EP1530959A1 - Table opératoire motorisée - Google Patents

Table opératoire motorisée Download PDF

Info

Publication number
EP1530959A1
EP1530959A1 EP04292687A EP04292687A EP1530959A1 EP 1530959 A1 EP1530959 A1 EP 1530959A1 EP 04292687 A EP04292687 A EP 04292687A EP 04292687 A EP04292687 A EP 04292687A EP 1530959 A1 EP1530959 A1 EP 1530959A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
operating table
block
control block
operating
motor unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04292687A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1530959B1 (fr
Inventor
Patrice Cavalier
Philippe Daury
Pierre Mercier
Bertrand Plouviez
Jean-Marie Poussot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Steris SAS
Original Assignee
FhSurgical
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FhSurgical filed Critical FhSurgical
Publication of EP1530959A1 publication Critical patent/EP1530959A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1530959B1 publication Critical patent/EP1530959B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G13/00—Operating tables; Auxiliary appliances therefor
    • A61G13/10—Parts, details or accessories
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G13/00—Operating tables; Auxiliary appliances therefor
    • A61G13/02—Adjustable operating tables; Controls therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2203/00—General characteristics of devices
    • A61G2203/70—General characteristics of devices with special adaptations, e.g. for safety or comfort
    • A61G2203/72—General characteristics of devices with special adaptations, e.g. for safety or comfort for collision prevention
    • A61G2203/726—General characteristics of devices with special adaptations, e.g. for safety or comfort for collision prevention for automatic deactivation, e.g. deactivation of actuators or motors

Definitions

  • the present invention relates to a table motorized operation of the type comprising a tray horizontal support for a patient, provided at least with part of a side rail for accessories, said plate being fixed on a chassis mounted on wheels.
  • the operating table of the present invention is intended in particular, but not exclusively, for surgical procedures.
  • a configured radiotherapy treatment table to support and position a patient during the treatment and mounted on a chassis comprising means forming columns which are mounted on a wheeled chassis mobile.
  • the table includes a positioning device and direction for detecting the position of said table compared to a radiotherapy station and to drive and direct said table to come in one desired position at said station, in response to measuring his current position.
  • Such a table presents however limits in that its displacement is conditioned directly by the treatment equipment. For can be moved, the treatment table will have to necessarily be located near the station of radiotherapy.
  • the present invention intends to remedy disadvantages of the prior art.
  • the present invention is of the type described above and is remarkable in its widest, in that said table comprises a block of control of the displacement of the operating table fixed on the side rail and coupled to a base comprising an engine block attached to said operating table, said control block comprising control means for actuating the operating or stopping said engine block.
  • control block is fixed on the side rail removably.
  • said control block constitutes guide arm of said operating table.
  • the coupling of the control block and the motor unit is made electrically or optically.
  • the coupling of the control block and the engine block is realized by means of infrared, said motor unit comprising a infrared sensor.
  • said infrared emitted by said control block are advantageously directive, so as to present a zone emission limited to a surface surrounding the sensor infrared engine block, said surface being inscribed in the upper surface of said base.
  • control means transmit to the motor block of the non coded motion commands specific to said operating table. So when the control block is configured to be set so removable on the side rail formed around the plateau of the operating table, said control block will be able to adapt and operate with any operating table equipped a base comprising an engine block with which said block control may be coupled.
  • said table further comprises a detector of fixing said control block on said operating table.
  • the purpose of said fixation detector is to deactivate the engine block in the absence of attachment of said control block on said operating table.
  • said engine block is fixed under the support of said operating table, preferably centrally in relation to said support.
  • said engine block controls at least one of the wheels of said operating table, and preferably a wheel disposed centrally with respect to said support.
  • the present invention also relates to a accessory for motorized operating table of the type including a horizontal tray to support a patient at least partly provided with a side rail for accessories, said plate being fixed on a frame mounted on wheels, said accessory consisting of guide arms of said operating table removably attached to the rail lateral of said support.
  • Said guide arms comprise a control block for moving said table operating device coupled to a base comprising an engine block, as well as control means for actuating the operating or stopping said engine block.
  • the coupling of the control block and the engine block is performed optically, and preferably by infrared.
  • the infrared signals emitted by said control block and received by a infrared sensor of said engine block are directional and advantageously have a conical emission zone of which the intersection with the upper surface of the base forms a detection surface including the infrared sensor of the engine block.
  • control means transmit to the motor block of the non coded motion commands specific to said operating table. So, as indicated previously, it is then possible to use the block of control on any operating table from then on that it is equipped with the necessary equipment, namely a motor block allowing coupling with the control block, the coupling can be realized electrically or optically. Optical coupling will however be preferred to facilitate the manipulation of said control block.
  • the present invention also relates to a operating system comprising a plurality of tables as previously described, at least one operating tables being equipped with an accessory such as described above.
  • the system is configured so that it advantageously comprises a number of guide arms less than or equal to the number of operating tables.
  • FIG. 1 illustrates an operating table (1) according to the invention, intended in particular for interventions Surgical.
  • Said operating table (1) is of the type comprising a horizontal tray (2) for supporting a patient, which is fixed on a chassis (9) mounted on wheels.
  • Said plate (2) is advantageously formed of four parts (2a to 2d) intended to receive respectively the patient's head, back, pelvis and legs.
  • said parts (2a to 2d) are connected to each other others so as to allow a respective adjustment of the inclination of each of said parts (2a to 2d).
  • Each part (2a to 2d) of said plate (2) is provided with side rails (3).
  • the parts (2a and 2d) respectively constituting the front and the rear of the said tray (2) are also provided, respectively on their front and rear faces of a side rail.
  • Said rails thus arranged around said plate (2) allow to attach the necessary accessories to the surgeon during surgery. Said rails are in particular for the hanging of the tools of the surgeon.
  • Said operating table (1) further comprises arms (6) which are respectively fixed on the side rails of the part (2b) of said plate (2).
  • Said guide arms (6) constitute a block of control (7) to control the movement of the operating table (1).
  • said control block (7) is coupled to a base comprising an engine block (8), said base forming part of said table operative (1). More particularly, said base, disposed under the plate (2), constitutes a part of the chassis supporting said plate (2).
  • control of the moving means starting the engine, stopping of the engine and control of the speed of movement of said operating table (1).
  • Coupling said control block (7) with said block motor (8) is performed electrically or optically.
  • control block (7) is coupled with a receiver for receiving the electrical signals or optical transmitted by said control block (7), said receiver being itself connected to an embedded computer controlling said engine block (8).
  • the coupling is performed optically, and advantageously by infrared.
  • the engine block (8) comprises a infrared sensor (not shown).
  • the emission of infrared is directive. More specifically, the emission zone is limited to a surface surrounding the infrared sensor of the engine block (8), said surface being inscribed in the upper surface of the basement. More precisely, the emission zone is a conical zone whose intersection with the upper surface the base forms the detection surface containing the sensor infrared.
  • Figure 2 shows an enlarged view of the block of control of the guide arms (6) fixed on the table operative (1) of Figure 1.
  • the guide arms (6) are respectively provided with one of their ends of a fastener (10) intended to be fixed on the rails for accessory surrounding said tray (2).
  • the elements fastening means (10) are attached to the lateral rails (3) of the part (2b) of said plate (2).
  • said element of fastener (10) has a cavity configured to allow clipping said fastener element to said side rail (3).
  • Said guide arms (6) present at their free ends a zone forming a handle.
  • One of the handles is advantageously provided at its end with a button of security that can rotate along an axis identical to the axis longitudinal axis of the handle area.
  • the said button security allows to activate the moving of the table (1) (forward or reverse), and control his speed.
  • said security button has a fingerprint corresponding substantially to the shape of the thumb of a hand.
  • Said guide arms are connected to each other by a transverse bar (11) which supports the block of control (7) for controlling the movement of said operating table (1).
  • said procedure comprises a fixing sensor (not shown) of said block of control (7).
  • said fixing detector will deactivate the motor unit (9).
  • One of the main advantages of the present invention is to provide guide arms (6) that can be adapted to any operating table (1) equipped with an engine that can be electrically or optically coupled with said arms of guiding (6).
  • orders emitted by the control block (7) to said engine block (8) consist of coded displacement commands whose coding will not be specific to an operating table (1). So, in the case of a system with multiple tables operating procedures (1), it will not be necessary to necessarily as many guide arms (6) as tables operative (1).

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Ladders (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Knitting Machines (AREA)

Abstract

La présente invention se rapporte à un table opératoire (1) motorisée du type comprenant un plateau (2) horizontal pour supporter un patient, muni au moins en partie d'un rail latéral (3) pour accessoires, ledit plateau (2) étant fixé sur un châssis monté sur roues, caractérisée en ce que ladite table (1) comporte un bloc de contrôle (7) du déplacement de la table opératoire (1) fixé sur le rail latéral (3) et couplé à un socle comprenant un bloc moteur (8), ledit bloc de contrôle (7) comprenant des moyens de commande pour actionner le fonctionnement ou l'arrêt dudit bloc moteur. <IMAGE>

Description

La présente invention se rapporte à une table opératoire motorisée du type comprenant un plateau horizontal pour supporter un patient, muni au moins en partie d'un rail latéral pour accessoires, ledit plateau étant fixé sur un châssis monté sur roues.
La table d'opération de la présente invention est destinée notamment, mais non exclusivement, à des interventions chirurgicales.
Lors des opérations chirurgicales, les patients sont amenés à être transférés d'un lieu à un autre, et plus particulièrement de leur chambre à la salle d'opération où ils doivent subir l'intervention chirurgicale. Le transfert des patients s'effectue conventionnellement au moyen de chariots de transport lesquels sont déplacés manuellement par le personnel médical. Les patients sont transférés de leur lit au chariot de transport pour être conduit à la salle d'opération, où ils sont alors transférés du chariot de transport vers la table d'opération. De tels transferts du patient restent relativement peu aisés et présentent pour le personnel médical des risques de blessures. De même, selon l'état du patient, un tel transfert peut également causer ou aggraver des blessures du patient.
Il est décrit, dans la demande de brevet européenne EP0917868, un plateau de table d'opération relié de façon amovible à un châssis sur roue. Avantageusement, le plateau peut être transféré successivement du châssis mobile à une colonne de support fixe, et inversement. Bien que le transfert du patient sur la table d'opération ne soit plus effectué par une manipulation directe sur le patient, le système décrit nécessite cependant plusieurs personnes pour pouvoir déplacer le plateau d'un support à un autre. Un tel système présent en outre l'inconvénient d'être relativement peu maniable.
Il est également connu dans l'art antérieur des chariots comprenant un socle motorisé. Cependant les systèmes permettant de commander le moteur sont des systèmes de commande manuels. La manipulation de tels chariots reste alors relativement laborieuse pour le personnel médical du fait même de devoir guider le chariot d'une main, l'autre main maintenant le système de commande.
De la demande de brevet internationale WO0151910 on connaít une table de traitement de radiothérapie configurée pour supporter et positionner un patient au cours du traitement et montée sur un châssis comprenant des moyens formant colonnes lesquels sont montés sur un châssis à roues mobile. La table comporte un dispositif de positionnement et de direction permettant de détecter la position de ladite table par rapport à une station de radiothérapie et d'entraíner et diriger ladite table pour venir en une position désirée au niveau de ladite station, en réponse à la mesure de sa position actuelle. Une telle table présente cependant des limites en ce que son déplacement est conditionné directement par l'équipement de traitement. Pour pouvoir être déplacée, la table de traitement devra en effet être nécessairement disposée à proximité de la station de radiothérapie.
La présente invention entend remédier aux inconvénients de l'art antérieur.
Pour ce faire, la présente invention est du type décrit ci-dessus et elle est remarquable, dans son acception la plus large, en ce que ladite table comporte un bloc de contrôle du déplacement de la table opératoire fixé sur le rail latéral et couplé à un socle comprenant un bloc moteur fixé à ladite table opératoire, ledit bloc de contrôle comprenant des moyens de commande pour actionner le fonctionnement ou l'arrêt dudit bloc moteur.
De préférence, le bloc de contrôle est fixé sur le rail latéral de manière amovible.
Avantageusement, ledit bloc de commande constitue des bras de guidage de ladite table opératoire.
Avantageusement, le couplage du bloc de contrôle et du bloc moteur est réalisé électriquement ou optiquement.
Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, le couplage du bloc de contrôle et du bloc moteur est réalisé au moyen d'infrarouge, ledit bloc moteur comprenant un capteur d'infrarouges. Dans une telle configuration, les infrarouges émis par ledit bloc de commande sont avantageusement directifs, de sorte à présenter une zone d'émission limitée à une surface entourant le capteur infrarouge du bloc moteur, ladite surface étant inscrite dans la surface supérieure dudit socle.
Avantageusement, les moyens de commande transmettent au bloc moteur des ordres de déplacement codés non spécifiques à ladite table opératoire. Ainsi, lorsque le bloc de contrôle est configuré pour être fixé de manière amovible sur le rail latéral formé autour du plateau de la table opératoire, ledit bloc de contrôle pourra s'adapter et fonctionner avec n'importe quelle table opératoire équipée d'un socle comprenant un bloc moteur avec lequel ledit bloc de contrôle pourra être couplé.
Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, ladite table comporte en outre un détecteur de fixation dudit bloc de contrôle sur ladite table opératoire. Ledit détecteur de fixation a pour fonction de désactiver le bloc moteur en l'absence de fixation dudit bloc de contrôle sur ladite table d'opération.
Avantageusement, ledit bloc moteur est fixé sous le support de ladite table opératoire, de préférence centralement par rapport audit support.
Avantageusement, ledit bloc moteur commande au moins une des roues de ladite table opératoire, et de préférence une roue disposée centralement par rapport audit support.
La présente invention se rapporte également à un accessoire pour table opératoire motorisée du type comprenant un plateau horizontal pour supporter un patient muni au moins en partie d'un rail latéral pour accessoires, ledit plateau étant fixé sur un châssis monté sur roues, ledit accessoire consistant en des bras de guidage de ladite table opératoire fixés de manière amovible sur le rail latéral dudit support. Lesdits bras de guidage comprennent un bloc de contrôle du déplacement de ladite table opératoire couplé à un socle comprenant un bloc moteur, ainsi que des moyens de commande pour actionner le fonctionnement ou l'arrêt dudit bloc moteur.
Le couplage du bloc de contrôle et du bloc moteur est réalisé optiquement, et de préférence par infrarouges. Les infrarouges émis par ledit bloc de contrôle et reçus par un capteur infrarouge dudit bloc moteur sont directifs et présentent avantageusement une zone d'émission conique dont l'intersection avec la surface supérieure du socle forme une surface de détection comprenant le capteur infrarouge du bloc moteur.
Avantageusement, les moyens de commande transmettent au bloc moteur des ordres de déplacement codés non spécifiques à ladite table opératoire. Ainsi, comme indiqué précédemment, il est alors possible d'utiliser le bloc de contrôle sur n'importe quelle table opératoire dès lors qu'elle est équipée de l'équipement nécessaire, à savoir un bloc moteur autorisant le couplage avec le bloc de contrôle, le couplage pouvant être réalisé électriquement ou optiquement. Le couplage optique sera cependant privilégié afin de faciliter la manipulation dudit bloc de contrôle.
La présente invention se rapporte également à un système opératoire comprenant une pluralité de tables opératoires telles que décrites précédemment, au moins une des tables opératoires étant équipée d'un accessoire tel que décrit ci-dessus. Le système est configuré de telle sorte qu'il comprend avantageusement un nombre de bras de guidage inférieur ou égal au nombre de tables opératoires.
On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description, faite ci-après à titre purement explicatif, d'un mode de réalisation de l'invention, en référence aux figures annexées :
  • la figure 1 illustre une vue en perspective d'une table opératoire selon l'invention ; et
  • la figure 2 illustre une vue agrandie en perspective des bras de guidage selon l'invention.
La figure 1 illustre une table opératoire (1) selon l'invention, destinée notamment à des interventions chirurgicales.
Ladite table opératoire (1) est du type comprenant un plateau (2) horizontal destiné à supporter un patient, lequel est fixé sur un châssis (9) monté sur roues.
Ledit plateau (2) est formé avantageusement de quatre parties (2a à 2d) destinées à recevoir respectivement la tête du patient, le dos, le bassin et les jambes. En outre, lesdites parties (2a à 2d) sont connectées les unes aux autres de manière à permettre un réglage respectif de l'inclinaison de chacune desdites parties (2a à 2d).
Chaque partie (2a à 2d) dudit plateau (2) est munie de rails latéraux (3). Avantageusement, les parties (2a et 2d) constituant respectivement l'avant et l'arrière dudit plateau (2) sont également munies, respectivement sur leurs faces avant et arrière, d'un rail latéral. Lesdits rails ainsi disposés autour dudit plateau (2) permettent d'accrocher les accessoires nécessaires au chirurgien lors d'une intervention chirurgicale. Lesdits rails sont en particulier destinés à l'accrochage des outils du chirurgien.
Ladite table opératoire (1) comprend en outre des bras de guidage (6) lesquels sont respectivement fixés sur les rails latéraux de la partie (2b) dudit plateau (2).
Lesdits bras de guidage (6) constituent un bloc de contrôle (7) permettant de contrôler le déplacement de la table opératoire (1). Pour ce faire, ledit bloc de contrôle (7) est couplé à un socle comprenant un bloc moteur (8), ledit socle constituant une partie de ladite table opératoire (1). Plus particulièrement, ledit socle, disposé sous le plateau (2), constitue une partie du châssis supportant ledit plateau (2).
Il est à noter que, par l'emploi du terme contrôle du déplacement, on entend la mise en marche du moteur, l'arrêt du moteur et le contrôle de la vitesse de déplacement de ladite table opératoire (1).
De même, on entend par déplacement de la table opératoire (1), l'avancement ou le recul de celle-ci pour passer d'un emplacement à un autre. Ainsi, lorsque le bloc moteur (8) est activé au moyen du bloc de contrôle (7), la table opératoire (1), selon la commande opérée via ledit bloc de contrôle (7), avancera ou reculera automatiquement. La mise en arrêt du bloc moteur conduira à l'arrêt du déplacement automatique de ladite table opératoire (1). Il est bien entendu évident que l'arrêt dudit bloc moteur (8) n'empêchera pas un déplacement manuel volontaire de ladite table opératoire (1).
Le couplage dudit bloc de contrôle (7) avec ledit bloc moteur (8) s'effectue électriquement ou optiquement.
Plus précisément, le bloc de contrôle (7) est couplé avec un récepteur destiné à recevoir les signaux électriques ou optiques émis par ledit bloc de contrôle (7), ledit récepteur étant lui-même relié à un ordinateur embarqué commandant ledit bloc moteur (8).
Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, le couplage est réalisé optiquement, et avantageusement par infrarouges. A cet effet, le bloc moteur (8) comporte un capteur d'infrarouge (non représenté).
Afin d'éviter toute interaction avec des tables opératoires également équipées d'un bloc moteur muni d'un capteur infrarouge, lesdites tables étant disposées dans le champ de réception des infrarouges émis par ledit bloc de contrôle (7), l'émission des infrarouges est directive. Plus précisément, la zone d'émission est limitée à une surface entourant le capteur infrarouge du bloc moteur (8), ladite surface étant inscrite dans la surface supérieure dudit socle. Plus précisément encore, la zone d'émission est une zone conique dont l'intersection avec la surface supérieure du socle forme la surface de détection contenant le capteur infrarouge.
La figure 2 illustre une vue agrandie du bloc de contrôle des bras de guidage (6) fixés sur la table opératoire (1) de la figure 1.
Les bras de guidage (6) sont munis respectivement à l'une de leurs extrémités d'un élément de fixation (10) destiné à venir se fixer sur les rails pour accessoire entourant ledit plateau (2). Avantageusement, les éléments de fixation (10) sont fixés sur les rails latéraux (3) de la partie (2b) dudit plateau (2).
Dans cet exemple de réalisation, ledit élément de fixation (10) présente une cavité configurée pour permettre le clipsage dudit élément de fixation sur ledit rail latéral (3).
Lesdits bras de guidage (6) présentent à leurs extrémités libres une zone formant poignée. Une des poignées est munie avantageusement à son extrémité d'un bouton de sécurité pouvant pivoter selon un axe identique à l'axe longitudinal de la zone formant poignée. Ledit bouton de sécurité permet d'activer le déplacement de la table opératoire (1) (marche avant ou marche arrière), et de contrôler sa vitesse. Afin de faciliter sa manipulation, ledit bouton de sécurité présente une empreinte correspondant sensiblement à la forme du pouce d'une main.
Lesdits bras de guidage sont reliés l'un à l'autre par une barre transversale (11) laquelle supporte le bloc de contrôle (7) destiné à contrôler le déplacement de ladite table opératoire (1).
Avantageusement, ladite opératoire comporte un détecteur de fixation (non représenté) dudit bloc de contrôle (7). Ainsi, en l'absence de fixation dudit bloc de contrôle (7) sur les rails latéraux (3) dudit plateau (2), ledit détecteur de fixation désactivera le bloc moteur (9).
Un des principaux avantages de la présente invention est d'offrir des bras de guidage (6) pouvant être adaptés à toute table opératoire (1) équipée d'un moteur pouvant être couplé électriquement ou optiquement avec lesdits bras de guidage (6). De ce fait, il sera avantageux que les ordres émis par le bloc de contrôle (7) audit bloc moteur (8) consistent en des ordres de déplacement codés dont le codage ne sera pas spécifique à une table opératoire (1). Ainsi, dans le cas d'un système comprenant plusieurs tables opératoires (1), il ne sera donc pas nécessaire de prévoir nécessairement autant de bras de guidage (6) que de tables opératoires (1).
L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple. Il est entendu que l'homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de l'invention sans pour autant sortir du cadre du brevet.

Claims (14)

  1. Table opératoire (1) motorisée du type comprenant un plateau (2) horizontal pour supporter un patient, muni au moins en partie d'un rail latéral (3) pour accessoires, ledit plateau (2) étant fixé sur un châssis monté sur roues, caractérisée en ce que ladite table (1) comporte un bloc de contrôle (7) du déplacement de la table opératoire (1) fixé sur le rail latéral (3) et couplé à un socle comprenant un bloc moteur (8) fixé à ladite table opératoire, ledit bloc de contrôle (7) comprenant des moyens de commande pour actionner le fonctionnement ou l'arrêt dudit bloc moteur.
  2. Table opératoire (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le bloc de contrôle (7) est fixé sur le rail latéral de manière amovible.
  3. Table opératoire (1) selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce que ledit bloc de contrôle (7) constitue des bras de guidage (6) de ladite table opératoire.
  4. Table opératoire (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le couplage du bloc de contrôle (7) et du bloc moteur (8) est réalisé électriquement ou optiquement.
  5. Table opératoire (1) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le couplage du bloc de contrôle (7) et du bloc moteur (8) est réalisé au moyen d'infrarouges, ledit bloc moteur (8) comprenant un capteur d'infrarouges.
  6. Table opératoire (1) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que les infrarouges émis par ledit bloc de commande (7) sont directifs et présentent une zone d'émission limitée à une surface entourant le capteur infrarouge du bloc moteur (8), ladite surface étant inscrite dans la surface supérieure dudit socle.
  7. Table opératoire (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la commande émise par ledit bloc de contrôle (7) au bloc moteur (8) consiste en des ordres de déplacement codés, non spécifiques à ladite table opératoire (1).
  8. Table opératoire (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite table (1) comporte en outre un détecteur de fixation dudit bloc de contrôle (7) sur ladite table opératoire (1), ledit détecteur de fixation désactivant le bloc moteur (8) en l'absence de fixation dudit bloc de contrôle (7) sur ladite table d'opération (1).
  9. Table opératoire (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit bloc moteur (8) est disposé sous le plateau (2) de ladite table opératoire (1), et de préférence centralement par rapport audit plateau (2).
  10. Table opératoire (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit bloc moteur (8) est relié à au moins une des roues de ladite table opératoire (1), et de préférence une roue disposée centralement par rapport audit plateau (2).
  11. Accessoire pour table opératoire motorisée (1) du type comprenant un plateau (2) horizontal pour supporter un patient muni au moins en partie d'un rail latéral (3) pour accessoires, ledit plateau (2) étant fixé sur un châssis monté sur roues, caractérisé en ce que ledit accessoire consiste en des bras de guidage (6) de ladite table opératoire (1) fixés de manière amovible sur le rail latéral (3) dudit plateau (2), lesdits bras de guidage (6) comprenant un bloc de contrôle (7) du déplacement de ladite table opératoire (1) couplé à un socle comprenant un bloc moteur (8), et comportant des moyens de commande pour actionner le fonctionnement ou l'arrêt dudit bloc moteur (8).
  12. Accessoire selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le couplage du bloc de contrôle (7) et du bloc moteur (8) est réalisé optiquement et de préférence par infrarouges, les infrarouges émis par ledit bloc de contrôle (7) et reçus par un capteur infrarouge dudit bloc moteur (8) étant directifs et présentant de préférence une zone d'émission conique dont l'intersection avec la surface supérieure du socle forme une surface de détection comprenant le capteur infrarouge du bloc moteur (8).
  13. Accessoire selon la revendication 10 ou la revendication 12, caractérisé en ce que la commande émise par ledit bloc de contrôle (7) au bloc moteur (8) consiste en des ordres de déplacement codés, non spécifiques à ladite table opératoire (1).
  14. Système opératoire comprenant une pluralité de tables opératoires (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 équipées d'un accessoire selon l'une quelconque des revendication 11 à 13, caractérisé en ce que le nombre de bras de guidage (6) est inférieur ou égal au nombre de tables opératoires (1).
EP04292687A 2003-11-14 2004-11-12 Table opératoire motorisée Expired - Lifetime EP1530959B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0313377A FR2862206B1 (fr) 2003-11-14 2003-11-14 Table operatoire motorisee
FR0313377 2003-11-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1530959A1 true EP1530959A1 (fr) 2005-05-18
EP1530959B1 EP1530959B1 (fr) 2010-08-25

Family

ID=34429996

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04292687A Expired - Lifetime EP1530959B1 (fr) 2003-11-14 2004-11-12 Table opératoire motorisée

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7299512B2 (fr)
EP (1) EP1530959B1 (fr)
AT (1) ATE478646T1 (fr)
CA (1) CA2485243A1 (fr)
DE (1) DE602004028787D1 (fr)
ES (1) ES2350579T3 (fr)
FR (1) FR2862206B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2901122A1 (fr) * 2006-05-18 2007-11-23 Steris Surgical Technologies S Dispositif de guidage pour table d'operation comprenant des bras de guidage aptes a etre fixes de maniere amovible sur ladite table, et table d'operation comportant de tels bras de guidage
US8312578B2 (en) 2006-04-10 2012-11-20 Steris Surgical Technologies Guide device for a motorized table comprising a unit that groups the table controls together
US8721179B2 (en) 2010-07-13 2014-05-13 Kabushiki Kaisha Toshiba Medical bed apparatus

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITPD20060113A1 (it) * 2006-03-30 2007-09-30 U T E Srl Metodo e apparato di connessione per connettere l'unita' centrale e le unita' periferiche di un tavolo operatorio, nonche' tavolo operatorio incorporante tale apparato per attuare tale metodo
US8400094B2 (en) * 2007-12-21 2013-03-19 Intuitive Surgical Operations, Inc. Robotic surgical system with patient support
US12251243B2 (en) 2008-02-22 2025-03-18 Hill-Rom Services, Inc. Distributed healthcare communication system
US8169304B2 (en) 2008-02-22 2012-05-01 Hill-Rom Services, Inc. User station for healthcare communication system
US9314159B2 (en) 2012-09-24 2016-04-19 Physio-Control, Inc. Patient monitoring device with remote alert
USD701605S1 (en) * 2012-11-21 2014-03-25 Kabushiki Kaisha Toshiba Bed for magnetic resonance tomography diagnosis apparatus
EP2988717B1 (fr) 2013-04-24 2019-02-13 Anthony G. Visco Dispositif de stabilisation de patient
USD865971S1 (en) * 2016-08-29 2019-11-05 Siemens Healthcare Gmbh Patient table
USD855189S1 (en) 2016-08-30 2019-07-30 Siemens Healthcare Gmbh Patient table
USD851258S1 (en) * 2016-12-23 2019-06-11 Anthony G. Visco Patient support device
ES2971940T3 (es) 2016-12-23 2024-06-10 Anthony G Visco Dispositivo de estabilización de pacientes, de barrera de infección, de prevención de úlceras por presión y de protección de equipos
CN106667710A (zh) * 2016-12-30 2017-05-17 中国人民解放军第三军医大学第二附属医院 一种肝胆外科手术装置
US11123014B2 (en) 2017-03-21 2021-09-21 Stryker Corporation Systems and methods for ambient energy powered physiological parameter monitoring
CN112697182A (zh) * 2020-12-02 2021-04-23 上海力申科学仪器有限公司 一种电动手术台无磨损长度与角度的测控装置及其测控方法

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2260140A1 (de) 1972-12-08 1974-06-12 Stille Werner Ab Operationstisch
EP0625348A1 (fr) * 1993-05-15 1994-11-23 Smiths Industries Public Limited Company Tables d'opération, chariots et systèmes de transfert
EP0917868A1 (fr) * 1997-11-19 1999-05-26 BLANCO MED GmbH Unité de commande pour actionner un plateau de table d'opération
EP0923922A2 (fr) * 1997-12-18 1999-06-23 Stille-Beta, Inc. Table pour salle d'opération améliorée
WO2001051910A1 (fr) 2000-01-13 2001-07-19 Lilischkis Richard Procede pour produire des blocs de matiere comportant une pluralite d'echantillons a analyser
EP1312332A1 (fr) * 2001-11-20 2003-05-21 TRUMPF Medizin Systeme GmbH. Procedé et dispositif pour télécommander une table d'operation

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2509104C3 (de) * 1975-03-03 1979-08-16 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Patientenlagerungstisch
US3982741A (en) * 1975-03-25 1976-09-28 Affiliated Hospital Products, Inc. Operating table or the like with geometrically compensated differentially movable load sharing multiple hydraulic cylinder and piston arrangement
SE462013B (sv) * 1984-01-26 1990-04-30 Kjell Olov Torgny Lindstroem Behandlingsbord foer radioterapi av patienter
MX9207236A (es) * 1991-12-13 1993-07-01 Midmark Corp Mesa para operaciones quirurgicas.
US6642836B1 (en) * 1996-08-06 2003-11-04 Computer Motion, Inc. General purpose distributed operating room control system
US6739006B2 (en) * 1997-11-07 2004-05-25 Hill-Rom Services, Inc. Head section support for a surgical table apparatus
US6351678B1 (en) * 1997-11-07 2002-02-26 Hill-Rom Services, Inc. Medical equipment controller
FR2808186B1 (fr) * 2000-04-27 2003-02-21 Alm Systeme de commande de table d'operation et table d'operation comportant un tel systeme
FR2812807B1 (fr) * 2000-08-08 2002-11-15 Alm Table d'operation, destinee notamment a des interventions chirurgicales

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2260140A1 (de) 1972-12-08 1974-06-12 Stille Werner Ab Operationstisch
EP0625348A1 (fr) * 1993-05-15 1994-11-23 Smiths Industries Public Limited Company Tables d'opération, chariots et systèmes de transfert
EP0917868A1 (fr) * 1997-11-19 1999-05-26 BLANCO MED GmbH Unité de commande pour actionner un plateau de table d'opération
EP0923922A2 (fr) * 1997-12-18 1999-06-23 Stille-Beta, Inc. Table pour salle d'opération améliorée
WO2001051910A1 (fr) 2000-01-13 2001-07-19 Lilischkis Richard Procede pour produire des blocs de matiere comportant une pluralite d'echantillons a analyser
EP1312332A1 (fr) * 2001-11-20 2003-05-21 TRUMPF Medizin Systeme GmbH. Procedé et dispositif pour télécommander une table d'operation

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8312578B2 (en) 2006-04-10 2012-11-20 Steris Surgical Technologies Guide device for a motorized table comprising a unit that groups the table controls together
FR2901122A1 (fr) * 2006-05-18 2007-11-23 Steris Surgical Technologies S Dispositif de guidage pour table d'operation comprenant des bras de guidage aptes a etre fixes de maniere amovible sur ladite table, et table d'operation comportant de tels bras de guidage
WO2007135252A1 (fr) * 2006-05-18 2007-11-29 Steris Surgical Technologies Dispositif de guidage pour table d'opération comprenant des bras de guidage aptes à être fixés de manière amovible sur ladite table, et table d'opération comportant de tels bras de guidage
US8721179B2 (en) 2010-07-13 2014-05-13 Kabushiki Kaisha Toshiba Medical bed apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
US20050125896A1 (en) 2005-06-16
EP1530959B1 (fr) 2010-08-25
FR2862206A1 (fr) 2005-05-20
FR2862206B1 (fr) 2006-06-30
ES2350579T3 (es) 2011-01-25
US7299512B2 (en) 2007-11-27
DE602004028787D1 (de) 2010-10-07
ATE478646T1 (de) 2010-09-15
CA2485243A1 (fr) 2005-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1530959B1 (fr) Table opératoire motorisée
FR2712796A1 (fr) Appareil mobile perfectionné de rayons X.
EP2004125B1 (fr) Dispositif de guidage pour table motorisee comprenant une unite de regroupement de commandes de la table
CA2434397A1 (fr) Table d&#39;operation motorisee a multiples sections
FR2510886A1 (fr) Fauteuil roulant omnidirectionnel a moteur
EP2029081B1 (fr) Dispositif de guidage pour table d&#39;opération comprenant des bras de guidage aptes à être fixés de manière amovible sur ladite table, et table d&#39;opération comportant de tels bras de guidage
FR2924010A1 (fr) Perfectionnements aux appareils de mammographie
FR2561099A1 (fr) Lit d&#39;hopitaux perfectionne
FR2487082A1 (fr) Dispositif de reglage pour la platine porte-objet d&#39;un instrument optique
EP0311190A1 (fr) Dispositif radiologique de type basculant
CH701550A2 (fr) Dispositif et procédé d&#39;affûtage de curettes dentaires.
FR2493695A1 (fr) Dispositif de mise en place et de maintien d&#39;un patient dans une position determinee et reproductible par rapport a une tete d&#39;irradiation
EP2756833B1 (fr) Table d&#39;opération destinée à équiper un bloc opératoire
FR2641723A1 (fr) Poste mobile et autonome de soudage par points
EP2537501A1 (fr) Procédé d&#39;amélioration d&#39;un lit médicalisé
FR2671507A1 (fr) Dispositif de telemanipulation d&#39;appareils medicaux.
EP0747532A1 (fr) Engin de marquage de chaussées ou autres
FR2628671A1 (fr) Dispositif de telemanipulation a positionnement fin, notamment pour reparation des tubes d&#39;un generateur de vapeur dans une centrale nucleaire a eau sous pression
FR3153731A1 (fr) dispositif de mise en mobilité pour une chaise
FR3079119A1 (fr) Dispositif d’aide au passage de la position assise a la position debout, et inversement, plateforme de mobilite pour siege comprenant un tel dispositif, et siege roulant
EP0052029A1 (fr) Dispositif modulaire de contrôle dimensionnel automatique de pièces de révolution
FR2750317A1 (fr) Dispositif de commande d&#39;un fauteuil roulant electrique et notamment d&#39;un fauteuil pour personnes handicapees
FR2716613A1 (fr) Appareil mobile perfectionné de rayons X.
FR2507523A1 (fr) Support de meuleuse portative
FR2701820A1 (fr) Table de travail.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20051118

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080201

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: STERIS SURGICAL TECHNOLOGIES

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004028787

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101007

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100825

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Effective date: 20110113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100825

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101225

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101125

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100825

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100825

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101227

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100825

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100825

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100825

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100825

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100825

BERE Be: lapsed

Owner name: STERIS SURGICAL TECHNOLOGIES

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100825

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100825

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100825

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

26N No opposition filed

Effective date: 20110526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602004028787

Country of ref document: DE

Effective date: 20110526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101112

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100825

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20141030 AND 20141105

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: STERIS, FR

Effective date: 20141027

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: STERIS

Effective date: 20141205

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602004028787

Country of ref document: DE

Representative=s name: RGTH RICHTER GERBAULET THIELEMANN HOFMANN PATE, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20141126

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602004028787

Country of ref document: DE

Representative=s name: RGTH RICHTER GERBAULET THIELEMANN HOFMANN PATE, DE

Effective date: 20150129

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602004028787

Country of ref document: DE

Owner name: STERIS, FR

Free format text: FORMER OWNER: STERIS SURGICAL TECHNOLOGIES, SARAN, FR

Effective date: 20150129

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20151124

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20151127

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20151127

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20151117

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20161229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151113

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004028787

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161112

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161112

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170601

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161112