EP1563759A1 - Cosmetic applicator - Google Patents

Cosmetic applicator Download PDF

Info

Publication number
EP1563759A1
EP1563759A1 EP05300127A EP05300127A EP1563759A1 EP 1563759 A1 EP1563759 A1 EP 1563759A1 EP 05300127 A EP05300127 A EP 05300127A EP 05300127 A EP05300127 A EP 05300127A EP 1563759 A1 EP1563759 A1 EP 1563759A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheath
rod
bristles
applicator according
applicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05300127A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean-Louis Geuret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1563759A1 publication Critical patent/EP1563759A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00Bristles; Selection of materials for bristles
    • A46D1/02Bristles details
    • A46D1/0238Bristles with non-round cross-section
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D29/00Manicuring or pedicuring implements
    • A45D29/18Manicure or pedicure sets, e.g. combinations without case, etui, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00Bristles; Selection of materials for bristles

Definitions

  • the present invention relates to cosmetic applicators.
  • European Patent Application EP-A-0 556 081 describes a brush for applying a nail polish, comprising a mixture of hair of different diameters. Also known by the European patent application EP-A-0 651 955, a brush for applying a nail polish, comprising two kinds of bristles having different mechanical properties so as to form relatively important between the hairs.
  • US Pat. No. 4,841,996 describes an applicator device a liquid product, in particular nail polish, comprising reserve means able to store product to feed the bristles when the brush is removed from the container containing the product.
  • “Two or more kinds of hair” means hair that may differ by their composition and / or their dimensions and / or their shape, in particular their profile longitudinal and / or cross section.
  • the presence of at least two kinds of hair and / or hair of non-section circular in the bundle of bristles can increase the capillary retention strength of the bundle of hairs, compared to a bundle of hairs that would be constituted with only one same kind of ordinary hairs, of circular section.
  • the autonomy of the applicator can be increased without this to the detriment of the quality of application, because of the presence on the one hand of the stock of product formed by the space between at least the sheath and the rod and the the presence on the other hand of at least two kinds of hair and / or hair of non-section circular in the pile bundle.
  • the latter can avoid, thanks to its power of retention by capillarity, that the product contained in the space formed between the sheath and the stem flows too quickly to the area to be treated.
  • the invention thus makes it possible to regulate the return of the product stored by the applicator and increase the autonomy while maintaining the possibility of achieving a quality makeup.
  • composition of the hair bundle may depend on the rheology of the product.
  • the use of a hair mixture can make it relatively easy to adapt applicator to the rheology of the product, for example by playing on the relative proportion of each kind of hair in the beam.
  • the invention may make it possible, where appropriate, to use formulas less viscous without fear of too much product flow, thanks to the capillary retention provided by the bundle of bristles.
  • the space arranged to make it possible to constitute a reserve of product is realized so as to allow for example the product to fill the space when the sheath is immersed in the product.
  • An exhaust air is advantageously produced, for example in the form at least one opening in the sheath. This exhaust air can still be due to the how the sheath is mounted on the applicator.
  • a vent is for example made between the upper edge of the sheath and the portion of the applicator on which the sheath is attached. A vent can still be achieved through the portion of the applicator on which the sheath is climb.
  • At least two kinds of bundle hairs may each have a number of which represents for example at least 2%, better 5%, of the total number of hairs the applicator, or at least 10%, 20%, 30% or 40%. If applicable, the applicator can have two kinds of hair in substantially equal proportions.
  • the bundle of bristles may comprise, for example, at least two kinds of bristles whose properties are such that it creates a proliferation of the beam and that it forms multiple intervals between the hairs, where the product is likely to be retained by capillarity.
  • the hair bundle may comprise at least two hairs having dimensions different, in particular different lengths and / or different sections.
  • the relative difference in section and / or length between the hairs can reach more than 10% or more than 20% or 30%, for example.
  • the longest hairs can have for example, a length greater than 10% greater than that of the shortest hairs.
  • the larger hairs may have a larger transverse dimension, for example a diameter, more than 15% higher than that of the finest hairs.
  • the bundle of bristles may comprise at least one corrugated hair and one straight hair.
  • the beam may also comprise wavy hairs of periodic patterns different.
  • Periodic pattern refers to a portion of the hair that breeds substantially, periodically along the pile.
  • a periodic pattern presenting less a ripple can be determined by three components that are its shape, by sinusoidal or sawtooth example, its amplitude, that is to say, its bulk measured in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the hair, and its spatial frequency, ie the number of patterns reproduced per unit length of the hair. The same pattern can be repeated several times over the entire length of the hair.
  • a hair may have a single pattern or less than a single pattern.
  • a periodic pattern of a hair may comprise at least one undulation and / or minus a load and / or at least a cross-sectional variation of the pile and / or notch and / or other reliefs yet.
  • the bundle of bristles may comprise, for example, wavy hairs having patterns and / or different frequencies.
  • the bundle of bristles may comprise at least one bristle having promoting sliding.
  • the sheath can spare with the stem only or with the hairs and the stem, the space to store the product.
  • the space between the sheath and the rod can be arranged so that the product tends to be held in this space by capillarity.
  • the space may be, at least in places, relatively wide, with an interval more than 2 mm for example between the inner surface of the sheath and the stem portion or of the bundle of hairs opposite.
  • the sheath has at least one lateral opening communicating with the space between the sheath and the rod, so as to allow the entry of product and / or the entry and exit of air into this space, which facilitates the filling of the product space and the product flow out of the space towards the bristles.
  • This lateral opening advantageously has a section greater than 5 mm 2 , better 9 mm 2 , better still 16 mm 2 , or even 20 mm 2 or 25 mm 2 .
  • the sheath can be rigid or flexible.
  • the sheath can in particular be made in a material different from that of the stem. Alternatively, the sheath can be made in the same material.
  • the sheath may comprise an inner surface and / or an outer surface totally smooth, at least over a portion of its length.
  • the sheath may in particular be internally devoid of bead or annular groove.
  • the sheath can for example be internally smooth and the stem include reliefs such as streaks or other asperities.
  • the inner surface of the sheath may comprise reliefs such that for example streaks.
  • the sheath can be fixed on the rod by stapling or otherwise, the sheath being be fixed axially relative to the rod.
  • the sheath can for example be glued or welded on the stem.
  • the sheath can still be retained by friction and / or snap on the rod.
  • the sheath can be made monolithically with the rod, for example by injection or overinjection of material.
  • the sheath may have a circular or oblong cross section, depending on for example that the cross section of the rod is circular or oblong.
  • the sheath can still have a circular cross section while the stem is section oblong and reciprocally.
  • the outer section of the sheath may be constant or not.
  • the sheath may have a variable inner section, for example varying from one section circular to an oblong section.
  • the sheath may have a decreasing inner section when one approaches the bundle of hairs.
  • the cross-sections of the sheath and the rod may be, where appropriate, substantially homothetic, for example both oblong over at least part of their length.
  • the sheath may have a free edge adjacent to the bundle of bristles, which is entirely circular or not.
  • the sheath may for example comprise, at a free end, an indentation for example to center the flow of the product on the element application and / or to facilitate the flow of the product to the application element.
  • the stem may have a circular or oblong cross section on a at least part of its length.
  • the rod may in particular have a shape tending to channel the product flowing along the rod to a predefined region of the beam of fur. This may allow for example to further improve the application accuracy.
  • the rod may have, at least near its end adjacent to the a bundle of bristles, a cross-section having an outer contour presenting at least a concavity.
  • the bundle of bristles can for example be fixed in a housing an end portion of the shaft, said housing having a sectional opening oblong transverse along an axis of greater length.
  • the aforementioned concavity can be located substantially, when the stem is observed in cross-section, at mid-length along the axis of greater length of housing.
  • the stem may include, where appropriate, a wall of varying thickness around the housing.
  • the rod may comprise at least one groove extending along at least one part of the rod, or two grooves located for example opposite to each other. This or these grooves can help guide the flow of the product present along the rod.
  • the bundle of bristles may have a cross-section substantially rectangular, circular or other.
  • the free end of the sheath is at or near the level bristles of the hair bundle.
  • the movements of the bundle of hair and / or the stem during the application may, if necessary, create local variations in the gap between the stem and the sheath and / or between the latter and the bundle of bristles, which can act on the flow of product.
  • the bundle of bristles When the bundle of bristles is flat, it can for example be oriented with its large axis in cross section oriented substantially parallel or perpendicular to a lateral opening of the sheath. Orientation may be different again.
  • the sheath and the rod may in particular have cross sections having different shapes, so that the spacing between the sheath and the stem varies in the circumferential direction.
  • the stem may in particular have a concavity in cross section which allows the thickness of the space to increase locally.
  • the rod may for example comprise at least one groove, rectilinear or not, by helical example, extending along at least a portion of the rod.
  • the rod may in particular comprise two rectilinear grooves located opposite one from the other.
  • the groove or grooves present on the rod or on the sheath may contribute to guide the flow of the product present along the space formed between the sheath and the rod to a particular region of the application element, including a region median of it.
  • This or these grooves can advantageously lead axially to the end of the rod or sheath located on the side of the applicator element.
  • the concavity can have very different shapes, especially with or without rounded background.
  • the shape of the concavity may vary as one moves along the stem or sheath.
  • the rod may comprise a wall of variable or constant thickness around a housing of the rod receiving the application element, if any.
  • the element application may be any and in particular be constituted by identical bristles and / or all of circular cross-section and / or all rectilinear.
  • the sheath and / or the rod can be arranged to channel the product substantially in the middle region of the applicator element, the sheath or the shaft for example having a concavity of generally symmetrical shape relative to the median plane for the dwelling, this median plane being perpendicular to the axis of greater length of housing observed in cross section.
  • the presence of the sheath along at least a portion of the stem may allow to slow the flow of the product towards the applicator element, so that example of obtaining a flow rate adapted to the nature of the product to be applied and / or that of the application element.
  • the application element may in particular be a felt tip or a tip Flocked.
  • the particularities of realization stated above can be applied to such a applicator.
  • Such an applicator may be received in a container which has an enlarged collar at less partially opposite this lateral opening, in order to facilitate the circulation of the produced towards the latter.
  • This enlargement of the neck is for example obtained by realizing the collar with a shoulder.
  • the distance between the lateral opening and the wall facing the neck widened is for example greater than or equal to 1.5 mm.
  • the invention also relates to a device for the application of a product, especially on the nails, this device being able to be characterized in that it comprises a container containing the product to be applied and one of the applicators as defined above.
  • the device may comprise a closure cap supporting the rod, and the container may comprise a threaded neck, the closure cap then having a skirt of threaded mounting, arranged to screw on the neck.
  • the device may or may not have a wiper.
  • the neck may have a free edge that can form a sharp edge, in order to facilitate the spinning of the application element.
  • the stem may comprise a tray having an annular groove into which the aforementioned edge engages.
  • the collar can be surmounted by an insert forming the sharp edge.
  • This patch can be attached in various ways on the neck of the container, for example by snapping.
  • the closure capsule may have a length greater than that of the stem and / or greater than that of the container.
  • a relatively large length of the capsule of closing can increase comfort to the application and bring to a new gestures.
  • the neck may for example have a relatively large height. it can reduce the risk of fouling of the neck thread by dried product.
  • a collar long can also, if necessary, allow the realization of the closure cap with sufficient length of the mounting skirt to conceal the aperture (s) lateral formed in the sheath.
  • the sheath may have a radial clearance with the container when the applicator is in place on the container, in particular a clearance greater than or equal to 0.5 mm.
  • the sheath may have at its upper end a diameter outside less than the inside diameter of the neck.
  • the closure cap may comprise a plurality of fins disposed on the inner face of the closure cap, these fins being able to be used for fastening the stem, including being able to receive a tubular shaped mounting the upper end of the stem.
  • the device may comprise an outer ring projecting from the surface outer of the container, such a ring being retained for example by friction.
  • This ring can be positioned on the container so as to maintain the level of the liquid in the container under that of the opening of the receptacle, when the receptacle rests by its bottom and by the ring on a horizontal surface.
  • the device may also comprise a sleeve, in particular an elastomer, attached to the container, and retained on it for example by friction.
  • a sleeve can for example facilitate the gripping of the container.
  • the packaging and application device 1 shown in FIGS. 1 to 3 comprises a container 2 and an applicator 3, removably attached to the container 2.
  • the container 2 contains in the example described a nail polish V, but no outside the scope of the present invention when the product present in the container 2 is another cosmetic or care product.
  • the container 2 can be made of any material compatible with the product content inside and for example in a material selected from the group consisting of: glass, metal, plastic, especially Barex®, polyolefins, especially polyethylene, polyethylene ethylvinyl alcohol / polycarbonate (PE / EVOH / PC) or polyethylene / ethylvinyl alcohol / nylon® (PE / EVOH / NYLON®), this list not being limiting.
  • a material selected from the group consisting of: glass, metal, plastic, especially Barex®, polyolefins, especially polyethylene, polyethylene ethylvinyl alcohol / polycarbonate (PE / EVOH / PC) or polyethylene / ethylvinyl alcohol / nylon® (PE / EVOH / NYLON®), this list not being limiting.
  • the container 2 comprises, in the upper part, a collar 4 of longitudinal axis Y, provided with an external thread 9, on which can be screwed a skirt 17 of a closure cap 5.
  • the latter also serves as a grip for the applicator.
  • the length of the closure cap 5 may, for example, be greater than that of the container 2.
  • the applicator 3 comprises, below, a rod 6 having a portion end 7 supporting a bundle 10 of bristles 11 comprising at least two kinds of fur.
  • the rod 6 has an upper end 8 for fixing in the capsule closure 5, snap and / or friction, for example.
  • the tip 8 has in the example considered a plate 90 which can be arranged to bear against the upper end edge of the neck 4 when the closure cap 5 is screwed down.
  • a tubular sheath 15 carried by the rod 6 surrounds it.
  • the sheath 15 extends downwardly beyond the rod 6 and partially surrounds the bristles 11, as can be seen in FIG.
  • An annular space 20 is provided between the inner surface 16 of the sheath 15, the stem 6 and the bristles 11.
  • the sheath 15 comprises at least one lateral opening 21 communicating with the annular space 20 above and opening outwardly facing the mounting skirt 17.
  • the mounting skirt 17 is long enough to hide the one or more lateral openings 21 to improve the aesthetics.
  • the lateral openings 21 could open out of the mounting skirt 17 and be apparent.
  • the sheath 15 is flexible in the illustrated example, but it could be rigid without departing from the scope of the present invention.
  • the sheath 15 may be made of a material different from that of the rod 6, transparent or not, and has a circular cross section in the example shown.
  • the rod 6 also has in the example considered a circular section and comprises, superiorly, an enlarged portion 26 connecting to the nozzle 8.
  • the sheath 15 applies on this enlarged portion 26.
  • the sheath 15 may be fixed on the rod 6 for example by means of at least one staple 41 inserted in the enlarged portion 26, as seen in FIG. the scope of the present invention if the staple 41 is disposed at another location in the sheath 15, or if the latter is fixed in another way on the rod 6, for example by bonding, welding, crimping, snapping or otherwise.
  • the sheath 15 can be made in a monolithic manner with the rod 6, for example in the same material, as shown in Figure 68. In this figure, the possibility of making more than one lateral opening 21 on the sheath 15, for example two openings 21 diametrically opposed.
  • the rod 6 comprises in its end portion 7 a housing 25 arranged to receive the bundle 10 of bristles 11.
  • the latter can be fixed, for example by stapling, at the bottom of this housing 25, the bundle of bristles being for example folded in half and fixed at mid-length by a staple not shown, introduced into the bottom of the housing 25.
  • the hairs can be fixed otherwise than by stapling on the rod, the latter being for example overinjected on the hair or bristles stuck to it.
  • the lateral opening 21 has for example a polygonal section, in particular square or rectangular, as can be seen in FIG. 5.
  • the section of the lateral opening 21 is advantageously large enough for the product V to be able to flow easily through.
  • the section of the lateral opening or the sum of the sections of the lateral openings exceeds for example 5 mm 2 , better 9 mm 2 , better still 16 mm 2 , or even 20 or 25 mm 2 .
  • the side opening 21 is substantially 5 mm side.
  • the container Before application, the container can be shaken with the closure cap 5 in place, which may result in more product V being the space 20.
  • the product V When the applicator 3 is disengaged from the container 2, the product V remains contained in the space 20, as can be seen in FIG. increased capillary retention due to the use of two kinds of hair, it is avoided product V contained in the space 20 to flow too brutally to the application.
  • the applicator 3 can thus have a relatively large autonomy, allowing by example of applying the varnish on a nail in a single layer, without having to plunge back the applicator 3 in the container 2.
  • the flow can be more easily controlled, allowing for example if it is wish to deposit a relatively thick product layer.
  • the bundle of bristles may comprise at least two bristles 11 having different mechanical properties, including mechanical flexural behavior different, which may allow to obtain a beam of aerated hairs, with intervals between the hairs likely to retain the product by capillarity.
  • the hair bundle 10 may also have sectioned hairs transverse non-circular, having increased product retention capacity.
  • the bundle 10 of bristles 11 comprises at least two hairs with different diameters.
  • the bundle 10 of bristles 11 may comprise at least minus two corrugated hairs having different corrugation patterns, by their shape, their spatial frequency and / or their amplitude, as shown in Figure 9.
  • Figures 10 and 11 Two examples of wavy hairs.
  • the hair of Figure 10 has a substantially sinusoidal shape, while the hair shown at Figure 11 shows a sawtooth shape.
  • the beam 10 may also comprise corrugated hairs and straight hairs, for example example between 20 and 40% of wavy hairs and between 60 and 80% of straight hairs, for example about 30% of wavy hairs and about 70% of straight hairs.
  • the bristles 11 used may have a circular cross-section or other, and in particular comprise at least one capillary groove.
  • the bristles 11 can, when their cross section is non-circular, be twisted. Hair can by example have at least one helical groove.
  • bristles having in cross section one of shapes shown in Figures 12 to 28 schematically, for example a circular shape with a flat as shown in Figure 12, flattened as shown in FIG. FIG. 13, star-shaped, for example in the form of a cross as illustrated in FIG. branches as illustrated in Figure 15, of U as shown in Figure 16, of H as shown in FIG. 17, of T as shown in FIG. shown in FIG. 19, a recessed shape, for example circular as shown in FIG. FIG. 20 or polygonal, in particular square, as represented in FIG. ramifications as shown in Figure 22, a polygonal section, for example triangular as shown in Figure 23, square as shown in Figure 24, or hexagonal as shown in FIG. 25, an oblong shape, in particular a lenticular shape as shown in Figure 26 or hourglass-shaped as shown in Figure 27. It is also possible to use bristles having articulated parts with respect to each other, as shown in Figure 28.
  • the bristles 11 may, if appropriate, undergo a treatment for example thermal intended to form at their end a ball 31 as shown in Figure 29 or mechanical intended to form forks 32, as shown in Figure 30.
  • the bristles 11 may possibly have a tapered tip, as illustrated in Figure 31.
  • flocked hairs 11 as illustrated in FIG. still bristles 11 made by extrusion of a plastic material having a load 33, as shown in Figure 33. These can increase by for example the roughness of the hair and improve the retention capacity of the product.
  • the bristles 11 may have magnetic properties or other.
  • the hairs can be made at least for the most part in materials synthetic materials chosen, for example, from polyolefins, in particular polyethylene, polyamides, in particular PA6, PA6 / 6, PA6 / 10, PA6 / 12 or PA11, for example RILSAN®, HYTREL-PEBAX polymer and other thermoplastic polymers.
  • materials synthetic materials chosen, for example, from polyolefins, in particular polyethylene, polyamides, in particular PA6, PA6 / 6, PA6 / 10, PA6 / 12 or PA11, for example RILSAN®, HYTREL-PEBAX polymer and other thermoplastic polymers.
  • At least some bristles 11 may be made of a material having slip-promoting properties, for example RILSAN® or PA6 / 12 loaded with molybdenum disulfide, graphite or polytetrafluoroethylene, in particular TEFLON®, this list is not limiting.
  • the space 20 can be formed between on the one hand the sheath 15 and on the other hand the rod 6 and the bristles 11.
  • the sheath 15 can provide a space 20 with the rod 6 only, the sheath 35 not extending down beyond the end portion 7 of the rod 6 and not surrounding the beam 10.
  • the sheath 15 may have a notch 40, including a V-shaped notch, at its lower part 18. This notch can for example, to help center the flow of the product over a predefined region of the element application.
  • the cross section of the rod 6 may be circular, as shown in FIG. Figure 6, but it can of course present other forms.
  • the rod 6 can thus, as illustrated in FIGS. 36 and 37, have a section transverse oblong over at least part of its length from its end lower.
  • the sheath 15 may present in the upper part a cross section circular, adapted for attachment to the enlarged portion 26, cylindrical of revolution, of the rod 6, and in the lower part a non-circular cross section adapted to the shape of the stem 6.
  • the sheath 15 can provide at its lower end with the rod 6 and / or the beam 10 a relatively narrow gap 60.
  • This interval 60 can follow the outline of the rod 6.
  • the width of the interval 60 may vary, especially increase locally, following the movements of the bundle 10 of bristles 11 and / or following the bending of the rod 6, which can help regulate and / or facilitate the flow of the product V contained in the space 20 to the hairs 11.
  • the relief 62 is for example in the form of a boss protruding on the enlarged portion 26 of the rod 6, of triangular contour, while the relief 61 is present in the form of a notch made in the thickness of the sheath 15, opening on its inner surface and on its upper end, also triangular profile.
  • the seal could be obtained otherwise still, for example by support of a part conical of the applicator against the neck of the container, this conical portion being for example present under the plate 90
  • the bundle of hairs can be fixed in this housing by a clip 64 which can be oriented, compared to the large X axis of the housing, perpendicular to it as shown in Figure 70 or parallel to it as shown in Figure 71.
  • the orientation of the staple 64 in the housing 25 can help to make the beam 10 more or less divergent.
  • the rod 6 may comprise, on a part at least its length and in particular on its end portion 7, at least one concavity 46.
  • the housing 25 may have an opening of cross section rectangular, elongated along the X axis, as shown in Figure 40.
  • the thickness of material e surrounding the housing 25 may not be constant.
  • the rod 6 On the face 40, the rod 6 has two opposing concavities 46. These concavities can channel the flow of the product to a median region of the applicator element.
  • the sheath 15 is shown forming a space 20 with the rod 6 around the entire periphery thereof.
  • This space 20 may have a dimension that varies all the way around the rod 6.
  • the dimension of the space 20 can be at the level of the concavities 46, which may make it possible to product more important at this location.
  • the outer contour of the rod 6, when the latter is observed in cross section can be convex.
  • FIGS. 42 to 54 show different forms of end portions, among others.
  • the rod 6 may comprise only one concavity 46.
  • the opening of the housing 25 may have a non-rectangular cross section, for example substantially elliptical.
  • the opening of the housing 25 may have a cross-section defining two light concavities 25c directed outwards on the sides, these two concavities 25c being, for example, less pronounced than those formed outside the stem 6.
  • the concavities 46 can be relatively narrow, so for example to further improve the channeling of the product to mid-length housing 25.
  • the concavities 46 can present, in section transverse, a substantially triangular profile.
  • the thickness e 1 of the wall of the housing 25, near the longitudinal ends thereof, may be less than the thickness e 2 of the wall substantially at mid-length. 25.
  • the thickness e 1 may, if appropriate, correspond to a minimum.
  • a small thickness e 1 can make it possible to make a housing 25 having a larger dimension along the X axis, which makes it possible to obtain a very wide brush or capable of widening easily.
  • Figure 48 illustrates the possibility of having concavities 46 having shapes different.
  • the end portion 7 of the rod 6 can be made with different cross sections at level of the housing 25 for receiving the bundle of bristles 10.
  • FIGS. 49 to 54 show different examples of sections transverse of the end portion 7 of the rod 6 and the housing 25.
  • the cross section of the end portion 7 may in particular be oval or elliptical as illustrated in FIG. 49, polygonal as illustrated in FIGS. 52, in particular square or rectangular, reniform as illustrated in FIG. 53, starred as shown in Figure 54 or crenellated as shown in Figure 50.
  • the length of the hairs of the bundle 10 can be chosen so that the free ends of the bristles 11 are substantially contained in the same plane, perpendicular to the longitudinal axis Y of the rod 6, as illustrated in FIG. 57.
  • the free ends of the bristles 11 of the bundle 10 can be located along a non-planar surface C, for example convex on the opposite side to the rod 6, and as shown in Figure 55.
  • the free ends of the hairs beam 10 are substantially along a flat surface extending obliquely relative to the Y axis of the stem.
  • the housing 25 receiving the bundle 10 of bristles 11 may have, as illustrated in Figure 57, a constant cross-section, which allows for example to obtain a brush whose hairs are relatively tight.
  • the bristles are allowed to 11 to deviate further from each other and form a wider beam.
  • the bundle 10 of bristles 11 may have different shapes in section cross.
  • the brush is flat, in Figure 60, the brush is round and on FIG. 61, the cross section of the beam 10 has a curved shape for better to marry the curvature of the nail.
  • FIG. 62 illustrates the possibility of making the sheath with on its inner surface of the reliefs 92, such as, for example, annular ridges.
  • the neck 4 which is devoid of wiper has at its upper end a free edge, which may be flat or have a sharp edge 56, as shown in FIG. 63.
  • the presence of a sharp edge can help to seal the container by coming into contact with a lower face 57 of the tip 8 of the rod 6.
  • the user can, by removing the applicator 3 from the container 2, drain the beam 10 loaded with produced on the free edge 55 of the neck 4. Thanks to the sharp edge 56, the product will flow to the interior of the container 2.
  • the sharp edge 56 may have different shapes.
  • the neck when it has a sharp edge 56, it can be performed on the lower face 57 of the plate 90 of the nozzle 8 a groove 66 in which engages the edge 56, as shown in Figure 69. This can further improve the sealing of the closing the container.
  • the sharp edge 56 can be realized on a piece 110 attached to the neck 4 of the container.
  • the insert 110 can be fixed by snapping on the neck 4, the latter comprising for example an annular groove 111 and the outer part 110 a bead 112 corresponding interior.
  • the insert 110 may be made of plastic for example.
  • the container 2 containing the product to be applied may have a shape different without departing from the scope of the present invention, as illustrated in FIGS. 65 and 66.
  • the container 2 has a conventional shape, and can contain a ball intended for the homogenization of the product V.
  • the container 2 has a diabolo shape, with a section decreasing from the bottom to the center and then widening again towards the high, which can facilitate its grip.
  • the diabolo shape can be that of the container 2 itself, or that of of a sleeve, in particular made of elastomer, attached to the container 2 which, for its part, is substantially cylindrical example.
  • the closure cap 5 may also have a different shape without that is outside the scope of the present invention, in particular that substantially conical illustrated in Figure 66.
  • the neck 4 can be made with a shoulder giving it an enlarged shape, to provide additional space between the interior surface of the container 2 and the sheath 15 at the opening 21, as shown in Figure 67 and thereby facilitate the filling the space 20 with penetrating product through the opening 21.
  • the width of this space is for example greater than 1.5 mm.
  • the neck 4 has been made with a lower part 4a enlarged, providing with the sheath 15 an annular space 69 wider than that 70 existing between the sheath 15 and the upper part 4b of the neck 4, which carries the thread 9.
  • the product V can gain the lateral opening 21 in circulating through the passage 69, especially when the user shakes from bottom to top the container 2.
  • FIG. 68 illustrates the possibility of making the container 2 with a wiper member 72, for example inserted in the neck 4 and bearing by a flange 73 against the upper end of the neck 4.
  • the wiper member 72 may comprise an annular lip 74 which comes apply when the container 2 is closed on the outer surface of the sheath 15 above of the lateral opening 21.
  • the capsule of closure 5 has an elongated shape and flattened at its upper end.
  • the inner face of the capsule comprises a plurality of fins 120, having different lengths in the illustrated example.
  • the fins 120 can facilitate the fixing of the tip 8, in particular by friction.
  • the container 2 is provided on its outer surface with a ring 125, for example made of elastomer, held for example by friction on the container 2.
  • the ring 125 can facilitate the gripping of the container 2 and / or allow place the open container on a horizontal surface without the product contained in the container 2 does not flow out of it.
  • the invention applies advantageously to an application element brush, the invention also has advantages when the beam 10 is replaced by an applicator element 80 other than a brush, for example a flocked tip, a foam tip or a felt tip as shown in the figure 72.
  • FIGS. 78 and 79 show an example of an applicator made according to one aspect of the invention, wherein the applicator comprises a rod 6 provided with at least one concavity 46 and an application element consisting of a beam any bristles, for example rectilinear and cross-sectional circular.
  • FIG. 78 also illustrates the attachment of the sheath to the rod by snap.
  • the rod 6 has two longitudinal grooves 46 opposite, as can be seen in Figure 79, but the shank 6 could that one and more generally present for example one of the sections described previously with reference to Figures 40 to 48.
  • the rod 6 could also comprise at least one non-rectilinear groove, for example example a helical groove.
  • the stem and the sheath may still have other forms for making vary the thickness of the space around the stem. It is for example the sheath which presents, as illustrated in FIG. 80, at least one groove 131, or even two grooves 131, on its radially inner surface, which creates concavities 132, the rod 6 having in this for example, in cross-section, an outline devoid of concavity.
  • the exhaust air in the space between the sheath and the rod can be realized otherwise than with side openings 21.
  • FIG. 81 shows an applicator whose sheath 15 is devoid of lateral openings.
  • the rod 6 has a notch extending to the axially between the sheath and the rod and radially under the plate 90 but above the upper edge of the sheath, forming a vent 130 allowing the escape of air when the lower end of the sheath is immersed in the product.
  • FIG. 82 illustrates the possibility of making the applicator with a articulation 200 allowing a certain angular displacement D of the rod and the sheath when of use.
  • the hinge 200 is for example a hinge-film or a narrowing filiform or diabolo-shaped portion of the stem, for example that connected to the tip 8.
  • the articulation could still be performed differently, for example with a ball or one or more pivot pins.
  • the sheath is attached to the rod, in the example shown, under the hinge and pivots with the stem.
  • the comfort to the application can be improved by the inclination of the rod.
  • the invention is not limited to the embodiments which have just been described, and the characteristics of the different modes of realization, and in particular the bundle of bristles can be replaced by another element in particular in FIGS. 1, 8, 34, 36, 65, 66, 67 and 68.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

The applicator (3) has a bundle (10) of bristles (11) comprising two types of bristles having different compositions and/or bristles of non circular transversal section and/or non rectilinear bristles. A shaft (6) supports the bundle of bristles. An annular space (20) is arranged between inner surface of a sheath (15) and the shaft, in order to constitute product storage. An independent claim is also included for a device for applying product on nails comprising an applicator.

Description

La présente invention concerne les applicateurs cosmétiques.The present invention relates to cosmetic applicators.

Divers applicateurs pour l'application d'un produit sur les ongles, comportant un mélange de poils, ont été proposés. La demande de brevet européen EP-A-0 556 081 décrit un pinceau pour appliquer un vernis à ongles, comportant un mélange de poils de différents diamètres. On connaít également, par la demande de brevet européen EP-A-0 651 955, un pinceau pour appliquer un vernis à ongles, comportant deux sortes de poils ayant des propriétés mécaniques différentes, afin de former des espaces relativement importants entre les poils.Various applicators for applying a product to the nails, comprising a mixture of hairs, have been proposed. European Patent Application EP-A-0 556 081 describes a brush for applying a nail polish, comprising a mixture of hair of different diameters. Also known by the European patent application EP-A-0 651 955, a brush for applying a nail polish, comprising two kinds of bristles having different mechanical properties so as to form relatively important between the hairs.

Par ailleurs, le brevet américain US 4 841 996 décrit un dispositif applicateur d'un produit liquide, notamment de vernis à ongles, comportant des moyens de réserve propres à emmagasiner du produit afin d'alimenter les poils du pinceau lorsque ce dernier est retiré du récipient contenant le produit.In addition, US Pat. No. 4,841,996 describes an applicator device a liquid product, in particular nail polish, comprising reserve means able to store product to feed the bristles when the brush is removed from the container containing the product.

Il existe un besoin pour améliorer encore les performances d'un applicateur destiné à l'application d'un produit sur une région du corps ou du visage, notamment sur les ongles, et l'invention vise notamment à répondre à ce besoin.There is a need to further improve the performance of an applicator intended for the application of a product to a region of the body or face, in particular on nails, and the invention aims in particular to meet this need.

Selon l'un de ses aspects, la présente invention concerne un applicateur pour appliquer un produit, notamment sur les ongles, comportant :

  • un faisceau de poils comportant au moins deux sortes de poils et/ou des poils de section transversale non circulaire et/ou des poils non rectilignes, notamment ondulés,
  • une tige supportant le faisceau de poils,
  • une gaine ménageant avec la tige sur au moins une partie de sa longueur un espace permettant de constituer une réserve de produit.
According to one of its aspects, the present invention relates to an applicator for applying a product, particularly to nails, comprising:
  • a bundle of bristles comprising at least two kinds of bristles and / or bristles of non-circular cross section and / or non-rectilinear bristles, in particular corrugated bristles,
  • a rod supporting the bundle of bristles,
  • a sheath forming with the rod over at least a portion of its length a space to constitute a reserve of product.

Par « au moins deux sortes de poils », on désigne des poils qui peuvent différer par leur composition et/ou leurs dimensions et/ou leur forme, notamment leur profil longitudinal et/ou leur section transversale."Two or more kinds of hair" means hair that may differ by their composition and / or their dimensions and / or their shape, in particular their profile longitudinal and / or cross section.

La présence d'au moins deux sortes de poils et/ou de poils de section non circulaire dans le faisceau de poils peut accroítre la force de rétention capillaire du faisceau de poils, comparativement à un faisceau de poils qui serait constitué avec seulement une même sorte de poils ordinaires, de section circulaire. The presence of at least two kinds of hair and / or hair of non-section circular in the bundle of bristles can increase the capillary retention strength of the bundle of hairs, compared to a bundle of hairs that would be constituted with only one same kind of ordinary hairs, of circular section.

Grâce à l'invention, l'autonomie de l'applicateur peut être accrue sans que cela se fasse au détriment de la qualité d'application, du fait de la présence d'une part de la réserve de produit formée par l'espace ménagé entre au moins la gaine et la tige et de la présence d'autre part d'au moins deux sortes de poils et/ou de poils de section non circulaire dans le faisceau de poils. Ce dernier peut éviter, grâce à son pouvoir de rétention par capillarité, que le produit contenu dans l'espace formé entre la gaine et la tige ne s'écoule trop rapidement vers la zone à traiter.Thanks to the invention, the autonomy of the applicator can be increased without this to the detriment of the quality of application, because of the presence on the one hand of the stock of product formed by the space between at least the sheath and the rod and the the presence on the other hand of at least two kinds of hair and / or hair of non-section circular in the pile bundle. The latter can avoid, thanks to its power of retention by capillarity, that the product contained in the space formed between the sheath and the stem flows too quickly to the area to be treated.

L'invention permet ainsi de réguler la restitution du produit emmagasiné par l'applicateur et d'augmenter l'autonomie tout en conservant la possibilité de réaliser un maquillage de qualité.The invention thus makes it possible to regulate the return of the product stored by the applicator and increase the autonomy while maintaining the possibility of achieving a quality makeup.

La composition du faisceau de poils peut dépendre de la rhéologie du produit. L'utilisation d'un mélange de poils peut permettre d'adapter relativement aisément l'applicateur à la rhéologie du produit, en jouant par exemple sur la proportion relative de chaque sorte de poils dans le faisceau.The composition of the hair bundle may depend on the rheology of the product. The use of a hair mixture can make it relatively easy to adapt applicator to the rheology of the product, for example by playing on the relative proportion of each kind of hair in the beam.

L'invention peut permettre, le cas échéant, d'utiliser des formules moins visqueuses sans craindre un débit de produit trop important, grâce à la rétention capillaire procurée par le faisceau de poils.The invention may make it possible, where appropriate, to use formulas less viscous without fear of too much product flow, thanks to the capillary retention provided by the bundle of bristles.

L'espace agencé pour permettre de constituer une réserve de produit est réalisé de manière à permettre par exemple au produit de remplir l'espace lorsque la gaine est immergée dans le produit.The space arranged to make it possible to constitute a reserve of product is realized so as to allow for example the product to fill the space when the sheath is immersed in the product.

Un échappement d'air est avantageusement réalisé, par exemple sous la forme d'au moins une ouverture dans la gaine. Cet échappement d'air peut encore être dû à la manière dont la gaine est montée sur l'applicateur. Un évent est par exemple ménagé entre le bord supérieur de la gaine et la partie de l'applicateur sur laquelle la gaine est fixée. Un évent peut encore être réalisé à travers la partie de l'applicateur sur laquelle la gaine est montée.An exhaust air is advantageously produced, for example in the form at least one opening in the sheath. This exhaust air can still be due to the how the sheath is mounted on the applicator. A vent is for example made between the upper edge of the sheath and the portion of the applicator on which the sheath is attached. A vent can still be achieved through the portion of the applicator on which the sheath is climb.

Au moins deux sortes de poils du faisceau peuvent avoir chacune un nombre de poils qui représente par exemple au moins 2 %, mieux 5 %, du nombre total de poils de l'applicateur, voire au moins 10 %, 20 %, 30 % ou 40 %. Le cas échéant, l'applicateur peut comporter deux sortes de poils dans des proportions sensiblement égales.At least two kinds of bundle hairs may each have a number of which represents for example at least 2%, better 5%, of the total number of hairs the applicator, or at least 10%, 20%, 30% or 40%. If applicable, the applicator can have two kinds of hair in substantially equal proportions.

Le faisceau de poils peut comporter, par exemple, au moins deux sortes de poils dont les propriétés sont telles que cela crée un foisonnement du faisceau et que cela forme de multiples intervalles entre les poils, où le produit est susceptible d'être retenu par capillarité.The bundle of bristles may comprise, for example, at least two kinds of bristles whose properties are such that it creates a proliferation of the beam and that it forms multiple intervals between the hairs, where the product is likely to be retained by capillarity.

Le faisceau de poils peut comporter au moins deux poils ayant des dimensions différentes, notamment des longueurs différentes et/ou des sections différentes. La différence relative de section et/ou de longueur entre les poils peut atteindre plus de 10 %, voire plus de 20 % ou de 30 %, par exemple. Les poils les plus longs peuvent avoir par exemple une longueur supérieure de plus de 10 % à celle des poils les plus courts. Les poils les plus gros peuvent avoir une plus grande dimension transversale, par exemple un diamètre, supérieure de plus de 15 % à celle des poils les plus fins.The hair bundle may comprise at least two hairs having dimensions different, in particular different lengths and / or different sections. The relative difference in section and / or length between the hairs can reach more than 10% or more than 20% or 30%, for example. The longest hairs can have for example, a length greater than 10% greater than that of the shortest hairs. The larger hairs may have a larger transverse dimension, for example a diameter, more than 15% higher than that of the finest hairs.

Le faisceau de poils peut comporter au moins un poil ondulé et un poil droit.The bundle of bristles may comprise at least one corrugated hair and one straight hair.

Le faisceau peut encore comporter des poils ondulés de motifs périodiques différents. L'expression « motif périodique » désigne une partie du poil qui se reproduit sensiblement, de manière périodique, le long du poil. Un motif périodique présentant au moins une ondulation peut être déterminé par trois composantes que sont sa forme, par exemple sinusoïdale ou en dents de scie, son amplitude, c'est-à-dire son encombrement mesuré dans une direction orthogonale à la direction générale longitudinale du poil, et sa fréquence spatiale, c'est-à-dire le nombre de motifs reproduits par unité de longueur du poil. Un même motif peut être répété plusieurs fois sur toute la longueur du poil. Un poil peut comporter un motif unique ou moins d'un motif unique.The beam may also comprise wavy hairs of periodic patterns different. Periodic pattern refers to a portion of the hair that breeds substantially, periodically along the pile. A periodic pattern presenting less a ripple can be determined by three components that are its shape, by sinusoidal or sawtooth example, its amplitude, that is to say, its bulk measured in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the hair, and its spatial frequency, ie the number of patterns reproduced per unit length of the hair. The same pattern can be repeated several times over the entire length of the hair. A hair may have a single pattern or less than a single pattern.

Un motif périodique d'un poil peut comporter au moins une ondulation et/ou au moins une charge et/ou au moins une variation de section transversale du poil et/ou une encoche et/ou d'autres reliefs encore.A periodic pattern of a hair may comprise at least one undulation and / or minus a load and / or at least a cross-sectional variation of the pile and / or notch and / or other reliefs yet.

Le faisceau de poils peut comporter par exemple des poils ondulés ayant des motifs et/ou des fréquences différentes.The bundle of bristles may comprise, for example, wavy hairs having patterns and / or different frequencies.

Le faisceau de poils pourra comporter au moins un poil ayant des propriétés favorisant le glissement.The bundle of bristles may comprise at least one bristle having promoting sliding.

La gaine peut ménager avec la tige seulement ou encore avec les poils et la tige, l'espace permettant d'emmagasiner le produit. L'espace entre la gaine et la tige peut être agencé de telle sorte que le produit tende à être retenu dans cet espace par capillarité. Le cas échéant, l'espace peut être, au moins par endroits, relativement large, avec un intervalle de plus de 2 mm par exemple entre la surface intérieure de la gaine et la portion de tige ou du faisceau de poils en regard. The sheath can spare with the stem only or with the hairs and the stem, the space to store the product. The space between the sheath and the rod can be arranged so that the product tends to be held in this space by capillarity. The where appropriate, the space may be, at least in places, relatively wide, with an interval more than 2 mm for example between the inner surface of the sheath and the stem portion or of the bundle of hairs opposite.

De préférence, la gaine comporte au moins une ouverture latérale communiquant avec l'espace entre la gaine et la tige, de manière à permettre l'entrée de produit et/ou l'entrée et la sortie d'air dans cet espace, ce qui facilite le remplissage de l'espace en produit et l'écoulement du produit hors de l'espace, vers les poils. Cette ouverture latérale présente avantageusement une section supérieure à 5 mm2, mieux 9 mm2, mieux encore 16 mm2, voire 20 mm2 ou 25 mm2.Preferably, the sheath has at least one lateral opening communicating with the space between the sheath and the rod, so as to allow the entry of product and / or the entry and exit of air into this space, which facilitates the filling of the product space and the product flow out of the space towards the bristles. This lateral opening advantageously has a section greater than 5 mm 2 , better 9 mm 2 , better still 16 mm 2 , or even 20 mm 2 or 25 mm 2 .

La gaine peut être rigide ou flexible. La gaine peut notamment être réalisée dans un matériau différent de celui de la tige. En variante, la gaine peut être réalisée dans le même matériau.The sheath can be rigid or flexible. The sheath can in particular be made in a material different from that of the stem. Alternatively, the sheath can be made in the same material.

La gaine peut comporter une surface intérieure et/ou une surface extérieure totalement lisse, au moins sur une portion de sa longueur. La gaine peut notamment être dépourvue intérieurement de bourrelet ou de gorge annulaire. La gaine peut par exemple être intérieurement lisse et la tige comporter des reliefs tels que des stries ou autres aspérités. En variante, la surface intérieure de la gaine peut comporter des reliefs tels que par exemples des stries.The sheath may comprise an inner surface and / or an outer surface totally smooth, at least over a portion of its length. The sheath may in particular be internally devoid of bead or annular groove. The sheath can for example be internally smooth and the stem include reliefs such as streaks or other asperities. As a variant, the inner surface of the sheath may comprise reliefs such that for example streaks.

La gaine peut être fixée sur la tige par agrafage ou autrement, la gaine pouvant être fixe axialement relativement à la tige. La gaine peut par exemple être collée ou soudée sur la tige. La gaine peut encore être retenue par friction et/ou encliquetage sur la tige. La gaine peut être réalisée de façon monolithique avec la tige, par exemple par injection ou surinjection de matière.The sheath can be fixed on the rod by stapling or otherwise, the sheath being be fixed axially relative to the rod. The sheath can for example be glued or welded on the stem. The sheath can still be retained by friction and / or snap on the rod. The sheath can be made monolithically with the rod, for example by injection or overinjection of material.

La gaine peut présenter une section transversale circulaire ou oblongue, selon par exemple que la section transversale de la tige est circulaire ou oblongue. La gaine peut encore présenter une section transversale circulaire alors que la tige est de section oblongue et réciproquement. La section extérieure de la gaine peut être constante ou non. La gaine peut présenter une section intérieure variable, variant par exemple d'une section circulaire à une section oblongue. La gaine peut présenter une section intérieure diminuant lorsque l'on se rapproche du faisceau de poils. Les sections transversales de la gaine et de la tige peuvent être, le cas échéant, sensiblement homothétiques, par exemple toutes deux oblongues sur une partie au moins de leur longueur.The sheath may have a circular or oblong cross section, depending on for example that the cross section of the rod is circular or oblong. The sheath can still have a circular cross section while the stem is section oblong and reciprocally. The outer section of the sheath may be constant or not. The sheath may have a variable inner section, for example varying from one section circular to an oblong section. The sheath may have a decreasing inner section when one approaches the bundle of hairs. The cross-sections of the sheath and the rod may be, where appropriate, substantially homothetic, for example both oblong over at least part of their length.

La gaine peut présenter un bord libre, adjacent au faisceau de poils, qui est entièrement circulaire ou non. La gaine peut par exemple comporter, à une extrémité libre, une échancrure destinée par exemple à centrer l'écoulement du produit sur l'élément d'application et/ou à faciliter l'écoulement du produit vers l'élément d'application.The sheath may have a free edge adjacent to the bundle of bristles, which is entirely circular or not. The sheath may for example comprise, at a free end, an indentation for example to center the flow of the product on the element application and / or to facilitate the flow of the product to the application element.

La tige peut présenter une section transversale circulaire ou oblongue sur une partie au moins de sa longueur. La tige peut notamment présenter une forme tendant à canaliser le produit s'écoulant le long de la tige vers une région prédéfinie du faisceau de poils. Cela peut permettre par exemple d'améliorer encore la précision d'application.The stem may have a circular or oblong cross section on a at least part of its length. The rod may in particular have a shape tending to channel the product flowing along the rod to a predefined region of the beam of fur. This may allow for example to further improve the application accuracy.

La tige peut présenter, au moins au voisinage de son extrémité adjacente au faisceau de poils, une section transversale ayant un contour extérieur présentant au moins une concavité. Dans ce cas, le faisceau de poils peut par exemple être fixé dans un logement d'une portion d'extrémité de la tige, ce logement ayant une ouverture de section transversale oblongue selon un axe de plus grande longueur. La concavité précitée peut être située sensiblement, lorsque la tige est observée en section transversale, à mi-longueur selon l'axe de plus grande longueur du logement. La tige peut comporter, le cas échéant, une paroi d'épaisseur variable autour du logement.The rod may have, at least near its end adjacent to the a bundle of bristles, a cross-section having an outer contour presenting at least a concavity. In this case, the bundle of bristles can for example be fixed in a housing an end portion of the shaft, said housing having a sectional opening oblong transverse along an axis of greater length. The aforementioned concavity can be located substantially, when the stem is observed in cross-section, at mid-length along the axis of greater length of housing. The stem may include, where appropriate, a wall of varying thickness around the housing.

La tige peut comporter au moins une rainure s'étendant le long d'au moins une partie de la tige, voire deux rainures situées par exemple à l'opposé l'une de l'autre. Cette ou ces rainures peuvent contribuer à guider l'écoulement du produit présent le long de la tige.The rod may comprise at least one groove extending along at least one part of the rod, or two grooves located for example opposite to each other. This or these grooves can help guide the flow of the product present along the rod.

Le faisceau de poils peut présenter une section transversale sensiblement rectangulaire, circulaire ou autre.The bundle of bristles may have a cross-section substantially rectangular, circular or other.

De préférence, l'extrémité libre de la gaine se situe au niveau sinon à proximité des poils du faisceau de poils.Preferably, the free end of the sheath is at or near the level bristles of the hair bundle.

Les mouvements du faisceau de poils et/ou de la tige lors de l'application peuvent, le cas échéant, créer des variations locales de l'intervalle entre la tige et la gaine et/ou entre cette dernière et le faisceau de poils, qui peuvent agir sur l'écoulement de produit.The movements of the bundle of hair and / or the stem during the application may, if necessary, create local variations in the gap between the stem and the sheath and / or between the latter and the bundle of bristles, which can act on the flow of product.

Lorsque le faisceau de poils est plat, il peut être par exemple orienté avec son grand axe en section transversale orienté sensiblement parallèlement ou perpendiculairement à une ouverture latérale de la gaine. L'orientation peut être autre encore.When the bundle of bristles is flat, it can for example be oriented with its large axis in cross section oriented substantially parallel or perpendicular to a lateral opening of the sheath. Orientation may be different again.

Indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, l'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un applicateur comportant :

  • un élément d'application,
  • une tige supportant l'élément d'application,
  • une gaine ménageant avec la tige sur au moins une partie de sa longueur un espace permettant de constituer une réserve de produit, la gaine et la tige présentant des sections transversales agencées de telle sorte que l'espace présente une épaisseur variable lorsque l'on se déplace autour de la tige pour au moins une portion de la longueur de la tige.
Independently or in combination with the foregoing, the subject of the invention is, in another of its aspects, an applicator comprising:
  • an application element,
  • a rod supporting the application element,
  • a sheath providing with the shaft over at least a part of its length a space for constituting a stock of product, the sheath and the rod having cross sections arranged so that the space has a variable thickness when one is moves around the rod for at least a portion of the length of the rod.

La gaine et la tige peuvent notamment présenter des sections transversales ayant des formes différentes, de sorte que l'écartement entre la gaine et la tige varie dans le sens circonférentiel.The sheath and the rod may in particular have cross sections having different shapes, so that the spacing between the sheath and the stem varies in the circumferential direction.

La tige peut notamment présenter en section transversale une concavité qui permet à l'épaisseur de l'espace d'augmenter localement.The stem may in particular have a concavity in cross section which allows the thickness of the space to increase locally.

La tige peut par exemple comporter au moins une rainure, rectiligne ou non, par exemple hélicoïdale, s'étendant le long d'au moins une partie de la tige.The rod may for example comprise at least one groove, rectilinear or not, by helical example, extending along at least a portion of the rod.

La tige peut notamment comporter deux rainures rectilignes situées à l'opposé l'une de l'autre.The rod may in particular comprise two rectilinear grooves located opposite one from the other.

La ou les rainures présentes sur la tige ou sur la gaine peuvent contribuer à guider l'écoulement du produit présent le long de l'espace formé entre la gaine et la tige vers une région particulière de l'élément d'application, notamment vers une région médiane de celui-ci.The groove or grooves present on the rod or on the sheath may contribute to guide the flow of the product present along the space formed between the sheath and the rod to a particular region of the application element, including a region median of it.

Cette ou ces rainures peuvent avantageusement déboucher axialement à l'extrémité de la tige ou de la gaine située du côté de l'élément d'application.This or these grooves can advantageously lead axially to the end of the rod or sheath located on the side of the applicator element.

La concavité peut présenter des formes très diverses, notamment avec ou sans fond arrondi. La forme de la concavité peut varier alors que l'on se déplace le long de la tige ou de la gaine.The concavity can have very different shapes, especially with or without rounded background. The shape of the concavity may vary as one moves along the stem or sheath.

La tige peut comporter une paroi d'épaisseur variable ou constante autour d'un logement de la tige recevant l'élément d'application, le cas échéant.The rod may comprise a wall of variable or constant thickness around a housing of the rod receiving the application element, if any.

Selon ces aspects de l'invention, dans lesquels l'espace défini entre la tige et la gaine présente une épaisseur variable dans le sens circonférentiel, la tige présentant par exemple une portion ayant en section transversale au moins une concavité, l'élément d'application peut être quelconque et notamment être constitué par des poils identiques et/ou tous de section transversale circulaire et/ou tous rectilignes. According to these aspects of the invention, in which the space defined between the stem and the sheath has a variable thickness in the circumferential direction, the rod presenting a portion having in cross-section at least one concavity, the element application may be any and in particular be constituted by identical bristles and / or all of circular cross-section and / or all rectilinear.

Dans le cas où l'élément d'application présente une forme générale aplatie, étant par exemple constitué par un faisceau de poils fixé dans un logement de forme allongée de la tige, la gaine et/ou la tige peuvent être agencées pour canaliser le produit sensiblement dans la région médiane de l'élément d'application, la gaine ou la tige comportant par exemple une concavité de forme généralement symétrique relativement au plan médian pour le logement, ce plan médian étant perpendiculaire à l'axe de plus grande longueur du logement observé en section transversale.In the case where the application element has a generally flattened shape, being for example constituted by a bundle of bristles fixed in a form of housing elongated rod, the sheath and / or the rod can be arranged to channel the product substantially in the middle region of the applicator element, the sheath or the shaft for example having a concavity of generally symmetrical shape relative to the median plane for the dwelling, this median plane being perpendicular to the axis of greater length of housing observed in cross section.

La présence de la gaine le long d'une portion au moins de la tige peut permettre de ralentir l'écoulement du produit en direction de l'élément d'application, afin par exemple d'obtenir un débit adapté à la nature du produit à appliquer et/ou à celle de l'élément d'application.The presence of the sheath along at least a portion of the stem may allow to slow the flow of the product towards the applicator element, so that example of obtaining a flow rate adapted to the nature of the product to be applied and / or that of the application element.

Indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, l'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un applicateur pour appliquer un produit, comportant :

  • un élément d'application autre qu'un pinceau,
  • une tige supportant l'élément d'application,
  • une gaine ménageant avec la tige sur au moins une partie de sa longueur un espace permettant de constituer une réserve de produit.
Independently or in combination with the foregoing, the invention further relates, in another of its aspects, to an applicator for applying a product, comprising:
  • an application element other than a brush,
  • a rod supporting the application element,
  • a sheath forming with the rod over at least a portion of its length a space to constitute a reserve of product.

L'élément d'application peut notamment être une pointe feutre ou un embout floqué. Les particularités de réalisation énoncées plus haut peuvent s'appliquer à un tel applicateur.The application element may in particular be a felt tip or a tip Flocked. The particularities of realization stated above can be applied to such a applicator.

Indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, l'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un applicateur pour appliquer un produit, comportant :

  • un élément d'application, par exemple un faisceau de poils,
  • une tige supportant l'élément d'application,
  • une gaine ménageant avec la tige sur au moins une partie de sa longueur un espace permettant de constituer une réserve de produit, la gaine comportant au moins une ouverture latérale de dimensions permettant l'entrée de produit dans l'espace précité, notamment une ouverture latérale de plus de 5 mm2 de section, la tige pouvant être immobile longitudinalement relativement à la gaine.
Independently or in combination with the foregoing, the invention further relates, in another of its aspects, to an applicator for applying a product, comprising:
  • an application element, for example a bundle of bristles,
  • a rod supporting the application element,
  • a sheath providing with the shaft over at least a portion of its length a space for constituting a supply of product, the sheath having at least one lateral opening of dimensions allowing the entry of product into the aforementioned space, in particular a lateral opening more than 5 mm 2 section, the rod may be immovable longitudinally relative to the sheath.

Un tel applicateur peut être reçu dans un récipient qui comporte un col élargi au moins partiellement en regard de cette ouverture latérale, afin de faciliter la circulation du produit vers cette dernière. Cet élargissement du col est par exemple obtenu en réalisant le col avec un épaulement. La distance entre l'ouverture latérale et la paroi en regard du col élargi est par exemple supérieure ou égale à 1,5 mm.Such an applicator may be received in a container which has an enlarged collar at less partially opposite this lateral opening, in order to facilitate the circulation of the produced towards the latter. This enlargement of the neck is for example obtained by realizing the collar with a shoulder. The distance between the lateral opening and the wall facing the neck widened is for example greater than or equal to 1.5 mm.

Selon un autre de ses aspects, l'invention a encore pour objet un dispositif pour l'application d'un produit, notamment sur les ongles, ce dispositif pouvant se caractériser par le fait qu'il comporte un récipient contenant le produit à appliquer et l'un des applicateurs tels que définis plus haut.According to another of its aspects, the invention also relates to a device for the application of a product, especially on the nails, this device being able to be characterized in that it comprises a container containing the product to be applied and one of the applicators as defined above.

Le dispositif peut comporter une capsule de fermeture supportant la tige, et le récipient peut comporter un col fileté, la capsule de fermeture comportant alors une jupe de montage filetée, agencée pour se visser sur le col.The device may comprise a closure cap supporting the rod, and the container may comprise a threaded neck, the closure cap then having a skirt of threaded mounting, arranged to screw on the neck.

Le dispositif peut être pourvu ou non d'essoreur.The device may or may not have a wiper.

Le col peut comporter un bord libre qui peut former une arête vive, afin de faciliter l'essorage de l'élément d'application. La tige peut comporter un plateau comportant une gorge annulaire dans laquelle s'engage l'arête précitée. Le col peut être surmonté d'une pièce rapportée formant l'arête vive. Cette pièce rapportée peut être fixée de diverses manières sur le col du récipient, par exemple par encliquetage.The neck may have a free edge that can form a sharp edge, in order to facilitate the spinning of the application element. The stem may comprise a tray having an annular groove into which the aforementioned edge engages. The collar can be surmounted by an insert forming the sharp edge. This patch can be attached in various ways on the neck of the container, for example by snapping.

La capsule de fermeture peut présenter une longueur supérieure à celle de la tige et/ou supérieure à celle du récipient. Dans le cas où la capsule de fermeture constitue également un organe de préhension, une longueur relativement grande de la capsule de fermeture peut permettre d'accroítre le confort à l'application et amener à une nouvelle gestuelle.The closure capsule may have a length greater than that of the stem and / or greater than that of the container. In the case where the closure capsule constitutes also a gripping member, a relatively large length of the capsule of closing can increase comfort to the application and bring to a new gestures.

Le col peut présenter par exemple une hauteur relativement importante. Cela peut réduire le risque d'encrassement du filetage du col par du produit ayant séché. Un col long peut également, le cas échéant, permettre la réalisation de la capsule de fermeture avec une longueur suffisante de la jupe de montage pour dissimuler la ou les ouvertures latérales réalisées dans la gaine.The neck may for example have a relatively large height. it can reduce the risk of fouling of the neck thread by dried product. A collar long can also, if necessary, allow the realization of the closure cap with sufficient length of the mounting skirt to conceal the aperture (s) lateral formed in the sheath.

La gaine peut présenter un jeu radial avec le récipient lorsque l'applicateur est en place sur le récipient, notamment un jeu supérieur ou égal à 0,5 mm.The sheath may have a radial clearance with the container when the applicator is in place on the container, in particular a clearance greater than or equal to 0.5 mm.

Dans ce cas, la gaine peut présenter à son extrémité supérieure un diamètre extérieur inférieur au diamètre intérieur du col. In this case, the sheath may have at its upper end a diameter outside less than the inside diameter of the neck.

La capsule de fermeture peut comporter une pluralité d'ailettes disposées sur la face intérieure de la capsule de fermeture, ces ailettes pouvant servir à la fixation de la tige, notamment pouvant recevoir un embout de montage de forme tubulaire présent à l'extrémité supérieure de la tige.The closure cap may comprise a plurality of fins disposed on the inner face of the closure cap, these fins being able to be used for fastening the stem, including being able to receive a tubular shaped mounting the upper end of the stem.

Le dispositif peut comporter une bague extérieure formant saillie sur la surface extérieure du récipient, une telle bague étant retenue par exemple par friction. Cette bague peut être positionnée sur le récipient de manière à maintenir le niveau du liquide dans le récipient sous celui de l'ouverture du récipient, lorsque le récipient repose par son fond et par la bague sur une surface horizontale.The device may comprise an outer ring projecting from the surface outer of the container, such a ring being retained for example by friction. This ring can be positioned on the container so as to maintain the level of the liquid in the container under that of the opening of the receptacle, when the receptacle rests by its bottom and by the ring on a horizontal surface.

Le dispositif peut encore comporter un manchon, notamment en élastomère, rapporté sur le récipient, et retenu sur celui-ci par exemple par friction. Un tel manchon peut par exemple faciliter la préhension du récipient.The device may also comprise a sleeve, in particular an elastomer, attached to the container, and retained on it for example by friction. Such a sleeve can for example facilitate the gripping of the container.

L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel :

  • la figure 1 est une vue schématique de côté d'un dispositif d'application de produit sur les ongles, le récipient étant fermé,
  • la figure 2 est une vue schématique du dispositif de la figure 1, le récipient étant ouvert,
  • la figure 3 est une coupe longitudinale du dispositif de la figure 2,
  • la figure 4 représente isolément, en coupe axiale schématique, la tige et la gaine de la figure 3, élément d'application enlevé,
  • la figure 5 représente isolément et de manière schématique la gaine de la figure 3,
  • la figure 6 est une vue de dessous selon VI de la figure 4,
  • la figure 7 représente de manière schématique l'extrémité du faisceau de poils du dispositif des figures 1 à 3,
  • la figure 8 est une coupe longitudinale partielle d'une variante de réalisation dans laquelle la tige est réalisée de façon monolithique avec la gaine,
  • la figure 9 représente, de manière schématique et partielle, un faisceau de poils comportant au moins deux poils présentant des profils différents,
  • les figures 10 et 11 représentent isolément, de manière schématique et partielle, des poils ondulés, vus de côté,
  • les figures 12 à 28 représentent divers exemples de sections transversales de poils, parmi d'autres,
  • les figures 29 à 33 représentent des exemples d'extrémité de poils,
  • la figure 34 représente, en coupe axiale, de manière schématique et partielle, une tige supportant un faisceau de poils et une gaine, cette dernière ménageant avec la tige seulement un espace permettant de retenir du produit,
  • la figure 35 représente isolément et de manière schématique une gaine comportant à son extrémité distale une échancrure,
  • la figure 36 est une vue en élévation d'un exemple de réalisation dans lequel la gaine entoure une tige de section transversale oblongue,
  • la figure 37 est une section transversale selon XXXVII-XXXVII de la figure 36,
  • les figures 38 et 39 illustrent la possibilité de réaliser la tige et la gaine avec des reliefs complémentaires,
  • la figure 40 représente de manière schématique, en section transversale, une tige présentant extérieurement deux concavités, les poils n'étant pas représentés,
  • la figure 41 représente la tige de la figure 40 entourée de la gaine,
  • les figures 42 à 48 sont des vues analogues à la figure 40, représentant d'autres exemples de tiges,
  • les figures 49 à 54 sont des vues schématiques en section transversale d'exemples de formes de logements destinés à recevoir le faisceau de poils,
  • les figures 55 à 58 illustrent différents profils d'extrémité pour le faisceau de poils,
  • les figures 59 à 61 représentent de manière schématique quelques exemples de faisceaux de poils présentant, en section transversale, des contours différents,
  • la figure 62 est une coupe longitudinale partielle et schématique illustrant la possibilité de réaliser la gaine avec des reliefs sur sa surface intérieure,
  • les figures 63 et 64 représentent, de manière schématique et partielle, en coupe axiale, des variantes de réalisation du col du récipient,
  • les figures 65 et 66 représentent de manière schématique d'autres exemples de dispositifs selon l'invention,
  • la figure 67 est une coupe longitudinale partielle illustrant la possibilité de réaliser le récipient avec un col élargi,
  • la figure 68 est une coupe longitudinale partielle illustrant la possibilité de munir le récipient d'un organe d'essorage,
  • la figure 69 est une coupe longitudinale partielle d'une variante de réalisation de la tige,
  • les figures 70 et 71 illustrent deux manières de positionner une agrafe servant à la fixation du faisceau de poils dans le logement correspondant de la tige,
  • la figure 72 illustre la possibilité de remplacer le faisceau de poils par un autre élément d'application,
  • la figure 73 représente isolément un exemple de capsule de fermeture, de manière schématique,
  • la figure 74 est une coupe transversale partielle et schématique de la capsule de la figure 73,
  • la figure 75 est une coupe transversale et schématique selon LXXV-LXXV de la figure 74,
  • la figure 76 est une vue schématique selon LXXVI de la figure 74,
  • la figure 77 représente une variante de réalisation du récipient,
  • la figure 78 est une vue analogue à la figure 2 d'une variante de réalisation,
  • la figure 79 est une section transversale selon LXXIX de la figure 78, les poils n'étant pas représentés dans un souci de clarté du dessin,
  • la figure 80 est une vue analogue à la figure 79 d'une variante de réalisation,
  • la figure 81 est une vue analogue à la figure 78 d'une autre variante de réalisation, et
  • la figure 82 représente de manière schématique, en coupe longitudinale partielle, un autre exemple de réalisation.
The invention will be better understood on reading the following detailed description, non-limiting examples of implementation thereof, and on examining the appended drawing, in which:
  • FIG. 1 is a schematic side view of a product application device on the nails, the container being closed,
  • FIG. 2 is a schematic view of the device of FIG. 1, the container being open,
  • FIG. 3 is a longitudinal section of the device of FIG. 2,
  • FIG. 4 represents, in schematic axial section, the rod and the sheath of FIG. 3, with the application element removed,
  • FIG. 5 represents in isolation and schematically the sheath of FIG. 3,
  • FIG. 6 is a view from below according to VI of FIG. 4,
  • FIG. 7 schematically represents the end of the bundle of bristles of the device of FIGS. 1 to 3,
  • FIG. 8 is a partial longitudinal section of an embodiment variant in which the rod is made monolithically with the sheath;
  • FIG. 9 represents, schematically and partially, a bundle of bristles comprising at least two bristles having different profiles,
  • FIGS. 10 and 11 show, in a schematic and partial manner, wavy hairs, viewed from the side,
  • Figures 12 to 28 show various examples of cross sections of bristles, among others,
  • FIGS. 29 to 33 show examples of hair tips,
  • FIG. 34 represents, in axial section, schematically and partially, a rod supporting a bundle of bristles and a sheath, the latter providing with the rod only a space for retaining product,
  • FIG. 35 represents, in isolation and schematically, a sheath comprising at its distal end a notch,
  • FIG. 36 is an elevational view of an exemplary embodiment in which the sheath surrounds a rod of oblong cross-section,
  • FIG. 37 is a cross section according to XXXVII-XXXVII of FIG. 36,
  • FIGS. 38 and 39 illustrate the possibility of producing the stem and the sheath with complementary reliefs,
  • 40 shows schematically, in cross section, a rod having two concavities externally, the bristles being not represented,
  • FIG. 41 represents the rod of FIG. 40 surrounded by the sheath,
  • Figures 42 to 48 are views similar to Figure 40, showing other examples of rods,
  • Figures 49 to 54 are schematic cross-sectional views of exemplary housing shapes for receiving the bundle of bristles,
  • Figures 55 to 58 illustrate different end profiles for the pile bundle,
  • Figures 59 to 61 show schematically some examples of bundles of bristles having, in cross section, different contours,
  • FIG. 62 is a partial and schematic longitudinal section illustrating the possibility of producing the sheath with reliefs on its inner surface;
  • FIGS. 63 and 64 show schematically and partially, in axial section, alternative embodiments of the neck of the container,
  • FIGS. 65 and 66 schematically represent other examples of devices according to the invention,
  • FIG. 67 is a partial longitudinal section illustrating the possibility of producing the container with an enlarged collar;
  • FIG. 68 is a partial longitudinal section illustrating the possibility of providing the container with a wiper member,
  • FIG. 69 is a partial longitudinal section of an embodiment variant of the rod,
  • FIGS. 70 and 71 illustrate two ways of positioning a clip for fixing the bundle of bristles in the corresponding housing of the rod,
  • FIG. 72 illustrates the possibility of replacing the pile bundle with another application element,
  • FIG. 73 represents, in isolation, an example of a closure capsule, schematically,
  • FIG. 74 is a partial and schematic cross-section of the capsule of FIG. 73,
  • FIG. 75 is a cross section and schematic according to LXXV-LXXV of FIG. 74,
  • FIG. 76 is a schematic view according to LXXVI of FIG. 74,
  • FIG. 77 represents an alternative embodiment of the container,
  • FIG. 78 is a view similar to FIG. 2 of an alternative embodiment;
  • FIG. 79 is a cross section along LXXIX of FIG. 78, the bristles not being represented for the sake of clarity of the drawing,
  • FIG. 80 is a view similar to FIG. 79 of an alternative embodiment,
  • FIG. 81 is a view similar to FIG. 78 of another variant embodiment, and
  • Figure 82 shows schematically, in partial longitudinal section, another embodiment.

Le dispositif de conditionnement et d'application 1 représenté aux figures 1 à 3 comporte un récipient 2 et un applicateur 3, fixé de manière amovible sur le récipient 2. The packaging and application device 1 shown in FIGS. 1 to 3 comprises a container 2 and an applicator 3, removably attached to the container 2.

Le récipient 2 contient dans l'exemple décrit un vernis à ongles V, mais on ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque le produit présent dans le récipient 2 est un autre produit cosmétique ou de soin.The container 2 contains in the example described a nail polish V, but no outside the scope of the present invention when the product present in the container 2 is another cosmetic or care product.

Le récipient 2 peut être réalisé dans tout matériau compatible avec le produit contenu à l'intérieur et par exemple dans un matériau choisi dans le groupe constitué par : le verre, le métal, le plastique, notamment le Barex®, les polyoléfines, notamment le polyéthylène, le polyéthylène éthylvinyl alcool/polycarbonate (PE/EVOH/PC) ou le polyéthylène/éthylvinyl alcool/nylon® (PE/EVOH/NYLON®), cette liste n'étant pas limitative.The container 2 can be made of any material compatible with the product content inside and for example in a material selected from the group consisting of: glass, metal, plastic, especially Barex®, polyolefins, especially polyethylene, polyethylene ethylvinyl alcohol / polycarbonate (PE / EVOH / PC) or polyethylene / ethylvinyl alcohol / nylon® (PE / EVOH / NYLON®), this list not being limiting.

Dans l'exemple considéré, le récipient 2 comporte, en partie supérieure, un col 4 d'axe longitudinal Y, pourvu d'un filetage extérieur 9, sur lequel peut se visser une jupe de montage 17 d'une capsule de fermeture 5. Cette dernière sert également d'organe de préhension pour l'applicateur.In the example under consideration, the container 2 comprises, in the upper part, a collar 4 of longitudinal axis Y, provided with an external thread 9, on which can be screwed a skirt 17 of a closure cap 5. The latter also serves as a grip for the applicator.

La longueur de la capsule de fermeture 5 peut par exemple être supérieure à celle du récipient 2.The length of the closure cap 5 may, for example, be greater than that of the container 2.

L'applicateur 3 comporte, inférieurement, une tige 6 ayant une portion d'extrémité 7 supportant un faisceau 10 de poils 11 comportant au moins deux sortes de poils. La tige 6 comporte supérieurement un embout 8 destiné à la fixation dans la capsule de fermeture 5, par encliquetage et/ou friction, par exemple. L'embout 8 comporte dans l'exemple considéré un plateau 90 qui peut être agencé pour venir en appui contre la tranche d'extrémité supérieure du col 4 lorsque la capsule de fermeture 5 est vissée à fond.The applicator 3 comprises, below, a rod 6 having a portion end 7 supporting a bundle 10 of bristles 11 comprising at least two kinds of fur. The rod 6 has an upper end 8 for fixing in the capsule closure 5, snap and / or friction, for example. The tip 8 has in the example considered a plate 90 which can be arranged to bear against the upper end edge of the neck 4 when the closure cap 5 is screwed down.

Une gaine tubulaire 15 portée par la tige 6 entoure celle-ci. Dans l'exemple considéré, la gaine 15 s'étend vers le bas au-delà de la tige 6 et entoure partiellement les poils 11, comme on peut le voir sur la figure 3.A tubular sheath 15 carried by the rod 6 surrounds it. In the example considered, the sheath 15 extends downwardly beyond the rod 6 and partially surrounds the bristles 11, as can be seen in FIG.

Un espace annulaire 20 est ménagé entre la surface intérieure 16 de la gaine 15, la tige 6 et les poils 11.An annular space 20 is provided between the inner surface 16 of the sheath 15, the stem 6 and the bristles 11.

La gaine 15 comporte au moins une ouverture latérale 21 communiquant avec l'espace annulaire 20 précité et débouchant extérieurement en regard de la jupe de montage 17. De préférence, la jupe de montage 17 est suffisamment longue pour masquer la ou les ouvertures latérales 21 afin d'améliorer l'esthétique. En variante (non représenté), la ou les ouvertures latérales 21 pourraient déboucher à l'extérieur de la jupe de montage 17 et être apparentes. The sheath 15 comprises at least one lateral opening 21 communicating with the annular space 20 above and opening outwardly facing the mounting skirt 17. Preferably, the mounting skirt 17 is long enough to hide the one or more lateral openings 21 to improve the aesthetics. Alternatively (not shown), the lateral openings 21 could open out of the mounting skirt 17 and be apparent.

La gaine 15 est flexible dans l'exemple illustré, mais elle pourrait être rigide sans que l'on sorte du cadre de la présente invention.The sheath 15 is flexible in the illustrated example, but it could be rigid without departing from the scope of the present invention.

La gaine 15 peut être réalisée dans un matériau différent de celui de la tige 6, transparent ou non, et présente une section transversale circulaire dans l'exemple illustré. La tige 6 présente également dans l'exemple considéré une section circulaire et comporte, supérieurement, une portion élargie 26 se raccordant à l'embout 8. La gaine 15 s'applique sur cette portion élargie 26.The sheath 15 may be made of a material different from that of the rod 6, transparent or not, and has a circular cross section in the example shown. The rod 6 also has in the example considered a circular section and comprises, superiorly, an enlarged portion 26 connecting to the nozzle 8. The sheath 15 applies on this enlarged portion 26.

La gaine 15 peut être fixée sur la tige 6 par exemple au moyen d'au moins une agrafe 41 insérée dans la portion élargie 26, comme on le voit sur la figure 4. On ne sort pas du cadre de la présente invention si l'agrafe 41 est disposée à un autre endroit de la gaine 15, ou si cette dernière est fixée d'une autre manière sur la tige 6, par exemple par collage, soudage, sertissage, encliquetage ou autrement encore. En particulier, la gaine 15 peut être réalisée d'une manière monolithique avec la tige 6, par exemple dans le même matériau, comme illustré à la figure 68. Sur cette figure, on a également illustré la possibilité de réaliser plus d'une ouverture latérale 21 sur la gaine 15, par exemple deux ouvertures 21 diamétralement opposées.The sheath 15 may be fixed on the rod 6 for example by means of at least one staple 41 inserted in the enlarged portion 26, as seen in FIG. the scope of the present invention if the staple 41 is disposed at another location in the sheath 15, or if the latter is fixed in another way on the rod 6, for example by bonding, welding, crimping, snapping or otherwise. In particular, the sheath 15 can be made in a monolithic manner with the rod 6, for example in the same material, as shown in Figure 68. In this figure, the possibility of making more than one lateral opening 21 on the sheath 15, for example two openings 21 diametrically opposed.

En se reportant à la figure 4, on peut voir que la tige 6 comporte dans sa portion d'extrémité 7 un logement 25 agencé pour recevoir le faisceau 10 de poils 11.Referring to FIG. 4, it can be seen that the rod 6 comprises in its end portion 7 a housing 25 arranged to receive the bundle 10 of bristles 11.

Ce dernier peut être fixé, par agrafage par exemple, au fond de ce logement 25, le faisceau 10 de poils étant par exemple plié en deux et fixé à mi-longueur par une agrafe non représentée, introduite dans le fond du logement 25. Les poils peuvent se fixer autrement que par agrafage sur la tige, cette dernière étant par exemple surinjectée sur les poils ou les poils collés sur celle-ci.The latter can be fixed, for example by stapling, at the bottom of this housing 25, the bundle of bristles being for example folded in half and fixed at mid-length by a staple not shown, introduced into the bottom of the housing 25. The hairs can be fixed otherwise than by stapling on the rod, the latter being for example overinjected on the hair or bristles stuck to it.

L'ouverture latérale 21 présente par exemple une section polygonale, notamment carrée ou rectangulaire, comme on peut le voir sur la figure 5. La section de l'ouverture latérale 21 est avantageusement suffisamment grande pour que le produit V puisse circuler aisément à travers. La section de l'ouverture latérale ou la somme des sections des ouvertures latérales dépasse par exemple 5 mm2, mieux 9 mm2, mieux encore 16 mm2, voire 20 ou 25 mm2. Dans l'exemple considéré, l'ouverture latérale 21 fait sensiblement 5 mm de côté. The lateral opening 21 has for example a polygonal section, in particular square or rectangular, as can be seen in FIG. 5. The section of the lateral opening 21 is advantageously large enough for the product V to be able to flow easily through. The section of the lateral opening or the sum of the sections of the lateral openings exceeds for example 5 mm 2 , better 9 mm 2 , better still 16 mm 2 , or even 20 or 25 mm 2 . In the example, the side opening 21 is substantially 5 mm side.

Avant l'application, le récipient peut être secoué avec la capsule de fermeture 5 en place, ce qui peut avoir pour effet de faire pénétrer davantage de produit V dans l'espace 20.Before application, the container can be shaken with the closure cap 5 in place, which may result in more product V being the space 20.

Lorsque l'applicateur 3 est désolidarisé du récipient 2, du produit V reste contenu dans l'espace 20, comme on peut le voir sur la figure 3. Le faisceau 10 présentant une rétention capillaire accrue du fait de l'emploi de deux sortes de poils, on évite au produit V contenu dans l'espace 20 de s'écouler trop brutalement à l'application. L'applicateur 3 peut ainsi présenter une autonomie relativement grande, permettant par exemple d'appliquer le vernis sur un ongle en une seule couche, sans avoir à replonger l'applicateur 3 dans le récipient 2.When the applicator 3 is disengaged from the container 2, the product V remains contained in the space 20, as can be seen in FIG. increased capillary retention due to the use of two kinds of hair, it is avoided product V contained in the space 20 to flow too brutally to the application. The applicator 3 can thus have a relatively large autonomy, allowing by example of applying the varnish on a nail in a single layer, without having to plunge back the applicator 3 in the container 2.

Le débit peut être plus facilement contrôlé, permettant par exemple si on le souhaite de déposer une couche de produit relativement épaisse.The flow can be more easily controlled, allowing for example if it is wish to deposit a relatively thick product layer.

Le faisceau 10 de poils peut comporter au moins deux poils 11 présentant des propriétés mécaniques différentes, notamment un comportement mécanique à la flexion différent, ce qui peut permettre d'obtenir un faisceau de poils aéré, avec des intervalles entre les poils susceptibles de retenir du produit par capillarité.The bundle of bristles may comprise at least two bristles 11 having different mechanical properties, including mechanical flexural behavior different, which may allow to obtain a beam of aerated hairs, with intervals between the hairs likely to retain the product by capillarity.

Le faisceau 10 de poils peut également comporter des poils à section transversale non circulaire, présentant un pouvoir de rétention de produit accru.The hair bundle 10 may also have sectioned hairs transverse non-circular, having increased product retention capacity.

Dans l'exemple de la figure 7, le faisceau 10 de poils 11 comporte au moins deux poils présentant des diamètres différents.In the example of FIG. 7, the bundle 10 of bristles 11 comprises at least two hairs with different diameters.

En variante ou additionnellement, le faisceau 10 de poils 11 peut comporter au moins deux poils ondulés présentant des motifs d'ondulation différents, par leur forme, leur fréquence spatiale et/ou leur amplitude, comme illustré à la figure 9.Alternatively or additionally, the bundle 10 of bristles 11 may comprise at least minus two corrugated hairs having different corrugation patterns, by their shape, their spatial frequency and / or their amplitude, as shown in Figure 9.

On a représenté aux figures 10 et 11 deux exemples de poils ondulés. Le poil de la figure 10 présente une forme sensiblement sinusoïdale, tandis que le poil représenté à la figure 11 présente une forme en dents de scie.There are shown in Figures 10 and 11 two examples of wavy hairs. The hair of Figure 10 has a substantially sinusoidal shape, while the hair shown at Figure 11 shows a sawtooth shape.

Le faisceau 10 peut encore comporter des poils ondulés et des poils droits, par exemple entre 20 et 40 % de poils ondulés et entre 60 et 80 % de poils droits, par exemple environ 30 % de poils ondulés et environ 70 % de poils droits.The beam 10 may also comprise corrugated hairs and straight hairs, for example example between 20 and 40% of wavy hairs and between 60 and 80% of straight hairs, for example about 30% of wavy hairs and about 70% of straight hairs.

Les poils 11 utilisés peuvent présenter une section transversale circulaire ou autre, et notamment comporter au moins une rainure capillaire. Les poils 11 peuvent, lorsque leur section transversale est non circulaire, être torsadés. Les poils peuvent par exemple comporter au moins une rainure hélicoïdale.The bristles 11 used may have a circular cross-section or other, and in particular comprise at least one capillary groove. The bristles 11 can, when their cross section is non-circular, be twisted. Hair can by example have at least one helical groove.

On peut notamment utiliser des poils présentant en section transversale l'une des formes représentées aux figures 12 à 28 de manière schématique, par exemple une forme circulaire avec un méplat comme illustré sur la figure 12, aplatie comme illustré à la figure 13, étoilée, par exemple en forme de croix comme illustré à la figure 14 ou à trois branches comme illustré sur la figure 15, de U comme représenté à la figure 16, de H comme représenté à la figure 17, de T comme représenté à la figure 18, de V comme représenté à la figure 19, une forme évidée, par exemple circulaire comme représenté à la figure 20 ou polygonale, notamment carrée comme représenté à la figure 21, formant des ramifications comme illustré à la figure 22, une section polygonale, par exemple triangulaire comme illustré à la figure 23, carrée comme illustré à la figure 24, ou hexagonale comme représenté à la figure 25, une forme oblongue, notamment lenticulaire comme représenté à la figure 26 ou en forme de sablier comme représenté à la figure 27. On peut aussi utiliser des poils ayant des parties articulées les unes par rapport aux autres, comme représenté à la figure 28.It is possible in particular to use bristles having in cross section one of shapes shown in Figures 12 to 28 schematically, for example a circular shape with a flat as shown in Figure 12, flattened as shown in FIG. FIG. 13, star-shaped, for example in the form of a cross as illustrated in FIG. branches as illustrated in Figure 15, of U as shown in Figure 16, of H as shown in FIG. 17, of T as shown in FIG. shown in FIG. 19, a recessed shape, for example circular as shown in FIG. FIG. 20 or polygonal, in particular square, as represented in FIG. ramifications as shown in Figure 22, a polygonal section, for example triangular as shown in Figure 23, square as shown in Figure 24, or hexagonal as shown in FIG. 25, an oblong shape, in particular a lenticular shape as shown in Figure 26 or hourglass-shaped as shown in Figure 27. It is also possible to use bristles having articulated parts with respect to each other, as shown in Figure 28.

Les poils 11 peuvent, le cas échéant, subir un traitement par exemple thermique destiné à former à leur extrémité une boule 31 comme illustré à la figure 29 ou mécanique destiné à former des fourches 32, comme illustré à la figure 30.The bristles 11 may, if appropriate, undergo a treatment for example thermal intended to form at their end a ball 31 as shown in Figure 29 or mechanical intended to form forks 32, as shown in Figure 30.

Les poils 11 peuvent éventuellement présenter une pointe effilée, comme illustré à la figure 31.The bristles 11 may possibly have a tapered tip, as illustrated in Figure 31.

On peut aussi utiliser des poils 11 floqués comme illustré à la figure 32 ou encore des poils 11 réalisés par extrusion d'une matière plastique comportant une charge de particules 33, comme illustré à la figure 33. Ces dernières peuvent augmenter par exemple la rugosité du poil et améliorer le pouvoir de rétention du produit.It is also possible to use flocked hairs 11 as illustrated in FIG. still bristles 11 made by extrusion of a plastic material having a load 33, as shown in Figure 33. These can increase by for example the roughness of the hair and improve the retention capacity of the product.

Le cas échéant, les poils 11 peuvent présenter des propriétés magnétiques ou autres.Where appropriate, the bristles 11 may have magnetic properties or other.

Toutes les combinaisons de poils 11 sont bien sûr possibles.All combinations of bristles 11 are of course possible.

Les poils peuvent être réalisés au moins en majeure partie dans des matières synthétiques choisies par exemple parmi les polyoléfines, notamment le polyéthylène, les polyamides, notamment les PA6, PA6/6, PA6/10, PA6/12 ou PA11, par exemple le RILSAN®, le polymère HYTREL-PEBAX et d'autres polymères thermoplastiques encore. The hairs can be made at least for the most part in materials synthetic materials chosen, for example, from polyolefins, in particular polyethylene, polyamides, in particular PA6, PA6 / 6, PA6 / 10, PA6 / 12 or PA11, for example RILSAN®, HYTREL-PEBAX polymer and other thermoplastic polymers.

Au moins certains poils 11 peuvent être réalisés avec un matériau présentant des propriétés favorisant le glissement, par exemple en RILSAN® ou PA6/12 chargé de bisulfure de molybdène, de graphite ou de polytétrafluoroéthylène, notamment TEFLON®, cette liste n'étant pas limitative.At least some bristles 11 may be made of a material having slip-promoting properties, for example RILSAN® or PA6 / 12 loaded with molybdenum disulfide, graphite or polytetrafluoroethylene, in particular TEFLON®, this list is not limiting.

L'espace 20 peut être ménagé entre d'une part la gaine 15 et d'autre part la tige 6 et les poils 11. En variante, comme illustré à la figure 34, la gaine 15 peut ménager un espace 20 avec la tige 6 seulement, la gaine 35 ne s'étendant pas vers le bas au-delà de la portion d'extrémité 7 de la tige 6 et n'entourant pas le faisceau 10.The space 20 can be formed between on the one hand the sheath 15 and on the other hand the rod 6 and the bristles 11. In a variant, as illustrated in FIG. 34, the sheath 15 can provide a space 20 with the rod 6 only, the sheath 35 not extending down beyond the end portion 7 of the rod 6 and not surrounding the beam 10.

Comme illustré sur la figure 35, la gaine 15 peut présenter une échancrure 40, notamment une échancrure en forme de V, à sa partie inférieure 18. Cette échancrure peut par exemple aider à centrer l'écoulement du produit sur une région prédéfinie de l'élément d'application.As illustrated in FIG. 35, the sheath 15 may have a notch 40, including a V-shaped notch, at its lower part 18. This notch can for example, to help center the flow of the product over a predefined region of the element application.

La section transversale de la tige 6 peut être circulaire, comme illustré sur la figure 6, mais elle peut bien entendu présenter d'autres formes encore.The cross section of the rod 6 may be circular, as shown in FIG. Figure 6, but it can of course present other forms.

La tige 6 peut ainsi, comme illustré aux figures 36 et 37, présenter une section transversale oblongue sur une partie au moins de sa longueur à partir de son extrémité inférieure.The rod 6 can thus, as illustrated in FIGS. 36 and 37, have a section transverse oblong over at least part of its length from its end lower.

La gaine 15 peut présenter en partie supérieure une section transversale circulaire, adaptée à la fixation sur la portion élargie 26, cylindrique de révolution, de la tige 6, et en partie inférieure une section transversale non circulaire adaptée à la forme de la tige 6.The sheath 15 may present in the upper part a cross section circular, adapted for attachment to the enlarged portion 26, cylindrical of revolution, of the rod 6, and in the lower part a non-circular cross section adapted to the shape of the stem 6.

La gaine 15 peut ménager à son extrémité inférieure avec la tige 6 et/ou le faisceau 10 un intervalle 60 relativement étroit. Cet intervalle 60 peut suivre le contour de la tige 6. Lors de l'application, la largeur de l'intervalle 60 peut varier, notamment augmenter localement, suite aux mouvements du faisceau 10 de poils 11 et/ou suite à la flexion de la tige 6, ce qui peut contribuer à réguler et/ou faciliter l'écoulement du produit V contenu dans l'espace 20 vers les poils 11.The sheath 15 can provide at its lower end with the rod 6 and / or the beam 10 a relatively narrow gap 60. This interval 60 can follow the outline of the rod 6. During the application, the width of the interval 60 may vary, especially increase locally, following the movements of the bundle 10 of bristles 11 and / or following the bending of the rod 6, which can help regulate and / or facilitate the flow of the product V contained in the space 20 to the hairs 11.

Afin, le cas échéant, de faciliter le positionnement angulaire de la gaine 15 relativement à la tige 6 lors de l'assemblage de la gaine 15 sur la tige 6, des reliefs complémentaires 61 et 62 peuvent être réalisés respectivement sur la tige 6 et la gaine 15.In order, if necessary, to facilitate the angular positioning of the sheath 15 relative to the rod 6 during the assembly of the sheath 15 on the rod 6, reliefs complementary 61 and 62 can be made respectively on the rod 6 and the sheath 15.

Le relief 62 se présente par exemple sous la forme d'un bossage formant saillie sur la partie élargie 26 de la tige 6, de contour triangulaire, tandis que le relief 61 se présente sous la forme d'une encoche réalisée dans l'épaisseur de la gaine 15, débouchant sur sa surface intérieure et sur son extrémité supérieure, de profil triangulaire également. L'étanchéité pourrait être obtenue autrement encore, par exemple par appui d'une partie conique de l'applicateur contre le col du récipient, cette partie conique étant par exemple présente sous le plateau 90The relief 62 is for example in the form of a boss protruding on the enlarged portion 26 of the rod 6, of triangular contour, while the relief 61 is present in the form of a notch made in the thickness of the sheath 15, opening on its inner surface and on its upper end, also triangular profile. The seal could be obtained otherwise still, for example by support of a part conical of the applicator against the neck of the container, this conical portion being for example present under the plate 90

Lorsque le logement 25 qui reçoit le faisceau 10 de poils présente une forme non symétrique de révolution, par exemple une forme oblongue, le faisceau de poils peut être fixé dans ce logement par une agrafe 64 qui peut être orientée, par rapport au grand axe X du logement, perpendiculairement à celui-ci comme illustré à la figure 70 ou parallèlement à celui-ci comme illustré à la figure 71. L'orientation de l'agrafe 64 dans le logement 25 peut contribuer à rendre plus ou moins divergent le faisceau 10.When the housing 25 which receives the bundle 10 of hairs has a shape not symmetrical of revolution, for example an oblong shape, the bundle of hairs can be fixed in this housing by a clip 64 which can be oriented, compared to the large X axis of the housing, perpendicular to it as shown in Figure 70 or parallel to it as shown in Figure 71. The orientation of the staple 64 in the housing 25 can help to make the beam 10 more or less divergent.

Comme illustré sur les figures 40 à 48, la tige 6 peut comporter, sur une partie au moins de sa longueur et notamment sur sa portion d'extrémité 7, au moins une concavité 46. Le logement 25 peut présenter une ouverture de section transversale rectangulaire, de forme allongée selon l'axe X, comme représenté sur la figure 40. L'épaisseur de matière e entourant le logement 25 peut ne pas être constante. Sur la figure 40, la tige 6 comporte deux concavités 46 opposées. Ces concavités peuvent canaliser l'écoulement du produit vers une région médiane de l'élément d'application.As illustrated in FIGS. 40 to 48, the rod 6 may comprise, on a part at least its length and in particular on its end portion 7, at least one concavity 46. The housing 25 may have an opening of cross section rectangular, elongated along the X axis, as shown in Figure 40. The thickness of material e surrounding the housing 25 may not be constant. On the face 40, the rod 6 has two opposing concavities 46. These concavities can channel the flow of the product to a median region of the applicator element.

Sur la figure 41, on a représenté la gaine 15 ménageant un espace 20 avec la tige 6 sur tout le pourtour de celle-ci. Cet espace 20 peut présenter une dimension qui varie tout au long du pourtour de la tige 6. En particulier, la dimension de l'espace 20 peut être supérieure au niveau des concavités 46, ce qui peut permettre de constituer des réserves de produit plus importantes à cet endroit. Hormis les concavités 46, le contour extérieur de la tige 6, lorsque cette dernière est observée en section transversale, peut être convexe.In FIG. 41, the sheath 15 is shown forming a space 20 with the rod 6 around the entire periphery thereof. This space 20 may have a dimension that varies all the way around the rod 6. In particular, the dimension of the space 20 can be at the level of the concavities 46, which may make it possible to product more important at this location. Apart from the concavities 46, the outer contour of the rod 6, when the latter is observed in cross section, can be convex.

On peut modifier la forme du logement 25 et/ou celle de la portion d'extrémité 7 de la tige 6, dans laquelle est réalisé ce logement 25.It is possible to modify the shape of the housing 25 and / or that of the end portion 7 of the rod 6, in which the housing 25 is made.

A titre d'exemple, on a représenté sur les figures 42 à 54 différentes formes de portions d'extrémité, parmi d'autres.By way of example, FIGS. 42 to 54 show different forms of end portions, among others.

On voit sur la figure 42 que la tige 6 peut ne comporter qu'une seule concavité 46.It can be seen in FIG. 42 that the rod 6 may comprise only one concavity 46.

On voit sur la figure 43 que l'ouverture du logement 25 peut présenter une section transversale non rectangulaire, par exemple sensiblement elliptique. It can be seen in FIG. 43 that the opening of the housing 25 may have a non-rectangular cross section, for example substantially elliptical.

On voit sur la figure 44 que l'ouverture du logement 25 peut présenter une section transversale définissant deux légères concavités 25c dirigées vers l'extérieur sur les grands côtés, ces deux concavités 25c étant par exemple moins prononcées que celles formées à l'extérieur de la tige 6.It can be seen in FIG. 44 that the opening of the housing 25 may have a cross-section defining two light concavities 25c directed outwards on the sides, these two concavities 25c being, for example, less pronounced than those formed outside the stem 6.

On voit sur la figure 45 que les concavités 46 peuvent être relativement étroites, afin par exemple d'améliorer encore la canalisation du produit vers la mi-longueur du logement 25.It is seen in Figure 45 that the concavities 46 can be relatively narrow, so for example to further improve the channeling of the product to mid-length housing 25.

On voit sur la figure 46 que les concavités 46 peuvent présenter, en section transversale, un profil sensiblement triangulaire.It can be seen in FIG. 46 that the concavities 46 can present, in section transverse, a substantially triangular profile.

Sur la figure 47, on a illustré le fait que l'épaisseur e1 de la paroi du logement 25, aux abords des extrémités longitudinales de celui-ci, peut être inférieure à l'épaisseur e2 de la paroi sensiblement à mi-longueur du logement 25. L'épaisseur e1 peut, le cas échéant, correspondre à un minimum. Une faible épaisseur e1 peut permettre de réaliser un logement 25 ayant une dimension selon l'axe X plus importante, ce qui permet d'obtenir un pinceau très large ou capable de s'élargir facilement.In FIG. 47, it is illustrated that the thickness e 1 of the wall of the housing 25, near the longitudinal ends thereof, may be less than the thickness e 2 of the wall substantially at mid-length. 25. The thickness e 1 may, if appropriate, correspond to a minimum. A small thickness e 1 can make it possible to make a housing 25 having a larger dimension along the X axis, which makes it possible to obtain a very wide brush or capable of widening easily.

La figure 48 illustre la possibilité d'avoir des concavités 46 ayant des formes différentes.Figure 48 illustrates the possibility of having concavities 46 having shapes different.

Indépendamment de la présence éventuelle d'une ou plusieurs concavités 46, la partie d'extrémité 7 de la tige 6 peut être réalisée avec différentes sections transversales au niveau du logement 25 destiné à recevoir le faisceau de poils 10.Regardless of the possible presence of one or more concavities 46, the end portion 7 of the rod 6 can be made with different cross sections at level of the housing 25 for receiving the bundle of bristles 10.

On a représenté sur les figures 49 à 54 différents exemples de sections transversales de la portion d'extrémité 7 de la tige 6 et du logement 25.FIGS. 49 to 54 show different examples of sections transverse of the end portion 7 of the rod 6 and the housing 25.

La section transversale de la portion d'extrémité 7 peut notamment être ovale ou elliptique comme illustré à la figure 49, polygonale comme illustré sur les figures 51 et 52, notamment carrée ou rectangulaire, réniforme comme illustré à la figure 53, étoilée comme illustré à la figure 54 ou crénelée comme illustré à la figure 50.The cross section of the end portion 7 may in particular be oval or elliptical as illustrated in FIG. 49, polygonal as illustrated in FIGS. 52, in particular square or rectangular, reniform as illustrated in FIG. 53, starred as shown in Figure 54 or crenellated as shown in Figure 50.

La longueur des poils du faisceau 10 peut être choisie de telle sorte que les extrémités libres des poils 11 soient sensiblement contenues dans un même plan, perpendiculaire à l'axe Y longitudinal de la tige 6, comme illustré sur la figure 57.The length of the hairs of the bundle 10 can be chosen so that the free ends of the bristles 11 are substantially contained in the same plane, perpendicular to the longitudinal axis Y of the rod 6, as illustrated in FIG. 57.

En variante, les extrémités libres des poils 11 du faisceau 10 peuvent se situer le long d'une surface C non plane, par exemple convexe du côté opposé à la tige 6, ainsi qu'illustré sur la figure 55. As a variant, the free ends of the bristles 11 of the bundle 10 can be located along a non-planar surface C, for example convex on the opposite side to the rod 6, and as shown in Figure 55.

Dans une autre variante, illustrée sur la figure 56, les extrémités libres des poils du faisceau 10 se situent sensiblement le long d'une surface plane s'étendant obliquement par rapport à l'axe Y de la tige.In another variant, illustrated in FIG. 56, the free ends of the hairs beam 10 are substantially along a flat surface extending obliquely relative to the Y axis of the stem.

Le logement 25 recevant le faisceau 10 de poils 11 peut présenter, comme illustré sur la figure 57, une section transversale constante, ce qui permet par exemple d'obtenir un pinceau dont les poils sont relativement serrés. En donnant au logement 25 une forme divergeant vers l'extérieur, comme illustré sur la figure 58, on permet aux poils 11 de s'écarter davantage les uns des autres et de former un faisceau 10 plus large.The housing 25 receiving the bundle 10 of bristles 11 may have, as illustrated in Figure 57, a constant cross-section, which allows for example to obtain a brush whose hairs are relatively tight. In giving housing 25 a shape diverging outwards, as illustrated in FIG. 58, the bristles are allowed to 11 to deviate further from each other and form a wider beam.

Le faisceau 10 de poils 11 peut présenter différentes formes en section transversale. Sur la figure 59, le pinceau est plat, sur la figure 60, le pinceau est rond et sur la figure 61, la section transversale du faisceau 10 présente une forme incurvée pour mieux épouser la courbure de l'ongle.The bundle 10 of bristles 11 may have different shapes in section cross. In Figure 59, the brush is flat, in Figure 60, the brush is round and on FIG. 61, the cross section of the beam 10 has a curved shape for better to marry the curvature of the nail.

On a illustré sur la figure 62 la possibilité de réaliser la gaine avec sur sa surface intérieure des reliefs 92, tels que par exemple des stries annulaires.FIG. 62 illustrates the possibility of making the sheath with on its inner surface of the reliefs 92, such as, for example, annular ridges.

Le col 4 qui est dépourvu d'essoreur comporte à son extrémité supérieure un bord libre, lequel peut être plat ou présenter une arête vive 56, comme illustré sur la figure 63.The neck 4 which is devoid of wiper has at its upper end a free edge, which may be flat or have a sharp edge 56, as shown in FIG. 63.

La présence d'une arête vive peut permettre d'assurer l'étanchéité du récipient en venant au contact d'une face inférieure 57 de l'embout 8 de la tige 6. D'autre part, l'utilisateur peut, en retirant l'applicateur 3 du récipient 2, égoutter le faisceau 10 chargé de produit sur le bord libre 55 du col 4. Grâce à l'arête vive 56, le produit va s'écouler à l'intérieur du récipient 2. L'arête vive 56 peut présenter différentes formes.The presence of a sharp edge can help to seal the container by coming into contact with a lower face 57 of the tip 8 of the rod 6. On the other hand, the user can, by removing the applicator 3 from the container 2, drain the beam 10 loaded with produced on the free edge 55 of the neck 4. Thanks to the sharp edge 56, the product will flow to the interior of the container 2. The sharp edge 56 may have different shapes.

Le cas échéant, lorsque le col comporte une arête vive 56, on peut réaliser sur la face inférieure 57 du plateau 90 de l'embout 8 une gorge 66 dans laquelle s'engage l'arête 56, comme illustré à la figure 69. Cela peut améliorer encore l'étanchéité de la fermeture du récipient.Where appropriate, when the neck has a sharp edge 56, it can be performed on the lower face 57 of the plate 90 of the nozzle 8 a groove 66 in which engages the edge 56, as shown in Figure 69. This can further improve the sealing of the closing the container.

En variante, comme illustré sur la figure 64, l'arête vive 56 peut être réalisée sur une pièce 110 rapportée sur le col 4 du récipient.In a variant, as illustrated in FIG. 64, the sharp edge 56 can be realized on a piece 110 attached to the neck 4 of the container.

La pièce rapportée 110 peut être fixée par encliquetage sur le col 4, ce dernier comportant par exemple une gorge annulaire 111 extérieure et la pièce 110 un bourrelet 112 intérieur correspondant.The insert 110 can be fixed by snapping on the neck 4, the latter comprising for example an annular groove 111 and the outer part 110 a bead 112 corresponding interior.

La pièce rapportée 110 peut être réalisée en matière plastique par exemple. The insert 110 may be made of plastic for example.

Le récipient 2 contenant le produit à appliquer peut présenter une forme différente sans que l'on sorte du cadre de la présente invention, comme illustré aux figures 65 et 66.The container 2 containing the product to be applied may have a shape different without departing from the scope of the present invention, as illustrated in FIGS. 65 and 66.

Sur la figure 65, le récipient 2 présente une forme conventionnelle, et peut contenir une bille destinée à l'homogénéisation du produit V.In FIG. 65, the container 2 has a conventional shape, and can contain a ball intended for the homogenization of the product V.

Sur la figure 66, le récipient 2 présente une forme de diabolo, avec une section extérieure diminuant en partant du bas vers le centre puis s'élargissant à nouveau vers le haut, ce qui peut faciliter sa préhension.In FIG. 66, the container 2 has a diabolo shape, with a section decreasing from the bottom to the center and then widening again towards the high, which can facilitate its grip.

La forme de diabolo peut être celle du récipient 2 lui-même, ou encore celle d'un manchon, notamment en élastomère, rapporté sur le récipient 2 qui, lui, est par exemple sensiblement cylindrique.The diabolo shape can be that of the container 2 itself, or that of of a sleeve, in particular made of elastomer, attached to the container 2 which, for its part, is substantially cylindrical example.

La capsule de fermeture 5 peut également présenter une forme différente sans que l'on sorte du cadre de la présente invention, en particulier celle sensiblement conique illustrée sur la figure 66.The closure cap 5 may also have a different shape without that is outside the scope of the present invention, in particular that substantially conical illustrated in Figure 66.

Le col 4 peut être réalisé avec un épaulement lui donnant une forme élargie, afin de ménager un espace supplémentaire, entre la surface intérieure du récipient 2 et la gaine 15 au niveau de l'ouverture 21, comme illustré à la figure 67 et faciliter ainsi le remplissage de l'espace 20 par du produit pénétrant par l'ouverture 21. La largeur de cet espace est par exemple supérieure à 1,5 mm.The neck 4 can be made with a shoulder giving it an enlarged shape, to provide additional space between the interior surface of the container 2 and the sheath 15 at the opening 21, as shown in Figure 67 and thereby facilitate the filling the space 20 with penetrating product through the opening 21. The width of this space is for example greater than 1.5 mm.

Dans l'exemple de la figure 67, on a réalisé le col 4 avec une partie inférieure 4a élargie, ménageant avec la gaine 15 un espace annulaire 69 plus large que celui 70 existant entre la gaine 15 et la partie supérieure 4b du col 4, laquelle porte le filetage 9.In the example of FIG. 67, the neck 4 has been made with a lower part 4a enlarged, providing with the sheath 15 an annular space 69 wider than that 70 existing between the sheath 15 and the upper part 4b of the neck 4, which carries the thread 9.

Lors de l'utilisation, le produit V peut gagner l'ouverture latérale 21 en circulant par le passage 69, notamment lorsque l'utilisateur secoue de bas en haut le récipient 2.In use, the product V can gain the lateral opening 21 in circulating through the passage 69, especially when the user shakes from bottom to top the container 2.

On a illustré sur la figure 68 la possibilité de réaliser le récipient 2 avec un organe d'essorage 72, par exemple inséré dans le col 4 et venant en appui par un rebord 73 contre l'extrémité supérieure du col 4.FIG. 68 illustrates the possibility of making the container 2 with a wiper member 72, for example inserted in the neck 4 and bearing by a flange 73 against the upper end of the neck 4.

L'organe d'essorage 72 peut comporter une lèvre annulaire 74 qui vient s'appliquer lorsque le récipient 2 est fermé sur la surface extérieure de la gaine 15 au-dessus de l'ouverture latérale 21. The wiper member 72 may comprise an annular lip 74 which comes apply when the container 2 is closed on the outer surface of the sheath 15 above of the lateral opening 21.

Dans l'exemple de réalisation représenté sur les figures 73 à 76, la capsule de fermeture 5 présente une forme allongée et aplatie à son extrémité supérieure.In the embodiment shown in FIGS. 73 to 76, the capsule of closure 5 has an elongated shape and flattened at its upper end.

La face intérieure de la capsule comporte une pluralité d'ailettes 120, présentant des longueurs différentes dans l'exemple illustré.The inner face of the capsule comprises a plurality of fins 120, having different lengths in the illustrated example.

Les ailettes 120, visibles sur les figures 74 à 76, peuvent faciliter la fixation de l'embout 8, notamment par friction.The fins 120, visible in FIGS. 74 to 76, can facilitate the fixing of the tip 8, in particular by friction.

Dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure 77, le récipient 2 est pourvu sur sa surface extérieure d'une bague 125, par exemple réalisée en élastomère, retenue par exemple par friction sur le récipient 2.In the embodiment shown in FIG. 77, the container 2 is provided on its outer surface with a ring 125, for example made of elastomer, held for example by friction on the container 2.

La bague 125 peut faciliter la préhension du récipient 2 et/ou permettre de poser le récipient ouvert sur une surface horizontale sans que le produit contenu dans le récipient 2 ne s'écoule hors de celui-ci.The ring 125 can facilitate the gripping of the container 2 and / or allow place the open container on a horizontal surface without the product contained in the container 2 does not flow out of it.

Bien que l'invention s'applique avantageusement à un élément d'application constitué par un pinceau, l'invention présente également des avantages lorsque le faisceau de poils 10 est remplacé par un élément d'application 80 autre qu'un pinceau, par exemple un embout floqué, un embout en mousse ou une pointe feutre comme illustré sur la figure 72.Although the invention applies advantageously to an application element brush, the invention also has advantages when the beam 10 is replaced by an applicator element 80 other than a brush, for example a flocked tip, a foam tip or a felt tip as shown in the figure 72.

On a représenté sur les figures 78 et 79 un exemple d'applicateur réalisé conformément à un aspect de l'invention, dans lequel l'applicateur comporte une tige 6 pourvue d'au moins une concavité 46 et un élément d'application constitué par un faisceau de poils pouvant être quelconques, par exemple rectilignes et de section transversale circulaire.FIGS. 78 and 79 show an example of an applicator made according to one aspect of the invention, wherein the applicator comprises a rod 6 provided with at least one concavity 46 and an application element consisting of a beam any bristles, for example rectilinear and cross-sectional circular.

Sur la figure 78, on a également illustré la fixation de la gaine sur la tige par encliquetage.FIG. 78 also illustrates the attachment of the sheath to the rod by snap.

Dans l'exemple considéré, la tige 6 comporte deux rainures longitudinales 46 opposées, comme on peut le voir sur la figure 79, mais la tige 6 pourrait n'en comporter qu'une et plus généralement présenter par exemple l'une des sections décrites précédemment en référence aux figures 40 à 48.In the example considered, the rod 6 has two longitudinal grooves 46 opposite, as can be seen in Figure 79, but the shank 6 could that one and more generally present for example one of the sections described previously with reference to Figures 40 to 48.

La tige 6 pourrait encore comporter au moins une rainure non rectiligne, par exemple une rainure hélicoïdale.The rod 6 could also comprise at least one non-rectilinear groove, for example example a helical groove.

La tige et la gaine peuvent encore présenter d'autres formes permettant de faire varier l'épaisseur de l'espace autour de la tige. C'est par exemple la gaine qui présente, comme illustré à la figure 80, au moins une rainure 131, voire deux rainures 131, sur sa surface radialement intérieure, ce qui crée des concavités 132, la tige 6 présentant dans cet exemple, en section transversale, un contour dépourvu de concavité.The stem and the sheath may still have other forms for making vary the thickness of the space around the stem. It is for example the sheath which presents, as illustrated in FIG. 80, at least one groove 131, or even two grooves 131, on its radially inner surface, which creates concavities 132, the rod 6 having in this for example, in cross-section, an outline devoid of concavity.

Dans une variante non illustrée, c'est à la fois la gaine et la tige qui présentent, en section transversale, une concavité.In a variant not illustrated, it is both the sheath and the rod which present, in cross-section, a concavity.

L'échappement d'air dans l'espace entre la gaine et la tige peut être réalisé autrement qu'avec les ouvertures latérales 21.The exhaust air in the space between the sheath and the rod can be realized otherwise than with side openings 21.

A titre d'exemple, on a représenté sur la figure 81 un applicateur dont la gaine 15 est dépourvue d'ouvertures latérales. La tige 6 comporte une encoche s'étendant à la fois axialement entre la gaine et la tige et radialement sous le plateau 90 mais au dessus du bord supérieur de la gaine, formant un évent 130 permettant l'échappement d'air lorsque l'extrémité inférieure de la gaine est immergée dans le produit.By way of example, FIG. 81 shows an applicator whose sheath 15 is devoid of lateral openings. The rod 6 has a notch extending to the axially between the sheath and the rod and radially under the plate 90 but above the upper edge of the sheath, forming a vent 130 allowing the escape of air when the lower end of the sheath is immersed in the product.

On a illustré sur la figure 82 la possibilité de réaliser l'applicateur avec une articulation 200 autorisant un certain débattement angulaire D de la tige et de la gaine lors de l'utilisation.FIG. 82 illustrates the possibility of making the applicator with a articulation 200 allowing a certain angular displacement D of the rod and the sheath when of use.

L'articulation 200 est par exemple une charnière-film ou un rétrécissement filiforme ou en forme de diabolo d'une portion de la tige, par exemple celle reliée à l'embout 8.The hinge 200 is for example a hinge-film or a narrowing filiform or diabolo-shaped portion of the stem, for example that connected to the tip 8.

L'articulation pourrait encore être réalisée différemment, par exemple avec une rotule ou un ou plusieurs axes de pivot.The articulation could still be performed differently, for example with a ball or one or more pivot pins.

La gaine est fixée à la tige, dans l'exemple illustré, sous l'articulation et pivote avec la tige.The sheath is attached to the rod, in the example shown, under the hinge and pivots with the stem.

Lors de l'utilisation, le confort à l'application peut être amélioré par l'inclinaison de la tige.When in use, the comfort to the application can be improved by the inclination of the rod.

L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, et l'on peut combiner entre elles les caractéristiques des différents modes de réalisation, et notamment le faisceau de poils peut être remplacé par un autre élément d'application sur les figures 1, 8, 34, 36, 65, 66, 67 et 68 notamment.The invention is not limited to the embodiments which have just been described, and the characteristics of the different modes of realization, and in particular the bundle of bristles can be replaced by another element in particular in FIGS. 1, 8, 34, 36, 65, 66, 67 and 68.

Dans toute la description, y compris les revendications, l'expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de l'expression « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié.Throughout the description, including the claims, the expression "Comprising a" must be understood as being synonymous with the expression "comprising at least one ", unless the opposite is specified.

Claims (57)

Applicateur (3) pour appliquer un produit (V), notamment sur les ongles, comportant : un faisceau (10) de poils (11) comportant au moins deux sortes de poils et/ou des poils de section transversale non circulaire et/ou des poils non rectilignes, une tige (6) supportant le faisceau (10) de poils (11), une gaine (15) ménageant avec la tige (6), sur au moins une partie de sa longueur, un espace (20) permettant de constituer une réserve de produit. Applicator (3) for applying a product (V), especially to the nails, comprising: a bundle (10) of bristles (11) comprising at least two kinds of bristles and / or bristles of non-circular cross-section and / or non-rectilinear bristles, a rod (6) supporting the bundle (10) of bristles (11), a sheath (15) arranging with the rod (6), over at least a portion of its length, a space (20) for constituting a reserve of product. Applicateur comportant : un élément d'application, une tige (6) supportant l'élément d'application, une gaine ménageant avec la tige sur au moins une partie de sa longueur un espace (20) permettant de constituer une réserve de produit, la gaine et la tige présentant des sections transversales agencées de telle sorte que l'espace présente une épaisseur variable lorsque l'on se déplace autour de la tige, pour au moins une portion de la longueur de la tige. Applicator comprising: an application element, a rod (6) supporting the application element, a sheath providing with the shaft over at least a portion of its length a space (20) for constituting a stock of product, the sheath and the rod having cross sections arranged so that the space has a variable thickness when the one moves around the rod, for at least a portion of the length of the rod. Applicateur selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la tige (6) présente, au moins au voisinage d'une extrémité adjacente à l'élément d'application, au moins une section transversale ayant un contour présentant une concavité (46).Applicator according to claim 2, characterized in that the rod (6) has, at least in the vicinity of an end adjacent to the applicator element, at least one cross section having a contour having a concavity (46). Applicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le faisceau (10) de poils comporte au moins deux poils (11) ayant des compositions différentes.Applicator according to claim 1, characterized in that the bundle (10) of bristles comprises at least two bristles (11) having different compositions. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le faisceau (10) de poils comporte au moins deux poils (11) ayant des dimensions différentes, notamment des longueurs et/ou des plus grandes dimensions transversales différentes.Applicator according to claim 1, characterized in that the bundle (10) of bristles comprises at least two bristles (11) having different dimensions, in particular lengths and / or larger transverse dimensions different. Applicateur selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les poils les plus longs ont une longueur supérieure de plus de 10 % à celle des poils les plus courts.Applicator according to claim 5, characterized in that the longest hairs have a length greater than 10% greater than that of the shortest hairs. Applicateur selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les poils les plus gros ont une plus grande dimension transversale supérieure de plus de 15 % à celle des poils les plus fins. Applicator according to claim 5, characterized in that the larger hairs have a greater transverse dimension of more than 15% greater than that of the finest hairs. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le faisceau (10) de poils (11) comporte au moins deux poils (11) ayant des formes différentes, notamment des profils longitudinaux et/ou des sections transversales différentes.Applicator according to claim 1, characterized in that the bundle (10) of bristles (11) comprises at least two bristles (11) having different shapes, including longitudinal profiles and / or different cross sections. Applicateur selon la revendication, 8, caractérisé par le fait que les poils (11) ont des profils longitudinaux différents.Applicator according to claim 8, characterized in that the bristles (11) have different longitudinal profiles. Applicateur selon la revendication 8, caractérisé par le fait que les poils (11) ont des sections transversales différentes.Applicator according to claim 8, characterized in that the bristles (11) have different cross sections. Applicateur selon la revendication 8, caractérisé par le fait que le faisceau de poils comporte des poils droits et des poils ondulés.Applicator according to claim 8, characterized in that the bundle of bristles has straight bristles and corrugated bristles. Applicateur selon la revendication 11, caractérisé par le fait que le faisceau (10) comporte entre 60 et 80 % de poils droits, notamment 70 % environ, et entre 20 et 40 % de poils ondulés, notamment 30 % environ.Applicator according to Claim 11, characterized in that the bundle (10) comprises between 60 and 80% of straight hairs, in particular approximately 70%, and between 20 and 40% of corrugated hairs, in particular approximately 30%. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'au moins deux sortes de poils du faisceau ont chacune un nombre de poils qui représente au moins 2 % du nombre total de poils de l'applicateur.Applicator according to claim 1, characterized in that at least two kinds of bristles of the bundle each have a number of bristles which represents at least 2% of the total number of bristles of the applicator. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé par le fait que la gaine (15) ménage uniquement avec la tige (6) un espace (20) permettant de retenir du produit.Applicator according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the sheath (15) only house with the rod (6) a space (20) for retaining the product. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la gaine (15) ménage, à la fois avec les poils (11) et la tige (6) un espace (20) permettant de retenir du produit.Applicator according to claim 1, characterized in that the sheath (15) provides both a bristle (11) and a shaft (6) with a space (20) for retaining product. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la gaine (15) comporte au moins une ouverture (21) latérale communiquant de l'extérieur avec l'espace (20) entre la gaine (15) et la tige (6).Applicator according to any one of the preceding claims, characterized in that the sheath (15) comprises at least one opening (21) lateral communicating from the outside with the space (20) between the sheath (15) and the rod (6). Applicateur selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'ouverture (21) s'étend sur au moins 9 mm2, mieux au moins 16 mm2.Applicator according to the preceding claim, characterized in that the opening (21) extends over at least 9 mm 2 , better still at least 16 mm 2 . Applicateur selon la revendication 16, caractérisé par le fait que l'ouverture (21) s'étend sur au moins 20 mm2, notamment sur 25 mm2 environ.Applicator according to claim 16, characterized in that the opening (21) extends over at least 20 mm 2 , in particular about 25 mm 2 . Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'espace (20) entre la gaine (15) et la tige (6) est agencé de telle sorte que du produit peut être retenu dans ledit espace (20) par capillarité. Applicator according to any one of the preceding claims, characterized in that the space (20) between the sheath (15) and the rod (6) is arranged in such a way that product can be retained in said space (20) by capillarity. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la gaine (15) est rigide.Applicator according to any one of the preceding claims, characterized in that the sheath (15) is rigid. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, caractérisé par le fait que la gaine (15) est flexible.Applicator according to any one of claims 1 to 19, characterized in that the sheath (15) is flexible. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la gaine (15) est réalisée dans un matériau différent de celui de la tige (6).Applicator according to any one of the preceding claims, characterized in that the sheath (15) is made of a material different from that of the rod (6). Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 21, caractérisé par le fait que la gaine (15) est réalisée dans le même matériau que la tige (6).Applicator according to any one of claims 1 to 21, characterized in that the sheath (15) is made of the same material as the rod (6). Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la gaine (15) comporte une surface intérieure (16) totalement lisse.Applicator according to any one of the preceding claims, characterized in that the sheath (15) has a completely smooth inner surface (16). Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 23, caractérisé par le fait que la gaine (15) présente une surface intérieure comportant au moins un relief (92).Applicator according to any one of claims 1 to 23, characterized in that the sheath (15) has an inner surface having at least one relief (92). Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la gaine (15) est fixée sur la tige (6) par agrafage.Applicator according to any one of the preceding claims, characterized in that the sheath (15) is fixed on the rod (6) by stapling. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 25, caractérisé par le fait que la gaine est retenue sur la tige par encliquetage.Applicator according to any one of claims 1 to 25, characterized in that the sheath is retained on the rod by snapping. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la gaine (15) présente une section transversale circulaire.Applicator according to any one of the preceding claims, characterized in that the sheath (15) has a circular cross section. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 26, caractérisé par le fait que la gaine (15) présente sur au moins une partie de sa longueur une section transversale oblongue.Applicator according to any one of claims 1 to 26, characterized in that the sheath (15) has on at least part of its length an oblong cross section. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la gaine (15) comporte, à une extrémité libre, une échancrure (40).Applicator according to claim 1, characterized in that the sheath (15) comprises, at a free end, a notch (40). Applicateur selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la gaine présente en section transversale au moins une concavité (131).Applicator according to claim 2, characterized in that the sheath has in cross section at least one concavity (131). Applicateur selon la revendication 31, caractérisé par le fait que la concavité (131) est présente au moins au voisinage d'une extrémité de la gaine adjacente à l'élément d'application. Applicator according to claim 31, characterized in that the concavity (131) is present at least in the vicinity of one end of the sheath adjacent to the applicator element. Applicateur selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la gaine et la tige présentent des sections transversales ayant des formes différentes, de sorte que l'écartement entre la gaine et la tige varie dans le sens circonférentiel.Applicator according to claim 2, characterized in that the sheath and the shaft have cross sections of different shapes, so that the spacing between the sheath and the shaft varies in the circumferential direction. Applicateur selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la tige comporte au moins une rainure, rectiligne ou non, notamment hélicoïdale, s'étendant le long d'au moins une partie de la tige.Applicator according to claim 2, characterized in that the rod comprises at least one groove, rectilinear or not, particularly helical, extending along at least a portion of the rod. Applicateur selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la tige comporte deux rainures rectilignes situées à l'opposé l'une de l'autre.Applicator according to claim 2, characterized in that the rod comprises two rectilinear grooves located opposite to each other. Applicateur selon la revendication 35, caractérisé par le fait que cette ou ces rainures peuvent débouchent axialement à l'extrémité de la tige ou de la gaine située du côté de l'élément d'application.Applicator according to claim 35, characterized in that this or these grooves may open axially to the end of the rod or sheath located on the side of the applicator element. Applicateur selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la tige comporte une paroi d'épaisseur variable autour d'un logement de la tige recevant l'élément d'application.Applicator according to claim 2, characterized in that the rod comprises a wall of varying thickness around a housing of the rod receiving the applicator element. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la tige (6) présente, au moins au voisinage d'une extrémité adjacente au faisceau (10) de poils (11), une section transversale ayant un contour extérieur présentant au moins une concavité (46).Applicator according to claim 1, characterized in that the rod (6) has, at least in the vicinity of an end adjacent to the bundle (10) of bristles (11), a cross section having an outer contour having at least one concavity (46). Applicateur selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que le faisceau (10) de poils (11) est fixé dans un logement (25) d'une portion d'extrémité (7) de la tige (6), le logement (25) ayant une ouverture de section transversale oblongue selon un axe (X) de plus grande longueur, la concavité (46) étant située sensiblement, lorsque la tige (6) est observée en section transversale, à mi-longueur selon l'axe (X) du logement.Applicator according to the preceding claim, characterized in that the bundle (10) of bristles (11) is fixed in a housing (25) of an end portion (7) of the rod (6), the housing (25) ) having an oblong cross-sectional opening along an axis (X) of greater length, the concavity (46) being located substantially, when the rod (6) is observed in cross section at mid-length along the axis (X) ) of housing. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la tige (6) comporte deux concavités (46) situées à l'opposé l'une de l'autre.Applicator according to any one of the preceding claims, characterized in that the rod (6) has two concavities (46) situated opposite one another. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la gaine (15) présente une section transversale intérieure variable.Applicator according to Claim 1, characterized in that the sheath (15) has a variable internal cross-section. Applicateur selon la revendication 41, caractérisé par le fait que la gaine (15) présente une section transversale intérieure circulaire à une extrémité axiale et aplatie à l'extrémité axiale opposée. Applicator according to claim 41, characterized in that the sheath (15) has a circular inner cross section at one axial end and flattened at the opposite axial end. Dispositif (1) pour l'application d'un produit, notamment sur les ongles, caractérisé par le fait qu'il comporte un récipient (2) contenant le produit à appliquer et un applicateur (3) tel que défini dans l'une quelconque des revendications précédentes.Device (1) for the application of a product, in particular on nails, characterized in that it comprises a container (2) containing the product to be applied and an applicator (3) as defined in any one of of the preceding claims. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait qu'il comporte une capsule de fermeture (5) supportant la tige (6) et par le fait que le récipient (2) comporte un col (4) fileté, la capsule de fermeture (5) étant agencée pour se visser sur le col.Device according to the preceding claim, characterized in that it comprises a closure cap (5) supporting the rod (6) and in that the container (2) comprises a neck (4) threaded, the closure cap ( 5) being arranged to screw on the neck. Dispositif selon l'une des revendications 43 et 44, caractérisé par le fait qu'il est dépourvu d'essoreur.Device according to one of claims 43 and 44, characterized in that it is devoid of wiper. Dispositif selon l'une des revendications 43 et 44, caractérisé par le fait qu'il comporte un essoreur (72).Device according to one of claims 43 and 44, characterized in that it comprises a wiper (72). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 43 à 46, caractérisé par le fait que le col (4) comporte un bord libre (55) formant une arête vive (56).Device according to any one of claims 43 to 46, characterized in that the neck (4) has a free edge (55) forming a sharp edge (56). Dispositif selon la revendication 47, caractérisé par le fait que le col (4) est surmonté d'une pièce rapportée (110) formant une arête vive (56).Device according to claim 47, characterized in that the neck (4) is surmounted by an insert (110) forming a sharp edge (56). Dispositif selon la revendication 48, caractérisé par le fait que la pièce rapportée (110) est fixée par encliquetage sur le col (4) du récipient (2).Device according to claim 48, characterized in that the insert (110) is snapped onto the neck (4) of the container (2). Dispositif selon la revendication 46, caractérisé par le fait que la capsule de fermeture (5) présente une longueur supérieure à celle de la tige (6).Device according to claim 46, characterized in that the closure cap (5) has a length greater than that of the rod (6). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 46 à 50, caractérisé par le fait que la gaine (15) comporte au moins une ouverture latérale (21) de plus de 9 mm2 de section et par le fait que le récipient comporte un col élargi au moins partiellement en regard de cette ouverture latérale, afin de faciliter la circulation du produit vers cette ouverture latérale.Device according to any one of claims 46 to 50, characterized in that the sheath (15) comprises at least one lateral opening (21) of more than 9 mm 2 in section and in that the container has an enlarged collar at least partially opposite this lateral opening, in order to facilitate the circulation of the product towards this lateral opening. Dispositif selon la revendication 51, caractérisé par le fait que la distance entre l'ouverture latérale (21) et la paroi en regard du col élargi est supérieure ou égale à 1,5 mm.Device according to Claim 51, characterized in that the distance between the lateral opening (21) and the wall facing the enlarged neck is greater than or equal to 1.5 mm. Dispositif selon la revendication 46, caractérisé par le fait que la gaine présente un jeu radial avec le récipient lorsque l'applicateur est en place sur le récipient, notamment un jeu supérieur ou égal à 0,5 mm. Device according to claim 46, characterized in that the sheath has a radial clearance with the container when the applicator is in place on the container, in particular a clearance greater than or equal to 0.5 mm. Dispositif selon la revendication 53, caractérisé par le fait que la gaine présente à son extrémité supérieure un diamètre extérieur inférieur au diamètre intérieur du col.Device according to claim 53, characterized in that the sheath has at its upper end an outer diameter smaller than the inside diameter of the neck. Dispositif selon la revendication 44, caractérisé par le fait que la capsule de fermeture (5) comporte une pluralité d'ailettes (120) disposées sur la face intérieure de la capsule de fermeture (5).Device according to claim 44, characterized in that the closure cap (5) has a plurality of fins (120) disposed on the inner face of the closure cap (5). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 43 à 55, caractérisé par le fait qu'il comporte une bague (125) extérieure fixée sur la surface extérieure du récipient.Device according to any one of claims 43 to 55, characterized in that it comprises an outer ring (125) fixed on the outer surface of the container. Dispositif selon la revendication 43, caractérisé par le fait qu'un évent (130) est ménagé entre le bord supérieur de la gaine et la partie de l'applicateur sur laquelle la gaine est fixée.Device according to claim 43, characterized in that a vent (130) is provided between the upper edge of the sheath and the portion of the applicator on which the sheath is fixed.
EP05300127A 2004-02-17 2005-02-17 Cosmetic applicator Withdrawn EP1563759A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0450290 2004-02-17
FR0450290A FR2866215B1 (en) 2004-02-17 2004-02-17 COSMETIC APPLICATOR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1563759A1 true EP1563759A1 (en) 2005-08-17

Family

ID=34685092

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05300127A Withdrawn EP1563759A1 (en) 2004-02-17 2005-02-17 Cosmetic applicator

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1563759A1 (en)
JP (1) JP4806532B2 (en)
KR (1) KR100749076B1 (en)
CN (1) CN1656969B (en)
BR (1) BRPI0500479A (en)
FR (1) FR2866215B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1726236A1 (en) * 2005-05-25 2006-11-29 L'oreal Applicator and application device for a cosmetic product
FR2893237A1 (en) * 2005-11-17 2007-05-18 Oreal Brush applicator for e.g. lipstick, to e.g. lips, has stick with mounting that includes tubular wall including punched portion, where portion comprises lateral opening, and stick is surrounded by sleeve
EP1797789A2 (en) * 2005-12-15 2007-06-20 L'oreal Applicator with a product reserve, in particular for nail varnish
EP1945060A2 (en) * 2005-10-14 2008-07-23 Team Technologies, Inc Applicator brush
US8070374B2 (en) 2005-12-15 2011-12-06 L'oreal Applicator with product reserve, in particular for nail varnish
US20210307487A1 (en) * 2018-08-29 2021-10-07 L'oreal Applicator for applying a product, in particular a cosmetic product
CN114602050A (en) * 2022-03-24 2022-06-10 东莞俪宝塑胶制品有限公司 Detachable smearing piece and container with same

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2882506B1 (en) 2005-02-25 2007-05-18 Oreal MAKE-UP PROCESS USING A VIBRANT APPLICATOR
JP2013102926A (en) * 2011-11-14 2013-05-30 Shinwa Seisakusho:Kk Cosmetic brush
US10681973B2 (en) * 2018-08-31 2020-06-16 L'oreal Optimal brush configurations for gummy formulations
JP7257315B2 (en) * 2019-12-27 2023-04-13 三菱鉛筆株式会社 Liquid cosmetic applicator for eye makeup
JP7211932B2 (en) * 2019-12-27 2023-01-24 三菱鉛筆株式会社 liquid cosmetic applicator

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4841996A (en) 1985-08-09 1989-06-27 "L'oreal" Applicator device for a liquid product, nail varnish in particular
US4854759A (en) * 1987-07-10 1989-08-08 L'oreal Device for applying a liquid, product, in particular for applying nail polish
EP0556081A1 (en) 1992-02-11 1993-08-18 L'oreal Brush for applying nail polish or similar products
EP0651955A1 (en) 1993-11-05 1995-05-10 L'oreal Brush for application of nailvarnish, or similar product

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2722381B1 (en) * 1994-07-12 1997-02-28 Oreal APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A LIQUID PRODUCT AND MAKE-UP KIT EQUIPPED WITH SUCH AN APPLICATOR

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4841996A (en) 1985-08-09 1989-06-27 "L'oreal" Applicator device for a liquid product, nail varnish in particular
US4854759A (en) * 1987-07-10 1989-08-08 L'oreal Device for applying a liquid, product, in particular for applying nail polish
EP0556081A1 (en) 1992-02-11 1993-08-18 L'oreal Brush for applying nail polish or similar products
US5357647A (en) * 1992-02-11 1994-10-25 L'oreal Brush for the application of nail varnish or a similar product
EP0651955A1 (en) 1993-11-05 1995-05-10 L'oreal Brush for application of nailvarnish, or similar product

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2886114A1 (en) * 2005-05-25 2006-12-01 Oreal APPLICATOR AND DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT
EP1726236A1 (en) * 2005-05-25 2006-11-29 L'oreal Applicator and application device for a cosmetic product
US7581544B2 (en) 2005-05-25 2009-09-01 L'oreal Applicator and a device for applying a cosmetic
EP1945060A4 (en) * 2005-10-14 2011-03-02 Team Technologies Inc Applicator brush
EP1945060A2 (en) * 2005-10-14 2008-07-23 Team Technologies, Inc Applicator brush
EP1787545A3 (en) * 2005-11-17 2010-06-30 L'Oréal Applicator brush
FR2893237A1 (en) * 2005-11-17 2007-05-18 Oreal Brush applicator for e.g. lipstick, to e.g. lips, has stick with mounting that includes tubular wall including punched portion, where portion comprises lateral opening, and stick is surrounded by sleeve
EP1797789A2 (en) * 2005-12-15 2007-06-20 L'oreal Applicator with a product reserve, in particular for nail varnish
FR2894791A1 (en) * 2005-12-15 2007-06-22 Oreal PRODUCT RESERVE APPLICATOR, IN PARTICULAR FOR NAIL VARNISHES
US8070374B2 (en) 2005-12-15 2011-12-06 L'oreal Applicator with product reserve, in particular for nail varnish
EP1797789B1 (en) * 2005-12-15 2016-11-16 L'Oréal Applicator with a product reserve, in particular for nail varnish
US20210307487A1 (en) * 2018-08-29 2021-10-07 L'oreal Applicator for applying a product, in particular a cosmetic product
CN114602050A (en) * 2022-03-24 2022-06-10 东莞俪宝塑胶制品有限公司 Detachable smearing piece and container with same
CN114602050B (en) * 2022-03-24 2023-12-12 东莞俪宝塑胶制品有限公司 Detachable smearing piece and container with same

Also Published As

Publication number Publication date
KR100749076B1 (en) 2007-08-13
JP4806532B2 (en) 2011-11-02
FR2866215B1 (en) 2007-01-26
JP2005253985A (en) 2005-09-22
CN1656969B (en) 2010-05-05
KR20060042001A (en) 2006-05-12
BRPI0500479A (en) 2005-10-04
CN1656969A (en) 2005-08-24
FR2866215A1 (en) 2005-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1563759A1 (en) Cosmetic applicator
EP1504691B1 (en) Applicator and device for storing, comprising such an applicator
CA2308984C (en) Packaging and application device for a cosmetic product, in particular lipstick
EP1175847B1 (en) Applicator for applying a product on keratinous fibres
CA2152987C (en) Liquid cosmetic product applicator and kit containing such applicator
EP1917883B1 (en) Applicator for applying a product to the eyelashes or eyebrows
EP0875169B1 (en) Mascara applicator and device for applying mascara incorporating said applicator
CA2275206C (en) Lips and eyelash make-up device and applicator
FR2932657A1 (en) BRUSH WITH MASCARA.
EP1977662B1 (en) Applicator for applying a composition to the eyelashes
FR2796530A1 (en) DEVICE FOR COMBING EYELASHES OR EYEBROWS AND CONDITIONING AND APPLYING DEVICE THEREOF
FR2888097A1 (en) Applicator device for packaging and applying cosmetic product or care product, has wiper lip undulated to enable the wiper lip to deploy under thrust from applicator brush
FR2961384B1 (en) APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS
EP0556081A1 (en) Brush for applying nail polish or similar products
FR2836031A1 (en) APPLICATOR COMPRISING AN APPLICATION ELEMENT CONFIGURED FOR APPLYING A PRODUCT TO THE SKIN
FR2796531A1 (en) LIQUID, PASTA OR PULVERULENT PRODUCT APPLICATOR HAVING TWIST FIBERS, AND AN APPLICATION ASSEMBLY SO EQUIPPED
FR2876890A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROOPS, IN PARTICULAR MASCARA.
FR2551958A2 (en) BRUSH FOR COSMETIC APPLICATION
EP1462023B1 (en) Cosmetic applicator
FR2918547A1 (en) APPLICATOR FOR MAKE UP OF LASHES AND / OR EYEILS WITH A SILL.
FR2916328A1 (en) Product e.g. mascara, conditioning and applying device's brush for e.g. eyelash, has connecting element with elongated portions that are spaced and separated from each other by bristles, when brush is in plane perpendicular to core axis
FR2979807A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT ON LACQUERS OR EYEBROWS
EP1115304A1 (en) Device for applying a product on keratinous fibres, in particular eyelashes or eyebrows
FR2937514A1 (en) Applicator device i.e. brush, for applying e.g. mascara on eyelashes, has picots obtained by molding with core and distributed along rows parallel to axle of core, where picots of same row extend in projection from core in curved manner
EP1733644B1 (en) Brush and storing and applying device comprising said brush

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050217

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070619

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130103