EP1516749A2 - Passport with a plasticized personalized page and method of manufacturing a passport with a plasticized personalized page - Google Patents

Abstract

Passport (1) has inner sheets (11, 12, 13) joined in the middle region forming a bent or folded edge produced by a paper substrate of a personalized page (2). A seam (4) is provided for joining the pages of the passport. The edge region (8, 9) of the paper substrate is reinforced by laminated films and protected against delamination. An independent claim is also included for a process for producing the passport.

Description

The invention relates to a passport with at least one plasticized personalization page for personalization by laser and a Process for the preparation according to the preamble of claim 1.

In EP01008459B1 a method for producing a badge is described, in which the Personalisierseite is held together with the other leaves with a arranged in the folding or folding area and there longitudinal plastic tape which is connected by sewing with the leaves. However, the attachment of an additional band is associated with an increased effort and the folding of the leaves is made more difficult.

In EPO0936976B1 a passport is described with a personalization page laminated with a thermosetting plastic, such as polycarbonate. The two laminating foils covering the personalization side are led into the fold area and form a plastic hinge there. This, however, makes turning pages much more difficult.

EP01245407A2 describes a layer-structured and flexible data sheet of a security document, exemplarily including an upper, laserable polycarbonate layer and an inner Teslin laminate layer, and this layer is molecularly bonded to a backing layer of HDPE. Because the slides are also guided here in the Umklappbereich, the turning is difficult.

Object of the present invention is the cost-effective production of a Passport with a laserpersonalisierbaren page while retaining the previously usual manufacturing processes when binding a passport and when using it, especially when opening and closing a passport with appropriate stability of the bending point.

The task is supported by the technical teaching of the procedure and one after solved the passport produced by the method.

It is essential that in the first execution in the field of folding or Knickkante - in which the seam area is arranged, the mere Paper substrate is used as a bending hinge. This means that yourself the paper substrate over the folding or bending edge away to the other side of the passport extends. In a second embodiment this is also provided, only that the paper substrate in the folding or bending area additionally reinforced with a flexible foil.

According to the invention, the plasticized personalization page allows both the individual personalization by means of a laser to produce a finished product Passbuches as well as the installation of a machine-readable integrated Circuit (IC's) with a contactless data transmission device.

For the production of the personalization page becomes a special Lamination process, which uses the - made of paper - Personalisierseite with both sides and only partially (= piecewise) arranged, polymeric films and connects in the seam area of the Passbuches the paper of the personalization page of plastic keeps free and therefore, no change in the jointing process during manufacture required. The usual flexural flexibility of a Passbook received.

The plasticized personalization page allows the individual Personalization by laser in the laminated, at least one Plastic film, but especially the inner film of two laminated plastic films of a finished passport book.

The optional installation of a machine-readable integrated circuit (IC's) with a contactless data transmission device is another Embodiment of the invention.

In a further embodiment, the plasticized personalization is with the machine-readable IC and the contactless transmission device as so-called intent laminated on the spine inside. Here is the usually made of security paper personalization page graphically as Formed intent side and this paper side is without plasticizing over pulled the spine of the book.

As a result, the passport binding is on the front by the plasticization with Although the IC and the transmission device stiffer, but the spine, the seam and the back of the passport cover are as before executed. The folding is not difficult.

In a further development of the invention, it is provided that the rear side as well of the passport booklet is plasticized and only the area of Suture is not plasticized. This method can also be used in the Personalisierseite be applied.

In various experiments it was found that the Personalisierbogen in Lamination process must be recorded with the various laminates. If, for example, over a too large area no fixation of the Personalisierbogens occurs, occurs a certain ripple, the one Further processing bothers and causes a qualitatively unacceptable appearance.

According to the invention, therefore, the use of the usual paper substrates for the Proposal of the personal sheet proposed. Essential here is that the paper substrate over the central seam on the opposite Page of the passbook extends.

Alternatively, the use of so-called oPP substrates (Securency Pty Ltd, a joint venture between UCB Films - BOPP ... biaxially oriented polypropylene, e.g. Guardian base for bank notes and Reserve Bank of Australia (CSIRO and Note Printing of Australia)) Domtar Inc. of Montreal or Mobil Oil Corporation (multilayer films e.g., WO 96/00146, WO 97/01438, WO 99/54148, WO 00/74948, WO 00/74936, WO 00/18575), proposed in part in Field of production of banknotes already used worldwide and also easy to print and pliable.

According to the invention it was recognized that they are stable enough for a joint and sewable are.

In the production of the laser capability of the Personalisierseite be laserable PC films used with corresponding recesses. These recesses can very easily by means of punching or steel cutting tools or be made by laser.

The advantage of using lamination sheets with recesses lies in the easy processing, since the collection of lamination sheets whose more accurate registration or registration through a three-point Edge stop or by optoelectronic registration especially can be performed accurately and inexpensively.

The invention provides for the lamination of such sheets in a heating-cooling transfer press in front. In the present case, the recesses must insofar be considered as too thin sheets have rapid deformations and affect the entire laminate negatively. Usually in this case the Press plate thickness slightly increased.

The laminating process in a heating-cooling transfer press is based on Melting of the thermoplastic substrates. Usually you can use it thermoplastic films are bonded together without adhesion promoter.

In the case of PC films, lamination temperatures of 190 to 200 ° C. are usually required and the surface pressure forces in the hot press are usually about 300 N / cm ² and in the cooling press about 500 N / cm ² . For various reasons, it may be advantageous to use a bonding agent that allows a lessening of some 10 degrees lamination temperatures, thereby reducing, for example, the thermal stress of printing inks.

In terms of safety, such adhesion promoters can already be partially reactive so that the bond is comparable to the direct merger becomes. However, when using a primer layer additional Processes and costs.

The invention is basically not limited to laserable PC films, but can with thermoplastic and laserable films, such as PETP and / or HDPE and / or Bayfol® and the like sheet materials can be realized.

In the case of the composite of paper with a PC film does not need a bonding agent can be used because paper substrates are thermally very high load capacity. Here Often the incorporation of diffractive structures plays a role, since such holographic or kinegraphic elements arranged as much as possible inside and these elements are already easy at PC laminating temperatures Have yellowing effects.

In the case of the combination of oPP film substrates with PC films or with PETP or HDPE, or generally with polyolefin based films, is the use suitable adhesion promoter and a lamination at lower temperatures sensible and necessary. This is also true if in addition HDPE overlay slides used and / or when prelaminated sheet elements with an IC and an antenna.

In general, make sure that the multilayer composite with a Paper inside the delamination or cleavage at the punched edges or corners is a problem. This can be done by a piecewise Fixed gap of the paper substrate in these bounded areas become.

This means that in the edge region of the paper substrate elongated recesses are arranged, whose longitudinal axis is parallel to the edge boundary extends. These recesses are at a mutual distance from each other, so that the edge of the paper substrate with the edge of the document at some Closes places, while in other places there arranged recess make the edge of the paper substrate jump back from the edge of the document.

In these recessed areas are therefore the above and below the Paper substrate arranged laminating directly connected and thus protect the inwardly laid edge of the paper substrate Damage.

It can then transparent through the recesses thermoplastic films achieve a direct fusion bond and it is there an additional see-through effect as a security feature.

According to the invention, a plasticized personalization page for Personalization by means of laser proposed such that the folding area of the Personalisierseite is designed such that both the usual Sewing process can be used, as well as the way of opening and closing the finished booklet over previous and not plasticized pages has no negative handling effects.

In addition, the possibility of installing a machine-readable Integrated circuit (ICs) with a corresponding device for proposed contactless data transmission.

For the production of Personalisierseite is the use of the previously usual paper pages or biaxially oriented polypropylene (oPP) films suggested and it will print or graphic Design according to the usual and in the various ICAO or ISO standards.

The approximately 100 to 120 microns thick Personalisierseite is in sheet form with partially present polymeric films laminated such that at least the area of the bending edge either completely or predominantly is kept free. The manufacturing process of the passport, in particular the Folding or folding process, as well as the sewing process can as well previously executed. The passport can for example consist of a Double benefit to be finished by a contour punching.

Subpartially present polymeric films are used for the Laser personalisability preferred polycarbonate (PC) films, HDPE, PETP and the like thermoplastic polymers with corresponding Laser initiators used in typical Nd: YAG laser machining at 1064 nm allows the production of grayscale provided. The thickness of this PC layer or film is typically 50 to 250 microns and in particular 80 to 120 microns.

This laserable, transparent, covering only part of the surface of the paper personalisierseite extending film, preferably as a PC film (Polycarbonate) is preferred directly on the graphically designed Personalized side laminated. The adhesive bond can by means of pressure and Temperature as well as be prepared by additional adhesion promoter. In addition, by the lamination process with a suitable design of the Pressing done a structuring of the polymeric surface. there Both recessed and sublime structures can be made. The Structures can be graphic, they can be microstructures, Micro-typefaces, micro-signs, guilloches, lenses and / or diffractive ones Contain elements.

Optionally, this laserable transparent and partially existing PC film another transparent laserable, but especially not be laserable and also only partially existing film laminated. This transparent film can be a 50 to 250 micron thick PC film or a HDPE film or PETP film or oPP film. The preferred Thickness is in the range 10 to 100 .mu.m, in particular 15 to 50 microns.

Some embodiments of the invention will be described below with reference to FIGS Drawing figures described in more detail.

Figur 1:

eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Reisepasses mit der Personalisierseite.

Figur 2:

die Draufsicht auf einen Reisepass in geöffneter Stellung.

Figur 3a:

die schematische Darstellung des Personalisierbogens mit der laserfähigen Folie als Schnitt a-a in Fig. 8 in einer ersten Ausführung.

Figur 3b:

die schematische Darstellung des Personalisierbogens mit der laserfähigen Folie als Schnitt b-b in Fig. 8 nach der ersten Ausführung.

Figur 4a:

eine weitere schematische Darstellung des Personalisierbogens mit
der laserfähigen Folie als Schnitt a-a in Fig. 8 nach einer zweiten Ausführung.

Figur 4b:

eine weitere schematische Darstellung des Personalisierbogens mit
der laserfähigen Folie als Schnitt b-b in Fig. 8 in der zweiten Ausführung.

Figur 5a:

eine weitere schematische Darstellung des Personalisierbogens mit
der laserfähigen Folie als Schnitt a-a in Fig. 8 in einer dritten Ausführung.

Figur 5b:

eine weitere schematische Darstellung des Personalisierbogens mit
der laserfähigen Folie als Schnitt b-b in Fig. 8 nach der dritten Ausführung.

Figur 6a:

eine weitere schematische Darstellung des Personalisierbogens (2)
mit der laserfähigen Folie als Schnitt a-a in Fig. 8 nach einer vierten Ausführung.

Figur 6b:

eine weitere schematische Darstellung des Personalisierbogens (2)
mit der laserfähigen Folie als Schnitt b-b in Fig. 8 nach der vierten Ausführung.

Figur 7a:

eine weitere schematische Darstellung des Personalisierbogens mit
der laserfähigen Folie als Schnitt a-a in Fig. 8 in einer fünften Ausführung.

Figur 7b:

eine weitere schematische Darstellung des Personalisierbogens mit
der laserfähigen Folie als Schnitt b-b in Fig. 8 in der fünften Ausführung.

Figur 8:

eine schematische Darstellung eines Zweifach-Laminat-Nutzens bestehend aus dem Personalisierbogen und der laserfähigen Folie in einer ersten Ausführung.

Figur 9:

eine schematische Darstellung eines Zweifach-Laminat-Nutzens bestehend aus dem Personalisierbogen und der laserfähigen Folie in einer zweiten Ausführung.

Showing:

FIG. 1:

a schematic representation of a passport according to the invention with the Personalisierseite.

FIG. 2:

the top view of a passport in the open position.

FIG. 3a:

the schematic representation of the Personalisierbogens with the laserable film as aa section in Fig. 8 in a first embodiment.

FIG. 3b:

the schematic representation of the Personalisierbogens with the laser-capable film as a section bb in Fig. 8 according to the first embodiment.

FIG. 4a

another schematic representation of Personalisierbogens with
the laserable film as aa cut in Fig. 8 according to a second embodiment.

FIG. 4b:

another schematic representation of Personalisierbogens with
the laserable film as a section bb in Fig. 8 in the second embodiment.

FIG. 5a

another schematic representation of Personalisierbogens with
the laserable film as aa cut in Fig. 8 in a third embodiment.

FIG. 5b:

another schematic representation of Personalisierbogens with
the laserable film as a section bb in Fig. 8 according to the third embodiment.

FIG. 6a:

another schematic representation of the personalization form (2)
with the laser-capable film as aa cut in Fig. 8 according to a fourth embodiment.

FIG. 6b:

another schematic representation of the personalization form (2)
with the laser-capable film as a section bb in Fig. 8 according to the fourth embodiment.

FIG. 7a:

another schematic representation of Personalisierbogens with
the laserable film as aa cut in Fig. 8 in a fifth embodiment.

FIG. 7b:

another schematic representation of Personalisierbogens with
the laserable film as a section bb in Fig. 8 in the fifth embodiment.

FIG. 8:

a schematic representation of a dual-laminate benefit consisting of the Personalisierbogen and the laserable film in a first embodiment.

FIG. 9:

a schematic representation of a dual-laminate benefit consisting of the Personalisierbogen and the laserable film in a second embodiment.

In Figure 1 is a schematic representation of an inventive Passport (1) with the Personalisierseite (2) in teilaufgeklapptter position and on the front of the personalization page (2) is one inside Overlay film (8) attached.

The Personalisierseite (2) is directly with the graphic design (9), the ICAO line (22), laser personalization (10) and one optional provided existing diffractive structure (7) or alternatively, the Personalisierseite (2) with a largely transparent laser-active film (5) provided.

The personalization page (2) appears with other passbook inner sheets (11, 12, 13) and the passport cover (3) with the seam (4) to a passport book (1) manufactured. On the passport binding (3) inside is the so-called Attachment (21) laminated. The passbook (1) is in the assembled state Usually provided with a passport number (23), the number usually consists of lasered holes.

The inventive passport (1) is one or more plasticized personalization pages (20) and / or one or more plasticized attachments (21), as well as other passbook inner sheets (11, 12, 13) equipped. The Passbuchinnenbögen (11, 12, 13) are in the middle area connected together and form there a kink or folding edge, the one Flip or fold over the individual pages allows.

The plastification of the personalization page (2) and / or the intent (21) becomes According to the invention according to the figures 3 and 4 carried out such that in Area of the hinged or bent edge, in which also the seam area (4) is preferably no plasticizing (Figure 3a, b, 4a, b) or only one very thin plasticization (Fig. 5a, b; 6a, b; 7a, b) is given and therefore a sewing process can be used and in particular the scrolling in a passbook (1) can be made as in the conventional copies.

It is taken into account that the Personalisierseite (2) on the edges without Plastification can delaminate and it will therefore protect against Delamination punched out (18) - see Figure 8 - provided.

2 shows the top view of a passport (1) in the open position and FIGS. 3a and b show the schematic representation of the personalization sheet (2) with the laserable film (5), the overlay film (15) and the optional Adhesive layers (6), with the Personalisierbogen (2) to the edge is drawn and this only in the area between the punched holes (18) such is given.

The drawing figures 3 to 7 have the additional designation "a" or "b". The Designation "a" applies to the section along the line a-a in FIG. 8, while "b" the section "b-b" in the same figure.

The section a-a is outside through the edge region of the Personalisierseite 2 the punching 18 laid, while the cut b-b through the edge region the Personalisierseite 2 in the punching 18 is placed.

The laminate composite (15, 6, 2, 6, 5) shown in Fig. 3a, b can basically be carried out on the seam 4 subsequent sheet side, whereby a better flatness of the free area of the personalization form (2) given is.

FIG. 3a shows that the paper substrate is outside the personalization page the punching 18 is continued to the edge region.

On the other hand, FIG. 3 b shows that the paper substrate is on the edge piecewise punched out in line-continuing areas (Punching 18). In the area of the punching 18 is thus the Paper substrate offset from the edge back and the edge area is in Area of this punching directly by those there with each other Connected foils 5, 15 formed. This is the edge of the area Paper substrate piece by piece reinforced by the laminated films and against Delamination protected.

This edge protection against delamination is the rest with all others Figures 4 to 7 also given. Because the same conditions apply, will disclaimed a separate explanation.

The drawn in Figure 3 plasticization of the book-back Personalisierbogens (2) causes this passbook page not inscribable or is stampable and therefore this page can be some 10 to 20 mm after the seam (4) are cut off or punched out, which is indicated in Figure 3a, b with the line (24) and in Figure 9 with the Trim line (24) is additionally shown schematically

Figures 4a and b show a further schematic representation of Personalisierbogens (2) with the laserable film (5), a diffractive Structure (7) and the overlay foils (8, 15) and optional Adhesive layers (6) and the prelaminated sheet with IC and antenna (16),

FIG. 5a, b shows a further schematic representation of FIG Personalisierbogens (2) with the laserable film (5), the diffractive structure (7) and the overlay film (8), which extends over the seam area (4) is executed,

Figure 6a, b shows a further schematic representation of Personalisierbogens (2) with the laserable film (5), the diffractive structure (7), the overlay foil (8) and the overlay foil (15), although no Adhesive layers (6) are provided and the very thin Overlay films (8, 15) led to the fold or the seam (4) will be finished and following the seam, so this book back Sheet of personalization sheet (2) executed without plasticization is and thus can be described and stamped,

Figure 7a, b shows a further schematic representation of Personalisierbogens (2) with the laserable film (5), the diffractive structure (7), the overlay film (8) and the overlay film (15) with built-in pre-laminated flat element with an IC and an antenna (16).

The Personalisierbögen (2) shown in Figures 3 to 7 can according to an alternative embodiment can be used as a header (15), wherein in this case on the attachment of the personalization and a photo and an ICAO line and generally can be dispensed with a laserability. In this variant, however, the IC can be very well integrated with the antenna and the usual passport production can be maintained and only the passport cover has to be executed with this modification become.

Figure 8 shows another schematic representation of a dual laminate benefit consisting of the personalization sheet (2) and the laserable one Foil (5) and depending on the embodiment of the adhesive layer (6), the Overlay film (8) and optionally the overlay film (15) or the pre-laminated planar element with IC and antenna (16) and the Area of the graphic design of the personalization page (9).

According to Figure 8 and 9, the multiple use arc or sheet wise one Fed laminating. The inner paper substrate is contiguous edge provided with the punched 18.

The two benefits are after the production along the circumferential Edge 9 punched out. This corresponds approximately to the contour of the passport inside.

In another embodiment, the contour of the line 9 corresponds to an oversize the passport inside. To make the finished passport book then the individual oversized Passbuchinnenseiten collected, connected with the envelope and sewn. Only the passport will run on the required outer contour around cut or punched. This corresponds to the size of the Passport cover 3 size passport inside pages 2, 11, 12, 13, 21.

In this case, all sheets or films are preferably register-accurate collected and laminated together by means of a heating-cooling press and usually put into strips, which with the other sides or sheets are fed to a passbook manufacturing process.

The press plates are to be matched to the individual layers, in particular Any recessed or raised structures of the press plates in the desired position be brought to the passport deposits. The thicknesses The press plates and the leveling pads must be on the different Thickness of passport inserts or different ones Punches (17, 18, 19) are tuned.

When making a passport with IC and antenna (16) is prefers this element prelaminated and then the Lamination process for producing the Personalisierbogens (2) supplied. The Punches (18) serve to make the plasticized personal sheet (2) do not delaminate when browsing and using at the edges can.

Punchings (18) - before the lamination process in paper - are also only given by way of example and can geometrically very diverse, taking into account must that the Personalisierbogen (2) at least one coherent Must represent entity and so with the other plastic films can be placed in a precise position in a laminating press. Im shown Embodiment form the punched holes oblong Recesses that lined up at a short distance line to each other are, where by the punching the later cutting edge for trimming the Personalisierseite according to FIGS. 8 and 9 runs.

The punch-out (17) is designed such that the book-back side of the Personalisierbogens (2) remains completely free and after the Assembly of passport book (1) stamped or trimmed can be made without plasticizing. In a Continuation of the invention, Figure 9 shows a schematic representation of a double laminate benefit consisting of the personalization sheet (2) and the laserable film (5) and depending on the embodiment of the optional Adhesive layers (6), the overlay film (8) and optionally the Overlay film (15) or the prelaminated sheet element with IC and antenna (16) and the area of graphic design of the Personalisierseite (9), the largely with the cut passport matches.

In contrast to FIG. 8, only the seam area is used in this embodiment (4) kept free by the punching (17). This edge continuous and continuous punching (17) relates to the laserable film (5) with the optional adhesion promoter layer (6) and the pre-laminated planar element with IC and antenna (16) and can affect the two overlay films (8, 15).

If the two overlay foils (8, 15) are not in the region of the seam (4) by means of Punching (17) are eliminated, then according to Figures 5 to 7 substitute very thin and easily bendable Overlayfolien (8, 15) selected be so that both the seam (4) can be performed without problems and the bending characteristics when scrolling in the passbook (1) are not negative to be influenced.

In this version, the finished plasticized personalization sheet (2) trimmed along the line (24). In a continuation of the invention can the prelaminated sheet-like element with IC and antenna (16) as not be used prelaminated, so the individual layers of the element (16) directly with the other layers (2, 6, 6, 8, 15) together in one Press laminating be pressed.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

1

Passport with laserable personalization page

2

Personalisierbogen

3

Passport Cover

4

seam

5

Laserable foil

6

Bonding layer

7

Diffractive structure

8th

Overlay foil personalization page inside

9

Graphic design of the personalization page

10

laser personalization

11

Passbook inside sheet 2

12

Passbuchinnenbogen 3

13

Passbook inside sheet 4

15

Overlay foil Personalisierblatt outside

16

Pre-laminated flat element with IC and antenna

17

Punching in the foils (5, 6, 8, 15, 16)

18

Punching in the personalization page (2)

19

Punching in the overlay film (8, 15)

20

plasticized personalization page

21

intent

22

ICAO line

23

numbering

24

Trimming the plasticized book back sheet Personalizing sheet (2) or cutting or punching line

Claims (19)

Passport (1) with plastifizierter Personalisierseite (20) and / or plasticized intent (21), as well as further Passbuchinnenbögen (11, 12, 13), which are connected to each other in the central region and there form a kink or folding edge, which is a turning or kinking allows the individual pages, characterized in that the kink or folding edge is formed only by the paper substrate of the Personalisierseite (2) and that in this area a seam (4) for joining the sides of the passport is arranged and the edge region (9,18 ) of the paper substrate is piecewise reinforced by the laminated films and protected against delamination. Passport (1) with plastifizierter Personalisierseite (20) and / or plasticized intent (21), as well as further Passbuchinnenbögen (11, 12, 13), which are connected to each other in the central region and there form a kink or folding edge, which is a turning or kinking allows the individual pages, characterized in that the Personalisierbogen (2) and / or intent (21) consists of graphically designed paper that is laminated on both sides at least partially planar with a transparent thermoplastic film (5), which the kink or folding edge and the seam (4) is exposed and the edge portion (9, 18) of the paper substrate is piecewise reinforced by the laminated films and protected against delamination. Passport (1) with plastifizierter Personalisierseite (20) and / or plasticized intent (21), as well as further Passbuchinnenbögen (11, 12, 13), which are connected to each other in the central region and there form a kink or folding edge, which is a turning or kinking the individual pages, characterized in that the Personalisierbogen (2) consists of a graphically designed oPP film which is laminated on both sides at least partially planar with a transparent thermoplastic film (5), which the kink or folding edge and the seam ( 4). Passport according to claim 1 or 2, characterized in that the Personalisierbogen (2) and / or the attachment (21) has a thickness of 90 to 150 .mu.m, in particular 100 to 120 microns. Passport according to one of claims 1 to 4, characterized in that the element-wise transparent and thermoplastic films (5) made of polycarbonate (PC) films with built-in laser initiators and have a thickness of 50 to 250 .mu.m, in particular 80 to 120 microns and a punched (17). (Figures 3 and 4). Passport according to one of claims 1 to 5, characterized in that the element-wise transparent, thermoplastic and laserable films (5) having a temperature greater than 120 ° C, in particular greater than 150 ° C and especially greater than 190 ° C and a laminating pressure of greater than 200 N. / cm ² , in particular greater than 300 N / m ² and a cooling pressure of greater than 300 N / cm ² , in particular greater than 500 N / cm ^{2, is} laminated to the personalizing sheet (2). Passport according to one of claims 1 to 6, characterized in that the element-wise transparent, thermoplastic and laser-capable films (5) have a bonding agent layer (6). (Fig. 3). Passport according to one of claims 1 to 7, characterized in that a diffractive structure (7) is applied to the laserable film (5). (Fig. 4). Passport (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that on the film (5) an overlay film (8) made of the materials polycarbonate (PC) or high-pressure polyethylenes (HDPE) or biaxially oriented polypropylene (oPP) or films is laminated on the basis of polyolefins with a punch (17). (Fig. 4). Passport according to one of claims 1 to 9, characterized in that on the films (5) is an overlay film (8) made of the materials high-pressure polyethylene (HDPE) or biaxially oriented polypropylene (oPP) and is laminated with a punching (19) , Passport according to one of claims 1 to 10, characterized in that on the back of the Personalisierbogens (2) and / or the intent (21) an overlay film (15) with the punched-out (17) is laminated. (Figures 6 and 8). Passport according to one of Claims 1 to 11, characterized in that an overlay film (15) with the punched-out portion (19) is laminated to the back of the personalization sheet (2) and / or the attachment (21). (Figures 7 and 8). Passport according to one of claims 1 to 12, characterized in that the Personalisierbogen (2) and / or the attachment (21) punched out (18) and in such a way the films (8, 5, 6, 15) a polymeric transparent or semitransparent composite film form and in particular the edge of the Personalisierbogens (2) and / or the intent (21) has a high delamination property. (Fig. 8). Passport according to one of claims 1 to 13, characterized in that on the back of the Personalisierbogens (2) and / or the attachment (21) first a pre-laminated planar element (16) with an integrated circuit (IC) and an antenna is positioned and then an overlay film (15) is laminated with the punch (17, 19) to form a composite. (Figure 7). Method for producing a passport (1) with a laser-capable personalization side (20) and / or plasticized attachment (21) according to one of claims 1 to 14, characterized in that for the production of the personalization page the personalization page (2) consisting of paper with both sides and only partially (= piecewise) arranged, polymeric films (5) is laminated and in the seam area (4) of the passport, the paper of the Personalisierseite (2) of the films (5) is kept free. A method according to claim 15, characterized in that in the personalization of Personalisierseite (2) at least one of the laminated films (5) is laser-marked. A method according to claim 15 or 16, characterized in that the plasticized personalization page (2) is laminated with the machine-readable IC and the contactless transfer device as an intent on the spine inside. Method according to one of claims 15 or 17, characterized in that in the plasticized personalization page (2) punched holes (18) are introduced. Method according to one of claims 15 to 18, characterized in that in a Mehrlagenverbund the Personalisierseite (2, 5, 6, 15) for protecting the paper inner layer (2) the delamination or cleavage at the punching edges by a piecewise free punching of the paper substrate (2 ) in these bounded areas.

Images