EP1533235B1 - Grösseabhängige automatische Fleisch-Verpackungsmaschine - Google Patents

Grösseabhängige automatische Fleisch-Verpackungsmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP1533235B1
EP1533235B1 EP03380268A EP03380268A EP1533235B1 EP 1533235 B1 EP1533235 B1 EP 1533235B1 EP 03380268 A EP03380268 A EP 03380268A EP 03380268 A EP03380268 A EP 03380268A EP 1533235 B1 EP1533235 B1 EP 1533235B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
trays
belt
size
belts
onto
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03380268A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1533235A1 (de
Inventor
Francisco Monente Ploesser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34429595&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1533235(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES03380268T priority Critical patent/ES2257656T3/es
Priority to AT03380268T priority patent/ATE320377T1/de
Priority to EP03380268A priority patent/EP1533235B1/de
Priority to PT03380268T priority patent/PT1533235E/pt
Priority to DE60304022T priority patent/DE60304022T2/de
Publication of EP1533235A1 publication Critical patent/EP1533235A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1533235B1 publication Critical patent/EP1533235B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B25/00Packaging other articles presenting special problems
    • B65B25/06Packaging slices or specially-shaped pieces of meat, cheese, or other plastic or tacky products
    • B65B25/065Packaging slices or specially-shaped pieces of meat, cheese, or other plastic or tacky products of meat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/27Means for performing other operations combined with cutting
    • B26D7/28Means for performing other operations combined with cutting for counting the number of cuts or measuring cut lenghts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/27Means for performing other operations combined with cutting
    • B26D7/32Means for performing other operations combined with cutting for conveying or stacking cut product

Definitions

  • the object of the present invention is a size-dependent automatic meat packaging system that allows slices of meat to be processed and placed on trays, in accordance with the size of the slices, with the object of attaining uniform trays or portions in the distribution of the size of slices that they hold.
  • the present invention is characterised by having a control system that allows the size of the slice that is going to be cut to be known, and its placing on the most appropriate tray in accordance with the instructions of software previously installed in the control system.
  • the present invention is encompassed within the ambit of automatic packaging systems, but more particularly within that of meat cutting and packaging systems, or those of products that must be cut up, prior to packaging.
  • the object of the present invention is to overcome the disadvantages previously set out, developing a size-dependent automatic meat packaging system, achieving trays that are all uniform as regards the size of the slices that they hold.
  • the size-dependent automatic meat packaging system consists of a system that effects the slicing of the meat, placing it onto different trays.
  • the layout of the slices on each of the trays is not correlated with the slices cut from the original piece.
  • the system has one or several belts onto which trays are placed on which the different portions are positioned; on another side the piece of meat, that is going to be sliced by a cutting knife, is placed onto a belt set up above the previous belts, each of the slices obtained falling onto one of the trays.
  • the belts assigned to have trays placed on them have forward or backwards means of drive, whereas the belt onto which the piece of meat to be sliced is placed has the possibility of moving in a transverse direction to the belts, by means of a worm screw, so that it is positioned just above the belt that has the tray onto which it is required to drop the slice.
  • the surface area of the new slice is detected using an artificial vision device, said surface area being converted into mm 2 .
  • the control equipment decides onto which of the trays of each line to drop the slice.
  • the system finally attempts to achieve a similar amount of surface area in mm 2 of the slices that there are in each tray.
  • Figure 1. Shows a plan schematic plan and elevation representation of the size-dependent automatic meat packaging system.
  • Figure 2. Shows a detailed representation of the means used for examination of the surface area of the next slice to be obtained.
  • Figure 1 we see that it has a series of belts (1), that in this form of embodiment three have been shown, several being possible.
  • a series of tray sets (6) are arranged on said belts, for the placing onto them of the pieces of meat obtained or cut.
  • the packaging system can simultaneously operate with one or several rows of trays, since increasing the number of rows of trays increases the probability of greater homogeneous surface distribution in each of the trays.
  • the belts (1) are activated by motors (7) so that forwards and backwards motion can be achieved, with the aim of positioning the trays (6) of each of the belts in the correct position.
  • the tray (2) has a motor (3) that, by means of a worm screw (4) allows it to move over the belts (1) so that it is positioned just above the belt that has the tray onto which it is required to place the new piece or slice of meat (12).
  • the system has sensors for positioning the trays in a position so that the slice falls directly onto the trays.
  • the slices simply fall onto one of the belts and not onto the trays, they are later manually placed in the trays, the use of trays or means of positioning the trays below the upper belt, from which the newly cut slice falls, being unnecessary.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Processing Of Meat And Fish (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)

Claims (4)

  1. Ein grössenabhängiges automatisches Fleischverpackungssystem, das folgendes umfasst:
    - ein erstes Band (2), auf das das Produkt oder Stück (10) gelegt wird, das geschnitten werden soll
    - ein Schnittmesser (5), angebracht am Ende des besagten ersten Bandes (2)

    Dadurch gekennzeichnet, dass es ausserdem folgendes umfasst:
    - verschiedene Scheibenauffangbänder (1), die parallel zueinander unter dem besagten ersten Band (2) angebracht sind und über Motores (7) verfügen, die die Vor- und Rückbewegung erlauben
    - Mittel (3,4) zur Aktivierung des besagten ersten Bandes und um dieses über dem gewählten Scheibenauffangband (1) zu bewegen.
    - Mittel zur künstlichen Sicht (11), so eingestellt, dass der Oberflächenbereich der neuen Scheibe erkannt wird, bevor sie geschnitten wird, um diese in mm2 umzuwandeln und zu wählen, über welchem der mehreren Scheibenauffangbändem (1) das erste besagte Band (2) platziert werden muss, wenn das Stück geschnitten worden ist, wodurch das automatische Schneiden und die gleichmässige Verteilung der Filets oder Scheiben (12) des Fleisches auf Tabletts ermöglicht wird, so dass alle Tabletts eine ähnliche Grössenverteilung der Scheiben aufweisen.
  2. Ein grössenabhängiges automatisches Fleischverpackungssystem gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das System über Sensoren für das korrekte Positionieren der Tabletts auf den Bändern verfügt.
  3. Ein grössenabhängiges automatisches Fleischverpackungssystem gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (3,4) zum Aktivieren des ersten Bandes (2) aus einem Motor bestehen, der das besagte Band durch eine Schraube bewegt.
  4. Ein grössenabhängiges automatisches Fleischverpackungssystem gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Aktivierung der Auffangbänder Motoren sind.
EP03380268A 2003-11-20 2003-11-20 Grösseabhängige automatische Fleisch-Verpackungsmaschine Expired - Lifetime EP1533235B1 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES03380268T ES2257656T3 (es) 2003-11-20 2003-11-20 Sistema de empaquetado de carne segun su tamaño.
AT03380268T ATE320377T1 (de) 2003-11-20 2003-11-20 Grösseabhängige automatische fleisch- verpackungsmaschine
EP03380268A EP1533235B1 (de) 2003-11-20 2003-11-20 Grösseabhängige automatische Fleisch-Verpackungsmaschine
PT03380268T PT1533235E (pt) 2003-11-20 2003-11-20 Dispositivo automatico de embalagem de carne dependente da dimensao
DE60304022T DE60304022T2 (de) 2003-11-20 2003-11-20 Grösseabhängige automatische Fleisch-Verpackungsmaschine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03380268A EP1533235B1 (de) 2003-11-20 2003-11-20 Grösseabhängige automatische Fleisch-Verpackungsmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1533235A1 EP1533235A1 (de) 2005-05-25
EP1533235B1 true EP1533235B1 (de) 2006-03-15

Family

ID=34429595

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03380268A Expired - Lifetime EP1533235B1 (de) 2003-11-20 2003-11-20 Grösseabhängige automatische Fleisch-Verpackungsmaschine

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1533235B1 (de)
AT (1) ATE320377T1 (de)
DE (1) DE60304022T2 (de)
ES (1) ES2257656T3 (de)
PT (1) PT1533235E (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011101101A1 (de) * 2011-05-10 2014-01-30 Bizerba Gmbh & Co Kg Schneidemaschine
DE102013205043A1 (de) * 2013-03-21 2014-09-25 Gea Food Solutions Germany Gmbh Linie ohne Kontrollwaage zwischen Aufschneide- und Verpackungsmaschine
DE102015109633A1 (de) * 2015-06-16 2016-12-22 Weber Maschinenbau Gmbh Breidenbach Aufschneidevorrichtung
ES2954836B2 (es) * 2022-04-19 2024-04-05 Hermasa Canning Tech S A Maquina de enlatado de atun con control de calidad automatico

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0089212B1 (de) * 1982-03-13 1987-10-28 Kabushiki Kaisha Ishida Koki Seisakusho Verfahren und Vorrichtung zum Sortieren von Gegenständen
NZ506489A (en) * 2000-08-22 2002-10-25 Sealed Air Nz Ltd Automatic information acquisition of meat cuts and the resulting diversion to the relevant packaging stations
DE10045055A1 (de) * 2000-09-12 2002-03-21 Biforce Anstalt Vaduz Aufschneide- und Weitertransportvorrichtung für Lebensmittelprodukte
CA2377198A1 (en) * 2001-03-23 2002-09-23 Kraft Foods Holdings, Inc. Automated system and method for placing sliced food stacks in packages

Also Published As

Publication number Publication date
EP1533235A1 (de) 2005-05-25
PT1533235E (pt) 2006-07-31
DE60304022D1 (de) 2006-05-11
DE60304022T2 (de) 2006-10-12
ES2257656T3 (es) 2006-08-01
ATE320377T1 (de) 2006-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7651388B2 (en) Portioning apparatus and method
US9888696B2 (en) Automated product profiling apparatus and product slicing system using the same
CA2118455C (en) Meat trim sorting
US5054345A (en) Method of obtaining constant weight portions or slices of sliced food products
US20230026644A1 (en) Method and system for processing products
AU2014256152B2 (en) A cutting apparatus for cutting food objects
WO2007022782A2 (en) Method and system for the cutting-up of items such as pieces of meat
WO2004106020A1 (en) Apparatus and method for portion cutting of food articles
WO2000022934A1 (en) Method and apparatus for cutting objects
GB2285126A (en) Grading and quality control of meat cuts
CN118947756B (zh) 优化不规则原料肉3d成像性能的自适应整形方法及系统
CA2511654C (en) System and method for optimizing slices from slicing apparatus
CA2749968C (en) D-cut slicer
EP1533235B1 (de) Grösseabhängige automatische Fleisch-Verpackungsmaschine
KR20200063931A (ko) 식품 슬라이서 및 냉동육 덩어리용 슬라이서
US20120312136A1 (en) Method of slicing products
WO2003031127A1 (en) Device and method for cutting meat
GB2378378A (en) Rotary cutter with protruding blade, having serrated and smooth sections
US7156730B1 (en) Method and system for achieving acceptable process time
EP1177076A1 (de) Verfahren sowie vorrichtung zum schneiden von gegenständen
WO2005123513A1 (en) An apparatus and method for organizing items, in particular food items
US4833959A (en) Apparatus and method for making bread crumbs
WO2001032025A1 (en) Selective fish head cutting device
JP5795181B2 (ja) スライス食品群の調製方法
EP0312978A3 (en) Apparatus for cutting loaves of bread

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050627

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060315

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60304022

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060511

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060615

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060615

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060615

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: R. A. EGLI & CO. PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Effective date: 20060601

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2257656

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061218

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20070829

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20070907

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20071128

Year of fee payment: 5

Ref country code: DK

Payment date: 20071129

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20071105

Year of fee payment: 5

Ref country code: NL

Payment date: 20071130

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20071130

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060616

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080226

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20070830

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20071022

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060916

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20090520

BERE Be: lapsed

Owner name: *MONENTE PLOESSER FRANCISCO

Effective date: 20081130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20081120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090601

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20090601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090520

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081120

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090603

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081120

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081120

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20070914

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20081121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130