be single-sided or sockets on two sides.

Die Entladungsgefäße der einzelnen Beleuchtungseinheiten können mittels elektronischer Vorschaltgeräte angesteuert und gedimmt werden. Dadurch ist die Einstellung eines beliebigen Farbort im Farbdreieck gewährleistet.The discharge vessels of the individual lighting units can by means of electronic ballasts are controlled and dimmed. Thereby is the setting of any color in the color triangle guaranteed.

Die gesamte Beleuchtungseinheit kann als Leuchte ausgeführt sein. Da die von den einzelnen Baueinheiten erzeugte Strahlung aufgrund der verschieden Farbtemperaturen bzw. Farbörter gemischt werden muss, damit der Betrachter einen räumlich gleichmäßigen Farbeindruck erhält, ist es erforderlich dass die Strahlung in der Leuchte zumindest einmal diffus gestreut wird. Die Leuchte weist dazu vorteilhaft einen Reflektor und /oder eine diffuse Abdeckung auf.The entire lighting unit can be designed as a lamp. Because the generated by the individual units radiation due to the different Color temperatures or colors must be mixed to allow the viewer a spatially uniform color impression receives, it is necessary the radiation in the luminaire is diffused at least once. The Luminaire advantageously has a reflector and / or a diffuse cover on.

Es ist aber auch denkbar die Beleuchtungsvorrichtung als kompakte Niederdruckentladungslampe mit einem zentralen Sockel an einem Ende auszuführen, wobei dann die Entladungsgefäße der einzelnen Beleuchtungseinheiten die Gestalt eines mehrfach gebogenen Rohres besitzen müssen, dessen Enden in dem Sockel zusammengeführt und befestigt sind. But it is also conceivable lighting device as a compact low-pressure discharge lamp with a central socket at one end, in which case the discharge vessels of the individual lighting units have to have the shape of a multiply bent tube whose Ends are merged and secured in the socket.

Kurze Beschreibung der Zeichnung(en)Short description of the drawing (s)

Im folgenden wird die Erfindung beispielhaft anhand der folgenden Ausführungsbeispiele beschrieben:

Figur 1
zeigt Farbdreiecke für Xe-Exzimer-Lampen und Hg-Niederdruckentladungslampen mit einer roten, grünen und blauen Leuchtstoffbeschichtung
Figur 2a, b
zeigt schematisch ein erstes Ausführungsbeispiel einer Beleuchtungsvorrichtung in Form einer Leuchte in Seitenansicht
Figur 3
zeigt schematisch ein zweites Ausführungsbeispiel einer Beleuchtungsvorrichtung in Form einer Leuchte
Figur 4
zeigt schematisch ein drittes Ausführungsbeispiel einer Beleuchtungsvorrichtung in Form einer Leuchte
Figur 5a, b
zeigt schematisch ein viertes Ausführungsbeispiel einer Beleuchtungsvorrichtung in Form einer Leuchte
Figur 6
zeigt schematisch ein fünftes Ausführungsbeispiel einer Beleuchtungsvorrichtung in Form einer Leuchte
Figur 7
zeigt schematisch ein sechstes Ausführungsbeispiel einer Beleuchtungsvorrichtung in Form einer Leuchte
Figur 8
zeigt schematisch ein siebtes Ausführungsbeispiel einer Beleuchtungsvorrichtung in Form einer Leuchte
Figur 9
zeigt schematisch ein achtes Ausführungsbeispiel einer Beleuchtungsvorrichtung in Form einer Leuchte
Figur 10
zeigt schematisch ein neuntes Ausführungsbeispiel einer Beleuchtungsvorrichtung in Form einer Leuchte
Figur 11
zeigt schematisch ein zehntes Ausführungsbeispiel einer Beleuchtungsvorrichtung in Form einer Leuchte
Figur 12
zeigt schematisch ein elftes Ausführungsbeispiel einer Beleuchtungsvorrichtung in Form einer Leuchte
Figur 13a, b
zeigt schematisch ein Ausführungsbeispiel einer Beleuchtungsvorrichtung in Form Kompaktlampe
Figur 14
zeigt schematisch ein zwölftes Ausführungsbeispiel einer Beleuchtungsvorrichtung in Form einer Leuchte
In the following the invention will be described by way of example with reference to the following embodiments:
FIG. 1
shows color triangles for Xe excimer lamps and Hg low-pressure discharge lamps with a red, green and blue phosphor coating
FIG. 2a, b
schematically shows a first embodiment of a lighting device in the form of a lamp in side view
FIG. 3
schematically shows a second embodiment of a lighting device in the form of a lamp
FIG. 4
schematically shows a third embodiment of a lighting device in the form of a lamp
FIG. 5a, b
schematically shows a fourth embodiment of a lighting device in the form of a lamp
FIG. 6
schematically shows a fifth embodiment of a lighting device in the form of a lamp
FIG. 7
schematically shows a sixth embodiment of a lighting device in the form of a lamp
FIG. 8
schematically shows a seventh embodiment of a lighting device in the form of a lamp
FIG. 9
schematically shows an eighth embodiment of a lighting device in the form of a lamp
FIG. 10
schematically shows a ninth embodiment of a lighting device in the form of a lamp
FIG. 11
shows schematically a tenth embodiment of a lighting device in the form of a lamp
FIG. 12
schematically shows an eleventh embodiment of a lighting device in the form of a lamp
FIG. 13a, b
schematically shows an embodiment of a lighting device in the form of compact lamp
FIG. 14
schematically shows a twelfth embodiment of a lighting device in the form of a lamp

Bevorzugte Ausführungen der ErfindungPreferred embodiments of the invention

Figur 2a und 2b zeigt schematisch eine Beleuchtungsvorrichtung in Form einer Deckenleuchte mit drei Beleuchtungseinheiten in Form untereinander angeordneter stabförmigern Entladungsgefäßen mit einer Xe-Exzimer-Entladung (Xe-Exzimer-Lampe), wobei die oberste, nahe der Decke 4 angeordnete Xe-Exzimer-Lampe R eine rot emittierende Leuchtstoffbeschichtung, die mittlere Xe-Exzimer-Lampe G eine grün emittierende Leuchtstoffbeschichtung und die unterste Xe-Exzimer-Lampe B eine blau emittierende Leuchtstoffbeschichtung aufweist. Die jeweils an den Enden der geraden Lampen befindlichen Sockel (nicht dargestellt) sind in gemeinsamen Fassungen 5 befestigt und kontaktiert. Die dazugehörigen Vorschaltgeräte zum Betreiben und dimmen der Xe-Exzimer-Lampen R, G, B sind hier nicht aufgezeigt.Figure 2a and 2b shows schematically a lighting device in the form a ceiling lamp with three lighting units in the form of each other arranged rod-shaped discharge vessels with a Xe excimer discharge (Xe excimer lamp), the uppermost, near the ceiling 4 arranged Xe excimer lamp R a red emitting phosphor coating, the middle Xe excimer lamp G a green emitting phosphor coating and the lowermost Xe excimer lamp B is a blue emitting phosphor coating having. The each at the ends of the straight lamps located socket (not shown) are mounted in common sockets 5 and contacted. The associated ballasts for operation and dimming of the Xe excimer lamps R, G, B are not shown here.

Die Mischung der Strahlung dieser drei Lampen wird durch zwei gebogene Reflektoren bewirkt, wobei ein Reflektor 1 oberhalb der Lampen an der Decke 4 und ein Reflektor 2 unterhalb der Lampen in der Leuchte angeordnet sind. The mix of radiation of these three lamps is curved by two Reflectors causes, with a reflector 1 above the lamps on the ceiling 4 and a reflector 2 arranged below the lamps in the lamp are.

Die in Figur 3 aufgezeigte Leuchte entspricht im wesentlichen der Leuchte aus Figur 2. Hier sind allerdings die Xe-Exzimer-Lampen R, G, B nicht untereinander, sondern nebeneinander angeordnet.The light shown in Figure 3 corresponds essentially to the light from Figure 2. Here, however, the Xe excimer lamps R, G, B are not among themselves, but arranged side by side.

Figur 4 zeigt eine weitere Ausführungsform der in Figur 2 gezeigten Leuchte, wobei die Xe-Exzimer-Lampen R, G, B - parallel zur Decke 4 gesehen - in einem gleichseitigen Dreieck angeordnet sind.FIG. 4 shows a further embodiment of the luminaire shown in FIG. 2, wherein the Xe excimer lamps R, G, B - seen parallel to the ceiling 4 - in an equilateral triangle are arranged.

In den Figuren 5a und b ist eine weitere erfindungsgemäße Beleuchtungsvorrichtung in Form einer Leuchte dargestellt. Die Leuchte beinhaltet hier drei Beleuchtungseinheiten in Form von U-förmig gebogenen Entladungsgefäßen R, G, B jeweils mit einer Xe-Füllung, einer dielektrisch behinderten Entladung und einer rot bzw. grün bzw. blau emittierenden Leuchtstoffbeschichtung, wobei die Entladungsgefäße in einem gemeinsamen Sockel-Fassungssystem 6 zusammengeführt sind. Die Vorschaltgeräte zum Betrieb und zum Dimmen der Beleuchtungseinheiten sind im Sockel-Fassungssystem 6 untergebracht. Die Entladungsgefäße sind rotationssymmetrisch um eine Achse senkrecht zur Decke 4 in der Leuchte angeordnet. Zur Mischung des Lichts weist die Leuchte einen Reflektor 1 an der Oberseite und eine Reflektor 2 an der Unterseite der Leuchte auf.In Figures 5a and b is another lighting device according to the invention represented in the form of a lamp. The lamp contains three here Lighting units in the form of U-shaped curved discharge vessels R, G, B each with an Xe filling, a dielectrically impeded discharge and a red or green or blue emitting phosphor coating, wherein the discharge vessels in a common base socket system 6 are merged. The ballasts for operation and for Dimming the lighting units are housed in the base socket system 6. The discharge vessels are rotationally symmetric about an axis arranged perpendicular to the ceiling 4 in the lamp. To mix the light the lamp has a reflector 1 at the top and a reflector 2 the bottom of the lamp.

Die in Figur 6 dargestellte Leuchte entspricht im wesentlichen der in Figur 3 gezeigten Leuchte. Anstelle des Reflektors an der Unterseite weist diese Leuchte jedoch eine Streuscheibe 3 zur diffusen Mischung der von den Lampen abgegebenen Strahlung auf.The luminaire shown in FIG. 6 essentially corresponds to that in FIG. 3 shown light. Instead of the reflector at the bottom, this has Lamp but a diffuser 3 for diffuse mixture of the lamps emitted radiation.

Die Leuchte in Figur 7 zeigt eine weitere Variante der in Figur 3 dargestellten Leuchte. Anstelle des unteren Reflektors sind hier die Xe-Exzimer-Lampen R, G, B mit internen Reflektorbeschichtungen 7 versehen. Die Reflektorbeschichtungen sind dabei so angeordnet, dass die von den Lampen abgegebene Strahlung im Zusammenwirken mit dem Reflektor 1 an der Oberseite der Leuchte zur Decke 4 hin eine optimale Durchmischung erfährt. Ergänzend kann dabei, wie in Figur 8 aufgezeigt; noch ein Diffusor 3 an der Unterseite der Leuchte vorgesehen sein.The luminaire in FIG. 7 shows a further variant of that shown in FIG Lamp. Instead of the lower reflector here are the Xe excimer lamps R, G, B provided with internal reflector coatings 7. The reflector coatings are arranged so that the votes of the lamps Radiation in cooperation with the reflector 1 at the top the lamp to the ceiling 4 undergoes optimal mixing. additional can thereby, as shown in Figure 8; another diffuser 3 at the bottom be provided the lamp.

In Figur 9 ist eine weitere Variante der Leuchte zu Figur 6 aufgeführt. Anstelle der drei Xe-Exzimer-Lampen sind hier zwölf Xe-Exzimer-Lampen mit jeweils einem geraden rohrförmigen Entladungsgefäß und einer abwechselnd rote R, grüne G und blaue B Strahlung abgebenden Leuchtstoffbeschichtung parallel zur Decke 4 angeordnet. Es ergibt sich so eine Flächenleuchte, die zur Mischung der Strahlung an der Oberseite einen Reflektor 1 und auf der Unterseite der Leuchte einen Diffusor 3 aufweist.FIG. 9 shows a further variant of the luminaire for FIG. 6. Instead of Of the three Xe excimer lamps here are twelve Xe excimer lamps with each a straight tubular discharge vessel and one alternately red R, green G and blue B radiation emitting phosphor coating arranged parallel to the ceiling 4. This results in a surface light, for mixing the radiation at the top of a reflector. 1 and on the underside of the lamp has a diffuser 3.

Die in Figur 10 dargestellte Leuchte entspricht weitgehend der Leuchte aus Figur 4. Anstelle der drei Xe-Exzimer-Lampen ist hier jedoch lediglich eine stabförmige Xe-Exzimer-Lampe R mit einer rot emittierenden Leuchtstoffbeschichtung und eine stabförmige Hg-Niederdruckentladungslampe W mit einer rot, grün und blau bzw. weiß emittierenden Leuchtstoffbeschichtung in der Leuchte integriert.The lamp shown in Figure 10 largely corresponds to the light Figure 4. Instead of the three Xe excimer lamps is here but only one Rod-shaped Xe excimer lamp R with a red-emitting phosphor coating and a rod-shaped Hg low-pressure discharge lamp W with a red, green and blue or white emitting phosphor coating in the luminaire integrated.

Ähnlich wie die in Figur 8 aufgezeigte Leuchte ist die in Figur 11 dargestellte Leuchte aufgebaut. Sie weist in der Mitte eine stabförmige Xe-Exzimer-Lampe R mit einer rot emittierenden Leuchtstoffbeschichtung und einer internen Reflektorbeschichtung 7 und links und rechts von davon eine stabförmige Hg-Niederdruckentladungslampe W ohne Reflektorbeschichtung mit einer weiß emittierenden Leuchtstoffbeschichtung auf, wobei die Entladungsgefäße jeweils parallel zueinander und parallel zur Decke 4 verlaufen.Similar to the light shown in FIG. 8, that shown in FIG Light built. It has a rod-shaped Xe excimer lamp in the middle R with a red emitting phosphor coating and an internal Reflector coating 7 and left and right of which a rod-shaped Hg low-pressure discharge lamp W without reflector coating with a white emitting phosphor coating, wherein the discharge vessels each parallel to each other and parallel to the ceiling 4.

Die Leuchte in Figur 12 ist ähnlich aufgebaut wie die aus Figur 11, wobei hier in der Mitte eine stabförmige Hg-Niederdruckentladungslampe W mit einer weiß emittierenden Leuchtstoffbeschichtung und links und rechts davon eine versetzt angeordnete stabförmige Xe-Exzimer-Lampe R mit einer rot emittierenden Leuchtstoffbeschichtung und einer internen Reflektorbeschichtung 7 angeordnet sind. The lamp in Figure 12 is similar to that of Figure 11, wherein here in the middle of a rod-shaped Hg low-pressure discharge lamp W with a white emitting phosphor coating and to the left and right of it one staggered rod-shaped Xe excimer lamp R with a red emitting Phosphor coating and an internal reflector coating 7 are arranged.

Anstelle der Hg-Niederdruckentladungslampen mit einer weiß emittierenden Leuchtstoffbeschichtung können auch Xe-Exzimer-Lampen mit einer rot, grün und blau bzw. weiß emittierenden Leuchtstoffbeschichtung in den Leuchten verwendet werden.Instead of Hg low-pressure discharge lamps with a white-emitting Fluorescent coating can also be Xe-excimer lamps with a red, green and blue or white emitting phosphor coating in the Lights are used.

Figur 14 zeigt eine flächenförmige Leuchte, bei der zur Decke 4 hin zuerst eine flächenförmige Xe-Exzimer-Lampe R mit einer rot emittierenden Leuchtstoffbeschichtung und anschließend vier stabförmige Hg-Niederdruckentladungslampe W mit einer weiß emittierenden Leuchtstoffbeschichtung in der Leuchte integriert sind. Außerdem besitzt die Leuchte an der Oberseite einen Reflektor 1 und an der Unterseite einen Diffusor 3.Figure 14 shows a sheet-like lamp, in the ceiling 4 towards first a sheet-shaped Xe excimer lamp R with a red emitting phosphor coating and then four rod-shaped Hg low-pressure discharge lamp W with a white emitting phosphor coating in the Lamp are integrated. In addition, the light on the top has a Reflector 1 and at the bottom of a diffuser. 3

In Figur 13a und b ist eine erfindungsgemäße Beleuchtungsvorrichtung in Form einer kompakten Niederdruckentladungslampe dargestellt. Die Lampe beinhaltet drei Beleuchtungseinheiten in Form von U-förmig gebogenen und in einem gleichseitigen Dreieckangeordneten Entladungsgefäßen W mit jeweils einer Hg-Niederdruckentladung und einer weiß emittierenden Leuchtstoffbeschichtung, wobei die Entladungsgefäße in einem gemeinsamen Sockel 6 zusammengeführt sind. In der Mitte der U-förmig gebogenen Entladungsgefäße ist parallel zu den Achsen der Längsrohre der U-förmig gebogenen Entladungsgefäße eine weitere Beleuchtungseinheit in Form einer rohrförmigen Xe-Exzimer-Lampe R mit einer rot emittierenden Leuchtstoffbeschichtung angeordnet. Die Vorschaltgeräte zum Betrieb und zum Dimmen der Beleuchtungseinheiten sind im Sockel 6 untergebracht. Der Sockel 6 weist an dem von den Entladungsgefäßen abgewandten Ende einen Schraubgewinde vom Typ E27 auf.FIGS. 13a and b show a lighting device according to the invention in FIG Form of a compact low-pressure discharge lamp shown. The lamp includes three lighting units in the form of U-shaped and curved in an equilateral triangle arranged discharge vessels W, respectively a Hg low-pressure discharge and a white-emitting phosphor coating, wherein the discharge vessels in a common base 6 are merged. In the middle of the U-shaped curved discharge vessels is parallel to the axes of the longitudinal tubes of the U-shaped bent Discharge vessels another lighting unit in the form of a tubular Xe excimer lamp R with a red emitting phosphor coating arranged. The ballasts for operation and dimming the lighting units are housed in the base 6. The base 6 has at the end facing away from the discharge vessel one Screw thread type E27 on.

Claims (16)

Elektrische Beleuchtungsvorrichtung zur Erzeugung gesättigter Farben mit mindestens zwei Beleuchtungseinheiten, wobei die Beleuchtungseinheiten jeweils ein Entladungsgefäß mit einer Niederdruckentladung und einer Leuchtstoffbeschichtung auf der Innenwand des Gefäßes besitzen, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Beleuchtungseinheit ein Entladungsgefäß mit einer Xenon-Füllung und einer dielektrisch behinderten Entladung (R, G, B) aufweist.Electrical illumination device for producing saturated colors having at least two illumination units, the illumination units each having a discharge vessel with a low-pressure discharge and a phosphor coating on the inner wall of the vessel, characterized in that at least one illumination unit comprises a discharge vessel with a xenon filling and a dielectrically impeded discharge ( R, G, B). Elektrische Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das eine Entladungsgefäß (R, G, B) mit der Xenon-Füllung und der dielektrisch behinderten Entladung auf der Innenwand des Entladungsgefäßes eine Leuchtstoffbeschichtung zur Erzeugung eines roten und/oder grünen und/oder blauen Farbspektrums aufweist.Electrical lighting device according to claim 1, characterized in that the one discharge vessel (R, G, B) with the xenon filling and the dielectrically impeded discharge on the inner wall of the discharge vessel, a phosphor coating for generating a red and / or green and / or blue color spectrum having. Elektrische Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Beleuchtungseinheit ebenfalls ein Entladungsgefäß (R, G, B) mit einer Xenon-Füllung und einer dielektrisch behinderten Entladung beinhaltet, wobei das Entladungsgefäß eine Leuchtstoffbeschichtung auf der Innenwand des Gefäßes zur Erzeugung eines roten und/oder grünen und/oder blauen Farbspektrums aufweist.Electrical lighting device according to claim 1, characterized in that the second lighting unit also includes a discharge vessel (R, G, B) with a xenon filling and a dielectrically impeded discharge, wherein the discharge vessel has a phosphor coating on the inner wall of the vessel to produce a red and / or green and / or blue color spectrum. Elektrische nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung mindestens eine weitere Beleuchtungseinheit mit einem Entladungsgefäß (R, G, B), einer Xenon-Füllung und einer dielektrisch behinderten Entladung beinhaltet, wobei das Entladungsgefäß (R, G, B) eine Leuchtstoffbeschichtung auf der Innenwand des Gefäßes zur Erzeugung eines roten und/oder grünen und/oder blauen Farbspektrums aufweist. Electrical according to claim 1, characterized in that the lighting device includes at least one further lighting unit with a discharge vessel (R, G, B), a xenon filling and a dielectrically impeded discharge, wherein the discharge vessel (R, G, B) comprises a phosphor coating the inner wall of the vessel for generating a red and / or green and / or blue color spectrum. Elektrische Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung mindestens eine weitere Beleuchtungseinheit beinhaltet, wobei diese Beleuchtungseinheit ein Entladungsgefäß (W) mit der Quecksilber-Niederdruckentladung und eine Leuchtstoffbeschichtung zur Erzeugung eines roten und/oder grünen und/oder blauen Spektrum aufweist.Electrical lighting device according to claim 1, characterized in that the lighting device includes at least one further lighting unit, said lighting unit having a discharge vessel (W) with the low-pressure mercury discharge and a phosphor coating for generating a red and / or green and / or blue spectrum. Elektrische Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung zur Erzeugung von gesättigter roter Strahlung eine weitere Beleuchtungseinheit mit einen Niederdruck-Entladungsgefäß und einer Neon-Füllung beinhaltet.Electrical lighting device according to claim 1, characterized in that the lighting device for generating saturated red radiation includes a further lighting unit with a low-pressure discharge vessel and a neon filling. Elektrische Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Entladungsgefäße der Beleuchtungseinheiten als gerade Rohre mit kreisförmigen Querschnitt ausgeführt sind.Electrical lighting device according to claim 1, characterized in that the discharge vessels of the lighting units are designed as straight tubes with a circular cross-section. Elektrische Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Entladungsgefäße der Beleuchtungseinheiten als mehrfach gebogene Rohre mit kreisförmigen Querschnitt ausgeführt sind.Electrical lighting device according to claim 1, characterized in that the discharge vessels of the lighting units are designed as multiply curved tubes with a circular cross-section. Elektrische Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Entladungsgefäße der Beleuchtungseinheiten mit einer Xenon-Füllung und einer dielektrisch behinderten Entladung als Flächenstrahler ausgeführt sind.Electrical lighting device according to claim 1, characterized in that the discharge vessels of the lighting units are designed with a xenon filling and a dielectrically impeded discharge as a surface radiator. Elektrische Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Entladungsgefäße einen internen Reflektor (7) besitzen.Electrical lighting device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the discharge vessels have an internal reflector (7). Elektrische Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Entladungsgefäße der einzelnen Beleuchtungseinheiten mittels elektronischer Vorschaltgeräte angesteuert werden.Electrical lighting device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the discharge vessels of the individual lighting units are controlled by means of electronic ballasts. Elektrische Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorschaltgeräte eine Dimmung der einzelnen Beleuchtungseinheiten ermöglichen.Electrical lighting device according to claim 11, characterized in that the ballasts allow dimming of the individual lighting units. Elektrische Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Beleuchtungsvorrichtung eine Leuchte ist.Electrical lighting device according to claim 1, characterized in that the electric lighting device is a lamp. Elektrische Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 13 dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchte einen Reflektor (1, 2) aufweist.Electrical lighting device according to claim 13, characterized in that the lamp has a reflector (1, 2). Elektrische Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchte eine Abdeckung in Form eines Diffusörs (3) aufweist.Electrical lighting device according to claim 13, characterized in that the lamp has a cover in the form of a diffuser (3). Elektrische Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Beleuchtungsvorrichtung eine kompakte Niederdruckentladungslampe ist.Electrical lighting device according to claim 1, characterized in that the electric lighting device is a compact low-pressure discharge lamp.
EP05001257A 2004-02-10 2005-01-21 Lighting device Not-in-force EP1564786B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004006614A DE102004006614A1 (en) 2004-02-10 2004-02-10 lighting device
DE102004006614 2004-02-10

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1564786A2 true EP1564786A2 (en) 2005-08-17
EP1564786A3 EP1564786A3 (en) 2007-11-21
EP1564786B1 EP1564786B1 (en) 2010-06-09

Family

ID=34683990

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05001257A Not-in-force EP1564786B1 (en) 2004-02-10 2005-01-21 Lighting device

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7334916B2 (en)
EP (1) EP1564786B1 (en)
JP (1) JP2005228749A (en)
KR (1) KR20060041703A (en)
AT (1) ATE470950T1 (en)
CA (1) CA2496256A1 (en)
DE (2) DE102004006614A1 (en)
TW (1) TW200537548A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2026377A3 (en) * 2007-08-13 2009-11-04 Feelux Co., Ltd. Fluorescent lamp

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100577298B1 (en) * 2003-12-30 2006-05-10 엘지.필립스 엘시디 주식회사 Backlight unit and liquid crystal display device with the same and driving method thereof
TWI378490B (en) * 2008-07-04 2012-12-01 Delta Electronics Inc Fluorescent lamp with adjustable color temperature
DE102008060778A1 (en) * 2008-12-05 2010-06-10 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Operating device and method for operating at least one Hg low-pressure discharge lamp
TWM439153U (en) * 2011-12-29 2012-10-11 Xu Xiu Yu Lamp structure with switchable illumination modes
WO2018002877A1 (en) * 2016-06-30 2018-01-04 Yehi Or Light Creation Limited High efficiency light system

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2167895A (en) * 1984-12-03 1986-06-04 Matsushita Electric Works Ltd Colored fluorescent lamp assembly
EP0222928A1 (en) * 1985-11-21 1987-05-27 GTE Licht GmbH Low pressure arc discharge light source unit
WO1989012780A1 (en) * 1988-06-15 1989-12-28 Ladanyi Jozsef Light-source composed of gas-discharge tubes
US5138223A (en) * 1989-06-17 1992-08-11 Toshiba Lighting & Technology Corporation Tubular fluorescent lamp with intermediate electrode
JPH07272695A (en) * 1994-03-30 1995-10-20 Ushio Inc Dielectric barrier discharge fluorescent lamp
EP0851462A2 (en) * 1996-12-23 1998-07-01 Matsushita Electric Works, Ltd. Fluorescent lamp with adjustable color temperature
US6316872B1 (en) * 1995-09-22 2001-11-13 Gl Displays, Inc. Cold cathode fluorescent lamp
DE10056745A1 (en) * 2000-11-15 2002-05-23 Semperlux Ag Light for linear light sources for obtaining portion of colored indirect light, has casing with reflector system in sectional area holding fluorescent tubes or cold cathode lamps in red, green/yellow and blue colors.

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5941474B2 (en) * 1976-04-30 1984-10-06 大日本塗料株式会社 gas discharge light emitting device
JPS6299156U (en) * 1985-12-13 1987-06-24
JPH05283052A (en) * 1992-03-30 1993-10-29 Toshiba Lighting & Technol Corp Variable color lighting device
JPH06260295A (en) * 1993-03-05 1994-09-16 Toshiba Lighting & Technol Corp Fluorescent lamp device, luminaire, and lighting system
JPH10172519A (en) * 1996-12-04 1998-06-26 Nec Home Electron Ltd Rare gas discharge lamp and discharge lamp device
US7014336B1 (en) * 1999-11-18 2006-03-21 Color Kinetics Incorporated Systems and methods for generating and modulating illumination conditions
US6967448B2 (en) * 1997-08-26 2005-11-22 Color Kinetics, Incorporated Methods and apparatus for controlling illumination
JPH11297275A (en) * 1998-04-10 1999-10-29 Toshiba Lighting & Technology Corp Indication fluorescent lamp
JP2001052651A (en) * 1999-08-06 2001-02-23 Ichikoh Ind Ltd Dual tube type fluorescent lamp
DE19952242A1 (en) * 1999-10-29 2001-05-03 Philips Corp Intellectual Pty Plasma screen used e.g. for military applications comprises support plate, transparent front plate, ribbed structure, electrode arrays and phosphor layer made of a rare earth metal borate
US20020030437A1 (en) * 2000-09-13 2002-03-14 Nobuhiro Shimizu Light-emitting device and backlight for flat display
JP4050886B2 (en) * 2001-09-18 2008-02-20 株式会社日立製作所 Liquid crystal display
DE10236420A1 (en) * 2002-08-08 2004-02-19 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Dielectric barrier discharge lamp comprises a discharge vessel enclosing a discharge medium, an electrode set, and a luminous material applied on a part of the wall of the vessel
EP1554746A1 (en) * 2002-10-14 2005-07-20 Philips Intellectual Property & Standards GmbH Luminous body for generating white light
DE10254208A1 (en) * 2002-11-20 2004-06-03 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Dielectric barrier discharge lamp and use of this lamp for X-ray viewing

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2167895A (en) * 1984-12-03 1986-06-04 Matsushita Electric Works Ltd Colored fluorescent lamp assembly
EP0222928A1 (en) * 1985-11-21 1987-05-27 GTE Licht GmbH Low pressure arc discharge light source unit
WO1989012780A1 (en) * 1988-06-15 1989-12-28 Ladanyi Jozsef Light-source composed of gas-discharge tubes
US5138223A (en) * 1989-06-17 1992-08-11 Toshiba Lighting & Technology Corporation Tubular fluorescent lamp with intermediate electrode
JPH07272695A (en) * 1994-03-30 1995-10-20 Ushio Inc Dielectric barrier discharge fluorescent lamp
US6316872B1 (en) * 1995-09-22 2001-11-13 Gl Displays, Inc. Cold cathode fluorescent lamp
EP0851462A2 (en) * 1996-12-23 1998-07-01 Matsushita Electric Works, Ltd. Fluorescent lamp with adjustable color temperature
DE10056745A1 (en) * 2000-11-15 2002-05-23 Semperlux Ag Light for linear light sources for obtaining portion of colored indirect light, has casing with reflector system in sectional area holding fluorescent tubes or cold cathode lamps in red, green/yellow and blue colors.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2026377A3 (en) * 2007-08-13 2009-11-04 Feelux Co., Ltd. Fluorescent lamp

Also Published As

Publication number Publication date
EP1564786B1 (en) 2010-06-09
US20050231944A1 (en) 2005-10-20
KR20060041703A (en) 2006-05-12
JP2005228749A (en) 2005-08-25
TW200537548A (en) 2005-11-16
ATE470950T1 (en) 2010-06-15
US7334916B2 (en) 2008-02-26
DE502005009704D1 (en) 2010-07-22
DE102004006614A1 (en) 2005-08-25
EP1564786A3 (en) 2007-11-21
CA2496256A1 (en) 2005-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1564786B1 (en) Lighting device
WO2006086967A1 (en) Color adaptive lighting system
DE3005017A1 (en) ELECTRIC LAMP UNIT
DE10233768A1 (en) Lamp system with green-blue gas discharge lamp and yellow-red LED
WO2009152916A1 (en) Led-module for general illumination
DE202009016793U1 (en) Arrangement for emitting light
DE19829270B4 (en) lamp
WO2013102553A1 (en) Luminescent body for converting pump light
DE60013723T2 (en) Electrodeless lamp with use of tin iodide
WO2004021397A1 (en) Dielectric barrier discharge lamp with improved colour reproduction
DE10100877B4 (en) LED bulbs
DE3140839A1 (en) FLAT-SHAPED MERCURY VAPOR LOW-PRESSURE DISCHARGE LAMP
DE102016115376A1 (en) Clean room lighting based on LEDs
DE102006052901A1 (en) Discharge lamp e.g. fluorescent lamp, dimming or switching method for e.g. office space, involves using electronic ballast to regulate dimming or switching of discharge lamp depending on available light
EP1261983B1 (en) Silent discharge lamp with a controllable colour
DE102004020398A1 (en) Dielectric barrier discharge lamp with external electrodes and lighting system with this lamp
EP3289618A1 (en) Led module for emitting white light
EP0697136B1 (en) Compact fluorescent light bulb
EP0067892A1 (en) Device for the emission of light and other radiations
DE2908174A1 (en) LOW PRESSURE DISCHARGE LAMP
AT16880U1 (en) LED module emitting white light
DE2747259C2 (en) Fluorescent lamp
DE821325C (en) Arrangement for lighting theater stages
DE102012019670A1 (en) LED light part i.e. energy-efficient/energy-saving lamp, has LED chips including color temperatures from color temperature spectrum of specific Kelvin combined with LED chips with low color temperature and LED chips with high red/blue parts
DE8320393U1 (en) LIGHTING DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20071214

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080610

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRAENKTER HAFTUNG

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005009704

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100722

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100910

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101011

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101009

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E009460

Country of ref document: HU

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

26N No opposition filed

Effective date: 20110310

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005009704

Country of ref document: DE

Effective date: 20110309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005009704

Country of ref document: DE

Owner name: OSRAM GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRAENKTER HAFTUNG, 81543 MUENCHEN, DE

Effective date: 20111213

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 470950

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110121

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120125

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110121

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005009704

Country of ref document: DE

Owner name: OSRAM GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: OSRAM AG, 81543 MUENCHEN, DE

Effective date: 20130205

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130122

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20130122

Year of fee payment: 9

Ref country code: HU

Payment date: 20130122

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20130213

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110121

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20130122

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 20130128

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100909

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005009704

Country of ref document: DE

Owner name: OSRAM GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: OSRAM GMBH, 81543 MUENCHEN, DE

Effective date: 20130823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100920

BERE Be: lapsed

Owner name: OSRAM G.M.B.H.

Effective date: 20140131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005009704

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20140801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140121

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005009704

Country of ref document: DE

Effective date: 20140801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140801

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140122

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140121