EP1557111A1 - Applicateur comportant un élément d'application solidaire, lors de l'utilisation, d'un récipient contenant un produit à appliquer. - Google Patents

Applicateur comportant un élément d'application solidaire, lors de l'utilisation, d'un récipient contenant un produit à appliquer. Download PDF

Info

Publication number
EP1557111A1
EP1557111A1 EP05300052A EP05300052A EP1557111A1 EP 1557111 A1 EP1557111 A1 EP 1557111A1 EP 05300052 A EP05300052 A EP 05300052A EP 05300052 A EP05300052 A EP 05300052A EP 1557111 A1 EP1557111 A1 EP 1557111A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
applicator
container
applicator according
skirt
plug
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05300052A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1557111B1 (fr
Inventor
Nicolas Albisetti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1557111A1 publication Critical patent/EP1557111A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1557111B1 publication Critical patent/EP1557111B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/02—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads
    • A45D19/026—Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads having brush or comb applicators
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D29/00—Manicuring or pedicuring implements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/42—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices with pads or like contents-applying means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/051—Airtight containers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/053—Transparent containers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10—Details of applicators
    • A45D2200/1009—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • A45D2200/1018—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means

Definitions

  • the present invention relates to the applicators of a liquid product, especially a cosmetic and / or care product.
  • Cosmetic product is meant within the meaning of the present invention a product as defined in Directive 93/35 / EEC of 14 June 1993 amending Directive 76/768 / EEC.
  • Cosmetics include, in particular, cosmetics skin or skin appendages.
  • Care products include those intended to be applied on the human or animal body to treat or prevent a pathology.
  • Applicators whose application element is carried by a plug of closure of a container containing the product to be applied are known, in particular French patents 940 464 and 2 585 934 and US Pat. No. 5,345,981. These applicators are relatively complex manufacturing and may for some not offer autonomy sufficient.
  • the invention aims in particular to meet this need.
  • the container comprises at least one feed channel of the application element, this channel being in communication with the interior of the container when the cap closes the container and opening directly outside the element application, this channel being arranged so as to be able to bring the product contained in the container on the outer periphery of the application element.
  • the invention may allow the user to exercise visual control over the amount of product that is delivered to the application element during use, this which makes it easier to obtain quality makeup.
  • the relatively small inner volume of the cap reduces the risk of drying a residual quantity of product possibly present on the application element, in the absence of use.
  • the cap can for example, when it closes the container, be at least partially filled with the product to be applied so that the application element may remain soaked with product during storage, even if the container is almost empty.
  • the supply of the product to the outer periphery of the application element can to further facilitate attachment of the latter to the container, allowing for example, in the case of an application element comprising a tuft of bristles, the fixation of the latter by stapling in the bottom of a housing provided for this purpose on the container.
  • the product contained in the container can be brought into the housing of the plug by the aforementioned channel, so that the housing may be at least partially filled with the product when the closure closes the container.
  • the channel is configured in such a way it allows the product to flow by gravity into the housing of the cap.
  • all the product contained in the applicator can be contained in the recipient.
  • the wall of the container may be in contact with the product to be applied. Volume inside the cap is too weak to receive all the product contained in the applicator.
  • the container comprises several supply channels of the application element, these channels being for example equidistributed angularly about a longitudinal axis of the applicator.
  • the fluid communication between the housing of the cap which receives the application element and the interior space of the container can be carried out exclusively by said supply channel.
  • the length of the container is at least double that of the cap.
  • a relatively elongated container can facilitate the user's pressure on the wall, to create in the container an overpressure tending to drive the product through said at least one channel Power.
  • the container may comprise an application element holder and said at least one Feed channel can be formed in this holder application element.
  • the container may include a container body and an adapter which is attached on the container body and which allows the removable attachment of the cap.
  • an adapter allow, where appropriate, to benefit from economies of scale by using a same adapter for several container bodies and / or application element holder different.
  • the application element holder can be attached to this adapter or variant be made in one piece by molding plastic material with the adapter.
  • the adapter can be fixed for example by screwing or snapping on the body of the container.
  • the adapter may comprise an annular sealing lip arranged for apply sealingly against a neck of the container body.
  • the cap may be arranged to screw onto the container, in particular on the adapter.
  • the cap may in particular be configured to screw on a threaded skirt internally, which may reduce the risk of the user getting dirty during assembly and disassembly of the cap.
  • the stopper is arranged to apply sealingly on the container, in particular on the application element holder and / or the adapter.
  • the plug can be made at least partially of a material transparent, for example a plastic or glass.
  • the cap can still be made entirely of a transparent material.
  • the cap may comprise a body and a capsule attached to this body, this capsule defining for example at least partially the top of the cap.
  • This capsule may carry, for example, a label or a color indicator pad and / or a reference of the product contained in the container.
  • the capsule may contribute nothing to the closure of the container, being example engaged on a central part closed upper body of the cap.
  • the capsule can contribute to the closure of the container and include for example a skirt sealingly applied to a corresponding skirt of the body of the cap.
  • the capsule may be at least partially transparent.
  • the cap may comprise, in a particular embodiment, a skirt outer and an inner skirt connecting superiorly to the outer skirt.
  • the skirt outer can be arranged to screw on a threaded skirt outside the container, including the adapter, and the cap may further comprise a body engaged in the inner skirt, this body being for example arranged to apply sealingly against the application element holder.
  • the plug can still, in another example of implementation, include an inner skirt and an outer skirt connecting lower than the inner skirt.
  • the latter can be arranged to be screwed onto a threaded skirt internally of the container, including the adapter.
  • the cap may have several inserts on top of each other, as stated above, or be monolithic.
  • the application element holder may comprise, in one embodiment particular, a flange intended to abut against a transverse wall of the adapter.
  • the cap can be applied to this collar at the end of its screwing, this flange which can, if necessary, contribute to the sealing of the closure of the container, especially if it is made of a flexible material.
  • the aforesaid transverse wall may comprise an annular lip, in order to to further increase the tightness of the attachment of the application element holder on the adapter.
  • the application element holder may comprise at least one relief, for example an annular bead, arranged to snap on the aforementioned transverse wall.
  • the cap may comprise a sealing surface arranged to apply on the application element holder.
  • This sealing surface may be for example a surface defined by a sealing lip or a conical surface.
  • the application element holder may also, where appropriate, include a lip annular sealing arranged to apply against the plug when it is in square.
  • the application element holder may comprise, in a particular mode of implementation of the invention, a skirt partially covering the application element and defining a housing for fixing it to the element holder application.
  • Said at least one supply channel of the application element extend at least partially on the outer surface of this skirt, which can help to channel the product to a predetermined area of the application element, this which may be useful especially when the application element has a shape particular, for example non-symmetrical of revolution.
  • the application element holder may comprise, when the channels are multiple, at least two legs between which extend said channels, or at least three legs.
  • tabs can help the product to flow to the application element, thanks to a capillary retention between them, when the applicator is oriented with the element applied downwards with its longitudinal axis at approximately 45 ° from the vertical, for example.
  • the tabs have a external face oriented obliquely towards the application element.
  • the housing of the application element holder, in which the element is received application may comprise a side wall, constituted for example by the skirt and / or by the aforementioned tabs, and a bottom wall which may be thicker than the side wall, this may allow for example the application element holder to resist fixation a staple for holding a bundle of bristles on the applicator element holder.
  • the legs may be provided, in the vicinity of their free end, with surfaces directed towards the application element, in order to further improve the feeding of the application element into product.
  • the container may have two supply channels diametrically opposed.
  • the application element can be attached to an attached part on an element holder application, the latter preferably having inner fins helping to ensure that fixation.
  • the container may have a tubular wall extending along a portion at least the length of the application element to distribute the product delivered by the the supply channels around the application element.
  • the tubular wall may in particular extend in front of the receiving part the application element and reported in the application element holder.
  • This wall tubular can be connected at its base to a substantially frustoconical wall of the element-holder application.
  • an applicator container containing a product to be applied, an application element fixed on the container at least during use, a cap for closing the container, the latter having at least one product supply channel of the application element, this channel being in communication with the interior of the container, this channel being disposed of in order to bring the product contained in the container to the outer circumference of the application element, the application element being fixed in a housing of an element holder application having at least one part, for example frustoconical, reducing the inner section offered by the application element holder to the passage of the product.
  • This reduction of section can make it possible to benefit from a section relatively broad upstream, so to reduce the pressure drop and to favor the flow of the product, if necessary.
  • Another subject of the invention is an applicator container containing a product to be applied, an application element fixed on the container at least during use, a cap to close the container, the container having a plurality of product supply channels of the application element, arranged to bring the product contained in the container to the outer periphery of the application element.
  • an applicator container containing a product to be applied, an application element fixed on the container at least during use, a cap to close the container, the container having at least one product supply channel of the application element, this channel being in fluid communication with the interior of the container, this channel being furthermore arranged to bring the product contained in the container to the outer periphery of the applicator element, the container comprising a container body provided with a collar and an adapter having a mounting skirt in which the neck is fixed.
  • said at least one channel extends in a direction substantially parallel to the axis defined by the application element.
  • said at least one channel is configured so that the product can be brought from the container to and from the outside rim of the application element.
  • Said at least one channel may comprise, in an exemplary embodiment, a portion having a tubular cross-section and a portion having a section transverse open on the side.
  • the at least one channel may include a plurality of channels.
  • the applicator 1 shown in FIG. 1 comprises a container 2 composed of a container body 3, an adapter 4 fixed to the container body 3 and an element holder 5 attached to the adapter 4.
  • An application element 7 is fixed in a housing 8 of the element-holder of application 5.
  • a closure cap 10 composed in the example considered of a body of cap 11 and a capsule 12 attached to it, can close tightly the container.
  • the application element 7 is for example a bundle of bristles, the bristles being of the same nature or of different natures, straight or wavy, arranged so as to constitute a brush for the application of product on the nails.
  • the invention is not limited to a particular application element 7 and can use application elements 7 of all kinds and shapes, such as for example flocked tips, foams, felts, brushes, soft spikes, this list not being limiting.
  • the container body 3 has been shown only partially in FIG. preferably has a generally elongated shape along the longitudinal axis X of the applicator 1.
  • the body of the container 3 is made by extrusion / blowing with a neck 13 and a flexible wall 14 with shape memory on which the user can exert pressure to reduce its internal volume and force the product distribution contained in it on the application element 7, like this will be specified later.
  • the invention is not limited to the embodiment of the container body 3 by extrusion / blowing and this can be achieved by other techniques, for example example by injection, in one or more thermoplastics or thermosetting, glass or ceramic or in metals.
  • the product contained in the container body 3 is for example a varnish to nails but it is not beyond the scope of the present invention when this product is a other liquid, for example a solvent or more generally any other product cosmetic or skincare or even a non-cosmetic product, for example a paint for touch up on a car body.
  • the container body 3 can accommodate a ball for homogenizing its content, if any.
  • the adapter 4 is snap-fastened to the neck 13, the latter having for this purpose an annular groove 15 in which snap reliefs 16 of the adapter 4, these reliefs 16 being carried by a mounting skirt 20, tubular X axis.
  • the mounting skirt 20 could be discontinuous and having attachment tabs on the container body 3.
  • the adapter 4 may further comprise, as illustrated, an annular lip sealing member 18 intended to be applied on the inner surface of the neck 13 and the ribs 19 intended to clamp the neck 13, these ribs being formed on the mounting skirt 20.
  • the ribs 19 prevent the adapter 4 from rotating relative to the neck 13, during the unscrewing the plug 10.
  • a transverse wall 22 extends perpendicularly to the X axis, is connected to the skirt 20 and supports the sealing lip 18. This transverse wall 22 defines an opening 23.
  • the adapter 4 also comprises a skirt 25 for receiving the plug 10, threaded internally in the example of Figure 1, in which can screw the cap 10.
  • This skirt 25 extends in the extension of the skirt 20, above the wall cross section 22.
  • the applicator element holder 5 comprises a tubular part 28 which passes through the opening 23 and carries a flange 29 which bears axially on the face upper part of the transverse wall 22, as illustrated.
  • the tubular portion 28 has an annular bead 30 which is snapped under the transverse wall 22, in order to retain the application element holder 5 on the adapter 4.
  • the outer diameter of the tubular portion 28 substantially corresponds to that of the opening 23.
  • the transverse wall 22 carries a small annular lip 60 to improve still sealing the mounting of the application element holder 5 on the adapter 4 in closed position.
  • tubular portion 28 is connected by a part frustoconical 33 to an upper portion 34, full, which defines the bottom of the housing 8 receiving the application element 7.
  • This portion 34 is extended further by a skirt 36 which defines the side wall of housing 8 and partially covers the element of application 7.
  • the inner cross section of the housing 8 is circular of axis X in the example considered.
  • the portion 34 is crossed by a channel 40 for supplying product of the application element 7.
  • This channel 40 extends in the illustrated example parallel to the axis X, which can facilitate its realization by molding and opens inside the element holder 5 substantially at the top of the frustoconical portion 33, passes through the portion 34 and continues along the skirt 36, being open radially outwardly on its portion 66 extending over the skirt 36.
  • the portion 34 is delimited externally by a frustoconical surface 42, on which the channel 40 opens through an orifice 65 before extending along the skirt 36.
  • the section of the orifice 65 is adapted to the viscosity of the product contained in the container, so that the product flow is not too large when the container came back.
  • the channel 40 also allows a return of air, when the container body elastically resumes its original shape.
  • the pressure drop suffered by the product is relatively small, being mainly caused by the crossing part 34.
  • the plug body 11 comprises a neck 43, threaded externally, which is screwed into the skirt 25 and which applies at the end of the screwing of the plug 10, by its radially inner surface 44, against the tubular portion 28 and by its end wafer 45 against the collar 29. This makes it possible to obtain a tight closure of the container.
  • the neck 43 is extended on the one hand on the one hand by an outer skirt 47, the latter being in the example considered cylindrical of revolution about the axis X, and on the other hand by an inner skirt 48, defining with the outer skirt 47 a space annular 49.
  • the inner skirt 48 is closed topally by an upper wall 50, set back from the upper end 52 of the outer skirt 47.
  • the capsule 12 has a skirt 54 which is frictionally engaged on the inner skirt 48, in the annular space 49. capsule 12 rests against the upper wall 50, the outer face 55 of this capsule 12 coming substantially flush with the upper end 52 of the outer skirt 47.
  • the inner skirt 48 defines, with the upper wall 50, a housing 58 in which extends the application element 7, the housing 58 having a sufficient height so that the application element 7 keeps its upper end set back from the wall upper 50, as can be seen in Figure 1.
  • the volume of this housing 58 is relatively small, being for example more than five times smaller than that of the container body 3, being for example less than 1 cm 3 , while the capacity of the container is for example greater than 5 cm 3 .
  • the plug body 11 may be made of a plastic material transparent and the capsule 12 may carry a pellet indicative of the color of the product, this pellet comprising for example a deposit of the same product as that contained in the container.
  • the adapter 4 is screwed onto the neck 43, which pushes the bead annular 30 through the transverse wall 22.
  • the assembly thus formed can be returned and snap-fastened to the container body 3, which has been filled with the product to apply.
  • the user unscrews the cap 10 and can return the container 2 so as to point the applicator element 7 downwards by example at 45 ° from the vertical. If necessary, the user can put pressure on the wall 14 of the container body 3 to force product to flow through the channel 40 power supply.
  • the product that leaves through the orifice 65 can flow by gravity along the portion 66 of the supply channel extending over the skirt 36 to reach the periphery of the application element 7.
  • the user can, if he wishes, and if the orientation of the container allows it, visually check the amount dispensed through port 65 to avoid overloading the application element 7 into a product.
  • FIG. 2 differs from that described previously with reference to FIG. 1 by the shape of the application element holder 5 and by that of the cap 10.
  • the tubular portion 28 of the applicator element holder 5 is identical to that of Figure 1 for the portion that extends under the collar 29 but has above the latter a frustoconical portion 70 and a cylindrical portion 71 connecting to the part 34.
  • the cylindrical portion 71 has a height greater than that of the skirt 25, such that the applicator holder 5 protrudes further from the adapter 4 than in the embodiment previously described, which can facilitate the application, the case applicable.
  • the plug 10 of the example of FIG. 2 comprises an outer skirt 47 same as that of Figure 1, but the inner skirt 48 has in the upper part an annular lip 73 elastically deformable which is applied against the outer surface 74 of the cylindrical portion 71, substantially at its connection to the portion 34.
  • the lip 73 can scrape the applicator holder 5 each time the cap 10 is removed, which can reduce the risk of soiling.
  • the lip 73 applying sealingly on the element holder 5, can reduce the volume of the housing 58 of the cap 10 containing the application element 7, and reduce the risk that the product will flow to the collar 29.
  • the capsule 12 contributes in the example of Figure 2 to the sealing of the closure of the container and comprises for this purpose a skirt 76 which is engaged so waterproof on the inner skirt 48.
  • FIG. 3 differs from that of FIG. form of the adapter 4, by that of the plug 10, as well as by the nature of the element 7, which is in the example considered a flocked tip.
  • the plug 10 comprises firstly a body 11 which is made for example in the body 11 being closed at the top and having in the lower part a annular groove 80 and secondly an outer tubular skirt 81.
  • the latter comprises a boss 83 snapped into the annular groove 80, being threaded internally for screw on an externally threaded skirt 85 of the adapter 4, this skirt 85 replacing the Internally threaded skirt of the examples of Figures 1 and 2.
  • the body 11 has a bottom portion which is sealingly applied against the tubular portion 28 above the collar 29.
  • FIG. 4 differs from that of FIG. only by the shape of the plug 10 and by the nature of the applicator element 7.
  • the plug 10 is monolithic, being made by example of a single piece of transparent plastic or glass.
  • the cap 10 comprises a neck 43 arranged on the one hand to screw on the skirt 25 threaded internally of the adapter 4, and secondly to apply sealingly against the part tubular 28.
  • FIG. 5 shows the adapter of FIG. distinguished from the example of this figure by the fact that the outer skirt 81 is connected superior to an inner skirt 90, whose lower end 91 is located axially above the threaded portion engaged on the skirt 85.
  • the relief 83 has been removed.
  • the body 11 is engaged in the inner skirt 90 and has a shoulder 93 which abuts against the lower end 91 of the skirt 90.
  • the body 11 is applied by its slice lower against the flange 29 and also applies against the tubular portion 28. It is for example made in a transparent material or not, while the outer skirt 81 is made of an opaque material.
  • the upper part 96 of the body 11 constitutes a window to see the application element 7 and, where appropriate, to observe the product color in the case of a deposit of it against the inner surface of the body 11.
  • FIG. 6 comprises a plug 10 having a structure rather close to that shown in Figure 1.
  • the adapter 4 has, as in the example of FIG. 1, the skirts 20 for mounting and receiving the plug 10, the skirt 25 being extended superiorly by a rim 98 whose inner diameter is slightly greater than the outer diameter of the skirt 47.
  • the adapter 4 further comprises an annular lip 99 forming with the flange 98 an annular groove 100 whose role is to improve ergonomics, aesthetics and ease of demolding.
  • the applicator of FIG. 6 comprises several supply channels 40 of the application element 7 in product.
  • These channels 40 comprise portions 103 which cross part 34 and which open into spaces 104 formed between legs 105, the latter having as can be seen in FIG. 7 in particular, an outer surface 106 extending obliquely to the application element 7.
  • the number of legs 105 is for example between 2 and 8.
  • FIG. 8 comprises an adapter 4 whose skirt 20 is arranged to screw on the neck 13 of the container body 3.
  • the wall transverse 22 comprises a small annular lip 110 arranged to be applied on the upper edge of the collar 13.
  • the skirt 25 of the adapter 4 is similar to that of the example of FIG.
  • the plug 10 comprises a body 11 monolithic whose neck 43 has an external thread arranged to screw into the skirt 25.
  • the application element holder 5 is made in one piece with the adapter 4, as can also be seen in Figure 9.
  • the tubular portion 28 of the applicator element holder 5 is connected to the wall 22.
  • the application element 7 is powered by a plurality of channels 40 which are angularly equidistant around the X axis and opening through orifices 115, as can be seen in FIG. 10, between tabs 116 which extend along the skirt 36, around and slightly above it.
  • These legs 116 present to their end a surface 118 inclined downward towards the mouth of the housing 8, as it can be seen in Figure 10 in particular.
  • This surface 118 facilitates the flow of the produced on the outer periphery of the application element and avoids the formation of a drop of product when using inclined.
  • Surface 118 may facilitate the flow of the produced on the periphery of the application element 7.
  • Figure 11 differs from that of Figure 8 essentially by the presence on the holder of application element 5 of an annular lip sealing 112 which diverges upwards.
  • This lip 112 is arranged to apply, substantially at the height of the base of the portion 34, on the plug 10, when it is in place on the container.
  • the lip 112 limits the internal volume of the cap.
  • the application element 7 can be received in a housing 8 which can be defined by a portion 34 formed integrally by molding with the whole of the element-holder 5, as is particularly the case of the example shown in FIG. 1, or defined by an insert, as is the case in particular with the example of the figure 12.
  • the application element holder 5 comprises inner fins 122 for fixing the portion 34 in the element holder 5. This fixation is made by tightening but could alternatively be carried out by snapping or otherwise.
  • a tubular wall 125 can extend along a portion of the length of the applicator element 7 at the end of the application element holder 5.
  • feeding the application element product is made through two diametrically opposed channels 126 and 127 formed between the part 34 and the application element holder 5 substantially at the base of the tubular wall 125.
  • the latter makes it possible to ensure a more homogeneous distribution of the product around the application element 7.
  • the channels 126 and 127 open into the annular space formed between the upper end 131 of the portion 34 and the tubular wall 125 and the element 7 and the tubular wall 125.
  • the tubular wall 125 is connected at its base to a wall substantially frustoconical portion 130 of the applicator element, which converges towards the distal end of the application element 7.
  • the number of channels could be different, and one could have for example more than two evenly distributed channels around the X axis.
  • Part 34 can be made with a different shape and in particular a recessed form, this portion 34 may be at the limit not be thicker than the skirt 36, particularly when a method of fixing the application element other than stapling is used and it is not necessary that the bottom of the housing 8 is reinforced.
  • the supply channel or channels 40 of the application element 7 can be made still otherwise, and in particular be non-parallel to the X axis.
  • the bottom of the housing 8 can communicate through a passage with the inside of the container.
  • the cap can be fixed on the holder application element and the latter attach to the container body.
  • the container body is replaced by a container equipped with a pump or a valve, and the adapter can be connected to the body of container so as to act on a pump or valve stem.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un applicateur (1) comportant : un récipient (2) contenant dans un espace intérieur un produit cosmétique et/ou de soin à appliquer, un élément d'application (7) fixé sur le récipient au moins lors de l'utilisation, un bouchon (10) pour fermer le récipient, ce bouchon comportant un logement (58) pour recevoir l'élément d'application, le volume de ce logement étant inférieur à celui de l'espace intérieur du récipient contenant le produit à appliquer. Le récipient comporte au moins un canal (40) d'alimentation en produit de l'élément d'application (7). Ce canal est en communication avec l'intérieur du récipient quand le bouchon ferme le récipient et débouchant directement à l'extérieur de l'élément d'application. Ce canal est en outre disposé de manière à pouvoir amener du produit contenu dans le récipient sur le pourtour extérieur de l'élément d'application (7). <IMAGE>

Description

La présente invention concerne les applicateurs d'un produit liquide, notamment un produit cosmétique et/ou de soin.
Par « produit cosmétique », on entend au sens de la présente invention un produit tel que défini dans la Directive 93/35/CEE du 14 juin 1993 modifiant la Directive 76/768/CEE. Les produits cosmétiques englobent notamment les produits de maquillage de la peau ou des phanères.
Les produits de soin comportent notamment ceux destinés à être appliqués sur le corps humain ou animal pour traiter ou prévenir une pathologie.
Des applicateurs dont l'élément d'application est porté par un bouchon de fermeture d'un récipient contenant le produit à appliquer sont connus notamment des brevets français 940 464 et 2 585 934 et du brevet US 5 345 981. Ces applicateurs sont de fabrication relativement complexe et peuvent pour certains ne pas offrir une autonomie suffisante.
On connaít par ailleurs des applicateurs dans lesquels l'élément d'application est solidaire du récipient lors de l'utilisation. Les brevets US 64732, US 158943, US 4 990 016 et la demande de brevet allemand DE 3 122 237 décrivent de tels applicateurs. Le produit alimente directement le coeur de l'élément d'application, ce qui peut rendre relativement difficile le dosage de la quantité de produit distribuée et peut compliquer la fixation de l'élément d'application. La demande de brevet allemand DE 36 08 955 décrit un applicateur comportant un poussoir permettant de couper ou d'établir une alimentation en produit.
Il existe un besoin pour améliorer encore les applicateurs dont l'élément d'application est capable d'être alimenté en continu, ce qui permet une application sans avoir à tremper l'élément d'application dans un récipient pour le recharger en produit.
L'invention vise notamment à répondre à ce besoin.
L'invention a ainsi pour objet, selon un premier de ses aspects, un applicateur comportant :
  • un récipient contenant dans un espace intérieur un produit cosmétique et/ou de soin à appliquer,
  • un élément d'application fixé sur le récipient au moins lors de l'utilisation,
  • un bouchon pour fermer le récipient, ce bouchon comportant un logement pour recevoir l'élément d'application, le volume de ce logement étant inférieur à celui de l'espace intérieur du récipient contenant le produit à appliquer.
En outre, le récipient comporte au moins un canal d'alimentation en produit de l'élément d'application, ce canal étant en communication avec l'intérieur du récipient quand le bouchon ferme le récipient et débouchant directement à l'extérieur de l'élément d'application, ce canal étant disposé de manière à pouvoir amener du produit contenu dans le récipient sur le pourtour extérieur de l'élément d'application. Par « débouchant directement », il faut comprendre que le produit peut déboucher à l'extérieur de l'élément d'application sans avoir à traverser au préalable l'élément d'application.
L'invention peut permettre à l'utilisateur d'exercer un contrôle visuel sur la quantité de produit qui est délivrée à l'élément d'application au cours de l'utilisation, ce qui facilite l'obtention d'un maquillage de qualité.
Le volume intérieur relativement faible du bouchon réduit le risque de séchage d'une quantité résiduelle de produit éventuellement présente sur l'élément d'application, en l'absence d'utilisation. Le bouchon peut par exemple, quand il ferme le récipient, être au moins partiellement rempli du produit à appliquer de sorte que l'élément d'application peut rester imbibé de produit pendant le stockage, même si le récipient est presque vide.
L'amenée du produit sur le pourtour extérieur de l'élément d'application peut faciliter en outre la fixation de celui-ci sur le récipient, en permettant par exemple, dans le cas d'un élément d'application comportant une touffe de poils, la fixation de celle-ci par agrafage dans le fond d'un logement prévu à cet effet sur le récipient.
Dans un exemple de réalisation, du produit contenu dans le récipient peut être amené dans le logement du bouchon par le canal précité, de telle sorte que le logement peut être rempli au moins partiellement par le produit lorsque le bouchon ferme le récipient.
Toujours dans un exemple de réalisation, le canal est configuré de telle sorte qu'il permet au produit de s'écouler par gravité dans le logement du bouchon.
Initialement, tout le produit contenu dans l'applicateur peut être contenu dans le récipient. La paroi du récipient peut être au contact du produit à appliquer. Le volume intérieur du bouchon est trop faible pour recevoir tout le produit contenu dans l'applicateur.
Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le récipient comporte plusieurs canaux d'alimentation de l'élément d'application, ces canaux étant par exemple équirépartis angulairement autour d'un axe longitudinal de l'applicateur.
Toujours dans un exemple non limitatif de mise en oeuvre de l'invention, lorsque le bouchon est en place sur le récipient, la communication fluidique entre le logement du bouchon qui reçoit l'élément d'application et l'espace intérieur du récipient peut s'effectuer exclusivement par ledit canal d'alimentation.
Toujours dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, la longueur du récipient est au moins double de celle du bouchon. Un récipient relativement allongé peut faciliter l'exercice d'une pression sur sa paroi par l'utilisateur, pour créer dans le récipient une surpression tendant à chasser du produit au travers dudit au moins un canal d'alimentation.
Le récipient peut comporter un porte-élément d'application et ledit au moins un canal d'alimentation peut être formé dans ce porte-élément d'application.
Le récipient peut comporter un corps de récipient et un adaptateur qui est fixé sur le corps de récipient et qui permet la fixation amovible du bouchon. Un tel adaptateur peut permettre, le cas échéant, de bénéficier d'une économie d'échelle en utilisant un même adaptateur pour plusieurs corps de récipient et/ou porte-élément d'application différents.
Le porte-élément d'application peut être rapporté sur cet adaptateur ou en variante être réalisé d'une seule pièce par moulage de matière plastique avec l'adaptateur.
L'adaptateur peut se fixer par exemple par vissage ou par encliquetage sur le corps du récipient.
L'adaptateur peut comporter une lèvre annulaire d'étanchéité agencée pour s'appliquer de manière étanche contre un col du corps de récipient.
Le bouchon peut être agencé pour se visser sur le récipient, notamment sur l'adaptateur. Le bouchon peut notamment être configuré pour se visser sur une jupe filetée intérieurement, ce qui peut réduire le risque que l'utilisateur ne se salisse les doigts lors du montage et du démontage du bouchon.
De préférence, le bouchon est agencé pour s'appliquer de manière étanche sur le récipient, notamment sur le porte-élément d'application et/ou l'adaptateur.
Le bouchon peut être réalisé au moins partiellement dans une matière transparente, par exemple une matière plastique ou du verre. Le bouchon peut encore être réalisé entièrement en une matière transparente.
Le bouchon peut comporter un corps et une capsule fixée sur ce corps, cette capsule défmissant par exemple au moins partiellement le dessus du bouchon. Cette capsule peut porter, par exemple, une étiquette ou une pastille indicatrice de la couleur et/ou d'une référence du produit contenu dans le récipient.
La capsule peut ne contribuer aucunement à la fermeture du récipient, étant par exemple engagée sur une partie centrale fermée supérieurement du corps du bouchon.
En variante, la capsule peut contribuer à la fermeture du récipient et comporter par exemple une jupe venant s'appliquer de manière étanche sur une jupe correspondante du corps du bouchon.
Le cas échéant, la capsule peut être au moins partiellement transparente.
Le bouchon peut comporter, dans une réalisation particulière, une jupe extérieure et une jupe intérieure se raccordant supérieurement à la jupe extérieure. La jupe extérieure peut être agencée pour se visser sur une jupe filetée extérieurement du récipient, notamment de l'adaptateur, et le bouchon peut comporter en outre un corps engagé dans la jupe intérieure, ce corps étant par exemple agencé pour s'appliquer de manière étanche contre le porte-élément d'application.
Le bouchon peut encore, dans un autre exemple de mise en oeuvre, comporter une jupe intérieure et une jupe extérieure se raccordant inférieurement à la jupe intérieure. Cette dernière peut être agencée pour se visser sur une jupe filetée intérieurement du récipient, notamment de l'adaptateur.
Le bouchon peut comporter plusieurs pièces rapportées les unes sur les autres, comme indiqué plus haut, ou être monolithique.
Le porte-élément d'application peut comporter, dans une réalisation particulière, une collerette destinée à venir en butée contre une paroi transversale de l'adaptateur.
Le bouchon peut s'appliquer sur cette collerette au terme de son vissage, cette collerette pouvant, le cas échéant, contribuer à l'étanchéité de la fermeture du récipient, notamment si elle est réalisée dans un matériau souple.
La paroi transversale précitée peut comporter une lèvre annulaire, afin d'accroítre encore l'étanchéité de la fixation du porte-élément d'application sur l'adaptateur.
Le porte-élément d'application peut comporter au moins un relief, par exemple un bourrelet annulaire, agencé pour s'encliqueter sur la paroi transversale précitée.
Le bouchon peut comporter une surface d'étanchéité agencée pour s'appliquer sur le porte-élément d'application. Cette surface d'étanchéité peut être par exemple une surface définie par une lèvre d'étanchéité ou une surface conique.
Le porte-élément d'application peut aussi, le cas échéant, comporter une lèvre annulaire d'étanchéité agencée pour s'appliquer contre le bouchon lorsque celui-ci est en place.
Le porte-élément d'application peut comporter, dans un mode particulier de mise en oeuvre de l'invention, une jupe recouvrant partiellement l'élément d'application et défmissant un logement permettant la fixation de celui-ci sur le porte-élément d'application. Ledit au moins un canal d'alimentation de l'élément d'application peut s'étendre au moins partiellement sur la surface extérieure de cette jupe, laquelle peut ainsi contribuer à canaliser le produit vers une zone prédéterminée de l'élément d'application, ce qui peut s'avérer utile notamment lorsque l'élément d'application présente une forme particulière, par exemple non symétrique de révolution.
Le porte-élément d'application peut comporter, lorsque les canaux d'alimentation sont multiples, au moins deux pattes entre lesquelles s'étendent lesdits canaux, voire au moins trois pattes.
Ces pattes peuvent aider le produit à s'écouler jusqu'à l'élément d'application, grâce à une rétention capillaire entre elles, lorsque l'applicateur est orienté avec l'élément d'application vers le bas avec son axe longitudinal à 45° environ de la verticale, par exemple.
Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, les pattes présentent une face extérieure orientée obliquement vers l'élément d'application.
Le logement du porte-élément d'application, dans lequel est reçu l'élément d'application, peut comporter une paroi latérale, constituée par exemple par la jupe et/ou par les pattes précitées, et une paroi de fond qui peut être plus épaisse que la paroi latérale, ce qui peut permettre par exemple au porte-élément d'application de résister à la fixation d'une agrafe de maintien d'un faisceau de poils sur le porte-élément d'application.
Les pattes peuvent être pourvues, dans le voisinage de leur extrémité libre, de surfaces dirigées vers l'élément d'application, afin d'améliorer encore l'alimentation de l'élément d'application en produit.
Le récipient peut comporter deux canaux d'alimentation diamétralement opposés.
L'élément d'application peut être fixé sur une partie rapportée sur un porte-élément d'application, ce dernier comportant de préférence des ailettes intérieures contribuant à assurer ladite fixation.
Le récipient peut comporter une paroi tubulaire s'étendant le long d'une partie au moins de la longueur de l'élément d'application pour répartir le produit délivré par le ou les canaux d'alimentation autour de l'élément d'application.
La paroi tubulaire peut notamment s'étendre en avant de la partie recevant l'élément d'application et rapportée dans le porte-élément d'application. Cette paroi tubulaire peut se raccorder à sa base à une paroi sensiblement tronconique du porte-élément d'application.
L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un applicateur comportant un récipient contenant un produit à appliquer, un élément d'application fixé sur le récipient au moins lors de l'utilisation, un bouchon pour fermer le récipient, ce dernier comportant au moins un canal d'alimentation en produit de l'élément d'application, ce canal étant en communication avec l'intérieur du récipient, ce canal étant disposé de manière à amener du produit contenu dans le récipient sur le pourtour extérieur de l'élément d'application, l'élément d'application étant fixé dans un logement d'un porte-élément d'application comportant au moins une partie, par exemple tronconique, réduisant la section intérieure offerte par le porte-élément d'application au passage du produit.
Cette réduction de section peut permettre de bénéficier d'une section relativement large en amont, donc de diminuer la perte de charge et de favoriser l'écoulement du produit, si nécessaire.
L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un applicateur comportant un récipient contenant un produit à appliquer, un élément d'application fixé sur le récipient au moins lors de l'utilisation, un bouchon pour fermer le récipient, le récipient comportant une pluralité de canaux d'alimentation en produit de l'élément d'application, disposés de manière à amener du produit contenu dans le récipient sur le pourtour extérieur de l'élément d'application.
L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un applicateur comportant un récipient contenant un produit à appliquer, un élément d'application fixé sur le récipient au moins lors de l'utilisation, un bouchon pour fermer le récipient, le récipient comportant au moins un canal d'alimentation en produit de l'élément d'application, ce canal étant en communication fluidique avec l'intérieur du récipient, ce canal étant en outre disposé de manière à amener du produit contenu dans le récipient sur le pourtour extérieur de l'élément d'application, le récipient comportant un corps de récipient pourvu d'un col et un adaptateur comportant une jupe de montage dans laquelle le col est fixé.
Selon un autre de ses aspects, l'invention concerne également un dispositif configuré pour appliquer un produit comportant:
  • un récipient délimitant un espace intérieur configuré pour contenir le produit à appliquer, l'espace intérieur délimitant un volume,
  • un élément d'application fixé sur le récipient au moins lors de l'utilisation de l'élément d'application, l'élément d'application définissant un pourtour extérieur, et
  • un bouchon configuré pour fermer le récipient, ce bouchon délimitant un logement configuré pour recevoir l'élément d'application, le volume délimité par le logement étant inférieur au volume de l'espace intérieur du récipient,
  • au moins un canal configuré pour alimenter l'élément d'application en produit provenant du récipient,
dans lequel ledit au moins un canal est en communication fluidique avec l'espace intérieur du récipient quand le bouchon ferme le récipient,
dans lequel ledit au moins un canal débouche directement sur le pourtour extérieur de l'élément d'application,
dans lequel l'élément d'application comporte une extrémité connectée au récipient et une extrémité libre, ces deux extrémités définissant entre elles un axe, et
dans lequel ledit au moins un canal s'étend dans une direction non perpendiculaire par rapport à cet axe.
Selon un mode de réalisation particulier, ledit au moins un canal s'étend dans une direction sensiblement parallèle à l'axe défini par l'élément d'application.
Toujours selon un mode de réalisation particulier, ledit au moins un canal est configuré de manière à pouvoir amener le produit depuis le récipient jusqu'à et sur le pourtour extérieur de l'élément d'application.
Ledit au moins un canal peut comprendre, dans un exemple de réalisation, une portion ayant une section transversale tubulaire et une portion ayant une section transversale ouverte sur le côté.
Ledit au moins un canal peut comprendre une pluralité de canaux.
Selon un autre de ses aspect, l'invention concerne un procédé pour appliquer un produit, le procédé comportant les étapes consistant à :
  • fournir un dispositif comportant :
    • un récipient délimitant un espace intérieur contenant un produit,
    • un élément d'application fixé sur le récipient et définissant un pourtour extérieur, et
    • un bouchon délimitant un logement configuré pour recevoir l'élément d'application lorsque le dispositif est dans une position de stockage, le logement ayant un volume inférieur au volume de l'espace intérieur,
  • retirer le bouchon du récipient de manière à dévoiler l'élément d'application,
  • amener le produit contenu dans l'espace intérieur au travers d'un canal débouchant directement sur le pourtour extérieur de l'élément d'application de manière à ce que le canal amène le produit jusqu'à et sur le pourtour extérieur de l'élément d'application.
L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples non limitatifs de mise en oeuvre de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel :
  • la figure 1 est une coupe longitudinale, schématique et partielle, d'un applicateur conforme à un premier exemple de mise en oeuvre de l'invention,
  • les figures 2 à 6 sont des coupes longitudinales, schématiques et partielles, de variantes de réalisation de l'applicateur,
  • la figure 7 représente l'applicateur de la figure 6 une fois le bouchon ôté,
  • les figures 8 et 11 sont des vues analogues à la figure 6, représentant d'autres variantes de réalisation,
  • la figure 9 représente isolément un adaptateur réalisé d'une seule pièce avec le porte-élément d'application,
  • la figure 10 est une vue partielle et schématique de dessus, selon la flèche X de la figure 9, et
  • la figure 12 est une vue analogue à la figure 6, d'une autre variante de réalisation.
L'applicateur 1 représenté à la figure 1 comporte un récipient 2 composé d'un corps de récipient 3, d'un adaptateur 4 fixé sur le corps de récipient 3 et d'un porte-élément d'application 5 fixé sur l'adaptateur 4.
Un élément d'application 7 est fixé dans un logement 8 du porte-élément d'application 5.
Un bouchon de fermeture 10, composé dans l'exemple considéré d'un corps de bouchon 11 et d'une capsule 12 rapportée sur celui-ci, peut fermer de manière étanche le récipient.
L'élément d'application 7 est par exemple un faisceau de poils, les poils étant de même nature ou de différentes natures, droits ou ondulés, disposés de façon à constituer un pinceau pour l'application de produit sur les ongles.
L'invention n'est pas limitée à un élément d'application 7 particulier et l'on peut utiliser des éléments d'application 7 de toutes natures et formes, tels que par exemple des embouts floqués, des mousses, des feutres, des brosses, des pointes souples, cette liste n'étant pas limitative.
Le corps de récipient 3 n'a été représenté que partiellement sur la figure 1 mais présente, de préférence, une forme générale allongée selon l'axe longitudinal X de l'applicateur 1.
Dans l'exemple considéré, le corps du récipient 3 est réalisé par extrusion/soufflage avec un col 13 et une paroi souple 14 à mémoire de forme sur laquelle l'utilisateur peut exercer une pression afm de diminuer son volume intérieur et forcer la distribution de produit contenu dans celui-ci sur l'élément d'application 7, comme cela sera précisé dans la suite.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la réalisation du corps de récipient 3 par extrusion/soufflage et celui-ci peut être réalisé par d'autres techniques encore, par exemple par injection, dans une ou plusieurs matières thermoplastiques ou thermodurcissables, en verre ou en céramique ou dans des métaux.
Le produit contenu dans le corps de récipient 3 est par exemple un vernis à ongles mais on ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque ce produit est un liquide autre, par exemple un dissolvant ou plus généralement tout autre produit cosmétique ou de soin, voire un produit non cosmétique, par exemple une peinture pour effectuer des retouches sur une carrosserie automobile.
Le corps de récipient 3 peut loger une bille permettant d'homogénéiser son contenu, le cas échéant.
Dans l'exemple considéré, l'adaptateur 4 est fixé par encliquetage sur le col 13, ce dernier comportant à cet effet une gorge annulaire 15 dans laquelle s'encliquètent des reliefs 16 de l'adaptateur 4, ces reliefs 16 étant portés par une jupe de montage 20, tubulaire d'axe X.
Dans une variante non illustrée, la jupe de montage 20 pourrait être discontinue et comporter des pattes d'accrochage sur le corps de récipient 3.
L'adaptateur 4 peut comporter en outre, comme illustré, une lèvre annulaire d'étanchéité 18 destinée à s'appliquer sur la surface intérieure du col 13 et des nervures 19 destinées à serrer le col 13, ces nervures étant réalisées sur la jupe de montage 20. Les nervures 19 permettent d'éviter que l'adaptateur 4 ne tourne relativement au col 13, lors du dévissage du bouchon 10.
Dans l'exemple considéré, une paroi transversale 22 s'étend perpendiculairement à l'axe X, se raccorde à la jupe 20 et supporte la lèvre d'étanchéité 18. Cette paroi transversale 22 définit une ouverture 23.
L'adaptateur 4 comporte également une jupe 25 de réception du bouchon 10, filetée intérieurement dans l'exemple de la figure 1, dans laquelle peut se visser le bouchon 10.
Cette jupe 25 s'étend dans le prolongement de la jupe 20, au-dessus de la paroi transversale 22.
Le porte-élément d'application 5 comporte une partie tubulaire 28 qui traverse l'ouverture 23 et porte une collerette 29 qui vient en appui axialement sur la face supérieure de la paroi transversale 22, comme illustré.
La partie tubulaire 28 comporte un bourrelet annulaire 30 qui est encliqueté sous la paroi transversale 22, afin de retenir le porte-élément d'application 5 sur l'adaptateur 4.
Le diamètre extérieur de la partie tubulaire 28 correspond sensiblement à celui de l'ouverture 23.
La paroi transversale 22 porte une petite lèvre annulaire 60 afin d'améliorer encore l'étanchéité du montage du porte-élément d'application 5 sur l'adaptateur 4 en position fermée.
Dans l'exemple de la figure 1, la partie tubulaire 28 se raccorde par une partie tronconique 33 à une partie supérieure 34, pleine, qui définit le fond du logement 8 recevant l'élément d'application 7. Cette partie 34 est prolongée supérieurement par une jupe 36 qui défmit la paroi latérale du logement 8 et recouvre partiellement l'élément d'application 7.
La section transversale intérieure du logement 8 est circulaire d'axe X dans l'exemple considéré.
La partie 34 est traversée par un canal 40 d'alimentation en produit de l'élément d'application 7. Ce canal 40 s'étend dans l'exemple illustré parallèlement à l'axe X, ce qui peut faciliter sa réalisation par moulage et débouche à l'intérieur du porte-élément d'application 5 sensiblement en haut de la partie tronconique 33, traverse la partie 34 et continue le long de la jupe 36, étant ouvert radialement vers l'extérieur sur sa portion 66 s'étendant sur la jupe 36.
La partie 34 est délimitée extérieurement par une surface tronconique 42, sur laquelle le canal 40 débouche par un orifice 65 avant de s'étendre le long de la jupe 36.
La section de l'orifice 65 est adaptée à la viscosité du produit contenu dans le récipient, de façon à ce que le débit de produit ne soit pas trop grand lorsque le récipient est retourné.
Dans l'exemple considéré, le canal 40 permet également une reprise d'air, lorsque le corps de récipient reprend par élasticité sa forme initiale.
Grâce à la présence de la partie tubulaire 28, dont la section intérieure est largement supérieure à celle de l'orifice 65 dans l'exemple considéré, la perte de charge subie par le produit est relativement faible, étant essentiellement occasionnée par la traversée de la partie 34.
Dans l'exemple de la figure 1, le corps de bouchon 11 comporte un col 43, fileté extérieurement, qui se visse dans la jupe 25 et qui s'applique au terme du vissage du bouchon 10, par sa surface radialement intérieure 44, contre la partie tubulaire 28 et par sa tranche d'extrémité 45 contre la collerette 29. Cela permet d'obtenir une fermeture étanche du récipient.
Le col 43 est prolongé supérieurement d'une part par une jupe extérieure 47, cette dernière étant dans l'exemple considéré cylindrique de révolution autour de l'axe X, et d'autre part par une jupe intérieure 48, défmissant avec la jupe extérieure 47 un espace annulaire 49. La jupe intérieure 48 est fermée supérieurement par une paroi supérieure 50, située en retrait de l'extrémité supérieure 52 de la jupe extérieure 47.
Dans l'exemple représenté à la figure 1, la capsule 12 comporte une jupe 54 qui est engagée avec friction sur la jupe intérieure 48, dans l'espace annulaire 49. La capsule 12 repose contre la paroi supérieure 50, la face extérieure 55 de cette capsule 12 venant sensiblement à affleurement de l'extrémité supérieure 52 de la jupe extérieure 47.
La jupe intérieure 48 définit, avec la paroi supérieure 50, un logement 58 dans lequel s'étend l'élément d'application 7, ce logement 58 présentant une hauteur suffisante pour que l'élément d'application 7 garde son extrémité supérieure en retrait de la paroi supérieure 50, comme on peut le voir sur la figure 1.
Le volume de ce logement 58 est relativement faible, étant par exemple plus de cinq fois plus faible que celui du corps de récipient 3, étant par exemple inférieur à 1 cm3, tandis que la contenance du récipient est par exemple supérieure à 5 cm3.
Ainsi, le risque de séchage du produit sur l'élément d'application est réduit.
Le corps de bouchon 11 peut être réalisé dans une matière plastique transparente et la capsule 12 peut porter une pastille indicatrice de la couleur du produit, cette pastille comportant par exemple un dépôt du même produit que celui contenu dans le récipient.
Pour assembler l'applicateur 1, on peut procéder de la manière suivante.
On commence par disposer le bouchon 10 à l'envers puis le porte-élément 5 sur lequel a été préalablement fixé l'élément d'application est inséré dans le logement 58, la collerette 29 venant en appui contre la tranche 45 du col 43 du bouchon.
Ensuite, l'adaptateur 4 est vissé sur le col 43, ce qui pousse le bourrelet annulaire 30 à travers la paroi transversale 22.
Au terme du vissage de l'adaptateur, l'ensemble ainsi formé peut être retourné et fixé par encliquetage sur le corps de récipient 3, celui-ci ayant été rempli du produit à appliquer.
Pour se servir de l'applicateur 1, l'utilisateur dévisse le bouchon 10 et peut retourner le récipient 2, de manière à orienter vers le bas l'élément d'application 7, par exemple à 45° environ de la verticale. Au besoin, l'utilisateur peut exercer une pression sur la paroi 14 du corps de récipient 3 pour forcer du produit à circuler à travers le canal d'alimentation 40.
Le produit qui sort par l'orifice 65 peut s'écouler par gravité le long de la portion 66 du canal d'alimentation s'étendant sur la jupe 36 pour atteindre le pourtour de l'élément d'application 7.
L'utilisateur peut, s'il le souhaite et si l'orientation du récipient le permet, contrôler visuellement la quantité distribuée à travers l'orifice 65, afin d'éviter de surcharger l'élément d'application 7 en produit.
L'exemple de réalisation représenté à la figure 2 diffère de celui décrit précédemment en référence à la figure 1 par la forme du porte-élément d'application 5 et par celle du bouchon 10.
La partie tubulaire 28 du porte-élément d'application 5 est identique à celle de la figure 1 pour la portion qui s'étend sous la collerette 29 mais comporte au-dessus de cette dernière une portion tronconique 70 puis une portion cylindrique 71 se raccordant à la partie 34.
La partie cylindrique 71 présente une hauteur supérieure à celle de la jupe 25, de telle sorte que le porte-élément d'application 5 dépasse davantage de l'adaptateur 4 que dans le mode de réalisation précédemment décrit, ce qui peut faciliter l'application, le cas échéant.
Le bouchon 10 de l'exemple de la figure 2 comporte une jupe extérieure 47 identique à celle de la figure 1, mais la jupe intérieure 48 comporte en partie supérieure une lèvre annulaire 73 élastiquement déformable qui s'applique contre la surface extérieure 74 de la partie cylindrique 71, sensiblement au niveau de son raccordement à la partie 34.
La lèvre 73 peut racler le porte-élément d'application 5 à chaque fois que le bouchon 10 est enlevé, ce qui peut réduire les risques de salissures.
En outre, la lèvre 73, en s'appliquant de manière étanche sur le porte-élément d'application 5, peut diminuer le volume du logement 58 du bouchon 10 contenant l'élément d'application 7, et réduire le risque que du produit ne s'écoule jusqu'à la collerette 29.
La capsule 12 contribue dans l'exemple de la figure 2 à l'étanchéité de la fermeture du récipient et comporte à cet effet une jupe 76 qui est engagée de manière étanche sur la jupe intérieure 48.
L'exemple de réalisation de la figure 3 diffère de celui de la figure 1 par la forme de l'adaptateur 4, par celle du bouchon 10, ainsi que par la nature de l'élément d'application 7, qui est dans l'exemple considéré un embout floqué.
Le bouchon 10 comporte d'une part un corps 11 qui est réalisé par exemple en verre, ce corps 11 étant fermé en partie supérieure et comportant en partie inférieure une gorge annulaire 80 et d'autre part une jupe tubulaire extérieure 81. Cette dernière comporte un bossage 83 encliqueté dans la gorge annulaire 80, étant filetée intérieurement pour se visser sur une jupe 85, filetée extérieurement, de l'adaptateur 4, cette jupe 85 remplaçant la jupe 25 filetée intérieurement des exemples des figures 1 et 2.
Le corps 11 comporte une partie inférieure qui s'applique de manière étanche contre la partie tubulaire 28 au-dessus de la collerette 29.
L'exemple de réalisation de la figure 4 diffère de celui de la figure 1 uniquement par la forme du bouchon 10 et par la nature de l'élément d'application 7.
Dans l'exemple de la figure 4, le bouchon 10 est monolithique, étant réalisé par exemple d'un seul tenant en matière plastique transparente ou en verre. Le bouchon 10 comporte un col 43 agencé d'une part pour se visser sur la jupe 25 filetée intérieurement de l'adaptateur 4, et d'autre part pour s'appliquer de manière étanche contre la partie tubulaire 28.
L'exemple de réalisation de la figure 5 reprend l'adaptateur de la figure 3 et se démarque de l'exemple de cette figure par le fait que la jupe extérieure 81 se raccorde supérieurement à une jupe intérieure 90, dont l'extrémité inférieure 91 se situe axialement au-dessus de la partie filetée engagée sur la jupe 85. Le relief 83 a été supprimé. Le corps 11 est engagé dans la jupe intérieure 90 et présente un épaulement 93 qui vient en butée contre l'extrémité inférieure 91 de la jupe 90. Le corps 11 s'applique par sa tranche inférieure contre la collerette 29 et s'applique également contre la partie tubulaire 28. Il est par exemple réalisé dans une matière transparente ou non, alors que la jupe extérieure 81 est réalisée dans une matière opaque. La partie supérieure 96 du corps 11 constitue une fenêtre permettant de voir l'élément d'application 7 et, le cas échéant, d'observer la couleur du produit dans le cas d'un dépôt de celui-ci contre la surface intérieure du corps 11.
L'exemple de réalisation de la figure 6 comporte un bouchon 10 ayant une structure assez proche de celle illustrée à la figure 1. L'adaptateur 4 comporte, comme dans l'exemple de la figure 1, des jupes de montage 20 et de réception 25 du bouchon 10, la jupe 25 étant prolongée supérieurement par un rebord 98 dont le diamètre intérieur est légèrement supérieur au diamètre extérieur de la jupe 47. L'adaptateur 4 comporte encore une lèvre annulaire 99 ménageant avec le rebord 98 une gorge annulaire 100 dont le rôle est d'améliorer l'ergonomie, l'esthétique et la facilité de démoulage.
L'applicateur de la figure 6 comporte plusieurs canaux 40 d'alimentation de l'élément d'application 7 en produit.
Ces canaux 40 comportent des portions 103 qui traversent la partie 34 et qui débouchent dans des espaces 104 ménagés entre des pattes 105, ces dernières présentant comme on peut le voir sur la figure 7 notamment, une surface extérieure 106 s'étendant obliquement vers l'élément d'application 7. Le nombre de pattes 105 est par exemple compris entre 2 et 8.
L'exemple de réalisation de la figure 8 comporte un adaptateur 4 dont la jupe de montage 20 est agencée pour se visser sur le col 13 du corps de récipient 3. La paroi transversale 22 comporte une petite lèvre annulaire 110 agencée pour s'appliquer sur la tranche supérieure du col 13.
La jupe 25 de l'adaptateur 4 est similaire à celle de l'exemple de la figure 1.
Dans l'exemple de la figure 8, le bouchon 10 comporte un corps 11 monolithique dont le col 43 présente un filetage extérieur agencé pour se visser dans la jupe 25.
Le porte-élément d'application 5 est réalisé d'un seul tenant avec l'adaptateur 4, comme on peut le voir également sur la figure 9.
La partie tubulaire 28 du porte-élément d'application 5 se raccorde à la paroi transversale 22. L'élément d'application 7 est alimenté par une pluralité de canaux 40 qui sont angulairement équirépartis autour de l'axe X et qui débouchent par des orifices 115, comme on peut le voir sur la figure 10, entre des pattes 116 qui s'étendent le long de la jupe 36, autour et légèrement au-dessus de celle-ci. Ces pattes 116 présentent à leur extrémité une surface 118 inclinée vers le bas vers l'embouchure du logement 8, comme on peut le voir sur la figure 10 notamment. Cette surface 118 facilite l'écoulement du produit sur le pourtour extérieur de l'élément d'application et évite la formation d'une goutte de produit lors de l'utilisation inclinée. La surface 118 peut faciliter l'écoulement du produit sur le pourtour de l'élément d'application 7.
Le mode de réalisation de la figure 11 diffère de celui de la figure 8 essentiellement par la présence sur le porte-élément d'application 5 d'une lèvre annulaire d'étanchéité 112 qui diverge vers le haut. Cette lèvre 112 est agencée pour s'appliquer, sensiblement à hauteur de la base de la partie 34, sur le bouchon 10, lorsque celui-ci est en place sur le récipient. La lèvre 112 permet de limiter le volume intérieur du bouchon.
L'élément d'application 7 peut être reçu dans un logement 8 qui peut être défini par une partie 34 venue de matière par moulage avec l'ensemble du porte-élément d'application 5, comme c'est le cas notamment de l'exemple représenté à la figure 1, ou être défini par une pièce rapportée, comme c'est le cas notamment de l'exemple de la figure 12.
On voit sur cette figure que le porte-élément d'application 5 comporte des ailettes intérieures 122 permettant la fixation de la partie 34 dans le porte-élément d'application 5. Cette fixation s'effectue par serrage mais pourrait en variante s'effectuer par encliquetage ou autrement.
En outre, comme on peut le voir sur la figure 12, une paroi tubulaire 125 peut s'étendre le long d'une portion de la longueur de l'élément d'application 7 à l'extrémité du porte-élément d'application 5.
Dans l'exemple considéré, l'alimentation de l'élément d'application en produit s'effectue au travers de deux canaux 126 et 127 diamétralement opposés, formés entre la partie 34 et le porte-élément d'application 5 sensiblement à la base de la paroi tubulaire 125. Cette dernière permet d'assurer une répartition plus homogène du produit autour de l'élément d'application 7.
Les canaux 126 et 127 débouchent dans l'espace annulaire formé entre l'extrémité supérieure 131 de la partie 34 et la paroi tubulaire 125 et par l'élément d'application 7 et la paroi tubulaire 125.
La paroi tubulaire 125 se raccorde à sa base à une paroi sensiblement tronconique 130 du porte-élément d'application, laquelle converge en direction de l'extrémité distale de l'élément d'application 7.
Le nombre de canaux pourrait être différent, et l'on pourrait avoir par exemple plus de deux canaux uniformément répartis autour de l'axe X.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits et de nombreuses modifications peuvent y être apportées sans que l'on sorte de son cadre.
En particulier, les caractéristiques des différents modes de réalisation qui viennent d'être décrits peuvent se combiner entre elles au sein de nouveaux modes de réalisation.
La partie 34 peut être réalisée avec une forme différente et notamment une forme évidée, cette partie 34 pouvant à la limite ne pas être plus épaisse que la jupe 36, notamment lorsqu'un mode de fixation de l'élément d'application autre que l'agrafage est utilisé et qu'il n'est pas nécessaire que le fond du logement 8 soit renforcé.
Le ou les canaux 40 d'alimentation de l'élément d'application 7 peuvent être réalisés autrement encore, et notamment être non parallèles à l'axe X.
Le cas échéant, le fond du logement 8 peut communiquer par un passage avec l'intérieur du récipient.
Le bouchon peut se fixer sur le porte-élément d'application et ce dernier se fixer sur le corps de récipient.
Dans une variante non illustrée, le corps de récipient est remplacé par un récipient équipé d'une pompe ou d'une valve, et l'adaptateur peut être relié au corps de récipient de manière à pouvoir agir sur une tige de pompe ou de valve.
Dans toute la description, y compris les revendications, l'expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié.

Claims (46)

  1. Applicateur (1) comportant:
    un récipient (2) contenant dans un espace intérieur un produit cosmétique et/ou de soin à appliquer,
    un élément d'application (7) fixé sur le récipient au moins lors de l'utilisation,
    un bouchon (10) pour fermer le récipient, ce bouchon comportant un logement (58) pour recevoir l'élément d'application, le volume de ce logement étant inférieur à celui de l'espace intérieur du récipient contenant le produit à appliquer,
    le récipient comportant au moins un canal (40 ; 126, 127) d'alimentation en produit de l'élément d'application (7), ce canal étant en communication avec l'intérieur du récipient quand le bouchon ferme le récipient et débouchant directement à l'extérieur de l'élément d'application, ce canal étant en outre disposé de manière à pouvoir amener du produit contenu dans le récipient sur le pourtour extérieur de l'élément d'application (7).
  2. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que du produit contenu dans le récipient peut être amené dans le logement du bouchon par le canal, de telle sorte que le logement peut être rempli au moins partiellement par le produit lorsque le bouchon ferme le récipient.
  3. Applicateur selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le canal est configuré de telle sorte qu'il permet au produit de s'écouler par gravité dans le logement (58) du bouchon.
  4. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le récipient comporte plusieurs canaux (40) d'alimentation de l'élément d'application.
  5. Applicateur selon la revendication 4, caractérisé par le fait que les canaux d'alimentation (40) sont équirépartis angulairement autour d'un axe longitudinal (X) de l'applicateur.
  6. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la communication fluidique établie entre le logement (58) du bouchon qui reçoit l'élément d'application (7) et l'espace intérieur du récipient s'effectue exclusivement par ledit canal (40).
  7. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la longueur du récipient (2) est au moins double de celle du bouchon (10).
  8. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le récipient comporte un porte-élément d'application (5) et par le fait que ledit au moins un canal d'alimentation (40) est formé dans ce porte-élément d'application.
  9. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le récipient comporte un corps de récipient (3) et un adaptateur (4) qui est fixé sur le corps de récipient (3) et permet la fixation amovible du bouchon (10).
  10. Applicateur selon les revendications 8 et 9, caractérisé par le fait que le porte-élément d'application (5) est rapporté sur cet adaptateur (4).
  11. Applicateur selon les revendications 8 et 9, caractérisé par le fait que le porte-élément d'application (5) est réalisé d'une seule pièce par moulage de matière avec l'adaptateur (4).
  12. Applicateur selon la revendication 9, caractérisé par le fait que l'adaptateur (4) se visse sur le corps de récipient (3).
  13. Applicateur selon la revendication 9, caractérisé par le fait que l'adaptateur (4) se fixe par encliquetage sur le corps de récipient (3).
  14. Applicateur selon la revendication 9, caractérisé par le fait que l'adaptateur (4) comporte une lèvre annulaire d'étanchéité (18), agencée pour s'appliquer de manière étanche contre un col (13) du corps de récipient (3).
  15. Applicateur selon la revendication 9, caractérisé par le fait que le bouchon (10) est agencé pour se visser sur l'adaptateur (4).
  16. Applicateur selon la revendication 15, caractérisé par le fait que le bouchon (10) se visse sur une jupe (25) filetée intérieurement.
  17. Applicateur selon les revendications 8 et 9, caractérisé par le fait que le bouchon (10) s'applique de manière étanche sur le porte-élément d'application (5) et/ou l'adaptateur (4).
  18. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le bouchon (10) est réalisé au moins partiellement dans une matière transparente.
  19. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le bouchon comporte un corps (11) et une capsule (12) fixée sur le corps (11), cette capsule (12) définissant au moins partiellement le dessus du bouchon.
  20. Applicateur selon la revendication 19, caractérisé par le fait que la capsule (12) ne contribue aucunement à la fermeture du récipient.
  21. Applicateur selon la revendication 19, caractérisé par le fait que la capsule (12) contribue à la fermeture du récipient.
  22. Applicateur selon la revendication 21, caractérisé par le fait que la capsule (12) comporte une jupe (76) venant s'appliquer de manière étanche sur une jupe correspondante (48) du corps (11) du bouchon.
  23. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le bouchon (10) est réalisé entièrement en une matière transparente.
  24. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le bouchon (10) comporte une jupe extérieure (81) et une jupe intérieure (90) se raccordant supérieurement à la jupe extérieure (81), la jupe extérieure (81) étant agencée pour se visser sur une jupe (85) filetée extérieurement du récipient et par le fait que le bouchon (10) comporte en outre un corps (11) engagé dans la jupe intérieure (90), ce corps (11) étant agencé pour s'appliquer de manière étanche contre le porte-élément d'application (5).
  25. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le bouchon comporte une jupe intérieure (48) et une jupe extérieure (47) se raccordant inférieurement à la jupe intérieure, cette dernière étant agencée pour se visser sur une jupe (25) filetée intérieurement du récipient.
  26. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le bouchon (10) comporte plusieurs pièces rapportées les unes sur les autres.
  27. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le bouchon (10) est monolithique.
  28. Applicateur selon les revendications 8 et 9, caractérisé par le fait que le porte-élément d'application (5) comporte une collerette (29), destinée à venir en butée contre une paroi transversale (22) de l'adaptateur (4).
  29. Applicateur selon la revendication 28, caractérisé par le fait que le bouchon s'applique sur la collerette (29) au terme de son vissage.
  30. Applicateur selon l'une des revendications 28 et 29, caractérisé par le fait que le porte-élément d'application (5) comporte au moins un relief (30), notamment un bourrelet annulaire, agencé pour s'encliqueter sur la paroi transversale (22).
  31. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 28 à 30, caractérisé par le fait que la paroi transversale (22) comporte une lèvre annulaire (60).
  32. Applicateur selon la revendication 8, caractérisé par le fait que le bouchon comporte une surface d'étanchéité agencée pour s'appliquer sur le porte-élément d'application (5).
  33. Applicateur selon la revendication 32, caractérisé par le fait que la surface d'étanchéité est définie par une lèvre (73).
  34. Applicateur selon la revendication 32, caractérisé par le fait que la surface d'étanchéité est conique.
  35. Applicateur selon la revendication 8, caractérisé par le fait que le porte-élément d'application (5) comporte une lèvre annulaire d'étanchéité (112) agencée pour s'appliquer contre le bouchon (10) lorsque celui-ci est en place.
  36. Applicateur selon la revendication 8, caractérisé par le fait que le porte-élément d'application (5) comporte une jupe (36) recouvrant partiellement l'élément d'application (7).
  37. Applicateur selon la revendication 36, caractérisé par le fait que ledit au moins un canal (40) d'alimentation de l'élément d'application (7) s'étend sur une surface extérieure de cette jupe (36).
  38. Applicateur selon la revendication 8, caractérisé par le fait que le porte-élément d'application (5) comporte, lorsque les canaux d'alimentation (40) sont multiples, au moins deux pattes (105 ; 116) entre lesquelles s'étendent lesdits canaux (40), voire au moins trois telles pattes.
  39. Applicateur selon la revendication 38, caractérisé par le fait que les pattes (105) présentent une face extérieure (106) orientée obliquement vers l'élément d'application (7).
  40. Applicateur selon la revendication 38, caractérisé par le fait que les pattes (116) sont pourvues, dans le voisinage de leur extrémité libre, de surfaces (118) dirigées vers l'élément d'application (7).
  41. Applicateur selon la revendication 8, caractérisé par le fait que le logement (8) du porte-élément d'application (7) dans lequel est reçu l'élément d'application (7) comporte une paroi latérale (36) et une paroi de fond (34) qui est plus épaisse que la paroi latérale.
  42. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément d'application (7) est un pinceau.
  43. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le récipient (2) contient un vernis à ongles.
  44. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le récipient comporte deux canaux d'alimentation (126, 127) diamétralement opposés.
  45. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'élément d'application est fixé sur une partie (34) rapportée sur un porte-élément d'application (5), ce dernier comportant de préférence des ailettes intérieures (122) contribuant à assurer ladite fixation.
  46. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le récipient comporte une paroi tubulaire (125) s'étendant le long d'une partie au moins de la longueur de l'élément d'application pour répartir le produit délivré par le ou les canaux d'alimentation autour de l'élément d'application.
EP05300052A 2004-01-22 2005-01-21 Applicateur comportant un élément d'application solidaire, lors de l'utilisation, d'un récipient contenant un produit à appliquer. Not-in-force EP1557111B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0450117 2004-01-22
FR0450117A FR2865360B1 (fr) 2004-01-22 2004-01-22 Applicateur comportant un element d'application solidaire, lors de l'utilisation, d'un recipient contenant un produit a appliquer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1557111A1 true EP1557111A1 (fr) 2005-07-27
EP1557111B1 EP1557111B1 (fr) 2010-12-08

Family

ID=34630692

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05300052A Not-in-force EP1557111B1 (fr) 2004-01-22 2005-01-21 Applicateur comportant un élément d'application solidaire, lors de l'utilisation, d'un récipient contenant un produit à appliquer.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8075215B2 (fr)
EP (1) EP1557111B1 (fr)
JP (1) JP2005246051A (fr)
KR (1) KR100577966B1 (fr)
CN (1) CN100496330C (fr)
AT (1) ATE490705T1 (fr)
BR (1) BRPI0500103A (fr)
DE (1) DE602005025171D1 (fr)
ES (1) ES2357444T3 (fr)
FR (1) FR2865360B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2950256A1 (fr) * 2009-09-21 2011-03-25 Ko Chuan Wei Accumulateur a double etancheite pour distributeur de parfum
US7950865B2 (en) 2006-03-21 2011-05-31 L'oreal Packaging and applicator device
FR3022316A1 (fr) * 2014-06-11 2015-12-18 Oreal Systeme de connexion etanche, applicateur d'un produit cosmetique et procede de montage associe

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080286030A1 (en) * 2005-10-12 2008-11-20 Georg Roder Dip Applicator
JP5241104B2 (ja) * 2007-01-12 2013-07-17 小林製薬株式会社 外用組成物
JP5486296B2 (ja) * 2009-12-25 2014-05-07 花王株式会社 塗布具
CN102452090A (zh) * 2010-10-28 2012-05-16 吉列公司 个人护理瓶
US8985884B2 (en) 2012-07-30 2015-03-24 Sashay Beauty Products, Inc. Pen dispensers with cartridges and interchangeable tip applicators
CN114209688A (zh) 2013-08-21 2022-03-22 威瑞卡制药公司 用于治疗皮肤病症的组合物、方法和系统
EP3233865A4 (fr) 2014-12-17 2018-12-05 Verrica Pharmaceuticals, Inc. Synthèse commercialement viable de la cantharidine et de dérivés bioactifs de la cantharidine
JP6898241B2 (ja) 2015-01-20 2021-07-07 ヴェリカ ファーマシューティカルズ, インコーポレイテッドVerrica Pharmaceuticals, Inc. 医薬品グレードカンタリジンの定量および調製
WO2017163237A1 (fr) * 2016-03-22 2017-09-28 Meticx Technologies Ltd Capsule de vernis à ongles
FR3053225B1 (fr) * 2016-06-29 2020-11-13 Lvmh Rech Dispositif applicateur de produit cosmetique
JP6759876B2 (ja) * 2016-09-02 2020-09-23 セイコーエプソン株式会社 ボトルセット、ボトル
FR3057744B1 (fr) * 2016-10-24 2018-12-07 L'oreal Applicateur de produit cosmetique et procede d'application associe
CN110602964A (zh) * 2017-02-17 2019-12-20 珀雷克斯公司 液体涂敷器和装置
WO2018226894A1 (fr) 2017-06-06 2018-12-13 Verrica Pharmaceuticals, Inc. Traitement des troubles cutanés
USD900312S1 (en) 2017-06-15 2020-10-27 Verrica Pharmaceuticals, Inc. Applicator
CN108720258B (zh) * 2018-05-30 2024-03-22 中山阿蓓亚软管有限公司 一种用于涂抹液体唇膏的唇刷
CN108543211B (zh) * 2018-05-31 2021-12-07 常远 一种皮肤科药膏涂抹器
CN108619613B (zh) * 2018-05-31 2022-07-12 河南医学高等专科学校 一种皮肤科涂药装置
WO2021007777A1 (fr) * 2019-07-16 2021-01-21 深圳市德昌裕塑胶制品有限公司 Récipient d'emballage
US11259624B2 (en) * 2019-10-30 2022-03-01 Masoud Tabesh Nekoo Paint applicator with brush
US11772851B2 (en) * 2021-06-21 2023-10-03 Medmix Switzerland Ag Liquid applicator
JP2023023750A (ja) * 2021-08-06 2023-02-16 大成化工株式会社 薬液塗布具、およびそれを備える薬液塗布容器

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US64732A (en) 1867-05-14 wylie
US158943A (en) 1875-01-19 Improvement in brushes
FR940464A (fr) 1947-01-31 1948-12-14 Pinceau réservoir à remplissage et écoulement automatiques pour récipients contenant des produits liquides, semi-liquides ou agglutinants
DE3122237A1 (de) 1981-06-04 1983-01-05 Hartmut 7500 Karlsruhe Klocke Verpackung fuer fluessiges fuellgut
FR2585934A1 (fr) 1985-08-09 1987-02-13 Oreal Dispositif applicateur d'un produit liquide, notamment de vernis a ongles
DE3608955A1 (de) 1986-03-18 1987-10-08 Schwan Stabilo Schwanhaeusser Auftragsgeraet
US4990016A (en) 1988-12-16 1991-02-05 David Seidler Liquid applicator sampler tube
US5339841A (en) * 1992-01-24 1994-08-23 L'oreal Makeup device
US5345981A (en) 1992-09-24 1994-09-13 Stanford Pavenick Applicator for fluid products
US5397195A (en) * 1993-06-25 1995-03-14 L'oreal Assembly for the dispensing and the application of a fluid product
WO2001076408A1 (fr) * 2000-03-31 2001-10-18 Cornelis Van Buuren Dispositif permettant de distribuer un fluide
US6536977B1 (en) * 2000-08-09 2003-03-25 Marsha Hammel Dispenser for shaving cream

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2253779A (en) * 1940-03-13 1941-08-26 Gutierrez Julian Fountain applicator
DE1027104B (de) * 1955-12-29 1958-03-27 Deutsche Bundesbahn Fuellschreiber
GB1006221A (en) * 1963-11-21 1965-09-29 Bernard Frederick Krauth Improvements in or relating to liquid dispensers
US3655290A (en) * 1970-10-02 1972-04-11 Griffith & Associates Inc Applicator instrument
BE789917A (fr) 1972-06-12 1973-04-11 Pfizer Pinceau applicateur
GB1502942A (en) * 1974-03-06 1978-03-08 Gavia Ag Liquid dispenser
US4040753A (en) * 1976-07-15 1977-08-09 Griffith, Inc. Applicator instrument
FR2599230B2 (fr) 1985-08-09 1991-08-23 Oreal Dispositif applicateur d'un produit liquide, notamment de vernis a ongles.
US4748990A (en) * 1986-05-28 1988-06-07 Avon Products, Inc. Cosmetic applicator
US6536971B1 (en) * 2001-08-31 2003-03-25 Carrand Companies, Inc. Contoured wash mit assembly
US6969210B1 (en) * 2003-10-23 2005-11-29 Newell Robert L Multi-lumen applicator implements and application method

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US64732A (en) 1867-05-14 wylie
US158943A (en) 1875-01-19 Improvement in brushes
FR940464A (fr) 1947-01-31 1948-12-14 Pinceau réservoir à remplissage et écoulement automatiques pour récipients contenant des produits liquides, semi-liquides ou agglutinants
DE3122237A1 (de) 1981-06-04 1983-01-05 Hartmut 7500 Karlsruhe Klocke Verpackung fuer fluessiges fuellgut
FR2585934A1 (fr) 1985-08-09 1987-02-13 Oreal Dispositif applicateur d'un produit liquide, notamment de vernis a ongles
DE3608955A1 (de) 1986-03-18 1987-10-08 Schwan Stabilo Schwanhaeusser Auftragsgeraet
US4990016A (en) 1988-12-16 1991-02-05 David Seidler Liquid applicator sampler tube
US5339841A (en) * 1992-01-24 1994-08-23 L'oreal Makeup device
US5345981A (en) 1992-09-24 1994-09-13 Stanford Pavenick Applicator for fluid products
US5397195A (en) * 1993-06-25 1995-03-14 L'oreal Assembly for the dispensing and the application of a fluid product
WO2001076408A1 (fr) * 2000-03-31 2001-10-18 Cornelis Van Buuren Dispositif permettant de distribuer un fluide
US6536977B1 (en) * 2000-08-09 2003-03-25 Marsha Hammel Dispenser for shaving cream

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7950865B2 (en) 2006-03-21 2011-05-31 L'oreal Packaging and applicator device
FR2950256A1 (fr) * 2009-09-21 2011-03-25 Ko Chuan Wei Accumulateur a double etancheite pour distributeur de parfum
FR3022316A1 (fr) * 2014-06-11 2015-12-18 Oreal Systeme de connexion etanche, applicateur d'un produit cosmetique et procede de montage associe

Also Published As

Publication number Publication date
CN1644130A (zh) 2005-07-27
BRPI0500103A (pt) 2005-08-23
KR20050076775A (ko) 2005-07-27
DE602005025171D1 (de) 2011-01-20
EP1557111B1 (fr) 2010-12-08
US8075215B2 (en) 2011-12-13
KR100577966B1 (ko) 2006-05-11
CN100496330C (zh) 2009-06-10
FR2865360A1 (fr) 2005-07-29
FR2865360B1 (fr) 2006-05-26
ATE490705T1 (de) 2010-12-15
US20050169696A1 (en) 2005-08-04
ES2357444T3 (es) 2011-04-26
JP2005246051A (ja) 2005-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1557111B1 (fr) Applicateur comportant un élément d&#39;application solidaire, lors de l&#39;utilisation, d&#39;un récipient contenant un produit à appliquer.
EP0549780B1 (fr) Ensemble applicateur pour composition liquide, notamment cosmetique
EP1481607B2 (fr) Dispositif de conditionnement et d&#39;application d&#39;un produit, comportant un organe d&#39;essorage
EP1726236B1 (fr) Applicateur et dispositif d&#39;application d&#39;un produit cosmétique
EP1169939B1 (fr) Applicateur cosmétique comportant deux parties assemblées dont une ayant un revêtement de flocage
EP1195103B1 (fr) Applicateur et récipient muni d&#39;un tel applicateur
EP0839735A1 (fr) Capsule articulée à élément de liaison amélioré
FR2765859A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement de deux composants
EP1614367B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d&#39;application d&#39;un produit
FR3085256A1 (fr) Applicateur pour l&#39;application d&#39;un produit, notamment d&#39;un produit cosmetique
EP1797789B1 (fr) Applicateur à réserve de produit, notamment pour vernis à ongles
FR2882505A1 (fr) Tube distributeur de produits cremeux
EP1869995A1 (fr) Ensemble de conditionnement et d&#39;application d&#39;un produit, notamment d&#39;un produit cosmétique, et procédé d&#39;application correspondant.
FR3016274A1 (fr) Dispositif d&#39;essorage avec levre d&#39;essuyage a geometrie variable
EP1174355A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et la distribution d&#39;un produit, notamment un produit capilaire
FR2964022A1 (fr) Essoreur pour applicateur de produit, ensemble d&#39;application comprenant un tel essoreur, et son utilisation en cosmetique
FR2951918A1 (fr) Applicateur comportant une liaison permettant d&#39;incliner la surface d&#39;application
EP1842448B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d&#39;application
FR2926446A1 (fr) Applicateur pour la reception et l&#39;application d&#39;un produit, notamment d&#39;un produit cosmetique, du type a cuillere
EP1759609B1 (fr) Organe d&#39;application à dents
EP1621102B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d&#39;application
FR2867957A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d&#39;application d&#39;un produit, notamment cosmetique
FR2864431A1 (fr) Distributeur d&#39;un produit cosmetique fluide
FR2876557A1 (fr) Stylo distributeur d&#39;un produit cosmetique fluide
FR3042102A1 (fr) Ensemble de conditionnement de produit cosmetique comprenant un organe d&#39;essorage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050121

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061218

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005025171

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110120

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101208

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2357444

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110308

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110408

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110408

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20110131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

26N No opposition filed

Effective date: 20110909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602005025171

Country of ref document: DE

Effective date: 20110909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20141211

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150115

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20150113

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150108

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20150121

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005025171

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160121

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160802

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160121

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20170224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160122