EP1559861A2 - Window - Google Patents

Window Download PDF

Info

Publication number
EP1559861A2
EP1559861A2 EP20050002090 EP05002090A EP1559861A2 EP 1559861 A2 EP1559861 A2 EP 1559861A2 EP 20050002090 EP20050002090 EP 20050002090 EP 05002090 A EP05002090 A EP 05002090A EP 1559861 A2 EP1559861 A2 EP 1559861A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window
frame
sash
casement
telescopic guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20050002090
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1559861B1 (en
EP1559861A3 (en
Inventor
Klaus Heuchemer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heyer Arno
Original Assignee
Klima Delta GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Klima Delta GmbH filed Critical Klima Delta GmbH
Publication of EP1559861A2 publication Critical patent/EP1559861A2/en
Publication of EP1559861A3 publication Critical patent/EP1559861A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1559861B1 publication Critical patent/EP1559861B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D15/1065Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving track
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D15/1005Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane the wing being supported on arms movable in horizontal planes
    • E05D15/1013Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane the wing being supported on arms movable in horizontal planes specially adapted for windows
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • E05F15/635Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by push-pull mechanisms, e.g. flexible or rigid rack-and-pinion arrangements
    • E05F15/638Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by push-pull mechanisms, e.g. flexible or rigid rack-and-pinion arrangements allowing or involving a secondary movement of the wing, e.g. rotational or transversal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D15/1005Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane the wing being supported on arms movable in horizontal planes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D15/1042Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving carriage
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D15/1065Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving track
    • E05D2015/1097Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving track with the carriage and track forming a telescopic element
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Definitions

  • the invention is directed to a door, window or the like.
  • a door, window or the like For opening and closing an opening in a frame according to the preamble of claim 1 specified kind.
  • Such doors or windows are in different Embodiments widely known. They serve on the one hand to close the Opening and on the other hand to release the opening, allowing ventilation of the Interior is made possible through the opening.
  • the Sash frames are transferred from a closed position to an open position, so that the opening is released.
  • the sash In the transfer of the sash from his Closed position in the open position, the sash first out of the Pressed frame, so that he has a certain distance to the first time Has frame. From this intermediate position of the sash then moved laterally to the frame, so that the sash now the opening in the frame completely release.
  • a closing of the door or window takes place in reverse order.
  • the invention is thus based on the object, a window in the preamble of Claim 1 to develop type, which is simple and straightforward too is operating and in which the necessary window fitting is not on the stand out the actual frame or the sash of the window. there should also be as possible the fitting to be protected against the weather by completely covered by the sash or frame.
  • the window contains at least one frame and a Sash, wherein the sash by means of a window fitting on the Frame is arranged.
  • the sash at least two occupy different positions to the frame, namely a Closed position, in which the sash with its sides close to the frame is applied, whereby one side of the window separated from an outside of the window is and an opening of the frame is closed by the sash, and an open position in which the sash is spaced from the overall Frame has or in addition to its distance also another lateral distance to the frame is present, whereby the separation between Inside and outside of the window is lifted and the opening of the Frame is released.
  • this window according to the invention contains the Window fitting technical means by which the casement open and Closed position reached, where he first from its closed position on the frame can be raised to a distance, and then the sash to Blendrahmen is held laterally displaceable.
  • the entire Window fitting arranged only between casement and frame, so that the window fitting in the closed position of the sash does not over the Sash itself protrudes.
  • the window fittings in the closed position of the sash does not extend beyond the frame.
  • the Means of the window fitting contain at least one drive rod and a telescopic guide, wherein the drive rod relative to the wing frame The frame moves and the telescopic guide the Determined relative movement of the sash to the frame.
  • the drive rod and the telescopic guide integrated with each other. This allows the Significantly reduce the number of different components and also the Assembly of the window fitting on the casement and the frame facilitate.
  • the means of Window fitting additionally at least one lever on which at least a part of the telescopic guide is held, causing the sash to the frame is liftable.
  • the lever fulfills the task of the stroke of the sash for To allow frame.
  • the stroke can be a parallel shift of the sash to the frame, but can also be the sash be raised on one side to the frame, so that the sash is sloping or stands diagonally to the frame.
  • the drive rod is made a rack.
  • This rack may have a linear tooth profile.
  • the beginning of the course of the tooth can be designed arcuate. There It is also conceivable that the beginning of the tooth course is arcuate and the adjoining tooth course of the rack linear continues. Through this arcuate beginning of the tooth course, the rack itself serves to the hub of the sash. Consequently, the sash will be in his Closed position first by the arcuate course of the rack out of the Frame raised to a distance, and then through the linear Tooth course of the rack laterally shifted to the frame, so that a lateral distance of the sash to the frame is created.
  • an embodiment of the window according to the invention provides that the drive rod consists of a threaded rod.
  • the drive for the Hubzi and sideways movement of the sash not by a Gearing realized but by single or multiple threads.
  • the telescopic guide designed as a sliding guide. Consequently, by the sliding guide on expensive ball bearing systems or rollers od. Like. Be waived. Also but also the telescopic guide of the window fitting from a Roller guide exist. In a further embodiment it is provided that the telescopic guide has a linear course. Thus, the serves telescopic guide only for lateral displacement of the sash for Frame. So that the telescopic guide but also for the necessary stroke serves the sash, at least the beginning of the telescopic guide be designed arcuate. As with the drive rod can also telescopic guide be designed arcuate at least at the beginning and following leadership linear.
  • the leadership serves on the one hand for lifting the sash and on the other hand it serves for lateral Movement of the sash to the frame.
  • the leadership serves on the one hand for lifting the sash and on the other hand it serves for lateral Movement of the sash to the frame.
  • the Sideways movement of the telescopic guide relative to the lifting movement Therefore, can still talk of a telescopic leadership speech be.
  • the telescopic guide may include at least two guide rails. These two guide rails are then spaced apart arranged, wherein the change on a sliding guide or a Roller guide can be based.
  • the change on a sliding guide or a Roller guide can be based.
  • a lever movably arranged between frame and telescopic guide.
  • the telescopic guide can be lifted away from the frame, to get the necessary lift.
  • At least one Lever is movably arranged between wing frame and telescopic guide.
  • the telescopic guide pressed by the sash or vice versa become.
  • the sash frame and / or frame itself at least a part of the telescopic guide. This is especially recommended if the sash and / or frame made of aluminum or another metal. Thus, more can Components of the leadership can be saved. Also, as already before mentioned, the assembly significantly simplified.
  • window holds the Window fitting the sash frame movable parallel to the frame, if provided the sash has been lifted out of the frame.
  • parallel to another additional window part is laterally displaceable. This shift is also very close to another window part.
  • the means of the window fitting will be left- and right side, so on both sides between the sash and the frame are provided. Also, an additional support role between casement and frame are arranged to stabilize the guide.
  • a particular embodiment of the invention provides that the window fitting is so obscured by the outer surface of the sash so that he does not is exposed to direct weather inclusions. Also should the Wing frame and the opening of the frame as far as possible against Cover environmental influences, provided the sash frame only from the frame is lifted and has no lateral distance from the frame.
  • the drive rod is driven by a motor, so that the open and closed position of the sash is automatically reached.
  • the drive rod is driven either directly by motor or via additional Drive elements.
  • the motor is designed such that it both the left and right drive rods of the window can drive. Either this happens via the additional drive elements or the Engine has structurally provided directly two drive links.
  • the motor does not interfere in the opening of the window frame
  • the engine in the upper or lower frame area is arranged or even partially integrated in the frame itself.
  • the engine to a fixed Building part to be arranged, with the additional drive links mechanical Drive energy transmitted to the drive rods.
  • the invention also relates only one Window fitting suitable for the aforementioned windows or doors according to the invention, as previously described, is provided.
  • the window according to the invention and the corresponding window fitting in represent several embodiments.
  • FIG. 1 the window 10 of the invention (door od. Like.) Is schematically in represented different positions.
  • Fig. 1a) is shown how the Sash frame 12, the opening 11 'of the frame 11 closes. Consequently located the casement 12 in its closed position 14.
  • Fig. 1b) the sash frame 12 has been lifted out of the frame 11, so that the Sash frame 12 to the frame 11 has a parallel distance 17 and a Intermediate position 13 'occupies, already having an air exchange between Inside 15 and outside 16 can take place (therefore this position also belongs to the open position 13).
  • a complete open position 13 of the sash 12 is in Fig. 1c).
  • the sash 12 has not only a parallel Distance 17 to the frame 11, but also in addition a lateral Distance 18.
  • the telescopic guide 22 should be at least tripartite, i. with a lower and upper guide rail 29, 30 and a Connecting rail 31 to be configured.
  • Fig. 2 shows a complete embodiment of a window 10 in the It is easy to see that the sash 12 by a Window fitting 20 is movably connected to the frame 11.
  • the Window fitting 20 includes in this embodiment, a drive rod, the consists of a cranked rack 24, a telescopic and three-part or -gliedrige guide 22, the lower guide rail 29, a upper guide rail 30 and a connecting rail 31 includes, and two Lever 23.
  • the telescopic guide 22 is movable by means of its lower guide rail 29 by the lever 23 on the frame 11th held.
  • the levers 23 are rotatable for this purpose on the Fasteners 40 arranged.
  • the upper guide rail 30 is fixed with connected to the sash 12.
  • the lateral displacement of the sash 12th to the frame 11 is made possible by the telescopic guide 22.
  • the Tilting movement of the lever 23 is initiated by the drive rod 21, the on Sash frame 12 is firmly attached.
  • a cranked Rack 24 used as a drive rod 21, which is in permanent engagement with a drive pinion 35 is.
  • This rack 24 is at its beginning 26th arcuate designed so that a rotational movement of the engaging Drive pinion 35 first causes a stroke of the rack 24.
  • the lever 23 are tilted, so that the entire window fitting 20 with the sash 12 by a distance 17 (also called hub) from the Frame 11 is lifted.
  • the drive pinion 35 in this Intermediate position 13 'further, so there is only one lateral movement (s. Distance 18) of the sash 12 by the now linear curve 25 of Rack 24 full, with the pinion 35 now interacts.
  • the casement 12 has not yet its complete open position 13 reached. Rather, the casement 12 can laterally completely over the Blend frame 11 are pushed out, since the telescopic guide 22nd is tripartite house-shaped.
  • the lifting movement can in this case by the telescopic Guide 22 itself be realized, in which the beginning 28 of the guide arcuate is designed, and must first run over a role that the entire leadership 22 with the sash frame 12 lifts.
  • FIG. 4 shows a section through the window 10 from FIG. 3.
  • the Drive pinion 35 is in this case with the linear course 25 of the rack 24th engaged.
  • the sash 12 is by the almost vertically standing lever 23rd held parallel to the frame 11.
  • an additional support roller 32 which has a Mount 34 is mounted with two fasteners 40 on the sash 12.
  • this support roller 32 is an additional stabilization of the extended or extended sash 12 reached.
  • an arcuate recess 33 is provided in the the roller 32 can roll in.
  • FIGS. 7 to 9 Another embodiment of the window 10 of the invention or Window fitting 20 is shown in FIGS. 7 to 9.
  • the telescopic guide 22 is as a two-piece roller guide 38 with lower and upper guide rail 29, 30 configured.
  • the lower guide rail 29th firmly connected to the frame 11 (not shown).
  • the upper one Guide rail 30 is fixed to the sash 12 (also not shown) connected.
  • a Lever 23 is arranged, the (as already mentioned) the necessary stroke or parallel Distance 17 causes.
  • the lower guide rail 29 has a recess in which a roller of the upper guide rail 30 extends.
  • the beginning 28 of the lower Guide runs arcuately and then goes continuously into a linear Course 27 of the leadership over.
  • This initial arcuate course is the necessary hub or distance 17 for the sash 12 at the front (see left side) Frame side scored.
  • At the rear (see right side) frame side ensures the arcuate beginning 26 of the integrated rack 24 for the Distance 17.
  • a parallel distance 17 of the Sash frame 12 reaches the frame 11.
  • the casement 12 obliquely or diagonally lifted from the frame 11 and be driven. This can be z. B. be achieved by when the lever 23rd is extended.
  • the sash 12 would also be open when the window 10 is opened do not run parallel to the frame 11.
  • the roller guide 38 serves this purpose and on the other hand, the sliding guide 37.
  • the linear slide 37 in the upper Guide rail 30 cooperates with the sliding pin 37 on the lever 23.
  • To this Purpose of the sliding pin 37 is rotatably mounted on the lever 23.
  • the movement of the Sash frame 12 is - also in this example - by a cranked toothed rack 24, which serves as a drive rod 21, transmitted.
  • the rack 24 and the Upper guide rail 30 are designed as a component.
  • the drive pinion 35 However, in this case does not engage directly in the rack 24, but indirectly via a transmission pinion 36.
  • the shaft of the transmission pinion 36 is used at the same time as a lower pivot point for the lever 23.
  • the transmission pinion 36 could be considered as simple Roller or roller be configured so that the upper guide rail 30 on this Role would be raised.
  • Fig. 9 is a section through the window fitting 20 of the invention Fig. 8 is shown.
  • the lower guide rail 29 is made a U-shaped profile 39 in which the recesses for the roller guides 38th are introduced or milled.
  • the lower guide rail 29 may also be in two parts be constructed, the two lateral parts are so interconnected need to have a constant distance from each other.
  • Both the sash 12 and the frame 11 may be a part embody the upper guide rail 30 and the lower guide rail 29.
  • FIG. 10 A plan view of another embodiment variant of the window 10 is shown in FIG. 10.
  • This window 10 has a motor 41, in the upper part of the frame 1 1 center (to the sides) is arranged. From the motor 41 go two on both sides Drive shafts 42, the rotation with the left and right sides Drive pinions 35 are connected.
  • the window fitting 20 of the invention left and provided on the right side between the casement 12 and the frame 11. It is also advantageous if the sash 12 with its outer Surface 19 covers the frame 11. This allows the Weather conditions are largely kept away from the window fitting 20.
  • the window fitting 20 also on the inside of the Frame 11, d. H. to the opening 11 'out to be arranged.
  • the window according to the invention or the door od. Like. Side or be opened or moved up or down.
  • the window can also be used obliquely as a skylight or in a winter garden.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

The window fitment (20) has technical means for moving the casement frame (12) into its open and closed position (13, 14) whereby it is first lifted from a closed position on the frame (11) and then held laterally displaceable relative to the frame. The overall window fitment is only mounted between the casement and surrounding frames so that it does not project beyond the casement frame when the latter is closed. The technical means can be a toothed drive rod and telescopic guide. A lever can also be provided on which a part of the telescopic guide is held so that the casement can be lifted relative to the framework.

Description

Die Erfindung richtet sich auf eine Tür, Fenster oder dgl. zum Öffnen und Schließen einer Öffnung in einem Blendrahmen gemäß der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art. Derartige Türen oder Fenster sind in verschiedenen Ausführungsformen vielfach bekannt. Sie dienen einerseits zum Verschließen der Öffnung und andererseits zum Freigeben der Öffnung, so dass eine Lüftung des Innenraums durch die Öffnung ermöglicht wird. Zu diesem Zweck kann der Flügelrahmen aus einer Schließstellung in eine Offenstellung überführt werden, so dass die Öffnung freigegeben ist. Bei der Überführung des Flügelrahmens aus seiner Schließstellung in die Offenstellung wird der Flügelrahmen zuerst aus dem Blendrahmen gedrückt, so dass er insgesamt erst mal einen gewissen Abstand zum Blendrahmen aufweist. Von dieser Zwischenstellung wird der Flügelrahmen dann seitlich zum Blendrahmen verschoben, damit der Flügelrahmen nunmehr die Öffnung im Blendrahmen ganz freigeben kann. Ein Verschließen der Tür oder des Fensters findet in umgekehrter Reihenfolge statt. The invention is directed to a door, window or the like. For opening and closing an opening in a frame according to the preamble of claim 1 specified kind. Such doors or windows are in different Embodiments widely known. They serve on the one hand to close the Opening and on the other hand to release the opening, allowing ventilation of the Interior is made possible through the opening. For this purpose, the Sash frames are transferred from a closed position to an open position, so that the opening is released. In the transfer of the sash from his Closed position in the open position, the sash first out of the Pressed frame, so that he has a certain distance to the first time Has frame. From this intermediate position of the sash then moved laterally to the frame, so that the sash now the opening in the frame completely release. A closing of the door or window takes place in reverse order.

Aus dem Stand der Technik sind verschiedene Schiebehebetüren bzw. Fenster bekannt, die in der Regel als Balkon- oder Terrassentüren eingesetzt werden. Bei diesen Türen wird auch zuerst der Flügelrahmen aus dem Blendrahmen rausgedrückt, um dann anschließend den gesamten Flügelrahmen in einer linearen Führung seitlich zum Blendrahmen zu verschieben. Im Allgemeinen befindet sich neben einer solchen Tür oder Fenster ein weiteres Fensterelement, so dass sich der seitlich verschobene Flügelrahmen mit dem weiteren seitlich angeordneten Fensterelement überlappt. Zu diesem Zweck sind die dafür notwendigen seitlichen Führungen des Flügelrahmens parallel zum seitlichen Fensterelement angeordnet. Nachteilig ist jedoch bei einer solchen Schiebehebetür bzw. Fenster, dass die seitlichen Führungen für den Flügelrahmen über den eigentlichen Blendrahmen der Tür hinausstehen. Somit sind die seitlichen Führungen nicht verdeckt, wodurch schnell eine Verschmutzung der Führungen stattfinden kann. Ebenfalls wird auch der optische Eindruck von solchen Türen oder Fenstern stark beeinträchtigt, da die seitlichen Führungen als zusätzliches Konstruktionselement sichtbar in Erscheinung treten. Außerdem ist auch der Einsatzbereich von solchen Schiebehebetüren bzw. Fenstern stark eingeschränkt, da eigentlich immer ein seitliches Fensterelement vorhanden sein muss, an dem die seitliche Führung angeordnet werden kann.Various sliding doors or windows are known from the prior art known, which are usually used as balcony or patio doors. at These doors are also first squeezed out the sash frame from the frame, then then the entire sash in a linear guide laterally to move to the frame. Generally located next to one Door or window another window element, so that the laterally shifted Casement overlaps with the other laterally disposed window element. To This purpose is the necessary lateral guides of the sash arranged parallel to the side window element. The disadvantage, however, in a Such sliding door or window, that the lateral guides for the Wing frame over the actual frame of the door stand out. Thus are The side guides are not obscured, which quickly causes pollution Guided tours can take place. Also, the visual impression of such Doors or windows strongly affected, since the lateral guides as additional Construction element visible in appearance. In addition, is also the Field of application of such sliding doors or windows strongly limited because actually always a lateral window element must be present, at which the lateral guide can be arranged.

Weiter sind aus dem Stand der Technik u. a. Dachfenster bekannt, die über ein Kippmechanismus verfügen, um den Flügelrahmen aus dem Blendrahmen zu kippen. Bei diesen Fenstern ist es jedoch von Nachteil, dass keine ordentliche Lüftung des Innenraums oder Giebelbereichs stattfinden kann, da die Luft erst um den gekippte Flügelrahmen strömen muss, bevor sie durch die vorhandene Spaltöffnung entweichen kann. Folglich sind diese Fenster von einer ganz andere Art, da eben nicht der Flügelrahmen seitlich zum Blendrahmen verschoben werden kann, um somit die Öffnung des Blendrahmens ganz oder zumindest weitestgehend freizugeben.Next are u from the prior art. a. Roof windows are known, which have a Tilting mechanism to tilt the sash out of the frame. In these windows, however, it is a disadvantage that no proper ventilation of the Interior or gable area can take place, since the air only around the tilted Sash frame must flow before passing through the existing gap opening can escape. As a result, these windows are of a very different kind, even not the sash can be moved laterally to the frame to thus the opening of the frame completely or at least as far as possible release.

In der nachfolgenden Beschreibung wird immer nur von einem Fenster gesprochen, auch wenn eine Tür oder dgl. damit gemeint sein kann. In the following description, only one window is spoken, even if a door or the like can be meant.

Der Erfindung liegt damit die Aufgabe zu Grunde, ein Fenster der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art zu entwickeln, was einfach und unkompliziert zu bedienen ist und bei dem der notwendigen Fensterbeschlag nicht über den eigentlichen Blendrahmen bzw. des Flügelrahmens des Fensters hinausstehen. Dabei soll auch möglichst der Beschlag gegen Witterungseinflüsse geschützt sein, indem er komplett vom Flügelrahmen oder Blendrahmen verdeckt ist. Diese Aufgaben werden erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 geführten Maßnahmen erreicht, denen folgende besondere Bedeutung zukommt.The invention is thus based on the object, a window in the preamble of Claim 1 to develop type, which is simple and straightforward too is operating and in which the necessary window fitting is not on the stand out the actual frame or the sash of the window. there should also be as possible the fitting to be protected against the weather by completely covered by the sash or frame. These tasks will be According to the invention by the guided in the characterizing part of claim 1 Measures which are of particular importance.

Erfindungsgemäß enthält das Fenster zumindest einen Blendrahmen und einen Flügelrahmen, wobei der Flügelrahmen mittels eines Fensterbeschlages an dem Blendrahmen angeordnet ist. Dabei kann der Flügelrahmen zumindest zwei unterschiedliche Stellungen zum Blendrahmen einnehmen, nämlich eine Schließstellung, in der der Flügelrahmen mit seinen Seiten dicht am Blendrahmen anliegt, wodurch eine Seite des Fensters von einer Außenseite des Fensters getrennt ist und eine Öffnung des Blendrahmens durch den Flügelrahmen verschlossen ist, und eine Offenstellung, in der der Flügelrahmen insgesamt einen Abstand zum Blendrahmen aufweist oder zusätzlich zu seinem Abstand auch einen weiteren seitlichen Abstand zum Blendrahmen vorhanden ist, wodurch die Trennung zwischen Innen- und Außenseite des Fensters aufgehoben ist und die Öffnung des Blendrahmens freigegeben wird. Bei diesem erfindungsgemäßen Fenster enthält der Fensterbeschlag technische Mittel, durch die der Flügelrahmen seine Offen- und Schließstellung erreicht, wobei er zuerst aus seiner Schließstellung am Blendrahmen auf einen Abstand anhebbar ist, und anschließend der Flügelrahmen zum Blendrahmen seitlich verschiebbar gehalten ist. Zusätzlich ist der gesamte Fensterbeschlag nur zwischen Flügelrahmen und Blendrahmen angeordnet, so dass der Fensterbeschlag in der Schließstellung des Flügelrahmens nicht über den Flügelrahmen selbst hinausragt. Ebenfalls ragt natürlich auch der Fensterbeschlag in der Schließstellung des Flügelrahmens nicht über den Blendrahmen hinaus. Die Mittel des Fensterbeschlages enthalten zumindest eine Antriebsstange und eine teleskopartige Führung, wobei die Antriebsstange den Flügelrahmen relativ zum Blendrahmen bewegt und die teleskopartige Führung die Relativbewegung des Flügelrahmens zum Blendrahmen mitbestimmt. Dabei dient die Antriebsstange, wie das Wort schon sagt, als Antrieb für den Flügelrahmen. Durch diese Antriebsstange wird einerseits die Hubbewegung des Flügelrahmens zum Blendrahmen ermöglicht, so dass der Flügelrahmen einen parallelen Abstand zum Blendrahmen einnimmt und andererseits die seitliche Bewegung des Flügelrahmens zum Blendrahmen, wodurch dann der Flügelrahmen auch noch einen seitlichen Abstand zum Blendrahmen erhält.According to the invention, the window contains at least one frame and a Sash, wherein the sash by means of a window fitting on the Frame is arranged. In this case, the sash at least two occupy different positions to the frame, namely a Closed position, in which the sash with its sides close to the frame is applied, whereby one side of the window separated from an outside of the window is and an opening of the frame is closed by the sash, and an open position in which the sash is spaced from the overall Frame has or in addition to its distance also another lateral distance to the frame is present, whereby the separation between Inside and outside of the window is lifted and the opening of the Frame is released. In this window according to the invention contains the Window fitting technical means by which the casement open and Closed position reached, where he first from its closed position on the frame can be raised to a distance, and then the sash to Blendrahmen is held laterally displaceable. In addition, the entire Window fitting arranged only between casement and frame, so that the window fitting in the closed position of the sash does not over the Sash itself protrudes. Of course, also the window fittings in the closed position of the sash does not extend beyond the frame. The Means of the window fitting contain at least one drive rod and a telescopic guide, wherein the drive rod relative to the wing frame The frame moves and the telescopic guide the Determined relative movement of the sash to the frame. It serves the Drive rod, as the word suggests, as a drive for the sash. By this drive rod is the one hand, the lifting movement of the sash to Frame allows, so that the sash has a parallel distance to the frame Frame takes and on the other hand, the lateral movement of the sash to the frame, whereby then the sash also a lateral Distance to the frame receives.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen 3 bis 26 erwähnt, denen nachfolgende besondere Bedeutung zu kommt.Further advantageous embodiments of the invention are in the dependent claims. 3 to 26 mentioned, the following special significance comes to.

Bei einem besonderen Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die Antriebsstange und die teleskopartige Führung miteinander integriert. Hierdurch lässt sich die Anzahl der unterschiedlichen Bauteile deutlich verringern und außerdem die Montage des Fensterbeschlages an dem Flügelrahmen und dem Blendrahmen erleichtern.In a particular embodiment of the invention, the drive rod and the telescopic guide integrated with each other. This allows the Significantly reduce the number of different components and also the Assembly of the window fitting on the casement and the frame facilitate.

Bei einem anderen Ausführungsbeispiel des Fensters enthalten die Mittel des Fensterbeschlages zusätzlich zumindest einen Hebel, an dem zumindest ein Teil der teleskopartigen Führung gehalten ist, wodurch der Flügelrahmen zum Blendrahmen anhebbar ist. Somit erfüllt der Hebel die Aufgabe, den Hub des Flügelrahmens zum Blendrahmen zu ermöglichen. Dabei kann der Hub aus einer Parallelverschiebung des Flügelrahmens zum Blendrahmen bestehen, jedoch kann auch der Flügelrahmen einseitig zum Blendrahmen angehoben werden, so dass der Flügelrahmen schräg oder diagonal zum Blendrahmen steht.In another embodiment of the window, the means of Window fitting additionally at least one lever on which at least a part of the telescopic guide is held, causing the sash to the frame is liftable. Thus, the lever fulfills the task of the stroke of the sash for To allow frame. The stroke can be a parallel shift of the sash to the frame, but can also be the sash be raised on one side to the frame, so that the sash is sloping or stands diagonally to the frame.

Bei einer anderen vorteilhaften Variante des Fensters besteht die Antriebsstange aus einer Zahnstange. Diese Zahnstange kann einen linearen Zahnverlauf aufweisen. Ebenfalls kann der Anfang der Zahnverlaufes bogenförmig ausgestaltet sein. Dabei ist es ebenfalls denkbar, dass der Anfang des Zahnverlaufs bogenförmig ist und der daran anschließende Zahnverlauf der Zahnstange linear weiter verläuft. Durch diesen bogenförmigen Anfang des Zahnverlaufs dient die Zahnstange selbst dazu, den Hub des Flügelrahmens zu erzeugen. Folglich wird der Flügelrahmen in seiner Schließstellung zuerst durch den bogenförmigen Verlauf der Zahnstange aus dem Blendrahmen auf einen Abstand gehoben, und anschließend durch den linearen Zahnverlauf der Zahnstange seitlich zum Blendrahmen verschoben, so dass auch ein seitlicher Abstand des Flügelrahmens zum Blendrahmen entsteht.In another advantageous variant of the window, the drive rod is made a rack. This rack may have a linear tooth profile. Also, the beginning of the course of the tooth can be designed arcuate. there It is also conceivable that the beginning of the tooth course is arcuate and the adjoining tooth course of the rack linear continues. Through this arcuate beginning of the tooth course, the rack itself serves to the hub of the sash. Consequently, the sash will be in his Closed position first by the arcuate course of the rack out of the Frame raised to a distance, and then through the linear Tooth course of the rack laterally shifted to the frame, so that a lateral distance of the sash to the frame is created.

Ebenfalls sieht eine Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Fensters vor, dass die Antriebsstange aus einer Gewindestange besteht. Somit wird der Antrieb für die Hubbewegung und Seitwärtsbewegung des Flügelrahmens nicht durch eine Verzahnung realisiert, sondern durch einzelne oder mehrere Gewindezüge.Also, an embodiment of the window according to the invention provides that the drive rod consists of a threaded rod. Thus, the drive for the Hubbewegung and sideways movement of the sash not by a Gearing realized but by single or multiple threads.

Bei einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die teleskopartige Führung als eine Gleitführung ausgestaltet. Folglich kann durch die Gleitführung auf aufwendige Kugellagersysteme oder Rollen od. dgl. verzichtet werden. Ebenfalls kann aber auch die teleskopartige Führung des Fensterbeschlages aus einer Rollenführung bestehen. Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel ist es vorgesehen, dass die teleskopartige Führung einen linearen Verlauf aufweist. Somit dient die teleskopartige Führung nur zur seitlichen Verschiebung des Flügelrahmens zum Blendrahmen. Damit die teleskopartige Führung aber auch für den notwendigen Hub des Flügelrahmens dient, kann zumindest der Anfang der teleskopartigen Führung bogenförmig ausgestaltet sein. Wie bei der Antriebsstange kann auch die teleskopartige Führung zumindest am Anfang bogenförmig ausgestaltet sein und daran anschließende Führung linear verlaufen. Somit dient die Führung einerseits zum Anheben des Flügelrahmens und andererseits dient sie zur seitlichen Verschiebung des Flügelrahmens zum Blendrahmen. Da jedoch eindeutig die Seitwärtsbewegung der teleskopartigen Führung gegenüber der Hubbewegung überwiegt, kann folglich immer noch von einer teleskopartigen Führung die Rede sein.In another embodiment of the invention, the telescopic guide designed as a sliding guide. Consequently, by the sliding guide on expensive ball bearing systems or rollers od. Like. Be waived. Also But also the telescopic guide of the window fitting from a Roller guide exist. In a further embodiment it is provided that the telescopic guide has a linear course. Thus, the serves telescopic guide only for lateral displacement of the sash for Frame. So that the telescopic guide but also for the necessary stroke serves the sash, at least the beginning of the telescopic guide be designed arcuate. As with the drive rod can also telescopic guide be designed arcuate at least at the beginning and following leadership linear. Thus, the leadership serves on the one hand for lifting the sash and on the other hand it serves for lateral Movement of the sash to the frame. However, as clearly the Sideways movement of the telescopic guide relative to the lifting movement Therefore, can still talk of a telescopic leadership speech be.

Dabei kann die teleskopartige Führung zumindest zwei Führungsschienen enthalten. Diese beiden Führungsschienen sind dann abstandsveränderbar zueinander angeordnet, wobei die Veränderung auf einer Gleitführung oder einer Rollenführung beruhen kann. Ebenfalls ist es natürlich denkbar, dass auch mehr als zwei Führungsschienen vorhanden sind.In this case, the telescopic guide may include at least two guide rails. These two guide rails are then spaced apart arranged, wherein the change on a sliding guide or a Roller guide can be based. Of course, it is also conceivable that more than two guide rails are present.

Bei einer weiteren Ausführungsvariante der Erfindung ist zumindest ein Hebel bewegbar zwischen Blendrahmen und teleskopartiger Führung angeordnet. Durch diesen Hebel kann die teleskopartige Führung von Blendrahmen weggehoben werden, um den notwenigen Hub zu erhalten.In a further embodiment of the invention is at least one lever movably arranged between frame and telescopic guide. By this lever, the telescopic guide can be lifted away from the frame, to get the necessary lift.

Ebenfalls ist es bei einem anderen Ausführungsbeispiel denkbar, dass zumindest ein Hebel bewegbar zwischen Flügelrahmen und teleskopartiger Führung angeordnet ist. Hierbei kann die teleskopartige Führung vom Flügelrahmen bzw. umgekehrt gedrückt werden.It is also conceivable in another embodiment that at least one Lever is movably arranged between wing frame and telescopic guide. Here, the telescopic guide pressed by the sash or vice versa become.

Auch ist ein Ausführungsbeispiel vorstellbar, bei dem zumindest ein Hebel als bewegbares Teil in der teleskopartigen Führung integriert ist. Hierdurch lassen sich die beiden Führungsschienen nicht nur seitlich abstandsveränderbar, sondern auch parallel verändert zueinander bewegen.Also, an embodiment is conceivable in which at least one lever as movable part is integrated in the telescopic guide. This can be done the two guide rails not only laterally adjustable distance, but also move parallel to each other.

Bei einem besonderen Ausführungsbeispiel des Fensters stellt der Flügelrahmen und/oder Blendrahmen selbst zumindest einen Teil der teleskopartigen Führung dar. Dieses ist besonders empfehlenswert, wenn der Flügelrahmen und/oder Blendrahmen aus Aluminium oder einem anderen Metall besteht. Somit können nämlich weitere Bauteile der Führung eingespart werden. Ebenfalls wird, wie bereits schon einmal erwähnt, die Montage deutlich vereinfacht.In a particular embodiment of the window, the sash frame and / or frame itself at least a part of the telescopic guide. This is especially recommended if the sash and / or frame made of aluminum or another metal. Thus, more can Components of the leadership can be saved. Also, as already before mentioned, the assembly significantly simplified.

Bei einem weiteren vorteilhaften Ausführungsbeispiel des Fensters, hält der Fensterbeschlag den Flügelrahmen parallel verschiebbar zum Blendrahmen, sofern der Flügelrahmen aus dem Blendrahmen herausgehoben worden ist. Somit verläuft der Flügelrahmen, sobald er aus dem Blendrahmen gehoben worden ist, auf einer linearen Bahn. Hierdurch wird es ermöglicht, dass der Flügelrahmen, wie bei einer Balkon- oder Terrassentür, parallel zu einem weiteren zusätzlichen Fensterteil seitlich verschiebbar ist. Diese Verschiebung findet auch ganz dicht zum weiteren Fensterteil statt.In a further advantageous embodiment of the window, holds the Window fitting the sash frame movable parallel to the frame, if provided the sash has been lifted out of the frame. Thus runs the sash, once it has been lifted out of the frame, on one linear path. This will allow the casement, as in a Balcony or patio door, parallel to another additional window part is laterally displaceable. This shift is also very close to another window part.

Um die auftretenden Kräfte an dem verschiebbaren Flügelrahmen möglichst gut abfangen zu können, ist es vorgesehen, dass die Mittel des Fensterbeschlages links- und rechtsseitig, also beidseitig zwischen dem Flügelrahmen und dem Blendrahmen vorgesehen sind. Ebenfalls kann eine zusätzliche Stützrolle zwischen Flügelrahmen und Blendrahmen zur Stabilisierung der Führung angeordnet werden.To the forces occurring on the sliding sash as well as possible it is envisaged that the means of the window fitting will be left- and right side, so on both sides between the sash and the frame are provided. Also, an additional support role between casement and frame are arranged to stabilize the guide.

Eine besondere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass der Fensterbeschlag von der äußeren Oberfläche des Flügelrahmens derartig verdeckt ist, so dass er nicht den direkten Witterungseinschlüssen ausgesetzt ist. Ebenfalls sollte der Flügelrahmen auch die Öffnung des Blendrahmens weitestgehend gegen Umwelteinflüsse abdecken, sofern der Flügelrahmen nur aus dem Blendrahmen gehoben ist und keinen seitlichen Abstand vom Blendrahmen aufweist.A particular embodiment of the invention provides that the window fitting is so obscured by the outer surface of the sash so that he does not is exposed to direct weather inclusions. Also should the Wing frame and the opening of the frame as far as possible against Cover environmental influences, provided the sash frame only from the frame is lifted and has no lateral distance from the frame.

Bei einer besonders komfortablen Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Fensters ist es vorgesehen, dass die Antriebsstange von einem Motor angetrieben wird, so dass die Offen- und Schließstellung des Flügelrahmens automatisch erreichbar ist. Dabei wird die Antriebsstange entweder direkt von Motor angetrieben oder über zusätzliche Antriebselemente. Vorteilhafterweise ist der Motor derart ausgestaltet, dass er sowohl die links- und rechtsseitige Antriebsstangen des Fensters antreiben kann. Entweder geschieht dieses über die zusätzlichen Antriebselemente oder aber der Motor hat konstruktiv bedingt direkt zwei Antriebsglieder vorgesehen.In a particularly comfortable embodiment of the window according to the invention it provided that the drive rod is driven by a motor, so that the open and closed position of the sash is automatically reached. there The drive rod is driven either directly by motor or via additional Drive elements. Advantageously, the motor is designed such that it both the left and right drive rods of the window can drive. Either this happens via the additional drive elements or the Engine has structurally provided directly two drive links.

Damit der Motor nicht störend in der Öffnung des Blendrahmens in Erscheinung tritt, ist es vorgesehen, dass der Motor im oberen oder unteren Blendrahmenbereich angeordnet ist oder sogar teilweise im Blendrahmen selber integriert ist. Selbstverständlich ist es auch denkbar, den Motor an einem feststehenden Gebäudeteil anzuordnen, wobei die zusätzlichen Antriebsglieder die mechanische Antriebsenergie auf die Antriebsstangen übertragen. So that the motor does not interfere in the opening of the window frame, It is intended that the engine in the upper or lower frame area is arranged or even partially integrated in the frame itself. Of course, it is also conceivable, the engine to a fixed Building part to be arranged, with the additional drive links mechanical Drive energy transmitted to the drive rods.

Selbstverständlich bezieht sich die Erfindung auch nur auch einen Fensterbeschlag, der für die zuvor genannten erfindungsgemäßen Fenster oder Türen, wie sie bisher beschrieben worden sind, vorgesehen ist.Of course, the invention also relates only one Window fitting suitable for the aforementioned windows or doors according to the invention, as previously described, is provided.

Nachstehend wir die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert, die das erfindungsgemäße Fenster und den entsprechenden Fensterbeschlag in mehreren Ausführungsbeispielen darstellen.Hereinafter, the invention with reference to the accompanying drawings explained in more detail, the window according to the invention and the corresponding window fitting in represent several embodiments.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1Fig. 1
in Seitenansicht auf eine schematische Darstellung eines Fensters mit Flügel- und Blendrahmen in den unterschiedlichen Stellungen,in side view on a schematic representation of a window with Sash and frame in different positions,
Fig. 2Fig. 2
Seitenansicht auf ein erfindungsgemäßes Fenster mit einer gekröpften Antriebsstange, einer linearen Gleitführung und zwei Hebeln in der Schließstellung des Flügelrahmens,Side view of an inventive window with a cranked Drive rod, a linear sliding guide and two levers in the Closed position of the sash,
Fig. 3Fig. 3
Seitenansicht auf das Fenster aus Fig. 2 in seiner Offenstellung,Side view of the window of FIG. 2 in its open position,
Fig. 4Fig. 4
Schnitt IV - IV durch das Fenster aus Fig. 3,Section IV - IV through the window of Fig. 3,
Fig. 5Fig. 5
eine zusätzliche Stützrolle am Flügelrahmend die mit dem Blendrahmen zusammenwirkt, in der Schließstellung des Fensters aus Fig. 2,an additional support role at Flügelrahmend with the frame cooperates, in the closed position of the window of Fig. 2,
Fig. 6Fig. 6
die zusätzliche Stützrolle aus Fig. 5 in der Offenstellung des Fensters aus Fig. 3,the additional support roller of Fig. 5 in the open position of the window from Fig. 3,
Fig. 7Fig. 7
in Seitenansicht, ein erfindungsgemäßer Fensterbeschlag ohne Flügel- und Blendrahmen, bei dem eine gekröpfte Antriebsstange, eine teilweise bogenförmige, teleskopartige Führung und ein Hebel miteinander integriert sind, wobei der Fensterbeschlag in einer Schließstellung steht,in side view, an inventive window fitting without wing and frame, wherein a cranked drive rod, a partially arcuate, telescopic guide and a lever are integrated with each other, wherein the window fitting in a Closed position,
Fig. 8Fig. 8
den Fensterbeschlag aus Fig. 7 in einer Offenstellung des Fensters,the window fitting of FIG. 7 in an open position of the window,
Fig. 9Fig. 9
Schnitt IX - IX durch den Fensterbeschlag aus Fig. 8 undSection IX - IX through the window fitting of Fig. 8 and
Fig. 10Fig. 10
in Draufsicht, ein weiteres erfindungsgemäßes Fensters mit einem Motor im oberen Bereich des Blendrahmens in der Schließstellung.in plan view, another inventive window with a Motor in the upper area of the window frame in the closed position.

In der Fig. 1 ist das erfindungsgemäße Fenster 10 (Tür od. dgl.) schematisch in verschiedenen Stellungen dargestellt. In der Fig. 1a) ist gezeigt, wie der Flügelrahmen 12 die Öffnung 11' des Blendrahmens 11 verschließt. Folglich befindet sich der Flügelrahmen 12 in seiner Schließstellung 14. Dagegen ist in der Fig. 1b) der Flügelrahmen 12 aus dem Blendrahmen 11 gehoben worden, so dass der Flügelrahmen 12 zum Blendrahmen 11 einen parallelen Abstand 17 aufweist und eine Zwischenstellung 13' einnimmt, wobei bereits ein Luftaustausch zwischen Innenseite 15 und Außenseite 16 stattfinden kann (deshalb gehört diese Stellung auch zur Offenstellung 13). Eine komplette Offenstellung 13 des Flügelrahmens 12 ist in der Fig. 1c) gezeigt. Dabei hat der Flügelrahmen 12 nicht nur einen parallelen Abstand 17 zum Blendrahmen 11, sondern auch zusätzlich einen seitlichen Abstand 18. Je nach Ausgestaltung des Fensterbeschlages 20 kann der Flügelrahmen 12 auch komplett über den Blendrahmen 11 seitlich hinausverschoben werden, so dass die Öffnung 11' des Blendrahmens 11 maximal freigegeben ist. Um dieses zu erreichen, sollte die teleskopartige Führung 22 zumindest dreigliedrig, d.h. mit einer unterer und oberer Führungsschiene 29, 30 sowie einer Verbindungsschiene 31 ausgestaltet sein.In Fig. 1, the window 10 of the invention (door od. Like.) Is schematically in represented different positions. In Fig. 1a) is shown how the Sash frame 12, the opening 11 'of the frame 11 closes. Consequently located the casement 12 in its closed position 14. In contrast, in Fig. 1b) the sash frame 12 has been lifted out of the frame 11, so that the Sash frame 12 to the frame 11 has a parallel distance 17 and a Intermediate position 13 'occupies, already having an air exchange between Inside 15 and outside 16 can take place (therefore this position also belongs to the open position 13). A complete open position 13 of the sash 12 is in Fig. 1c). In this case, the sash 12 has not only a parallel Distance 17 to the frame 11, but also in addition a lateral Distance 18. Depending on the configuration of the window fitting 20 of the sash 12 also completely shifted laterally beyond the frame 11 so that the opening 11 'of the frame 11 is maximally released. Around To achieve this, the telescopic guide 22 should be at least tripartite, i. with a lower and upper guide rail 29, 30 and a Connecting rail 31 to be configured.

Die Fig. 2 zeigt ein komplettes Ausführungsbeispiel eines Fensters 10 in der Schließstellung 14. Dabei ist gut zu erkennen, dass der Flügelrahmen 12 durch einen Fensterbeschlag 20 mit dem Blendrahmen 11 bewegbar verbunden ist. Der Fensterbeschlag 20 enthält in diesem Ausführungsbeispiel eine Antriebsstange, die aus einer gekröpften Zahnstange 24 besteht, eine teleskopartige und dreiteilige bzw. -gliedrige Führung 22, die eine untere Führungsschiene 29, eine obere Führungsschiene 30 und eine Verbindungsschiene 31 enthält, und zwei Hebel 23.Fig. 2 shows a complete embodiment of a window 10 in the It is easy to see that the sash 12 by a Window fitting 20 is movably connected to the frame 11. Of the Window fitting 20 includes in this embodiment, a drive rod, the consists of a cranked rack 24, a telescopic and three-part or -gliedrige guide 22, the lower guide rail 29, a upper guide rail 30 and a connecting rail 31 includes, and two Lever 23.

Wie aus den Fig. 2 und 3 ersichtlich ist, ist die teleskopartige Führung 22 beweglich mittels ihrer unteren Führungsschiene 29 durch die Hebel 23 am Blendrahmen 11 gehalten. Die Hebel 23 sind zu diesem Zweck drehbar an den Befestigungselementen 40 angeordnet. Die obere Führungsschiene 30 ist fest mit dem Flügelrahmen 12 verbunden. Die seitliche Verschiebung des Flügelrahmens 12 zum Blendrahmen 11 wird durch die teleskopartige Führung 22 ermöglicht. Um aber den Flügelrahmen 12 überhaupt aus dem Blendrahmen 11 heben zu können, sind die Hebel 23 notwendig. Diese werden ausgehend von der Schließstellung 14 aus einer fast horizontalen Lage in eine fast vertikale Lage gekippt, wodurch der (parallele) Abstand 17 zwischen Blendrahmen 11 und Flügelrahmen 12 entsteht. Die Kippbewegung der Hebel 23 wird durch die Antriebsstange 21 initiiert, die am Flügelrahmen 12 fest angebracht ist. Zu diesem Zweck wird eine gekröpfte Zahnstange 24 als Antriebsstange 21 verwendet, die im permanenten Eingriff zu einem Antriebsritzel 35 steht. Diese Zahnstange 24 ist an ihrem Anfang 26 bogenförmig ausgestaltet, so dass eine Drehbewegung des eingreifenden Antriebsritzels 35 zuerst eine Hubbewegung der Zahnstange 24 verursacht. Hierdurch werden die Hebel 23 gekippt, so dass der gesamte Fensterbeschlag 20 mit dem Flügelrahmen 12 um einen Abstand 17 (auch Hub bezeichnet) aus dem Blendrahmen 11 gehoben wird. Dreht sich nun das Antriebsritzel 35 in dieser Zwischenstellung 13' weiter, so findet nur noch eine seitliche Bewegung (s. Abstand 18) des Flügelrahmens 12 durch den nun linearen Verlauf 25 der Zahnstange 24 satt, mit dem das Ritzel 35 jetzt zusammenwirkt.As is apparent from Figs. 2 and 3, the telescopic guide 22 is movable by means of its lower guide rail 29 by the lever 23 on the frame 11th held. The levers 23 are rotatable for this purpose on the Fasteners 40 arranged. The upper guide rail 30 is fixed with connected to the sash 12. The lateral displacement of the sash 12th to the frame 11 is made possible by the telescopic guide 22. But to the wing frame 12 at all to lift out of the frame 11, are the Lever 23 necessary. These are starting from the closed position 14 of a almost horizontal position tilted into an almost vertical position, causing the (parallel) Distance 17 between the frame 11 and sash 12 is formed. The Tilting movement of the lever 23 is initiated by the drive rod 21, the on Sash frame 12 is firmly attached. For this purpose, a cranked Rack 24 used as a drive rod 21, which is in permanent engagement with a drive pinion 35 is. This rack 24 is at its beginning 26th arcuate designed so that a rotational movement of the engaging Drive pinion 35 first causes a stroke of the rack 24. As a result, the lever 23 are tilted, so that the entire window fitting 20 with the sash 12 by a distance 17 (also called hub) from the Frame 11 is lifted. Turns now the drive pinion 35 in this Intermediate position 13 'further, so there is only one lateral movement (s. Distance 18) of the sash 12 by the now linear curve 25 of Rack 24 full, with the pinion 35 now interacts.

In der Fig. 3 hat der Flügelrahmen 12 noch nicht seine komplette Offenstellung 13 erreicht. Vielmehr wird kann der Flügelrahmen 12 seitlich ganz über den Blendrahmen 11 hinausgeschoben werden, da die teleskopartige Führung 22 dreigliedrig hausgestaltet ist. In FIG. 3, the casement 12 has not yet its complete open position 13 reached. Rather, the casement 12 can laterally completely over the Blend frame 11 are pushed out, since the telescopic guide 22nd is tripartite house-shaped.

Soll das Fenster 10 nun aus seiner Offenstellung 13 in die Schließstellung 14 gebracht werden, so muss sich das Antriebsritzel 35 nur in die andere Drehrichtung, als beim Öffnen, drehen. Dadurch wird die Zahnstange 24 mit dem daran angeordneten Flügelrahmen 12 linear nach rechts verschoben und in Deckung mit dem Blendrahmen 11 gebracht. Anschließend senkt sich der Flügelrahmen 12 in den Blendrahmen 11 ab.If the window 10 now from its open position 13 in the closed position 14th be brought, so the drive pinion 35 only in the other direction, as when opening, turn. As a result, the rack 24 with the thereto arranged sash 12 is linearly shifted to the right and in coincidence with brought to the frame 11. Subsequently, the sash 12 lowers in the Frame 11 from.

Es sei an dieser Stelle erwähnt, dass die translatorische Bewegung des Flügelrahmens 12 auch durch eine Gewindestange als Antriebsstange 21 erreicht werden kann. Die Hubbewegung kann in diesem Fall durch die teleskopartige Führung 22 selbst realisiert werden, in dem der Anfang 28 der Führung bogenförmig ausgestaltet ist, und zuerst über eine Rolle laufen muss, die die gesamte Führung 22 mit dem Flügelrahmen 12 anhebt.It should be mentioned at this point that the translational movement of the Sash frame 12 also achieved by a threaded rod as a drive rod 21 can be. The lifting movement can in this case by the telescopic Guide 22 itself be realized, in which the beginning 28 of the guide arcuate is designed, and must first run over a role that the entire leadership 22 with the sash frame 12 lifts.

In der Fig. 4 ist ein Schnitt durch das Fenster 10 aus Fig. 3 dargestellt. Das Antriebsritzel 35 befindet sich dabei mit dem linearen Verlauf 25 der Zahnstange 24 im Eingriff. Der Flügelrahmen 12 ist durch den fast vertikal stehenden Hebel 23 parallel zum Blendrahmen 11 gehalten. Wie gut zu erkennen ist, besteht die teleskopartige Führung 22 aus einer Gleitführung 37, die einerseits mit ihrer oberen Führungsschiene 30 mit dem Flügelrahmen 12 fest verbunden ist, und andererseits mit ihrer unteren Führungsschiene 29 drehbar durch das Befestigungselement 40 am Hebel 29 angeordnet ist.FIG. 4 shows a section through the window 10 from FIG. 3. The Drive pinion 35 is in this case with the linear course 25 of the rack 24th engaged. The sash 12 is by the almost vertically standing lever 23rd held parallel to the frame 11. As can be seen, there is the telescopic guide 22 from a sliding guide 37, on the one hand with its upper Guide rail 30 is fixedly connected to the sash 12, and on the other with its lower guide rail 29 rotatable by the fastener 40 on Lever 29 is arranged.

In den Fig. 5 und 6 ist eine zusätzliche Stützrolle 32 gezeigt, die über eine Halterung 34 mit zwei Befestigungselementen 40 am Flügelrahmen 12 angebracht ist. Durch diese Stützrolle 32 wird eine zusätzliche Stabilisierung des ausgezogenen bzw. ausgefahrenen Flügelrahmens 12 erreicht. Demzufolge rollt der Flügelrahmen 12 in seiner Offenstellung 13 mittels der zusätzlichen Stützrolle 32 auf dem Blendrahmen 11 ab. Damit der Flügelrahmen 12 seine Schließstellung 14 erreichen kann, ist im Blendrahmen 11 eine bogenförmige Ausnehmung 33 vorgesehen, in die die Rolle 32 hineinrollen kann. Dadurch wird einerseits bewirkt, dass der Flügelrahmen 12 in seiner Schließstellung 14 dicht am Blendrahmen 11 anliegt und andererseits, dass das Fenster 10 in der Schließstellung 14 formschlüssig verschlossen ist. Folglich kann sich der Flügelrahmen 12 nicht selbständig aus dem Blendrahmen 11 heben. Durch diese Selbsthemmung wird auch ein gewaltsamer Einbruch durch bzw. in das Fenster 10 deutlich erschwert.In Figs. 5 and 6, an additional support roller 32 is shown, which has a Mount 34 is mounted with two fasteners 40 on the sash 12. By this support roller 32 is an additional stabilization of the extended or extended sash 12 reached. As a result, the sash rolls 12 in its open position 13 by means of the additional support roller 32 on the Frame 11 from. So that the sash 12 reach its closed position 14 can, in the frame 11, an arcuate recess 33 is provided in the the roller 32 can roll in. On the one hand, this causes the Sash frame 12 in its closed position 14 close to Frame 11 abuts and on the other hand, that the window 10 in the Closed position 14 is closed positively. Consequently, the Wing frame 12 does not lift independently from the frame 11. Through this Self-locking is also a violent break-in by or in the window 10th much more difficult.

Ein anderes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Fensters 10 bzw. Fensterbeschlages 20 ist in den Fig. 7 bis 9 dargestellt. Bei diesem Fenster 10 ist die Antriebsstange 21 in der teleskopartigen Führung 22 integriert bzw. umgekehrt. Die teleskopartige Führung 22 ist als eine zweiteilige Rollenführung 38 mit unterer und oberer Führungsschiene 29, 30 ausgestaltet. Dabei ist die untere Führungsschiene 29 fest mit dem Blendrahmen 11 (nicht dargestellt) verbunden. Auch die obere Führungsschiene 30 ist fest mit dem Flügelrahmen 12 (ebenfalls nicht dargestellt) verbunden. Zwischen der unteren und oberen Führungsschiene 29, 30 ist ein Hebel 23 angeordnet, der (wie bereits erwähnt) den notwendigen Hub bzw. parallelen Abstand 17 bewirkt. Die untere Führungsschiene 29 hat eine Ausnehmung, in der eine Rolle der oberen Führungsschiene 30 verläuft. Der Anfang 28 der unteren Führung verläuft bogenförmig und geht dann kontinuierlich in einen linearen Verlauf 27 der Führung über. Durch diesen anfänglichen bogenförmigen Verlauf wird der notwendige Hub bzw. Abstand 17 für den Flügelrahmen 12 an der vorderen (s. linke Seite) Rahmenseite erzielt. An der hinteren (s. rechte Seite) Rahmenseite sorgt der bogenförmige Anfang 26 der integrierten Zahnstange 24 für den Abstand 17. Im vorliegenden Beispiel wird so ein paralleler Abstand 17 des Flügelrahmens 12 zum Blendrahmen 11 erreicht. Selbstverständlich kann aber auch der Flügelrahmen 12 schräg bzw. diagonal aus dem Blendrahmen 11 gehoben bzw. gefahren werden. Dieses kann z. B. dadurch erreicht werden, wenn der Hebel 23 verlängert wird. Somit würde der Flügelrahmen 12 beim Öffnen des Fensters 10 auch nicht parallel zum Blendrahmen 11 verlaufen.Another embodiment of the window 10 of the invention or Window fitting 20 is shown in FIGS. 7 to 9. In this window 10 is the Drive rod 21 integrated in the telescopic guide 22 and vice versa. The telescopic guide 22 is as a two-piece roller guide 38 with lower and upper guide rail 29, 30 configured. In this case, the lower guide rail 29th firmly connected to the frame 11 (not shown). Also the upper one Guide rail 30 is fixed to the sash 12 (also not shown) connected. Between the lower and upper guide rail 29, 30 is a Lever 23 is arranged, the (as already mentioned) the necessary stroke or parallel Distance 17 causes. The lower guide rail 29 has a recess in which a roller of the upper guide rail 30 extends. The beginning 28 of the lower Guide runs arcuately and then goes continuously into a linear Course 27 of the leadership over. Through this initial arcuate course is the necessary hub or distance 17 for the sash 12 at the front (see left side) Frame side scored. At the rear (see right side) frame side ensures the arcuate beginning 26 of the integrated rack 24 for the Distance 17. In the present example, a parallel distance 17 of the Sash frame 12 reaches the frame 11. Of course, but also the casement 12 obliquely or diagonally lifted from the frame 11 and be driven. This can be z. B. be achieved by when the lever 23rd is extended. Thus, the sash 12 would also be open when the window 10 is opened do not run parallel to the frame 11.

Um den Flügelrahmen 12 möglichst sicher zu halten, wird er durch die teleskopartige Führung 22 beidseitig gehalten. Einerseits dient die Rollenführung 38 hierzu und andererseits die Gleitführung 37. Die lineare Gleitführung 37 in der oberen Führungsschiene 30 wirkt mit dem Gleitstift 37 am Hebel 23 zusammen. Zu diesem Zweck ist der Gleitstift 37 verdrehbar am Hebel 23 befestigt. Die Bewegung des Flügelrahmens 12 wird - auch in diesem Bespiel - durch eine gekröpfte Zahntange 24,die als Antriebsstange 21 dient, übertragen. Die Zahnstange 24 und die obere Führungsschiene 30 sind als ein Bauteil ausgestaltet. Das Antriebsritzel 35 greift jedoch in diesem Fall nicht direkt in die Zahnstange 24 ein, sondern indirekt über ein Übertragungsritzel 36. Die Welle des Übertragungsritzel 36 dient gleichzeitig als unterer Drehpunkt für den Hebel 23.In order to keep the wing frame 12 as safe as possible, he is by the telescopic Guide 22 held on both sides. On the one hand, the roller guide 38 serves this purpose and on the other hand, the sliding guide 37. The linear slide 37 in the upper Guide rail 30 cooperates with the sliding pin 37 on the lever 23. To this Purpose of the sliding pin 37 is rotatably mounted on the lever 23. The movement of the Sash frame 12 is - also in this example - by a cranked toothed rack 24, which serves as a drive rod 21, transmitted. The rack 24 and the Upper guide rail 30 are designed as a component. The drive pinion 35 However, in this case does not engage directly in the rack 24, but indirectly via a transmission pinion 36. The shaft of the transmission pinion 36 is used at the same time as a lower pivot point for the lever 23.

Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ist es denkbar, dass die Antriebsstange 21 aus einer Gewindestange besteht. Folglich könnte das Übertragungsritzel 36 als einfache Rolle oder Walze ausgestaltet sein, so dass die obere Führungsschiene 30 über diese Rolle angehoben würde.Also in this embodiment, it is conceivable that the drive rod 21 from a threaded rod exists. Consequently, the transmission pinion 36 could be considered as simple Roller or roller be configured so that the upper guide rail 30 on this Role would be raised.

In der Fig. 9 ist ein Schnitt durch den erfindungsgemäßen Fensterbeschlag 20 aus der Fig. 8 gezeigt. Wie daraus ersichtlich ist, besteht die untere Führungsschiene 29 aus einem U-förmigen Profil 39, in dem die Ausnehmungen für die Rollenführungen 38 eingebracht bzw. gefräst sind. Die untere Führungsschiene 29 kann auch zweiteilig aufgebaut sein, wobei die beiden seitlichen Teile derartig miteinander verbunden sein müssen, dass sie einen gleichbleibenden Abstand zueinander haben. In dieser unteren Führungsschiene 29 wird die Rolle der oberen Führungsschiene 30 beidseitige geführt. Sowohl der Flügelrahmen 12 als auch der Blendrahmen 11 kann einen Teil der oberen Führungsschiene 30 bzw. der unteren Führungsschiene 29 verkörpern.In Fig. 9 is a section through the window fitting 20 of the invention Fig. 8 is shown. As can be seen, the lower guide rail 29 is made a U-shaped profile 39 in which the recesses for the roller guides 38th are introduced or milled. The lower guide rail 29 may also be in two parts be constructed, the two lateral parts are so interconnected need to have a constant distance from each other. In this lower Guide rail 29, the role of the upper guide rail 30 on both sides guided. Both the sash 12 and the frame 11 may be a part embody the upper guide rail 30 and the lower guide rail 29.

Eine Draufsicht auf eine andere Ausführungsvariante des Fensters 10 wird in der Fig. 10 gezeigt. In dieser Fig. 10 ist der Flügelrahmen 12 zusätzlich zu seiner Schließstellung, in seiner Offenstellung 13 gestrichelt angedeutet. Dieses Fenster 10 verfügt über einen Motor 41, der im oberen Bereich des Blendrahmens 1 1 mittig (zu den Seiten) angeordnet ist. Von dem Motor 41 gehen beidseitig zwei Antriebswellen 42 aus, die drehfest mit den links- und rechtsseitigen Antriebsritzeln 35 verbunden sind. Wie bereits erwähnt, ist es besonders empfehlenswert, den erfindungsgemäßen Fensterbeschlag 20 links- und rechtsseitig zwischen dem Flügelrahmen 12 und dem Blendrahmen 11 vorzusehen. Ebenfalls ist es von Vorteil, wenn der Flügelrahmen 12 mit seiner äußeren Oberfläche 19 den Blendrahmen 11 überdeckt. Hierdurch können die Witterungseinflüsse weitestgehend vom Fensterbeschlag 20 fern gehalten werden. Zu diesem Zweck kann der Fensterbeschlag 20 auch auf der Innenseite des Blendrahmens 11, d. h. zur Öffnung 11' hin, angeordnet werden.A plan view of another embodiment variant of the window 10 is shown in FIG. 10. In this Fig. 10 of the sash 12 is in addition to his Closed position, indicated by dashed lines in its open position 13. This window 10 has a motor 41, in the upper part of the frame 1 1 center (to the sides) is arranged. From the motor 41 go two on both sides Drive shafts 42, the rotation with the left and right sides Drive pinions 35 are connected. As already mentioned, it is special recommended, the window fitting 20 of the invention left and provided on the right side between the casement 12 and the frame 11. It is also advantageous if the sash 12 with its outer Surface 19 covers the frame 11. This allows the Weather conditions are largely kept away from the window fitting 20. To For this purpose, the window fitting 20 also on the inside of the Frame 11, d. H. to the opening 11 'out to be arranged.

Es bleibt noch zu bemerken, dass sich die hier dargestellten Ausführungsformen der Fenster 10 nur beispielhafte Verwirklichungen der Erfindung sind. Diese ist jedoch nicht auf die dargestellten Kombinationen beschränkt. Es versteht sich, dass die dargestellten Bauteile und Elemente der Erfindung auch in anderen Ausführungsformen und Konstruktionen vorhanden sein können, die über ähnliche Eigenschaften verfügen, wie diejenigen die hier beschrieben und beansprucht worden sind.It remains to be noted that the embodiments shown here are the Windows 10 are only exemplary implementations of the invention. This is however not limited to the combinations shown. It is understood that the shown components and elements of the invention in other Embodiments and constructions may be present that have similar Features such as those described and claimed herein are.

Ebenfalls kann das erfindungsgemäße Fenster bzw. die Tür od. dgl. seitlich oder nach oben bzw. nach unten geöffnet bzw. verschoben werden. Das Fenster kann auch schräg als Dachfenster oder in einem Wintergarten eingesetzt werden. Likewise, the window according to the invention or the door od. Like. Side or be opened or moved up or down. The window can also be used obliquely as a skylight or in a winter garden.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Fensterwindow
1111
Blendrahmenframe
11'11 '
Öffnung von 11Opening of 11
1212
Flügelrahmencasement
1313
Offenstellungopen position
13'13 '
Zwischenstellungintermediate position
1414
Schließstellungclosed position
1515
Innenseiteinside
1616
Außenseiteoutside
1717
Abstand (paralleler) / HubDistance (parallel) / stroke
1818
Seitlicher AbstandLateral distance
1919
Äußere Oberfläche von 12Outer surface of 12
2020
Fensterbeschlagwindow fitting
2121
Antriebsstangedrive rod
2222
Teleskopartige FührungTelescopic guide
2323
Hebellever
2424
Zahnstangerack
2525
Linearer Verlauf der ZahnstangeLinear course of the rack
2626
Anfang der Zahnstange (bogenförmig)Beginning of the rack (arcuate)
2727
Linearer Verlauf der FührungLinear course of the leadership
2828
Anfang der Führung (bogenförmig)Beginning of the tour (arched)
2929
Untere FührungsschieneLower guide rail
3030
Obere FührungsschieneUpper guide rail
3131
Verbindungsschieneconnecting rail
3232
Stützrollesupporting role
3333
Bogenförmige AusnehmungArched recess
3434
Halterung für Stützrolle 32Support for support roller 32
3535
Antriebsritzelpinion
3636
Übertragungsritzeltransmission gears
3737
Gleitführung (Gleithalterung oder Gleitstift)Sliding guide (sliding mount or sliding pin)
3838
Rollenführungroller guide
3939
U-förmiges Profil von 22U-shaped profile of 22
4040
Befestigungselementefasteners
4141
Motorengine
4242
Antriebswelledrive shaft

Claims (26)

Tür oder Fenster (10) enthaltend einen Blendrahmen (11) und einen Flügelrahmen (12), wobei der Flügelrahmen (12) mittels eines Fensterbeschlages (20) an dem Blendrahmen (11) angeordnet ist, und
der Flügelrahmen (12) zumindest zwei unterschiedliche Stellungen (13, 14) zum Blendrahmen (11) einnimmt, nämlich
eine Schließstellung (13), in der der Flügelrahmen (12) mit seinen Seiten dicht am Blendrahmen (11) anliegt, wodurch eine Innenseite (15) des Fensters von einer Außenseite (16) des Fensters (10) getrennt ist, und
eine Offenstellung (14), in der der Flügelrahmen (12) insgesamt einen Abstand (17) zum Blendrahmen (11) aufweist oder zusätzlich zu seinem Abstand (17) auch ein seitlicher Abstand (18) zum Blendrahmen vorhanden ist, wodurch die Trennung zwischen Innen- und Außenseite (13, 14) des Fensters (10) aufgehoben ist,
dadurch gekennzeichnet, dass der Fensterbeschlag (20) technische Mittel (21, 22, 23) enthält, durch die der Flügelrahmen (12) seine Offen- und Schließstellung (13, 14) erreicht, wobei er zuerst aus seiner Schließstellung (13) am Blendrahmen (11) auf einen Abstand (17) anhebbar ist und anschließend der Flügelrahmen (12) zum Blendrahmen (11) seitlich verschiebbar gehalten ist, und
dass der gesamte Fensterbeschlag (20) nur zwischen Flügelrahmen (12) und Blendrahmen (11) angeordnet ist, so dass der Fensterbeschlag (20) in der Schließstellung (14) des Flügelrahmens (12) nicht über den Flügelrahmen (12) hinausragt.
Door or window (10) comprising a frame (11) and a sash (12), wherein the sash (12) by means of a window fitting (20) on the frame (11) is arranged, and
the casement (12) occupies at least two different positions (13, 14) relative to the frame (11), namely
a closed position (13) in which the casement (12) with its sides tight against the window frame (11), whereby an inner side (15) of the window from an outer side (16) of the window (10) is separated, and
an open position (14), in which the sash frame (12) has a total of a distance (17) to the frame (11) or in addition to its distance (17) and a lateral distance (18) is provided to the frame, whereby the separation between inside - and outside (13, 14) of the window (10) is repealed,
characterized in that the window fitting (20) technical means (21, 22, 23) through which the sash (12) reaches its open and closed positions (13, 14), wherein it first from its closed position (13) on the frame (11) can be raised to a distance (17) and then the casement (12) to the frame (11) is held laterally displaceable, and
in that the entire window fitting (20) is arranged only between casement frame (12) and frame (11) so that the window fitting (20) does not project beyond the casement frame (12) in the closed position (14) of the casement frame (12).
Fenster (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel des Fensterbeschlages zumindest eine Antriebsstange (21) und eine teleskopartige Führung (22) enthalten, wobei die Antriebsstange (21) den Flügelrahmen (12) relativ zum Blendrahmen (11) bewegt und die teleskopartige Führung (22) die Relativbewegung des Flügelrahmens (12) zum Blendrahmen (11) mitbestimmt.Window (10) according to claim 1, characterized in that the means of the window fitting at least one drive rod (21) and a telescopic guide (22), wherein the drive rod (21) moves the casement (12) relative to the frame (11) and the telescopic guide (22) determines the relative movement of the casement (12) to the frame (11). Fenster (10) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsstange (21) und die teleskopartige Führung (22) miteinander integriert sind.Window (10) according to claim 2, characterized in that the drive rod (21) and the telescopic guide (22) are integrated with each other. Fenster (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (21, 22) zusätzlich zumindest einen Hebel (23) enthalten, an dem zumindest ein Teil der teleskopartigen Führung (22) gehalten ist, wodurch der Flügelrahmen (12) zum Blendrahmen (11) anhebbar ist.Window (10) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the means (21, 22) additionally comprise at least one lever (23) on which at least part of the telescopic guide (22) is held, whereby the sash ( 12) to the frame (11) can be raised. Fenster (10) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsstange (21) eine Zahnstange (24) ist.Window (10) according to one of claims 2 to 4, characterized in that the drive rod (21) is a rack (24). Fenster (10) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Zahnstange (24) einen linearen Zahnverlauf (25) aufweist.Window (10) according to claim 5, characterized in that the rack (24) has a linear tooth profile (25). Fenster (10) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Zahnstange (24) zumindest am Anfang des Zahnverlaufs (26) bogenförmig ist.Window (10) according to claim 5, characterized in that the rack (24) at least at the beginning of the tooth profile (26) is arcuate. Fenster (10) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Zahnstange zumindest am Anfang des Zahnverlaufs (26) bogenförmig ist und der daran anschließende Zahnverlauf (25) linear ausgestaltet ist. Window (10) according to claim 5, characterized in that the rack, at least at the beginning of the tooth profile (26) is arcuate and the adjoining tooth course (25) is designed linear. Fenster (10) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsstange (21) eine Gewindestange ist.Window (10) according to one of claims 2 to 4, characterized in that the drive rod (21) is a threaded rod. Fenster (10) nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die teleskopartige Führung (22) eine Gleitführung ist.Window (10) according to one of claims 2 to 9, characterized in that the telescopic guide (22) is a sliding guide. Fenster (10) nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die teleskopartige Führung (22) eine Rollenführung ist.Window (10) according to any one of claims 2 to 9, characterized in that the telescopic guide (22) is a roller guide. Fenster (10) nach einem der Ansprüche 2 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die teleskopartige Führung (22) einen linearen Verlauf (27) aufweist.Window (10) according to one of claims 2 to 11, characterized in that the telescopic guide (22) has a linear course (27). Fenster (10) nach einem der Ansprüche 2 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die teleskopartige Führung zumindest am Anfang (28) bogenförmig ausgestaltet ist.Window (10) according to any one of claims 2 to 11, characterized in that the telescopic guide is designed arcuate at least at the beginning (28). Fenster (10) nach einem der Ansprüche 2 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die teleskopartige Führung zumindest am Anfang (28) bogenförmig ausgestaltet ist und der daran anschließende Führungsverlauf (27) linear ist .Window (10) according to any one of claims 2 to 11, characterized in that the telescopic guide is designed arcuate at least at the beginning (28) and the subsequent guide profile (27) is linear. Fenster (10) nach einem der Ansprüche 2 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die teleskopartige Führung (22) zumindest zwei Führungsschienen (29, 30, 31) enthält.Window (10) according to one of claims 2 to 14, characterized in that the telescopic guide (22) at least two guide rails (29, 30, 31). Fenster (10) nach einem der Ansprüche 4 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Hebel (23) bewegbar zwischen Blendrahmen (11) und teleskopartiger Führung (22) angeordnet ist.Window (10) according to one of claims 4 to 15, characterized in that at least one lever (23) is movably arranged between the frame (11) and the telescopic guide (22). Fenster (10) nach einem der Ansprüche 4 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Hebel (23) bewegbar zwischen Flügelrahmen (12) und teleskopartiger Führung (22) angeordnet ist. Window (10) according to one of claims 4 to 15, characterized in that at least one lever (23) is movably arranged between casement frame (12) and telescopic guide (22). Fenster (10) nach einem der Ansprüche 4 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Hebel (23) als bewegbares Teil in der teleskopartigen Führung (22) integriert ist.Window (10) according to one of claims 4 to 15, characterized in that at least one lever (23) is integrated as a movable part in the telescopic guide (22). Fenster (10) nach einem der Ansprüche 2 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Flügelrahmen (12) und/oder Blendrahmen (11) selbst zumindest einen Teil der teleskopartigen Führung (22) darstellt.Window (10) according to one of claims 2 to 18, characterized in that the casement (12) and / or frame (11) itself constitutes at least a part of the telescopic guide (22). Fenster (10) nach einem der Ansprüche 2 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Fensterbeschlag (20) den Flügelrahmen (12) parallel verschiebbar (18) zum Blendrahmen (11) hält, sofern der Flügelrahmen (12) aus dem Blendrahmen (11) herausgehoben (17) worden ist.Window (10) according to one of claims 2 to 19, characterized in that the window fitting (20) holds the casement (12) displaceable parallel (18) to the frame (11), provided that the casement (12) of the frame (11) has been lifted out (17). Fenster (10) nach einem der Ansprüche 2 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (21, 22, 23) des Fensterbeschlages (20) links- und rechtsseitig zwischen dem Flügelrahmen (12) und Blendrahmen (11) vorgesehen sind.Window (10) according to any one of claims 2 to 20, characterized in that the means (21, 22, 23) of the window fitting (20) on the left and right sides between the casement (12) and frame (11) are provided. Fenster (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass eine zusätzliche Stützrolle (32) zwischen Flügelrahmen (12) und Blendrahmen (11) zur Stabilisierung der Führung (22) angeordnet ist.Window (10) according to one of claims 1 to 21, characterized in that an additional support roller (32) between the sash (12) and frame (11) for stabilizing the guide (22) is arranged. Fenster (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass der Fensterbeschlag (20) von der äußeren Oberfläche des Flügelrahmens (12) derartig verdeckt ist, so dass er nicht den direkten Witterungseinflüssen ausgesetzt ist.Window (10) according to one of claims 1 to 22, characterized in that the window fitting (20) of the outer surface of the sash (12) is so covered, so that it is not exposed to direct weather. Fenster (10) nach einem der Ansprüche 2 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsstange (21) von einem Motor (41) angetrieben wird, so dass die Offen- und Schließstellung (13, 14) des Flügelrahmens (12) automatisch erreichbar ist. Window (10) according to one of claims 2 to 23, characterized in that the drive rod (21) by a motor (41) is driven, so that the open and closed position (13, 14) of the sash (12) is automatically reached , Fenster (10) nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass der Motor (41) im oberen oder unteren Blendrahmenbereich angeordnet istWindow (10) according to claim 24, characterized in that the motor (41) is arranged in the upper or lower frame area Fensterbeschlag (20) für ein Fenster (10) oder eine Tür od. dgl. gemäß der Ansprüche 1 bis 25.Window fitting (20) for a window (10) or a door or the like according to Claims 1 to 25.
EP05002090.8A 2004-02-02 2005-02-02 Window Active EP1559861B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410005170 DE102004005170B4 (en) 2004-02-02 2004-02-02 window
DE102004005170 2004-02-02

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1559861A2 true EP1559861A2 (en) 2005-08-03
EP1559861A3 EP1559861A3 (en) 2005-10-19
EP1559861B1 EP1559861B1 (en) 2015-11-18

Family

ID=34638837

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05002090.8A Active EP1559861B1 (en) 2004-02-02 2005-02-02 Window

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1559861B1 (en)
DE (1) DE102004005170B4 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2634340A1 (en) 2012-03-02 2013-09-04 Sliding S.R.L. A device for support and handling of sliding panels for doors
CN108360939A (en) * 2018-04-11 2018-08-03 南通盛佳门窗装饰有限公司 A kind of drift window connector
CN110005310A (en) * 2019-03-19 2019-07-12 孟大军 A kind of closing device being set to wall or roof
US20220195781A1 (en) * 2020-04-16 2022-06-23 Hall Labs Llc Automated windows systems and anchors therefor

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007024676A1 (en) 2007-05-25 2008-11-27 Klima-Delta Gmbh Window fitting with a pinion rack drive for moving a window frame in a frame
DE102007039069A1 (en) 2007-08-17 2009-02-26 Rainer Hardt Window and window fitting
DE102011008539A1 (en) * 2011-01-13 2012-07-19 Eduard Hueck Gmbh & Co. Kg Lift-slide construction, in particular lifting-sliding door or lifting-sliding window
DE102013109293B3 (en) 2013-08-27 2014-08-28 Rainer Hardt Closure element for door and window in e.g. balcony, has one wing element that is displaced in parallel to the closure plane before another wing element according to reaching of respective plane
CN112482936B (en) * 2020-11-19 2022-08-12 张国栋 Sealed strenghthened type intelligence is seen integrative window of energy-conserving fire control in scene

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2511337A1 (en) 1975-03-14 1976-09-23 Goetz Metallbau Gmbh Horizontally sliding window with swung out panel - has longitudinal rollers for smooth travel and transverse operation rollers

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3234677C2 (en) * 1982-09-18 1986-10-23 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge, 7257 Ditzingen Fitting for an at least parallel hinged wing of a window, door or the like.
FR2639892B1 (en) * 1988-09-14 1991-05-10 Faiveley Ets DEVICE FOR GUIDING THE EXTRACTION AND INSERTION OF A LEAF IN ITS FRAME, AND DOOR, PARTICULARLY RAIL, THUS EQUIPPED
DE19634369C1 (en) * 1996-08-26 1997-09-18 Daimler Benz Ag Guide for parallel-sliding door on vehicle bodywork with support element
DE10116580B4 (en) * 2001-04-03 2005-04-28 Fahrzeugtechnik Dessau Ag Rail Sliding sliding door for rail vehicles

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2511337A1 (en) 1975-03-14 1976-09-23 Goetz Metallbau Gmbh Horizontally sliding window with swung out panel - has longitudinal rollers for smooth travel and transverse operation rollers

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2634340A1 (en) 2012-03-02 2013-09-04 Sliding S.R.L. A device for support and handling of sliding panels for doors
CN108360939A (en) * 2018-04-11 2018-08-03 南通盛佳门窗装饰有限公司 A kind of drift window connector
CN108360939B (en) * 2018-04-11 2024-03-22 南通盛佳门窗装饰有限公司 Connector for drifting window
CN110005310A (en) * 2019-03-19 2019-07-12 孟大军 A kind of closing device being set to wall or roof
US20220195781A1 (en) * 2020-04-16 2022-06-23 Hall Labs Llc Automated windows systems and anchors therefor

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004005170A1 (en) 2005-08-25
DE102004005170B4 (en) 2006-06-01
EP1559861B1 (en) 2015-11-18
EP1559861A3 (en) 2005-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1559861B1 (en) Window
EP1752602B1 (en) Raising and sliding window
DE202008018015U1 (en) Fitting for a sliding sash
DE2648344A1 (en) FITTINGS FOR SLIDING WINDOWS, SLIDING DOORS, ETC.
DE2507893C3 (en) Window lifter for vertically subdivided motor vehicle sliding windows
EP1816298B1 (en) Slidable folding shutter
EP1507059B1 (en) Fitting for lifting and sliding door or window
EP1707726B1 (en) Device for opening and closing a window or door slidably arranged on a frame
DE102012202981B4 (en) Fitting for a parallel storable and movable in this position the wing of a window, a door or the like
WO2009024561A1 (en) Window and window fitting
EP2703591A2 (en) Sealing device for sliding windows or sliding doors
DE102013109293B3 (en) Closure element for door and window in e.g. balcony, has one wing element that is displaced in parallel to the closure plane before another wing element according to reaching of respective plane
EP0851083B1 (en) Vertically sliding window
EP0369240B1 (en) Upper door closer with linking arms
EP1798361B1 (en) Door
EP0905343A2 (en) Window or door arrangement
DE19909365A1 (en) Locking device for sliding doors has locking means between casement and support frames coupled together so that one is activated when other is deactivated
EP2475833B1 (en) Device for actuating an overhead door
DE19825071A1 (en) Adjustment mechanism for window casement parallel with frame
CH688593A5 (en) Folding cover for opening in building
DE10253922B4 (en) Sliding shutter for a building opening
DE2436822C2 (en) SLIDING WINDOW
EP2837761A1 (en) Fitting arrangement for pivoting door
DE102011117033B4 (en) Lifting gate for a gate opening in a wall
DE2626531A1 (en) LIFT-AND-SLIDE LEAF, IN PARTICULAR FOR DOORS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20051104

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AXX Extension fees paid

Extension state: AL

Payment date: 20051112

Extension state: BA

Payment date: 20051112

Extension state: HR

Payment date: 20051112

Extension state: LV

Payment date: 20051112

Extension state: YU

Payment date: 20051112

Extension state: MK

Payment date: 20051112

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HEUCHEMER, KLAUS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HEUCHEMER, KLAUS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HEUCHEMER, KLAUS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HEUCHEMER, KLAUS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HEYER, ARNO

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HEUCHEMER, KLAUS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150521

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 761671

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005015014

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160218

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160219

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005015014

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160202

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20160819

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160202

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160218

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 761671

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160202

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170428

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20050202

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151118

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005015014

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180901