EP1516989B1 - Closure for locking a wing in a window frame - Google Patents

Closure for locking a wing in a window frame Download PDF

Info

Publication number
EP1516989B1
EP1516989B1 EP04103190A EP04103190A EP1516989B1 EP 1516989 B1 EP1516989 B1 EP 1516989B1 EP 04103190 A EP04103190 A EP 04103190A EP 04103190 A EP04103190 A EP 04103190A EP 1516989 B1 EP1516989 B1 EP 1516989B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
latch
closure according
closure
closing element
connecting rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04103190A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1516989A1 (en
Inventor
Stefan Niehues
Wolfgang Bernsmann
Florian Schewe
Dieter Renz
Ulrich Artmeier
Thomas Hommel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Original Assignee
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aug Winkhaus GmbH and Co KG filed Critical Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority to PL04103190T priority Critical patent/PL1516989T3/en
Publication of EP1516989A1 publication Critical patent/EP1516989A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1516989B1 publication Critical patent/EP1516989B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/046—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with two interconnected mechanisms each driving one rod
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C21/00—Arrangements or combinations of wing fastening, securing, or holding devices, not covered by a single preceding main group; Locking kits

Definitions

  • the invention relates to a closure for locking a wing in a frame of a window, a French window or the like with a longitudinally displaceable drive rod, with a movable from the drive rod from a retracted open position into a protruding closed position closing element and with a closing element to be arranged opposite closing plate for receiving of the closing element in the closed position.
  • Such a closure is known for example from DE 198 46 317 C2.
  • the closing element is designed elongated and has a direction of movement of the drive rod inclined slotted guide for a mounted on the drive rod pin.
  • the drive rod is arranged here on the frame.
  • the pin Upon a displacement of the drive rod, the pin is moved in the slotted guide.
  • the closing element is selectively moved into the protruding closed position or the retracted open position. In the open position, the closing element is outside the movement path of the wing. In the closed position, the closing element penetrates into the movement path of the wing and blocks its movement relative to the frame. Furthermore, the closing element requires a further straight guide transversely to the direction of movement of the drive rod.
  • Such a closure is often referred to as a line closure and allows it is to lock the wing with a single closing element over a particularly wide area in the frame.
  • the invention is based on the problem, a closure of the type mentioned in such a way that it has particularly small dimensions even with a large stroke of the closing element.
  • the closure according to the invention has particularly small dimensions and can therefore be arranged in fittings of ordinary windows.
  • the articulation of the pivot lever on the closing element could for example have a slotted guide.
  • the closing element also requires a slotted guide between the open position and the closed position.
  • a strong friction having slide guides can be easily avoided according to an advantageous embodiment of the invention, when the closing element has a bearing for the pivot lever.
  • the closing element is pivoted out of the open position into the closed position. As a result, the closure according to the invention can be actuated particularly smoothly.
  • the storage of the pivot lever requires according to another advantageous embodiment of the invention, a particularly low structural complexity, if provided for attachment to the frame or the wing faceplate has a bearing for the pivot lever.
  • the coupling of the pivot lever with the drive rod requires a particularly low structural complexity when the pivot lever has a penetrating into a recess of the drive rod pin. As a result, the pivot lever is driven in the manner of a rack-and-pinion arrangement.
  • a free area in which the drive rod can be moved without movement of the closing element requires a particularly low design effort when the drive rod has a second recess and when an edge of the recess in the open position is spaced from the pin.
  • the drive rod can move to the wing to bring into a tilted position, without taking the closing element.
  • a particularly wide support of the wing relative to the frame can be easily generated according to another advantageous development of the invention, when the closing element has two pivot levers.
  • both pivot levers are driven in the manner of the rack-and-pinion arrangement.
  • a locking pin is mounted on the drive rod.
  • the closure according to the invention is able to support high forces in the closed position when the striking plate next to the pocket for the closing element has a pocket for receiving a collar of the locking pin. Since, in the drive of the closing element in the manner of a rack-and-pinion arrangement, the locking pin is displaced counter to the direction of movement of the closing element, the striking plate is thereby gripped by the closing element and the locking pin like a pliers.
  • An alignment of the closing element with respect to the striking plate requires a particularly low structural complexity when the striking plate or the face plate has a centering pin corresponding to a centering of the respective opposing member.
  • the closure according to the invention is particularly easy to clean and prevents penetration of dirt to the drive rod when the closing element is flush in the closed position with a faceplate.
  • a bias of the wing against the frame can be easily adjusted according to another advantageous embodiment of the invention, when the strike plate has adjustment means relative to the closing element.
  • the striking plate has two slots pointing in the direction of the closing element, through which fastening screws are guided.
  • the mounting screws may also have an eccentric, which cooperates with the strike plate.
  • FIG. 1 shows a closure 3 provided with a frame 2 for locking a wing 1 which can be pivoted into the plane of the drawing.
  • the closure 3 is in an open position, in which a closing element 4 arranged on the wing 1 is removed by a striking plate 5 fastened to the frame 2 is.
  • the shutter 3 has a fixed to the wing 1 faceplate 6 and a longitudinally displaceably guided on the faceplate 6 drive rod 7.
  • the faceplate 6 has two bearings 8 for pivot lever 9, 10, which in turn bearings 11 on the closing element 4 have.
  • the drive rod 7 has two recesses 12, 13, wherein a pin 14 of the pivot lever 9, 10 penetrates into one of the recesses 12.
  • the pin 14 has a distance from the edge 15 of this recess 12, so that the drive rod 7 can be moved relative to the pin 14, without taking this.
  • the closing element 4 is moved in a circular arc out of the plane of the face-plate 5 out.
  • the striking plate 5 has an elongated recess 15 for receiving the closing element 4 and a pocket 16 for receiving one in the direction of movement pointing on the drive rod 7 and guided through a slot 18 of the face plate 6 guided locking pin 19 is another pocket 20 of the striker 5 against.
  • On the faceplate 6, a centering pin 21 is arranged, which penetrates into a centering recess 22 of the striker plate 5. As a result, the closing element 4 and the striking plate 5 are aligned with each other.
  • FIG. 3 shows the closure 3 from FIGS. 1 and 2 in a perspective view.
  • the closing element 4 and the striking plate 5 are to illustrate the drawing shown separated from each other. However, the closing element 4 and the locking pin 19 are in the closed position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

The window or glass door securement mechanism has a lengthways sliding rod (7) with a catch (4) driven by the rod which can move from an opening to a closing position. The catch is pushed into a window jamb (5) positioned opposite it for closure. A pivoted lever (9,10) is hinged on the catch but is positioned away from the catch itself and is instead coupled to the connecting rod which drives it. The catch has a housing (11) for the lever, and the sleeve rail (6) which secures it to the frame (2) has a corresponding housing for the lever too. The catch has a bolt (14) which is pushed into a recess (12,13) in the connecting rod.

Description

Die Erfindung betrifft einen Verschluss zur Verriegelung eines Flügels in einem Rahmen eines Fensters, einer Fenstertür oder dergleichen mit einer längsverschieblich angeordneten Treibstange, mit einem von der Treibstange von einer zurückgezogenen Offenstellung in eine hervorstehende Schließstellung bewegbaren Schließelement und mit einem dem Schließelement gegenüberstehend anzuordnenden Schließblech zur Aufnahme des Schließelements in Schließstellung.The invention relates to a closure for locking a wing in a frame of a window, a French window or the like with a longitudinally displaceable drive rod, with a movable from the drive rod from a retracted open position into a protruding closed position closing element and with a closing element to be arranged opposite closing plate for receiving of the closing element in the closed position.

Ein solcher Verschluss ist beispielsweise aus der DE 198 46 317 C2 bekannt. Das Schließelement ist langgestreckt gestaltet und hat eine zur Bewegungsrichtung der Treibstange geneigt angeordnete Kulissenführung für einen auf der Treibstange befestigten Zapfen. Die Treibstange ist hier auf dem Rahmen angeordnet. Bei einer Verschiebung der Treibstange wird der Zapfen in der Kulissenführung verschoben. Dabei wird das Schließelement wahlweise in die hervorstehende Schließstellung oder die zurückgezogene Offenstellung bewegt. In der Offenstellung befindet sich das Schließelement außerhalb der Bewegungsbahn des Flügels. In Schließstellung dringt das Schließelement in die Bewegungsbahn des Flügels ein und blockiert dessen Bewegung gegenüber dem Rahmen. Weiterhin benötigt das Schließelement eine weitere gerade Führung quer zur Bewegungsrichtung der Treibstange. Ein solcher Verschluss wird häufig als Linienverschluss bezeichnet und ermöglicht es, den Flügel mit einem einzigen Schließelement über einen besonders breiten Bereich in dem Rahmen zu verriegeln.Such a closure is known for example from DE 198 46 317 C2. The closing element is designed elongated and has a direction of movement of the drive rod inclined slotted guide for a mounted on the drive rod pin. The drive rod is arranged here on the frame. Upon a displacement of the drive rod, the pin is moved in the slotted guide. The closing element is selectively moved into the protruding closed position or the retracted open position. In the open position, the closing element is outside the movement path of the wing. In the closed position, the closing element penetrates into the movement path of the wing and blocks its movement relative to the frame. Furthermore, the closing element requires a further straight guide transversely to the direction of movement of the drive rod. Such a closure is often referred to as a line closure and allows it is to lock the wing with a single closing element over a particularly wide area in the frame.

Nachteilig bei dem bekannten Verschluss ist, dass die Kulissenführung den Hub des Schließelementes auf ungefähr die Hälfte seiner Höhe begrenzt, da ein Herausgelangen des Zapfens aus der Kulissenführung zuverlässig verhindert werden muss. Dies erfordert jedoch eine besonders tiefe Nut in dem Flügel oder dem Rahmen zur Sicherstellung eines zur Verriegelung des Flügels ausreichenden Hubs.A disadvantage of the known closure that the slotted guide limits the stroke of the closing element to about half its height, since a herausgelangen the pin from the slotted guide must be reliably prevented. However, this requires a particularly deep groove in the wing or frame to ensure sufficient to lock the wing hubs.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Verschluss der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass er auch bei einem großen Hub des Schließelements besonders kleine Abmessungen aufweist.The invention is based on the problem, a closure of the type mentioned in such a way that it has particularly small dimensions even with a large stroke of the closing element.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass ein Schwenkhebel an dem Schließelement angelenkt und entfernt von dem Schließelement schwenkbar gelagert ist und dass der Schwenkhebel zum Antrieb mit der Treibstange gekoppelt ist.This problem is inventively solved in that a pivot lever is articulated to the closing element and is mounted pivotally away from the closing element and that the pivot lever is coupled to the drive with the drive rod.

Durch diese Gestaltung lässt sich über die Länge der Schwenkhebel der Hub des Schließelements einfach einstellen. Bei einer Bewegung der Treibstange wird der Schwenkhebel ausgelenkt und bewegt damit das Schließelement. Hierdurch hat der erfindungsgemäße Verschluss besonders kleine Abmessungen und lässt sich daher in Beschlagnuten gewöhnlicher Fenster anordnen.By this design can be easily adjusted over the length of the pivot lever, the stroke of the closing element. During a movement of the drive rod, the pivot lever is deflected and thus moves the closing element. As a result, the closure according to the invention has particularly small dimensions and can therefore be arranged in fittings of ordinary windows.

Die Anlenkung des Schwenkhebels an dem Schließelement könnte beispielsweise eine Kulissenführung aufweisen.The articulation of the pivot lever on the closing element could for example have a slotted guide.

Hierfür benötigt das Schließelement ebenfalls eine Kulissenführung zwischen der Offenstellung und der Schließstellung. Eine starke Reibung aufweisende Kulissenführungen lassen sich jedoch gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach vermeiden, wenn das Schließelement eine Lagerung für den Schwenkhebel hat. Durch diese Gestaltung wird das Schließelement aus der Offenstellung in die Schließstellung heraus geschwenkt. Hierdurch lässt sich der erfindungsgemäße Verschluss besonders leichtgängig betätigen.For this purpose, the closing element also requires a slotted guide between the open position and the closed position. However, a strong friction having slide guides can be easily avoided according to an advantageous embodiment of the invention, when the closing element has a bearing for the pivot lever. By this design, the closing element is pivoted out of the open position into the closed position. As a result, the closure according to the invention can be actuated particularly smoothly.

Die Lagerung des Schwenkhebels erfordert gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einen besonders geringen baulichen Aufwand, wenn eine zur Befestigung an dem Rahmen oder dem Flügel vorgesehene Stulpschiene eine Lagerung für den Schwenkhebel hat.The storage of the pivot lever requires according to another advantageous embodiment of the invention, a particularly low structural complexity, if provided for attachment to the frame or the wing faceplate has a bearing for the pivot lever.

Die Koppelung des Schwenkhebels mit der Treibstange erfordert gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einen besonders geringen baulichen Aufwand, wenn der Schwenkhebel einen in eine Ausnehmung der Treibstange eindringenden Zapfen hat. Hierdurch wird der Schwenkhebel nach Art einer Zahnstangen-Zahnrad-Anordnung angetrieben.The coupling of the pivot lever with the drive rod according to another advantageous embodiment of the invention requires a particularly low structural complexity when the pivot lever has a penetrating into a recess of the drive rod pin. As a result, the pivot lever is driven in the manner of a rack-and-pinion arrangement.

Ein Freibereich, in dem sich die Treibstange ohne Bewegung des Schließelementes bewegen lässt, erfordert gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einen besonders geringen konstruktiven Aufwand, wenn die Treibstange eine zweite Ausnehmung hat und wenn ein Rand der Ausnehmung in Offenstellung von dem Zapfen beabstandet ist. Hierdurch lässt sich beispielsweise bei einem Dreh-Kipp-Beschlag die Treibstange bewegen, um den Flügel in eine Kippstellung zu bringen, ohne das Schließelement mitzunehmen.A free area in which the drive rod can be moved without movement of the closing element, according to another advantageous embodiment of the invention requires a particularly low design effort when the drive rod has a second recess and when an edge of the recess in the open position is spaced from the pin. As a result, for example, in a turn-tilt fitting the drive rod can move to the wing to bring into a tilted position, without taking the closing element.

Eine besonders breite Abstützung des Flügels gegenüber dem Rahmen lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach erzeugen, wenn das Schließelement zwei Schwenkhebel hat. Vorzugsweise werden beide Schwenkhebel nach Art der Zahnstangen-Zahnrad-Anordnung angetrieben.A particularly wide support of the wing relative to the frame can be easily generated according to another advantageous development of the invention, when the closing element has two pivot levers. Preferably, both pivot levers are driven in the manner of the rack-and-pinion arrangement.

Im montierten Zustand des erfindungsgemäßen Verschlusses lässt sich ein Auseinanderziehen des Flügels und des Rahmens einfach vermeiden, wenn das Schließelement an einem Ende einen tangential in seine Bewegungsrichtung in die Schließstellung weisenden Vorsprung und das Schließblech im Bereich des Vorsprungs eine Tasche zur Aufnahme des Vorsprungs aufweist.In the mounted state of the closure according to the invention, a pulling apart of the wing and the frame can be easily avoided if the closing element at one end has a tangentially pointing in its direction of movement in the closed position projection and the strike plate in the region of the projection has a pocket for receiving the projection.

Zur weiteren Erhöhung der Sicherheit des in Schließstellung befindlichen erfindungsgemäßen Verschlusses gegen ein gewaltsames Trennen des Flügels von dem Rahmen trägt es bei, wenn neben dem Schließelement ein Schließzapfen auf der Treibstange befestigt ist.To further increase the security of the closure according to the invention in the closed position against forcible separation of the wing from the frame, it contributes, when in addition to the closing element, a locking pin is mounted on the drive rod.

Der erfindungsgemäße Verschluss vermag in Schließstellung hohe Kräfte abzustützen, wenn das Schließblech neben der Tasche für das Schließelement eine Tasche zur Aufnahme eines Bundes des Schließzapfens hat. Da bei dem Antrieb des Schließelements nach Art einer Zahnstangen-Zahnrad-Anordnung der Schließzapfen entgegen der Bewegungsrichtung des Schließelements verschoben wird, wird hierdurch das Schließblech von dem Schließelement und dem Schließzapfen zangenartig gegriffen.The closure according to the invention is able to support high forces in the closed position when the striking plate next to the pocket for the closing element has a pocket for receiving a collar of the locking pin. Since, in the drive of the closing element in the manner of a rack-and-pinion arrangement, the locking pin is displaced counter to the direction of movement of the closing element, the striking plate is thereby gripped by the closing element and the locking pin like a pliers.

Eine Ausrichtung des Schließelements gegenüber dem Schließblech erfordert gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einen besonders geringen baulichen Aufwand, wenn das Schließblech oder die Stulpschiene einen mit einer Zentrierausnehmung des jeweils gegenüberstehenden Bauteils korrespondierenden Zentrierzapfen hat.An alignment of the closing element with respect to the striking plate according to another advantageous embodiment of the invention requires a particularly low structural complexity when the striking plate or the face plate has a centering pin corresponding to a centering of the respective opposing member.

Mögliche Ungenauigkeiten zwischen dem Flügel und dem Rahmen lassen sich mit dem erfindungsgemäßen Verschluss einfach ausgleichen, wenn einer der Schwenkhebel länger ist als der andere Schwenkhebel. Hierdurch gelangt das Schließelement nach Art eines Scherenflügels in das Schließblech und vermag daher den Flügel beim Schließvorgang gegen den Rahmen zu ziehen.Possible inaccuracies between the wing and the frame can be easily compensated with the closure according to the invention, if one of the pivot lever is longer than the other pivot lever. As a result, the closing element passes in the manner of a scissor blade in the strike plate and therefore is able to pull the wing during the closing operation against the frame.

Der erfindungsgemäße Verschluss ist besonders einfach zu reinigen und verhindert ein Vordringen von Schmutz zu der Treibstange, wenn das Schließelement in Schließstellung bündig mit einer Stulpschiene abschließt.The closure according to the invention is particularly easy to clean and prevents penetration of dirt to the drive rod when the closing element is flush in the closed position with a faceplate.

Eine Vorspannung des Flügels gegen den Rahmen lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach einstellen, wenn das Schließblech Einstellmittel gegenüber dem Schließelement hat. Im einfachsten Fall hat das Schließblech zwei in Richtung des Schließelements weisende Langlöcher, durch welche Befestigungsschrauben geführt werden. Alternativ dazu können die Befestigungsschrauben auch einen Exzenter aufweisen, welcher mit dem Schließblech zusammenwirkt.A bias of the wing against the frame can be easily adjusted according to another advantageous embodiment of the invention, when the strike plate has adjustment means relative to the closing element. In the simplest case, the striking plate has two slots pointing in the direction of the closing element, through which fastening screws are guided. Alternatively, the mounting screws may also have an eccentric, which cooperates with the strike plate.

Die Erfindung lässt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist eine davon in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Diese zeigt in

Fig. 1
eine Schnittdarstellung durch einen erfindungsgemäßen, in einem Fenster montierten Verschluss in einer Offenstellung,
Fig. 2
den erfindungsgemäßen Verschluss aus Figur 1 in einer Schließstellung,
Fig. 3
eine perspektivische Darstellung des Verschlusses aus Figur 1.
The invention allows numerous embodiments. To further clarify its basic principle is one of them shown in the drawing and will be described below. This shows in
Fig. 1
a sectional view through an inventive, mounted in a window closure in an open position,
Fig. 2
the closure according to the invention of Figure 1 in a closed position,
Fig. 3
a perspective view of the closure of Figure 1.

Figur 1 zeigt einen zur Verriegelung eines in die Zeichenebene hineinschwenkbaren Flügels 1 mit einem Rahmen 2 vorgesehenen Verschluss 3. Der Verschluss 3 befindet sich in einer Offenstellung, in der ein an dem Flügel 1 angeordnetes Schließelement 4 von einem an dem Rahmen 2 befestigtes Schließblech 5 entfernt ist. Der Verschluss 3 hat eine auf dem Flügel 1 befestigte Stulpschiene 6 und eine an der Stulpschiene 6 längsverschieblich geführte Treibstange 7. Die Stulpschiene 6 hat zwei Lagerungen 8 für Schwenkhebel 9, 10, welche wiederum Lagerungen 11 an dem Schließelement 4 aufweisen. Die Treibstange 7 weist zwei Ausnehmungen 12, 13 auf, wobei ein Zapfen 14 der Schwenkhebel 9, 10 in eines der Ausnehmungen 12 eindringt. Der Zapfen 14 hat einen Abstand zu dem Rand 15 dieser Ausnehmung 12, so dass die Treibstange 7 gegenüber dem Zapfen 14 verschoben werden kann, ohne diesen mitzunehmen. Bei einer Auslenkung der Schwenkhebel 9, 10 wird das Schließelement 4 kreisbogenförmig aus der Ebene der Stulpschiene 5 heraus bewegt. Das Schließblech 5 hat eine langgestreckte Ausnehmung 15 zur Aufnahme des Schließelements 4 und eine Tasche 16 zur Aufnahme eines in Bewegungsrichtung weisenden Vorsprungs 17 des Schließelements 4. Ein auf der Treibstange 7 befestigter und durch ein Langloch 18 der Stulpschiene 6 hindurch geführter Schließzapfen 19 steht einer weiteren Tasche 20 des Schließblechs 5 gegenüber. Auf der Stulpschiene 6 ist ein Zentrierzapfen 21 angeordnet, welcher in eine Zentrierausnehmung 22 des Schließblechs 5 eindringt. Hierdurch sind das Schließelement 4 und das Schließblech 5 zueinander ausgerichtet.FIG. 1 shows a closure 3 provided with a frame 2 for locking a wing 1 which can be pivoted into the plane of the drawing. The closure 3 is in an open position, in which a closing element 4 arranged on the wing 1 is removed by a striking plate 5 fastened to the frame 2 is. The shutter 3 has a fixed to the wing 1 faceplate 6 and a longitudinally displaceably guided on the faceplate 6 drive rod 7. The faceplate 6 has two bearings 8 for pivot lever 9, 10, which in turn bearings 11 on the closing element 4 have. The drive rod 7 has two recesses 12, 13, wherein a pin 14 of the pivot lever 9, 10 penetrates into one of the recesses 12. The pin 14 has a distance from the edge 15 of this recess 12, so that the drive rod 7 can be moved relative to the pin 14, without taking this. In a deflection of the pivot lever 9, 10, the closing element 4 is moved in a circular arc out of the plane of the face-plate 5 out. The striking plate 5 has an elongated recess 15 for receiving the closing element 4 and a pocket 16 for receiving one in the direction of movement pointing on the drive rod 7 and guided through a slot 18 of the face plate 6 guided locking pin 19 is another pocket 20 of the striker 5 against. On the faceplate 6, a centering pin 21 is arranged, which penetrates into a centering recess 22 of the striker plate 5. As a result, the closing element 4 and the striking plate 5 are aligned with each other.

Wenn man ausgehend von der Offenstellung des Verschlusses 3 aus Figur 1 die Treibstange 7 nach links verschiebt, gelangt der Rand 15 der den Zapfen 14 der Schwenkhebel 9, 10 aufnehmenden Ausnehmung 12 gegen den Zapfen 14. Dabei werden die Schwenkhebel 9, 10 ausgelenkt und das Schließelement 4 in die Ausnehmung 23 des Schließblechs 5 bewegt. Damit befindet sich der Verschluss 3 in der Schließstellung, in der der Flügel 1 in dem Rahmen 3 verriegelt ist. Diese Stellung ist in Figur 2 dargestellt. Bei der Bewegung der Treibstange 7 gelangt ein zweiter Zapfen 24 in die zweite Ausnehmung 13 der Treibstange 7. Damit kann ohne Bewegung der Treibstange 7 das Schließelement 4 nicht in die Ebene der Stulpschiene 6 zurückgedrückt werden. Weiterhin ist zu erkennen, dass sich beim Antrieb der Treibstange 7 das Schließelement 4 und der Schließzapfen 19 gegenläufig bewegen und jeweils in die Taschen 16, 20 des Schließblechs 5 eindringen. Damit werden der Vorsprung 17 des Schließelements 4 und ein umlaufender Bund 25 des Schließzapfens 19 von den Taschen 16, 20 hintergriffen.If, starting from the open position of the closure 3 of Figure 1, the drive rod 7 moves to the left, the edge 15 of the pin 14 of the pivot lever 9, 10 receiving recess 12 passes against the pin 14. The pivot lever 9, 10 are deflected and the Closing element 4 moves into the recess 23 of the striking plate 5. Thus, the shutter 3 is in the closed position, in which the wing 1 is locked in the frame 3. This position is shown in FIG. During the movement of the drive rod 7, a second pin 24 passes into the second recess 13 of the drive rod 7. Thus, the closing element 4 can not be pushed back into the plane of the faceplate 6 without movement of the drive rod 7. Furthermore, it can be seen that when driving the drive rod 7, the closing element 4 and the locking pin 19 move in opposite directions and each penetrate into the pockets 16, 20 of the striker plate 5. Thus, the projection 17 of the closing element 4 and a circumferential collar 25 of the locking pin 19 of the pockets 16, 20 are engaged behind.

Figur 3 zeigt den Verschluss 3 aus den Figuren 1 und 2 in einer perspektivischen Darstellung. Das Schließelement 4 und das Schließblech 5 sind zur Verdeutlichung der Zeichnung voneinander getrennt dargestellt. Das Schließelement 4 und der Schließzapfen 19 befinden sich jedoch in Schließstellung.FIG. 3 shows the closure 3 from FIGS. 1 and 2 in a perspective view. The closing element 4 and the striking plate 5 are to illustrate the drawing shown separated from each other. However, the closing element 4 and the locking pin 19 are in the closed position.

Claims (13)

  1. Closure for locking a wing in a window frame, a French window or the like, comprising a longitudinally displaceably arranged connecting rod, comprising a latch that can be moved by the connecting rod from a retracted open position into a projecting closed position and comprising a striking plate, to be arranged opposite the latch, for receiving the latch in the closed position, characterised in that a pivoted lever (9, 10) is articulated to the latch (4) and is pivotally mounted remote from the latch (4), and in that the pivoted lever (9, 10) is coupled to the connecting rod (7) for driving.
  2. Closure according to Claim 1, characterised in that the latch (4) has a bearing (11) for the pivoted lever (9, 10).
  3. Closure according to either Claim 1 or Claim 2, characterised in that a faceplate (6) provided for fastening to the frame (2) or the wing (1) has a bearing (8) for the pivoted lever (9, 10).
  4. Closure according to at least one of the preceding claims, characterised in that the pivoted lever (9, 10) has a pin (14, 24) that penetrates a recess (12, 13) in the connecting rod (7).
  5. Closure according to at least one of the preceding claims, characterised in that the connecting rod (7) has a second recess (12), and in that an edge (15) of the recess (12) is spaced from the pin (14) in the open position.
  6. Closure according to at least one of the preceding claims, characterised in that the latch (4) has two pivoted levers (9, 10).
  7. Closure according to at least one of the preceding claims, characterised in that one end of the latch (4) has a projection (17) pointing tangentially in its direction of movement in the closed position, and in the region of the projection (17) the striking plate (5) has a pocket (16) for receiving the projection (17).
  8. Closure according to at least one of the preceding claims, characterised in that, in addition to the latch (4), a locking pin (19) is fastened to the connecting rod (7).
  9. Closure according to at least one of the preceding claims, characterised in that, in addition to the pocket (16) for the latch (4), the striking plate (5) has a pocket (20) for receiving a collar (25) of the locking pin (19).
  10. Closure according to at least one of the preceding claims, characterised in that the striking plate (5) or the faceplate (6) has a centring pin (21) corresponding with a centring recess (22) of the respectively opposing component.
  11. Closure according to at least one of the preceding claims, characterised in that one of the pivoted levers (9, 10) is longer than the other pivoted lever (9, 10).
  12. Closure according to at least one of the preceding claims, characterised in that, in the closed position, the latch (4) terminates flush with a faceplate (6).
  13. Closure according to at least one of the preceding claims, characterised in that the striking plate (5) has adjusting means with respect to the latch (4).
EP04103190A 2003-09-19 2004-07-06 Closure for locking a wing in a window frame Expired - Lifetime EP1516989B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04103190T PL1516989T3 (en) 2003-09-19 2004-07-06 Closure for locking a wing in a window frame

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10343455 2003-09-19
DE10343455A DE10343455A1 (en) 2003-09-19 2003-09-19 Lock for locking a wing in a frame of a window

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1516989A1 EP1516989A1 (en) 2005-03-23
EP1516989B1 true EP1516989B1 (en) 2006-09-06

Family

ID=34177842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04103190A Expired - Lifetime EP1516989B1 (en) 2003-09-19 2004-07-06 Closure for locking a wing in a window frame

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1516989B1 (en)
AT (1) ATE338871T1 (en)
DE (2) DE10343455A1 (en)
DK (1) DK1516989T3 (en)
PL (1) PL1516989T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005052468B4 (en) * 2005-11-03 2007-10-04 Inoutic / Deceuninck Gmbh window
DE102015108557A1 (en) * 2015-05-29 2016-12-01 Maco Technologie Gmbh Verschlusszapfen

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1123230B (en) * 1957-09-20 1962-02-01 Hautau Baubeschlag Actuating device for a pivot, pivot or reversible sash window with an intermediate frame consisting of locking rails
DE1187779B (en) * 1961-11-22 1965-02-25 Theodor Marpe Sealing device for windows, doors or the like.
FR1318783A (en) * 1962-01-12 1963-02-22 Safety device for locking the doors
DK146949C (en) * 1969-03-19 1984-07-30 Ferco Sarl WINDOW OR SIMILAR CLOSURE WITH A FLOAT THAT CAN ALWAYS BE SWITCHED ON A WALKING AXLE OR TURNED ON A LOFT SHAFT
DE2242449A1 (en) * 1972-08-29 1974-05-02 Siegenia Frank Kg LOCKING FITTINGS FOR WINDOWS AND DOORS OD. DGL
DE2918272A1 (en) * 1978-05-12 1979-11-22 Mayer & Co Riegel Beschlag Sliding door locking mechanism - has two-armed lever forming moving closure hooks and engaged by guide rod attached to arm in housing
GB8903434D0 (en) * 1989-02-15 1989-04-05 Daw Products Limited Cross bolt
ATE309444T1 (en) * 1998-03-25 2005-11-15 Siegenia Aubi Kg FITTING FOR WINDOWS OR DOORS
DE20100532U1 (en) * 2001-01-11 2001-03-15 Interluebke Gebr Luebke Gmbh & Swing door for partition, room divider and cabinet systems

Also Published As

Publication number Publication date
EP1516989A1 (en) 2005-03-23
PL1516989T3 (en) 2007-01-31
DE502004001395D1 (en) 2006-10-19
ATE338871T1 (en) 2006-09-15
DE10343455A1 (en) 2005-04-14
DK1516989T3 (en) 2007-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1056915B1 (en) Door lock
EP0433623B1 (en) Locking device for a window, a door or similar
EP3144455B1 (en) Locking device
EP0485767A1 (en) Lock for the wing, especially the sliding wing, of a window, door etc.
EP1516989B1 (en) Closure for locking a wing in a window frame
EP1867819B1 (en) Lock for a connecting rod fitting and connecting rod fitting with such a lock
EP3371397B1 (en) Fitting assembly
DE29513227U1 (en) Espagnolette drive
DE19846048C2 (en) Gap ventilation device
DE102006035416B4 (en) Closure for a drive rod fitting
EP1147278B1 (en) Locking device for the overlapped wing of two-wing windows, doors or such like not having central posts
EP2754804B1 (en) Fastener for an espagnolette fitting
EP3744929A1 (en) Espagnolette lock
DE102004060717B4 (en) Lock for locking a wing in a frame of a window
EP1116845B1 (en) Locking device against wrong operation
DE102020103758A1 (en) Functional unit
EP1790805B1 (en) Drive with a lever gear for an espagnolette
EP1293627B1 (en) Espagnolette fitting
EP1780359A2 (en) Wing lifter for an espagnolette fitting
DE10262288B4 (en) Method of opening the window or the door
EP0668426A1 (en) Fitting for windows or doors
DE10015095A1 (en) Device for locking a door leaf includes one or more locking elements with areas sloping towards the door leaf and fitted near an opening between the door leaf and a frame when in a locked position
EP2085543B1 (en) Lock
EP2405086A2 (en) Corner lock
EP0625235A1 (en) Security door and security device for fitting in a door

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050609

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060906

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060907

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004001395

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061019

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061217

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070219

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070607

BERE Be: lapsed

Owner name: AUG. WINKHAUS G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20070731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061207

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20081001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20100723

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20100706

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100721

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20100722

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110729

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20110712

Year of fee payment: 8

Ref country code: PL

Payment date: 20110704

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20110711

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20110804

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110721

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20120201

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 338871

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120706

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120707

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004001395

Country of ref document: DE

Effective date: 20130201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110706

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120706