EP1555857A1 - Central power supply having several DC output circuits - Google Patents

Central power supply having several DC output circuits Download PDF

Info

Publication number
EP1555857A1
EP1555857A1 EP04028165A EP04028165A EP1555857A1 EP 1555857 A1 EP1555857 A1 EP 1555857A1 EP 04028165 A EP04028165 A EP 04028165A EP 04028165 A EP04028165 A EP 04028165A EP 1555857 A1 EP1555857 A1 EP 1555857A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
voltage
output circuits
central unit
operating device
different
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04028165A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1555857B1 (en
Inventor
Falk Richter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tridonic GmbH and Co KG
Original Assignee
Tridonicatco GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tridonicatco GmbH and Co KG filed Critical Tridonicatco GmbH and Co KG
Priority to EP10182653.5A priority Critical patent/EP2278861B1/en
Publication of EP1555857A1 publication Critical patent/EP1555857A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1555857B1 publication Critical patent/EP1555857B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14—Circuit arrangements
    • H05B41/24—Circuit arrangements in which the lamp is fed by high frequency ac, or with separate oscillator frequency
    • H05B41/245—Circuit arrangements in which the lamp is fed by high frequency ac, or with separate oscillator frequency for a plurality of lamps

Definitions

  • the present invention relates to the controller of lighting control gear starting from a central unit.
  • the invention proceeds from a in Fig. 2 schematically shown system.
  • this is Illuminant a gas discharge lamp 5, by a Electric ballast (ECG) 1 as operating device is controlled.
  • ECG Electric ballast
  • this ECG 1 a rectifier with power factor correction circuit (PFC, Power Factor Correction) 2, an electrolyte storage capacitor 4 and an RF inverter 3, in turn, by means of its output circuit 6 the Gas discharge lamp 5 drives.
  • the DC voltage Bus voltage
  • an emergency lighting controller 7 may be provided be.
  • the rectifier 2 in the ECG 1 is usually with AC voltage 9, for example, mains voltage supplied.
  • ECG 1 via a digital or To control analog bus 8, thus the lamp 5 to start, dim or turn off.
  • ECG 1 Lamp operating device
  • PFC circuit Such a PFC circuit known to reduce annoying harmonics in the Input current.
  • these are local in everyone ECG 1 provided inverter with PFC 2 one considerable cost factor, which is the trend too extreme Low-cost manufactured electronic ballasts severely limited.
  • the central point of the invention is that the Unit rectifier / PFC no longer local in each Operating device, but central to several operating devices is provided.
  • the connection between this center and the individual operating devices is carried out according to the invention via a DC output circuit.
  • a first aspect of the invention is a system for Control of operating devices for lamps intended.
  • This system has a central unit, having a rectifier circuit and with AC voltage is supplied. Furthermore, several Operating devices provided, which each have at least one Illuminant is assigned.
  • the central unit supplies the control gear with DC over several Output circuits. In this case, at least two output circuit have different DC levels. Consequently becomes a flexible power supply across the DC output circuits guaranteed.
  • the central processing unit may further include a power factor correction circuit (PFC) circuit.
  • PFC power factor correction circuit
  • the output circuits with different DC voltage levels can be used for control gear for different types of bulbs (for example Gas discharge lamp, LED, etc.) to be assigned.
  • bulbs for example Gas discharge lamp, LED, etc.
  • the central unit can also be a pure Have digital signal output circuit, that is not for Power supply is used.
  • the digital signal output circuit can be a control gear be connected, one of the central unit independent power supply, in particular a mains AC power supply having.
  • One of the output circuits of the central unit can be grounded be connected, with at least two more Output circuits have DC voltage levels that are around the Ground potential are designed symmetrically around.
  • these two other output circuits also designed asymmetrically around the ground potential around be.
  • At least one operating device can be equipped with output circuits be connected to different DC levels.
  • An output circuit can, for example, for the Providing the bulb operating power and at least one more starting point for the Provision of a low-voltage power supply from Serve logic components in a control gear.
  • At least one of the operating devices can be electronic ballast (ECG) for Gas discharge lamps, which is an inverter having.
  • ECG electronic ballast
  • the operating device can also as Output converters are called.
  • Over at least one of the output circuits can Control signals, for example, according to a powerline technique be transmitted, these drive signals So the DC voltage are modulated.
  • central unit itself can be used for output circuits with different DC levels different Rectifier and / or PFC modules may be provided.
  • a system for controlling control gear for bulbs which has a central unit, the one Having rectifier circuit and with AC voltage (For example, mains voltage) can be supplied. It is at least one operating device for lighting with the Central unit over several DC output circuits with different voltage levels.
  • AC voltage For example, mains voltage
  • a the operating device assigned light source by transmission of a Off command via one of the output circuits be switched off, the power supply via keep another output circuit unchanged can be.
  • the present invention relates Invention also to methods for controlling Control gear for bulbs.
  • a central processing unit is included for example, a rectifier 2 and possibly also a Power factor correction circuit (PFC) 10, common to several light-emitting devices 1, 1 ', 1 "provided.
  • the central unit 2 is with (mains) AC voltage. 9 provided.
  • the central unit 2, 10 may also be otherwise spatially separated from the operating devices and, for example. central to a room, a floor or even a building in a control cabinet, etc. are arranged.
  • the various lamp operating devices 1, 1 ', 1 various illuminants, such as a Gas discharge lamp 5, LEDs 5 ', etc. control.
  • the Lamps themselves can be with DC or AC voltage operated in the latter case in the associated operating device provided an inverter is.
  • a DC output circuit 11 of Central unit also other (eg passive) lighting technology or building services, such as a light sensor 5 "or a motion detector (not shown).
  • FIG. 1 shown schematically can be an output circuit 11th be designed bus-like, so that starting from this central common bus 11 the different Operating devices 1, 1 ', 1 "via stubs 13, 13', 13 '' are supplied. Alternatively or additionally for individual operating devices or jointly supplied Groups of control gear individual output circuits 12 be provided.
  • This DC output circuit has the advantage that it is in the Less vulnerable compared to corresponding AC circuits parasitic effects.
  • the central unit for several operating devices in common is provided, wherein the central unit with the Operating devices by means of at least one DC output circuit connected is.
  • Fig. 3 shows an embodiment of the invention, in the central unit 2 with a total of three output circuits drives different DC levels, namely a first output circuit 31 with a high-voltage DC voltage for example, 400 volts, a second Output circuit 32 with a low-voltage DC of for example, 12 volts and another output circuit 33, which is connected to ground.
  • a first output circuit 31 with a high-voltage DC voltage for example, 400 volts
  • a second Output circuit 32 with a low-voltage DC of for example, 12 volts
  • another output circuit 33 which is connected to ground.
  • FIG. 3 schematically Operating devices 3, here electronic ballasts with inverters for Gas discharge lamps 5, are with each of the mentioned Output circuits 31, 32, 33 connected, so they on the one hand a DC voltage of 400 volts for the Operation of the gas discharge lamps (in general bulbs) and another DC voltage of, for example, 12 Volts are provided via an input 35.
  • the Low-voltage output circuit 32 can be used to supply Logic components in the operating devices 3 or even to Signal transmission serve, for example, as a digital bus is designed. Alternatively, in the sense of a Powerline technology this 12 volt high frequency Control signals be modulated.
  • the low-voltage output circuit 32 also the operating devices 2 respectively associated lighting be turned off, as schematically by a switch 36 is shown.
  • the problem of spark gap with open Switch 36 significantly reduced. So if, for example the low-voltage output circuit 32, the logic components in the operating device 3 via the respective terminal 35th supplied by opening the switch 36 this corresponding logic components, such as the Control of the inverter switched off in an ECG which, in turn, will extinguish the assigned one Gas discharge lamp 5 leads.
  • bulbs can of course be switched off be, for example, by an upstream Power switch 37, the central unit 2 in total is switched off.
  • the low-voltage output circuit with, for example, 12V DC in any combination as power supply for Illuminant (especially for LEDs), as Supply voltage for logic components (eg ASICs) in a control gear and / or used as a control circuit become.
  • Illuminant especially for LEDs
  • ASICs logic components
  • Fig. 4a are a High-voltage control gear 41 and a medium-voltage control gear 42, with 400 volts DC and 200, respectively Voltage DC be supplied.
  • the central unit 2 shown a total of three Output circuits 45, 47, 48, wherein a Output circuit 45 is connected to ground (GND) and the two other output circuits 47, 48 voltage level symmetric about this ground potential, here in the form of ⁇ 200 volts.
  • GND ground
  • Fig. 4a, 4b as well as in the following explained Fig. 5 the Illuminants are shown purely schematically. The However, bulbs can be of any nature and For example, in groups serially and / or in parallel to a Operating equipment can be connected.
  • ECGs of all kinds with the 400V DC operated can be.
  • the mean voltage is 200V DC
  • the low lamp burning voltages provide.
  • FIG. 4b shows a modification of FIG. 4a in that that although the central unit 2 continues to several Output circuits 44, 45, 46 with different DC potential having, in addition to the ground output circuit 45th provided further output circuits 44, 46 but in this Case lead levels that are asymmetric to the above Ground potential, here in the form of +400 volts DC or -12 Volts DC are arranged.
  • a high voltage DC supply for a Operating device 41 or a low-voltage DC supply for a control gear 43 reach.
  • the low voltage DC Supply of, for example, 12 volts is especially for LED bulbs suitable.
  • Fig. 5 now shows a modification of the already mentioned embodiments in that next the output circuits, which are a supply voltage supply, if necessary in combination with a powerline signal transmission ensure that the central unit 2 is a pure control output circuit 54, for example, according to the DALI (Digital Addressable Lighting Interface) standard.
  • This Control output circuit 54 supplies the associated Resources, here a ballast 52 thus not with the Operating voltage. Rather, in the sense of one from the Prior art known electronic ballast with digital interface this electronic ballast 52 independent of the Central unit 2 supplied with mains voltage 55 to the Gas discharge lamp 5 to control.
  • the central unit can consist of several parallel modules each having a PFC 57 and an electronic one Have fuse 56.
  • Each module is one assigned to live output circuit. Especially can use different modules output circuits supply different DC voltage levels.
  • each module is preceded by a switch 58, so that modules can be switched on or off individually can, so as to the respective associated output circuits to switch.
  • a switch 58 so that modules can be switched on or off individually can, so as to the respective associated output circuits to switch.
  • certain operating devices or Groups of them and the associated bulbs targeted be switched on and off.

Landscapes

  • Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Abstract

The system has a central unit that has a rectifier circuit (2) and can be supplied with alternating voltage (9), several operating devices (3), each with an associated light source (5) and several d.c. output stages (31-33) with which the central unit supplies the operating devices with d.c. voltage, whereby at least two d.c. output stages have different d.c. voltage levels.. An independent claim is also included a method of controlling operating devices for light sources.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf die Steuerung von Leuchtmittel-Betriebsgeräten ausgehend von einer zentralen Einheit.The present invention relates to the controller of lighting control gear starting from a central unit.

Dabei geht die Erfindung von einem in Fig. 2 schematisch dargestellten System aus. In diesem Beispiel ist das Leuchtmittel eine Gasentladungslampe 5, die von einem elektrischen Vorschaltgerät (EVG) 1 als Betriebsgerät angesteuert wird. In üblicher Weise weist dieses EVG 1 einen Gleichrichter mit Leistungsfaktor-Korrekturschaltung (PFC, Power Factor Correction) 2, einen Elektrolyt-Speicherkondensator 4 sowie einen HF-Wechselrichter 3 auf, der wiederum mittels über seinen Ausgangskreis 6 die Gasentladungslampe 5 ansteuert. Die Gleichspannung (Busspannung) liegt somit nur innerhalb des EVGs vor.The invention proceeds from a in Fig. 2 schematically shown system. In this example this is Illuminant a gas discharge lamp 5, by a Electric ballast (ECG) 1 as operating device is controlled. In the usual way, this ECG 1 a rectifier with power factor correction circuit (PFC, Power Factor Correction) 2, an electrolyte storage capacitor 4 and an RF inverter 3, in turn, by means of its output circuit 6 the Gas discharge lamp 5 drives. The DC voltage (Bus voltage) is thus only within the ECG.

Zusätzlich kann eine Notbeleuchtungssteuerung 7 vorgesehen sein.In addition, an emergency lighting controller 7 may be provided be.

Der Gleichrichter 2 in dem EVG 1 wird üblicherweise mit Wechselspannung 9, beispielsweise Netzspannung, versorgt.The rectifier 2 in the ECG 1 is usually with AC voltage 9, for example, mains voltage supplied.

Gleichzeitig ist es bekannt, das EVG 1 über eine Digitaloder Analogbussteuerung 8 anzusteuern, um somit die Lampe 5 zu starten, zu dimmen oder auszuschalten. Festzuhalten ist, dass bei diesem Stand der Technik in jedem Lampenbetriebsgerät (EVG 1) ein eigener Gleichrichter 2 mit PFC-Schaltung vorgesehen ist. Eine derartige PFC-Schaltung verringert bekanntlich störende Oberwellen im Eingangsstrom. Andererseits stellen diese lokal in jedem EVG 1 vorgesehenen Wechselrichter mit PFC 2 einen beträchtlichen Kostenfaktor dar, der den Trend zu äußerst kostengünstig gefertigten EVG's stark eingrenzt.At the same time it is known that ECG 1 via a digital or To control analog bus 8, thus the lamp 5 to start, dim or turn off. be noted is that in this state of the art in each Lamp operating device (ECG 1) a separate rectifier 2 provided with PFC circuit. Such a PFC circuit known to reduce annoying harmonics in the Input current. On the other hand, these are local in everyone ECG 1 provided inverter with PFC 2 one considerable cost factor, which is the trend too extreme Low-cost manufactured electronic ballasts severely limited.

Ausgangspunkt und Aufgabe für die vorliegende Erfindung ist es dementsprechend, eine Ansteuerung für Leuchtmittel-Betriebsgeräte vorzuschlagen, die eine kostengünstigere Fertigung von Betriebsgeräten ermöglicht.Starting point and object of the present invention It is accordingly, a control for lighting control gear to propose a more cost-effective Manufacture of control gear allows.

Zentraler Punkt der Erfindung ist es dabei, dass die Einheit Gleichrichter/PFC nicht mehr lokal in jedem Betriebsgerät, sondern zentral für mehrere Betriebsgeräte vorgesehen ist. Die Verbindung zwischen dieser Zentrale und den einzelnen Betriebsgeräten erfolgt erfindungsgemäß über einen DC-Ausgangskreis.The central point of the invention is that the Unit rectifier / PFC no longer local in each Operating device, but central to several operating devices is provided. The connection between this center and the individual operating devices is carried out according to the invention via a DC output circuit.

Gleichzeitig soll trotz der zentralen Ausgestaltung eine flexible und auf die Bedürfnisse der angeschlossenen Betriebsgeräte angepasste Versorgung ermöglicht werden.At the same time, despite the central design a flexible and adapted to the needs of the connected Control gear adapted supply enabled.

Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung ist ein System zur Ansteuerung von Betriebsgeräten für Leuchtmittel vorgesehen. Dieses System weist eine Zentraleinheit auf, die eine Gleichrichterschaltung aufweist und mit Wechselspannung versorgbar ist. Weiterhin sind mehrere Betriebsgeräte vorgesehen, denen jeweils wenigstens ein Leuchtmittel zugeordnet ist. Die Zentraleinheit versorgt die Betriebsgeräte mit Gleichspannung über mehrere Ausgangskreise. Dabei können wenigstens zwei Ausgangskreis unterschiedliche Gleichspannungspegel aufweisen. Somit wird eine flexible Spannungsversorgung über die DC-Ausgangskreise gewährleistet.According to a first aspect of the invention is a system for Control of operating devices for lamps intended. This system has a central unit, having a rectifier circuit and with AC voltage is supplied. Furthermore, several Operating devices provided, which each have at least one Illuminant is assigned. The central unit supplies the control gear with DC over several Output circuits. In this case, at least two output circuit have different DC levels. Consequently becomes a flexible power supply across the DC output circuits guaranteed.

Die Zentraleinheit kann weiterhin eine Leistungsfaktor-Korrekturschaltung (PFC-)Schaltung aufweisen. The central processing unit may further include a power factor correction circuit (PFC) circuit.

Den Ausgangskreisen mit unterschiedlichen Gleichspannungspegeln können Betriebsgeräte für unterschiedliche Typen an Leuchtmitteln (beispielsweise Gasentladungslampe, LED, etc.) zugeordnet sein.The output circuits with different DC voltage levels can be used for control gear for different types of bulbs (for example Gas discharge lamp, LED, etc.) to be assigned.

Die Zentraleinheit kann zusätzlich auch einen reinen Digitalsignal-Ausangskreis aufweisen, der also nicht zur Leistungsversorgung dient.The central unit can also be a pure Have digital signal output circuit, that is not for Power supply is used.

Mit dem Digitalsignal-Ausgangskreis kann ein Betriebsgerät verbunden sein, das eine von der Zentraleinheit unabhängige Spannungsversorgung, insbesondere eine Netz-Wechselspannungsversorgung aufweist.With the digital signal output circuit can be a control gear be connected, one of the central unit independent power supply, in particular a mains AC power supply having.

Einer der Ausgangskreise der Zentraleinheit kann mit Masse verbunden sein, wobei wenigstens zwei weitere Ausgangskreise Gleichspannungspegel aufweisen, die um das Massepotential herum symmetrisch ausgelegt sind.One of the output circuits of the central unit can be grounded be connected, with at least two more Output circuits have DC voltage levels that are around the Ground potential are designed symmetrically around.

Alternativ können diese beiden weiteren Ausgangskreise auch asymmetrisch um das Massepotential herum ausgelegt sein.Alternatively, these two other output circuits also designed asymmetrically around the ground potential around be.

Wenigstens ein Betriebsgerät kann mit Ausgangskreisen mit unterschiedlichen Gleichspannungspegeln verbunden sein.At least one operating device can be equipped with output circuits be connected to different DC levels.

Ein Ausgangskreis kann dabei beispielsweise für die Bereitstellung der Leuchtmittel-Betriebsleistung und wenigstens ein weiterer Ausgangskreis für die Bereitstellung einer Niedervolt-Spannungsversorgung von Logikbauteilen in einem Betriebsgerät dienen.An output circuit can, for example, for the Providing the bulb operating power and at least one more starting point for the Provision of a low-voltage power supply from Serve logic components in a control gear.

Wenigstens eines der Betriebsgeräte kann ein elektronisches Vorschaltgerät (EVG) für Gasentladungslampen sein, das einen Wechselrichter aufweist. In diesem Fall kann das Betriebsgerät auch als Ausgangs-Konverter bezeichnet werden.At least one of the operating devices can be electronic ballast (ECG) for Gas discharge lamps, which is an inverter having. In this case, the operating device can also as Output converters are called.

Über wenigstens einen der Ausgangskreise können Ansteuersignale beispielsweise gemäß einer Powerline-Technik übermittelt werden, wobei diese Ansteuersignale also der Gleichspannung aufmoduliert sind.Over at least one of the output circuits can Control signals, for example, according to a powerline technique be transmitted, these drive signals So the DC voltage are modulated.

In der Zentraleinheit selbst können für Ausgangskreise mit unterschiedlichen Gleichspannungspegeln unterschiedliche Gleichrichter- und/oder PFC-Module vorgesehen sein.In the central unit itself can be used for output circuits with different DC levels different Rectifier and / or PFC modules may be provided.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist ein System zur Ansteuerung von Betriebsgeräten für Leuchtmittel vorgesehen, das eine Zentraleinheit aufweist, die eine Gleichrichterschaltung aufweist und mit Wechselspannung (beispielsweise Netzspannung) versorgbar ist. Dabei ist wenigstens ein Betriebsgerät für Leuchtmittel mit der Zentraleinheit über mehrere DC-Ausgangskreise mit unterschiedlichen Spannungspegeln.According to another aspect of the invention is a system for controlling control gear for bulbs provided, which has a central unit, the one Having rectifier circuit and with AC voltage (For example, mains voltage) can be supplied. It is at least one operating device for lighting with the Central unit over several DC output circuits with different voltage levels.

Somit kann beispielsweise ein dem Betriebsgerät zugeordnetes Leuchtmittel durch Übertragung eines Ausschaltbefehles über einen der Ausgangskreise ausschaltbar sein, wobei die Spannungsversorgung über einen weiteren Ausgangskreis unverändert beibehalten werden kann.Thus, for example, a the operating device assigned light source by transmission of a Off command via one of the output circuits be switched off, the power supply via keep another output circuit unchanged can be.

Gemäß weiteren Aspekten bezieht sich die vorliegende Erfindung auch auf Verfahren zur Ansteuerung von Betriebsgeräten für Leuchtmittel.In other aspects, the present invention relates Invention also to methods for controlling Control gear for bulbs.

Weitere Merkmale, Vorteile und Eigenschaften der vorliegenden Erfindung sollen nunmehr unter Bezugnahme auf die Figuren der beigefügten Zeichnungen sowie die folgende detaillierte Beschreibung eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden.

Fig. 1
zeigt eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Steuersystems für Leuchtmittel-Betriebsgeräte mit zentraler Gleichrichter/PFC-Einheit und DC-Ausgangskreis,
Fig. 2
zeigt eine aus dem Stand der Technik bekannte Betriebsmittel-Ausgestaltung für Gasentladungslampen,
Fig. 3
zeigt ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, bei dem Betriebsgeräte für Leuchtmittel mit der Zentraleinheit jeweils über Ausgangskreise mit unterschiedlichen Gleichspannungspegeln verbunden sind,
Fig. 4a
zeigt ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, bei dem die Betriebsgeräte mit der Zentraleinheit über mehrere Ausgangskreise verbunden sind, wobei DC-Spannungspegel von wenigstens zwei Ausgangskreisen symmetrisch um das Massepotential herum ausgelegt sind,
Fig. 4b
zeigt ein Abwandlung des Ausführungsbeispiels von Fig. 4a dahingehend, dass zwei Ausgangskreise Gleichspannungspegel aufweisen, die um das Massepotential herum asymmetrisch ausgelegt sind, und
Fig. 5
zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, bei dem die Zentraleinheit einen reinen Steuerausgang aufweist, der ein Betriebsgerät ansteuert, das seine Betriebsspannungsversorgung unabhängig von der Zentraleinheit ausgelegt hat.
Further features, advantages and features of the present invention will now be explained in more detail with reference to the figures of the accompanying drawings and the following detailed description of an embodiment.
Fig. 1
shows a schematic view of a control system according to the invention for light-emitting devices with central rectifier / PFC unit and DC output circuit,
Fig. 2
shows a known from the prior art equipment design for gas discharge lamps,
Fig. 3
shows an embodiment of the present invention, in which control gear for lamps are connected to the central unit via output circuits with different DC levels,
Fig. 4a
shows an embodiment of the present invention in which the operating devices are connected to the central unit via a plurality of output circuits, wherein DC voltage levels of at least two output circuits are designed symmetrically around the ground potential,
Fig. 4b
shows a modification of the embodiment of Figure 4a in that two output circuits have DC voltage levels that are designed to be asymmetric around the ground potential, and
Fig. 5
shows a further embodiment of the present invention, in which the central unit has a pure control output, which drives a control device, which has designed its operating voltage supply independently of the central unit.

Wie in Fig. 1 gezeigt, ist eine Zentraleinheit, aufweisend beispielsweise einen Gleichrichter 2 sowie ggf. auch eine Leistungsfaktor-Korrekturschaltung (PFC) 10, gemeinsam für mehrere Leuchtmittel-Betriebsgeräte 1, 1', 1" vorgesehen. Die Zentraleinheit 2 wird mit (Netz-)Wechselspannung 9 versorgt. Die Zentraleinheit 2, 10 kann im übrigen auch räumlich von den Betriebsgeräten getrennt sein und bspw. zentral für einen Raum, eine Etage oder gar ein Gebäude in einem Schaltschrank etc. angeordnet werden.As shown in Fig. 1, a central processing unit is included For example, a rectifier 2 and possibly also a Power factor correction circuit (PFC) 10, common to several light-emitting devices 1, 1 ', 1 "provided. The central unit 2 is with (mains) AC voltage. 9 provided. The central unit 2, 10 may also be otherwise spatially separated from the operating devices and, for example. central to a room, a floor or even a building in a control cabinet, etc. are arranged.

Wie in Fig. 1 schematisch angedeutet, können die verschiedenen Leuchtmittel-Betriebsgeräte 1, 1', 1" verschiedenste Leuchtmittel, wie beispielsweise eine Gasentladungslampe 5, Leuchtdioden 5', etc. ansteuern. Die Leuchtmittel selbst können dabei mit DC- oder mit AC-Spannung betrieben werden, wobei in letzerem Fall in dem zugehörigen Betriebsgerät ein Wechselrichter vorgesehen ist.As schematically indicated in Fig. 1, the various lamp operating devices 1, 1 ', 1 " various illuminants, such as a Gas discharge lamp 5, LEDs 5 ', etc. control. The Lamps themselves can be with DC or AC voltage operated in the latter case in the associated operating device provided an inverter is.

Weiterhin können an einen DC-Ausgangskreis 11 der Zentraleinheit auch andere (bspw. passive) lichttechnische oder gebäudetechnische Einrichtungen, wie beispielsweise ein Lichtsensor 5" oder ein Bewegungsmelder (nicht dargestellt) angeschlossen sein.Furthermore, to a DC output circuit 11 of Central unit also other (eg passive) lighting technology or building services, such as a light sensor 5 "or a motion detector (not shown).

Je nach Natur der angeschlossenen Leuchtmittel 5, 5' bzw. Sensoren 5" sind die Betriebsgeräte 1, 1', 1" unterschiedlich ausgebildet. Für den Fall, dass eine Gasentladungslampe 5 angesteuert werden soll, ist das entsprechende Betriebsgerät 3 bspw. als elektronisches Vorschaltgerät (EVG) u.a. mit einem Wechselrichter ausgebildet. Die Betriebsgeräte können in diesem Fall auch als "Ausgangs-Konverter" bezeichnet werden.Depending on the nature of the connected bulbs 5, 5 'or Sensors 5 "are the operating devices 1, 1 ', 1" designed differently. In the event that one Gas discharge lamp 5 is to be controlled, that is corresponding operating device 3, for example. As electronic Ballast (ECG) u.a. with an inverter educated. The operating devices can also be used in this case be referred to as "output converter".

Die Spannungsversorgung der Betriebsgeräte und Leuchtmittel und optional auch die uni- oder bidirektionale Kommunikation zwischen der Zentraleinheit und den lokalen Betriebsgeräten 1, 1', 1" erfolgt über wenigstens einen DC-Ausgangskreis 11, 12. Wie in Fig. 1 schematisch dargestellt kann dabei ein Ausgangskreis 11 busartig ausgestaltet sein, so dass ausgehend von diesem zentralen gemeinsamen Bus 11 die verschiedenen Betriebsgeräte 1, 1', 1" über Stichleitungen 13, 13', 13'' versorgt werden. Alternativ oder zusätzlich können für einzelne Betriebsgeräte bzw. gemeinsam versorgte Gruppen an Betriebsgeräten individuelle Ausgangskreise 12 vorgesehen sein.The power supply of the operating devices and Bulbs and optionally also the uni- or bidirectional communication between the central unit and the local operating devices 1, 1 ', 1 "via at least one DC output circuit 11, 12. As in FIG. 1 shown schematically can be an output circuit 11th be designed bus-like, so that starting from this central common bus 11 the different Operating devices 1, 1 ', 1 "via stubs 13, 13', 13 '' are supplied. Alternatively or additionally for individual operating devices or jointly supplied Groups of control gear individual output circuits 12 be provided.

Dieser DC-Ausgangskreis hat den Vorteil, dass er im Vergleich zu entsprechenden AC-Kreisen weniger anfällig gegenüber parasitären Effekten ist.This DC output circuit has the advantage that it is in the Less vulnerable compared to corresponding AC circuits parasitic effects.

Festzuhalten ist, dass gemäß der vorliegenden Erfindung die Zentraleinheit für mehrere Betriebsgeräte gemeinsam vorgesehen ist, wobei die Zentraleinheit mit den Betriebsgeräten mittels wenigstens einem DC-Ausgangskreis verbunden ist.It should be noted that according to the present invention the central unit for several operating devices in common is provided, wherein the central unit with the Operating devices by means of at least one DC output circuit connected is.

Fig. 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei dem die Zentraleinheit 2 insgesamt drei Ausgangskreise mit unterschiedlichen Gleichspannungspegeln ansteuert, nämlich einen ersten Ausgangskreis 31 mit einer Hochvolt-Gleichspannung von beispielsweise 400 Volt, einem zweiten Ausgangskreis 32 mit einer Niedervolt-Gleichspannung von beispielsweise 12 Volt sowie einen weiteren Ausgangskreis 33, der mit Masse verbunden ist.Fig. 3 shows an embodiment of the invention, in the central unit 2 with a total of three output circuits drives different DC levels, namely a first output circuit 31 with a high-voltage DC voltage for example, 400 volts, a second Output circuit 32 with a low-voltage DC of for example, 12 volts and another output circuit 33, which is connected to ground.

Die beiden in Fig. 3 schematisch dargestellten Betriebsgeräte 3, hier EVG's mit Wechselrichtern für Gasentladungslampen 5, sind mit jedem der genannten Ausgangskreise 31, 32, 33 verbunden, so dass sie einerseits eine Gleichspannung von 400 Volt für den Betrieb der Gasentladungslampen (allgemein Leuchtmittel) sowie eine weitere Gleichspannung von beispielsweise 12 Volt über einen Eingang 35 bereitgestellt bekommen. Der Niedervolt-Ausgangskreis 32 kann dabei zur Versorgung von Logikbauteilen in den Betriebsgeräten 3 oder aber auch zur Signalübertragung dienen, indem er bspw. als Digitalbus ausgestaltet ist. Alternativ können auch im Sinne einer Powerline-Technik diesem 12 Volt hochfrequente Ansteuersignale aufmoduliert sein.The two shown in Fig. 3 schematically Operating devices 3, here electronic ballasts with inverters for Gas discharge lamps 5, are with each of the mentioned Output circuits 31, 32, 33 connected, so they on the one hand a DC voltage of 400 volts for the Operation of the gas discharge lamps (in general bulbs) and another DC voltage of, for example, 12 Volts are provided via an input 35. Of the Low-voltage output circuit 32 can be used to supply Logic components in the operating devices 3 or even to Signal transmission serve, for example, as a digital bus is designed. Alternatively, in the sense of a Powerline technology this 12 volt high frequency Control signals be modulated.

Schließlich kann über den Niedervolt-Ausgangskreis 32 auch das den Betriebsgeräten 2 jeweils zugeordnete Leuchtmittel ausgeschaltet werden, wie schematisch durch einen Schalter 36 dargestellt ist. Dadurch, dass das Ausschalten (indirekt) über den Niederspannungs-Ausgangskreis 32 und nicht (direkt) über den Hochspannungs-Ausgangskreis 31 erfolgt, wird das Problem der Funkenstrecke bei geöffnetem Schalter 36 deutlich verringert. Falls also beispielsweise der Niederspannungs-Ausgangskreis 32 die Logikbauteile in dem Betriebsgerät 3 über den jeweiligen Anschluß 35 versorgt, können durch Öffnen des Schalters 36 diese entsprechenden Logikbauteile, beispielsweise die Ansteuerung des Wechselrichters in einem EVG abgeschaltet werden, was wiederum zum Verlöschen der zugeordneten Gasentladungslampe 5 führt.Finally, via the low-voltage output circuit 32 also the operating devices 2 respectively associated lighting be turned off, as schematically by a switch 36 is shown. In that turning off (indirectly) via the low voltage output circuit 32 and not (directly) via the high voltage output circuit 31 is done, the problem of spark gap with open Switch 36 significantly reduced. So if, for example the low-voltage output circuit 32, the logic components in the operating device 3 via the respective terminal 35th supplied by opening the switch 36 this corresponding logic components, such as the Control of the inverter switched off in an ECG which, in turn, will extinguish the assigned one Gas discharge lamp 5 leads.

Auch wenn somit das zugeordnete Leuchtmittel, hier die Gasentladungslampen 5, abgeschaltet werden, steht nach wie vor die Betriebsspannung von 400 Volt über den Ausgangskreis 31 zur Verfügung, so dass die entsprechenden Leuchtmittel ausgehend von diesem Standby-Betrieb jederzeit wieder schnell eingeschaltet werden, indem beispielsweise der Schalter 36 wieder geschlossen wird. Es ist anzumerken, dass der mechanische Schalter 36 jederzeit durch eine Übermittlung von entsprechenden Digitalbefehle ersetzt werden kann, die über den Niederspannungs-Ausgangskreis 32 übermittelt werden und am Eingang 35 des Betriebsgeräts beispielsweise durch einen Powerline-Demodulator (nicht dargestellt) ausgelesen und in einen Ansteuerbefehl für eine lokale Steuereinheit in einem Betriebsgerät umgesetzt werden.Even if thus the associated lighting, here the Gas discharge lamps 5, are turned off, stands still before the operating voltage of 400 volts across the Output circuit 31 available, so that the corresponding Bulb starting from this standby mode be quickly turned on again at any time by For example, the switch 36 is closed again. It It should be noted that the mechanical switch 36 at any time by a transmission of corresponding digital commands can be replaced via the low-voltage output circuit 32 are transmitted and at the entrance 35 of the Operating device, for example, by a powerline demodulator (not shown) read and in a Control command for a local control unit in one Operating device to be implemented.

Alternativ können Leuchtmittel natürlich auch abgeschaltet werden, indem bspw. durch einen vorgeschalteten Netzschalter 37 die Zentraleinheit 2 insgesamt abgeschaltet wird.Alternatively, bulbs can of course be switched off be, for example, by an upstream Power switch 37, the central unit 2 in total is switched off.

Allgemein kann der Niedervolt-Ausgangskreis mit bspw. 12V DC in beliebiger Kombination als Spannungsversorgung für Leuchtmittel (insbesondere für LEDs), als Versorgungsspannung für Logikbauteile (bspw. ASICs) in einem Betriebsgerät und/oder als Steuerkreis verwendet werden.Generally, the low-voltage output circuit with, for example, 12V DC in any combination as power supply for Illuminant (especially for LEDs), as Supply voltage for logic components (eg ASICs) in a control gear and / or used as a control circuit become.

Während bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 die beiden dargestellten Betriebsgeräte 3 jeweils mit den gleichen Ausgangskreisen 31 bzw. 32, 33 verbunden sind, zeigt Fig. 4 ein Ausführungsbeispiel, bei dem die Spannungspegel der Ausgangskreise der Zentraleinheit 2 derart ausgelegt sind, dass durch entsprechende Kombination an den Anschlüssen der Betriebsgeräte diese wahlweise mit einer hohen DC-Spannung HV, einee mittleren DC-Spannung MV bzw. einer niedrigen DC-Spannung LV versorgt werden können.While in the embodiment of FIG. 3, the both illustrated operating devices 3 each with the same output circuits 31 and 32, 33 are connected, 4 shows an embodiment in which the Voltage level of the output circuits of the CPU 2 are designed such that by appropriate Combination at the terminals of the operating devices these optionally with a high DC voltage HV, a middle one DC voltage MV or a low DC voltage LV can be supplied.

Somit können Betriebsgeräte, an die unterschiedliche Typen an Leuchtmitteln angeschlossen sind, individuell entsprechend ihren jeweiligen Anforderungen an die Spannungsversorgung versorgt werden. Eine hohe DC-Spannung bietet sich beispielsweise für Gasentladungslampen an, während sich eine niedrige Gleichspannungsversorgung beispielsweise für LED-Leuchtmittel anbietet.Thus, operating devices to which different types connected to bulbs, individually according to their respective requirements of the Power supply to be supplied. A high DC voltage lends itself, for example, to gas discharge lamps, while there is a low DC voltage supply For example, offers for LED bulbs.

In dem Ausführungsbeispiel von Fig. 4a sind ein Hochspannungs-Betriebsgerät 41 sowie ein Mittelspannungs-Betriebsgerät 42 dargestellt, die mit 400 Volt DC bzw. 200 Volt DC versorgt werden. Dies wird dadurch erreicht, dass die dargestellte Zentraleinheit 2 insgesamt drei Ausgangskreise 45, 47, 48 aufweist, wobei ein Ausgangskreis 45 mit Masse verbunden ist (GND) und die beiden weiteren Ausgangskreise 47, 48 Spannungspegel symmetrisch um dieses Massepotential, hier in Form von ± 200 Volt aufweisen. Es ist darauf hinzuweisen, dass in Fig. 4a, 4b sowie in der im folgenden erklärten Fig. 5 die Leuchtmittel rein schematisch dargestellt sind. Die Leuchtmittel können indessen von beliebiger Natur sein und bspw. auch in Gruppen seriell und/oder parallel an ein Betriebsgerät angeschlosssen werden.In the embodiment of Fig. 4a are a High-voltage control gear 41 and a medium-voltage control gear 42, with 400 volts DC and 200, respectively Voltage DC be supplied. This is achieved by that the central unit 2 shown a total of three Output circuits 45, 47, 48, wherein a Output circuit 45 is connected to ground (GND) and the two other output circuits 47, 48 voltage level symmetric about this ground potential, here in the form of ± 200 volts. It should be noted that in Fig. 4a, 4b as well as in the following explained Fig. 5 the Illuminants are shown purely schematically. The However, bulbs can be of any nature and For example, in groups serially and / or in parallel to a Operating equipment can be connected.

Während bspw. EVGs aller Art mit den 400V DC betrieben werden können., ist die mittlere Spannung von 200V DC bspw. für einfache EVGs geeignet, die niedrige Lampen-Brennspannungen bereitstellen.While, for example, ECGs of all kinds with the 400V DC operated can be., the mean voltage is 200V DC For example, suitable for simple electronic ballasts, the low lamp burning voltages provide.

Fig. 4b zeigt eine Abwandlung von Fig. 4a dahingehend, dass zwar die Zentraleinheit 2 weiterhin mehrere Ausgangskreise 44, 45, 46 mit unterschiedlichem DC-Potential aufweist, die neben dem Masse-Ausgangskreis 45 vorgesehenen weiteren Ausgangskreise 44, 46 aber in diesem Fall Pegel führen, die asymmetrisch zu dem genannten Massepotential, hier in Form von +400 Volt DC bzw. -12 Volt DC angeordnet sind. Somit lässt sich gemäß diesem Beispiel eine Hochspannungs-DC Versorgung für ein Betriebsgerät 41 bzw. eine Niederspannungs-DC Versorgung für ein Betriebsgerät 43 erreichen. Die Niederspannungs-DC Versorgung von beispielsweise 12 Volt ist insbesondere für LED-Leuchtmittel geeignet.4b shows a modification of FIG. 4a in that that although the central unit 2 continues to several Output circuits 44, 45, 46 with different DC potential having, in addition to the ground output circuit 45th provided further output circuits 44, 46 but in this Case lead levels that are asymmetric to the above Ground potential, here in the form of +400 volts DC or -12 Volts DC are arranged. Thus, according to this Example a high voltage DC supply for a Operating device 41 or a low-voltage DC supply for a control gear 43 reach. The low voltage DC Supply of, for example, 12 volts is especially for LED bulbs suitable.

Fig. 5 zeigt nunmehr eine Abwandlung von den bereits genannten Ausführungsbeispielen dahingehend, dass neben den Ausgangskreisen, die eine Betriebsspannungsversorgung, ggf. in Kombination mit einer Powerline-Signalübermittlung gewährleisten, die Zentraleinheit 2 einen reinen Steuer-Ausgangskreis 54 beispielsweise gemäß dem DALI (Digital Adressable Lighting Interface)-Standard aufweist. Dieser Steuer-Ausgangskreis 54 versorgt das zugeordnete Betriebsmittel, hier ein EVG 52 somit nicht mit der Betriebsspannung. Vielmehr ist im Sinne eines aus dem Stand der Technik bekannten elektronischen Vorschaltgeräts mit Digitalschnittstelle dieses EVG 52 unabhängig von der Zentraleinheit 2 mit Netzspannung 55 versorgt, um die Gasentladungslampe 5 anzusteuern.Fig. 5 now shows a modification of the already mentioned embodiments in that next the output circuits, which are a supply voltage supply, if necessary in combination with a powerline signal transmission ensure that the central unit 2 is a pure control output circuit 54, for example, according to the DALI (Digital Addressable Lighting Interface) standard. This Control output circuit 54 supplies the associated Resources, here a ballast 52 thus not with the Operating voltage. Rather, in the sense of one from the Prior art known electronic ballast with digital interface this electronic ballast 52 independent of the Central unit 2 supplied with mains voltage 55 to the Gas discharge lamp 5 to control.

Die Zentraleinheit kann aus mehreren parallelen Modulen aufweisend jeweils einen PFC 57 und eine elektronische Sicherung 56 aufweisen. Jedem Modul ist dabei ein spannungsführender Ausgangskreis zugeordnet. Insbesondere können unterschiedliche Module Ausgangskreise mit unterschiedlichen DC-Spannungspegeln versorgen.The central unit can consist of several parallel modules each having a PFC 57 and an electronic one Have fuse 56. Each module is one assigned to live output circuit. Especially can use different modules output circuits supply different DC voltage levels.

Bei einem derartigen modularen Aufbau kann vorgesehen sein, dass jedem Modul ein Schalter 58 vorgeschaltet ist, so dass Module individuell ein- oder ausgeschaltet werden können, um somit die jeweils zugeordneten Ausgangskreise zu schalten. Somit können bestimmte Betriebsgeräte bzw. Gruppen davon sowie die zugehörigen Leuchtmittel gezielt ein- und ausgeschaltet werden.With such a modular construction can be provided be that each module is preceded by a switch 58, so that modules can be switched on or off individually can, so as to the respective associated output circuits to switch. Thus, certain operating devices or Groups of them and the associated bulbs targeted be switched on and off.

Claims (18)

System zur Ansteuerung von Betriebsgeräten für Leuchtmitteln, aufweisend: eine Zentraleinheit, die eine Gleichrichterschaltung (2) aufweist und mit Wechselspannung (9) versorgbar ist, mehrere Betriebsgeräte (1), denen jeweils wenigstens ein Leuchtmittel (5) zugeordnet ist, und mehrere DC-Ausgangskreise (31, 32, 33), mittels der die Zentraleinheit die Betriebsgeräte (1) mit Gleichspannung versorgt, wobei wenigstens zwei DC-Ausgangskreise (31, 32, 33) unterschiedliche Gleichspannungspegel aufweisen.System for controlling operating devices for lamps, comprising: a central unit which has a rectifier circuit (2) and can be supplied with alternating voltage (9), a plurality of operating devices (1), to each of which at least one lighting means (5) is associated, and a plurality of DC output circuits (31, 32, 33), by means of which the central unit supplies the operating devices (1) with DC voltage, wherein at least two DC output circuits (31, 32, 33) have different DC voltage levels. System nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
das die Zentraleinheit weiterhin eine Leistungsfaktor-Korrekturschaltung aufweist.System according to claim 1,
characterized
the central unit further comprises a power factor correction circuit. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass Ausgangskreisen mit unterschiedlichen Gleichspannungspegeln Betriebsgeräte für unterschiedliche Leuchtmittel zugeordnet sind.System according to one of the preceding claims,
characterized in that output circuits with different DC voltage levels are assigned operating devices for different lamps. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Zentraleinheit weiterhin einen reinen Digitalsignal-Ausgangskreis aufweist. System according to one of the preceding claims,
characterized in that the central unit further comprises a pure digital signal output circuit. System nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, dass mit dem Digitalsignal-Ausgangskreis ein Betriebsgerät verbunden ist, das eine von der Zentraleinheit unabhängige Spannungsversorgung, insbesondere eine Wechselspannungsversorgung aufweist.System according to claim 4,
characterized in that with the digital signal output circuit, an operating device is connected, which has a power supply independent of the central unit, in particular an AC power supply. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass einer der Ausgangskreise der Zentraleinheit mit Masse verbunden ist und wenigstens zwei weitere Ausgangskreise Gleichspannungspegel aufweisen, die symmetrisch zu dem Massepotential sind.System according to one of the preceding claims,
characterized in that one of the output circuits of the central unit is connected to ground and at least two further output circuits have DC voltage levels that are symmetrical to the ground potential. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass einer der Ausgangskreise der Zentraleinheit mit Masse verbunden ist und wenigstens zwei weitere Ausgangskreise Gleichspannungspegel aufweisen, die asymmetrisch zu dem Massepotential sind.System according to one of the preceding claims,
characterized in that one of the output circuits of the central unit is connected to ground and at least two further output circuits have DC voltage levels which are asymmetrical to the ground potential. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Betriebsgerät mit Ausgangskreisen mit unterschiedlichen Gleichspannungspegeln verbunden ist.System according to one of the preceding claims,
characterized in that at least one operating device is connected to output circuits with different DC voltage levels. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Ausgangskreis für die Bereitstellung der Leuchtmittel-Betriebsleistung und wenigstens ein weiterer für die Bereitstellung einer Niedervolt-Spannungsversorgung von Logikbauteilen in einem Betriebgerät dient.System according to one of the preceding claims,
characterized in that at least one output circuit for the provision of the lamp operating power and at least one further for the provision of a low-voltage power supply of logic components in an operating device is used. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der Betriebsgeräte ein Elektronisches Vorschaltgerät für Gasentladungslampen ist, das einen Wechselrichter aufweist.System according to one of the preceding claims,
characterized in that at least one of the operating devices is an electronic ballast for gas discharge lamps having an inverter. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass über wenigstens einen der Ausgangskreise Ansteuersignale übermittelt werden, die der Gleichspannung aufmoduliert sind.System according to one of the preceding claims,
characterized in that via at least one of the output circuits control signals are transmitted, which are aufmoduliert the DC voltage. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass in der Zentraleinheit für Ausgangskreise mit unterschiedlichen Gleichspannungspegeln unterschiedliche Module vorgesehen sind.System according to one of the preceding claims,
characterized in that different modules are provided in the central unit for output circuits with different DC voltage levels. System zur Ansteuerung von Betriebsgeräten für Leuchtmitteln, aufweisend: eine Zentraleinheit, die eine Gleichrichterschaltung aufweist und mit Wechselspannung versorgbar ist, wenigstens ein Betriebsgerät für Leuchtmittel, wobei das Betriebsgerät mit der Zentraleinheit über mehre DC-Ausgangskreise verbunden ist, von denen wenigstens zwei unterschiedliche Spannungspegel aufweisen.System for controlling operating devices for lamps, comprising: a central unit which has a rectifier circuit and can be supplied with alternating voltage, at least one operating device for lighting means, wherein the operating device is connected to the central unit via a plurality of DC output circuits, at least two of which have different voltage levels. System nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet, dass ein dem Betriebsgerät zugeordnetes Leuchtmittel durch Übertragung eines Ausschaltbefehls über einen Ausgangskreis ausschaltbar ist, wobei die Spannungsversorgung mittels eines weiteren Ausgangskreises beibehalten wird.System according to claim 13,
characterized in that a lamp associated with the operating device can be switched off by transmitting a switch-off command via an output circuit, wherein the voltage supply is maintained by means of a further output circuit. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass ein Betriebsgerät mittels eines Schalters in einem Niedervolt-Ausgangskreis ausschaltbar ist.System according to one of the preceding claims,
characterized in that an operating device by means of a switch in a low-voltage output circuit is switched off. Verfahren zur Ansteuerung von Betriebsgeräten für Leuchtmitteln, wobei eine Zentraleinheit eine zugeführte Wechselspannung gleichrichtet, und mittels mehrere Ausgangskreise Betriebsgeräte mit Gleichspannung versorgt, denen jeweils wenigstens ein Leuchtmittel zugeordnet ist, wobei wenigstens zwei Ausgangskreise unterschiedliche Gleichspannungspegel aufweisen.Method for controlling operating devices for lamps, wherein a central unit rectifies a supplied AC voltage, and supplied with DC voltage by means of several output circuits, to each of which at least one light source is assigned, wherein at least two output circuits have different DC voltage levels. Verfahren zur Ansteuerung von Betriebsgeräten für Leuchtmitteln, wobei eine Zentraleinheit eine zugeführte Wechselspannung gleichrichtet, und mittels mehrere Ausgangskreise ein Betriebsgerät mit Gleichspannung versorgt, wobei dem Betriebsgerät wenigstens ein Leuchtmittel zugeordnet ist und wenigstens zwei Ausgangskreise unterschiedliche Gleichspannungspegel aufweisen.Method for controlling operating devices for lamps, wherein a central unit rectifies a supplied AC voltage, and supplies an operating device with DC voltage by means of several output circuits wherein the operating device is associated with at least one light source and at least two output circuits have different DC voltage levels. Verfahren nach Anspruch 16 oder 17,
dadurch gekennzeichnet, dass ein angeschlossenes Betriebsgerät über einen Niedervolt-Ausgangskreis ausgeschaltet wird.Method according to claim 16 or 17,
characterized in that a connected operating device is switched off via a low-voltage output circuit.
EP04028165.1A 2004-01-14 2004-11-26 Central power supply having several DC output circuits Not-in-force EP1555857B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10182653.5A EP2278861B1 (en) 2004-01-14 2004-11-26 Central power supply having several DC output circuits

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004002016A DE102004002016A1 (en) 2004-01-14 2004-01-14 Central supply via several DC output circuits
DE102004002016 2004-01-14

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10182653.5 Division-Into 2010-09-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1555857A1 true EP1555857A1 (en) 2005-07-20
EP1555857B1 EP1555857B1 (en) 2013-10-02

Family

ID=34609548

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04028165.1A Not-in-force EP1555857B1 (en) 2004-01-14 2004-11-26 Central power supply having several DC output circuits
EP10182653.5A Not-in-force EP2278861B1 (en) 2004-01-14 2004-11-26 Central power supply having several DC output circuits

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10182653.5A Not-in-force EP2278861B1 (en) 2004-01-14 2004-11-26 Central power supply having several DC output circuits

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP1555857B1 (en)
DE (1) DE102004002016A1 (en)
HK (1) HK1148161A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2237646A1 (en) * 2007-12-26 2010-10-06 Panasonic Electric Works Co., Ltd Hook ceiling
EP2323463A3 (en) * 2009-11-17 2012-01-04 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Control device for controlling a lighting device of a motor vehicle and lighting device for a motor vehicle with such a device

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006035046B4 (en) * 2006-07-28 2013-05-29 Insta Elektro Gmbh Electric / electronic central unit
DE102010031244B4 (en) 2010-03-19 2023-01-12 Tridonic Ag Modular LED lighting system
WO2013040736A1 (en) * 2011-09-19 2013-03-28 东莞勤上光电股份有限公司 Dc high voltage power supply led street lamp system and realization method thereof
WO2014174159A1 (en) 2013-04-24 2014-10-30 Societe D'etudes Et D'economies En Eclairage, Se3 Device for supplying direct current for a set of led-based lighting devices used in industrial lighting and tertiary lighting

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB943241A (en) * 1960-11-23 1963-12-04 Marconi Instruments Ltd Improvements in or relating to rectifier circuit arrangements
US4626697A (en) * 1984-10-22 1986-12-02 American Hospital Supply Corporation Power supply for providing plural DC voltages
WO1994027419A1 (en) * 1993-05-13 1994-11-24 Etta Industries, Inc. System and method for distributing power to gas discharge lamps
DE29622825U1 (en) * 1996-03-29 1997-07-10 Lohmann-Werke GmbH & Co, 33604 Bielefeld Radiation device
EP1220581A2 (en) * 2000-12-28 2002-07-03 Setech S.r.l. Power supply device for cold-cathode discharge lamps
US20020158591A1 (en) * 2001-03-28 2002-10-31 International Rectifier Corp. Digital dimming fluorescent ballast
US20030036807A1 (en) * 2001-08-14 2003-02-20 Fosler Ross M. Multiple master digital addressable lighting interface (DALI) system, method and apparatus

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1244337A1 (en) * 2001-03-20 2002-09-25 MAGNETEK S.p.A. Lighting system with an electrified line and a plurality of lighting fixtures connected to it
EP2203032A3 (en) * 2002-02-06 2010-11-03 Philips Solid-State Lighting Solutions, Inc. Controlled lighting methods and apparatus

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB943241A (en) * 1960-11-23 1963-12-04 Marconi Instruments Ltd Improvements in or relating to rectifier circuit arrangements
US4626697A (en) * 1984-10-22 1986-12-02 American Hospital Supply Corporation Power supply for providing plural DC voltages
WO1994027419A1 (en) * 1993-05-13 1994-11-24 Etta Industries, Inc. System and method for distributing power to gas discharge lamps
DE29622825U1 (en) * 1996-03-29 1997-07-10 Lohmann-Werke GmbH & Co, 33604 Bielefeld Radiation device
EP1220581A2 (en) * 2000-12-28 2002-07-03 Setech S.r.l. Power supply device for cold-cathode discharge lamps
US20020158591A1 (en) * 2001-03-28 2002-10-31 International Rectifier Corp. Digital dimming fluorescent ballast
US20030036807A1 (en) * 2001-08-14 2003-02-20 Fosler Ross M. Multiple master digital addressable lighting interface (DALI) system, method and apparatus

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2237646A1 (en) * 2007-12-26 2010-10-06 Panasonic Electric Works Co., Ltd Hook ceiling
EP2237646A4 (en) * 2007-12-26 2015-01-07 Panasonic Corp Hook ceiling
EP2323463A3 (en) * 2009-11-17 2012-01-04 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Control device for controlling a lighting device of a motor vehicle and lighting device for a motor vehicle with such a device
US8598735B2 (en) 2009-11-17 2013-12-03 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Control unit for controlling an illumination device for a motor vehicle as well as an illumination device for a motor vehicle with such a control unit

Also Published As

Publication number Publication date
HK1148161A1 (en) 2011-08-26
EP1555857B1 (en) 2013-10-02
EP2278861B1 (en) 2013-09-18
EP2278861A1 (en) 2011-01-26
DE102004002016A1 (en) 2005-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1555859B1 (en) Control of lighting devices over a modulated DC bus
WO2012109686A1 (en) Combined sensor/emergency light unit for a lighting system
EP1947913B1 (en) DC supplied operating module for illuminant
EP1583402B1 (en) Control of lighting devices with a central AC/DC cascaded converter
EP1555857B1 (en) Central power supply having several DC output circuits
EP2582545B1 (en) Emergency lighting for railway vehicle
EP1555861B1 (en) Control of lighting apparatusses through switching modulation on a DC-bus
DE102004002027B4 (en) Central PFC with DC output circuit control
EP1271745B1 (en) Method for operation of an electric end-user as well as a device using such a method
EP2425683B1 (en) Interface for a lighting system
DE112011100717B4 (en) Operating device for lamps and bus system and method for operating a control gear
DE19824756A1 (en) Brightness controller for lighting arrangement
DE102004012216B4 (en) Control of illuminant control gear via a switchable DC bus
DE102009051738A1 (en) Emergency lighting device with LED
AT508809A1 (en) INTERFACE FOR A BULB OPERATING DEVICE
DE202011000367U1 (en) Combined sensor / emergency light unit for a lighting system
DE102017206666A1 (en) Switching regulator for operating bulbs with afterglow suppression
EP2484181A1 (en) Interface for an operating device for a lighting means
EP0978924A2 (en) Electrical installation for mains and stand-by power supply of safety lights
DE10115357A1 (en) Controller for flash lamps used in decorative and advertisement purpose, has decoder at input, resistive capacitor charging circuit and power source connected to high voltage charging/discharging circuit
DE102005059612A1 (en) Switch device for street lighting with an all-night circuit has safety fuses and a three-way switch relay to ensure power supply always connects to the same contact during alternate operation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20050927

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070125

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TRIDONIC GMBH & CO KG

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H05B 41/24 20060101ALN20130228BHEP

Ipc: H05B 37/02 20060101AFI20130228BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130422

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 635152

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502004014379

Country of ref document: DE

Effective date: 20131128

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20131002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131002

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131002

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131002

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140202

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131002

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131002

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131002

BERE Be: lapsed

Owner name: TRIDONIC GMBH & CO KG

Effective date: 20131130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140203

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004014379

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131002

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131002

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131002

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131002

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131002

26N No opposition filed

Effective date: 20140703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131002

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004014379

Country of ref document: DE

Effective date: 20140703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131002

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20041126

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131002

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140103

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20161125

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 635152

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171126

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502004014379

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20191126

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20191128

Year of fee payment: 16

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201126

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220527

Year of fee payment: 19

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004014379

Country of ref document: DE