EP1537834A1 - Verbessertes Übertragungsteil für ein Implantat - Google Patents

Verbessertes Übertragungsteil für ein Implantat Download PDF

Info

Publication number
EP1537834A1
EP1537834A1 EP03023621A EP03023621A EP1537834A1 EP 1537834 A1 EP1537834 A1 EP 1537834A1 EP 03023621 A EP03023621 A EP 03023621A EP 03023621 A EP03023621 A EP 03023621A EP 1537834 A1 EP1537834 A1 EP 1537834A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
implant
transmission part
fixierpartie
ampoule
clamping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03023621A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1537834B1 (de
Inventor
Marcello Memmolo
Daniel Günter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Straumann Holding AG
Original Assignee
Straumann Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Straumann Holding AG filed Critical Straumann Holding AG
Priority to AT03023621T priority Critical patent/ATE396664T1/de
Priority to DE50309926T priority patent/DE50309926D1/de
Priority to EP03023621A priority patent/EP1537834B1/de
Priority to US10/575,988 priority patent/US9314319B2/en
Priority to PCT/EP2004/011671 priority patent/WO2005037126A1/de
Publication of EP1537834A1 publication Critical patent/EP1537834A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1537834B1 publication Critical patent/EP1537834B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C8/00—Means to be fixed to the jaw-bone for consolidating natural teeth or for fixing dental prostheses thereon; Dental implants; Implanting tools
    • A61C8/0087—Means for sterile storage or manipulation of dental implants
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C8/00—Means to be fixed to the jaw-bone for consolidating natural teeth or for fixing dental prostheses thereon; Dental implants; Implanting tools
    • A61C8/0089—Implanting tools or instruments

Definitions

  • the present invention generally relates to an improved transmission member or support member for an implant and in particular an improved transmission part or a holding element for an implant that is suitable for placing the implant in a liquid-filled inner ampoule permanently safe.
  • WO-A1-9855039 (corresponding to US-B1-6 261 097) is a rotationally symmetrical holding element for an implant to be inserted into bone, in particular a dental implant and an inner ampoule or ampoule for storing the implant is known, wherein the retaining element by means of a screw shaft screwed with the implant can be brought into engagement.
  • the unit consisting of the holding element and the implant screwed thereon, can in an inner ampoule for storage and transport of the implant are introduced, the a Fixierpartie, in which the holding element is inserted directly or indirectly and the a lateral, the length of the unit corresponding recess through which the implant with the retaining element is removable.
  • the retaining element of the prior art has on the the screw shank opposite end an extension with an outer polygon (in particular an octagon) on which a tool, for. B. a screwing, can be plugged.
  • a securing element preferably an O-ring, is in a radial groove below the extension intended.
  • an outer capsule with a screwed on it closure cap designed such that the holding element with the Implant is axially locked between the bottom of the outer capsule and the closure lid.
  • US-B1-6 247 932 describes a container for a dental implant, wherein the transfer part latching connected to the implant.
  • the known container is analogous to the outer capsule WO-A1-98 55039 trained to the transmission part with the snapped Implant and secure.
  • US-B1-6,247,932 provides anti-rotation means of the implant with respect to the transmission part or means for transmitting power from Transfer part on the implant before.
  • a transmission part with a snap mechanism is known from US-B1-6 206 696, the connection with the implant by snapping into a healing screw he follows. Similar transmission parts are known from WO-A1-00 02496 and WO-A1-01 50978 Known by means of a snap-in procedure with a healing screw attached to the implant is attached, connectable.
  • a particular object of the present invention in the provision of a transmission part or retaining element for an implant, in particular for a dental implant in a liquid medium, for example in a sterile storage liquid for a dental implant that maintains secure connection to the implant.
  • the transmission part 1 has analogous to WO-A1-98 55039 a top ending free extension 2 with an outer polygon (preferably an octagon) and an adjacent radial groove. 3 to have therein a securing element, preferably an O-ring 3A shown in FIG. 2, to arrange.
  • a screwing tool or an adapter (not shown) for a screwing or the like attachable At the free extension 2 is directly a screwing tool or an adapter (not shown) for a screwing or the like attachable, with the implant contactless an inner ampule can be removed.
  • the inner ampoule is in a conventional Can be used outside capsule.
  • the transmission part 1 analogous to WO-A1-98 55039 a fixing on which is generally designated by the reference numeral 4 and the below the extension of the second is located.
  • the Fixierpartie 4, which is designed for receiving in the inner ampoule comprises a first and a second cylindrical collar 5 and 7, between which one in diameter reduced cylinder section 6 is located. Between the extension 2 and the fixing part 4 is formed a predetermined breaking point shown by the reference numeral 30.
  • the transmission part 1 further comprises a clamping part, which in general is denoted by the reference numeral 8 and which is located below the fixing section 4.
  • the Clamping part 8 comprises a first radial groove 9, a power transmission element 10, a second Radialnut 11 and a frusto-conical end 12.
  • the power transmission element 10 has a External polygon, preferably an octagon as a surface, which is essentially the same or is slightly smaller in cross section than the outer polygon of the extension 2. In the simplified Representation of Fig. 2, this predetermined breaking point 30 is omitted.
  • the second radial groove 11 is designed to receive a clamping ring 13, which is equipped with a gap 13A for ease of assembly.
  • the clamping ring 13 formed of polyetheretherketone (PEEK).
  • PEEK polyetheretherketone
  • the PEEK clamping ring has z. B. compared to the conventional silicone O-rings advantages in a liquid packaging on, because u.a. the PEEK ring does not sterilize contaminants such as carbon atoms which deposits on the implant and thus later the healing of the implant can affect.
  • Fig. 2 shows the clamping ring 13 according to the invention in an assembled state with a schematically illustrated dental implant 14, similar to the dental implant of WO-A1-98 55039 can be.
  • a schematically illustrated dental implant 14 similar to the dental implant of WO-A1-98 55039 can be.
  • the transmission part of the present invention does not rely on that described in U.S. Patent Nos. 4,694,374 WO-A1-98 55039 is limited, but that in conjunction with others conventional implants or other abutments can be used without to solve the scope of the invention as defined in the appended claims.
  • the dental implant 14 of FIG. 2 has an interior space 15, which has an outer polyhedron the force transmission element 10 matching surface 17 (eg octagonal) is formed, so that a rotationally secure and non-positive connection between the transmission part 1 and the dental implant 14 is realized.
  • the force transmission element 10 matching surface 17 eg octagonal
  • the intended for the later insertion of the dental implant 14 implant backstitch 18 dimensioned suitable for the clamping receptacle of the clamping ring 13.
  • a conical implant shoulder 19 in the upper region of the implant 14 tightly encloses the first annular groove 9 of the transmission part. 1
  • the dental implant 14 in conjunction with the transfer part 1 clamped thereto can be in an inner ampoule 20 are introduced with a large-area recess 16, wherein the Inner ampoule 20 in a not shown, closable outer capsule for storage and for Transport of the implant can be introduced.
  • the recess 16 shown in FIG. 3 has a substantially rectangular shape, although in its lower part 16A, as shown in FIG. 3A, may have a rounded shape, which facilitates handling of the implant 14.
  • Both the inner ampule 20 and the outer capsule can according to WO-A1-98 55039 be realized, although other embodiments of these elements with the inventive Transmission part or with the combination of this transmission part with the implant can be used.
  • the outer capsule must be tightly lockable, if they have a Liquid, such as an electrolyte or an aqueous solution for the storage of dental implant contains.
  • Another aspect of the present invention relates to an improved inner ampoule 20 with an upper Fixierpartie 22, which extends to the large-area recess 16.
  • the upper fixation section 22 is analogous to the fixing section of WO-A1-9855039 and has a lateral open trumpet-shaped indentation 21, which together with the large-area Recess 16 points in the same direction.
  • the indentation 21 may be rounded off on peripheral entrances are provided, these roundings according to the invention, as in Figures 3 and 5, can also be omitted.
  • the indentation 21 Near the theoretical center axis M the inner ampoule 20, the indentation 21 has a constriction 23, behind which the Indent 21 extended semicircular. This results in the fixing part 22 two opposite jaws 25, 25 '.
  • an expansion groove 24 is provided, so that when pressing and pressing a transmission part 1 or a fixing 4 of the Transmission part 1 between the jaws 25, 25 ', this can spread better elastic.
  • the constriction 23 After depression of the transmission part 1, the constriction 23 whose cross-section has overcome, snaps the transmission part 1 in the recess 21 and the jaws 25, 25 ' narrow again.
  • the lower fixing part 26 of the inner ampule 20 has two Supporting wings 27, 27 ', which are in alignment with the indentation 21, slightly indented, extend, so that a close fitting receptacle for implant shoulder 19 is formed.
  • the Support wings 27, 27 ' can also with respective rounding at the peripheral entrance for better Guiding the implant shoulder 19 can be provided.
  • the support wings 27, 27 'supported conical implant shoulder 19 upwards acted upon or pressed in the direction of the transmission part 1, bringing more out of the state
  • the technique known means for securing the dental implant in its lower Area be avoided.
  • the support wings according to the invention can be independent of the above described features, in particular independently of the improved transmission part with the clamping ring, with any suitably designed implant / transmission part combination used, and constitute a further aspect of the invention, as mentioned, the Problem of transporter securing the transmission part and / or the implant triggers.
  • the inner ampoule 20, as shown in FIGS. 3 and 3A, with enlarged Antiroll ribs 20B are equipped to unwanted rolling or turning the To prevent ampoule 20.
  • an orientation surface 20A (see Fig. 3A) are provided on the opposite side of the recess 21.

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Übertragungsteil (1) für ein dentales Implantat (14), wobei das Übertragungsteil (1) eine Klemmpartie (8) zur klemmenden Verbindung mit einem Implantat (14) aufweist, wobei die Klemmpartie (8) eine Radialnut (11), einen in die Radialnut (11) einbringbaren Klemmring (13), und ein Kraftübertragungselement (10) zur Drehsicherung der klemmenden Verbindung umfasst. Darüber hinaus wird eine verbesserte Innenampulle für das Übertragungsteil (1) bereitgestellt. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft allgemein ein verbessertes Übertragungsteil oder Halteelement für ein Implantat und insbesondere ein verbessertes Übertragungsteil oder ein Halteelement für ein Implantat, das geeignet ist, das Implantat in einer mit Flüssigkeit gefüllten Innenampulle dauerhaft sicher zu halten.
Stand der Technik
Aus der WO-A1-98 55039 (entsprechend US-B1-6 261 097) ist ein rotationssymmetrisches Halteelement für ein in Knochen einzusetzendes Implantat, insbesondere ein Dentalimplantat und eine Innenampulle oder Ampulle für die Aufbewahrung des Implantats bekannt, worin das Halteelement mittels eines Schraubenschafts schraubend mit dem Implantat in Eingriff bringbar ist. Die Einheit, bestehend aus dem Halteelement und dem darauf verschraubten Implantat, kann in eine Innenampulle zur Aufbewahrung und zum Transport des Implantats eingebracht werden, die eine Fixierpartie aufweist, in welche das Halteelement direkt oder indirekt einsteckbar ist und die eine seitliche, der Länge der Einheit entsprechende Aussparung hat, durch die das Implantat mit dem Haltelelement entfernbar ist. Das Halteelement aus dem Stand der Technik weist an dem dem Schraubenschaft entgegengesetzten Ende einen Fortsatz mit einem Aussenvielkant (insbesondere einem Achtkant) auf, auf dem ein Werkzeug, z. B. ein Eindrehwerkzeug, aufsteckbar ist. Ein Sicherungselement, vorzugsweise ein O-Ring, ist in eine Radialnut unterhalb des Fortsatzes vorgesehen. Darüber hinaus wird gemäß der WO-A1-98 55039 eine Aussenkapsel mit einem darauf aufschraubbaren Verschlussdeckel derart ausgebildet, dass das Halteelement mit dem Implantat axial zwischen dem Boden der Aussenkapsel und dem Verschlussdeckel arretierbar ist. Der Gesamtinhalt der WO-A1-98 55039 wird durch die Bezugnahme hierin eingeschlossen.
US-B1-6 247 932 beschreibt einen Behälter für ein dentales Implantat, worin das Übertragungsteil einrastend mit dem Implantat verbunden ist. Der bekannte Behälter ist analog zur Aussenkapsel der WO-A1-98 55039 ausgebildet, um das Übertragungsteil mit dem aufgeschnappten Implantat aufzunehmen und zu sichern. Zusätzlich sieht US-B1-6 247 932 Mittel zur Drehsicherung des Implantats in Bezug zum Übertragungsteil bzw. Mittel zur Kraftübertragung vom Übertragungsteil auf das Implantat vor.
Ein Übertragungsteil mit einem Schnappmechanismus ist aus der US-B1-6 206 696 bekannt, wobei die Verbindung mit dem Implantat durch ein Einschnappen in eine Einheilschraube erfolgt. Ähnliche Übertragungsteile sind aus der WO-A1-00 02496 und der WO-A1-01 50978 bekannt, die mit Hilfe eines Einschnappvorgangs mit einer Einheilschraube, die am Implantat befestigt ist, verbindbar sind.
Zusammenfassung der Erfindung
Angesichts des vorstehenden Standes der Technik besteht eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung in der Bereitstellung eines Übertragungsteils oder Halteelements für ein Implantat, insbesondere für ein dentales Implantat, das sich sowohl durch eine sichere als auch eine leicht herstellbare Verbindung mit einem Implantat auszeichnet.
Im Rahmen der obigen Aufgabe besteht eine besondere Aufgabe der vorliegenden Erfindung in der Bereitstellung eines Übertragungsteils oder Halteelements für ein Implantat, insbesondere für ein dentales Implantat, das in einem flüssigen Medium, beispielsweise in einer sterilen Lagerungsflüssigkeit für ein dentales Implantat, die sichere Verbindung mit dem Implantat aufrechterhält.
Diese und weitere der nachstehenden Beschreibung zu entnehmenden Aufgaben werden von einem Übertragungsteil für ein dentales Implantat gemäß den anliegenden Ansprüchen gelöst.
Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung sowie die Wirkungsweise verschiedener Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden unten mit Bezug auf die begleitenden Zeichnungen beschrieben. Die begleitenden Zeichnungen veranschaulichen die vorliegende Erfindung und dienen zusammen mit der Beschreibung weiterhin dazu, die Grundsätze der Erfindung zu erklären und einem Fachmann auf dem betreffenden Gebiet zu ermöglichen, die Erfindung herzustellen und zu verwenden. Dabei zeigen:
  • Fig. 1 eine Ansicht eines Übertragungsteils gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
  • Fig. 1A eine vergrößerte Ansicht eines Abschnitts des Übertragungsteils der Fig. 1, in dem eine Radialnut zur Aufnahme eines erfindungsgemäßen Klemmrings ausgebildet ist;
  • Fig. 1B eine rechte Seitenansicht des Übertragungsteils der Fig. 1;
  • Fig. 1C eine linke Seitenansicht des Übertragungsteils der Fig. 1;
  • Fig. 2 eine Schnittansicht eines schematischen Übertragungsteils nach der Fig. 1 mit aufgesetztem dentalen Implantat und einer Innenampulle zur Aufbewahrung und zum Transport des Implantats;
  • Fig. 2A eine vergrößerte Ansicht eines Abschnitts des Übertragungsteils und des Implantats der Fig. 1A, in dem eine Radialnut zur Aufnahme eines erfindungsgemäßen Klemmrings ausgebildet ist;
  • Fig. 3 eine perspektivische Ansicht des Übertragungsteils der Fig. 2 mit dem aufgesetzten dentalen Implantat und der Innenampulle zur Aufbewahrung und zum Transport des Implantats;
  • Fig. 3A eine abgewandelte Ausführungsform der Innenampulle der Fig. 3:
  • Fig. 4 eine Draufsicht des Klemmrings des erfindungsgemäßen Übertragungsteils der Fig. 1;
  • Fig. 4A eine perspektivische Ansicht des Klemmrings des erfindungsgemäßen Übertragungsteils der Fig. 1;
  • Fig. 5A ist eine Schnittansicht durch eine obere Fixierpartie der Ampulle gemäß der vorliegenden Erfindung; und
  • Fig. 5B ist eine Schnittansicht durch eine untere Fixierpartie der Innenampulle gemäß der vorliegenden Erfindung.
    • Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung
    Unter Bezugnahme auf die Figuren 1 bis 2A wird eine derzeit bevorzugte Ausführungsform eines rotationssymmetrischen Übertragungsteils oder Halteelements gemäß der vorliegenden Erfindung beschrieben, in der das Übertragungsteil allgemein mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnet wird.
    Das Übertragungsteil 1 weist analog zur WO-A1-98 55039 einen oben endenden freien Fortsatz 2 mit einem Aussenvielkant (vorzugsweise einem Achtkant) und eine angrenzende Radialnut 3 auf, um darin ein Sicherungselement, vorzugsweise einen in der Fig. 2 gezeigten O-Ring 3A, anzuordnen. Am freien Fortsatz 2 ist direkt ein Eindrehwerkzeug oder ein Adapter (nicht gezeigt) für ein Eindrehwerkzeug oder dergleichen ansetzbar, mit dem das Implantat berührungslos aus einer Innenampulle entfernt werden kann. Die Innenampulle ist in eine herkömmliche Aussenkapsel einsetzbar.
    Darüber hinaus weist das Übertragungsteil 1 analog zur WO-A1-98 55039 eine Fixierpartie auf, die allgemein mit dem Bezugszeichen 4 bezeichnet wird und die unterhalb des Fortsatzes 2 befindlich ist. Die Fixierpartie 4, die zur Aufnahme in die Innenampulle ausgebildet ist, umfasst einen ersten und einen zweiten zylindrischen Bund 5 bzw. 7, zwischen denen ein im Durchmesser reduzierter Zylinderabschnitt 6 liegt. Zwischen dem Fortsatz 2 und der Fixierpartie 4 wird eine mit dem Bezugszeichen 30 gezeigte Sollbruchstelle gebildet.
    Erfindungsgemäß weist das Übertragungsteil 1 weiterhin eine Klemmpartie auf, die allgemein mit dem Bezugszeichen 8 bezeichnet wird und die unterhalb der Fixierpartie 4 befindlich ist. Die Klemmpartie 8 umfasst eine erste Radialnut 9, ein Kraftübertragungselement 10, eine zweite Radialnut 11 und ein kegelstumpfförmiges Ende 12. Das Kraftübertragungselement 10 hat einen Aussenvielkant, vorzugsweise einen Achtkant als Oberfläche, der im Wesentlichen gleich oder geringfügig kleiner im Querschnitt als der Aussenvielkant des Fortsatzes 2 ist. In der vereinfachten Darstellung der Fig. 2 wird diese Sollbruchstelle 30 weggelassen.
    Erfindungsgemäß ist die zweite Radialnut 11 zur Aufnahme eines Klemmrings 13 ausgebildet, der mit einem Spalt 13A zur Erleichterung der Montage ausgestattet ist. Besonders vorteilhaft ist der Klemmring 13 aus Polyetheretherketon (PEEK) ausgebildet. Der PEEK Klemmring weist z. B. im Vergleich zu den herkömmlichen Silikon O-Ringen Vorteile in einer flüssigen Verpackung auf, da u.a. der PEEK Ring beim Sterilisieren keine Verunreinigungen wie Kohlenstoffatome freisetzt, die sich auf das Implantat ablagern und somit später die Einheilung des Implantats beeinträchtigen können.
    Die Fig. 2 zeigt den erfindungsgemäßen Klemmring 13 in einem montierten Zustand mit einem schematisch dargestellten dentalen Implantat 14, das ähnlich dem dentalen Implantat der WO-A1-98 55039 sein kann. Es ist jedoch für den Fachmann auf dem Gebiet der Implantologie ohne weiteres ersichtlich, dass das Übertragungsteil der vorliegenden Erfindung nicht auf das in der WO-A1-98 55039 gezeigte Implantat beschränkt ist, sondern dass es in Verbindung mit weiteren herkömmlichen Implantaten oder sonstigen Abutments zum Einsatz gebracht werden kann, ohne sich vom Schutzumfang der Erfindung, wie in den anliegenden Ansprüchen definiert, zu lösen.
    Das dentale Implantat 14 der Fig. 2 weist einen Innenraum 15 auf, der mit einer zum Aussenvielkant des Kraftübertragungselements 10 passenden Fläche 17 (z. B. Achtkant) ausgebildet ist, so dass eine drehsichere und kraftschlüssige Verbindung zwischen dem Übertragungsteil 1 und dem dentalen Implantat 14 realisiert wird.
    Vorzugsweise ist der für das spätere Einsetzen des dentalen Implantats 14 vorgesehene Implantat-Hinterstich 18 auch für die klemmende Aufnahme des Klemmrings 13 passend dimensioniert.
    Eine konische Implantatschulter 19 im oberen Bereich des Implantats 14 umschließt dicht die erste Ringnut 9 des Übertragungsteils 1.
    Das dentale Implantat 14 in Verbindung mit dem daran geklemmten Übertragungsteil 1 kann in eine Innenampulle 20 mit einer großflächigen Aussparung 16 eingebracht werden, wobei die Innenampulle 20 in eine nicht gezeigte, verschließbare Aussenkapsel zur Lagerung und zum Transport des Implantats eingebracht werden. Die in der Fig. 3 gezeigte Aussparung 16 weist eine im Wesentlichen rechteckige Form auf, obgleich sie in ihrer unteren Partie 16A, wie in Fig. 3A gezeigt, eine abgerundete Form haben kann, was die Handhabung des Implantats 14 erleichtert.
    Sowohl die Innenampulle 20 als auch die Aussenkapsel können gemäß der WO-A1-98 55039 realisiert werden, obgleich auch andere Ausführungen dieser Elemente mit dem erfindungsgemäßen Übertragungsteil bzw. mit der Kombination dieses Übertragungsteils mit dem Implantat einsetzbar sind. Selbstverständlich muss die Aussenkapsel dicht abschließbar sein, falls sie eine Flüssigkeit, wie beispielsweise einen Elektrolyt oder eine wässrige Lösung für die Lagerung des dentalen Implantats enthält.
    Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft eine verbesserte Innenampulle 20 mit einer oberen Fixierpartie 22, die bis zur großflächigen Aussparung 16 reicht. Die obere Fixierpartie 22 ist analog der Fixierpartie der WO-A1-98 55039 nachgebildet und weist eine lateral offene trompetenförmige Einbuchtung 21 auf, wobei diese zusammen mit der großflächigen Aussparung 16 in die gleiche Richtung weist. Die Einbuchtung 21 kann mit Abrundungen am peripheren Eintritt bereitgestellt werden, wobei diese Abrundungen erfindungsgemäß, wie in den Figuren 3 und 5 gezeigt, auch weggelassen werden können. Nahe der theoretischen Mittelachse M der Innenampulle 20 hat die Einbuchtung 21 eine Einschnürung 23, hinter welcher sich die Einbuchtung 21 halbkreisartig erweitert. Hierdurch entstehen an der Fixierpartie 22 zwei gegenüber liegende Backen 25, 25'. Über die Einbuchtung 21 hinaus, weiter in die Fixierpartie 22 einschneidend zum Zylindermantel der Innenampulle hin, ist eine Dehnungsnut 24 vorgesehen, so dass beim Ein- und Ausdrücken eines Übertragungsteils 1 bzw. einer Fixierpartie 4 des Übertragungsteils 1 zwischen die Backen 25, 25', diese sich besser elastisch spreizen lassen. Nachdem beim Eindrücken des Übertragungsteils 1 die Einschnürung 23 dessen Querschnitt überwunden hat, rastet das Übertragungsteil 1 in der Einbuchtung 21 ein und die Backen 25, 25' verengen sich wieder.
    Zur besseren Befestigung des Übertragungsteils 1 in der Innenampulle 20 und um zu verhindern, dass sich das Übertragungsteil 1 von dem Implantat 14 während des Transports trennt, wird eine untere Fixierpartie 26 der Innenampulle 20 bereitgestellt, die zur Aufnahme der konischen Implantatschulter 19 ausgebildet ist. Die untere Fixierpartie 26 der Innenampulle 20 weist zwei Stützflügel 27, 27' auf, die sich in Ausrichtung mit der Einbuchtung 21, etwas davon eingerückt, erstrecken, so dass eine eng passende Aufnahme für Implantatschulter 19 gebildet wird. Die Stützflügel 27, 27' können auch mit jeweiligen Abrundungen am peripheren Eintritt zur besseren Führung der Implantatschulter 19 bereitgestellt werden.
    Somit wird die in den Stützflügeln 27, 27' abgestützte konische Implantatschulter 19 nach oben in Richtung des Übertragungsteils 1 beaufschlagt oder gepresst, womit weitere aus dem Stand der Technik bekannte Mittel zur Transportsicherung des dentalen Implantats in seinem unteren Bereich vermieden werden. Die erfindungsgemäßen Stützflügel können unabhängig von den vorstehend geschilderten Merkmalen, insbesondere unabhängig vom verbesserten Übertragungsteil mit dem Klemmring, mit jeder geeignet ausgebildeten Implantat/Übertragungsteil-Kombination eingesetzt werde, und stellen einen weiteren Aspekt der Erfindung dar, der wie erwähnt, das Problem der Transportersicherung des Übertragungsteils und/oder des Implantats löst.
    Weiterhin kann die Innenampulle 20, wie in der Fig. 3 und 3A ersichtlich, mit vergrößerten Antirollrippen 20B ausgestattet werden, um ein unerwünschtes Abrollen oder das Drehen der Ampulle 20 zu verhindern. Darüber hinaus kann vorteilhafter Weise eine Orientierungsfläche 20A (siehe Fig. 3A) auf der zur Einbuchtung 21 entgegengesetzten Seite bereitgestellt werden.
    Wenn in irgendeinem der Ansprüche erwähnte technische Merkmale mit einem Bezugszeichen versehen sind, wurden diese Bezugszeichen lediglich eingeschlossen, um die Verständlichkeit der Ansprüche zu erhöhen. Entsprechend haben diese Bezugszeichen keine einschränkende Auswirkung auf den Schutzumfang eines jeden Elements, das exemplarisch durch solche Bezugszeichen bezeichnet wird.

    Claims (10)

    1. Übertragungsteil (1) für ein dentales Implantat (14), wobei das Übertragungsteil (1) eine Klemmpartie (8) zur klemmenden Verbindung mit einem Implantat (14) aufweist, wobei die Klemmpartie (8) eine Radialnut (11), einen in die Radialnut (11) einbringbaren Klemmring (13), und ein Kraftübertragungselement (10) zur Drehsicherung der klemmenden Verbindung umfasst.
    2. Übertragungsteil (1) für ein dentales Implantat (14) nach Anspruch 1, wobei der Klemmring (13) aus Polyetheretherketon (PEEK) ausgebildet ist, so dass eine sichere klemmende Verbindung in einer Flüssigkeit bereitgestellt wird.
    3. Übertragungsteil (1) für ein dentales Implantat (14) nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Kraftübertragungselement (10) eine achtkantige Oberfläche aufweist.
    4. Übertragungsteil (1) für ein dentales Implantat (14) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-3, worin der Klemmring (13) in seinem nicht montierten Zustand einen Spalt (13A) aufweist.
    5. Übertragungsteil (1) für ein dentales Implantat (14) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1-4, das weiterhin einen Fortsatz (2) mit einem Aussenvielkant und eine Fixierpartie (4) zur Aufnahme in eine Innenampulle (20) umfasst, wobei die Fixierpartie (4) zwischen dem Fortsatz (2) und der Klemmpartie (8) angebracht ist.
    6. Kombination einer Innenampulle (20) und eines Übertragungsteils (1) gemäß einem oder mehreren der Ansprüche 1-6, wobei die Innenampulle eine obere Fixierpartie (22) hat, die bis zu einer großflächigen Aussparung (16) in der Innenampulle (20) zur Einführung und Herausnahme des Übertragungsteils (1) reicht, wobei die obere Fixierpartie (22) eine lateral offene im Wesentlichen trompetenförmige Einbuchtung (21) zur Aussparung (16) hin hat, die zur eng passenden Aufnahme eines Abschnitts des Übertragungsteils (1) ausgebildet ist, und eine untere Fixierpartie (26), die zur Aufnahme des Implantats (14) ausgebildet ist.
    7. Innenampulle (20) zur Aufnahme und Sicherung eines Übertragungsteils (1) für ein dentales Implantat (14), wobei die Innenampulle eine obere Fixierpartie (22) hat, die bis zu einer großflächigen Aussparung (16) in der Innenampulle (20) zur Einführung und Herausnahme des Übertragungsteils (1) reicht, wobei die obere Fixierpartie (22) eine lateral offene Einbuchtung (21) zur Aussparung (16) hin hat, die zur eng passenden Aufnahme eines Abschnitts des Übertragungsteils (1) ausgebildet ist, und eine untere Fixierpartie (26), die ebenfalls eine lateral offene Einbuchtung zur Aussparung (16) hin hat und zur Aufnahme des Implantats (14) ausgebildet ist.
    8. Innenampulle (20) nach Anspruch 7, wobei die Einbuchtung (21) der oberen Fixierpartie (22) trompetenförmig ist, und wobei die untere Fixierpartie in Form von zwei Stützflügeln (27, 27') ausgebildet ist.
    9. Innenampulle (20) nach Anspruch 7 oder 8, wobei die Einbuchtung (21) ausgebildet ist, um eine Fixierpartie (4) eines Übertragungsteils (1) klemmend aufzunehmen, und wobei die untere Fixierpartie (26) ausgebildet ist, um eine Implantatschulter (19) aufzunehmen.
    10. Innenampulle (20) nach einem oder mehreren der Ansprüche 7-9, worin die Aussparung (16) an ihrem unteren, der Einbuchtung (21) entgegengesetzten Teil (16A) abgerundet ausgebildet ist.
    EP03023621A 2003-10-16 2003-10-16 Verbessertes Übertragungsteil für ein Implantat Expired - Lifetime EP1537834B1 (de)

    Priority Applications (5)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    AT03023621T ATE396664T1 (de) 2003-10-16 2003-10-16 Verbessertes übertragungsteil für ein implantat
    DE50309926T DE50309926D1 (de) 2003-10-16 2003-10-16 Verbessertes Übertragungsteil für ein Implantat
    EP03023621A EP1537834B1 (de) 2003-10-16 2003-10-16 Verbessertes Übertragungsteil für ein Implantat
    US10/575,988 US9314319B2 (en) 2003-10-16 2004-10-15 Transfer part for an implant
    PCT/EP2004/011671 WO2005037126A1 (de) 2003-10-16 2004-10-15 Verbessertes übertragungsteil für ein implantat

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP03023621A EP1537834B1 (de) 2003-10-16 2003-10-16 Verbessertes Übertragungsteil für ein Implantat

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1537834A1 true EP1537834A1 (de) 2005-06-08
    EP1537834B1 EP1537834B1 (de) 2008-05-28

    Family

    ID=34442852

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP03023621A Expired - Lifetime EP1537834B1 (de) 2003-10-16 2003-10-16 Verbessertes Übertragungsteil für ein Implantat

    Country Status (5)

    Country Link
    US (1) US9314319B2 (de)
    EP (1) EP1537834B1 (de)
    AT (1) ATE396664T1 (de)
    DE (1) DE50309926D1 (de)
    WO (1) WO2005037126A1 (de)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2014108327A1 (en) 2013-01-10 2014-07-17 Straumann Holding Ag Annular resilient retention member

    Families Citing this family (16)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US20080032263A1 (en) * 2006-08-01 2008-02-07 Vitali Bondar Dental Implant System and Method
    ES2351277T3 (es) 2005-08-03 2011-02-02 Straumann Holding Ag Elemento de sujeción para un implante dental.
    ES2323255B1 (es) * 2007-03-26 2010-04-19 Soadco, S.L. Sistema de acoplamiento amovible para herramientas quirurgicas motorizadas.
    DE102007026504A1 (de) * 2007-06-05 2008-12-11 Straumann Holding Ag Aufnahmeelement für ein Implantat
    US7887325B2 (en) * 2008-04-04 2011-02-15 Keystone Dental, Inc. Implant-driver assembly
    US8973747B2 (en) 2008-06-06 2015-03-10 Thommen Medical Ag Package for dental implant
    EP2416729B1 (de) * 2009-04-08 2017-07-19 Southern Implants (Pty) Ltd. Zahnimplantatanordnung und komponente
    KR102085066B1 (ko) 2011-06-02 2020-03-05 엠아이에스 임플란츠 테크놀러지스 리미티드 치과용 임플란트
    KR101360952B1 (ko) 2012-12-28 2014-02-11 오스템임플란트 주식회사 임플란트용 보조장치, 임플란트용 보조기구 및 보관용기
    JP6196798B2 (ja) * 2013-04-17 2017-09-13 株式会社ジーシー インプラントフィクスチャー収納容器、インプラントフィクスチャー収納容器セット
    US9757214B2 (en) 2013-06-10 2017-09-12 Straumann Holding Ag Dental implant socket arrangement with annular recess
    JP2017506122A (ja) 2014-02-20 2017-03-02 エムアイエス インプランツ テクノロジーズ リミテッド 歯科インプラント
    BR102016010184B1 (pt) 2016-05-05 2020-10-27 Jjgc Indústria E Comércio De Materiais Dentários S.A. conjunto protético e processo para produção do mesmo
    KR102005916B1 (ko) * 2017-06-15 2019-07-31 오스템임플란트 주식회사 수납용기 내에서 치과용 임플란트를 지지하는 치과용 임플란트의 지지체 및 상기 지지체를 가지는 치과용 임플란트의 수납용기
    EP3501447A1 (de) * 2017-12-21 2019-06-26 Dentsply IH AB Implantateindreher
    KR102159525B1 (ko) * 2020-02-27 2020-09-25 신세기메디텍(주) 임플란트용 픽스쳐의 개질방법

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US5078605A (en) * 1988-12-02 1992-01-07 Institut Straumann Ag Device for the treatment of a bone, particularly a jaw bone, and/or tooth
    WO1997006930A1 (de) * 1995-08-17 1997-02-27 Institut Straumann Ag Anordnung zum fassen von kleinschrauben unter verwendung eines elastisch klemmenden rings
    US5947733A (en) * 1995-10-13 1999-09-07 Institut Straumann Ag Connector between an implant and an abutment
    WO2002087461A1 (de) * 2001-04-27 2002-11-07 Straumann Holding Ag Anordnung für das handling eines implantats

    Family Cites Families (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    JP3555717B2 (ja) * 1996-05-09 2004-08-18 シャープ株式会社 半導体製造方法
    ATE281124T1 (de) * 1997-05-26 2004-11-15 Straumann Holding Ag Verpackung mit einem behälter und einem in diesem angeordneten dentalimplantat
    WO1998055039A1 (de) * 1997-06-02 1998-12-10 Institut Straumann Ag Halteelement für ein implantat und ampulle zur aufbewahrung des implantats
    US6217332B1 (en) 1998-07-13 2001-04-17 Nobel Biocare Ab Combination implant carrier and vial cap
    US6663388B1 (en) * 1998-12-28 2003-12-16 Institut Straumann Ag Connection between a dental implant and an abutment
    US6206696B1 (en) * 1999-12-10 2001-03-27 Sulzer Calcitek Inc. Driver tool for one step implant delivery system
    WO2001050978A1 (en) 2000-01-14 2001-07-19 Nobel Biocare Ab Universal implant delivery system
    US6824053B2 (en) * 2001-12-31 2004-11-30 Avaya Technology Corp. Voter interface unit
    IL190642A (en) * 2002-11-13 2011-06-30 Biomet 3I Llc Dental implant system

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US5078605A (en) * 1988-12-02 1992-01-07 Institut Straumann Ag Device for the treatment of a bone, particularly a jaw bone, and/or tooth
    WO1997006930A1 (de) * 1995-08-17 1997-02-27 Institut Straumann Ag Anordnung zum fassen von kleinschrauben unter verwendung eines elastisch klemmenden rings
    US5947733A (en) * 1995-10-13 1999-09-07 Institut Straumann Ag Connector between an implant and an abutment
    WO2002087461A1 (de) * 2001-04-27 2002-11-07 Straumann Holding Ag Anordnung für das handling eines implantats

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2014108327A1 (en) 2013-01-10 2014-07-17 Straumann Holding Ag Annular resilient retention member
    US11547529B2 (en) 2013-01-10 2023-01-10 Straumann Holding Ag Annular resilient retention member
    EP4166109A1 (de) 2013-01-10 2023-04-19 Straumann Holding AG Ringförmiges elastisches halteelement

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP1537834B1 (de) 2008-05-28
    ATE396664T1 (de) 2008-06-15
    US9314319B2 (en) 2016-04-19
    WO2005037126A8 (de) 2006-03-02
    WO2005037126A1 (de) 2005-04-28
    US20070072148A1 (en) 2007-03-29
    DE50309926D1 (de) 2008-07-10

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1537834B1 (de) Verbessertes Übertragungsteil für ein Implantat
    EP1038506B1 (de) Vorrichtung zur Handhabung von Dental-Implantaten
    WO1998055039A1 (de) Halteelement für ein implantat und ampulle zur aufbewahrung des implantats
    EP2349117B1 (de) Instrument zur handhabung einer gelenkkomponente mittels unterdruck
    EP3496653B1 (de) Dentalimplantat mit buchsenkörper und bausatz für selbiges
    DE8611697U1 (de) Bausatz für eine Schaftprothese
    EP1219266A1 (de) Implantat zum Einsetzen zwischen Wirbelkörper sowie Operationsinstrument zur Handhabung des Implantats
    EP0629384A1 (de) Vorrichtung zur Befestigung eines künstlichen Zahnersatzes an einem Kieferknochen
    EP1381328A1 (de) Anordnung für das handling eines implantats
    EP2976031A1 (de) Wirbelsäulenstabilisierungssystem und chirurgisches befestigungselement für ein wirbelsäulenstabilisierungssystem
    EP1446061B1 (de) Vorrichtung zur verbindung eines längsträgers mit einem knochenfixationsmittel
    EP3386441B1 (de) Künstliches gelenkimplantat und hüftgelenkendoprothese
    DE202008004730U1 (de) Modulare Femurkopfprothese
    EP1059070B1 (de) Prothesenschaft
    EP3000440B1 (de) Endoprothese mit einer steckverbindung und verbesserter drehsicherung
    EP3530312A1 (de) Nicht entkonnektierbar sicherbarer konnektor mit überwürfhülse
    EP3727187B1 (de) Behälter für ein zahnimplantat
    EP1713411A1 (de) Zahnimplantat
    EP2156811B1 (de) Aussenbehälter für einen Implantatträger
    WO1998026726A1 (de) Vorrichtung zum halten eines implantats, eines osteosyntheseteils, eines zugehörigen aufbauteils oder eines instruments
    EP3727188A1 (de) Zahnimplantat
    EP3893802A1 (de) Zahnersatz mit verbindungshülse
    WO2000004885A2 (de) Gelenkprothesen-system
    CH710752A2 (de) Verpackung für ein Zahnimplantat.
    EP3439566A1 (de) Knochenimplantat mit versatz im injektionskanal sowie implantationswerkzeug hierfür

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20051114

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20060728

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20060728

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50309926

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20080710

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: MARK-PAT MODIANO S.A.

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080528

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080908

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080528

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080528

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080828

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080528

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20081028

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080528

    Ref country code: CZ

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080528

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: RO

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080528

    Ref country code: SK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080528

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    BERE Be: lapsed

    Owner name: STRAUMANN HOLDING A.G.

    Effective date: 20081031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BG

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080828

    Ref country code: EE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080528

    26N No opposition filed

    Effective date: 20090303

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20081031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20081031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20081016

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20081016

    Ref country code: HU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20081129

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080528

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080528

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20080829

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 13

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 14

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 15

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 16

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20191028

    Year of fee payment: 17

    Ref country code: FR

    Payment date: 20191028

    Year of fee payment: 17

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20191021

    Year of fee payment: 17

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20201016

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20201031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20201016

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20201016

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R082

    Ref document number: 50309926

    Country of ref document: DE

    Representative=s name: SCHIEBER - FARAGO PATENTANWAELTE, DE

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R082

    Ref document number: 50309926

    Country of ref document: DE

    Representative=s name: FARAGO PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH, DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R082

    Ref document number: 50309926

    Country of ref document: DE

    Representative=s name: SCHIEBER - FARAGO PATENTANWAELTE, DE

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20221019

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20221026

    Year of fee payment: 20

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 50309926

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL