EP0926704A1 - Flat signalling lamp with dielectric barrier discharge - Google Patents

Flat signalling lamp with dielectric barrier discharge Download PDF

Info

Publication number
EP0926704A1
EP0926704A1 EP97122798A EP97122798A EP0926704A1 EP 0926704 A1 EP0926704 A1 EP 0926704A1 EP 97122798 A EP97122798 A EP 97122798A EP 97122798 A EP97122798 A EP 97122798A EP 0926704 A1 EP0926704 A1 EP 0926704A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
discharge
signal
lamp
signal lamp
traffic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97122798A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Frank Dr. Vollkommer
Lothar Dr. Hitzschke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Osram GmbH
Original Assignee
Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH filed Critical Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Priority to EP97122798A priority Critical patent/EP0926704A1/en
Priority to US09/367,539 priority patent/US6348760B1/en
Priority to HU0001317A priority patent/HUP0001317A3/en
Priority to EP98965815A priority patent/EP0976144A1/en
Priority to JP53445799A priority patent/JP2001513256A/en
Priority to PCT/EP1998/008104 priority patent/WO1999034410A1/en
Publication of EP0926704A1 publication Critical patent/EP0926704A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J65/00Lamps without any electrode inside the vessel; Lamps with at least one main electrode outside the vessel
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/02Details
    • H01J61/30Vessels; Containers
    • H01J61/305Flat vessels or containers

Definitions

  • the present invention relates to the field of signal lamps, as they are used primarily with traffic signals and traffic signs Find. In particular, it relates to a traffic light.
  • Another important aspect is that with signal lamps depending on the application certain designs or sizes are desired.
  • a final aspect is the temperature development of incandescent lamps one is large in overall performance and the other is strongly localized.
  • the resulting thermal cycles and thermal gradients form one Stress on the lamp and its technical environment, in particular in non-stationary operating states.
  • the result is a relative one limited switching stability.
  • This invention is based on the technical problem of a new signal lamp indicate the ways to avoid the mentioned Offers difficulties.
  • a gas discharge lamp with one that is at least partially transparent to visible radiation and with a gas filling discharge vessel and with a dielectric Layer between at least one discharge electrode and the gas filling for a dielectric barrier discharge in the discharge vessel, characterized in that the lamp is a signal lamp with a signal surface and the discharge vessel is a continuous boundary surface has, which corresponds to the signal area.
  • the invention is based on the knowledge that many conventional Reservations against the use of gas discharge lamps in the area the signal lamp technology can either be overcome technically or the associated disadvantages in favor of other benefits in buying can be taken.
  • First speaks against the use of Gas discharge lamps compared to incandescent or halogen incandescent lamps Need to use elaborate starting circuits or electronic Ballasts.
  • On the other hand especially in the field of electronic Ballasts make significant progress in reducing the Price and size have been achieved, and also in the field of conventional Halogen light bulbs are transformed by transformers using low-voltage technology accepted similar disadvantages.
  • a major advantage of this invention is that of the individual Requirements very flexible in shape and size, especially adaptable geometry of flat lamp discharge lamps. Discharge lamps stand out through a largely homogeneous distribution of light generation over the discharge volume, so that additional optical components can often be omitted. So the z. B. at traffic lights the annoying Specular reflectors and phantom light for reducing of the phantom light additional screens are not necessary. Rather, it can be done only with regard to the flat lamp discharge lamp the phantom light effect achieved a much better result than when using these components in the conventional case, whereby there is an important contribution to road safety.
  • the mirror reflectors have led to the possibility of directional distribution adjust the light emission very well and choose can.
  • gas discharge lamps in particular if there are no additional specular reflectors, one too undirected Radiation z. B. to get into the half space that really in the decisive directions did not produce sufficient luminance.
  • there are possibilities according to the invention found the luminance distribution even in the case of flat radiators Focus gas discharge lamps if this is in a particular Use case is necessary.
  • Reflectors, filter discs, etc. also include the advantage of the invention that the elaborate and by the adjustment due to the thermal cycles adjustment required during operation or at least when changing the light bulb the position of the light bulb or its base is also eliminated.
  • Fluorescent lamps are also generally less sensitive to Vibrations as incandescent lamps and are therefore very suitable better for various mechanical shocks or vibrations exposed locations of signal lamps, especially in the traffic sector.
  • This invention is primarily intended for flat radiator discharge vessels, in which a continuous flat shape of the discharge volume directly at least essentially specifies the shape of the flat radiator.
  • a continuous flat shape of the discharge volume directly at least essentially specifies the shape of the flat radiator.
  • conventional tube discharge tubes the For example, backlighting a flat lens, none continuously flat discharge vessels if they are used to fill the backlight Surface are coiled accordingly or in serpentines.
  • the flat radiator can still have wavy surfaces or to be curved in its flatness.
  • the signal area mentioned in claim 1 is that for exercising the signal function the area used for the signal lamp. It can have a signal color Have lettering, carry hazard symbols etc. This signal area does not have to with the assigned boundary surface of the discharge vessel be identical and can be, for example, by means of different optical intermediate layers be separate from it. In any case, the signal area is at least essentially back-lit through the boundary surface or illuminates and corresponds to it at least in this sense. Prefers are the signal area and the corresponding boundary area also geometrically congruent.
  • the electrodes are the flat-beam discharge vessel arranged on one of its surfaces, in particular so that they run side by side.
  • the discharge vessel Through this there is a common arrangement on one surface of the discharge vessel the possibility of a particularly simple production because only one surface must be coated with electrode structures. In addition, this means that discharge structures fill the surface particularly evenly produce. This is from the description of what follows below Embodiment clearly.
  • discharge electrodes can continue the discharge anodes and the discharge cathodes from a plurality parallel discharge anodes and cathodes each together connected on a common side (the anodes or the cathodes) and be connected to a single anode or cathode connection.
  • a straight line Shape of the discharge anodes and cathodes with opposite ones Sides to a comb-like arrangement of the discharge anodes and cathodes extending common connections.
  • projections can be made on the electrodes for local Definition of a single discharge element, that is, a single one from the plurality of discharges. This is also on referred to the embodiment.
  • At least the anode side must be covered with a dielectric layer.
  • a dielectric layer which also in the main claim listed dielectric layer can, however, also through a wall of the Discharge vessel can be formed when at least part of the electrodes is applied on the outside of this wall.
  • the radiation behavior of the gas discharge flat radiators is fundamental relatively diffuse, d. H. in all directions from the plane of the flat radiator directed. This also applies to the optional use of a diffuse reflective layer.
  • a further configuration is required for some applications to be preferred to the invention, in which the substantially (with one-sided Reflection layer) the solid angle area covering the half space the light radiation is restricted to a narrower solid angle range.
  • luminance reinforcement layers in particular Fresnel lenses or prism foils or prism plates as simple flat optical elements used on the flat radiator.
  • brightness enhancement foils as prism foils (Brightness Enhancer) can be used that the cone of light emission in one dimension, or when using two in their longitudinal direction of the prism right-angled brightness enhancement films in two dimensions, narrow.
  • Brightness Enhancer Such brightness enhancement films are described below in Embodiment described in more detail.
  • the luminance enhancement layers can also be prism-free, for example with a refractive index variation, be constructed.
  • a diffusely scattering film or plate can also be used, with the simultaneous use of a prismatic film on the lamp side from that.
  • Such a diffuser is particularly advantageous if one Larger area of the discharge vessel through support points, that is, across the plane of the flat radiator Small columns between the discharge volume enclosing plates, is stabilized. Through the diffuser these support points are less visible.
  • the Xe Excimer system can be used. This is preferred used with a pulsed discharge operation.
  • Xe excimer discharge lamps and the pulsed discharge operation referred to the applications WO 94/23442 and DE-P 43 11 197.1 and WO 97/04625 and DE 195 26 211.5, the disclosure of which is referred to here and is included.
  • This invention relates generally to signal lamps of all types. Various areas of application have already been described in the introduction. However, it is particularly useful in the transport sector and both in road traffic, rail traffic, shipping as well Air traffic. A particular aspect of the invention relates accordingly on a traffic sign or a traffic signal that an inventive Signal lamp contains or consists of it. Many of the above Advantages of the invention, such as the lower susceptibility to pollution, the Phantom light problem, the longer operating time, especially when exposed to vibration Locations, the improved switching stability, etc. play in the area of traffic signs and traffic signals play a particularly large role.
  • Fluorescent flat spotlights are.
  • the exemplary embodiment also relates to this. It is also important to use it as a motor vehicle lamp, e.g. B. Brake light, or direction indicator, which is also built around a vehicle corner and can be designed curved. In all of these cases, like Generally with signal lamps, it is particularly advantageous to use the frequently standardized Color, more precisely the color locus, already through the right phosphor or To be able to set fluorescent mixture selection. There are no only particularly good technical possibilities for the exact setting of the Color locations, but the conventional color filter technology is often unnecessary.
  • a round signal lamp 1 is drawn for a traffic light.
  • the sectional view shows the discharge volume within the smallest Circle 2.
  • These are drawn as small round dots.
  • the area between the smallest circle 2 and the middle one Circle 4 contrasts the lateral sealing of the discharge volume represents the outside world.
  • the outer circle 5 is the outer edge of the discharge volume limit upwards and downwards (in the perspective of the figure) Glass panes 6 and 7. These glass panes are shown in FIG Section shown.
  • the diameters are of the three circles 2.4 and 5 200, 220 and 240 mm.
  • Figure 2 shows a section in a direction perpendicular to Figure 1.
  • An Xe discharge fill is enclosed between the two glass plates 6 and 7.
  • Typical thicknesses for the glass plates are 2.5 mm and for the gas filling 8 about 5 mm.
  • Ag electrodes 9 are first drawn in cross section on the lower glass plate 7, the geometry of which is described in more detail with reference to FIG. 3.
  • a glass solder layer 10, which forms the dielectric of the dielectric barrier discharge, is located on the electrodes 9.
  • a reflector layer 11 made of Al 2 O 3 or TiO 2 for the diffuse reflection of the light generated in the lamp 1.
  • a phosphor layer 12 for generating light is located above the reflector layer 11. The same phosphor layer 12 is also located on the lower side of the glass plate 6 shown in the illustration.
  • phosphor layers are optimized for the respective application, in particular the desired color location.
  • preferred luminescent materials or luminescent material combinations are contained in the application of the same applicant from the same day with the title, in terms of its disclosure content: Signal lamp and fluorescent lights ".
  • a diffuser is located above the glass plate 6 and the optical color filter 13 14, that generated by the phosphor layers 12 and by the reflector layer 11 reflects light so diffusely that the one shown in FIG Support points in the luminous appearance of the signal lamp only are weakly recognizable.
  • the electrodes and layers 9-12 applied to the glass plates 6 and 7 can be produced particularly easily using the screen printing process.
  • the screen printing process is u. a. advantageous for structuring the electrodes. For the sake of simplicity, it is also used for the other layers.
  • luminance intensifying foils 15 and 16 crossed with their longitudinal prism axes.
  • luminance intensifying foils are prism foils which, through refraction of the light on the prism surfaces, cause the radiation cone of the light to narrow in the plane perpendicular to the prism longitudinal axis.
  • An example of this are those commercially available from the manufacturer 3M Brightness Enhancement "films.
  • the angle of attack of the prisms can be optimized in order to align the emitted light to the required extent.
  • the signal area is the luminous area on the upper luminance enhancement film 16.
  • the signal function is reduced the red, yellow or green signal lamp 1.
  • the signal area is corresponding in the sense of claim 1 Boundary surface of the discharge vessel, the upper glass plate 6. From the Interposition of the different optical layers apart, correspond these areas and are congruent.
  • FIG. 3 shows a top view comparable to FIG. 1, but only the geometry of the electrodes 9, which cannot be seen in FIG. 1, on the lower one Glass plate 7 is located.
  • At this comb-like geometry are those shown on the left in the figure Anodes 9a in pairs, while those shown on the right Cathodes 9k each lie individually between adjacent pairs of anodes.
  • the cathodes 9k regularly alternate on both sides along their length arranged small projections 17 on the spatial fixing each serve a single discharge structure.
  • This electrode structure reference is made to the application DE 196 36 965.7, the disclosure of which is included here.
  • the next distance between two distances is in this embodiment 5 mm or between equilateral Projections 10 mm.
  • the area of limitation of the anode and cathode crests 9a or 9k corresponds to the inner circle 2 already mentioned in FIG. 1 Electrodes are on the left and right sides of the figure, respectively merged into a common anode or cathode connection, that on the outer periphery of the in Figure 1 as the outer edge of the glass plates introduced outer circle 5 is. These each circle segments over the Longitudinal extension of the inner circle 2 representing common connections are, in Figure 3 below, to an anode connection or to a cathode connection led out.
  • FIG 4 finally illustrates in a schematic view how three the previously described signal lamps 1 are combined to form a traffic light are.
  • a very flat housing 18 are used, the rest has the usual high rectangular shape.
  • the conventional ones Traffic lights with light bulbs used elements such as diffusers, Umbrellas and parabolic mirrors can be omitted. Nevertheless the advantages of the invention already described are achieved, in particular the phantom light effect no longer occurs because there is no specular reflector is present that could reflect the obliquely arriving sunlight.
  • Such a traffic light 19 could be of a very simple and easy design Stand are attached, but also by the low weight can be easily hung on ropes and offers due to overall the significant simplifications in weight and volume and the large Freedom for the housing 18 multiple uses.
  • the signal lamp shown in FIGS. 1-3 can also be seen as a circular case red taillight or circular yellow direction indicator one Introduce car.
  • the lamp can also be curved around a corner of the vehicle be. This can be particularly the case with rear, brake light or direction indicator lamps be advantageous, which is also from the side of the vehicle can be recognized by other road users. Since the invention the construction of particularly flat motor vehicle lamps enables is such a tour around a motor vehicle corner without this conventionally predetermined considerable depth in the body possible inside.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Traffic Control Systems (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The flat signal lamp (1) has a discharge envelope which is partially transparent to visible radiation containing a gas filling, with a dielectric layer between the latter and at least one discharge electrode (9a,9k) for providing a dielectrically impeded discharge within the discharge envelope, one boundary surface of which provides the signal output surface. A number of parallel anode and cathode electrodes may be applied to the surface of the discharge envelope facing the signal output surface. An Independent claim for a traffic signal employing a flat signal lamp is also included.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf den Bereich der Signallampen, wie sie vor allem bei Verkehrssignalen und Verkehrsschildern Verwendung finden. Insbesondere bezieht sie sich auf eine Verkehrsampel.The present invention relates to the field of signal lamps, as they are used primarily with traffic signals and traffic signs Find. In particular, it relates to a traffic light.

Neben den vielfältigen Beleuchtungsaufgaben gehört auch der Bereich der Signallampen zur Lampentechnik. Das tägliche Leben kennt viele Anwendungsbereiche für Signallampen: Genannt seien z. B. der Straßenverkehr, die Schiffahrt und der Schienenverkehr, die Überwachung und Bedienung von technischen Einrichtungen jeder Art, die Sicherheitsbeschilderung von Gebäuden oder Verkehrs-, Gewerbe- oder Industrieanlagen wie Flughäfen, Bahnhöfen, Kinos und dergleichen mehr.In addition to the diverse lighting tasks, the area of Signal lamps for lamp technology. Daily life knows many areas of application for signal lamps: B. road traffic, the Shipping and rail traffic, monitoring and operation of technical equipment of any kind, the security signs of buildings or traffic, commercial or industrial facilities such as airports, Railway stations, cinemas and the like.

Dabei sind besondere Anforderungen für das Gebiet der Signallampen kennzeichnend. Dazu gehören die Zuverlässigkeit, die Betriebsdauer und der Reparatur- und Wartungsaufwand. Dies rührt nicht nur von Sicherheitsgesichtspunkten her, sondern folgt auch aus der großen zahlenmäßigen und örtlichen Verbreitung von Signallampen und den damit verbundenen erheblichen Aufwendungen für Wartung und Instandsetzung.There are special requirements for the area of signal lamps characteristic. This includes reliability, operating time and the repair and maintenance effort. This is not only due to safety considerations forth, but also follows from the large numerical and local distribution of signal lamps and the associated considerable Maintenance and repair expenses.

Ein weiterer wichtiger Aspekt ist, daß bei Signallampen je nach Anwendungsfall bestimmte Bauformen oder Baugrößen erwünscht sind.Another important aspect is that with signal lamps depending on the application certain designs or sizes are desired.

Konventionell werden dabei normale Glühlampen oder Halogenglühlampen verwendet, vor allem bei solchen Signallampen, die im Betrieb ein- und ausgeschaltet werden müssen. Conventional light bulbs or halogen light bulbs become conventional used, especially with such signal lamps that on and in operation must be switched off.

Daraus resultierende Nachteile sind zunächst die hohe Vibrationsempfindlichkeit der Glühwendel. Insbesondere bei Anwendungen im Verkehrsbereich ergeben sich daraus erhebliche Einschränkungen. Desweiteren haben Glühlampen je nach Lampentyp und verwendeter Betriebsspannung nur eine realtiv beschränkte Betriebsdauer von einigen tausend Stunden und müssen dann mit, wie oben erwähnt, teilweise erheblichem Aufwand ausgetauscht werden. Letztlich ist dabei eine geringe reguläre Betriebsdauer ähnlich nachteilig wie eine anderweitige Defektanfälligkeit.The disadvantages resulting from this are first of all the high sensitivity to vibrations the filament. Especially for applications in the transport sector this results in considerable restrictions. Furthermore have Incandescent lamps depending on the lamp type and the operating voltage used only a relatively limited operating time of a few thousand hours and then, as mentioned above, sometimes have to be replaced with considerable effort become. Ultimately, a short regular operating time is similar disadvantageous as another susceptibility to defects.

Ein weiterer Aspekt ergibt sich häufig aus besonderen Anforderungen an die Abstrahlcharakteristik. Dann müssen die Glühlampen in einem optischen System verbaut werden, z. B. mit einem Spiegelreflektor und/oder mit Linsen. Zunächst kann es dabei zu Fehljustagen und dementsprechenden Leistungseinschränkungen kommen. Darüberhinaus sind solche optischen Systeme kompliziert aufgebaut und grundsätzlich anfällig gegen Verschmutzungen, wie sie, vor allem im Verkehrsbereich, grundsätzlich nicht zu vermeiden sind. Im Ergebnis sind bei regelmäßigen Wartungsarbeiten aufwendige Innenreinigungen notwendig, bei denen es dennoch nicht gelingt, die anfänglichen Eigenschaften des Systems gänzlich wieder herzustellen.Another aspect often arises from special requirements the radiation pattern. Then the light bulbs must be in an optical System are installed, e.g. B. with a mirror reflector and / or with Lenses. First of all there can be misalignments and accordingly Performance restrictions come. In addition, such are optical Systems are complex and generally susceptible to contamination, like they, especially in the transport sector, basically not are to be avoided. The result is regular maintenance elaborate internal cleaning necessary, but it still does not succeed to completely restore the initial properties of the system.

Bei Spiegelreflektoren kann es bei niedrigem Sonnenstand auch zu sogenannten Phantomlichtern z. B. in Verkehrsampeln kommen. Durch Reflexionen des Sonnenlichts wird dabei ein Leuchten der betreffenden Signallampe vorgetäuscht.With mirror reflectors, there can also be so-called when the sun is low Phantom lights e.g. B. come in traffic lights. Through reflections the sunlight will illuminate the relevant signal lamp faked.

Ein weiterer Nachteil, der bei Glühlampenanwendungen häufig notwendigen optischen Systeme mit Reflektoren oder Linsen sind die notwendige Baugröße und Bauform und das entsprechende Gewicht. Sie sind in vielen Fällen sehr unerwünscht, vor allem wenn die Lampe in besonderen Positionen montiert werden muß und sich deswegen bei der Montage und/oder bei den entsprechenden Halterungen, Masten oder anderweitigen Befestigungsvorrichtungen ein erheblicher Aufwand ergibt. Jedoch lassen die notwendige Beleuchtung einer größeren Signalisierungsfläche oder eine z. B. durch Normen vorgegebene Ausstrahlungsrichtung keine andere Wahl.Another disadvantage that is often necessary in incandescent lamp applications optical systems with reflectors or lenses are necessary Size and design and the corresponding weight. You are in many Cases very undesirable, especially when the lamp is in special positions must be assembled and therefore during assembly and / or with the corresponding brackets, masts or other fastening devices results in a considerable effort. However, leave the necessary Illumination of a larger signaling area or a z. B. emission direction specified by standards no other choice.

Ein letzter Aspekt ist die Temperaturentwicklung von Glühlampen, die zum einen in der Gesamtleistung groß und zum anderen stark lokalisiert ist. Die resultierenden thermischen Zyklen und thermischen Gradienten bilden eine Belastung für die Lampe und ihre technische Umgebung, und zwar Insbesondere bei nichtstationären Betriebszuständen. Das Ergebnis ist eine relativ beschränkte Schaltfestigkeit.A final aspect is the temperature development of incandescent lamps one is large in overall performance and the other is strongly localized. The resulting thermal cycles and thermal gradients form one Stress on the lamp and its technical environment, in particular in non-stationary operating states. The result is a relative one limited switching stability.

Eine bekannte Möglichkeit zur Behebung einiger der genannten Nachteile besteht in der Verwendung von lichtemittierenden Dioden (LEDs); sie sind jedoch häufig wegen ihrer Abstrahlcharakteristik ungeeignet. Ferner besteht ein Nachteil darin, daß der bei vielen Signallampenanwendungen wichtige und auch häufig genormte Farbort nicht einstellbar ist oder bei Verwendung von Leuchtstoffen wegen Stabilitätsproblemen nicht dauerhaft einstellbar ist.A known way to address some of the disadvantages mentioned consists in the use of light emitting diodes (LEDs); they are however often unsuitable because of their radiation characteristics. There is also a disadvantage in that it is important in many signal lamp applications and also frequently standardized color location is not adjustable or when in use of phosphors is not permanently adjustable due to stability problems.

Dieser Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, eine neue Signallampe anzugeben, die Möglichkeiten zur Vermeidung der erwähnten Schwierigkeiten bietet.This invention is based on the technical problem of a new signal lamp indicate the ways to avoid the mentioned Offers difficulties.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem gelöst durch eine Gasentladungslampe mit einem für sichtbare Strahlung zumindest teilweise transparenten und mit einer Gasfüllung gefüllten Entladungsgefäß und mit einer dielektrischen Schicht zwischen zumindest einer Entladungselektrode und der Gasfüllung für eine dielektrisch behinderte Entladung in dem Entladungsgefäß, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampe eine Signallampe mit einer Signalfläche ist und das Entladungsgefäß eine durchgehende Begrenzungsfläche aufweist, die der Signalfläche entspricht.According to the invention, this problem is solved by a gas discharge lamp with one that is at least partially transparent to visible radiation and with a gas filling discharge vessel and with a dielectric Layer between at least one discharge electrode and the gas filling for a dielectric barrier discharge in the discharge vessel, characterized in that the lamp is a signal lamp with a signal surface and the discharge vessel is a continuous boundary surface has, which corresponds to the signal area.

Der Erfindung liegt dabei die Erkenntnis zugrunde, daß viele konventionelle Vorbehalte gegen die Verwendung von Gasentladungslampen im Bereich der Signallampentechnik entweder technisch überwunden werden können oder die damit verbundenen Nachteile zugunsten anderer Vorteile in Kauf genommen werden können. Zunächst spricht gegen die Verwendung von Gasentladungslampen gegenüber Glühlampen oder Halogenglühlampen die Notwendigkeit der Verwendung aufwendiger Startschaltungen oder elektronischer Vorschaltgeräte. Andererseits sind gerade im Bereich der elektronischen Vorschaltgeräte wesentliche Fortschritte zur Verringerung des Preises und der Baugröße erzielt worden, und auch im Bereich der konventionellen Halogenglühlampen werden durch Transformatoren in der Niedervolttechnik ähnliche Nachteile in Kauf genommen.The invention is based on the knowledge that many conventional Reservations against the use of gas discharge lamps in the area the signal lamp technology can either be overcome technically or the associated disadvantages in favor of other benefits in buying can be taken. First, speaks against the use of Gas discharge lamps compared to incandescent or halogen incandescent lamps Need to use elaborate starting circuits or electronic Ballasts. On the other hand, especially in the field of electronic Ballasts make significant progress in reducing the Price and size have been achieved, and also in the field of conventional Halogen light bulbs are transformed by transformers using low-voltage technology accepted similar disadvantages.

Ein weiterer Punkt ist die durch den Startvorgang verringerte Schaltfestigkeit von Gasentladungslampen. Hier hat sich herausgestellt, daß sich durch Gasentladungslampen mit dielektrisch behinderter Entladung Schaltfestigkeiten erzielen lassen, die die konventioneller Glühlampen bei weitem übersteigen und im wesentlichen nur durch die Stabilität der verwendeten Leuchtstoffe oder Leuchtstoffmischungen bestimmt sind. Durch die gegenüber den Glühwendeln unempfindliche Elektrodenform und die kleineren thermischen Zyklen im Betrieb kann die Schaltfestigkeit nun als Vorteil der Gasentladungslampen mit dielektrisch behinderter Entladung gegenüber konventionellen Glühlampen gewertet werden. Auch hier hat sich ein von der konventionellen Gasentladungslampentechnik herrührendes Vorurteil als in diesem Spezialfall nicht begründet erwiesen.Another point is the reduced switching stability due to the starting process of gas discharge lamps. Here it turned out that through Gas discharge lamps with dielectric barrier discharge switching strengths that the conventional incandescent lamps achieve by far exceed and essentially only by the stability of the used Phosphors or phosphor mixtures are determined. By the opposite the insensitive electrode shape and the smaller ones Thermal cycles during operation can now be an advantage of switching stability Gas discharge lamps with dielectric barrier discharge opposite conventional light bulbs. Here too, one of prejudice stemming from conventional gas discharge lamp technology not proven to be well-founded in this special case.

Ein weiterer Punkt, der zunächst gegen den Einsatz von Entladungslampen spricht, hängt mit der durchgängigen Verwendung von Quecksilber in den entsprechenden Gasfüllungen zusammen. Quecksilber hat nicht nur nachteilige Umweltaspekte sondern sorgt auch für nachteilige Temperatur-Eigenschaften der Lampe. Dies betrifft zunächst die Sofortlichteigenschaften, also die (mangelnde) Möglichkeit, unmittelbar nach dem Einschalten die volle Lichtleistung abzugeben. Zudem ist dieses Problem auch noch von den Außentemperaturen abhängig, also bei kalter Umgebung besonders ausgeprägt. Es hat sich nun jedoch herausgestellt, daß bei Verwendung einer Lampe mit dielektrisch behinderter Entladung keine Quecksilber enthaltenden Gasfüllungen mehr notwendig sind, womit diese Probleme vollständig entfallen.Another point that initially opposed the use of discharge lamps speaks depends on the consistent use of mercury in the corresponding gas fillings together. Mercury doesn't just have adverse effects Environmental aspects but also ensures adverse temperature properties the lamp. This affects the instant light properties first, So the (lacking) possibility of immediately after switching on the deliver full light output. In addition, this problem is also from the Depending on outside temperatures, i.e. particularly pronounced in cold environments. However, it has now been found that when using a Dielectric-barrier discharge lamp not containing mercury Gas fillings are more necessary, making these problems complete omitted.

Ein wesentlicher Vorteil dieser Erfindung besteht in der an die individuellen Anforderungen sehr flexibel in Form und Größe anpaßbaren Geometrie insbesondere von Flachstrahler-Entladungslampen. Dabei zeichnen sich Entladungslampen durch eine weitgehend homogene Verteilung der Lichterzeugung über das Entladungsvolumen aus, so daß zusätzliche optische Bauelemente häufig entfallen können. So sind die z. B. bei Verkehrsampeln das störende Phantomlicht erzeugenden Spiegelreflektoren und die zur Verringerung des Phantomlichts eingesetzten zusätzlichen Blenden nicht notwendig. Es kann vielmehr durch die Flachstrahler-Entladungslampe allein ein hinsichtlich des Phantomlicht-Effektes wesentlich besseres Ergebnis erzielt werden als bei Verwendung dieser Bauteile im konventionellen Fall, wodurch sich ein wichtiger Beitrag zur Verkehrssicherheit ergibt.A major advantage of this invention is that of the individual Requirements very flexible in shape and size, especially adaptable geometry of flat lamp discharge lamps. Discharge lamps stand out through a largely homogeneous distribution of light generation over the discharge volume, so that additional optical components can often be omitted. So the z. B. at traffic lights the annoying Specular reflectors and phantom light for reducing of the phantom light additional screens are not necessary. Rather, it can be done only with regard to the flat lamp discharge lamp the phantom light effect achieved a much better result than when using these components in the conventional case, whereby there is an important contribution to road safety.

Zwar haben die Spiegelreflektoren zu der Möglichkeit geführt, die Richtungsverteilung der Lichtabstrahlung sehr gut einstellen und wählen zu können. Insoweit bestanden Bedenken, bei Gasentladungslampen, insbesondere wenn auf zusätzliche Spiegelreflektoren verzichtet wird, eine zu ungerichtete Abstrahlung z. B. in den Halbraum zu erhalten, die in den wirklich entscheidenden Richtungen keine hinreichende Leuchtdichte erzeugt. Wie weiter unten ausgeführt ist, haben sich jedoch erfindungsgemäß Möglichkeiten gefunden, die Leuchtdichteverteilung auch bei flächig abstrahlenden Gasentladungslampen zu konzentrieren, wenn dies in einem bestimmten Anwendungsfall notwendig ist.The mirror reflectors have led to the possibility of directional distribution adjust the light emission very well and choose can. To this extent, there have been concerns regarding gas discharge lamps, in particular if there are no additional specular reflectors, one too undirected Radiation z. B. to get into the half space that really in the decisive directions did not produce sufficient luminance. How is explained further below, however, there are possibilities according to the invention found the luminance distribution even in the case of flat radiators Focus gas discharge lamps if this is in a particular Use case is necessary.

Mit dem Verzicht auf Spiegelreflektoren, Blenden und andere separate optische Bauelemente entfallen auch die vor allem dadurch beim Stand der Technik entstandenen Vorgaben an die äußere Form der Signallampe oder - leuchte, z. B. im Hinblick auf eine gewisse Mindestdicke, auf die zumindest bevorzugte Verwendung einer runden Außenform usw. Entsprechendes gilt für die Gewichtsersparnis.With the omission of mirror reflectors, panels and other separate optical Components are also omitted, especially in the state of the Technological requirements for the external shape of the signal lamp or - light, e.g. B. with regard to a certain minimum thickness, at least preferred use of a round outer shape, etc. The same applies for saving weight.

Dementsprechend entfallen auch die eingangs beschriebenen Probleme mit der inneren Verschmutzung von Signallampen, z. B. Verkehrsampeln. Da durch entsprechende Wahl des Leuchtstoffs oder der Leuchtstoffmischung sehr viele Farbörter getroffen werden können, spart man häufig die konventionell notwendigen Filterscheiben. Damit gewinnt man nicht nur in der Lichtausbeute, vielmehr entfällt der Bereich Innenreinigung vollständig. Bei entsprechend dichter bzw. gekapselter Ausführung der erfindungsgemäßen Signallampe kann die gelegentlich notwendige Außenreinigung besonders einfach durchgeführt werden, z. B.mit einem auch aus größerer Entfernung einsetzbaren Wasserstrahl.Accordingly, the problems described at the beginning also disappear the internal pollution of signal lamps, e.g. B. traffic lights. There by appropriate choice of the phosphor or the phosphor mixture very many color words can be hit, you can save the conventional necessary filter discs. You don't just win in the Luminous efficacy, rather the area of interior cleaning is completely eliminated. At correspondingly dense or encapsulated version of the invention Signal lamp can do the occasional external cleaning in particular be carried out easily, e.g. B. with one even from a greater distance usable water jet.

In den Zusammenhang mit der Einsparung der konventionell benötigten Reflektoren, Filterscheiben usw. gehört auch der Vorteil der Erfindung, daß die aufwendige und durch die Verstellung aufgrund der thermischen Zyklen im Betrieb oder zumindest beim Glühlampenwechsel erforderliche Justage der Position der Glühlampe bzw. ihres Sockels ebenfalls entfällt.In connection with saving the conventionally required Reflectors, filter discs, etc. also include the advantage of the invention that the elaborate and by the adjustment due to the thermal cycles adjustment required during operation or at least when changing the light bulb the position of the light bulb or its base is also eliminated.

Leuchtstofflampen sind ferner grundsätzlich weniger empfindlich gegenüber Vibrationen als Glühlampen und eignen sich schon von daher sehr viel besser für verschiedene mechanischen Erschütterungen oder Vibrationen ausgesetze Einsatzorte von Signallampen, vor allem im Verkehrsbereich.Fluorescent lamps are also generally less sensitive to Vibrations as incandescent lamps and are therefore very suitable better for various mechanical shocks or vibrations exposed locations of signal lamps, especially in the traffic sector.

Bei dieser Erfindung ist vor allem an Flachstrahler-Entladungsgefäße gedacht, bei denen eine durchgehend flächige Gestalt des Entladungsvolumens unmittelbar zumindest im wesentlichen die Form des Flachstrahlers vorgibt. Im Gegensatz dazu sind z. B. konventionelle Röhren-Entladungsgefäße, die beispielsweise eine flache Streuscheibe hinterleuchten, keine durchgehend flächigen Entladungsgefäße, wenn sie zur Ausfüllung der zu hinterleuchtenden Fläche entsprechend gewendelt oder in Serpentinen geführt sind. Natürlich kann der Flachstrahler dennoch gewellte Oberflächen haben oder in seiner Flächigkeit gebogen sein.This invention is primarily intended for flat radiator discharge vessels, in which a continuous flat shape of the discharge volume directly at least essentially specifies the shape of the flat radiator. In contrast, e.g. B. conventional tube discharge tubes, the For example, backlighting a flat lens, none continuously flat discharge vessels if they are used to fill the backlight Surface are coiled accordingly or in serpentines. Of course, the flat radiator can still have wavy surfaces or to be curved in its flatness.

Die in Anspruch 1 erwähnte Signalfläche ist die zur Ausübung der Signalfunktion der Signallampe verwendete Fläche. Sie kann eine Signalfarbe haben, Schriftzüge aufweisen, Gefahrensymbole tragen usw. Diese Signalfläche muß mit der zugeordneten Begrenzungsfläche des Entladungsgefäßes nicht identisch sein und kann beispielsweise durch verschiedene optische Zwischenschichten davon getrennt sein. Die Signalfläche wird jedenfalls zumindest in wesentlichen Teilen durch die Begrenzungsfläche hindurch hinter-leuchtet bzw. beleuchtet und entspricht ihr zumindest in diesem Sinn. Bevorzugt sind die Signalfläche und die entsprechende Begrenzungsfläche auch geometrisch im wesentlichen deckungsgleich.The signal area mentioned in claim 1 is that for exercising the signal function the area used for the signal lamp. It can have a signal color Have lettering, carry hazard symbols etc. This signal area does not have to with the assigned boundary surface of the discharge vessel be identical and can be, for example, by means of different optical intermediate layers be separate from it. In any case, the signal area is at least essentially back-lit through the boundary surface or illuminates and corresponds to it at least in this sense. Prefers are the signal area and the corresponding boundary area also geometrically congruent.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Elektroden des Flachsträhler-Entladungsgefäßes auf einer seiner Flächen angeordnet, und zwar insbesondere so, daß sie nebeneinander verlaufen. Durch diese gemeinsame Anordnung auf einer Fläche des Entladungsgefäßes ergibt sich die Möglichkeit einer besonders einfachen Herstellung, weil nur eine Fläche mit Elektrodenstrukturen beschichtet werden muß. Außerdem lassen sich dadurch besonders gleichmäßig die Fläche ausfüllende Entladungsstrukturen erzeugen. Dies wird aus der Beschreibung des weiter unten folgenden Ausführungsbeispiels deutlich.In a preferred embodiment of the invention, the electrodes are the flat-beam discharge vessel arranged on one of its surfaces, in particular so that they run side by side. Through this there is a common arrangement on one surface of the discharge vessel the possibility of a particularly simple production because only one surface must be coated with electrode structures. In addition, this means that discharge structures fill the surface particularly evenly produce. This is from the description of what follows below Embodiment clearly.

Bei dieser bevorzugten Form der Entladungselektroden können weiterhin die Entladungsanoden und die Entladungskathoden aus einer Mehrzahl parallel verlaufender Entladungsanoden und -kathoden jeweils gemeinsam an einer gemeinsamen Seite (der Anoden bzw. der Kathoden) verbunden und an einem einzigen Anoden- bzw. Kathodenanschluß angeschlossen sein. Insbesondere ist dabei, wie beim Ausführungsbeispiel gezeigt, an eine geradlinige Form der Entladungsanoden und -kathoden mit an entgegengesetzten Seiten zu einer kammartig verzahnten Anordnung der Entladungsanoden und -kathoden verlaufenden gemeinsamen Anschlüssen zu denken.In this preferred form of discharge electrodes can continue the discharge anodes and the discharge cathodes from a plurality parallel discharge anodes and cathodes each together connected on a common side (the anodes or the cathodes) and be connected to a single anode or cathode connection. In particular, as shown in the exemplary embodiment, there is a straight line Shape of the discharge anodes and cathodes with opposite ones Sides to a comb-like arrangement of the discharge anodes and cathodes extending common connections.

Zugunsten einer verbesserten Kontrolle und damit einer größeren Gleichmäßigkeit der Anordnung der Einzelentladungen bzw. Entladungsstruktur im Entladungsvolumen können auf den Elektroden Vorsprünge zur lokalen Festlegung jeweils eines einzelnen Entladungselements, also einer einzelnen aus der Mehrzahl von Entladungen, vorgesehen sein. Auch hierzu wird auf das Ausführungsbeispiel verwiesen.In favor of improved control and thus greater uniformity the arrangement of the individual discharges or discharge structure in the discharge volume, projections can be made on the electrodes for local Definition of a single discharge element, that is, a single one from the plurality of discharges. This is also on referred to the embodiment.

Bei der dielektrisch behinderten Entladung muß zumindest die Anodenseite mit einer dielektrischen Schicht bedeckt sein. Die auch im Hauptanspruch aufgeführte dielektrische Schicht kann allerdings auch durch eine Wand des Entladungsgefäßes gebildet sein, wenn zumindest ein Teil der Elektroden auf der Außenseite dieser Wand aufgebracht ist.With the dielectric barrier discharge, at least the anode side must be covered with a dielectric layer. Which also in the main claim listed dielectric layer can, however, also through a wall of the Discharge vessel can be formed when at least part of the electrodes is applied on the outside of this wall.

In vielen Fällen, vor allem wenn die Lichtabstrahlung nur nach einer Seite erfolgen soll, ist die Verwendung einer Reflexionsschicht auf einer Entladungsgefäßwand vorgesehen, und zwar zur im Gegensatz zum Spiegelreflektor diffusen Reflexion des Lichts aus der Lampe. Üblicherweise enthalten Gasentladungslampen auf den Wänden des Entladungsgefäßes Leuchtstoffschichten, wobei dann die Reflexionsschicht auf der der Entladung abgewandten Seite der Leuchtstoffschicht liegen sollte. Die Verwendung eines Leuchtstoffs ist für diese Erfindung jedoch nicht zwingend. Sollten dielektrisch behinderte Entladungen möglich werden, bei denen das gewünschte Licht unmittelbar in der Entladung erzeugt wird, so ist diese Erfindung auch ohne Leuchtstoff ausführbar.In many cases, especially if the light is only emitted to one side is to use a reflection layer on a discharge vessel wall provided, in contrast to the specular reflector diffuse reflection of light from the lamp. Usually included Gas discharge lamps on the walls of the discharge vessel layers of fluorescent material, the reflection layer then facing away from the discharge Side of the phosphor layer. The use of a However, phosphor is not mandatory for this invention. Should be dielectric disabled discharges are possible where the desired Light is generated directly in the discharge, so is this invention Executable without fluorescent.

Das Abstrahlverhalten der Gasentladungs-Flachstrahler ist grundsätzlich relativ diffus, d. h. in alle Austrittsrichtungen aus der Ebene des Flachstrahlers gerichtet. Dies gilt gleichermaßen auch bei optionaler Verwendung einer diffusen Reflexionsschicht. Für manche Anwendungen ist eine weitere Ausgestaltung der Erfindung vorzuziehen, bei der der im wesentlichen (bei einseitiger Reflexionsschicht) den Halbraum erfassende Raumwinkelbereich der Lichtabstrahlung eingeengt wird auf einen engeren Raumwinkelbereich. Dabei werden erfindungsgemäß Leuchtdichteverstärkungsschichten, insbesondere Fresnellinsen oder Prismenfolien bzw. Prismenplatten als einfache flache optische Elemente auf dem Flachstrahler eingesetzt. Insbesondere können als Prismenfolien sogenannte Helligkeitsverstärkungsfolien (Brightness Enhancer) verwendet werden, die den Kegel des Lichtaustritts in eine Dimension, oder bei Verwendung zweier in ihrer Prismenlängsrichtung rechtwinklig gekreuzter Helligkeitsverstärkungsfolien in zwei Dimensionen, verengen. Solche Helligkeitsverstärkungsfolien werden weiter unten beim Ausführungsbeispiel näher beschrieben. Die Leuchtdichteverstärkungsschichten können aber auch prismenfrei, etwa mit einer Brechungsindexvariation, aufgebaut sein.The radiation behavior of the gas discharge flat radiators is fundamental relatively diffuse, d. H. in all directions from the plane of the flat radiator directed. This also applies to the optional use of a diffuse reflective layer. A further configuration is required for some applications to be preferred to the invention, in which the substantially (with one-sided Reflection layer) the solid angle area covering the half space the light radiation is restricted to a narrower solid angle range. According to the invention, luminance reinforcement layers, in particular Fresnel lenses or prism foils or prism plates as simple flat optical elements used on the flat radiator. Especially can be so-called brightness enhancement foils as prism foils (Brightness Enhancer) can be used that the cone of light emission in one dimension, or when using two in their longitudinal direction of the prism right-angled brightness enhancement films in two dimensions, narrow. Such brightness enhancement films are described below in Embodiment described in more detail. The luminance enhancement layers can also be prism-free, for example with a refractive index variation, be constructed.

Weiterhin kann eine diffus streuende Folie oder Platte Verwendung finden, bei gleichzeitiger Verwendung einer Prismenfolie sinnvollerweise lampenseitig davon. Ein solcher Diffusor ist vor allem dann von Vorteil, wenn eine größere Fläche des Entladungsgefäßes durch Stützstellen, also quer zur Ebene des Flachstrahlers verlaufende Kleine Säulen zwischen den das Entladungsvolumen einschließenden Platten, stabilisiert ist. Durch den Diffusor sind diese Stützstellen optisch weniger wahrzunehmen.A diffusely scattering film or plate can also be used, with the simultaneous use of a prismatic film on the lamp side from that. Such a diffuser is particularly advantageous if one Larger area of the discharge vessel through support points, that is, across the plane of the flat radiator Small columns between the discharge volume enclosing plates, is stabilized. Through the diffuser these support points are less visible.

Als bevorzugtes Entladungssystem für die hier weitgehend hinsichtlich ihres geometrischen und elektrotechnischen Aufbaus beschriebene Entladungslampe kommt das Xe-Excimer-System in Betracht. Dieses wird vorzugsweise mit einem gepulsten Entladungsbetrieb verwendet. Zu den Einzelheiten von Xe-Excimer-Entladungs-lampen und zum gepulsten Entladungsbetrieb wird verwiesen auf die Anmeldungen WO 94/23442 bzw. DE-P 43 11 197.1 und WO 97/04625 bzw. DE 195 26 211.5, deren Offenbarung hier in Bezug genommen und eingeschlossen ist.As a preferred discharge system for those largely in terms of their Discharge lamp described geometric and electrotechnical construction the Xe Excimer system can be used. This is preferred used with a pulsed discharge operation. For the details of Xe excimer discharge lamps and the pulsed discharge operation referred to the applications WO 94/23442 and DE-P 43 11 197.1 and WO 97/04625 and DE 195 26 211.5, the disclosure of which is referred to here and is included.

Diese Erfindung bezieht sich ganz allgemein auf Signallampen jeder Art. Verschiedene Anwendungsgebiete wurden bereits in der Einleitung geschildert. Besonders sinnvoll ist sie jedoch vor allem im Verkehrsbereich und zwar sowohl im Straßenverkehr, Schienenverkehr, Schiffsverkehr als auch Flugverkehr. Ein besonderer Gesichtspunkt der Erfindung bezieht sich demnach auf ein Verkehrsschild oder ein Verkehrssignal, das eine erfindungsgemäße Signallampe enthält oder aus ihr besteht. Viele der genannten Vorteile der Erfindung, etwa die geringere Verschmutzungsanfälligkeit, das Phantomlicht-Problem, die längere Betriebsdauer vor allem bei vibrationsbelasteten Einsatzorten, die verbesserte Schaltfestigkeit usw. spielen im Bereich von Verkehrsschildern und Verkehrssignalen eine besonders große Rolle.This invention relates generally to signal lamps of all types. Various areas of application have already been described in the introduction. However, it is particularly useful in the transport sector and both in road traffic, rail traffic, shipping as well Air traffic. A particular aspect of the invention relates accordingly on a traffic sign or a traffic signal that an inventive Signal lamp contains or consists of it. Many of the above Advantages of the invention, such as the lower susceptibility to pollution, the Phantom light problem, the longer operating time, especially when exposed to vibration Locations, the improved switching stability, etc. play in the area of traffic signs and traffic signals play a particularly large role.

Dabei ist insbesondere auch an eine Verkehrsampel zu denken, deren zwei oder drei verschiedenfarbige Signallampen jeweils ein erfindungsgemäßer Leuchtstoffflachstrahler sind. Hierauf bezieht sich auch das Ausführungsbeispiel. Wichtig ist aber auch die Anwendung als Kraftfahrzeuglampe, z. B. Bremslicht, oder Richtungsanzeiger, die auch um eine Fahrzeugecke herumgebaut und dazu gekrümmt ausgelegt sein kann. In allen diesen Fällen, wie generell bei Signallampen, ist es von besonderem Vorteil, die häufig genormte Farbe, genauer den Farbort, bereits durch die richtige Leuchtstoffoder Leuchtstoffmischungswahl einstellen zu können. Dabei bestehen nicht nur besonders gute technische Möglichkeiten der genauen Einstellung des Farb-ortes, sondern es erübrigt sich häufig auch die konventionelle Farbfiltertechnik.It is particularly important to think of a traffic light, two of which or three differently colored signal lamps, each one according to the invention Fluorescent flat spotlights are. The exemplary embodiment also relates to this. It is also important to use it as a motor vehicle lamp, e.g. B. Brake light, or direction indicator, which is also built around a vehicle corner and can be designed curved. In all of these cases, like Generally with signal lamps, it is particularly advantageous to use the frequently standardized Color, more precisely the color locus, already through the right phosphor or To be able to set fluorescent mixture selection. There are no only particularly good technical possibilities for the exact setting of the Color locations, but the conventional color filter technology is often unnecessary.

Es folgt eine Beschreibung des bevorzugten Ausführungsbeispiels, nämlich einer Signallampe für eine Verkehrsampel. Dieses Ausführungsbeispiel ist in den Figuren dargestellt, und zwar zeigt:

  • Figur 1 eine geschnittene Draufsicht auf die Signallampe für eine Verkehrsampel,
  • Figur 2 eine geschnittene Seitenansicht durch die Signallampe,
  • Figur 3 eine Draufsicht auf eine Bodenplatte der Signallampe, wobei die Elektrodenstruktur dargestellt ist,
  • Figur 4 eine schematische Darstellung von drei zu einer Verkehrsampel zusammengesetzten Signallampen nach den Figuren 1 bis 3.
  • The following is a description of the preferred exemplary embodiment, namely a signal lamp for a traffic light. This embodiment is shown in the figures, which shows:
  • FIG. 1 shows a sectional top view of the signal lamp for a traffic light,
  • FIG. 2 shows a sectional side view through the signal lamp,
  • FIG. 3 shows a plan view of a base plate of the signal lamp, the electrode structure being shown,
  • FIG. 4 shows a schematic illustration of three signal lamps according to FIGS. 1 to 3 assembled to form a traffic light.
  • In Figur 1 ist eine runde Signallampe 1 für eine Verkehrsampel gezeichnet. Die Schnittansicht zeigt das Entladungsvolumen innerhalb des Kleinsten Kreises 2. Dabei sind Schnitte durch in einem quadratischen Raster von 34 mm Kantenlänge angeordnete Stützstellen 3 als kleine runde Punkte eingezeichnet. Der Bereich zwischen dem kleinsten Kreis 2 und dem mittleren Kreis 4 stellt die seitliche Abdichtung des Entladungsvolumens gegenüber der Außenwelt dar. Der äußere Kreis 5 ist der Außenrand von das Entladungsvolumen nach oben und nach unten (in der Sichtweise der Figur) begrenzenden Glasscheiben 6 und 7. Diese Glasscheiben sind in Figur 2 im Schnitt dargestellt. Bei diesem Ausführungsbeispiel betragen die Durchmesser der drei Kreise 2,4 und 5 200, 220 bzw. 240 mm. In Figure 1, a round signal lamp 1 is drawn for a traffic light. The sectional view shows the discharge volume within the smallest Circle 2. Here are cuts through in a square grid of 34 Support points 3 arranged along the edge length are drawn as small round dots. The area between the smallest circle 2 and the middle one Circle 4 contrasts the lateral sealing of the discharge volume represents the outside world. The outer circle 5 is the outer edge of the discharge volume limit upwards and downwards (in the perspective of the figure) Glass panes 6 and 7. These glass panes are shown in FIG Section shown. In this embodiment, the diameters are of the three circles 2.4 and 5 200, 220 and 240 mm.

    Figur 2 zeigt einen Schnitt in einer im Vergleich zu Figur 1 senkrechten Richtung. Zwischen den beiden Glasplatten 6 und 7 ist eine Xe-Entladungsfüllung eingeschlossen. Typische Dicken für die Glasplatten sind jeweils 2,5 mm und für die Gasfüllung 8 etwa 5 mm. Auf der unteren Glasplatte 7 sind zunächst Ag-Elektroden 9 im Querschnitt eingezeichnet, deren Geometrie anhand Figur 3 näher beschrieben wird. Auf den Elektroden 9 befindet sich eine Glaslotschicht 10, die das Dielektrikum der dielektrisch behinderten Entladung bildet. Es folgt eine Reflektorschicht 11 aus Al2O3 oder TiO2 zur diffusen Reflexion des in der Lampe 1 erzeugten Lichts. Über der Reflektorschicht 11 liegt eine Leuchtstoffschicht 12 zur Lichterzeugung. Eine gleiche Leuchtstoffschicht 12 befindet sich auch an der unteren Seite der in der Abbildung oberen Glasplatte 6. Diese Leuchtstoffschichten sind auf den jeweiligen Anwendungsfall, insbesondere den gewünschten Farbort, hin optimiert. Für das vorliegende Beispiel einer Verkehrsampel befinden sich bevorzugte Leuchtstoffe bzw. Leuchtstoffkombinationen in der hiermit in ihrem Offenbarungsgehalt in Bezug genommenen Anmeldung der gleichen Anmelderin vom gleichen Tag mit dem Titel:

    Figure 00120001
    Signallampe und Leuchtstoffe dazu".Figure 2 shows a section in a direction perpendicular to Figure 1. An Xe discharge fill is enclosed between the two glass plates 6 and 7. Typical thicknesses for the glass plates are 2.5 mm and for the gas filling 8 about 5 mm. Ag electrodes 9 are first drawn in cross section on the lower glass plate 7, the geometry of which is described in more detail with reference to FIG. 3. A glass solder layer 10, which forms the dielectric of the dielectric barrier discharge, is located on the electrodes 9. This is followed by a reflector layer 11 made of Al 2 O 3 or TiO 2 for the diffuse reflection of the light generated in the lamp 1. A phosphor layer 12 for generating light is located above the reflector layer 11. The same phosphor layer 12 is also located on the lower side of the glass plate 6 shown in the illustration. These phosphor layers are optimized for the respective application, in particular the desired color location. For the present example of a traffic light, preferred luminescent materials or luminescent material combinations are contained in the application of the same applicant from the same day with the title, in terms of its disclosure content:
    Figure 00120001
    Signal lamp and fluorescent lights ".

    In manchen Anwendungsfällen, z. B. bei der roten Signallampe der Verkehrsampel, kann es sinnvoll sein, auf der Glasplatte 6 ein Farbfilter 13 vorzusehen, vergleiche die eben zitierte Anmeldung.In some applications, e.g. B. at the red signal lamp of the traffic light, it may make sense to provide a color filter 13 on the glass plate 6, compare the application just cited.

    Oberhalb der Glasplatte 6 und des optischen Farbfilters 13 liegt ein Diffusor 14, der das von den Leuchtstoffschichten 12 erzeugte und von der Reflektorschicht 11 reflektierte Licht soweit diffus streut, daß die in Figur 1 zu erkennenden Stützstellen im Leucht-Erscheinungsbild der Signallampe nur noch schwach zu erkennen sind.A diffuser is located above the glass plate 6 and the optical color filter 13 14, that generated by the phosphor layers 12 and by the reflector layer 11 reflects light so diffusely that the one shown in FIG Support points in the luminous appearance of the signal lamp only are weakly recognizable.

    Die auf die Glasplatten 6 und 7 aufgebrachten Elektroden und Schichten 9-12 können besonders einfach nach dem Siebdruckverfahren hergestellt werden. The electrodes and layers 9-12 applied to the glass plates 6 and 7 can be produced particularly easily using the screen printing process.

    Das Siebdruckverfahren ist u. a. zur Strukturierung der Elektroden vorteilhaft. Der Einfachheit halber wird es auch für die anderen Schichten verwendet.The screen printing process is u. a. advantageous for structuring the electrodes. For the sake of simplicity, it is also used for the other layers.

    Auf dem optionalen Farbfilter 13 und dem Diffusor 14 wiederum liegen zwei mit ihren Prismenlängsachsen gekreuzte Leuchtdichteverstärkungsfolien 15 und 16. Solche Leuchtdichteverstärkungsfolien sind Prismenfolien, die durch Brechung des Lichts an den Prismenflächen eine Verengung des Abstrahlkegels des Lichts in der Ebene senkrecht zu der Prismenlängsachse bewirken. Ein Beispiel hierfür sind die von dem Hersteller 3M kommerziell erhältlichen Brightness Enhancement"-Folien. Der Anstellwinkel der Prismen kann je nach Anwendung optimiert werden, um das abgestrahlte Licht im erforderlichen Umfang auszurichten.On the optional color filter 13 and the diffuser 14 there are in turn two luminance intensifying foils 15 and 16 crossed with their longitudinal prism axes. Such luminance intensifying foils are prism foils which, through refraction of the light on the prism surfaces, cause the radiation cone of the light to narrow in the plane perpendicular to the prism longitudinal axis. An example of this are those commercially available from the manufacturer 3M Brightness Enhancement "films. Depending on the application, the angle of attack of the prisms can be optimized in order to align the emitted light to the required extent.

    Bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Signalfläche die leuchtende Fläche auf der oberen Leuchtdichteverstärkungsfolie 16. Die Signalfuuktion reduziert sich auf das Leuchten der roten, gelben oder grünen Signallampe 1. Andererseits ist die im Sinn des Anspruchs 1 der Signalfläche entsprechende Begrenzungsfläche des Entladungsgefäßes die obere Glasplatte 6. Von der Zwischenschaltung der verschiedenen optischen Schichten abgesehen, entsprechen sich diese Flächen und sind deckungsgleich.In this embodiment, the signal area is the luminous area on the upper luminance enhancement film 16. The signal function is reduced the red, yellow or green signal lamp 1. On the other hand, the signal area is corresponding in the sense of claim 1 Boundary surface of the discharge vessel, the upper glass plate 6. From the Interposition of the different optical layers apart, correspond these areas and are congruent.

    Die Figur 3 zeigt eine der Figur 1 vergleichbare Draufsicht, wobei jedoch nur die Geometrie der in Figur 1 nicht zu erkennenden Elektroden 9 auf der unteren Glasplatte 7 eingezeichnet ist. Man erkennt eine verzahnte Grundgeometrie, die zwei geraden, ineinander geschobenen Kämmen ähnelt. Bei dieser kammartigen Geometrie liegen die links in der Figur eingezeichneten Anoden 9a jeweils paarweise beieinander, während die rechts eingezeichneten Kathoden 9k jeweils einzeln zwischen benachbarten Anodenpaaren liegen. Die Kathoden 9k weisen entlang ihrer Länge regelmäßig beidseitig alternierend angeordnet kleine Vorsprünge 17 auf, die zur räumlichen Festlegung jeweils einer Einzelentladungsstruktur dienen. Zu dieser Elektrodenstruktur wird verwiesen auf die Anmeldung DE 196 36 965.7, deren Offenbarung hier eingeschlossen ist. Der nächste Abstand zweier Abstände beträgt bei diesem Ausführungsbeispiel 5 mm bzw. zwischen gleichseitigen Vorsprüngen 10 mm.FIG. 3 shows a top view comparable to FIG. 1, but only the geometry of the electrodes 9, which cannot be seen in FIG. 1, on the lower one Glass plate 7 is located. You can see a toothed basic geometry, which resembles two straight combs pushed together. At this comb-like geometry are those shown on the left in the figure Anodes 9a in pairs, while those shown on the right Cathodes 9k each lie individually between adjacent pairs of anodes. The cathodes 9k regularly alternate on both sides along their length arranged small projections 17 on the spatial fixing each serve a single discharge structure. About this electrode structure reference is made to the application DE 196 36 965.7, the disclosure of which is included here. The next distance between two distances is in this embodiment 5 mm or between equilateral Projections 10 mm.

    Der Flächenbereich der Beschränkung der Anoden- und Kathodenkärmme 9a bzw. 9k entspricht dem bei Figur 1 bereits erwähnten inneren Kreis 2. Die Elektroden sind jeweils auf der linken bzw. der rechten Seite in der Figur zu einem gemeinsamen Anoden- bzw. Kathodenanschluß zusammengeführt, der auf dem äußeren Umfang des bei Figur 1 als Außenrand der Glasplatten eingeführten äußeren Kreises 5 liegt. Diese jeweils Kreissegmente über die Längserstreckung des Innenkreises 2 darstellenden gemeinsamen Anschlüsse sind, in der Figur 3 unten, zu einem Anodenanschluß bzw. zu einem Kathodenanschluß herausgeführt.The area of limitation of the anode and cathode crests 9a or 9k corresponds to the inner circle 2 already mentioned in FIG. 1 Electrodes are on the left and right sides of the figure, respectively merged into a common anode or cathode connection, that on the outer periphery of the in Figure 1 as the outer edge of the glass plates introduced outer circle 5 is. These each circle segments over the Longitudinal extension of the inner circle 2 representing common connections are, in Figure 3 below, to an anode connection or to a cathode connection led out.

    Figur 4 schließlich veranschaulicht in einer schematischen Ansicht, wie drei der bisher beschriebenen Signallampen 1 zu einer Verkehrsampel zusammengefaßt sind. Dabei kann wegen der besonderen Bauform der einzelnen Signallampen 1 ein sehr flaches Gehäuse 18 verwendet werden, das im übrigen die übliche hohe rechteckige Form aufweist. Die bei konventionellen Verkehrsampeln mit Glühlampen verwendeten Elemente wie Streuscheiben, Schirme und Parabolspiegel können hierbei weggelassen werden. Trotzdem werden die bereits beschriebenen Vorteile der Erfindung erreicht, insbesondere tritt der Phantomlichteffekt nicht mehr auf, weil kein Spiegelreflektor vorhanden ist, der das schräg eintreffende Sonnenlicht reflektieren könnte. Eine solche Verkehrsampel 19 könnte an einem sehr einfach und leicht aufgebauten Ständer befestigt werden, durch das geringe Gewicht aber auch ohne weiteres an Seilen aufgehängt werden und bietet insgesamt aufgrund der wesentlichen Vereinfachungen bei Gewicht und Volumen und der großen Freiheit für das Gehäuse 18 vielfache Einsatzmöglichkeiten. Figure 4 finally illustrates in a schematic view how three the previously described signal lamps 1 are combined to form a traffic light are. Because of the special design of each Signal lamps 1 a very flat housing 18 are used, the rest has the usual high rectangular shape. The conventional ones Traffic lights with light bulbs used elements such as diffusers, Umbrellas and parabolic mirrors can be omitted. Nevertheless the advantages of the invention already described are achieved, in particular the phantom light effect no longer occurs because there is no specular reflector is present that could reflect the obliquely arriving sunlight. Such a traffic light 19 could be of a very simple and easy design Stand are attached, but also by the low weight can be easily hung on ropes and offers due to overall the significant simplifications in weight and volume and the large Freedom for the housing 18 multiple uses.

    Im Fall von Kraftfahrzeug-Signallampen ist die Freiheit in der Formwähl im Hinblick auf das Karosseriedesign von großer Bedeutung. Im einfachsten Fall kann man sich die in Figur 1-3 dargestellte Signallampe auch als kreisrundes rotes Rücklicht oder kreisrunden gelben Richtungsanzeiger eines Pkw vorstellen. Die Lampe kann dabei auch um eine Fahrzeugecke herumgekrümmt sein. Dies kann vor allem bei Heck-, Bremslicht- oder Richtungsanzeigelampen von Vorteil sein, die dann auch von der Seite des Fahrzeugs aus von anderen Verkehrsteilnehmern erkannt werden können. Da die Erfindung die Konstruktion besonders flacher Kraftfahrzeuglampen ermöglicht, ist eine solche Herumführung um eine Kraftfahrzeugecke ohne die dadurch konventionellerweise vorgegebene erhebliche Bautiefe in die Karosserie hinein möglich.In the case of motor vehicle signal lamps, freedom in the choice of shape is in the Of great importance in terms of body design. In the simplest The signal lamp shown in FIGS. 1-3 can also be seen as a circular case red taillight or circular yellow direction indicator one Introduce car. The lamp can also be curved around a corner of the vehicle be. This can be particularly the case with rear, brake light or direction indicator lamps be advantageous, which is also from the side of the vehicle can be recognized by other road users. Since the invention the construction of particularly flat motor vehicle lamps enables is such a tour around a motor vehicle corner without this conventionally predetermined considerable depth in the body possible inside.

    Claims (15)

    Gasentladungslampe (1) mit einem für sichtbare Strahlung zumindest teilweise transparenten und mit einer Gasfüllung (8) gefüllten Entladungsgefäß und mit einer dielektrischen Schicht (10) zwischen zumindest einer Entladungselektrode (9) und der Gasfüllung für eine dielektrisch behinderte Entladung in dem Entladungsgefäß,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Lampe (1) eine Signallampe mit einer Signalfläche ist und das Entladungsgefäß eine durchgehende Begrenzungsfläche (6) aufweist, die der Signalfläche entspricht.
    Gas discharge lamp (1) with a discharge vessel which is at least partially transparent to visible radiation and filled with a gas filling (8) and with a dielectric layer (10) between at least one discharge electrode (9) and the gas filling for a dielectric barrier discharge in the discharge vessel,
    characterized in that the lamp (1) is a signal lamp with a signal surface and the discharge vessel has a continuous boundary surface (6) which corresponds to the signal surface.
    Signallampe (1) nach Anspruch 1, bei der die Entladungselektroden (9) auf einer der Signalfläche gegenüberliegenden Fläche (7) des Entladungsgefäßes angeordnet sind.Signal lamp (1) according to Claim 1, in which the discharge electrodes (9) on a surface (7) of the discharge vessel opposite the signal surface are arranged. Signallampe (1) nach Anspruch 1 oder 2, bei der eine Mehrzahl parallel verlaufender Entladungsanoden (9a) bzw. -kathoden (9k) jeweils an einer gemeinsamen Seite der Anoden (9a) bzw. Kathoden (9k) gemeinsam verbunden und an einem einzigen Anoden- bzw. einem einzigen Kathodenanschluß angeschlossen sind.Signal lamp (1) according to claim 1 or 2, wherein a plurality in parallel extending discharge anodes (9a) or cathodes (9k) each on one common side of the anodes (9a) or cathodes (9k) together connected and on a single anode or a single Cathode connection are connected. Signallampe (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der mindestens eine der Entladungselektroden (9) eine Struktur von Vorsprüngen (17) zur lokalen Festlegung der einzelnen Entladungselemente der dielektrisch behinderten Entladung aufweist.Signal lamp (1) according to one of the preceding claims, in which at least one of the discharge electrodes (9) has a structure of protrusions (17) for local determination of the individual discharge elements of the has dielectric barrier discharge. Signallampe (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der zumindest ein Teil der Elektroden (9) des Entladungsgefäßes auf der Außenseite einer Wand aufgebracht ist und die dielektrische Schicht durch die Wand gebildet ist.Signal lamp (1) according to one of the preceding claims, in which at least part of the electrodes (9) of the discharge vessel on the outside is applied to a wall and the dielectric layer is formed by the wall. Signallampe (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche mit einer Reflexionsschicht (11) auf einer Wand des Entladungsgefäßes zur diffusen Reflexion des Lichts aus der Signallampe (1).Signal lamp (1) according to one of the preceding claims with a reflection layer (11) on a wall of the discharge vessel for diffuse Reflection of the light from the signal lamp (1). Signallampe (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche mit einem auf der der Signalfläche entsprechenden Begrenzungsfläche (6) des Entladungsgefäßes angeordneten Diffusor (14).Signal lamp (1) according to one of the preceding claims with a on the boundary surface (6) corresponding to the signal surface Discharge vessel arranged diffuser (14). Signallampe (1) nach Anspruch 7 mit einer auf der der Signalfläche entsprechenden Begrenzungsfläche (6) des Entladungsgefäßes und auf dem Diffusor (14) angeordneten Leuchtdichteverstärkungsschicht, etwa einer Prismenfolie (15, 16), Prismenplatte oder Fresnellinse.Signal lamp (1) according to claim 7 with one on the of the signal surface corresponding boundary surface (6) of the discharge vessel and the diffuser (14) arranged luminance enhancement layer, for example a prism sheet (15, 16), prism plate or Fresnel lens. Signallampe (1) nach Anspruch 8 mit zwei in ihrer Prismenlängsrichtuilg rechtwinklig gekreuzten Helligkeitsverstärkungsfolien (15, 16) als Prismenfolien.Signal lamp (1) according to claim 8 with two in their prism longitudinal direction perpendicularly crossed brightness enhancement foils (15, 16) as Prism foils. Signallampe (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, ausgelegt für eine Xe-Excimer-Entladung.Signal lamp (1) according to one of the preceding claims, designed for a Xe excimer discharge. Signallampe (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche betrieben durch eine gepulste Energieeinkopplung.Signal lamp (1) operated according to one of the preceding claims through pulsed energy coupling. Verkehrsschild oder -signal mit einer Signallampe (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche.Traffic sign or signal with a signal lamp (1) according to one of the preceding claims. Verkehrssignal nach Anspruch 12 als Verkehrsampel (19).Traffic signal according to claim 12 as traffic light (19). Verkehrssignal nach Anspruch 12 als Kraftfahrzeuglampe. Traffic signal according to claim 12 as a motor vehicle lamp. Kraftfahrzeuglampe nach Anspruch 14 als um eine Fahrzeugecke herumreichende, gekrümmte Heck-, Bremslicht- oder Richtungsanzeigelampe.Motor vehicle lamp according to claim 14 as extending around a vehicle corner, curved tail, brake light or direction indicator lamp.
    EP97122798A 1997-12-23 1997-12-23 Flat signalling lamp with dielectric barrier discharge Withdrawn EP0926704A1 (en)

    Priority Applications (6)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP97122798A EP0926704A1 (en) 1997-12-23 1997-12-23 Flat signalling lamp with dielectric barrier discharge
    US09/367,539 US6348760B1 (en) 1997-12-23 1998-12-11 Flat signaling lamp with dielectrically impeded discharge
    HU0001317A HUP0001317A3 (en) 1997-12-23 1998-12-11 Flat signalling lamp with dielectrically impeded discharge
    EP98965815A EP0976144A1 (en) 1997-12-23 1998-12-11 Flat signalling lamp with dielectrically impeded discharge
    JP53445799A JP2001513256A (en) 1997-12-23 1998-12-11 Planar signal lamp with dielectric disturbance discharge
    PCT/EP1998/008104 WO1999034410A1 (en) 1997-12-23 1998-12-11 Flat signalling lamp with dielectrically impeded discharge

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP97122798A EP0926704A1 (en) 1997-12-23 1997-12-23 Flat signalling lamp with dielectric barrier discharge

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP0926704A1 true EP0926704A1 (en) 1999-06-30

    Family

    ID=8227873

    Family Applications (2)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP97122798A Withdrawn EP0926704A1 (en) 1997-12-23 1997-12-23 Flat signalling lamp with dielectric barrier discharge
    EP98965815A Withdrawn EP0976144A1 (en) 1997-12-23 1998-12-11 Flat signalling lamp with dielectrically impeded discharge

    Family Applications After (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98965815A Withdrawn EP0976144A1 (en) 1997-12-23 1998-12-11 Flat signalling lamp with dielectrically impeded discharge

    Country Status (5)

    Country Link
    US (1) US6348760B1 (en)
    EP (2) EP0926704A1 (en)
    JP (1) JP2001513256A (en)
    HU (1) HUP0001317A3 (en)
    WO (1) WO1999034410A1 (en)

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US6380669B1 (en) 1997-12-23 2002-04-30 Patent-Treuhand-Gesellschaft Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Signaling lamp with phosphor excitation in the VUV range and having specified phosphor mixtures
    US6483255B1 (en) 1997-12-23 2002-11-19 Patent-Treuhand-Gesellschaft Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Gas discharge lamp with separately operating electrode groups
    EP1589563A2 (en) * 2004-04-23 2005-10-26 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Dielectric barrier discharge lamp with external electrodes and lighting system with this lamp

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE10214156A1 (en) * 2002-03-28 2003-10-09 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Discharge lamp for dielectrically disabled discharges with a corrugated ceiling plate structure

    Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US5479071A (en) * 1993-05-03 1995-12-26 Flat Candle Company Flat form device for creating illuminated patterns
    DE19526211A1 (en) * 1995-07-18 1997-01-23 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Process for operating discharge lamps or emitters
    EP0766286A1 (en) * 1991-05-31 1997-04-02 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Discharge lamp and discharge lamp producing method

    Family Cites Families (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US5777431A (en) * 1994-08-17 1998-07-07 Matsushita Electric Works R&D Lab. Substantially flat compact fluorescent lamp
    US6114809A (en) * 1998-02-02 2000-09-05 Winsor Corporation Planar fluorescent lamp with starter and heater circuit

    Patent Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0766286A1 (en) * 1991-05-31 1997-04-02 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Discharge lamp and discharge lamp producing method
    US5479071A (en) * 1993-05-03 1995-12-26 Flat Candle Company Flat form device for creating illuminated patterns
    DE19526211A1 (en) * 1995-07-18 1997-01-23 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Process for operating discharge lamps or emitters

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US6380669B1 (en) 1997-12-23 2002-04-30 Patent-Treuhand-Gesellschaft Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Signaling lamp with phosphor excitation in the VUV range and having specified phosphor mixtures
    US6483255B1 (en) 1997-12-23 2002-11-19 Patent-Treuhand-Gesellschaft Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Gas discharge lamp with separately operating electrode groups
    EP1589563A2 (en) * 2004-04-23 2005-10-26 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Dielectric barrier discharge lamp with external electrodes and lighting system with this lamp
    EP1589563A3 (en) * 2004-04-23 2007-12-26 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Dielectric barrier discharge lamp with external electrodes and lighting system with this lamp

    Also Published As

    Publication number Publication date
    WO1999034410A1 (en) 1999-07-08
    JP2001513256A (en) 2001-08-28
    EP0976144A1 (en) 2000-02-02
    US6348760B1 (en) 2002-02-19
    HUP0001317A2 (en) 2000-09-28
    HUP0001317A3 (en) 2003-01-28

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1154200B1 (en) Light distributor for a lighting assembly, lighting assembly and use of a lighting assembly
    EP1608532B1 (en) Headlight and headlight element
    WO2009049824A1 (en) Led lamp with diffuser
    EP0191264B2 (en) Non-blinding device for large-area lighting fixtures
    EP1051582A1 (en) Lighting fixture
    EP0533301A1 (en) Advisory sign, illuminated from rear
    EP1257769B1 (en) Lighting unit
    EP0741908B1 (en) Metal halide gas discharge lamp for projection purposes
    DE4313017A1 (en) Planar compact fluorescent lamp
    EP1589563A2 (en) Dielectric barrier discharge lamp with external electrodes and lighting system with this lamp
    DE1201275B (en) Headlights for illuminating a right-angled area
    EP0926704A1 (en) Flat signalling lamp with dielectric barrier discharge
    EP1050067B1 (en) Electric incandescent lamp with infrared reflecting layer
    DE3140839A1 (en) FLAT-SHAPED MERCURY VAPOR LOW-PRESSURE DISCHARGE LAMP
    DE602004005872T2 (en) LIGHTING AND METHOD OF LIGHTING
    EP0496921B1 (en) Lamp
    WO2000071928A1 (en) Lighting device
    EP2246874A1 (en) Plasma lamp
    EP0034744B1 (en) Illuminating device for indicators
    WO2011107479A1 (en) Luminaire comprising light-orienting elements
    DE3008773C2 (en) Rear fog lights for automobiles
    EP0987489A1 (en) Advisory sign,illuminated from rear
    CH690247A5 (en) Light body structure has light conducting body with light conducting zone, light source close to center of structure, central light entry zone, peripheral output zone
    DE732410C (en) Street lighting
    WO2001044717A1 (en) Flat illumination device

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    AKX Designation fees paid
    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 19991231

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: 8566