EP1516989B1 - Fermeture pour le verrouillage d'un ouvrant dans un cadre de fenêtre - Google Patents

Fermeture pour le verrouillage d'un ouvrant dans un cadre de fenêtre Download PDF

Info

Publication number
EP1516989B1
EP1516989B1 EP04103190A EP04103190A EP1516989B1 EP 1516989 B1 EP1516989 B1 EP 1516989B1 EP 04103190 A EP04103190 A EP 04103190A EP 04103190 A EP04103190 A EP 04103190A EP 1516989 B1 EP1516989 B1 EP 1516989B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
latch
closure according
closure
closing element
connecting rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04103190A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1516989A1 (fr
Inventor
Stefan Niehues
Wolfgang Bernsmann
Florian Schewe
Dieter Renz
Ulrich Artmeier
Thomas Hommel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Original Assignee
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aug Winkhaus GmbH and Co KG filed Critical Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority to PL04103190T priority Critical patent/PL1516989T3/pl
Publication of EP1516989A1 publication Critical patent/EP1516989A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1516989B1 publication Critical patent/EP1516989B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/046—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with two interconnected mechanisms each driving one rod
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C21/00—Arrangements or combinations of wing fastening, securing, or holding devices, not covered by a single preceding main group; Locking kits

Definitions

  • the invention relates to a closure for locking a wing in a frame of a window, a French window or the like with a longitudinally displaceable drive rod, with a movable from the drive rod from a retracted open position into a protruding closed position closing element and with a closing element to be arranged opposite closing plate for receiving of the closing element in the closed position.
  • Such a closure is known for example from DE 198 46 317 C2.
  • the closing element is designed elongated and has a direction of movement of the drive rod inclined slotted guide for a mounted on the drive rod pin.
  • the drive rod is arranged here on the frame.
  • the pin Upon a displacement of the drive rod, the pin is moved in the slotted guide.
  • the closing element is selectively moved into the protruding closed position or the retracted open position. In the open position, the closing element is outside the movement path of the wing. In the closed position, the closing element penetrates into the movement path of the wing and blocks its movement relative to the frame. Furthermore, the closing element requires a further straight guide transversely to the direction of movement of the drive rod.
  • Such a closure is often referred to as a line closure and allows it is to lock the wing with a single closing element over a particularly wide area in the frame.
  • the invention is based on the problem, a closure of the type mentioned in such a way that it has particularly small dimensions even with a large stroke of the closing element.
  • the closure according to the invention has particularly small dimensions and can therefore be arranged in fittings of ordinary windows.
  • the articulation of the pivot lever on the closing element could for example have a slotted guide.
  • the closing element also requires a slotted guide between the open position and the closed position.
  • a strong friction having slide guides can be easily avoided according to an advantageous embodiment of the invention, when the closing element has a bearing for the pivot lever.
  • the closing element is pivoted out of the open position into the closed position. As a result, the closure according to the invention can be actuated particularly smoothly.
  • the storage of the pivot lever requires according to another advantageous embodiment of the invention, a particularly low structural complexity, if provided for attachment to the frame or the wing faceplate has a bearing for the pivot lever.
  • the coupling of the pivot lever with the drive rod requires a particularly low structural complexity when the pivot lever has a penetrating into a recess of the drive rod pin. As a result, the pivot lever is driven in the manner of a rack-and-pinion arrangement.
  • a free area in which the drive rod can be moved without movement of the closing element requires a particularly low design effort when the drive rod has a second recess and when an edge of the recess in the open position is spaced from the pin.
  • the drive rod can move to the wing to bring into a tilted position, without taking the closing element.
  • a particularly wide support of the wing relative to the frame can be easily generated according to another advantageous development of the invention, when the closing element has two pivot levers.
  • both pivot levers are driven in the manner of the rack-and-pinion arrangement.
  • a locking pin is mounted on the drive rod.
  • the closure according to the invention is able to support high forces in the closed position when the striking plate next to the pocket for the closing element has a pocket for receiving a collar of the locking pin. Since, in the drive of the closing element in the manner of a rack-and-pinion arrangement, the locking pin is displaced counter to the direction of movement of the closing element, the striking plate is thereby gripped by the closing element and the locking pin like a pliers.
  • An alignment of the closing element with respect to the striking plate requires a particularly low structural complexity when the striking plate or the face plate has a centering pin corresponding to a centering of the respective opposing member.
  • the closure according to the invention is particularly easy to clean and prevents penetration of dirt to the drive rod when the closing element is flush in the closed position with a faceplate.
  • a bias of the wing against the frame can be easily adjusted according to another advantageous embodiment of the invention, when the strike plate has adjustment means relative to the closing element.
  • the striking plate has two slots pointing in the direction of the closing element, through which fastening screws are guided.
  • the mounting screws may also have an eccentric, which cooperates with the strike plate.
  • FIG. 1 shows a closure 3 provided with a frame 2 for locking a wing 1 which can be pivoted into the plane of the drawing.
  • the closure 3 is in an open position, in which a closing element 4 arranged on the wing 1 is removed by a striking plate 5 fastened to the frame 2 is.
  • the shutter 3 has a fixed to the wing 1 faceplate 6 and a longitudinally displaceably guided on the faceplate 6 drive rod 7.
  • the faceplate 6 has two bearings 8 for pivot lever 9, 10, which in turn bearings 11 on the closing element 4 have.
  • the drive rod 7 has two recesses 12, 13, wherein a pin 14 of the pivot lever 9, 10 penetrates into one of the recesses 12.
  • the pin 14 has a distance from the edge 15 of this recess 12, so that the drive rod 7 can be moved relative to the pin 14, without taking this.
  • the closing element 4 is moved in a circular arc out of the plane of the face-plate 5 out.
  • the striking plate 5 has an elongated recess 15 for receiving the closing element 4 and a pocket 16 for receiving one in the direction of movement pointing on the drive rod 7 and guided through a slot 18 of the face plate 6 guided locking pin 19 is another pocket 20 of the striker 5 against.
  • On the faceplate 6, a centering pin 21 is arranged, which penetrates into a centering recess 22 of the striker plate 5. As a result, the closing element 4 and the striking plate 5 are aligned with each other.
  • FIG. 3 shows the closure 3 from FIGS. 1 and 2 in a perspective view.
  • the closing element 4 and the striking plate 5 are to illustrate the drawing shown separated from each other. However, the closing element 4 and the locking pin 19 are in the closed position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Claims (13)

  1. Serrure de verrouillage d'un battant dans un bâti d'une fenêtre, d'une porte-fenêtre ou d'un élément similaire, comportant une crémone, agencée mobile dans le sens longitudinal, un élément de fermeture, propre à être déplacé par la crémone depuis une position d'ouverture en retrait dans une position de fermeture en saillie, et une gâche, à agencer en face de l'élément de fermeture et destinée à recevoir l'élément de fermeture dans une position de fermeture, caractérisée en ce qu'un levier pivotant (9, 10) est articulé sur l'élément de fermeture (4) et est monté pivotant à distance de l'élément de fermeture (4), et en ce que le levier pivotant (9, 10) est couplé à la crémone (7) en vue d'être actionné.
  2. Serrure selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément de fermeture (4) comporte un palier (11) pour le levier pivotant (9, 10).
  3. Serrure selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'une têtière (6), prévue pour être fixée sur le bâti (2) ou le battant (1), comporte un palier (8) pour le levier pivotant (9, 10).
  4. Serrure selon au moins une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le levier pivotant (9, 10) comporte un téton (14, 24) s'engageant dans un évidement (12, 13) de la crémone (7).
  5. Serrure selon au moins une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la crémone (7) comporte un deuxième évidement (12) et en ce qu'un bord (15) de l'évidement (12) est écarté du téton (14) dans une position d'ouverture.
  6. Serrure selon au moins une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément de fermeture (4) comporte deux leviers pivotants (9, 10).
  7. Serrure selon au moins une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément de fermeture (4) comporte, sur une extrémité, une saillie (17), orientée tangentiellement dans sa direction de déplacement vers la position de fermeture, et la gâche (5) comporte, dans la zone de la saillie (17), une poche (16) destinée à recevoir la saillie (17).
  8. Serrure selon au moins une des revendications précédentes, caractérisée en ce que, outre l'élément de fermeture (4), un tenon de fermeture (19) est fixé sur la crémone (17).
  9. Serrure selon au moins une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la gâche (5), outre la poche (16) pour l'élément de fermeture (4), comporte une poche (20) destinée à recevoir une collerette (25) du tenon de fermeture (19).
  10. Serrure selon au moins une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la gâche (5) ou la têtière (6) comporte un téton de centrage (21) correspondant à un évidement de centrage (22) de la pièce respectivement opposée.
  11. Serrure selon au moins une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'un des leviers pivotants (9, 10) est plus long que l'autre levier pivotant (9, 10).
  12. Serrure selon au moins une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément de fermeture (4), dans la position de fermeture, est situé à fleur d'une têtière (6).
  13. Serrure selon au moins une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la gâche (5) comporte des moyens de réglage en face de l'élément de fermeture (4).
EP04103190A 2003-09-19 2004-07-06 Fermeture pour le verrouillage d'un ouvrant dans un cadre de fenêtre Expired - Lifetime EP1516989B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04103190T PL1516989T3 (pl) 2003-09-19 2004-07-06 Zamknięcie do ryglowania skrzydła w ościeżnicy okna

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10343455 2003-09-19
DE10343455A DE10343455A1 (de) 2003-09-19 2003-09-19 Verschluss zur Verriegelung eines Flügels in einem Rahmen eines Fensters

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1516989A1 EP1516989A1 (fr) 2005-03-23
EP1516989B1 true EP1516989B1 (fr) 2006-09-06

Family

ID=34177842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04103190A Expired - Lifetime EP1516989B1 (fr) 2003-09-19 2004-07-06 Fermeture pour le verrouillage d'un ouvrant dans un cadre de fenêtre

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1516989B1 (fr)
AT (1) ATE338871T1 (fr)
DE (2) DE10343455A1 (fr)
DK (1) DK1516989T3 (fr)
PL (1) PL1516989T3 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005052468B4 (de) * 2005-11-03 2007-10-04 Inoutic / Deceuninck Gmbh Fenster
DE102015108557A1 (de) * 2015-05-29 2016-12-01 Maco Technologie Gmbh Verschlusszapfen

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1123230B (de) * 1957-09-20 1962-02-01 Hautau Baubeschlag Betaetigungsvorrichtung fuer ein Schwenk-, Schwing- oder Wendefluegelfenster mit einem aus Verschlussschienen bestehenden Zwischenrahmen
DE1187779B (de) * 1961-11-22 1965-02-25 Theodor Marpe Abdichtvorrichtung fuer Fenster, Tueren od. dgl.
FR1318783A (fr) * 1962-01-12 1963-02-22 Dispositif de sécurité pour le blocage des portes
DK146949C (da) * 1969-03-19 1984-07-30 Ferco Sarl Vindue eller lignende lukke med en floej, der valgfrit kan svinges om en vandret akse eller drejes om en lodret akse
DE2242449A1 (de) * 1972-08-29 1974-05-02 Siegenia Frank Kg Verriegelungsbeschlag fuer fenster und tueren od. dgl
DE2918272A1 (de) * 1978-05-12 1979-11-22 Mayer & Co Riegel Beschlag Verschluss fuer eine schiebetuer o.dgl.
GB8903434D0 (en) * 1989-02-15 1989-04-05 Daw Products Limited Cross bolt
DE59912748D1 (de) * 1998-03-25 2005-12-15 Siegenia Aubi Kg Beschlag für Fenster oder Türen
DE20100532U1 (de) * 2001-01-11 2001-03-15 interlübke Gebr. Lübke GmbH & Co. KG, 33378 Rheda-Wiedenbrück Schwenktür für Trennwand-, Raumteiler- und Schranksysteme

Also Published As

Publication number Publication date
DE502004001395D1 (de) 2006-10-19
EP1516989A1 (fr) 2005-03-23
DK1516989T3 (da) 2007-01-08
ATE338871T1 (de) 2006-09-15
PL1516989T3 (pl) 2007-01-31
DE10343455A1 (de) 2005-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1056915B1 (fr) Serrure
EP0433623B1 (fr) Dispositif de verrouillage d'une fenêtre, d'une porte ou similaires
EP3144455B1 (fr) Dispositif de verrouillage
EP0485767A1 (fr) Verrouillage pour l'aile, en particulier l'aile coulissante d'une fenêtre, porte etc.
EP1516989B1 (fr) Fermeture pour le verrouillage d'un ouvrant dans un cadre de fenêtre
EP1867819B1 (fr) Fermeture pour une ferrure de bielle et ferrure de bielle dotée d'une telle fermeture
EP3371397B1 (fr) Ensemble ferrure
DE29513227U1 (de) Treibstangen-Antrieb
DE19846048C2 (de) Spaltlüftungsvorrichtung
DE102006035416B4 (de) Verschluss für einen Treibstangenbeschlag
EP1147278B1 (fr) Dispositif de fermeture pour battants a croisement de fenetres, de portes ou similaires, sans montants, a deux battants
EP2754804B1 (fr) Fermeture pour une ferrure à tringle
EP3744929A1 (fr) Fermeture à crémone
DE102004060717B4 (de) Verschluss zur Verriegelung eines Flügels in einem Rahmen eines Fensters
DE102020103758A1 (de) Funktionseinheit
EP1790805B1 (fr) Mécanisme d'actionnement à levier pour une crémone
EP1293627B1 (fr) Crémone
EP1780359A2 (fr) Dispositif de levage du battant pour ferrure de crémone
DE10262288B4 (de) Verfahren zum Öffnen des Fensters oder der Tür
EP0668426A1 (fr) Ferrure pour fenêtres ou portes
DE10015095A1 (de) Verriegelungsvorrichtung für einen Türflügel
EP2085543B1 (fr) Serrure
EP2405086A2 (fr) Serrure d'angle
EP0625235A1 (fr) Porte de securite et dispositif de securite pour le montage dans une porte
EP3744932A1 (fr) Fermeture à crémone à déverrouillage de secours

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050609

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060906

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060907

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004001395

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061019

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061217

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070219

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070607

BERE Be: lapsed

Owner name: AUG. WINKHAUS G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20070731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061207

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20081001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20100723

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20100706

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100721

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20100722

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110729

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20110712

Year of fee payment: 8

Ref country code: PL

Payment date: 20110704

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20110711

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20110804

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110721

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20120201

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 338871

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120706

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120707

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004001395

Country of ref document: DE

Effective date: 20130201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110706

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120706