FR2784781A1 - Check-out conveyor belt separator has information display zone with transparent cover and rounded base with slot for fitting over guide rail - Google Patents

Check-out conveyor belt separator has information display zone with transparent cover and rounded base with slot for fitting over guide rail Download PDF

Info

Publication number
FR2784781A1
FR2784781A1 FR9813009A FR9813009A FR2784781A1 FR 2784781 A1 FR2784781 A1 FR 2784781A1 FR 9813009 A FR9813009 A FR 9813009A FR 9813009 A FR9813009 A FR 9813009A FR 2784781 A1 FR2784781 A1 FR 2784781A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
base
information
slot
information support
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9813009A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2784781B1 (en
Inventor
Renaud Bensimon
Agnes Soustiel
Eric Demonchy
Olivier Leclanche
Severine Moussa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9813009A priority Critical patent/FR2784781B1/en
Publication of FR2784781A1 publication Critical patent/FR2784781A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2784781B1 publication Critical patent/FR2784781B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F23/00Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes
    • G09F23/06Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes the advertising matter being combined with articles for restaurants, shops or offices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F9/00Shop, bar, bank or like counters
    • A47F9/02Paying counters
    • A47F9/04Check-out counters, e.g. for self-service stores
    • A47F2009/041Accessories for check-out counters, e.g. dividers

Abstract

The separator has an information display zone (3) with a transparent cover for a supple sheet (12) of material carrying the information, ends (5), and a rounded base (1) with a slot (4) for a guide rail (6) at the side of the conveyor belt. The cover has toothed surfaces to engage with inner clips (15, 15') in the base to hold it in position. A variant of the design has the display zone in the form of two flat transparent plates held back-to-back by a clip.

Description

i La présente invention concerne un dispositif séparateur du type destinéThe present invention relates to a separator device of the type intended

à être inséré entre les achats que les clients notamment des magasins de grande distribution déposent sur un tapis déroulant avant le passage en caisse. La quasi totalité des magasins de ce type mettent à la disposition de leurs clients des barres séparatrices que ces derniers disposent transversalement sur le tapis roulant entre leurs achats et ceux de leurs voisins, afin d'éviter que les divers articles ne se mélangent au moment du paiement. La période d'attente subie par l'utilisateur est mise à profit suivant l'invention pour attirer l'attention de celui-ci sur des informations diverses, telles que par exemple des renseignements sur la marche du magasin ou des  to be inserted between purchases that customers, in particular large-scale stores, place on a drop-down belt before checkout. Almost all stores of this type make separator bars available to their customers, which they place crosswise on the conveyor belt between their purchases and those of their neighbors, in order to prevent the various items from mixing up when payment. The waiting period undergone by the user is used according to the invention to draw his attention to various information, such as for example information on the operation of the store or

informations publicitaires.advertising information.

La présente invention a ainsi pour objet un dispositif séparateur, pour installation de paiement d'articles comportant un tapis déroulant destiné à la réception de ces articles et à leur convoyage jusqu'à leur réception en caisse, du type destiné à être interposé sur ce tapis entre les achats de clients respectifs, caractérisé en ce qu'il comporte, au moins une zone support d'informations, des moyens de maintien aptes à assurer son positionnement sur le tapis déroulant et des moyens de guidage, adjacents aux moyens de maintien, aptes à coopérer avec des moyens complémentaires prévus sur au moins l'un des bords longitudinaux de la structure du tapis déroulant, afin de  The present invention thus relates to a separating device, for installation of payment for articles comprising a drop-down belt intended for the reception of these articles and for their conveyance until their reception in the box, of the type intended to be interposed on this carpet between the purchases of respective customers, characterized in that it comprises, at least one information support zone, holding means capable of ensuring its positioning on the unrolling belt and guide means, adjacent to the holding means, suitable to cooperate with complementary means provided on at least one of the longitudinal edges of the structure of the unrolling belt, in order to

favoriser son déplacement.favor its movement.

Dans un mode de mise en oeuvre de l'invention le support d'informations comporte au moins une surface au moins partiellement transparente qui assure à la fois le maintien et la protection d'une feuille souple sur laquelle le message à délivrer est inscrit. Ce support d'informations peut être constitué d'au moins une plaque d'un matériau  In one embodiment of the invention, the information medium comprises at least one at least partially transparent surface which ensures both the maintenance and the protection of a flexible sheet on which the message to be delivered is written. This information medium can consist of at least one plate of a material

transparent notamment de forme tubulaire.  transparent in particular of tubular shape.

La surface partiellement transparente pourra être constituée d'une fine plaque d'un matériau de type polyméthacrylate de méthyle qui est pliée de façon à constituer un volume notamment tubulaire dont la section droite a la forme d'un U renversé. Cette plaque est fixée par ses deux bases sur la partie de guidage ou les moyens de maintien, notamment par des moyens d'encliquetage. On pourra également prévoir des moyens de verrouillage/déverrouillage permettant de rendre la séparation de ces éléments  The partially transparent surface may consist of a thin plate of a material of the polymethyl methacrylate type which is folded so as to constitute a volume, in particular tubular, the cross section of which has the shape of an inverted U. This plate is fixed by its two bases on the guide part or the holding means, in particular by latching means. We can also provide locking / unlocking means to make the separation of these elements

impossible sans disposer d'une clef de démontage appropriée.  impossible without having an appropriate disassembly key.

On décrira ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, diverses formes d'exécution de la présente invention, en référence aux dessins annexés sur lesquels: La figure 1 est une vue de face d'un mode de mise en  Various embodiments of the present invention will be described below, by way of non-limiting examples, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a front view of an embodiment

oeuvre d'un dispositif séparateur suivant l'invention.  work of a separator device according to the invention.

La figure 2 est une vue en coupe transversale du dispositif représenté sur la figure 1 suivant la ligne II-II  Figure 2 is a cross-sectional view of the device shown in Figure 1 along line II-II

'de celle-ci, en position de verrouillage.  'thereof, in the locked position.

La figure 3 est une vue en coupe transversale partielle du dispositif représenté sur la figure 1 suivant  Figure 3 is a partial cross-sectional view of the device shown in Figure 1 according to

la ligne II-II de celle-ci, en position de déverrouillage.  line II-II thereof, in the unlocked position.

La figure 4 est une vue de dessus partielle d'un tapis transport d'articles montrant un dispositif séparateur  Figure 4 is a partial top view of an article conveyor belt showing a separating device

en service et deux dispositifs séparateurs en attente.  in service and two separating devices pending.

La figure 5 est une vue en coupe transversale d'une variante de mise en oeuvre d'un dispositif séparateur  Figure 5 is a cross-sectional view of an alternative embodiment of a separator device

suivant l'invention, suivant la ligne V-V de la figure 6.  according to the invention, along the line V-V of FIG. 6.

La figure 6 est une vue en coupe partielle du dispositif séparateur représenté sur la figure 5 suivant la  Figure 6 is a partial sectional view of the separator device shown in Figure 5 along the

ligne VI-VI de celle-ci.line VI-VI thereof.

La figure 7 est une vue en coupe transversale d'un panneau d'affichage du dispositif représenté sur les figures et 6 suivant la ligne VII-VII de la figure 6. La figure 8 est une vue de face partielle d'une  Figure 7 is a cross-sectional view of a display panel of the device shown in Figures and 6 along line VII-VII of Figure 6. Figure 8 is a partial front view of a

autre variante de mise en oeuvre de l'invention.  another variant implementation of the invention.

La figure 9 est une vue de détail partielle et agrandie de la variante de mise en oeuvre représentée sur la  FIG. 9 is a partial and enlarged detail view of the variant embodiment shown in the

figure 8.figure 8.

La figure 10 est une vue en coupe transversale partielle agrandie du dispositif représenté sur la figure 8  Figure 10 is an enlarged partial cross-sectional view of the device shown in Figure 8

suivant la ligne X-X de celle-ci.along line X-X thereof.

La figure 11 est une vue en coupe transversale  Figure 11 is a cross-sectional view

schématique d'un mode de mise en oeuvre de l'invention.  schematic of an embodiment of the invention.

Les figures 1 à 3 représentent un mode de mise en oeuvre de dispositif séparateur 2 suivant l'invention. Ce dispositif 2 est essentiellement constitué de quatre éléments, à savoir un socle 1 un panneau d'affichage 3 et  Figures 1 to 3 show an embodiment of the separator device 2 according to the invention. This device 2 essentially consists of four elements, namely a base 1 a display panel 3 and

deux embouts 5.two tips 5.

Le socle 1 et le panneau d'affichage 3 sont l'un et l'autre de forme cylindrique de façon à permettre une fabrication rapide par des moyens de type extrusion. Leurs sections droites respectives sont telles qu'elles permettent de réaliser la solidarisation de ces éléments par des moyens d'encliquetage. Les embouts 5 peuvent être fixés sur le socle 1 notamment par collage ou par encliquetage. Ils seront notamment réalisés dans des matériaux pourvus d'une  The base 1 and the display panel 3 are both of cylindrical shape so as to allow rapid manufacture by means of extrusion type. Their respective cross sections are such that they allow the joining of these elements by snap-fastening means. The end pieces 5 can be fixed on the base 1 in particular by gluing or by snap-fastening. They will in particular be made of materials provided with a

certaine élasticité de type élastomère.  certain elasticity of elastomer type.

Plus précisément la section droite du panneau 3 est en forme de U renversé et celle du socle 1 a également la forme d'un U de moindre hauteur dont la face inférieure est plate afin de donner une bonne assise au dispositif. La partie centrale du socle 1 comporte une fente verticale 4 permettant au dispositif de prendre place, ainsi que représenté sur la figure 2, sur la branche centrale 6 d'un profilé 7 en forme de T renversé. En position d'utilisation chacun des côtés inférieurs 8 du panneau 3 prend place dans une rainure longitudinale 9 réalisée dans la face supérieure  More precisely, the cross section of the panel 3 is in the shape of an inverted U and that of the base 1 also has the shape of a U of lesser height, the lower face of which is flat in order to give the device a good seat. The central part of the base 1 has a vertical slot 4 allowing the device to take place, as shown in Figure 2, on the central branch 6 of a profile 7 in the form of an inverted T. In the position of use, each of the lower sides 8 of the panel 3 takes place in a longitudinal groove 9 produced in the upper face

du socle 1.from the base 1.

Le panneau 3 est constitué d'un matériau transparent tel que par exemple du polycarbonate, et chacun de ses bords inférieurs comporte sur sa partie interne des dents 13 qui l  The panel 3 is made of a transparent material such as for example polycarbonate, and each of its lower edges comprises on its internal part teeth 13 which

s'étendent sur toute la longueur de ces derniers.  extend over the entire length of these.

Le bord interne inférieur de chacune des faces du panneau 3 forme, légèrement au-dessus des dents 13, un méplat 10 sur lequel vient prendre appui chacun des bords d'une feuille souple 12 dont la face recto porte le message  The lower internal edge of each of the faces of the panel 3 forms, slightly above the teeth 13, a flat 10 on which each of the edges of a flexible sheet 12 comes to bear, the front side of which bears the message.

à afficher.to display.

Le maintien du panneau 3 sur le socle 1 est assuré par des moyens de verrouillage, c'est-à-dire des moyens de solidarisation qui ne peuvent être désactivés sans l'aide d'une clé. Les moyens de verrouillage sont ici constitués par des clips 15, 15' en matière de synthèse qui sont suffisamment rigides pour assurer un maintien efficace des O éléments et cependant suffisamment souples pour pouvoir se  Maintaining the panel 3 on the base 1 is ensured by locking means, that is to say securing means which cannot be deactivated without using a key. The locking means here consist of clips 15, 15 ′ of synthetic material which are rigid enough to ensure effective retention of the elements and yet flexible enough to be able to

déformer afin de permettre le démontage.  deform to allow disassembly.

Ces clips 15,15', qui sont également de forme cylindrique, ont au repos une section droite telle que représentée sur la figure 2. Ils comportent ainsi une embase par laquelle ils sont en contact avec la face supérieure du socle 1, qui se prolonge vers le bas par une aile verticale 16. Cette aile verticale 16 prend place dans l'une de deux rainures longitudinales 18 qui sont réalisées de part et d'autre de la fente verticale 4 du socle 1, ce qui assure la  These clips 15, 15 ′, which are also of cylindrical shape, have at rest a cross section as shown in FIG. 2. They thus comprise a base by which they are in contact with the upper face of the base 1, which extends downwards by a vertical wing 16. This vertical wing 16 takes place in one of two longitudinal grooves 18 which are produced on either side of the vertical slot 4 of the base 1, which ensures the

fixation des clips 15,15' dans ce dernier.  fixing clips 15,15 'in the latter.

Comme représenté sur la figure 2 le clip 15 qui est fixé dans la rainure gauche (sur le dessin) s'étend vers les dents de la face interne opposée du panneau 3 en formant une courbe. Sa partie extrême comporte également des dents 20 de forme complémentaire qui, en position d'utilisation (figure 2) viennent en prise avec les dents 13 du panneau 3 pour appliquer et maintenir celui-ci contre le socle 1. A l'inverse, le clip 15', qui est identique de constitution au clip 15, est fixé dans la rainure droite (sur le dessin) et applique par l'intermédiaire des dents 13 l'autre côté du  As shown in Figure 2 the clip 15 which is fixed in the left groove (in the drawing) extends towards the teeth of the opposite internal face of the panel 3 by forming a curve. Its extreme part also comprises teeth 20 of complementary shape which, in the position of use (FIG. 2) engage with the teeth 13 of the panel 3 to apply and hold it against the base 1. Conversely, the clip 15 ', which is identical in constitution to clip 15, is fixed in the right groove (in the drawing) and applies via the teeth 13 on the other side of the

panneau 3 contre le socle 1.panel 3 against the base 1.

Un tel dispositif de maintien du panneau 3 sur le socle 1 est intéressant en ce qu'il assure un véritable verrouillage de ces deux éléments puisque tout effort de traction par un utilisateur sur le panneau est directement opposé à l'effort de maintien exercé par les clips 15 et '. On a représenté sur la figure 3 le dispositif séparateur dans une position o l'on effectue la désolidarisation du panneau 3 du socle 1. Pour ce faire on fait appel à un élément clé 22 qui est constitué d'un profilé en forme de T renversé dont la branche centrale 23 possède une hauteur supérieure à la distance existant entre la base du socle 1 et les clips 15,15' au droit de la fente centrale 4. La branche centrale 23 de cet élément clé 22 est introduite dans la fente centrale 4 de façon que son arête supérieure vienne en appui contre la face interne des clips et 15'. On exerce ensuite un effort sur le socle 1 de façon à le rapprocher de la branche horizontale de l'élément clé 22, si bien que l'arête de la branche verticale 23 repousse vers le haut les clips 15 et 15'. Ce mouvement vers le haut s'accompagne d'un mouvement de retrait de l'extrémité des clips en direction du centre et d'une rotation de ces derniers autour de leurs bases respectives, qui provoquent la séparation des dents 20 des clips et des  Such a device for holding the panel 3 on the base 1 is advantageous in that it ensures true locking of these two elements since any tensile force by a user on the panel is directly opposed to the holding force exerted by the clips 15 and '. FIG. 3 shows the separator device in a position where the panel 3 is detached from the base 1. To do this, use is made of a key element 22 which consists of an inverted T-shaped profile. whose central branch 23 has a height greater than the distance existing between the base of the base 1 and the clips 15, 15 ′ in line with the central slot 4. The central branch 23 of this key element 22 is introduced into the central slot 4 so that its upper edge comes to bear against the internal face of the clips and 15 '. A force is then exerted on the base 1 so as to bring it closer to the horizontal branch of the key element 22, so that the edge of the vertical branch 23 pushes up the clips 15 and 15 '. This upward movement is accompanied by a movement of withdrawal from the end of the clips in the direction of the center and a rotation of the latter around their respective bases, which cause the teeth 20 to separate from the clips and the

dents 13 du panneau 3.teeth 13 of panel 3.

On améliore encore l'efficacité de l'élément clé 22 en donnant à l'arête de sa branche verticale 3 une forme profilée arrondie lui permettant d'épouser par l'un de ses côtés la courbure d'un clip et par son autre côté la courbure de l'autre clip dans sa zone de contact avec ces derniers. Comme représenté sur la figure 4 le dispositif séparateur 2 suivant l'invention sera en mesure, soit d'être disposé par un acheteur C entre ses produits et ceux de l'acheteur suivant (position A), soit d'être disposé sur des moyens de guidage 6, accompagnant le tapis transport d'articles (position B). Aussi bien dans l'une ou l'autre de ces deux positions le dispositif séparateur sera en mesure  The efficiency of the key element 22 is further improved by giving the edge of its vertical branch 3 a rounded profiled shape allowing it to match the curvature of a clip by one of its sides and by its other side. the curvature of the other clip in its contact area with them. As shown in FIG. 4, the separator device 2 according to the invention will be able either to be placed by a buyer C between its products and those of the next buyer (position A), or to be placed on means guide 6, accompanying the conveyor belt for articles (position B). As well in one or the other of these two positions the separating device will be able

de délivrer son message aux utilisateurs.  to deliver its message to users.

Ainsi que représenté sur les figures 5 et 6 le dispositif séparateur 2 suivant l'invention peut, dans une version simplifiée, être constitué de trois éléments, assemblés par encastrement, à savoir un panneau 3'  As shown in FIGS. 5 and 6, the separator device 2 according to the invention can, in a simplified version, consist of three elements, assembled by embedding, namely a panel 3 '

transparent et deux embouts 5'.transparent and two 5 'end caps.

Dans ce mode de mise en oeuvre le panneau 3' est constitué d'un élément tubulaire ouvert en une matière transparente obtenu par exemple par moulage par injection, de façon à posséder une forme globale cylindrique dont la section droite est du type de celle de la figure 7. Ce panneau comprend ainsi deux faces principales 3a galbées convexes réunies à leur partie supérieure, les deux faces principales 3a se prolongeant à leurs parties inférieures respectives par deux faces horizontales de faible largeur 3b, ces dernières se prolongeant vers le haut et vers le centre par deux faces courbes concaves 3c. La rigidité nécessaire à un tel dispositif est fournie par les deux embouts 5' qui sont fixés par encliquetage sur le panneau 3'. Pour ce faire les embouts 5' sont pourvus, à leur partie supérieure, d'un épaulement 25 dont la partie externe reprend la forme et les dimensions de la partie interne supérieure du panneau 3'. Les embouts 5' comportent également, à leur partie inférieure, deux bossages 27 dont la forme et les dimensions externes reprennent la forme et les dimensions de la partie interne de la base du panneau 3'. Préférentiellement, ainsi que représenté notamment sur la figure 5, les embouts 5' auront des dimensions telles qu'ils dépassent sur toute la périphérie de la section droite du panneau 3', de façon à assurer la protection de celui-ci, notamment contre les rayures. En effet, lorsque le séparateur est en position debout ainsi que représenté sur la figure 5, il repose sur le plan d'appui non pas par le panneau 3' mais par les embouts 5'. De même lorsque le présentoir est couché sur le plan support, seuls les embouts  In this embodiment, the panel 3 ′ consists of an open tubular element made of a transparent material obtained for example by injection molding, so as to have an overall cylindrical shape whose cross section is of the type of that of the Figure 7. This panel thus comprises two main convex curved faces 3a joined at their upper part, the two main faces 3a extending to their respective lower parts by two horizontal faces of small width 3b, the latter extending upwards and towards the center by two concave curved faces 3c. The rigidity necessary for such a device is provided by the two end pieces 5 'which are snapped onto the panel 3'. To do this, the end pieces 5 ′ are provided, at their upper part, with a shoulder 25, the external part of which takes the shape and the dimensions of the upper internal part of the panel 3 ′. The end pieces 5 'also have, at their lower part, two bosses 27 whose shape and external dimensions take up the shape and dimensions of the internal part of the base of the panel 3'. Preferably, as shown in particular in FIG. 5, the end pieces 5 ′ will have dimensions such that they protrude over the entire periphery of the cross section of the panel 3 ′, so as to protect it, in particular against scratches. Indeed, when the separator is in the upright position as shown in Figure 5, it rests on the support plane not by the panel 3 'but by the tips 5'. Similarly when the display is lying on the support plane, only the end caps

seront en contact avec ce dernier.will be in contact with the latter.

Bien entendu les dispositifs séparateurs suivant la présente invention peuvent comprendre des panneaux  Of course, the separating devices according to the present invention can comprise panels

d'affichage de formes différentes.displaying different shapes.

Ainsi dans le mode de mise en oeuvre représenté sur les figures 8 à 10 le dispositif séparateur est constitué de quatre éléments à savoir d'un socle 1' de deux panneaux 28  Thus, in the embodiment shown in FIGS. 8 to 10, the separator device consists of four elements, namely a base 1 'of two panels 28

et d'un clip de maintien 29.and a retaining clip 29.

Le socle 1' est constitué d'un élément paréllélépipédique allongé dont la face supérieure comporte une fente longitudinale destinée à recevoir les deux panneaux 28. Ces derniers sont constitués de deux éléments plans en matière de synthèse transparente, par exemple en polyméthacrylate de méthyle entre lesquels on dispose une feuille 30 revêtue du message que l'on souhaite afficher, et  The base 1 ′ consists of an elongated parallelelepipedic element, the upper face of which comprises a longitudinal slot intended to receive the two panels 28. The latter consist of two planar elements made of transparent synthetic material, for example polymethyl methacrylate, we have a sheet 30 coated with the message that we wish to display, and

qui sont maintenus à leur partie supérieure par le clip 29.  which are held at their upper part by the clip 29.

Celui-ci est constitué par exemple d'une plaquette en matière de synthèse qui est rainurée dans son épaisseur, de façon à lui permettre d'admettre dans cette rainure les deux plaques transparentes 28 et les appliquer l'une contre l'autre. Le maintien du clip 29 sur les deux panneaux 28 est amélioré en réalisant sur les faces externes des deux panneaux respectifs un évidement 31 en forme de demi lune, dont le fond est incliné du haut vers le bas et de l'intérieur vers l'extérieur. On réalisera sur le clip 29 des butées 32 de forme complémentaire qui, en position de maintien, viendront s'encastrer dans cet évidement 31. Pour extraire le clip il suffira de le faire coulisser dans le sens des flèches F ou F' parallèlement au bord supérieur des  This consists for example of a plate of synthetic material which is grooved in its thickness, so as to allow it to admit into this groove the two transparent plates 28 and apply them one against the other. The retention of the clip 29 on the two panels 28 is improved by providing on the external faces of the two respective panels a recess 31 in the form of a half moon, the bottom of which is inclined from top to bottom and from the inside to the outside. . We will make on the clip 29 stops 32 of complementary shape which, in the holding position, will fit into this recess 31. To extract the clip, simply slide it in the direction of the arrows F or F 'parallel to the edge superior of

panneaux 28.panels 28.

Bien entendu ainsi que représenté sur la figure 11, les moyens de guidage peuvent être constitués par la base de l'élément séparateur qui, comme représenté sur cette figure, viendra prendre place à coulissement dans un élément profilé 33 qui est disposé en partie supérieure de la bordure 34  Of course as shown in Figure 11, the guide means may be constituted by the base of the separating element which, as shown in this figure, will slide into a profiled element 33 which is arranged in the upper part of the border 34

d'un tapis transport d'objets 35.an object transport mat 35.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1.- Dispositif séparateur, pour installation de paiement d'articles comportant un tapis déroulant destiné à la réception de ces articles et à leur convoyage jusqu'à leur réception en caisse, du type destiné à être interposé sur ce tapis entre les achats de clients respectifs, caractérisé en ce qu'il comporte, au moins une zone support d'informations (3,28), des moyens de maintien (1,1') aptes à assurer son positionnement sur le tapis déroulant et des moyens de guidage (4), adjacents aux moyens de maintien (1,1'), aptes à coopérer avec des moyens complémentaires (6) prévus sur au moins l'un des bords longitudinaux (34) de la structure du tapis déroulant (35), afin de favoriser son  1.- Separator device, for item payment installation comprising a drop-down conveyor intended for the reception of these articles and for their conveyance until their reception in the cash register, of the type intended to be interposed on this conveyor between the purchases of customers respective, characterized in that it comprises, at least one information support zone (3,28), holding means (1,1 ') capable of ensuring its positioning on the unrolling belt and guide means (4 ), adjacent to the holding means (1,1 '), able to cooperate with complementary means (6) provided on at least one of the longitudinal edges (34) of the structure of the unrolling belt (35), in order to favor his déplacement.displacement. 2.- Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens de maintien sont constitués  2.- Device according to claim 1 characterized in that the holding means are constituted d'un socle (1,1') de forme cylindrique.  a base (1.1 ') of cylindrical shape. 3.- Dispositif suivant l'une des revendications 1  3.- Device according to one of claims 1 ou 2 caractérisé en ce que la zone support d'informations (3,28) comporte au moins une surface au moins partiellement transparente, qui assure à la fois le maintien et la protection d'une feuille souple (12, 30) sur laquelle les  or 2 characterized in that the information support zone (3,28) comprises at least one at least partially transparent surface, which ensures both the maintenance and the protection of a flexible sheet (12, 30) on which the informations à délivrer sont inscrites.  information to be delivered is entered. 4.- Dispositif suivant la revendication 3 caractérisé en ce que la zone support d'informations (3,28) est constituée d'au moins une plaque d'un matériau transparent. 1! 5.- Dispositif suivant la revendication 4  4.- Device according to claim 3 characterized in that the information support area (3,28) consists of at least one plate of transparent material. 1! 5.- Device according to claim 4 caractérisé en ce que la plaque est de forme tubulaire.  characterized in that the plate is tubular in shape. 6.- Dispositif suivant l'une des revendications 4 ou  6.- Device according to one of claims 4 or caractérisé en ce que la section droite de la plaque est, au moins en partie, en forme de U renversé, les bords inférieurs (8) ou latéraux de cette plaque étant encastrés  characterized in that the cross section of the plate is, at least in part, in the shape of an inverted U, the lower (8) or lateral edges of this plate being embedded dans les moyens de maintien.in the holding means. 7.- Dispositif suivant l'une des revendications  7.- Device according to one of claims précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des embouts (5,5') qui sont au moins solidarisés soit des moyens de  above, characterized in that it comprises end caps (5.5 ′) which are at least joined together, ie means for maintien soit de la zone support d'informations (3).  maintaining either the information support area (3). 8.- Dispositif suivant l'une des revendications 2 à  8.- Device according to one of claims 2 to 4 caractérisé en ce que la zone support d'informations est constituée de deux plaques planes transparentes (28), destinées à recevoir entre elles une feuille (30) comportant les informations à délivrer, et qui sont encastrées dans le  4 characterized in that the information support zone consists of two transparent flat plates (28), intended to receive between them a sheet (30) containing the information to be delivered, and which are embedded in the socle (1').base (1 '). 9.- Dispositif suivant la revendication 8 caractérisé en ce que les plaques sont maintenues en leur partie supérieure par des moyens de pression (29) de type clip.  9.- Device according to claim 8 characterized in that the plates are held in their upper part by pressure means (29) of clip type.
FR9813009A 1998-10-16 1998-10-16 ARTICLE SEPARATOR Expired - Fee Related FR2784781B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9813009A FR2784781B1 (en) 1998-10-16 1998-10-16 ARTICLE SEPARATOR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9813009A FR2784781B1 (en) 1998-10-16 1998-10-16 ARTICLE SEPARATOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2784781A1 true FR2784781A1 (en) 2000-04-21
FR2784781B1 FR2784781B1 (en) 2003-01-31

Family

ID=9531666

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9813009A Expired - Fee Related FR2784781B1 (en) 1998-10-16 1998-10-16 ARTICLE SEPARATOR

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2784781B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1306036A1 (en) * 2001-10-29 2003-05-02 Bay Media Limited A checkout-conveyor divider
FR2846212A1 (en) * 2002-10-23 2004-04-30 Medianext SYSTEM FOR SEPARATING OBJECTS ARRANGED ON A SUPPORT WHICH MAY BE MOVING, OF THE TREADMILL TYPE
FR2846211A1 (en) * 2002-10-23 2004-04-30 Medianext Separator for items on a checkout conveyor comprises tubular base with slot and end fastenings for interchangeable raised panel
AT505898B1 (en) * 2007-11-26 2009-05-15 Russegger Franz GOODS CUTTING BAR

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4534126A (en) * 1984-03-19 1985-08-13 Harry Gilman Check-out counter divider
DE8714420U1 (en) * 1987-10-29 1988-04-14 Pre-We Preis- Und Produktwerbung Gmbh, 7240 Horb, De
US5450926A (en) * 1995-02-08 1995-09-19 Fraser; William A. Checkout counter order divider including merchandise to be purchased

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4534126A (en) * 1984-03-19 1985-08-13 Harry Gilman Check-out counter divider
DE8714420U1 (en) * 1987-10-29 1988-04-14 Pre-We Preis- Und Produktwerbung Gmbh, 7240 Horb, De
US5450926A (en) * 1995-02-08 1995-09-19 Fraser; William A. Checkout counter order divider including merchandise to be purchased

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1306036A1 (en) * 2001-10-29 2003-05-02 Bay Media Limited A checkout-conveyor divider
FR2846212A1 (en) * 2002-10-23 2004-04-30 Medianext SYSTEM FOR SEPARATING OBJECTS ARRANGED ON A SUPPORT WHICH MAY BE MOVING, OF THE TREADMILL TYPE
FR2846211A1 (en) * 2002-10-23 2004-04-30 Medianext Separator for items on a checkout conveyor comprises tubular base with slot and end fastenings for interchangeable raised panel
WO2004037052A2 (en) 2002-10-23 2004-05-06 Medianext System for separating objects which are disposed on a conveyor belt-type movable support
WO2004037052A3 (en) * 2002-10-23 2004-06-17 Medianext System for separating objects which are disposed on a conveyor belt-type movable support
AT505898B1 (en) * 2007-11-26 2009-05-15 Russegger Franz GOODS CUTTING BAR

Also Published As

Publication number Publication date
FR2784781B1 (en) 2003-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LU87986A1 (en) PAM SPACER APPARATUS OF STACKABLE LETTER BAES
EP0243247B1 (en) Plate attached by elastic engagement
EP0655155B1 (en) Device for securing an electronic display unit
FR2601928A1 (en) BAG OR SIMILAR PACKAGE WITH TAMPER-FREE CLOSURE
FR2784781A1 (en) Check-out conveyor belt separator has information display zone with transparent cover and rounded base with slot for fitting over guide rail
CH657975A5 (en) STORAGE AND EXPOSURE DEVICE.
CA2004034C (en) Binding for album of samples
CA2595910C (en) Tag-holder, such as in particular for displaying an electronic price tag
EP0329502A1 (en) Support for bottles
FR2492952A1 (en) APPARATUS FOR FIXING SUPPORTS OF FLOOR HEATING TUBES, AND SUPPORTS TO BE FIXED WITH THIS APPARATUS
EP1555914A2 (en) System for separating objects which are disposed on a conveyor belt-type movable support
FR2670756A1 (en) Package making it possible to present (display) various products vertically, such as textile articles in the form of panels
FR2752562A1 (en) Theft resistant display frame for jewellery
EP0916287A2 (en) Seat with upholstery elements
FR2740892A1 (en) Holder for sheet material, e.g. for use in advertising
FR2793775A1 (en) Hanger for clothes, cover, curtains, etc., in shop involves handle with small cage forced around pin attached to transversal support of hanger so as to form hinge securing garment bag in place
FR2860405A1 (en) Reception counter e.g. for exhibition stand has top and bottom with smooth surfaces, two or more supporting panels and covering layer
FR2772173A1 (en) Label holder
BE1010090A6 (en) Device allowing objects to be hung, method of setting the device in place and installation for implementing the method
FR2600873A1 (en) Shelving partition which can be clipped and retracted onto a grid displaying food or meat products
EP1302136A1 (en) Supporting rods for displaying and selling various articles
FR2931577A1 (en) Information flat support maintaining device for e.g. business application, has spacer forming unit forming spacer between plates to manage space between plates for permitting displacement of support for placing and removing support
FR2738941A1 (en) BACK OF SAMPLE CATALOGS
EP0074906B1 (en) Autographic register
FR2517186A1 (en) Modular frame for storage - comprises frame formed of uprights and crosspieces with panels fixed by U=shaped clips

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse