EP1555914A2 - System for separating objects which are disposed on a conveyor belt-type movable support - Google Patents

System for separating objects which are disposed on a conveyor belt-type movable support

Info

Publication number
EP1555914A2
EP1555914A2 EP03778442A EP03778442A EP1555914A2 EP 1555914 A2 EP1555914 A2 EP 1555914A2 EP 03778442 A EP03778442 A EP 03778442A EP 03778442 A EP03778442 A EP 03778442A EP 1555914 A2 EP1555914 A2 EP 1555914A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
separation element
elevation panel
separating objects
objects according
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03778442A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1555914B1 (en
Inventor
Didier Eynard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Medianext
Original Assignee
Medianext
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0213244A external-priority patent/FR2846211B1/en
Application filed by Medianext filed Critical Medianext
Publication of EP1555914A2 publication Critical patent/EP1555914A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1555914B1 publication Critical patent/EP1555914B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F10/00Furniture or installations specially adapted to particular types of service systems, not otherwise provided for
    • A47F10/02Furniture or installations specially adapted to particular types of service systems, not otherwise provided for for self-service type systems, e.g. supermarkets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F9/00Shop, bar, bank or like counters
    • A47F9/02Paying counters
    • A47F9/04Check-out counters, e.g. for self-service stores
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F9/00Shop, bar, bank or like counters
    • A47F9/02Paying counters
    • A47F9/04Check-out counters, e.g. for self-service stores
    • A47F2009/041Accessories for check-out counters, e.g. dividers

Definitions

  • the present invention relates to a system for separating objects arranged on a support capable of being in motion, of the conveyor belt type, said system comprising a separation element.
  • the present invention is intended in particular to separate the products of a client from those of another client, said products being arranged on a conveyor belt one after the other for scrolling towards a cash register.
  • the separation system used in particular in large areas consists of a metal bar. This metal bar is placed by the customer wishing to place the products to be purchased on the mat
  • said separating device comprises a base having a longitudinal opening for partially receiving an information support zone intended to receive an element carrying the information (flexible sheet), locking means for maintaining the support zone d information on the base and two end caps attached to the ends of the base.
  • said device requires that the element carrying the information has a configuration adapted to the information support zone to allow its insertion into said zone.
  • the present invention intends to remedy the drawbacks of the prior art by proposing a system which clearly marks the separation of customers' products at the checkout level, while avoiding the slipping of the products linked to an excessive stacking of said products.
  • the present invention also aims to provide a system with sufficient stability, in particularly when said system is arranged on a mobile support, of the treadmill type, exhibiting sudden changes in speed.
  • the present invention also aims to provide a modular marketing support (display card, advertising card, etc.).
  • the present invention is of the type described above and it is remarkable, in its broadest sense, in that said separating element consists of a tubular bar having a longitudinal opening for partially receiving a panel. elevation, and in that said system further comprises two end pieces removably attached to each end of said separating element, said end pieces carrying fixing means for fixing said elevation panel in said separation bar.
  • said separating element comprises means for retaining said elevation panel.
  • said retaining means consist of at least one longitudinal slide arranged in the extension of said opening.
  • said slide is arranged on the internal face of the lower wall of said separation element.
  • said slide is formed of two vertical elements arranged perpendicularly on said internal face of the lower wall of said separation element (3), the free end of each of said elements preferably being extended by a tab of rounded shape respectively directed towards the outside of said slide.
  • said separating element further comprises means for guiding an elevation panel, said guide means being constituted by at least two symmetrical tabs disposed respectively on the inner face of a side wall of said separating element and configured so as to form a funnel arranged in the extension of said opening.
  • said opening has a width at least slightly greater than the thickness of said elevation panel.
  • said end piece is made up of a base intended to cooperate with said separating element, of a movable part, linked to said base by securing means, said movable part supporting said means for fixing said elevation panel in said separation element.
  • said securing means consist of at least one hinge.
  • said tip comprises locking means for holding said tip in the closed position.
  • said blocking means consist of protuberances distributed over at least part of said base of said tip and into cavities arranged in said movable part of said tip and configured to cooperate with said protrusions of said base when said tip is in the closed position, or vice versa.
  • said tip further comprises a gripping zone allowing the gripping of said system.
  • the present invention also relates to a device consisting of an object separation system described above, in which an elevation panel is fixed.
  • the means for fixing said elevation panel in said separation element respectively have at least one zone forming a cavity and in that said elevation panel has on its lateral lower edges at least one tab, said tab being inserted into the zone forming cavity of said tip.
  • FIG. 1 illustrates a perspective view of a device according to a first embodiment of the invention, consisting of an object separation system provided with an elevation panel;
  • FIG. 2 illustrates a perspective view of the system in the open position for receiving the elevation panel
  • - Figure 3 illustrates a perspective view of the device of Figure 1, in which the maintenance of the elevation panel in the separation system is detailed;
  • FIG. 4 illustrates a sectional view of the device of Figure 1 along the axis AA ';
  • FIG. 5 illustrates a perspective view of a system according to another embodiment of the invention, said system being in the open position for receiving the elevation panel;
  • - Figure 6 illustrates a sectional view of the system of Figure 5 provided with an elevation panel;
  • Figure 7 illustrates a sectional view of the system of Figure 5 not provided with an elevation panel, the end pieces being in the closed position.
  • Figure 1 illustrates a device (1) for separating the objects arranged on a support capable of being in motion.
  • this device is intended to separate the products purchased by a customer in a store, said products being arranged on a conveyor belt for scrolling towards a cash register.
  • Said device (1) consists of a system
  • Said object separation system (2) comprises a separation element (3), of the bar type, and two end pieces (4) fixed on each end of said separation element (3).
  • said elevation panel (5) is made of polypropylene, said separating element
  • Figure 2 illustrates a perspective view of said system (2) in the open position to receive said an elevation panel (5)
  • Said separating element (3) is a tubular bar, comprising an upper face (30), a lower face (34) and two side walls (36, 38).
  • Said upper face (30) of said separating element (3) has an opening (31) distributed longitudinally, said opening (31) being intended to receive a part of said elevation panel (5) hereinafter referred to as "lower part”.
  • said opening (31) has a width of approximately 1 millimeter.
  • Said end pieces (4) consist respectively of a base (41), in this embodiment fully inserted in said separation element (3), of a movable part (42) relative to said base (41) and of means for securing (43) said movable part (42) with said fixed part (41).
  • said securing means (43) consist of two tongues allowing the pivoting movement of the mobile part (42) relative to the base (41).
  • Said movable part (42) further supports fixing means (44) intended to fix said elevation panel (5) when the lower part of said elevation panel (5) is inserted into said separation element (3) by said opening (31).
  • said fixing means (44) have a cavity zone (404), in which are lugs (51) formed on the lower part of the side edges (50) of said elevation panel (5).
  • said fixing means (44) of said end pieces (4) are inserted into said separation element (3), said fixing means (44) being positioned on the base (41) of said end piece (4) on which rests the tabs (51) of said elevation panel (5). Said tabs (51) of said elevation panel (5) are then respectively trapped in the cavity zones (404) of said fixing means (44) and the upper face of the base (41) of each end piece (4).
  • said release of said elevation panel (5) is effected by the pivoting of the movable part (42) so as to separate the movable part (42) from the end of said separation element (3), thereby releasing the tabs (51) trapped in the zone forming cavity (404) of the fixing means (44) and the upper face of said base (41).
  • Said movable part (42) further comprises a gripping zone (402).
  • said gripping area (402) has, at the upper part of said movable part (42), a rounded shape so as to offer an easy and pleasant grip.
  • Figure 3 illustrates a perspective view of the device detailing the maintenance of said elevation panel (5) in said separating element (3) by said end pieces (4).
  • Figure 4 illustrates a sectional view of the device of Figure 1 along the axis AA '.
  • the lower part of said elevation panel (5) is inserted into said longitudinal opening (31) formed on the upper face (30) of said separating element (3).
  • said separating element (3) is provided with a slide (32) arranged symmetrically and in the extension of said opening (31).
  • Said slide (32) is distributed longitudinally over part of said separating element (3), part of said separating element (3) being left free respectively at each end to allow the insertion of the base (41) of said end piece (4) into said separation element (3).
  • Said elevation panel (5) is then inserted into said separation element (3) until said tabs (51) touch the base (41) of said end piece (4) as illustrated in FIG. 3, the end of the lower part of said elevation panel (5) being inserted in turn into said slide (32).
  • the opening (31) formed on the upper face (30) of said separation element (3) advantageously has a width slightly greater than the thickness of said elevation panel (5).
  • the device (1) offers said elevation panel (5) a tolerance of movement back and forth (movement shown schematically by the arrows in Figure 4), thereby absorbing the jolts of the treadmill when going from a stopped state to a working condition, and therefore improving the holding of said device (1) on said treadmill.
  • FIG. 5 illustrates a perspective view of a system according to another embodiment of the invention, said system being in the open position to receive said elevation panel (5).
  • Said end pieces (4) consist respectively of a base (41) partially inserted in said separation element (3) and of a part (42) movable relative to said base (41).
  • Said base (41) and said movable part (42) are fixed to each other by a connection with a degree of freedom allowing the pivoting of said movable part (42) relative to said base (41).
  • said base (41) present on the lateral external faces of the non-inserted part in said separation element (3) of the protuberances.
  • Said protuberances are intended to be housed in openings formed on the at least lateral interior faces of said movable part (42), said protuberances and said openings being configured so as to allow the fixing of said movable part (42) and of said base (41) while allowing a pivoting movement.
  • Said movable part (42) also has fixing means (44) intended to fix said elevation panel (5) when the lower part of said elevation panel (5) is inserted into said separation element (3) by said opening (31).
  • said fixing means (44) comprise a holding zone (414) and a cavity zone (404) into which are inserted lugs (51) formed on the lower part of the lateral edges (50) of said panel. elevation (5).
  • each end piece (4) is carried out until said tabs (51) constituting said elevation panel (5) respectively touch the upper face of the base (41) of each end piece (4).
  • Said legs (51) are such that, once said elevation panel (5) disposed in said separation element (3), said legs (51) slightly protrude from said separation element (3).
  • the part of the base (41) not inserted in the separation element (3) is housed in a part of the cavity zone (404), while the holding zone (414) covers the legs (51) of said elevation panel (5) resting on the base (41) said tip (4).
  • the lugs (51) of said elevation panel (5) are then respectively housed in the remaining part of the cavity zone (404) and held on the upper face of the base (41) of each endpiece by the holding zone ( 414) constituting the fixing means (44) of each end piece.
  • the mobile part (42) is locked in the closed position by means of protuberances (401) (or cavities) distributed over at least part of said base (41) of said end piece (4) and cavities (402 ) (or protuberances) arranged in said movable part (42) of said tip (4) and configured to cooperate with the protuberances (401) (or cavities) of said base (41) when said tip (4) is closed on said separation element (3).
  • Figure 6 illustrates a sectional view of the system of Figure 5 provided with an elevation panel (5).
  • said slide (32) is formed of two vertical elements arranged perpendicularly on said internal face of the lower wall (34) of said separation element (3).
  • the free end of each element is extended by a tab (302) of substantially rounded shape directed respectively towards the outside of said slide.
  • said slide (32) is distributed longitudinally on a part of said separating element (3), a part of said separating element (3) being respectively left free at each end to allow the insertion of at least a part of the base (41) of said end piece ( 4) in said separation element (3).
  • Said separation element (3) further comprises guide means intended to guide said elevation panel (5) during its insertion into said separation element (3).
  • Said guide means consist of two longitudinal symmetrical tabs (33) disposed respectively on the inner face of a side wall (36, 38) of said separation element (3) so as to form a central slide.
  • Said legs (33) have, in this example, a curved shape towards the lower wall (34) of said separating element (3) so that said legs (33) form an element of the funnel type.
  • this is only an example of configuration here, any other configuration of the legs (33) allowing the elevation panel (5) to be guided to facilitate its insertion into the slide (32) disposed in the extension of the opening (31) not departing from the scope of the present invention.
  • Said separation element (3) thus configured facilitates the positioning of the elevation panel (5) in said separation element (3): it in fact makes it possible to guide the lower part of said elevation panel (5) towards said slide (32).
  • Said separation element (3) thus configured also allows, in the event of untimely jolts of the carpet rolling, to prevent said separation element (3) falling on one of its side walls (36, 38) carrying with it the elevation panel (5).
  • Said separation element (3) thus configured also offers improved retention of said elevation panel (5) in said separation element (3), thereby reducing the risk of involuntary withdrawal in the event of jolts of the treadmill.
  • Figure 7 illustrates a sectional view of the system
  • FIG. 7 more particularly illustrates the arrangement of the base (41) of one of said end pieces (4) in said separation element (3).
  • said end pieces (4) are dimensioned so as to be housed in a cavity (300) of said separation element (3) formed by said tabs (33) and the side and bottom walls (36, 38, 34).
  • the dimensions of said base (41) are such that the insertion of said base (41) into the cavity (300) of said separating element
  • said base (41) has on at least one of its faces at least one tightening tar (not shown).
  • said clamping tar consisting for example of a plastic protuberance, is crushed against the corresponding wall or walls forming the cavity (300). The pressure, thus exerted by said gaudron on the walls of the cavity (300), makes it possible to hold in place said base (41) of said nozzle.
  • said elevation panel (5) is of substantially rectangular shape. It is understood that said elevation panel (5) may have other shapes, while retaining a straight base. The upper part of said elevation panel (5) can thus adopt oval, pointed, wave shapes, etc.
  • said elevation panel (5) is an advertising medium.

Landscapes

  • Handcart (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Belt Conveyors (AREA)

Abstract

The invention relates to a system (2) for separating objects which are disposed on a conveyor belt-type movable support, said system (2) comprising a separator element (3). The invention is characterised in that the aforementioned separator element (3) consists of a tubular bar comprising a longitudinal opening (31) which is used to receive part of an erect panel (5). The invention is further characterised in that the system (2) also comprises two end pieces (4) which are removably fixed to each end of the separator element (3), said end pieces (4) bearing the fixing means (44) which are used to fix the erect panel (5) in the separator bar (3).

Description

SYSTEME DE SEPARATION D'OBJETS DISPOSES SUR UN SUPPORT SUSCEPTIBLE D'ETRE EN MOUVEMENT, DU TYPE TAPIS ROULANT SYSTEM FOR SEPARATING OBJECTS ARRANGED ON A SUPPORT WHICH MAY BE MOVING, OF THE TREADMILL TYPE
La présente invention concerne un système de séparation d'objets disposés sur un support susceptible d'être en mouvement, du type tapis roulant, ledit système comportant un élément de séparation.The present invention relates to a system for separating objects arranged on a support capable of being in motion, of the conveyor belt type, said system comprising a separation element.
La présente invention est destinée notamment à séparer les produits d'un client de ceux d'un autre client, lesdits produits étant disposés sur un tapis roulant les uns à la suite des autres pour un défilement vers une caisse de paiement.The present invention is intended in particular to separate the products of a client from those of another client, said products being arranged on a conveyor belt one after the other for scrolling towards a cash register.
Actuellement, le système de séparation utilisé notamment dans les grandes surfaces consiste en une barre métallique. Cette barre métallique est disposée par le client voulant placer les produits à acheter sur le tapisCurrently, the separation system used in particular in large areas consists of a metal bar. This metal bar is placed by the customer wishing to place the products to be purchased on the mat
I roulant d'une caisse de paiement à la suite des produits du client le précédant. Une fois la barre métallique placée, le client dispose ses produits sur le tapis. I rolling from a cash register following the products of the customer preceding it. Once the metal bar is placed, the customer places his products on the carpet.
Cependant, il s'avère qu'un tel système n'offre pas une séparation suffisante. En effet, il est commun que le client empile les produits les uns sur les autres. Or, les tapis roulants, fonctionnant notamment avec une cellule identifiant ou non la présence d'un produit dans son champ d'action, sont mis en mouvement par à-coups, provoquant le glissement des produits empilés, avec un risque notamment de glissement dans la zone « réservée » au client précédent ou suivant. On connaît de l'art antérieur la demande de brevet français FR2784781 un dispositif séparateur pour installation de paiement d'articles comportant un tapis déroulant destiné à la réception de ces articles et à leur convoyage jusqu'à leur réception en caisse, du type destiné à être interposé sur ce tapis entre les achats respectifs. Selon une variante de réalisation, ledit dispositif séparateur comporte un socle présentant une ouverture longitudinale pour recevoir en partie une zone support d'information destinée à recevoir un élément portant l'information (feuille souple), des moyens de verrouillage pour maintenir la zone support d'information sur le socle et deux embouts fixés aux extrémités du socle.However, it turns out that such a system does not offer sufficient separation. Indeed, it is common for the customer to stack the products on top of each other. However, the treadmills, operating in particular with a cell identifying or not the presence of a product in its field of action, are set in motion in spurts, causing the sliding of the stacked products, with a risk in particular of slipping in the "reserved" area for the previous or next client. We know from the prior art French patent application FR2784781 a separator device for payment installation of articles comprising a drop-down belt intended for the reception of these articles and for their conveyance until their reception in the box, of the type intended for be interposed on this mat between the respective purchases. According to an alternative embodiment, said separating device comprises a base having a longitudinal opening for partially receiving an information support zone intended to receive an element carrying the information (flexible sheet), locking means for maintaining the support zone d information on the base and two end caps attached to the ends of the base.
La mise en place ou le retrait d'un élément d'information reste cependant, avec un tel dispositif, relativement peu aisée. En outre, ledit dispositif impose que l'élément portant l'information présente une configuration adaptée à la zone support d'information pour permettre son insertion dans ladite zone.The establishment or removal of an item of information remains, however, with such a device, relatively difficult. In addition, said device requires that the element carrying the information has a configuration adapted to the information support zone to allow its insertion into said zone.
On connaît également le brevet américain US3763583 lequel porte sur un dispositif d'affichage pliable. Le dispositif est formé à partir d'une feuille de carton rectangulaire laquelle est pliée de manière à présenter une zone d'affichage verticale supportée par une base de forme triangulaire. Des embouts amovibles sont disposés aux extrémités du dispositif pour maintenir dans une position assemblée ladite zone d'affichage avec la base.Also known is American patent US 3763583 which relates to a foldable display device. The device is formed from a rectangular sheet of cardboard which is folded so as to present a vertical display area supported by a base of triangular shape. Removable end caps are arranged at the ends of the device to maintain said display area with the base in an assembled position.
Cependant, un tel dispositif présente l'inconvénient d'offrir une stabilité insuffisante au regard des changements brusques de vitesse du tapis roulant. En outre, le dispositif proposé, de par sa constitution, présente une faible résistance aux chocs et par conséquent une durée de vie limitée.However, such a device has the drawback of offering insufficient stability with regard to sudden changes in speed of the treadmill. In addition, the proposed device, by its constitution, has a low impact resistance and therefore a limited life.
La présente invention entend remédier aux inconvénients de l'art antérieur en proposant un système marquant distinctement la séparation des produits de clients au niveau des caisses, tout en évitant le glissement des produits liés à un empilement excessif desdits produits.The present invention intends to remedy the drawbacks of the prior art by proposing a system which clearly marks the separation of customers' products at the checkout level, while avoiding the slipping of the products linked to an excessive stacking of said products.
La présente invention a également pour but d'offrir un système présentant une stabilité suffisante, en particulier lorsque ledit système est disposé sur un support mobile, du type tapis roulant, présentant des changements brusques de vitesse.The present invention also aims to provide a system with sufficient stability, in particularly when said system is arranged on a mobile support, of the treadmill type, exhibiting sudden changes in speed.
La présente invention a également pour but de fournir un support marketing (carte d'affichage, carton publicitaire, ...) modulable.The present invention also aims to provide a modular marketing support (display card, advertising card, etc.).
Pour ce faire, la présente invention est du type décrit ci-dessus et elle est remarquable, dans son acception la plus large, en ce que ledit élément de séparation est constitué d'une barre tubulaire présentant une ouverture longitudinale pour recevoir en partie un panneau d'élévation, et en ce que ledit système comporte en outre deux embouts fixés de manière amovible sur chaque extrémité dudit élément de séparation, lesdits embouts portant des moyens de fixation pour la fixation dudit panneau d'élévation dans ladite barre de séparation.To do this, the present invention is of the type described above and it is remarkable, in its broadest sense, in that said separating element consists of a tubular bar having a longitudinal opening for partially receiving a panel. elevation, and in that said system further comprises two end pieces removably attached to each end of said separating element, said end pieces carrying fixing means for fixing said elevation panel in said separation bar.
De préférence, ledit élément de séparation comporte des moyens de retenu dudit panneau d'élévation. Avantageusement, lesdits moyens de retenu sont constitués d'au moins une glissière longitudinale disposée dans le prolongement de ladite ouverture.Preferably, said separating element comprises means for retaining said elevation panel. Advantageously, said retaining means consist of at least one longitudinal slide arranged in the extension of said opening.
Avantageusement, ladite glissière est disposée sur la face interne de la paroi inférieure dudit élément de séparation. Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, ladite glissière est formée de deux éléments verticaux disposés perpendiculairement sur ladite face interne de la paroi inférieure dudit élément de séparation (3), l'extrémité libre de chacun desdits éléments étant de préférence prolongée par une patte de forme arrondie dirigée respectivement vers l'extérieur de ladite glissière.Advantageously, said slide is arranged on the internal face of the lower wall of said separation element. In an advantageous embodiment of the invention, said slide is formed of two vertical elements arranged perpendicularly on said internal face of the lower wall of said separation element (3), the free end of each of said elements preferably being extended by a tab of rounded shape respectively directed towards the outside of said slide.
Avantageusement, ledit élément de séparation comporte en outre des moyens de guidage d'un panneau d'élévation, lesdits moyens de guidage étant constitués d'au moins deux pattes symétriques disposées respectivement sur la face intérieure d'une paroi latérale dudit élément de séparation et configurées de manière à former un entonnoir disposé dans le prolongement de ladite ouverture.Advantageously, said separating element further comprises means for guiding an elevation panel, said guide means being constituted by at least two symmetrical tabs disposed respectively on the inner face of a side wall of said separating element and configured so as to form a funnel arranged in the extension of said opening.
Avantageusement, ladite ouverture présente une largeur au moins légèrement supérieure à l'épaisseur dudit panneau d'élévation.Advantageously, said opening has a width at least slightly greater than the thickness of said elevation panel.
De préférence, ledit embout est constitue d'une base destinée à coopérer avec ledit élément de séparation, d'une partie mobile, liée à ladite base par des moyens de solidarisation, ladite partie mobile supportant lesdits moyens de fixation dudit panneau d'élévation dans ledit élément de séparation.Preferably, said end piece is made up of a base intended to cooperate with said separating element, of a movable part, linked to said base by securing means, said movable part supporting said means for fixing said elevation panel in said separation element.
Avantageusement, lesdits moyens de solidarisation sont constitués d'au moins une charnière. Avantageusement, ledit embout comporte des moyens de blocage pour maintenir ledit embout en position fermée. Dans un mode de réalisation préférée, lesdits moyens de blocage consistent en des excroissances réparties sur au moins une partie de ladite base dudit embout et en des cavités aménagées dans ladite partie mobile dudit embout et configurées pour coopérer avec lesdites excroissances de ladite base lorsque ledit embout est en position de fermeture, ou inversement.Advantageously, said securing means consist of at least one hinge. Advantageously, said tip comprises locking means for holding said tip in the closed position. In a preferred embodiment, said blocking means consist of protuberances distributed over at least part of said base of said tip and into cavities arranged in said movable part of said tip and configured to cooperate with said protrusions of said base when said tip is in the closed position, or vice versa.
Avantageusement, ledit embout comporte en outre une zone de préhension permettant la préhension dudit système.Advantageously, said tip further comprises a gripping zone allowing the gripping of said system.
La présente invention se rapporte également à un dispositif constitué d'un système de séparation d'objets décrit précédemment, dans lequel est fixé un panneau d'élévation.The present invention also relates to a device consisting of an object separation system described above, in which an elevation panel is fixed.
De préférence, les moyens de fixation dudit panneau d'élévation dans ledit élément de séparation présentent respectivement au moins une zone formant cavité et en ce que ledit panneau d'élévation présente sur ses bords inférieurs latéraux au moins une patte, ladite patte s 'insérant dans la zone formant cavité dudit embout.Preferably, the means for fixing said elevation panel in said separation element respectively have at least one zone forming a cavity and in that said elevation panel has on its lateral lower edges at least one tab, said tab being inserted into the zone forming cavity of said tip.
On comprendra mieux 1 ' invention à 1 ' aide de la description, faite ci-après à titre purement explicatif, d'un mode de réalisation de l'invention, en référence aux figures annexées :The invention will be better understood with the aid of the description, given below for purely explanatory purposes, of an embodiment of the invention, with reference to the appended figures:
- la figure 1 illustre une vue en perspective d'un dispositif selon un premier mode de réalisation de l'invention, constitué d'un système de séparation d'objets muni d'un panneau d'élévation ;- Figure 1 illustrates a perspective view of a device according to a first embodiment of the invention, consisting of an object separation system provided with an elevation panel;
- la figure 2 illustre une vue en perspective du système en position d'ouverture pour la réception du panneau d'élévation ; - la figure 3 illustre une vue en perspective du dispositif de la figure 1, dans laquelle le maintien du panneau d'élévation dans le système de séparation est détaillé ;- Figure 2 illustrates a perspective view of the system in the open position for receiving the elevation panel; - Figure 3 illustrates a perspective view of the device of Figure 1, in which the maintenance of the elevation panel in the separation system is detailed;
- la figure 4 illustre une vue en coupe du dispositif de la figure 1 selon l'axe AA' ;- Figure 4 illustrates a sectional view of the device of Figure 1 along the axis AA ';
- la figure 5 illustre une vue en perspective d'un système selon un autre mode de réalisation de l'invention, ledit système étant en position d'ouverture pour la réception du panneau d'élévation ; - la figure 6 illustre une vue en coupe du système de la figure 5 muni d'un panneau d'élévation ; et- Figure 5 illustrates a perspective view of a system according to another embodiment of the invention, said system being in the open position for receiving the elevation panel; - Figure 6 illustrates a sectional view of the system of Figure 5 provided with an elevation panel; and
- la figure 7 illustre une vue en coupe du système de la figure 5 non muni d'un panneau d'élévation, les embouts étant en position fermée.- Figure 7 illustrates a sectional view of the system of Figure 5 not provided with an elevation panel, the end pieces being in the closed position.
La figure 1 illustre un dispositif (1) pour séparer , les objets disposés sur un support susceptible d'être en mouvement. En particulier, ce dispositif est destiné à séparer les produits achetés par un client dans un magasin, lesdits produits étant disposés sur un tapis roulant pour un défilement vers une caisse de paiement.Figure 1 illustrates a device (1) for separating the objects arranged on a support capable of being in motion. In particular, this device is intended to separate the products purchased by a customer in a store, said products being arranged on a conveyor belt for scrolling towards a cash register.
Ledit dispositif (1) est constitué d'un systèmeSaid device (1) consists of a system
(2) de séparation desdits objets dans lequel est fixé un panneau d'élévation (5).(2) for separating said objects in which an elevation panel (5) is fixed.
Ledit système (2) de séparation d'objet comporte un élément de séparation (3), du type barre, et deux embouts ( 4 ) fixés sur chaque extrémité dudit élément de séparation (3). Avantageusement, ledit panneau d'élévation (5) est constitué en polypropylene, ledit élément de séparationSaid object separation system (2) comprises a separation element (3), of the bar type, and two end pieces (4) fixed on each end of said separation element (3). Advantageously, said elevation panel (5) is made of polypropylene, said separating element
(3) en aluminium et lesdits embouts (4) en matière plastique, de préférence en polypropylene.(3) made of aluminum and said end pieces (4) made of plastic, preferably polypropylene.
La figure 2 illustre une vue en perspective dudit système (2) en position d'ouverture pour recevoir ledit un panneau d'élévation (5)Figure 2 illustrates a perspective view of said system (2) in the open position to receive said an elevation panel (5)
Ledit élément de séparation (3) est une barre tubulaire, comprenant une face supérieure (30), une face inférieure (34) et deux parois latérales (36, 38). Ladite face supérieure (30) dudit élément de séparation (3) présente une ouverture (31) répartie longitudinalement, ladite ouverture (31) étant destinée à recevoir une partie dudit panneau d'élévation (5) désignée par la suite « partie inférieure ».Said separating element (3) is a tubular bar, comprising an upper face (30), a lower face (34) and two side walls (36, 38). Said upper face (30) of said separating element (3) has an opening (31) distributed longitudinally, said opening (31) being intended to receive a part of said elevation panel (5) hereinafter referred to as "lower part".
Selon une configuration préférée de l'invention, ladite ouverture (31) présente une largeur de 1 millimètre environ.According to a preferred configuration of the invention, said opening (31) has a width of approximately 1 millimeter.
Lesdits embouts (4) sont constitués respectivement d'une base (41), dans cet exemple de réalisation entièrement insérée dans ledit élément de séparation (3), d'une partie mobile (42) par rapport à ladite base (41) et de moyens de solidarisation (43) de ladite partie mobile (42) avec ladite partie fixe (41). Avantageusement, lesdits moyens de solidarisation (43) sont constitués de deux languettes permettant le mouvement de pivotement de la partie mobile (42) par rapport à la base (41). Ladite partie mobile (42) supporte en outre des moyens de fixation (44) destinés à fixer ledit panneau d'élévation (5) lorsque la partie inférieure dudit panneau d'élévation (5) est insérée dans ledit élément de séparation (3) par ladite ouverture (31). Pour ce faire, lesdits moyens de fixation (44) présentent une zone formant cavité (404), dans laquelle sont logées des pattes (51) formées sur la partie inférieure des bords latéraux (50) dudit panneau d'élévation (5).Said end pieces (4) consist respectively of a base (41), in this embodiment fully inserted in said separation element (3), of a movable part (42) relative to said base (41) and of means for securing (43) said movable part (42) with said fixed part (41). Advantageously, said securing means (43) consist of two tongues allowing the pivoting movement of the mobile part (42) relative to the base (41). Said movable part (42) further supports fixing means (44) intended to fix said elevation panel (5) when the lower part of said elevation panel (5) is inserted into said separation element (3) by said opening (31). To do this, said fixing means (44) have a cavity zone (404), in which are lugs (51) formed on the lower part of the side edges (50) of said elevation panel (5).
L'insertion dudit panneau d'élévation (5) est réalisée jusqu'à ce que lesdites pattes (51), constituant ledit panneau d'élévation (5), touchent respectivement la face supérieure de la base (41) de chaque embout (4). Lesdites pattes (51), comme l'illustre la figure 2, sont telles que, une fois ledit panneau d'élévation (5) disposé dans ledit élément de séparation (3), lesdites pattes (51) présentent un léger dépassement dudit élément de séparation (3). Une fois ledit panneau d'élévation (5) en place, on imprime à la partie mobile (42) de chaque embout (4) un mouvement de pivotement pour placer chaque partie mobile (42) contre l'un des extrémités dudit élément de séparation (3) et, par l'exercice d'une pression, on fixe lesdits embouts (4) sur ledit élément de séparation (3). De ce fait, lesdits moyens de fixation (44) desdits embouts (4) sont insérés dans ledit élément de séparation (3), lesdits moyens de fixation (44) venant se positionner sur la base (41) dudit embout (4) sur lequel repose les pattes (51) dudit panneau d'élévation (5). Lesdites pattes (51) dudit panneau d'élévation (5) sont alors respectivement emprisonnées dans les zones formant cavité (404) desdits moyens de fixation (44) et la face supérieure de la base (41) de chaque embout (4).The insertion of said elevation panel (5) is carried out until said tabs (51), constituting said elevation panel (5), respectively touch the upper face of the base (41) of each end piece (4 ). Said legs (51), as illustrated in FIG. 2, are such that, once said elevation panel (5) disposed in said separation element (3), said legs (51) have a slight protrusion from said element separation (3). Once said elevation panel (5) in place, the movable part (42) of each end piece (4) is given a pivoting movement to place each movable part (42) against one of the ends of said separating element (3) and, by applying pressure, said end pieces (4) are fixed to said separation element (3). Therefore, said fixing means (44) of said end pieces (4) are inserted into said separation element (3), said fixing means (44) being positioned on the base (41) of said end piece (4) on which rests the tabs (51) of said elevation panel (5). Said tabs (51) of said elevation panel (5) are then respectively trapped in the cavity zones (404) of said fixing means (44) and the upper face of the base (41) of each end piece (4).
Inversement, la libération dudit panneau d'élévation (5) s'effectue par le pivotement de la partie mobile (42) de façon à séparer la partie mobile (42) de l'extrémité dudit élément de séparation (3), libérant ainsi les pattes (51) prisonnières dans la zone formant cavité (404) des moyens de fixation (44) et la face supérieure de ladite base (41) . Ladite partie mobile (42) comporte en outre une zone de préhension (402). Avantageusement, ladite zone de préhension (402) présente au niveau de la partie supérieure de ladite partie mobile (42), une forme arrondie de façon à offrir une prise en main aisée et agréable.Conversely, the release of said elevation panel (5) is effected by the pivoting of the movable part (42) so as to separate the movable part (42) from the end of said separation element (3), thereby releasing the tabs (51) trapped in the zone forming cavity (404) of the fixing means (44) and the upper face of said base (41). Said movable part (42) further comprises a gripping zone (402). Advantageously, said gripping area (402) has, at the upper part of said movable part (42), a rounded shape so as to offer an easy and pleasant grip.
La figure 3 illustre une vue en perspective du dispositif détaillant le maintien dudit panneau d'élévation (5) dans ledit élément de séparation (3) par lesdits embouts (4).Figure 3 illustrates a perspective view of the device detailing the maintenance of said elevation panel (5) in said separating element (3) by said end pieces (4).
La figure 4 illustre une vue en coupe du dispositif de la figure 1 selon l'axe AA' .Figure 4 illustrates a sectional view of the device of Figure 1 along the axis AA '.
Comme expliqué précédemment, la partie inférieure dudit panneau d'élévation (5) est insérée dans ladite ouverture (31) longitudinale formée sur la face supérieure (30) dudit élément de séparation (3).As explained above, the lower part of said elevation panel (5) is inserted into said longitudinal opening (31) formed on the upper face (30) of said separating element (3).
Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, ledit élément de séparation (3) est muni d'une glissière (32) disposée symétriquement et dans le prolongement de ladite ouverture (31).In a preferred embodiment of the invention, said separating element (3) is provided with a slide (32) arranged symmetrically and in the extension of said opening (31).
Ladite glissière (32) est répartie longitudinalement sur une partie dudit élément de séparation (3), une partie dudit élément de séparation (3) étant respectivement laissée libre au niveau de chaque extrémité pour permettre l'insertion de la base (41) dudit embout (4) dans ledit élément de séparation (3).Said slide (32) is distributed longitudinally over part of said separating element (3), part of said separating element (3) being left free respectively at each end to allow the insertion of the base (41) of said end piece (4) into said separation element (3).
Ledit panneau d'élévation (5) est alors inséré dans ledit élément de séparation (3) jusqu'à ce que lesdites pattes (51) touchent la base (41) dudit embout (4) comme illustré sur la figure 3, l'extrémité de la partie inférieure dudit panneau d'élévation (5) étant insérée quant à elle dans ladite glissière (32).Said elevation panel (5) is then inserted into said separation element (3) until said tabs (51) touch the base (41) of said end piece (4) as illustrated in FIG. 3, the end of the lower part of said elevation panel (5) being inserted in turn into said slide (32).
L'ouverture (31) formée sur la face supérieure (30) dudit élément de séparation (3) présente avantageusement une largeur légèrement supérieure à l'épaisseur dudit panneau élévation (5). Ainsi, de par le maintien de la partie inférieure dudit panneau d'élévation (5) dans ladite glissière (32) et de par les dimensions de ladite ouverture (31) dudit élément de séparation (3), le dispositif (1) offre audit panneau d'élévation (5) une tolérance de mouvement d'avant en arrière (mouvement schématisé par les flèches sur la figure 4), absorbant de ce fait les à-coups du tapis roulant lors du passage d'un état d'arrêt à un état de marche, et donc améliorant la tenue dudit dispositif (1) sur ledit tapis roulant.The opening (31) formed on the upper face (30) of said separation element (3) advantageously has a width slightly greater than the thickness of said elevation panel (5). Thus, by maintaining the lower part of said elevation panel (5) in said slide (32) and by the dimensions of said opening (31) of said separating element (3), the device (1) offers said elevation panel (5) a tolerance of movement back and forth (movement shown schematically by the arrows in Figure 4), thereby absorbing the jolts of the treadmill when going from a stopped state to a working condition, and therefore improving the holding of said device (1) on said treadmill.
La figure 5 illustre une vue en perspective d'un système selon un autre mode de réalisation de l'invention, ledit système étant en position d'ouverture pour recevoir ledit panneau d'élévation (5).FIG. 5 illustrates a perspective view of a system according to another embodiment of the invention, said system being in the open position to receive said elevation panel (5).
Lesdits embouts (4) sont constitués respectivement d'une base (41) partiellement insérée dans ledit élément de séparation (3) et d'une partie (42) mobile par rapport à ladite base (41). Ladite base (41) et ladite partie mobile (42) sont fixées l'une à l'autre par une liaison à un degré de liberté permettant le pivotement de ladite partie mobile (42) par rapport ladite base (41).Said end pieces (4) consist respectively of a base (41) partially inserted in said separation element (3) and of a part (42) movable relative to said base (41). Said base (41) and said movable part (42) are fixed to each other by a connection with a degree of freedom allowing the pivoting of said movable part (42) relative to said base (41).
Avantageusement, ladite base (41) présente sur les faces extérieures latérales de la partie non insérée dans ledit élément de séparation (3) des protubérances. Lesdites protubérances sont destinées à venir se loger dans des ouvertures formées sur les faces au moins intérieures latérales de ladite partie mobile (42), lesdites protubérances et lesdites ouvertures étant configurées de façon à permettre la fixation de ladite partie mobile (42) et de ladite base (41) tout en permettant un mouvement de pivotement.Advantageously, said base (41) present on the lateral external faces of the non-inserted part in said separation element (3) of the protuberances. Said protuberances are intended to be housed in openings formed on the at least lateral interior faces of said movable part (42), said protuberances and said openings being configured so as to allow the fixing of said movable part (42) and of said base (41) while allowing a pivoting movement.
Ladite partie mobile (42) présente en outre des moyens de fixation (44) destinés à fixer ledit panneau d'élévation (5) lorsque la partie inférieure dudit panneau d'élévation (5) est insérée dans ledit élément de séparation (3) par ladite ouverture (31).Said movable part (42) also has fixing means (44) intended to fix said elevation panel (5) when the lower part of said elevation panel (5) is inserted into said separation element (3) by said opening (31).
Pour ce faire, lesdits moyens de fixation (44) comportent une zone de maintien (414) et une zone formant cavité (404) dans laquelle s'insèrent des pattes (51) formées sur la partie inférieure des bords latéraux (50) dudit panneau d'élévation ( 5 ) .To do this, said fixing means (44) comprise a holding zone (414) and a cavity zone (404) into which are inserted lugs (51) formed on the lower part of the lateral edges (50) of said panel. elevation (5).
De même que précédemment, l'insertion dudit panneau d'élévation (5) est réalisée jusqu'à ce que lesdites pattes (51) constituant ledit panneau d'élévation (5) touchent respectivement la face supérieure de la base (41) de chaque embout (4). Lesdites pattes (51) sont telles que, une fois ledit panneau d'élévation (5) disposé dans ledit élément de séparation (3), lesdites pattes (51) présentent un léger dépassement dudit élément de séparation (3). Une fois ledit panneau d'élévation (5) en place, on imprime à la partie mobile (42) de chaque embout (4) un mouvement de pivotement pour placer chaque partie mobile (42) contre l'une des extrémités dudit élément de séparation (3).As previously, the insertion of said elevation panel (5) is carried out until said tabs (51) constituting said elevation panel (5) respectively touch the upper face of the base (41) of each end piece (4). Said legs (51) are such that, once said elevation panel (5) disposed in said separation element (3), said legs (51) slightly protrude from said separation element (3). Once said elevation panel (5) in place, the movable part (42) of each end piece (4) is given a pivoting movement to place each movable part (42) against one of the ends of said separating element (3).
Ainsi, dans ce mode de réalisation, la partie de la base (41) non insérée dans l'élément de séparation (3) est logée dans une partie de la zone formant cavité (404), tandis que la zone de maintien (414) recouvre les pattes (51) dudit panneau d'élévation (5) reposant sur la base (41) dudit embout (4). Les pattes (51) dudit panneau d'élévation (5) sont alors respectivement logées dans la partie restante de la zone formant cavité (404) et maintenues sur la face supérieure de la base (41) de chaque embout par la zone de maintien (414) constituant les moyens de fixation (44) de chaque embout.Thus, in this embodiment, the part of the base (41) not inserted in the separation element (3) is housed in a part of the cavity zone (404), while the holding zone (414) covers the legs (51) of said elevation panel (5) resting on the base (41) said tip (4). The lugs (51) of said elevation panel (5) are then respectively housed in the remaining part of the cavity zone (404) and held on the upper face of the base (41) of each endpiece by the holding zone ( 414) constituting the fixing means (44) of each end piece.
Le blocage de la partie mobile (42) en position de fermeture est effectué au moyen d'excroissances (401) (ou de cavités) réparties sur au moins une partie de ladite base (41) dudit embout (4) et de cavités (402) (ou d'excroissances) aménagées dans ladite partie mobile (42) dudit embout (4) et configurées pour coopérer avec les excroissances (401) (ou cavités) de ladite base (41) lors de la fermeture dudit embout (4) sur ledit élément de séparation (3).The mobile part (42) is locked in the closed position by means of protuberances (401) (or cavities) distributed over at least part of said base (41) of said end piece (4) and cavities (402 ) (or protuberances) arranged in said movable part (42) of said tip (4) and configured to cooperate with the protuberances (401) (or cavities) of said base (41) when said tip (4) is closed on said separation element (3).
De la même manière, la libération dudit panneau d'élévation (5) s'effectuera, après le déblocage de la partie mobile (42) de la base (41), par le pivotement de ladite partie mobile (42) vers la position d'ouverture, libérant ainsi les pattes (51) prisonnières entre la zone de maintien (414) et la face supérieure de la base (41) dudit embout (4 ) .In the same way, the release of said elevation panel (5) will be effected, after the unlocking of the movable part (42) of the base (41), by the pivoting of said movable part (42) towards the position d opening, thereby releasing the tabs (51) trapped between the holding zone (414) and the upper face of the base (41) of said end piece (4).
La figure 6 illustre une vue en coupe du système de la figure 5 muni d'un panneau d'élévation (5).Figure 6 illustrates a sectional view of the system of Figure 5 provided with an elevation panel (5).
Dans ce mode de réalisation, ladite glissière (32) est formée de deux éléments verticaux disposés perpendiculairement sur ladite face interne de la paroi inférieure (34) dudit élément de séparation (3). Avantageusement, l'extrémité libre de chaque élément est prolongée par une patte (302) de forme sensiblement arrondie dirigée respectivement vers l'extérieur de ladite glissière.In this embodiment, said slide (32) is formed of two vertical elements arranged perpendicularly on said internal face of the lower wall (34) of said separation element (3). Advantageously, the free end of each element is extended by a tab (302) of substantially rounded shape directed respectively towards the outside of said slide.
De même que dans l'exemple de réalisation précédemment décrit, ladite glissière (32) est répartie longitudinalement sur une partie dudit élément de séparation (3), une partie dudit élément de séparation (3) étant respectivement laissée libre au niveau de chaque extrémité pour permettre l'insertion d'au moins une partie de la base (41) dudit embout (4) dans ledit élément de séparation (3).As in the embodiment previously described, said slide (32) is distributed longitudinally on a part of said separating element (3), a part of said separating element (3) being respectively left free at each end to allow the insertion of at least a part of the base (41) of said end piece ( 4) in said separation element (3).
Ledit élément de séparation (3) comporte en outre des moyens de guidage destinés à guider ledit panneau d'élévation (5) lors de son insertion dans ledit élément de séparation (3). Lesdits moyens de guidage sont constitués de deux pattes (33) symétriques longitudinales disposées respectivement sur la face intérieure d'une paroi latérale (36, 38) dudit élément de séparation (3) de façon à former une glissière centrale.Said separation element (3) further comprises guide means intended to guide said elevation panel (5) during its insertion into said separation element (3). Said guide means consist of two longitudinal symmetrical tabs (33) disposed respectively on the inner face of a side wall (36, 38) of said separation element (3) so as to form a central slide.
Lesdites pattes (33) présentent, dans cet exemple, une forme courbée vers la paroi inférieure (34) dudit élément de séparation (3) de sorte que lesdites pattes (33) forment un élément du type entonnoir. Bien entendu, il ne s'agit ici que d'un exemple de configuration, toute autre configuration des pattes (33) permettant le guidage du panneau d'élévation (5) pour faciliter son insertion dans la glissière (32) disposée dans le prolongement de l'ouverture (31) ne sortant pas du cadre de la présente invention.Said legs (33) have, in this example, a curved shape towards the lower wall (34) of said separating element (3) so that said legs (33) form an element of the funnel type. Of course, this is only an example of configuration here, any other configuration of the legs (33) allowing the elevation panel (5) to be guided to facilitate its insertion into the slide (32) disposed in the extension of the opening (31) not departing from the scope of the present invention.
La paroi supérieure (30), constituée de ladite ouverture (31) pour l'insertion dudit panneau d'élévation (5), présente également sur ses extrémités libres des pattes disposées perpendiculairement à ladite paroi (30) et dirigées vers la paroi inférieure (34) dudit élément de séparation (3) .The upper wall (30), consisting of said opening (31) for the insertion of said elevation panel (5), also has on its free ends tabs arranged perpendicular to said wall (30) and directed towards the lower wall ( 34) of said separation element (3).
Ledit élément de séparation (3) ainsi configuré facilite la mise en place du panneau d'élévation (5) dans ledit élément de séparation (3) : il permet en effet de guider la partie inférieure dudit panneau d'élévation (5) vers ladite glissière (32).Said separation element (3) thus configured facilitates the positioning of the elevation panel (5) in said separation element (3): it in fact makes it possible to guide the lower part of said elevation panel (5) towards said slide (32).
Ledit élément de séparation (3) ainsi configuré permet également, lors d' à-coups intempestifs du tapis roulant, d'éviter que ledit élément de séparation (3) ne tombe sur une de ses parois latérales (36, 38) entraînant avec lui le panneau d'élévation (5).Said separation element (3) thus configured also allows, in the event of untimely jolts of the carpet rolling, to prevent said separation element (3) falling on one of its side walls (36, 38) carrying with it the elevation panel (5).
Ledit élément de séparation (3) ainsi configuré offre en outre un maintien amélioré dudit panneau d'élévation (5) dans ledit élément de séparation (3), diminuant ainsi le risque de retrait involontaire en cas d' à-coups du tapis roulant.Said separation element (3) thus configured also offers improved retention of said elevation panel (5) in said separation element (3), thereby reducing the risk of involuntary withdrawal in the event of jolts of the treadmill.
La figure 7 illustre une vue en coupe du systèmeFigure 7 illustrates a sectional view of the system
(2) de la figure 5 non muni d'un panneau d'élévation (5), les embouts (4) étant en position fermée. La figure 7 illustre plus particulièrement la disposition de la base (41) d'un desdits embouts (4) dans ledit élément de séparation (3). En effet, lesdits embouts (4) sont dimensionnés de manière à se loger dans une cavité (300) dudit élément de séparation (3) formés par lesdites pattes (33) et les parois latérales et inférieure (36, 38, 34).(2) of Figure 5 not provided with an elevation panel (5), the end pieces (4) being in the closed position. FIG. 7 more particularly illustrates the arrangement of the base (41) of one of said end pieces (4) in said separation element (3). Indeed, said end pieces (4) are dimensioned so as to be housed in a cavity (300) of said separation element (3) formed by said tabs (33) and the side and bottom walls (36, 38, 34).
En outre, afin d'éviter le retrait non souhaité de ladite base (41) de ladite cavité (300), les dimensions de ladite base (41) sont telles que l'insertion de ladite base (41) dans la cavité (300) dudit élément de séparationFurthermore, in order to avoid unwanted removal of said base (41) from said cavity (300), the dimensions of said base (41) are such that the insertion of said base (41) into the cavity (300) of said separating element
(3) pourra être effectuée en force. Avantageusement, ladite base (41) présente sur au moins une de ses faces au moins un gaudron de serrage (non représenté). Ainsi, lors de l'insertion de ladite base (41) dans la cavité (300) dudit élément de séparation (3), ledit gaudron de serrage, consistant par exemple à une excroissance en matière plastique, est écrasé contre la ou les parois correspondantes formant la cavité (300). La pression, ainsi exercée par ledit gaudron sur les parois de la cavité (300), permet de maintenir en place ladite base (41) dudit embout(3) may be performed by force. Advantageously, said base (41) has on at least one of its faces at least one tightening tar (not shown). Thus, during the insertion of said base (41) into the cavity (300) of said separation element (3), said clamping tar, consisting for example of a plastic protuberance, is crushed against the corresponding wall or walls forming the cavity (300). The pressure, thus exerted by said gaudron on the walls of the cavity (300), makes it possible to hold in place said base (41) of said nozzle.
(4) dans la cavité (300) dudit élément de séparation (3). Dans ces exemples de réalisation de l'invention, ledit panneau d'élévation (5) est de forme sensiblement rectangulaire. Il est bien entendu que ledit panneau d'élévation (5) pourra présenter d'autres formes, tout en conservant une base rectiligne. La partie supérieure dudit panneau d'élévation (5) pourra ainsi adopter des formes ovales, pointues, en vague, etc.(4) in the cavity (300) of said separation element (3). In these exemplary embodiments of the invention, said elevation panel (5) is of substantially rectangular shape. It is understood that said elevation panel (5) may have other shapes, while retaining a straight base. The upper part of said elevation panel (5) can thus adopt oval, pointed, wave shapes, etc.
Avantageusement, ledit panneau d'élévation (5) est un support publicitaire.Advantageously, said elevation panel (5) is an advertising medium.
L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple. Il est entendu que l'homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de l'invention sans pour autant sortir du cadre du brevet. The invention is described in the foregoing by way of example. It is understood that a person skilled in the art is able to carry out different variants of the invention without going beyond the scope of the patent.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Système (2) de séparation d'objets disposés sur un support susceptible d'être en mouvement, du type tapis roulant, ledit système (2) comportant un élément de séparation (3), caractérisé en ce que ledit élément de séparation (3) est constitué d'une barre tubulaire présentant une ouverture (31) longitudinale pour recevoir en partie un panneau d'élévation (5), et en ce que ledit système (2) comporte en outre deux embouts (4) fixés de manière amovible sur chaque extrémité dudit élément de séparation ( 3 ) , lesdits embouts ( 4 ) portant des moyens de fixation (44) pour la fixation dudit panneau d'élévation (5) dans ladite barre de séparation ( 3 ) .1. System (2) for separating objects arranged on a support capable of being in motion, of the conveyor belt type, said system (2) comprising a separation element (3), characterized in that said separation element (3) consists of a tubular bar having a longitudinal opening (31) for partially receiving an elevation panel (5), and in that said system (2) further comprises two end pieces (4) removably attached to each end of said separation element (3), said end pieces (4) carrying fixing means (44) for fixing said elevation panel (5) in said separation bar (3).
2. Système (2) de séparation d'objets selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément de séparation (3) comporte des moyens de retenu dudit panneau d'élévation (5).2. System (2) for separating objects according to claim 1, characterized in that said separation element (3) comprises means for retaining said elevation panel (5).
3. Système (2) de séparation d'objets selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de retenue (32) sont constitués d'au moins une glissière (32) longitudinale disposée dans le prolongement de ladite ouverture (31).3. System (2) for separating objects according to claim 2, characterized in that said retaining means (32) consist of at least one longitudinal slide (32) disposed in the extension of said opening (31).
4. Système (2) de séparation d'objets selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite glissière (32) est disposée sur la face interne de la paroi inférieure dudit élément de séparation (3).4. System (2) for separating objects according to claim 3, characterized in that said slide (32) is arranged on the internal face of the bottom wall of said separation element (3).
5. Système (2) de séparation d'objets selon la revendication 3 ou la revendication 4, caractérisé en ce que ladite glissière (32) est formée de deux éléments verticaux disposés perpendiculairement sur ladite face interne de la paroi inférieure (34) dudit élément de séparation (3), l'extrémité libre de chacun desdits éléments étant de préférence prolongée par une patte (302) de forme sensiblement arrondie dirigée respectivement vers l'extérieur de ladite glissière.5. System (2) for separating objects according to claim 3 or claim 4, characterized in that said slide (32) is formed of two vertical elements arranged perpendicularly on said face. internal of the lower wall (34) of said separating element (3), the free end of each of said elements preferably being extended by a tab (302) of substantially rounded shape directed respectively towards the outside of said slide.
6. Système (2) de séparation d'objets selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit élément de séparation (3) comporte en outre des moyens de guidage d'un panneau d'élévation (5), lesdits moyens de guidage étant constitués d'au moins deux pattes (33) symétriques disposées respectivement sur la face intérieure d'une paroi latérale (36, 38) dudit élément de séparation (3) et configurées de manière à former un entonnoir disposé dans le prolongement de ladite ouverture (31).6. System (2) for separating objects according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said separation element (3) further comprises means for guiding an elevation panel (5) , said guide means consisting of at least two symmetrical tabs (33) disposed respectively on the inner face of a side wall (36, 38) of said separation element (3) and configured so as to form a funnel arranged in the extension of said opening (31).
7. Système (2) de séparation d'objets selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ladite ouverture (31) présente une largeur au moins légèrement supérieure à l'épaisseur dudit panneau d'élévation (5).7. Object separation system (2) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said opening (31) has a width at least slightly greater than the thickness of said elevation panel (5) .
8. Système (2) de séparation d'objets selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit embout (4) est constitué d'une base (41) destinée à coopérer avec ledit élément de séparation (3), d'une partie mobile (42), liée à ladite base (41) par des moyens de solidarisation (43), ladite partie mobile (42) supportant lesdits moyens de fixation (44) dudit panneau d'élévation ( 5 ) dans ledit élément de séparation ( 3 ) .8. System (2) for separating objects according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said end piece (4) consists of a base (41) intended to cooperate with said separation element (3 ), a movable part (42), linked to said base (41) by securing means (43), said movable part (42) supporting said fixing means (44) of said elevation panel (5) in said separation element (3).
9. Système (2) de séparation d'objets selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits moyens de solidarisation (43) sont constitués d'au moins une charnière.9. System (2) for separating objects according to the preceding claim, characterized in that said securing means (43) consist of at least one hinge.
10. Système (2) de séparation d'objets selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit embout (4) comporte des moyens de blocage pour maintenir ledit embout en position fermée.10. System (2) for separating objects according to any one of the preceding claims, characterized in that said end piece (4) comprises locking means for holding said end piece in the closed position.
11. Système (2) de séparation d'objets selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits moyens de blocage consistent en des excroissances (401) réparties sur au moins une partie de ladite base (41) dudit embout (4) et en des cavités (402) aménagées dans ladite partie mobile (42) dudit embout (4) et configurées pour coopérer avec lesdites excroissances (401) de ladite base (41) lorsque ledit embout (4) est en position de fermeture, ou inversement.11. System (2) for separating objects according to the preceding claim, characterized in that said blocking means consist of protuberances (401) distributed over at least part of said base (41) of said tip (4) and in cavities (402) arranged in said movable part (42) of said tip (4) and configured to cooperate with said protrusions (401) of said base (41) when said tip (4) is in the closed position, or vice versa.
12. Système (2) de séparation d'objets selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit embout ( 4 ) comporte en outre une zone de préhension permettant la préhension dudit système (2).12. System (2) for separating objects according to any one of the preceding claims, characterized in that said end piece (4) further comprises a gripping zone allowing the gripping of said system (2).
13. Dispositif (1) constitué d'un système (2) de séparation d'objets selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel est fixé un panneau d'élévation (5) .13. Device (1) consisting of a system (2) for separating objects according to any one of the preceding claims in which an elevation panel (5) is fixed.
14. Dispositif (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les moyens de fixation14. Device (1) according to the preceding claim, characterized in that the fixing means
(44) dudit panneau d'élévation (5) dans ledit élément de séparation ( 3 ) présentent respectivement au moins une zone formant cavité (404) et en ce que ledit panneau d'élévation (5) présente sur ses bords inférieurs latéraux (50) au moins une patte (51), ladite patte (51) s 'insérant dans la zone formant cavité (404) dudit embout (4). (44) of said elevation panel (5) in said separation element (3) respectively have at least one cavity zone (404) and in that said elevation panel (5) has on its lower lateral edges (50 ) at least a tab ( 51 ) , said tab (51) being inserted into the cavity zone (404) of said end piece ( 4 ) .
EP03778442A 2002-10-23 2003-10-23 System for separating objects which are disposed on a conveyor belt-type movable support Expired - Lifetime EP1555914B1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0213244A FR2846211B1 (en) 2002-10-23 2002-10-23 SYSTEM FOR SEPARATING OBJECTS ARRANGED ON A CARRIER LIKELY TO MOVE, OF THE TYPE TREADMILL
FR0213244 2002-10-23
FR0304720 2003-04-15
FR0304720A FR2846212B1 (en) 2002-10-23 2003-04-15 SYSTEM FOR SEPARATING OBJECTS ARRANGED ON A CARRIER LIKELY TO MOVE, OF THE TYPE TREADMILL
PCT/FR2003/003141 WO2004037052A2 (en) 2002-10-23 2003-10-23 System for separating objects which are disposed on a conveyor belt-type movable support

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1555914A2 true EP1555914A2 (en) 2005-07-27
EP1555914B1 EP1555914B1 (en) 2008-09-24

Family

ID=32095128

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03778442A Expired - Lifetime EP1555914B1 (en) 2002-10-23 2003-10-23 System for separating objects which are disposed on a conveyor belt-type movable support

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1555914B1 (en)
AU (1) AU2003285441A1 (en)
ES (1) ES2318180T3 (en)
FR (1) FR2846212B1 (en)
WO (1) WO2004037052A2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006009969U1 (en) * 2006-06-23 2006-09-28 Geko Gmbh -Gesteuerte Kommunikation- Goods separation bar for supporting goods band at cash application has profiled hollow body, which has advertisement opening for retaining a protruding advertising medium with an active part on the advertisement opening
FR2919103B1 (en) * 2007-07-20 2010-05-28 Carrefour DEVICE FOR SEPARATING ARTICLES FOR SUPERMARKET BOX, PANEL AND CORRESPONDING ASSEMBLY
DE202015008084U1 (en) 2015-11-21 2015-12-14 Patrick Duden Goods separation rod for the separation of shopping goods on the conveyor belt in the retail trade
DE202016003484U1 (en) 2016-06-01 2016-07-27 Patrick Duden Mounting mechanism for holding advertising media in a product separation rod
EP3364399B1 (en) * 2017-02-16 2020-04-01 I.Quattro S.r.l. Next customer bar provided with fixing means for an advertising panel

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2449911A (en) * 1947-06-14 1948-09-21 Commanday Roth Co Inc Foldable display device with triangular base
US3763583A (en) * 1972-10-10 1973-10-09 R Gregg Foldable product display
FR2784781B1 (en) * 1998-10-16 2003-01-31 Renaud Bensimon ARTICLE SEPARATOR

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004037052A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2318180T3 (en) 2009-05-01
WO2004037052A3 (en) 2004-06-17
AU2003285441A1 (en) 2004-05-13
FR2846212B1 (en) 2005-06-03
EP1555914B1 (en) 2008-09-24
WO2004037052A2 (en) 2004-05-06
FR2846212A1 (en) 2004-04-30
AU2003285441A8 (en) 2004-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1314382B1 (en) Electronic labelling system to be carried by the cross member of a peg hook display device
EP0514278B1 (en) Shoe hanger
LU87833A1 (en) DISPENSER FOR NOTEBOOK ADHESIVE PAPER
FR2498151A1 (en) ASSEMBLY FOR CARRYING A LOAD AND OR A CHILD ON A CYCLE
EP1555914B1 (en) System for separating objects which are disposed on a conveyor belt-type movable support
FR3007341A1 (en) ARRANGEMENT OF A CONSOLE HAVING TABLE DEPLIABLE ELEMENTS IN THE CABIN OF A VEHICLE
FR2940254A1 (en) CONVEYOR FOR BOTTLES
EP0664242B1 (en) Multi-purpose article carrier for vehicles, in particular for the transportation of skis, surfboards or similar
FR2769294A1 (en) Supermarket trolley
FR2846211A1 (en) Separator for items on a checkout conveyor comprises tubular base with slot and end fastenings for interchangeable raised panel
EP0724052B1 (en) Vehicle door handle with quick wedge-cam assembly
FR2523060A1 (en) TROLLEY WITH GOODS HOLDER
EP1383411B1 (en) Paper article dispenser
EP3369625B1 (en) Modular rear shelf for a motor vehicle
FR2909328A1 (en) Table for being hooked to fly-wheel of motor vehicle, has support formed of frame provided with hooking unit and centering unit centered on fly-wheel, and plate articulated to support, where support and plate have surfaces to block plate
WO1996015911A1 (en) Document display stand
FR2758963A1 (en) COOKING GRID WITH ARTICULATED PANELS
WO2006027526A1 (en) Support device for a drinks container
FR2748000A1 (en) Lock for hygiene paper dispensing casing
FR2793775A1 (en) Hanger for clothes, cover, curtains, etc., in shop involves handle with small cage forced around pin attached to transversal support of hanger so as to form hinge securing garment bag in place
FR2784781A1 (en) Check-out conveyor belt separator has information display zone with transparent cover and rounded base with slot for fitting over guide rail
WO2022018367A1 (en) Unit with a movable front for attachment of a portable electronic device in a motor vehicle
FR2720611A1 (en) Device for presenting articles
WO2021005293A1 (en) Vehicle dashboard designed to support mobile objects
FR3090980A1 (en) System comprising a shelf and a label holder device, configured to equip a device for presenting articles of goods

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050518

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): BE ES FR IT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070713

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE ES FR IT

BERE Be: lapsed

Owner name: MEDIANEXT

Effective date: 20081031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2318180

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

26N No opposition filed

Effective date: 20090625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220201

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20221118

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20231030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20231024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20231024